C.V. Name: Zeynep Surname: Apaydın Date of birth: 21. 8. 1967

C.V.
Name:
Zeynep
Surname:
Apaydın
Date of birth:
21. 8. 1967
Place of birth:
Ankara
Highschool:
Üsküdar American Academy. Graduated in1985.
University:
Istanbul University.
Department of American Language and Literature.
Graduated in 1989.
M.A.:
Istanbul University. Faculty of Social Sciences.
Department of Foreign Languages.
Teaching Turkish to Foreigners.
Graduated in 1996.
PHD.:
Istanbul University.
Department of English Language and Literature.
Graduated in 2008.
Work Experience:
1. Employed at Marmara University (1997 - ).
The Department of English Language Teaching.
Courses given:
Analysis of the Novel,
Analysis of the Short Story,
Introduction to English Literature,
Academic Writing,
Reading and Vocabulary Skills.
2. Marmara University English Sertificate Programs.
(2000 - 2005)
Courses Given:
Academic Writing.
3. Marmara University Weekend and Evening English
Courses. (1994 - 2004)
Basic Grammar, Reading, Writing, Listening,
TOEFL Courses.
4. Istanbul Technical University.
The Preparatory School of English. (1989 – 1997)
Basic Grammar, Reading, Writing, Listening,
Technical English Courses.
5. British Council English Courses (1992 - 1993).
6. I.T.U. Vakfı English Courses (1990-1991).
Printed Work: ‘Gender Politics and Cultural Materialism in Hanif Kureishi’s Gabriel’s Gift’;
17th METU British Novelists Conference Proceedings December 1718, 2009, pp. 189-202. British Novelists Series, Middle East Technical
University, Faculty of Education, Department of Foreign Language
Education Ankara 2010.
Novels translated from English to Turkish: Aşka Dönüş/Altogether in the Shifting World
(Anatolia Yayınları; yazar: Mauro Mevlud Martino) Mart, 2012.
Lokman Hekim Sokağı/The Man From Turkey (Anatolia Yayınları;
yazar: Mauro Mevlud Martino) Ekim 2012.
Other Translations:
Çalık Haber Dergisinin Türkçeden İngilizceye tercümesi, Çalık
Holding; Turkuvaz Medya Grup. (Kasım, 2011- çalışmalarım devam
etmektedir.)
Telephone: 0532. 366 07 23 / E mail: zeynep218@yahoo.com