Kurumsal Broşür Başkanımızın Mesajı. Mühendis ekiplerimiz bu sektörün en iyileri olarak tanınıyor ve yalnızca daha iyi ürünler üretmek için değil, aynı zamanda müşterilerin taleplerine mümkün olan en iyi çözümleri sunmak için çok sıkı çalışıyorlar. Ancak bunları yaparken çevremize karşı olan sorumluluğumuzu asla unutmuyoruz. Yağ damlamalarını ve gaz sızıntılarını azaltan ödüllü karter havalandırma sistemleri, toksik olmayan gliserin kullanan gliserin tabanlı soğutma, metalik parçaları, yapışkanı ve boyası olmayan kullanıcı dostu filtreler gibi yaşadığımız dünyayı koruyacak ürünler üretmekte kararlıyız. Yalnızca daha iyi ürünler üretmekle kalmıyor, üretim süreçlerimizi de daha iyi hale getirmek için çabalıyoruz. Cummins 2015 yılına kadar sera gazı emisyonlarını %40 oranında azaltmaya kendini adamıştır. Cummins Filtration olarak bu kararlılığı ciddiye almaktayız, bu amaca ulaşmak ve hatta aşmak için elektrikli aydınlatma ihtiyacını azaltan yeni tesisler tasarlamaya yönelik gerekli adımlar atıyoruz. Elli yılı aşkın bir süre önce bugün Cummins Filtration olarak bilinen şirketin temelleri atıldı. O zamandan bu yana dünyanın dört bir yanındaki müşterilerimiz ekipmanlarının korunması için kaliteli çözümler sunmamız konusunda bize güvenmektedir. Cummins Filtration, Cummins'in ana değerlerine bağlı kalarak, Altı Sigma araçlarını kullanarak ve yalın üretimle iş süreçlerini birleştirerek büyümeye ve gelişmeye devam etmektedir. Elli yıl önce, bir avuç çalışanımız vardı. Bugün faaliyetlerimiz altı kıtaya yayılmış durumda ve birkaç bin çalışanımız var. Bizler Cummins Filtration'ı oluşturan insanlarız ve biz, sizin güvenebileceğiniz şirketiz. Filtreleme tasarımı ve üretiminde ve tüm motor gücüyle çalışan sistemler için soğutma ve yakıt katkı maddesi teknolojisi alanında dünya lideri olan Cummins Filtration ve sektör lideri Fleetguard ürünlerimiz, mümkün olan en iyi korumayı sağlamaktadır. Mevcut durumumuzdan hiçbir zaman tatmin olmamamız sayesinde bu konuma ulaştık. 1959 yılında ilk döner kısa devre filtresinin üretiminden tamamen metalik olmayan yağ ve yakıt kabloları ve hava filtreleme teknolojilerimize kadar Cummins Filtration, mükemmeliyet standartlarını belirlemede sınırları zorlamaya devam ediyor. Joseph Saoud Cummins Avantajı. Yüzde yüz Cummins Inc. iştirakli bir işletme birimi olan Cummins Filtration, dünyanın dört bir yanındaki müşterilerine özel bir rekabet avantajı sağlamaktadır. Tüm Cummins küresel işletmelerinde var olan dinamik sinerji, müşterilerimizin en gelişmiş teknolojilere, en iyi kaynaklara ve özel ihtiyaçlarını karşılamak için en uygun teslimat kapasitesi hizmetine sahip olmalarını sağlar. Her kıtada bulunan yerel tesislerimizdeki kendini işine adamış çalışanlarımız ve en kaliteli tedarikçilerimiz kendi özgün pazarlarında müşterilerimize daha verimli ve daha etkili bir biçimde hizmet vermektedirler. Fleetguard® filtreleme soğutma ve kimyasal ürünler markamız aracılığıyla aşağıdakiler de dahil olmak üzere piyasadaki en geniş kapsamlı motor uygulamalarını karşılamaktayız: Otoyol Ağır/Orta İş Kamyonları Otoyol Otobüsü ■■ Açık Maden ve Yeraltı Madenciliği ■■ Deniz Motoru ■■ Tarım ■■ İnşaat/Hafif İnşaat ■■ Yağ ve Gaz ■■ Hafif İş Otomotivi ■■ Elektrik Üretimi ■■ Endüstriyel ■■ Lokomotif ■■ Doğal Gaz ■■ ■■ Müşteri Desteği Mükemmelliğine Bağlı. Cummins Filtration'a sipariş sürecinde olduğu kadar satış sonrasında da güvendiğinizi biliyoruz. Taahüdümüz satış sonrasında birinci sınıf hizmet vererek ihtiyaçlarınızı karşılamak. Bu sözümüzü müşterilerimizi dinlemekle başlayan, yalın organizasyon prensipleri uyguladığımız ve kesintisiz gelişim için Altı Sigma araçlarını kullandığımız süreçler yaratarak tutuyoruz. Önceliğimiz, bakım ihtiyaçlarınız ile ilgili yaşadığınız özel sorunları gidermek ve yatırımlarınızı korumak için destek sağlamaktır. Destek hizmetlerimizin tamamını kullanarak işinizi kolaylaştırmak çalışıyoruz. Bütünleşik sistem bakımına olan yaklaşımımız tüm filtreleme, soğutma ve yakıt katkı maddesi ürünlerinizi yalnızca tek bir işlem ile satın alabileceğiniz tek duraklı alışveriş avantajı yaratmaktadır. Bize ihtiyaç duyduğunuz her an dünya genelindeki Müşteri Merkezlerimiz aşağıdaki konular da dahil olmak üzere mükemmel bir hizmet sunmak için hazırdırlar: Birçok dilde ve herhangi bir saat diliminde kişisel yardım Telefon ve faks aracılığıyla veya çevrimiçi uzman teknik tavsiyesi ■■ Eğitimli teknik personel ile saha ziyaretleri ■■ Belirli parçalar için kişiselleştirilmiş bakım kitleri ■■ Yeni ürün ve hizmet bilgileri ile günlük olarak güncellenen cumminsfiltration.com interaktif web sitesi ■■ FleetMaster 24 saat içinde e-posta yanıtı ■■ İnteraktif bilgi desteği ile eksiksiz çevrimiçi katalog ■■ Fleetguard Access™ sipariş ve sevkiyat takibi, fatura ve envanter bilgisi sorgulamaları ■■ Sektörün En İyi Garantisi ■■ Fleet Manager ile CD'de FleetMaster Kataloğu ■■ ■■ Fleetguard Avantajı. Her Gün Kanıtlıyoruz. Fleetguard ağır iş filtrelerinin yüksek kaliteli performansı ve gelişmiş tasarımı müşterilerimizin ekipmanlarına üst düzey koruma sağlar. Tüm Fleetguard ürünleri OEM spesifikasyonlarını karşılamak veya geçmek üzere ve motorların ve diğer sistemlerin maksimum ömre sahip olması için tasarlanmıştır. Sektördeki en iyi garanti ile desteklendiğinden, satın aldığınız ürüne tamamen güvenebilirsiniz. 8.300'den fazla ürüne sahip Cummins Filtration, ağır iş sektöründeki en geniş hava, yağ, yakıt ve hidrolik filtre yelpazesine sahiptir. Bir filtre şirketi olmanın ötesinde, bir motor şirketinin parçası olan tek filtre medyası imalatçısıyız. Bu sayede bir motoru en başından itibaren tanımaktayız ve bu tecrübemizi optimum performans ve katma değer yaratacak şekilde spesifik ürünlerde kullanma avantajına sahibiz. Dizel motorlar ve sistemler konusundaki geniş tecrübemiz sayesinde her bir ürünümüzün modern motorların daha uzun ve daha güçlü çalışması için gereken özel gereksinimleri ve ihtiyaçları karşılamasını sağlıyor ve ürettiğimiz her şeyin performans özelliklerini kontrol edebiliyoruz. Ürünlerimiz sağlam araştırmayla ve yalnızca gelişmiş laboratuarlarda değil, aynı zamanda sahada, yani asıl olması gereken yerde yapılan testlerle desteklenmektedir. Birçok imalatçının karşılayabildiği minimum standardın çok ötesinde olan ve titizlikle yapılan test standartlarımıza güvenebilirsiniz. Avantajı Arttırın. Öncü Güç. Yakıt Filtrasyonu. Yağ Sistemi. NanoNet™ medyaya sahip gelişmiş yakıt filtrasyonu ürünlerimiz, pislik ve su gibi bir motorun en büyük düşmanı