Meteorolojik Gözlemlerin Yapılması İçin Kullanılacak Sabit

CARAT II pro
RUTİN KONTROLLER VE BAKIM ÇALIŞMALARI
Solunum cihazı
Quality makes the Difference
Cihaz tipi 9LV203
Ne yapılmalıdır?
Ne zaman gereklidir?
Çalıştırmadan önce
Güvenlik Kontrol
Haftalık
Kaba filtreyi temizleme/değiştirme,
İnce filtrenin gözle kontrolü
Aylık ya da yoğun kirlenme İnce filtreyi değiştirme
durumunda daha önce
Bu doküman üreticinin kullanım kılavuzu yerine geçmez.
Kullanım kılavuzunu dikkate
alın!
Kısa kılavuz
Kim tarafından?
Cihaz yazılımı 1.100 itibariyle geçerlidir
Tedarikçi/Servis
Kullanıcı
CİHAZ TARİFİ
Kullanıcı
Aylık
Hızlı akü testi
Kullanıcı/Tedarikçi
Depolama sırasında her
6 ayda bir
Aküleri %100 şarj etme
Kullanıcı/Tedarikçi
Her 6 ayda bir bakteri
filtresi olmadan
Valf membranını (Ekspirasyon)
değiştirme
Tedarikçi/Servis
Her 12 ayda bir
Bakım 1
Güvenlik kontrolü
Tedarikçi/Servis
Her 2 yılda bir
Bakım 2
Tedarikçi/Servis
Her 15000 saatlik fan
çalışma süresinde her 5
yılda bir veya
Bakım 5
Tedarikçi/Servis
2
1
3
4
5
6
15
16
I
0
7
O2
13
12
8
14
HIZLI AKÜ TESTİNİ UYGULAMA
Akünün tamamen şarj olduğundan (%100) emin olun.
2.
Cihazı elektrik şebekesinden ayırın ve 1 saat akü işletiminde çalıştırın.
3.
1 saatin sonunda akü şarjı > %10 olduğunda ve "Dahili akü durumu düşük" alarmı
meydana gelmediğinde, test başarıyla tamamlanmış demektir. Akünün şarjı %10'un
altına düşerse ve "Dahili akü durumu düşük" alarmı meydana geldiğinde akülerin
yetkili bir servis şirketi tarafından yeni aküler ile değiştirilmesi gerekir.
SpO2
DC
9
11
Com
24
10
1
Hortum sistemi bağlantısı nefes inspirasyon
2
2 dakika duraklamalı olarak sesli
alarmının onaylanması
14
23
22
21
20
Basınç ölçme hortumu bağlantısı
15 Cihazı açma/kapatma
16
DC bağlantısı
3
Alarm LED'i
17 SpO2
SpO2 sensörü bağlantısı
4
Şebeke LED'i
18
SD kart yuvası
©2014 HOFFRICHTER GmbH
Tüm hakları saklıdır.
5
Akü LED'i
19
Oksijen bağlantısı
6
Ventilasyonu başlatma/durdurma
20
Oksijen çıkışı
HOFFRICHTER GmbH, kısa kılavuzu önceden bildirmeksizin değiştirme veya tamamen değiştirme
hakkını saklı tutar. Daima en yeni sürümü ile çalıştığınızdan emin olun. Eğer emin değilseniz, solunum cihazı tedarikçisine danışın ya da internette www.hoffrichter.de adresine bakın.
7
MFK çok fonksiyonlu düğme
21
USB arabirimi (PC bağlantısı)
8
Ana ekrana geçme
22
9
Çıkış
Uzak alarm/hemşire çağırma
bağlantısı
MFK ile Tuş kilidini etkinleştirme/
devre dışı bırakma
23
10
RS232 arabirimi
(aksesuar bağlantısı)
11
Hortum sistemi bağlantısı Ekspirasyon
12
Kontrol hortumu bağlantısı
13
Oksijen sensör kablosu bağlantısı
Hızlı akü testi her ay aşağıdaki gibi yapılmalıdır:
1.
