Chemnitz, 06.02.2015 „Türkisch-Sächsisches Kooperationsforum

Unternehmen des sächsischen
Maschinenbaus/Automobil- und Zulieferindustrie
Geschäftsführung, Vertrieb, Einkauf
Chemnitz,
06.02.2015
„Türkisch-Sächsisches Kooperationsforum“ zur Messe Intec/Z am 26.02.2015 in Leipzig
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Rahmen der Maschinenbau- und Zuliefermessen „Intec / Z 2015“ vom 24.-27.02.2015 in Leipzig
wird eine Wirtschaftsdelegation aus der wachstumsstarken türkischen Industrieregion Konya sowie vom
Branchenverband Turkish Machinery zu Gast sein.
Aus diesem Anlass organisiert der Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ in
Zusammenarbeit mit der IHK Chemnitz und der Wirtschaftsförderung Sachsen unter Schirmherrschaft
des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr am
26.02.2015 von 10:00-12:00 Uhr
auf der Leipziger Messe, Raum 10 im CCL ein
„Türkisch-Sächsisches Kooperationsforum“
zu dem wir Sie recht herzlich einladen. Die Veranstaltung bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten
zum Ausbau bestehender und zur Aufnahme neuer Kontakte mit türkischen Unternehmen des
Maschinenbaus und der Automobilzulieferindustrie sowie dem Verband Turkish Machinery. Viele der
türkischen Unternehmen befinden sich in starkem Wachstum und sind an modernen Technologien und
Ausrüstungen zur Steigerung der Effizienz interessiert. Zudem bietet die Türkei auch als Zuliefermarkt
für Ihre Produkte interessante Perspektiven. Auch das Thema der Finanzierung der deutsch-türkischen
Handelsbeziehungen wird Gegenstand des Kooperationsforums sein.
Bisher ist uns die Teilnahme von Vorstandsmitgliedern/Geschäftsführern verschiedener türkischer
Unternehmen aus dem Maschinenbau und der Automobilzulieferindustrie (Liste anbei, noch
unvollständig) sowie vom Verband Turkish Machinery bekannt.
Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir Sie um Ihre Anmeldung zu der kostenfreien
Veranstaltung bis spätestens 13.02.2015 mit beiliegender Faxantwort.
Weitere Informationen: Lars Georgi, Tel.: 0371 5397 1935, E-Mail: lars.georgi@vemas-sachsen.de
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr.-Ing. Dieter Weidlich
Vorsitzender
Türkisch-Sächsisches Kooperationsforum
26. Februar 2015, 10.00 – 12.00 Uhr
CCL Congress Center Leipzig, Raum 10
Leipziger Messe
9.30-10.00 Eintreffen der Teilnehmer
Vorläufiges Programm (Stand 06.02.15)
10.0010.30

Begrüßung
Stephan Brauckmann
Referatsleiter Außenwirtschaft, Ansiedlungen, Messen
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschat, Arbeit und Verkehr
Hans-Joachim Wunderlich
Hauptgeschäftsführer IHK Chemnitz
Mehmet Ali Acar und Ibrahim Bozkurt Caglayan
Vorstand Industriekammer Konya / KSO
Prof. Dr.-Ing. Dieter Weidlich
Vorsitzender Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ
Sevda Kayhan Yılmaz
Vorstandsmitglied Turkish Machinery
10.3011.30

Vorträge
Wirtschaftsstandort Sachsen
Peter Nothnagel, Geschäftsführer Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH, Dresden
Wirtschaftsregion Konya
Rasim CELİK, Director Foreign Economic Relations & Project Dept.
Industriekammer Konya / KSO
Vorstellung der türkischen Unternehmen
Rasim CELİK, Director Foreign Economic Relations & Project Dept.
Industriekammer Konya / KSO
Handels- und Exportfinanzierung Markt Türkei
Thilo Matthes, Senior Export Finance Manager, Export Finance,
Landesbank Baden-Württemberg, Niederlassung Leipzig
11.3012.00

