Belgenin veriliş tarihi ve sayısı: 08.04.2014 - 131337 MARKA : CLAUDE BERNARD MODEL : KOL SAATİ İTHALATÇI FİRMA : TEMPUS SAATÇİLİK A.Ş. Etiler Mah. Sarı Oba Sok. No:3/A Beşiktaş - İstanbul Tel : 0212 358 0 358 Fax : 0212 358 0 360 info@tempussaatcilik.com İMALATÇI FİRMA : CLAUDE BERNARD C/O MONTRES EDOX & VİSTA SA CH -2714 Les Genevez- İsviçre Tel :++41 32 484 70 10 Fax : ++41 32 484 70 19 TEKNİK SERVİS: ŞARK SAATÇİLİK DIŞ TİC. A.Ş. Sarı Oba Sok no:3 Beşiktaş - İstanbul Tel : 0212 257 09 98 Fax: 0212 257 12 03 KULLANMA KLAVUZU Garanti koşulları Claude Bernard marka saati tercih ettiğiniz için tebrik ve teşekkür ederiz. Saatinizi uzun yıllar problemsiz kullanabilmeniz için aşağıda yazılanları dikkatli bir şekilde okumanızı tavsiye ederiz. Saatinizin saati aldığınız günden başlamak üzere 24 ay boyunca geçerli garantisi bulunmaktadır. Öncelikle belirtmek isteriz ki, saatinizin garantisinin geçerli olabilmesi için garanti belgesinin tam ve eksiksiz olarak doldurulması gerekmektedir. Garanti belgesinde bulunması gerekenler aşağıda belirtilmiştir. Saatin referans ve kasa numarası, saati satın aldığınız günün tarihi, saati satın aldığınız mağazanın kaşesi ve imzası. Garanti belgesinin kaybolması durumunda saati satın aldığınızda satış noktasının düzenlemiş olduğu fatura ( faturada saatin seri ve kasa numarasının belirtilmiş olması gerekmektedir) garanti belgesinin yerine geçecektir. Fakat faturanın garanti belgesinin yerine geçmesi sadece Türkiye'de geçerli olacaktır. Uluslararası garantinin geçerli olabilmesi için garanti belgesini kaybetmemeniz gerekmektedir. Ayrıca saatinizin uluslararası garantili olabilmesi için saatiniz www.claudebernard.ch sitesinde de belirtilen resmi satış noktalarından birinden almış olmanız gerekmektedir. Sözü geçen garanti üretim ve malzeme hatalarını kapsar. Garanti süresi boyunca ortaya çıkabilecek her türlü üretim ve malzeme problemleri bulunduğunuz ülkedeki yetkili teknik servis tarafından ücretsiz olarak giderilecektir. Arızanın giderilemediği durumlarda saat yenisiyle değiştirilecektir. Aynı saatin stoklarda olmadığı durumlarda yetkili servis arızası giderilemeyen saate fiyat ve tasarım olarak en benzeyen modeli tüketiciye bedelsiz olarak vermeyi taahhüt eder. Makine: Garanti kapsamına girmeyen durumlar Pil, cam, deri kayış, yanlış kullanım garanti kapsamı dışındadır. Özel Tavsiyeler ·Saatinizin bakım ve tamiri için ( pilli saatlerde pil değişimi dahil ) daima yetkili servisleri tercih ediniz. ·Saatinizi yetkili servise kendiniz ulaştıramıyorsanız, saatinizi yetkili satış noktalarından biri kanalıyla yetkili servise ulaştırmanız tavsiye edilir. ·Takvimli saatlerde mekanik arızalara sebep vermemek için saatinizin ayarını gece 22:00-04:00 saatleri arasında yapmayınız. ·Saatinizin kaç metre su basıncına dayanıklı olduğuna dikkate alınız. Buna göre; 30metre basınca dayanıklı saatlerle: en fazla elinizi yıkarken kullanabilirsiniz 50metre basınca dayanıklı saatlerle: en fazla duş yaparken, araba yıkarken kullanabilirsiniz. 100metre su basıncına dayanıklı saatlerle; en fazla şnorkel kullanmadan denize ve havuza girebilirsiniz 200metre su basıncına dayanıklı saatlerle; en fazla şnorkel ile amatör dalış yapabilirsiniz. Önemli uyarılar: 1.Saatiniz her ne kadar suya dayanıklı olursa olsun deri kayışlı saatlerle asla yıkanmayınız, denize, havuza girmeyiniz. 2.Saatinizin tepesi dahil tüm ayar butonlarını sadece ve sadece kuru ortamlarda kullanınız. Kullandıktan sonra varsa hepsini kapalı konuma getiriniz. 3.Saatinizi her türlü manyetik alandan uzak tutunuz ( hoparlör/cep telefonu /buzdolabı yoğun manyetik alan yayan gereçlerdir) 4.Saatinizi kimyasal maddelerle temastan özenle koruyunuz. 5.Saatinizi ısı şoklarından ve darbelerden koruyunuz. 