Alcatel-Lucent OpenTouch™ Conversation for 8002

Alcatel-Lucent OpenTouch™ Conversation
for 8002/8012 Deskphone
Kullanım El Kitabı
8AL90879TRCBed01 R110-1412

Giriş
Bir Alcatel-Lucent tarafından üretilen 80x2 kategorisi bir telefonun tercih ettiğiniz için teşekkür
ederiz.
Bu kılavuz nasıl okunmalı
Bu kılavuzda tüm özellikler ve yapılandırma yordamları adım adım açıklanır. Bu nedenle bazen telefon
ekranında görünen menülerden veya alt menülerden seçim yapmanız istenir. Ayırt edebilmeniz için bu
menüler mor renkli ve italik yazı tipiyle belirtilir.
Örneğin, yönlendirme özelliklerine erişmeniz gerekirse belgede şu görünür:
o
Yönlendirme
Şunları yapmanız gerekir:
o
İstenen etiket ekranda görünene kadar yukarı ve aşağı tuşuna basın,
o
Seçiminizi onaylamak için OK tuşuna basın,
2
1 TELEFONUNUZLA ILGILI BILGI EDINME
5
2 TELEFONUNUZU KULLANMA
7
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
7
7
7
7
8
8
9
ÇAĞRI YAPMA
KIŞISEL REHBER ARACILIĞIYLA ARAMA (REHBER)
ADA GÖRE ÇAĞIRMA
SON NUMARAYI TEKRAR ARA
ÇAĞRI ALMA
DAHILI TELEFON
ÇAĞRI KAYDI
3 GÖRÜŞME SIRASINDA
10
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
10
10
11
11
11
12
12
12
12
KARŞINIZDAKININ SIZI DUYMAMASI IÇIN SESINIZI KAPATIN
BIR KONUŞMA ESNASINDA IKINCI BIR ÇAĞRI YAPMA
BIR KONUŞMA ESNASINDA IKINCI ARAMAYI YANITLAMA
ÇAĞRIYI BEKLEMEYE ALMA (BEKLETME)
ARAMALAR ARASINDA GEÇIŞ YAPMA
BIR ÇAĞRININ AKTARILMASI
ÜÇLÜ KONFERANS
DTMF SINYALLERI GÖNDERME
SES DÜZEYINI AYARLA
4 GÖRÜŞMEYI SÜRDÜRME
13
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
13
13
13
13
13
14
TELEFON HAKKINDA BILGI ( BEN KIMIM?)
ÇAĞRILARI BAŞKA BIR NUMARAYA YÖNLENDIRME (ANINDA YÖNLENDIRME) (YÖNLENDIRME)
İLETIMI DEĞIŞTIR (YÖNLENDIRME)
ILETIMI IPTAL ET (YÖNLENDIRME)
ÇAĞRILARINIZIN SESLI POSTA KUTUNUZA YÖNLENDIRILMESI (YÖNLENDIRME)
SESLI POSTA KUTUNUZU KARŞILAMA
3
5 TELEFONUNUZU KURMA
15
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
15
16
16
17
17
17
17
17
ŞAHSI REHBERINIZI PROGRAMLAMA (REHBER)
TELEFON ZIL SESINI AYARLAMA (AYARLAR)
EKRAN KONTRASTINI AYARLAMA (AYARLAR)
DIL SEÇIMI (AYARLAR)
KIMLIK GIZLEMEYI ETKINLEŞTIR/DEVRE DIŞI BIRAK (AYARLAR)
KULAKLIĞI SEÇ -(YALNIZCA 8012) (AYARLAR)
GIZLI ARAMA
TELEFONUNUZU KILITLEYIN/KILIDINI AÇIN
6 GARANTI VE HÜKÜMLER
18
6.1 GÜVENLIK TALIMATLARI
6.2 YASAL BILDIRIMLER
18
19
4
1 Telefonunuzla ilgili bilgi edinme
Alfa sayısal tuş takımı.
Çağrı başlatma tuşu /Tekrar ara tuşu.
Çağrı bitirme tuşu / Serbest bırakma tuşu.
Menülerde gezinmek için Yukarı ve Aşağı gezinme tuşları, menü seçimi ve
seçimi onaylamak için OK tuşu.
C tuşu, bir numara veya bir dizi karakter girerken karakter siler. Bu tuş ayrıca bir menü
düzeyi geri gitmek için kullanılır.
Boş ekrana dönüş ve Ada göre arama özelliğine hızlı erişim (boş modunda bir
kez basma).
Telefonun ana özelliklerine hızlı erişim.
Sessiz tuşu: Kişilerinizin bir konuşma sırasında sizi duymasını önlemek için,
Susturma tuşuna dokunun. Boş modunda bu tuşa basılması dahili telefon
modunu etkinleştirir.
Sesi yükseltmek veya azaltmak için.
Eller Serbest tuşu/Hoparlör: Bir hat almak veya bir çağrıya ahizeyi kaldırmadan
cevap vermek için. Kulaklık, ahize veya eller serbest arasında geçiş yapmak için
bu tuşu da kullanın.
Sesli postaya veya cevapsız çağrılar listesine erişme. Yeni mesaj veya cevapsız
arama varsa bu tuş yanıp söner.
Optimum ses için geniş bantlı bir hoparlör.
5
LED: Yeni bir çağrı geldi (Yanıp söner).
60° sabit ayak. Telefon ambalajından çıkarıldığında, ayak 0° konumundadır. 60° konumunu
ayarlamak için ayağı bir “tıklama“ duyuncaya dek çekin.
Bir adet 3,5'lik jak konektörü (yalnızca 8012).
Telefon uzantıları için çeşitli bağlantılar.