olan atıklara karşı optimum koruma sağlar. Daha iyi bir yağ filtrelemesi ile kullanıcılar servis sıklığını azaltabilir; böylelikle daha fazla çalışma süresi ve işletme maliyetinde düşüş elde edilir ve bunlar doğrudan kar hanesine yansır. Zorlu çevre gereksinimleri motor tasarımlarında değişikliklere yol açtı ve bunun sonucunda kurum ve diğer atıkların seviyesinde bir yükseliş meydana geldi. Yanma, motor aşınması, zayıf katkı maddeleri vb. ile birlikte bu sorun, yağ filtrasyonunu her zaman olduğundan daha da zor bir hale getirdi. Elli yıldan daha fazla bir deneyimle ve yeniliklerle dolu tarihimizle işlerin sorunsuz yürütülmesi konusunda yağ sistemi ürünlerimize güvenebilirsiniz. Dost Yakıt. Daha Yumuşak Çalışan Motorlar. Hava Emiş Sistemleri. Akıllı tasarımı ve uyguladığımız sıkı testler sayesinde, teknoloji harikası hava emişi sistemlerimiz ve bileşenlerimiz, maksimum kalite ve performansa ilişkin dünya genelindeki OEM spesifikasyonlarını karşılamaktadır. 3.000'i aşan ve giderek artan parça sayısı ile hava filtreleri, hava filtresi elemanları ve aksesuarları ürünlerimiz rakiplerinizden önde olmanızı sağlar. Optimum Performans. Soğutma Sıvıları ve Yakıt Katkı Maddeleri. Araştırmalar, motor tamiri maliyetlerinin %40'ından fazlasının soğutma sisteminden kaynaklandığını göstermektedir. Sahada ve laboratuvarda test edilmiş gelişmiş ürünlerimiz, maliyetli soğutma sistemi sorunlarını önlemenize yardımcı olur ve tam koruma ile kolay bakım sağlar. Maksimum Koruma. Karter Havalandırma. Hidrolik Sistemler. Cummins Filtration, karter havalandırma sistemleri dizel motor uygulamalarında yağ damlamasını ve karter emisyonlarını kontrol etmek için patentli teknolojiler kullanır. Havalandırma sistemlerimizden veya çeşitli uygulamalar için mevcut olan kitlerimizden birini kullandığınızda üstün aerosol filtreleme ve toplama, yağ damlamasında azalma ve motor bölmesindeki dumanların önlenmesi mümkündür. Tamamen doğru bir filtre medyası seçimiyle ürünlerimiz beklenen verimlilik ve toz tutma kapasitesini rakiplerine göre daha düşük bir basınç kaybıyla sağlayabilir. Sistem performansı, tasarım esnekliği ve yüksek kalitemiz çeşitli hidrolik filtreleme ürünlerimize yansımıştır. Emisyon Verimliliği. Hassasiyet ve Koruma. Dünya Genelindeki Konumlar. Yeniliklerle Dolu Bir Tarih... 1950ler 1960lar 1970ler Şirket Genel Merkezi 2931 Elm Hill Pike Nashville, Tennessee, ABD 37214 Tel: 615 367 0040 Tel: 1 800 777 7064 1980ler Kuzey ve Güney Amerika LF750 İlk By-Pass Filtresi LF516 Tam akış Kartuşu 1990lar 1998 StrataPore™ Çok katmanlı Medya 2003 Açık Karter Havalandırma 2008 Venturi Combo™ Yağ Filtresi 2004 OptiAir™ Hava Filtrasyonu 2010 Yığın disk Medya 2000 ContestaC Santrifüj Filtreleme 2005 Brezilya Rua Narain Singh, 760 07250-000 Guarulhos Sao Paulo, Brezilya Tel: 55 11 2106 2500 Faks: 55 11 2106 2570/2505 cumminsfiltros@cummins.com LF3363 Microglass Medya Meksika Circuito Exportación No. 222 Parque Industrial Tres Naciones San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395 Meksika Tel: 52 444 870 4994 al 98 Tel: 1 800 801 0900 (Meksika içinde) Faks: 52 444 870 4991 custserve.mexico@cummins.com 2002 Amerika Birleşik Devletleri/Kanada P.O. Box 6001 1200 Fleetguard Rd. Cookeville, Tennessee, ABD 