6.Saatinizi 24 ayda bir su geçirmezlik testine sokturunuz 7.Saatinizin en fazla beş yılda bir genel bakım görmesine özen gösteriniz. 8.Mekanik saatlerde ( pilsiz olan saatler) günlük şaşma payı -10/+30 saniyedir. Eğer saatiniz bu değerler üzerinde sapma gösteriyorsa, yetkili bir serviste saatinizin (garanti dönemindeyse ücretsiz olarak ) ayarlanmasını sağlayınız. Modellere göre fonksiyonlar ve kullanım tarifleri Bu kitapçıkta tüm modelleri kullanım tarifleri bulunmaktadır. Kendi saatinizin kullanım bölümünü bulmak için saatinizin arka bölümünde yazan kasa numarasına bakmanız gerekir. (CASE NO. XXXXX) Bu 5 haneli numaranın ilk 2 veya 3 hanesi saatinizin makine kodunu vermektedir. Tüm kullanım özellikleri ve ayarlamalar makine endeksli olduğu için, kendi saatinizin makinesinin anlatıldığı bölüme bakmanız yeterli olacaktır. Kalibre 20 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan CLAUDE BERNARD Referans No: TÜRKÇE GARANTİ BELGESİ VE KULLANMA KILAVUZU Seri No: Tarih SATICI Makine: Kalibre 23 Makine: Kalibre 31 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim ETA F03.111 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. Ronda 1069 T sağa bir kere yumuşakça İlgili Model :23092 çekildiğinde” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri doğru çevirdikçe takvim ilerler. İlgili Modeller: 20059/20060/20061/20082/20083/20178/20203/20500/20502/20501/20503 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye Fonksiyonlar: Akrep ,yelkovan (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere (T)Tepenin (1) pozisyonu normal kullanım durumudur. Saatin ayarlanması için T'yi 2 yumuşakça konumuna getirip ileri geri ayar yapmak gerekir. Ayar işlemi bitikten sonra (T) tekrar 1 Bu ayarlama sırasında saniye durur. Tepe tekrar “1” konumuna itildiğinde saat ayarlanmış konumuna getirilip, normal kullanım haline getirilmelidir. olarak saniye çalışmaya başlar. çekildiğinde” 2” konumuna gelir. Bu konumda akrep ve yelkovan ayarlanır. (T) sağa doğru bir kere daha çekildiğinde T “3” konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye cinsinden ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna ( kullanma konumuna ) gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. Makine: Kalibre 40 Makine: T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim g : Hafta günü göstergesi ay: Ay konum göstergesi Ronda 706.1 İlgili Model: 40001 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim, haftanın günü göstergesi ve ay konum göstergesi Tepe(T) 1.pozisyondayken saat çalışmaktadır. T yi hafifçe sağa doğru çekip 2 konumuna getirin. Bu konumdayken tüm ayarlar yapılacaktır. Tepeyi ileri döndürerek bir defa gün attırın, biraz daha ileri alıp saat 6 civarına gelin ( takvim değişim bölgesinden çıkmış olmak için) Saat 2 konumundaki butona arka arkaya basarak takvimi -aşağıdaki tabloda gözüken- dolunay tarihine getirin. Sonra saat 4 konumunda bulunan butona arka arkaya basarak ay göstergesini dolunay durumuna getirin. En son olarak da tepeyi ileri döndürerek ayar yaptığınız günün tarihine gelin ve saati de ayarlamış olun. Bu durumda saat dakika saniye tarih ve ay konumu tam olarak ayarlanmış olacaktır. DOLUNAY TAKVİMİ 16 Ocak 2014 14 Şubat 2014 16 Mart 2014 15 Nisan 2014 14 Mayıs 2014 13 Haziran 2014 12 Temmuz 10 Ağustos 2014 2014 9 Eylül 2014 8 Ekim 2014 6 Kasım 2014 6 Aralık 2014 5 Ocak 2015 5 Şubat 2015 5 Mart 2015 45 Nisan 2015 4 Mayıs 2015 2 Haziran 2015 2 Temmuz 2015 31 Temmuz 29 Ağustos 2015 2015 28 Eylül 2015 27 Ekim 2015 25 Kasım 2015 24 Ocak 2016 22 Şubat 2016 23 Mart 2016 22 Nisan 2016 21 Mayıs 2016 20 Haziran 2016 19Temmuz 2016 18 Ağustos 2016 16 Ekim 2016 14 Kasım 2016 14 Aralık 2016 16 Eylül 2016 25Aralık 