Kurumsal LAN ağına bağlanmak için bir adet 10/100 Ethernet bağlantısı (8002 seti).

Kurumsal ağlara bağlanmak için iki 10/100/1.000 Ethernet bağlantısı ve bir PC (8012
seti).

Belirli bir AC/DC güç kaynağı için 1 mini USB konektörü. Yalnızca telefonunuz harici bir
güç kaynağı gerektiriyorsa kullanılır. Lütfen tesisatçınıza başvurun.

Kablolu bir ahize bağlamak için bir 1 RJ9 konektör.
6
2 Telefonunuzu kullanma
2.1 Çağrı yapma
Aşağıdakilerden birini kullanın:





Arayacağınız numarayı doğrudan çevirin.
Ahizeyi kaldırınız Lütfen hedeflenen numarayı girin.
Hands free Lütfen hedeflenen numarayı çevirin.
Kişisel rehber aracılığıyla arama.
Ada göre arama (ada göre arama özelliğine alfa tuş takımından erişebilirsiniz).
Harici bir arama yapmak için, kişinizin numarasını çevirmeden önce dış hat erişim kodunu çevirin. Dış
hat için varsayılan kod 0’dır.
Dış hat için varsayılan kod 0’dır (Varsayılan olarak).
2.2 Kişisel rehber aracılığıyla arama (Rehber)



Rehber (Boşta durumunda) / Kaynak rehber (Hattı aldıysanız).
Karşı tarafınızı listeden seçin (*)
Hattı aldıysanız (ahizeyle veya eller boşta), seçilen
konuşmacı otomatik olarak aranır.
Ara
(*)Kişinin adının ilk harfini girerek kişisel rehber adres defterindeki bir girişe doğrudan erişebilirsiniz.
2.3 Ada göre çağırma





Ada göre arama' özelliğine erişmek için Giriş tuşuna basın.
Arayacağınız kişinin adının ilk harfini girin.
Arayacağınız kişiyi eşleşen adlar listesinden seçin.
Aramanın başlatılması.
2.4 Son numarayı tekrar ara
►


►


Giden son çağrıyı yeniden yap
Çağrı başlatma tuşu.
Son aranan numarayı geri ara.
Tekrar arama listesinden ara
Çağrı başlatma tuşuna uzun süre bas.
Tekrar aranacak numarayı son aranan numaralardan seç.
7
2.5 Çağrı alma
►
Çalmayı durdur
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o
o
►
Bir kez.
Sessiz
Aramayı cevaplayın
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o
o
o
o
►
Ahizeyi kaldırın.
Çağrı başlatma tuşu.
Hands free.
Çağrıyı al
Gelen aramayı reddedin
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o
Iki kez.
o
Aramayı reddet
►
Çağrıyı yönlendirin
o
Çağrının yönlendirileceği numarayı girin.
2.6 Dahili telefon
Dahili telefon modunu etkinleştirirken gelen tüm çağrılar otomatik olarak telefon tarafından
cevaplanır.