19
18
17
HOFFRICHTER GmbH
Mettenheimer Straße 12 / 14
19061 Schwerin
Germany
Telefon: +49 385 39925 - 0
Faks:
+49 385 39925 - 25
E-Posta: info@hoffrichter.de
www.hoffrichter.de
Ürün No. 50000647
CARAT II pro Kurz TUR_2014-10-07_02
24 Filtre kartuşu
SİSTEM YAPISI
A
B
C
P
G
C
$ODUPJQO÷
Sistem
øVWDWLVWLN
Servis
#MÆO
İzleme
Ölçümler
J
PA
0,570
Döngü
1:1,5
[bpm]
Düşük öncelikli alarm
Duraklamalı sesli alarm
1:45
Duraklamalı sesli alarm sayacı
Tuş kilidi aktif
Spontan solunum algılandı
Sp
O2
SpO2 sensörü bağlı
Tetikleme Kilidi "Açık"
Tetikleme Kilidi şu an aktif
0
3
6
9
12
15
18
21
600
#MÆO
[l/dak] 300
0
60
24
0
27
30
50
M
K
N
9
12
15
18
21
24
27
-100
30
V
0
0,200
0,400
PCV
0
0,600
[l]
22:33
-600
0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
t
[s]
22:33
22:33
Ayar 1
60
L
6
[bpm]
HR
Ventilasyon ve alarm parametresi
P
3
300
-300
PCV
0
600
76
[%]
SpO2
V
[l]
[l]PCV
VE
98
[%]
FiO2
0,570
[l]
MV
-600
I:E
6,840
[l]
VI
Ayar 2
Ayar 3
Mod
PCV
IPAP
20,0 hPa
EPAP
5,0 hPa
Frekans
12 bpm
I:E
p
1:0,3 s
Rampa
19,8
.DSDOÕ
øooHNPH
.DSDOÕ
[ bpm ]
1:1,5 0,570
I:E
VI
Bir ekranı aktif duruma getirme şekli:
1.
[l]
6,840 0,570
MV
VE
[l]
60
3
*YHQOLN+DFPL
12
f
[ hPa]
FiO2
76
HR
Yüksek inspirasyon hacmi .DSDOÕ
[l]
98
SpO2
[%]
Seçilen ekran sembolü
 Siyah
[%]
15
Leck. [ l/dak]
[ bpm ]
MFK'yi istenilen ekran sembolüne
çevirin.
22:33
Alarmlar
ARAÇ ÇUBUĞUNDAKİ SEMBOLLERİN ANLAMI
Orta öncelikli alarm
12
12
f
[hPa]
p
60
Yüksek öncelikli alarm
Döngü 50
18
0
Grafikler
19,8
Ana sayfa modu aktif
Döngü
-300
E
Opsiyonel
Klinik mod aktif
p
[hPa]
Grafikler
100
[l/dak]
6
PCV
1
Grafikler
24
22:33
F
O
Ölçümler
60
PCV
I
Ölçümler
60
B
Parametreler
H
D
A
Monitorizasyon
NT
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
60
TIE
Maske
Basınç ölçme hortumu1
Solunum hortumu
(nefes verme)
Bağlantı hortumu1
Bakteri filtresi1
Bakteri filtresi için adaptör1
Bağlantı hattı1
FiO2 sensörü1
FiO2 sensörü adaptörü1
T adaptör1
SpO2 sensörü1
Bakteri filtresi adaptörü1
Bakteri filtresi1
Nemlendirici1
Solunum hortumu
(inspirasyon)
Soluk borusu kanülü
MENÜ YAPISI
FiO2 sensörü ba lı ve "FiO2 takibi"
ayarı, sistem ekranında “Dahili” olarak
ayarlanmı tır.