Kooperationsgespräche bei einem Imbiss
Vorläufige Teilnehmerliste Delegation Türkei zum Türkisch-Sächsischen Kooperationsforum zur Messe intec am 26.02.2015
Nr.
Firma
1 ACT OTOMOTIV MUHENDISLIK DANISMANLIK SAN. VE TIC LTD. STI.
Adresse
NOSAB ERGUVAN CAD.NO:4/E
NİLÜFER BURSA TURKIYE
ULUDAĞ TEK GEL.BÖLG.ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ
GÖRÜKLE MAH.ÜNİVERSİTE 2.SOK.NO:17/3
GÖRÜKLE/BURSA TURKIYE
Telefon
Fax
E-mail
Teilnehmer
Produkte
00 90 224 241 26 31
00 90 224 241 26 33
info@actautomotive.com
KEMAL AYDIN
00 90 224 242 26 31
00 90 224 242 26 33
info@actautomotive.com
melike.ergin@actautomotive.com
UMUT ONUR SAHIN
Control fixtures, Apparatus Parts, Machinery
Assembly technology (riveting and resistance welding) on research
and development, equipment & process design
equipment and process design activities
00 90 312 212 96 32
00 90 533 432 33 77
00 90 312 212 96 32
selcukmungan@hotmail.com
SELCUK MUNGAN
Milling Machineries
4 ROTA MAKINE IMALAT TAAHHUT VE TIC. LTD. STI.
İSTANBUL DERİ ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ
TABAKHANE CADDESİ NO:18 YB-15 ÖZEL PARSEL
TUZLA İSTANBUL TURKIYE
00 90 216 591 0400
00 90 216 591 02 22
rota@rotamakine.com
SERAFETTIN BIRDOGDU
Automatic Painting and Surface Cleaning Lines,
DIP-drying ovens, Aluminium Thermal Treatment Ovens
5 TORAMAN MAKINA IMALAT
İ.O.S.B ARI 2 SANAYİ SİTESİ 1474 SOK.NO:48
YENİMAHALLE ANKARA TURKIYE
00 90 312 395 38 56
00 90 312 395 23 50
toramanmakina@gmail.com
sevgi@toramanmakina.com
1- HIKMET TORAMAN
2- DOGAN YESILTEPE
Elevator, Conveyor Belt
6 CEMATEK MUHENDISLIK MAKINA INS.IML.SAN.TIC.LTD.STI.
BAŞKENT OSB CAD: 12 NO: 9 ANKARA TURKIYE
00 90 312 640 16 50
00 90 312 640 16 53
cematek@cematek.com.tr
YUSUF TEKIN
HYDRAULIC PRESS BRAKE
7 KAYAHAN IC VE DIS TICARET A.S.
1. ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ BAYRAMĞAŞA CAD.
NO: 7 42300 SELÇUKLU - KONYA- TURKIYE
00 90 332 249 72 00
00 90 332 249 72 08
okayhan@kayahan.com
MEHMET KAYHAN
Hydraulic Cylinder
8 ONDER METAL MAKINE INS.SAN.TIC. A.S.
HOROZLUHAN MAH. SELÇUK CAD. NO: 157 KONYA 00 90 332 249 44 44
00 90 332 251 89 74
ahmetsertok@ondermetal.com.tr
AHMET SERTOK
Metal Forming
00 90 332 516 11 11
bilgi@dome.com.tr
1-IRFAN USTA
2-MEHMET USLU
Automotive Spare Parts
0090 332 249 40 40
ardemir@ardemir.com.tr
Mehmet Ali ACAR
caglayan@caglayanplastik.com
Ibrahim Bozkurt Caglayan
2 KUDEM MAKINA SAN. VE TIC A.S.
MUNGAN TARIM VE TARIM MAK. TURZ. TAS. INS. GIDA IC VE DIS TIC. LTD. BAHÇELİEVLER MAH. 35.SOKAK 53/B
3 STI
ÇANKAYA ANKARA TURKIYE
9 DEGIRMENCI OTOMOTIV VE METAL END. A.S.
BEYŞEHİR YOLU 2.KM HUĞLU KONYA
00 90 332 516 16 91
10 ARDEMIR Celik Döküm San. ve Tic. A.S.
KOSB Büyük Kayacık Mah. Kuddusi Cad. 22. Sok. No:60090332
Selçuklu/Konya
248 25 00
11 Caglayan Palstik Ambalaj A.S.
Büyük Kayacık Mahallesi Organize Sanayi Bölgesi 4 Nolu
0090
Sokak
332 237
No:751Selçuklu
11
/0090
KONYA
332 237 51 83
Valve Bodys, Compressor Bodys, Machine Parts,
Products from Low Density Polyethylene, high density Polyethylene
for industrial, commercial and agricultural Use
Antwort bis 13.02.2015 per Fax an:
Innovationsverbund Maschinenbau Sachsen
VEMASinnovativ
Reichenhainer Straße 88
09126 Chemnitz
Fax: 0371 5397-1729
„Türkisch-Sächsisches Kooperationsforum“
am 26.02.2015, Leipziger Messe (Messe Intec/Z)
Congress Center Leipzig, Raum 10, 10:00 – 12:00 Uhr
Ja, ich/wir nehme/n an der kostenfreien Veranstaltung teil:
Teilnehmer 1 / Funktion:
___________________________________________
Teilnehmer 2 / Funktion:
___________________________________________
Firma/Institut:
___________________________________________
Straße:
___________________________________________
PLZ, Ort:
___________________________________________
Telefon / Fax:
___________________________________________
E-Mail:
___________________________________________
Homepage:
___________________________________________
__________________
Ort und Datum
______________________________________
Firmenstempel, rechtsverbindliche Unterschrift