Boşta durumunda.


Dahili telefon (sessiz) tuşuna basın.
Tuş ile ilişkili ışık yandığında (mavi), özellik etkinleştirilir.
Karşı taraf telefonu kapattığında dahili modu etkin kalır.
8
2.7 Çağrı kaydı
Masanızda değilseniz, döndüğünüzde çağrı kaydınıza bakabilirsiniz. Gelen çağrılara, cevapsız çağrılara
ve giden çağrılara bakabilirsiniz.
 Arama Kaydı
 Gelen aramalar / Giden aramalar / Cevapsız aramalar
Bir girişin üzerine geldiğinizde 'OK' tuşuna basın, sonra da aşağıdaki öğelere erişmek için aşağı ve
yukarı tuşlarını kullanın:





kişinin ayrıntıları (adı, numarası, arama tarih ve saati),.
Ara: kişiyi geri arama.
Save: kişiyi yerel rehbere kaydetme.
Sil: bir girişi silme.
Tümünü sil: tüm girişleri silme. (Tüm girişler silindiğinde, yalnızca geçerli arama kaydındaki
girişler silinir. Örnek: Gelen aramalar arama kaydına bakarken tüm girişlerin silinmesi yalnızca
gelen arama girişlerini siler. Cevapsız arama veya giden arama girişleri silinmez.).
Her arama türü (gelen, giden veya cevapsız aramalar) için 50 girişiniz olabilir.
Cevapsız aramalar arama kaydına mesaj tuşuyla da erişilebilir:
9
.
3 Görüşme sırasında
3.1 Karşınızdakinin sizi duymaması için sesinizi kapatın
Karşı tarafın sesini duyabilirsiniz, ancak o sizin sesinizi duyamaz:
Konuşma sırasında.

Mikrofonu devreden çıkarma

Konuşmayı sürdürme
Tuş aydınlanır.
Tuş artık aydınlatılmaz.
3.2 Bir konuşma esnasında ikinci bir çağrı yapma
Aşağıdakilerden birini kullanın:
Yeni arama
o
o
o
İkinci kişinin telefon numarasını girin
Ilk görüşme beklemeye alınır.
Yeni arama
o
o
o
o
(İki kez basın)
CTL yüklenemedi
Arayacağınız kişinin adının ilk harfini girin.
Karşı tarafınızı listeden seçin.
Kaynak rehber
Karşı tarafınızı listeden seçin.
► İkinci çağrınızı iptal etmek ve birincisine dönmek için:
 İkinci kişiyle konuşmadasınız, birincisi beklemede. İkinci kişiyle konuşmadasınız, birincisi
beklemede Telefon ekranında, aranan birinci ve ikinci kişilerin adlarının veya telefon
numaralarının başında “L1-“ ve “L2-“ yer alır.


İkinci konuşulan kişiyi görüntüleme.
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o Sorgu kapalı
Ahizeyi yerine koyun.
İlk kişiye otomatik olarak bağlanırsınız.
İlk kişiyle görüşme yapıyorsunuz.
o

10
3.3 Bir konuşma esnasında ikinci aramayı yanıtlama
Görüşme sırasında, başka biri size ulaşmaya çalışıyor
zaman alabilirsiniz.
Çağrı ekranda göründüğü sürece istediğiniz
Aşağıdakilerden birini kullanın:

Çağrıyı al

Ilk görüşme beklemeye alınır.
► İkinci çağrınızı iptal etmek ve birincisine dönmek için:
 İkinci kişiyle konuşmadasınız, birincisi beklemede. İkinci kişiyle konuşmadasınız, birincisi
beklemede Telefon ekranında, aranan birinci ve ikinci kişilerin adlarının veya telefon
numaralarının başında “L1-“ ve “L2-“ yer alır.


İkinci konuşulan kişiyi görüntüleme.
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o Sorgu kapalı
Ahizeyi yerine koyun.
İlk kişiye otomatik olarak bağlanırsınız.
İlk kişiyle görüşme yapıyorsunuz.
o

3.4 Çağrıyı beklemeye alma (bekletme)
Bir görüşme sırasında, aynı telefondan gelen bir çağrıyı beklemeye alıp daha sonra tekrar dönmek
istiyorsunuz.