2015 Kalibre 63 Makine: T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim Ronda 6003 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim g : Hafta günü göstergesi Ronda 7004 İigili Model 34004 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim, hafta günü göstergesi. (T) Tepe 1 konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa doğru bir kere yumuşakça çekildiğinde "2" konumuna gelir. Bu konumda tepeyi ileri döndürerek tarih saatten ve günden bağımsız olarak ayarlanabilir. Bu konumdan bir kere daha sağa doğru çekilince tepe "3" konuma gelir. Bu konumda saniye durur. Saat ayarlanabilir. Saati ayarlarken ileri doğru her 2 tur atıldığında haftanın günü bir gün ileri atar. Önemli not: Saati tam olarak tarih, gün ve saat olarak ayarlamak için. Önce tepe "3" konumundayken yukarıda anlatıldığı üzere haftanın gününü ayarlamak istediğimiz günün bir gün öncesine ayarlayın. Ayarlanacak gün Salı (Tuesday) ise Pazartesine (Monday) tepeyi ileri döndürerek (her iki turda bir gün atar) getirin. Daha sonra "2" konumunda takvimi ayarlamak istediğiniz tarihin bir gün öncesine getiriniz. Örneğin ayarlanacak gün ayın 3'ü ise, ayın 2 sine ayarlayın, daha sonra tekrar "3" konumunda tepeyi ilerleterek en fazla 2 tur döndürerek gün ve tarihin doğru olduğu şekilde saati ayarlayarak ayarlama işlemini bitiriniz. İlgili Model 31211 Ronda 762 Makine: Kalibre 34 Kalibre 64 Makine: T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim Ronda 6004B Ronda 6004D İlgili Model :63003 İlgili Modeller 64005/64010/64011 İlgili Modeller : 65001/65003 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim Fonksiyonlar: Akrep,yelkovan ,saniye, takvim Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere yumuşakça çekildiğinde ” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri doğru çevirdikçe takvim ilerler.(T) sağa doğru bir kere defa daha çekildiğinde T “3” (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere yumuşakça çekildiğinde ” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri Kalibre 65 (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere yumuşakça çekildiğinden ” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri doğru doğru çevirdikçe takvim ilerler.(T) sağa doğru bir kere defa daha çekildiğinde T “3” çevirdikçe takvim ilerler.(T) sağa doğru bir kere defa daha çekildiğinde T “3” konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye cinsinden konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye cinsinden ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna cinsinden ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna ( kullanma (kullanma konumuna ) gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. (kullanma konumuna ) gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. konumuna ) gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. Makine: Kalibre 70 Makine: T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim Kalibre 80 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim ETA F06.111 İlgili Modeller: 80084/80085/80091/80092/80093/80095 İlgili Modeller : 70149/70163 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye ve tarih Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, tarih (Otomatik makine ) (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere yumuşakça çekildiğinde” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri doğru Tepe (T) (1) konumundayken-bu aynı zamanda kullanım konumudur- eğer saat 42 saatten fazla hareketsiz kaldığı için durmuşsa tepeyi ileri/geri döndürerek saati çalışır çevirdikçe takvim ilerler.