"FiO2 Takibi" ayarı sistem ekranında
için "Harici" ayarlanmı tır. Oksijen
konsantrasyonu ölçümü harici FiO2
izleme birimi kullanılarak yapılır
FiO2 sensörü ba lı ve "FiO2 takibi"
ayarı, sistem ekranında “Dahili” olarak
ayarlanmı tır ve oksijen sa lanıyor.
FiO2 Takibi" ayarı sistem ekranında
için "Harici" ayarlanmı tır. Oksijen
konsantrasyonu ölçümü harici FiO2
izleme birimi kullanılarak yapılıyor ve
oksijen sa lanıyor.
SD kartı cihazın içinde
PC USB bağlantısı üzerinden
bağlı
Hata algılandı
CİHAZI AÇMA VE KAPATMA
Cihaz, cihazın arka kısmında bulunan ana
şalter üzerinden açılıp kapatılır.
04.07.13
22:35
'DKLOLEDWDU\DGúN
04.07.13
23:16
Min. tidal hacim
05.07.13
02:24
%DVÕQooRNGúN
05.07.13
05:04
(QHUMLNHVLQWLVL
05.07.13
21:55
'DNLNDKDFLPoRN\NVHN
06.07.13
02:46
6WHQR]
08.07.13
03:24
Min. tidal hacim
12.07.13
00:10
%D÷ODQWÕNRSPDVÕ
12.07.13
04:12
(NVSLUDV\RQoÕNÕúÕQÕNRQWUROHW
18.07.13
22:18
%DVÕQooRNGúN
22:33
Dahili akü şarj ediliyor
(1 bar ≙ %20 şarj)
ON/OFF tuşuna basın
. Ventilasyon
başlar. Cihaz 120 saniye sonra izleme ekranına geçer.
FiO2 sensörünü kalibre edin
Alarm ses seviyesi
3
(NUDQSDUODNOÕ÷Õ
50 %
%LOJL/('SDUODNOÕ÷Õ
%
%
0).SDUODNOÕ÷Õ
Dil
Türk
%DVÕQoELULPL
K3D
øQVSVUHVLJ|VWHUJHVL
6DQL\H
PCV
22:33
İstatistikler
SOLUNUMU SONLANDIRMA
ÖNEMLİ KULLANIM
AKSİYONLARI
Dahili
5%
25%
Median
75%
95%
60
25
f
ON/OFF tuşuna basın
. MFK'yi çevirerek
"Evet" konumuna gelin. MFK'ye basın.
[ bpm ]
20
15
10
TUŞ KİLİDİNİ ETKİNLEŞTİRME VE
DEVRE DIŞI BIRAKMA
Safe tuşuna basın
. Sembol çubuğunda
yakl. 5 sn yanıp söner. Bu süre içinde
MFK'ye basın.
AKÜ ŞARJ DURUMUNU GÖSTERME
Akü sembolünün üzerine basın
0
08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 01 02 03 04 05 06
PCV
Jan/14
Feb/14
22:33
.
Servis
%DVÕQoVHQV|UQNDOLEUHHGLQ
)ORZVHQV|UNDOLEUHHGLQ
HATA LİSTESİNİ GÖSTERME
Hata sembolünün üzerine basın
)L2VHQV|UQNDOLEUHHGLQ
7SNDOLEUHHGLQ
%DWDU\D\ÕNRQWUROHGLQ
.
229DOINRQWURO
6Õ]GÕUPD]OÕNNRQWURO
Cihazın içinde SD yok
3,1LGH÷LúWLUPH
)DEULNDD\DUODUÕ
PCV
Seçilen ekranı aktif duruma getirmek
için MFK'ye basın.
İPUCU: Ekranı aktif duruma getirmek için
ekranın üzerine basın.
Sistem ayarları
Tüpü kalibre edin
FiO2 takibi
Dahili akü tam şarj edildi
2.
PCV
60
VENTİLASYONU BAŞLATMA
Seçilmeyen sembol
 Mavi
22:33