Görüşme sırasında.
Beklemeye alındı
Çağrınız beklemeye alındı.
Beklemeye alınan çağrıya dönme:

Al
3.5 Aramalar arasında geçiş yapma
İlk kişiyle iletişimdesiniz, ikincisi beklemede. Telefon ekranında, aranan birinci ve ikinci kişilerin
adlarının veya telefon numaralarının başında “L1-“ ve “L2-“ yer alır.

İkinci konuşulan kişiyi görüntüleme. İkinci kişiye otomatik olarak bağlanırsınız.

İlk konuşulan kişiyi görüntüleme. İlk kişiye otomatik olarak bağlanırsınız.
11
3.6 Bir çağrının aktarılması
►
Bir ilk karşı tarafla iletişim halindesiniz Çağrıyı başka bir kişiye aktarmak istediniz.




Yeni arama
Aktarımın alıcısını ara.
Alıcının yanıtları.


Aktar

►






Iki karşı taraf birbirine bağlandı.
Boş ekrana dön.
Ayrıca çağrınızı hemen, karşınızdakinizin cevap vermesini beklemeden aktarabilirsiniz.
Şuraya aktar:
Aktarımın alıcısını ara.
Kapat.
Iki karşı taraf birbirine bağlandı.
3.7 Üçlü konferans
Bir ilk karşı tarafla iletişim halindesiniz. İkinci karşı taraf beklemede.


Konferans
►
Konferansı sonlandırmak için


Konferans modundasınız.
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o Konferansı bitir: tüm katılımcılar ayrıldı,.
o
o
Ahizeyi yerine koyun: diğer iki katılımcı halen iletişim halinde,.
Ahizeyi kapatın: diğer iki katılımcı halen iletişim halinde,.
Konferansı siz başlattıysanız, konuştuklarınızdan birisi konferanstan ayrıldığında diğer konuştuğunuz
kişiyle konuşmada kalırsınız.
3.8 DTMF sinyalleri gönderme
Bir görüşme sırasında, örneğin bir ses sunucusuna, otomatik yanıt servisine veya uzaktan bakılan çağrı
yanıtlama makinesine DTMF sinyalleri göndermek içi bazen arama tuşlarına basmanız gerekir.
Varsayılan olarak, bir görüşme sırasında telefonunuz ses frekansında kodlar göndermek üzere
yapılandırılmıştır: telefonunuzdaki tuşları kullanarak bu kodları doğrudan girin.
Bu ayarla ilgili daha fazla bilgi için tesisatınızı yapan kişiye başvurun.
3.9 Ses düzeyini ayarla
Bir çağrı sırasında hoparlörün, ahizenin veya kulaklığı sesini ayarlamak için:


Görüşme sırasında.
Ses düzeyini ayarla.
Seçilen ses düzeyi bir sonraki görüşme için hafızaya alınır. Hoparlör, alıcı ve kulaklık için ses düzeyleri
ayrı ayrı hafızaya alınır.
12
4 Görüşmeyi sürdürme
4.1 Telefon hakkında bilgi ( Ben kimim?)


Ben kimim?
Ad veya telefon numarası gibi bilgileri görüntülenir.
4.2 Çağrıları başka bir numaraya yönlendirme (anında yönlendirme)
(Yönlendirme)




Yönlendirme
Anında aktar
Lütfen yönlendirme yapılacak numarayı girin.
Gerekirse karakter silmek için “C“ tuşunu kullanın.
Ekranda programlanan yönlendirme görüntülenir ve Ana sayfa tuşu yanar Bu yönlendirmeyi
programlarken ekranda şunlar görünür: Hmn aktr-\> ve ardından hedef numara
Çağrı yapmaya devam edebilirsiniz, ancak yalnızca çağrılarınızı yönlendirdiğiniz telefonda çağrı
alabilirsiniz.
4.3 İletimi değiştir (Yönlendirme)





Yönlendirme
Anında aktar
Yeni numarayı girme.
Gerekirse karakter silmek için “C“ tuşunu kullanın.
Boş ekrana dön.
4.4 Iletimi iptal et (Yönlendirme)