(T) sağa doğru bir kere defa daha çekildiğinde T “3” konumuna hale getiriniz. (T) sağa doğru çekilerek (2) konumuna getirildiğinde tarih ayarlanır. gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye cinsinden Tepeyi sağa çekerek (3) konumuna getirdiğinizde bu sefer saniye durur ve saati saat ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna ( kullanma ve dakika olarak ayarlayabilirsiniz. Tepe tekrar (1) kullanım konumuna getirildiğinde saat konumuna ) gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. çalışmaya başlar. Makine: Kalibre 101 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim ns: Saatin normal saniyesi s : Kronograf saniye göstergesi d : Kronograf dakika göstergesi A : Kronograf butonu 1 B : Kronograf butonu 2 Ronda 5021D Makine: döndürülerek takvim ayarlanır. Tepe sağa doğru bir kere daha çekilince (3) konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve saat tam olarak ayarlanır. Sonra da tepe (1) konumuna getirilmek suretiyle saat ayarlanmış olarak kullanıma hazır hale getirilmiş olur. Kronograf göstergelerinin senkronizasyonu. ( özellikle pil değişiminden sonra gerekebilir) Senkronizasyon için tepeyi T 3 pozisyonuna getirin. A ve B butonlarına Merkezi saniye ayarı: A butonuna tek tek basarsanız saniye tekere teker hareket eder. Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, tarih, kronograf A ya devamlı basarsanız, Saniye hızlı olarak konum değiştirir. B 'ye basarsanız saat sayacı ayarına geçer. Yine A ya kısa basmanız teker teker, uzun durdurulur. Bunu istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz. Durduğunuz zaman tutuğunuz basmanız hızlı ayar sağlar. Aynı mantıkla tekrar B 'ye basınca dakika sayacı ayarına sürenin dakika kısmını (d) de, saniye kısmını (s) göstergesinde okuyabilirsiniz. Son geçer. Yine A ya kısa veya uzun basarak ayar yapmanız mümkündür. Bu da bitince olarak da (B) ye basınca kronograf göstergelerinin hepsi (S),(d) sıfır konumuna döner. tepe tekrar 1 pozisyonuna getirilince senkronizasyon bitmiş olur. Tutulan zaman maksimum 30 dakikaya kadar, saniye hassasiyetindedir. Kalibre 010 Kronograf fonksiyonu: Makine: Kalibre 010 (A)ya basınca tutulacak zaman çalışmaya başlar. Tekrar (A) ya basınca zaman T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim ns: Saatin normal saniyesi s : Kronograf saniye göstergesi I : 1/10 saniye göstergesi II : Kronograf dakika göstergesi A : Kronograf butonu 1 B : Kronograf butonu 2 durdurulur. Bunu istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz. Durduğunuz zaman tutuğunuz sürenin dakika kısmını (II) de, saniye kısmını (S) göstergesinde, 1/10 saniye kısmını ise (I) de görebilirsiniz. Son olarak da (B) ye basınca kronograf göstergelerinin hepsi (S),(I),(II) sıfır konumuna döner. Bazen istem dışı bazen de isteyerek kronograf göstergeleri (S),(I),(II) sıfır konumunu kaybederler. Bu durumda tepeyi(T) (2) ve (3) konumuna getirip (A) ve (B) butonlarına basarak bu sayaçları sıfır konumuna getirmek mümkündür. Ara zaman tutma özelliği Bu özellik örneğin bir pistte sürekli tur atan bir aracın hem tur zamanlarını, hem de İlgili Modeller: 01002 toplam yarış süresini tutmak için kullanıla bilinir. Fonksiyonlar: saat, dakika, saniye, tarih, kronograf ( 1/10 saniye hassasiyetinde 30 Yarış başlarken (A) ya basılır. İlk tur bittiğinde (B) ye basılır. Kronograf dakikaya kadar zaman tutma/Ara zaman tutma özelliği). göstergeleri durur ( aslında saat geri planda ilk (A) ya basıldığında tutulmaya (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere yumuşakça çekildiğinde” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri doğru çevirdikçe takvim ilerler.