Gemeinschaftshauptschule Nürnberger Straße - Nürnberger Str. 10 - 51103 Köln (0221) 801105 – 0  (0221) 872032  140739@schule.koeln.de @ www.ghs-nuernberger-strasse.de  Köln, 03.02.2014 Değerli Öğrenciler, Değerli Veliler, Sizinle okulumuzu ilgilendiren iki mutlu haberi paylaşmak isterim. Kuzey Ren Vestfalya Eyaletindeki Okullarda Yapılan Kalite Denetim Sonuçları 21 Ocak 2014 ile 23 Ocak 2014 tarihleri arasında okulumuz iki denetmen tarafından denetlenmiştir. Bu denetmenler okulumuzla ilgili çeşitli belgeleri gözden geçirmişlerdir. Sonrasında birkaç öğrenci, veli, öğretmen ve belediye çalışanlarıyla söyleşiler gerçekleştirilmiş ve bunun yanı sıra üç gün boyunca çeşitli dersler incelenmiştir. Yapılan değerlendirmelerde altı bölüm gözönünde bulundurulmaktadır. Bunlar: 1) Okulun Sonuçları 2) Öğrenme ve Öğretim - Ders 3) Okul Kültürü 4) Yönetim ve İdare 5) Öğretmenlerin Mesleki Donanımı 6) Okul Kalitesini Arttırmak İçin İzlenecek Yollar ve Hedefler'dir. Okulumuz için yapılan değerlendirmenin sonucu bizi çok mutlu etmiştir. Tüm alanlarda elde edilen not pekiyidir. Katharina - Henoth - Gesamtschule ile İşbirliği Öğretmen ve okul toplantılarından yola çıkarak 27 Ocak 2014 tarihinde Katharina - Henoth Gesamtschule müdürü ile işbirliği anlaşmasını imzaladık. Bu anlaşmanın olumlu noktası; başarılı olan 10B sınıfı öğrencilerimizin, lise öğrenimi elde etme hakkını kazandıkları takdirde, doğrudan Katharina - Henoth - Gesamtschule'nın 11. sınıfına geçiş yapabilecek olmalarıdır. İmzalanan anlaşmayı okulumuzun internet sitesinde bulabilir ve okuyabilirsiniz. Detaylı kalite denetleme raporu elimize ulaştığı an, en kısa süre içerisinde internet sitemizde yayınlanacaktır (muhtemelen Mayıs ayında). Sevgiler Okul Müdiresi Karın Lorra-Giese 1 Cari allievi e genitori oggi , vorrei presentarvi due importanti risultati raggiunti dalla nostra scuola. Analisi di qualità (Q.A) IL „Tüv“ per le scuole nel NRW Tra il 21 e 23 gennaio 2014 due ispettori hanno visitato la nostra scuola nel contesto dell' analisi di qualità. Hanno esaminato tanti documenti. Poi hanno fatto interviste agli alunni, ai genitori , agli insegnanti e a tutte le persone che lavorano nella scuola. In questi tre giorni hanno anche visitato e guardato molte ore di lezione. La valutazione riguarda sei settori: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Risultati della scuola Imparare ed insegnare – la lezione Cultura della scuola Direzione ed amministrazione Professionalità degli insegnanti Obiettivi e strategie dello sviluppo di qualità La valutazione è stata per la nostra scuola eccezionalmente buona. Per tutti i settori abbiamo ricevuto come voto complessivo: ottimo. Cooperazione con la Katharina-Henoth-Gesamtschule (KHG) Il 27 gennaio 2014 il direttore della KHG ed io abbiamo firmato su richiesta dell`Assemblea degli insegnanti e del Consiglio d`Istituto un contratto di cooperazione Un vantaggio di questo accordo consiste nel fatto che per i nostri allievi della classe 10B, che hanno buoni voti e che raggiungono la qualificazione sarà facilitato il passaggio alla classe 11 della KHG, dove saranno sicuri di essere accettati. L’accordo di cooperazione si può leggere già da adesso sul nostro sito Web. Il rapporto dettagliato dell'analisi di qualità sarà riportato in seguito sul nostro sito Web, appena sarà arrivato alla scuola (molto probabilmente a maggio 2014). Cordiali saluti La preside Karin Lorra-Giese 2