Yönlendirme
Devre dışı bırak
Boş ekrana dön.
4.5 Çağrılarınızın sesli posta kutunuza yönlendirilmesi (Yönlendirme)



Yönlendirme
Anında VM’e aktar
Boş ekrana dön.
Ekranda programlanan yönlendirme görüntülenir ve Ana sayfa tuşu yanar Bu yönlendirmeyi
programlarken ekranda şunlar görünür: Anında aktr-\> VM
13
4.6 Sesli posta kutunuzu karşılama




Sesli posta
Şifreyi girerek sesli postaya erişimi onayla.
Sesli kılavuzun talimatlarını izleyin.
Karşılamayı bitir
 Aşağıdakilerden birini kullanın:
o
o
Telefonu kapat.
Ahizeyi kapatın.
14
5 Telefonunuzu kurma
5.1 Şahsi rehberinizi programlama (Rehber)
Şahsi rehberinize 100 numara kaydedebilirsiniz.
► Şahsi rehberinize erişme
 Rehber
►




Şahsi telefon rehberinde bir kayıt oluştur
Yeni
Adı: Adı girin.
Adı: Adı girme.
Num: Numarayı girme.

Kaydı kaydet.

Boş ekrana dön.
Metni girin: tuş takımında tuşlara tekrar tekrar basarak getirebileceğiniz harfler bulunur. Bazı özel
karakterler “*“ tuşuna (‘+‘ ‘%‘ ‘$‘ ‘/‘ ‘&‘ ‘(‘ ‘)‘ ‘[‘ ‘]‘ ‘=), “#“ tuşuna (@) veya “1“ tuşuna (‘-‘ ‘_‘)
tekrar tekrar basılarak ekrana getirilebilir. Boşluk karakteri girmek için “1” tuşuna iki kez basın.
►
Kişisel rehberdeki bir kartviziti değiştirme
•
•
•
•
•
Değiştirilecek kartviziti seçme.
Değiştir
Adı: Adı girin.
Adı: Adı girme.
Num: Numarayı girme.
Kaydı kaydet.
•
Boş ekrana dön.
•
Metni girin: tuş takımında tuşlara tekrar tekrar basarak getirebileceğiniz harfler bulunur. Bazı özel
karakterler “*“ tuşuna (‘+‘ ‘%‘ ‘$‘ ‘/‘ ‘&‘ ‘(‘ ‘)‘ ‘[‘ ‘]‘ ‘=), “#“ tuşuna (@) veya “1“ tuşuna (‘-‘ ‘_‘)
tekrar tekrar basılarak ekrana getirilebilir. Boşluk karakteri girmek için “1” tuşuna iki kez basın.
►
Bir kaydı sil
•
•
Sil
•
►
•
Silinecek kartı seçin.
Boş ekrana dön.
Tüm kayıtları sil
Tümünü sil
•
Seçiminizi onaylayın.
•
Rehberdeki tüm kayıtların silinmesini onaylayın.
•
Boş ekrana dön.
15
5.2 Telefon zil sesini ayarlama (Ayarlar)
•
Ayarlar
►
•
•
Ezgiyi seçin
Melodi
Ezgiyi seçin (8 ses).
•
Zil sesini ayarlama
Düzey
İstediğiniz ses düzeyini seçin (9 düzey).
Seçiminizi onaylayın.
Boş ekrana dön.
•
►
•
•
•
•
•
Zil sesi
Boş ekrana dön.
•
►
•
•
Telefon
Toplantı modunu etkinleştirne/devre dışı bırakma (zil sesi yükselir)
Zil çalma modu
Üç zil sesi türünden birini seçebilirsiniz.
Normal zil sesi
Sessiz modu (Bu mod etkinken ekranda Zil sesi kapalı mesajı gösterilir)
Artan Zil Sesi
Boş ekrana dön.
•
Toplantı zil sesi modu ile kesikli zil sesi modunu birleştirebilirsiniz. Örneğin, çok sessiz bir zil sesi
istiyorsanız, çalmadan önce üç kez bipleme ile sessiz modunu seçerseniz telefon çaldığı zaman
yalnızca bip seslerini duyarsınız.
►
•
•
Kesikli çalma modunu etkinleştir/devreden çıkar
Bip
Çalmadan önce 1 bip / Çalmadan önce 3 bip / Bipsiz çal
Boş ekrana dön.
•
Toplantı zil sesi modu ile kesikli zil sesi modunu birleştirebilirsiniz. Örneğin, çok sessiz bir zil sesi
istiyorsanız, çalmadan önce üç kez bipleme ile sessiz modunu seçerseniz telefon çaldığı zaman
yalnızca bip seslerini duyarsınız.
►
•
Çağrı geldiğinde zil sesini ayarla
Telefonunuz çalar.
Zil sesini ayarlama.
•
►
•
Boş modda zil sesinin yüksekliğini ayarla
İstediğiniz ses düzeyini seçin (9 düzey).
/
•
Boş ekrana dön.
5.3 Ekran kontrastını ayarlama (Ayarlar)
•
•
Ayarlar Telefon Karşıtlık
Aşağıdakilerden birini kullanın:
o
o
•
Seçiminizi onaylayın.
16
5.4 Dil seçimi (Ayarlar)
•
Ayarlar
Telefon
Dil
•
İstediğiniz dili seçin.
•
Seçiminizi onaylayın.
5.5 Kimlik gizlemeyi etkinleştir/devre dışı bırak (Ayarlar)
Kimliğinizi gizlemeyi seçebilirsiniz. Konuştuğunuz kişinin telefonunda normal olarak gösterilen telefon
numaranız yerine “adsız“ ifadesi gösterilir.
•
•
Ayarlar
Telefon
Gizli Arama
Etkinleştir.
5.6 Kulaklığı seç -(yalnızca 8012) (Ayarlar)
•
•
Ayarlar Telefon
Ahize / Kulaklık
RJ9 soketi
5.7 Gizli Arama
•
Ayarlar Telefon Gizli Arama
•
Etkinleştir:
numara gizlenmiş olarak aramayı etkinleştirmek için aradığınız kişi çağrınızı
gizli arama olarak görür.
•
Devre dışı bırak:
Özelliği iptal etme.
5.8 Telefonunuzu kilitleyin/kilidini açın
Telefon kilitliyken yalnızca belirli numaraları (örneğin acil yardım) arayabilirsiniz.
►
•
Telefonunuzu kilitleyin
Telefonun 'OK' tuşuna uzun basılması kilit özelliğini etkinleştirir.
•
•
•
Onaylamak için 'OK' tuşuna basın
Telefonunuz kilitli.
Telefonunuzun ekranında telefonun kilitli olduğunu belirten özel bir mesaj görüntülenir.
►
Telefonunuzun kilidini açın
•
•
•
Telefonun kilit özelliğini devre dışı bırakmak için 'OK' tuşuna uzun basın.
Telefonun kilidini açmak için şifrenizi girin
Telefonunuz kilitli.
17
6 Garanti ve hükümler
6.1 Güvenlik Talimatları