(T) sağa doğru bir kere defa daha çekildiğinde T “3” konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye cinsinden ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna ( kullanma konumuna ) gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. Makine: Kalibre 102 Kalibre 85 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye ETA 2824 İlgili Modeller: 85017/85018 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan saniye (Otomatik makine ) Tepe (T) (1) konumundayken-bu aynı zamanda kullanım konumudur- eğer saat 42 saatten fazla hareketsiz kaldığı için durmuşsa tepeyi ileri/geri döndürerek saati çalışır hale getiriniz. (T) sağa doğru çekilerek (2) konumuna getirildiğinde saniye durur ve saati tam olarak ayarlayabilirsiniz. Tepe tekrar (1) konumuna getirildiğinde çalışmaya başlar. Makine: Kalibre 102 (T) tepenin (1) konumu aynı zamanda kullanma konumudur. Sağa doğru tepe hafifçe çekilince (2) konumuna gelir .Bu konumda (T) ileriye döndürülerek takvim ayarlanır. Tepe sağa doğru bir kere daha çekilince (3) konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve saat tam olarak ayarlanır. Sonra da tepe (1) konumuna getirilmek suretiyle saat ayarlanmış olarak kullanıma hazır hale getirilmiş olur. Kronograf göstergelerinin senkronizasyonu.( özellikle pil değişiminden sonra gerekebilir) Ronda 5030D Senkronizasyon için tepeyi T 3 pozisyonuna getirin. A ve B butonlarına en az 3 İlgili Modeller:10204/10212/10215/10216/10217/10219 saniye aynı anda basın. Senkronizasyon modu devreye girmiş olur: Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, tarih, kronograf Merkezi saniye ayarı: A butonuna tek tek basarsanız saniye tekere teker hareket (A)ya basınca tutulacak zaman çalışmaya başlar. Tekrar (A) ya basınca zaman eder. A ya devamlı basarsanız, Saniye hızlı olarak konum değiştirir. durdurulur. Bunu istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz. Durduğunuz zaman tutuğunuz B 'ye basarsanız saat sayacı ayarına geçer. Yine A ya kısa basmanız teker teker, sürenin saat kısmını (ks) de, dakika kısmını (d) de, saniye kısmını (s) göstergesinde uzun basmanız hızlı ayar sağlar. Aynı mantıkla tekrar B 'ye basınca dakika sayacı okuyabilirsiniz. Son olarak da (B) ye basınca kronograf göstergelerinin hepsi ayarına geçer. Yine A ya kısa ve/ya uzun basarak ayar yapmanız mümkündür. Bu da (ks),(S),(d) sıfır konumuna döner. Tutulan zaman maksimum 12 saate kadar, saniye bitince tepe tekrar 1 pozisyonuna getirilince senkronizasyon bitmiş olur. hassasiyetindedir. (T) tepenin (1) konumu aynı zamanda kullanma konumudur. ETA G10.211 Makine: T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim ns: Saatin normal saniyesi ks: Kronograf saat göstergesi s : Kronograf saniye göstergesi d : Kronograf dakika göstergesi A : Kronograf butonu 1 B : Kronograf butonu 2 Sağa doğru tepe hafifçe çekilince (2) konumuna gelir. Bu konumda (T) ileriye İlgili Modeller:10103/10104 Makine: ETA 2834 İlgili Model: 83014 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim, hafta günü göstergesi.(Otomatik makine) (T) Tepe 1 konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa doğru bir kere yumuşakça çekildiğinde “2” konumuna gelir. Bu konumda tepeyi ileri döndürerek tarih saatten ve günden bağısız olarak ayarlanabilir. Bu konumdan bir kere daha sağa doğru çekilince tepe “3” konuma gelir. Bu konumda saniye durur. Saat ayarlanabilir. Saati ayarlarken ileri doğru her 2 tur atıldığında haftanın günü bir gün ileri atar. Önemli not: Saati tam olarak tarih, gün ve saat olarak ayarlamak için. Önce tepe “3” konumundayken yukarıda anlatıldığı üzere haftanın gününü ayarlamak istediğimiz günün bir gün öncesine ayarlayın. Ayarlanacak gün Salı (Tuesday) ise Pazartesine (Monday) tepeyi ileri döndürerek (her iki turda bir gün atar) getirin. Daha sonra “2” konumunda takvimi ayarlamak istediğiniz tarihin bir gün öncesine getiriniz. Örneğin ayarlanacak gün ayın 3'ü ise, ayın 2 sine ayarlayın, daha