38502 Tel: 1 800 223 4583 (1 800 22 FILTER) Tel: 931 526 9551 Faks: 800 999 8664 fleetmaster.us@cummins.com SpiraTec™ Santrifüj Rotor Asya Pasifik Avustralya/Yeni Zelanda 31 Garden Street Kilsyth, Victoria 3137 Avustralya Tel: 1 800 032 037 (Avus) Faks: 1 800 032 036 (Avus) Tel: 0800 448 363 (YZ) Faks: 0800 448 367 (YZ) fleetassist.australia@cummins.com 2006 Karter Havalandırma Medyası Kullanıcı Dostu Filtre (UFF) Çin No. 268 Wuliu Avenue Chuansha New Town Pudong, Şangay 201202 Çin Tel: 86 21 6168 6168 Faks: 86 21 6878 1478 fleetassist.china@cummins.com shanghaifleetguard.com 2011 2013 No. 1, Checheng Road Automobile Industry Development Zone Xiangfan City, Hubei Province Çin Tel: 86 710 3391965 Faks: 86 710 3391789 NanoForce ™ Direct Flow™ Hava Filtrasyonu ES Compleat™ OAT Soğutma Sıvısı NanoNet™ Yakıt Filtreleri NanoForce™ Hava Filtreleri Performans standardını ilerletme. Hindistan Kirloskar House’100 Anand Park, Aundh, Pune 411 007 Hindistan Tel: 91 202 588 3903 Faks: 91 202 588 7428 marketing@fleetguard-filtrum.com fleetguard-filtrum.com 9/1, A-2, Technova House 2nd Floor, Erandawana, Pune – 411 004 Hindistan Tel: 91 20 3021 2900 Faks: 91 20 2544 8737 www.cumminsexhaustindia.com Japonya P.O. Box 536, Ark Mori Building 22nd Floor 12-32, Akasaka 1-Chome Minato-Ku, Tokyo 107-6022 Japonya Tel: 81 3 3505 1851 Faks: 81 3 3505 0990 fleetassist.japan@cummins.com Kore #409-6, Yookil-Ri, Songsan-Myun, Hwasung-City, Kyungki-Do, Kore (455-873) Tel: 82 31 369 5900 Faks: 82 31 369 5999 fleetassist.korea@cummins.com Singapur 8 Tanjong Penjuru Singapur 609019 Tel: 65 6266 3833 Faks: 65 6265 6909 fleetmaster.singapore@fleetguard.com Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Belçika Catenbergstraat 5 2840 Rumst, Belçika Tel: 32 3 456 3000 Faks: 32 3 456 3059 support.filtration.belgium@cummins.com Fransa Z.I. du Grand Guélen F-29556 Quimper Cedex 9 Tel: 33 298 76 49 49 Faks: 33 298 76 48 48 custserve.france@cummins.com Güney Afrika 82, Shortts Retreat Road Mkondeni, Pietermaritzburg KwaZulu Natal 3201 Tel: 27 33 355 5800 Faks: 27 33 355 5827 customerservices.southafrica@cummins.com Building 8, Harrowdene Office Park Western Service Road, Woodmead Private Bag X7, Wendywood, 2144 Tel: 27 11 589 8400 Faks: 27 11 589 8424 Türkiye Ege Serbest Bölgesi Erkut Sokak No.10 Gaziemir - İzmir Tel: 90 232 355 2000 Faks: 90 232 355 2299 Birleşik Krallık Unit C Valley Drive Valley Park, Rugby Warwickshire CV21 1TN Tel: 44 1788 853600 Faks: 44 1788 853611 custserve.uk@cummins.com Şu adrese de e-posta gönderebilirsiniz: fleetmaster@cummins.com Veya çevrimiçi şuradan ziyaret edebilirsiniz: cumminsfiltration.com Siz Neredeyseniz, Biz Oradayız. Fleetguard ürünleri dünya çapında 33.000'den fazla perakende noktasında mevcuttur. Size en yakın olanı bulmak için cumminsfiltration.com adresini ziyaret edin. Kuzey Amerika'da bulunan ve daha fazla bilgi edinmek isteyen müşterilerimiz 1-800-22FILTER (1-800-223-4583) numarasını arayabilirler. Apple iPhone™ ve Android™ cihazları için kullanımı kolay Fleetguard® Ürün Kataloğu Mobil Telefon Uygulamasını indirin. Fleetguard Youtube kanalını görüntülemek için bu kare kodu cep telefonunuzla okutun. LT15053 Rev 4 cumminsfiltration.com (c) 2014 Cummins Filtration Inc.