Donanımda uyumluluktan sorumlu taraf tarafından açık bir şekilde onaylanmayan değişiklikler
veya düzeltmeler kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılar.

Mıknatıslar geçici kalp pillerinin ve implant elektroşok cihazlarının çalışmasını etkileyebilir. Kalp
piliniz veya implant elektroşok cihazınız ile manyetik parçaları olan ahize arasında güvenli bir
mesafe bırakın: en az 4 santimetre (1½ inç).

Kalp pili olan kimseler, girişim riskini sınırlamak için kablosuz telefonu cihazlarından uzakta
tutmalıdır (minimum mesafe 15 cm/6 inçtir).

Bu cihazı insan sağlığı açısından riskli bölgelerde (hastaneler vb.) kullanmadan önce standart kabul
prosedürlerinin izlenmesi önerilir.

El seti keskin metal nesneleri kendine çekebilecek manyetik elemanlar içerir. Yaralanmayı
önlemek için, her kullanımdan önce kulaklığa keskin metal nesnelerin yapışmadığından emin olun.

Bir elektrik fırtınası sırasında (kablosuzlar hariç) telefonları kullanmaktan kaçının. Düşük olasılıkla
da olsa şimşek nedeniyle elektrik çarpması tehlikesi vardır.

Bu cihazı patlama tehlikesi olan ortamlarda kullanmayın.