sonra tekrar “3” konumunda tepeyi ilerleterek en fazla 2 tur döndürerek gün ve tarihin doğru olduğu şekilde saati ayarlayarak ayarlama işlemini bitiriniz. Kalibre 101 en az 3 saniye aynı anda basın. Senkronizasyon modu devreye girmiş olur: (A)ya basınca tutulacak zaman çalışmaya başlar. Tekrar (A) ya basınca zaman Kalibre 83 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim g : Gün göstergesi ETA 2824 Fonksiyonlar: Akrep, yelkovan, saniye, takvim Makine: başlanan süreyi hafızasında tutmaya devam etmektedir. Kronograf göstergelerinden (S),(I),(II) ilk tur süresi görülür. İstenirse bu süre bir yere not edilir. Tekrar (B) ye basıldığında saat hafızada tuttuğu süreyi tekrar göstererek tutmaya başlar. Böylece toplam yarış süresini doğru ölçerken ara zamanları durdurup not etme imkanı sağlanmış olur. Yarış bittiğinde tekrar (A) ya basarsanız kronograf durur. Son olarak da (B) ye bastığınızda tüm kronograf göstergeleri (S),(I),(II) sıfır konumuna gider. Makine: Kalibre 015 T : Tepe a : Akrep y : Yelkovan s : Saniye t : Takvim ns: Saatin normal saniyesi s : Kronograf saniye göstergesi I : 1/10 saniye göstergesi ( 5 dakikaya kadar ) II : Kronograf dakika göstergesi ( 5'er 5'er 60 dakikaya kadar) A : Kronograf butonu 1 B : Kronograf butonu 2 ETA G15.261 İlgili Model :01506 Fonksiyonlar: saat, dakika, saniye, tarih, kronograf ( saniye hassasiyetinde 60 dakikaya kadar zaman tutma/Ara zaman tutma özelliği). (T) Tepe” 1 “konumu. Bu konum aynı zamanda kullanım konumudur. T sağa bir kere yumuşakça çekildiğinde” 2” konumuna gelir. Bu konumda tarih ayarlanır. İleri doğru çevirdikçe takvim ilerler.(T) sağa doğru bir kere defa daha çekildiğinde T “3” konumuna gelir. Bu konumda saniye durur ve istediğiniz zamanı saat/dakika/saniye cinsinden ayarlayabilirsiniz. Ayar bitip T sola doğru iki defa itilince “1” konumuna ( kullanma konumuna )gelir. Artık saat normal olarak çalışmaya devam eder. Bu modelde Kronograf göstergeleri (S),(I),(II) retrograd özelliğine sahiptir. Yani bu göstergeler bir değere kadar gider sonra kendi kendine ilk baştaki konumuna geri döner. Özel olarak saniye göstergesi (S) 30 saniye geri sayım yapar ve tekrar ilk konumuna dönüp ikinci 30 saniyelik bölümü saymaya devam eder. Makine: Kalibre 015 Kronograf fonksiyonu: (A)ya basınca tutulacak zaman çalışmaya başlar. Tekrar (A) ya basınca zaman durdurulur. Bunu istediğiniz kadar tekrarlayabilirsiniz. Durduğunuz zaman tutuğunuz sürenin 5 dakikaya kadar olan süreyi (I) de, Geçen beşer dakikalık bölümleri (II) de, saniyeyi ise (S) de görebilirsiniz. Son olarak da (B) ye basınca kronograf göstergelerinin hepsi (S),(I),(II) sıfır konumuna döner. Bazen istem dışı bazen de isteyerek kronograf göstergeleri (S),(I),(II) sıfır konumunu kaybederler. Bu durumda tepeyi(T) (2) ve (3) konumuna getirip (A) ve (B) butonlarına basarak bu sayaçları sıfır konumuna getirmek mümkündür. Ara zaman tutma özelliği Bu özellik örneğin bir pistte sürekli tur atan bir aracın hem tur zamanlarını, hem de toplam yarış süresini tutmak için kullanıla bilinir. Yarış başlarken (A) ya basılır. İlk tur bittiğinde (B) ye basılır. Kronograf göstergeleri durur (aslında saat geri planda ilk (A) ya basıldığında tutulmaya başlanan süreyi hafızasında tutmaya devam etmektedir. Kronograf göstergelerinden (S),(I),(II) ilk tur süresi görülür. İstenirse bu süre bir yere not edilir. Tekrar (B) ye basıldığında saat hafızada tuttuğu süreyi tekrar göstererek tutmaya başlar. Böylece toplam yarış süresini doğru ölçerken ara zamanları durdurup not etme imkanı sağlanmış olur. Yarış bittiğinde tekrar (A) ya basarsanız kronograf durur. Son olarak da (B) ye bastığınızda tüm kronograf göstergeleri (S),(I),(II) sıfır konumuna gider.
© Copyright 2024 Paperzz