Bu telefonu bir ISDN (Integrated Services Digital Network) veya normal bir PSTN (Public Switched
Telephone Network) bağlantısına bağlamayın. Bu, telefona ciddi düzeyde hasar verebilir.

Telefonunuzu asla su ile temas ettirmeyin.

Telefonunuzu temizlemek için yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Asla telefonunuzun plastik
kısımlarına zarar verebilecek çözeltiler (trikloretilen, aseton vs.) kullanmayın. Aerosollü
temizleyiciler kullanmayın.

IEEE802.3af’ye göre OmniTouch™ 8012 DeskPhone için Sınıf 2) veya CSA/UL/IEC 60950-1
yönetmeliğine göre “LPS” (Limited Power Source – Sınırlı Güç Kaynağı) olarak onaylanmış ve
nominal değeri 5V dc, minimum 1A olan, Belgeli bir Doğrudan veya Kablolu Güç Ünitesi yolulyla DC
girişi ile.

Bir POE bağlantısına bağlıysanız, AC güç kaynağı kullanmayın.

Güç sağlayan veya alan PoE (Ethernet Üzerinden Güç) aygıtları ve bunların kablo bağlantıları
tamamen iç mekanda olmalıdır.

RJ-45 jakı telefon hattı bağlantısı için kullanılmaz.
18
6.2 Yasal Bildirimler
İşaretler
Bu ekipman 1999/5/EC sayılı R&TTE Yönergesi ve 2011/65/UE sayılı Yönerge (ROHS) tarafından
belirlenen temel gereksinimlere uygundur.
Uygunluk Beyanı şuradan edinilebilir:
Alcatel-Lucent 3 avenue Octave Gréard 75007 Paris, France
ebg_global_supportcenter@Alcatel-Lucent.com.
ABD ve Kanada
Bu cihaz FCC Kurallarının 15. Bölümüne ve Industry Canada RSS-210 hükümlerine uygundur. Cihazın
çalışması şu iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı parazite neden olamaz , (2) bu cihaz, istenmeyen
şekilde çalışmaya yol açabilecek parazitler de dahil olmak üzere, alınan her paraziti kabul etmelidir.
Bu donanım test edilmiştir ve FCC Kurallarının Bölüm 15’ine ve Kanada’da geçerli ICES-003’e uygun
olarak sınıf B dijital cihaz için sınırları karşıladığı bulunmuştur. Bu sınırlar yerleşim yeri kurulumunda
zararlı parazite karşı makul koruma sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans
enerjisi meydana getirir, kullanır ve yayabilir, talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa,
radyo iletişimlerinde zararlı parazite neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazitin
gerçekleşmeyeceği garantisi bulunmamaktadır. Bu donanım radyo veya televizyon alımında zararlı
parazite yol açarsa (donanım kapatılıp açılarak belirlenebilir), kullanıcının satıcıya danışarak paraziti
düzeltmeye çalışması önerilir.
Radyo Frekans Sinyallerine Maruz Kalma.
Bu cihaz uluslararası düzeyde kabul gören 1,6 W/kg’lik radyasyona maruz kalma (SAR) limitine
uygundur.
Kullanıcı Talimatları
Ahizeyi yalnızca -5° C ila +45° C (23° F ila 113° F) arasındaki sıcaklıklarda kullanın. Bu ürünün yalnızca
kapalı mekanlarda kullanılması amaçlanmıştır. Bu cihaz, İşitme Cihazları ile Uyumludur (HAC).
Akustik şok koruması
Ahizenin maksimum ses basınç düzeyi Avrupa, ABD ve Avustralya standartlarına uygundur.
Çalışma yerindeki gürültünün kendine özgü risklerini belirleyen 2003/10/EC direktifi
Çöpe Atma
Cihaz, elektronik cihaz atıklarına yönelik bir toplama noktasına götürülmelidir. Kusurlu piller
kimyasal donanım atığını atmak için olan bir toplama noktasına götürülmelidir.
İlgili Belgeler
Bu Güvenlik ve Ruhsat Talimatları’nın ve Kullanıcı Belgeleri’nin diğer dillerdeki karşılıkları, aşağıdaki
Web sitesinde bulunabilir http://enterprise.alcatel-lucent.com?product=All&page=Directory.
19

Download Report