basın bildirisi

BASIN BİLDİRİSİ
Kelebek im Konzert – Kelebek Konserde
WDR Rundfunkorchester Köln ve Türkiyeli Müzisyenlerin Katılımıyla Türkçe-Almanca
Konser
İlkokulların 1.- 4. Sınıflarına Yönelik Bir WDR Plan M Projesi: Daha Çok Müzik Yapalım!
Türkçe-Almanca radyo çocuk programı Kelebek,
kültürleri buluşturan büyük konserine ilkokul çocuklarını
„Hoşgeldiniz“ diyerek davet ediyor. WDR Funkhaus‘daki
konserde Şef İbrahim Yazıcı yönetimindeki WDR
Rundfunkorchester Köln, Batı ve Türkiye müziği
enstrümanlarını yaklaşık 1200 ilkokul çocuğuna
tanıtacak. Bu enstrümanların özellikleri, Benjamin
Britten’ın „Gençler için Orkestra Rehberi“ ve Ulvi Cemal
Erkin’in „Köçekçe“ adlı eserlerinden çalınacak bölümler
ile çocuklara anlatılacak. Bu eserlerin yanı sıra orkesta
için bir diğer esere ve müzisyenlerin bağlama, ney,
kemençe, vurmalı çalgılar ve kanun ile seslendirecekleri
otantik Türkiye tınırlarına yer verilecek.
Konserde sahneye çıkacak müzisyenlerden Derya Türkan, Argo adlı filmin Oskar Ödülü
kazanan müziğine kemençesi ile solist olarak katkıda bulunmuştur. Freiburg’lu vurmalı çalgılar
ustası Murat Çoşkun da Batı tarzı klasik müzik ve Doğu ezgilerini buluşturan projeleri ile
Almanya’da isim yapmış bir müzisyendir.
Bu sıradışı müzik olayı, internette livestream üzerinden www.plan-m.wdr.de adresinden canlı
olarak takip edilebilir. Konser programını, Kelebek moderatörleri Gökçe Göksu ile Bastian
Biet birlikte sunacaklar. Tabi ki iki dilde, hem Türkçe hem de Almanca!
WDR Rundfunkorchester Müzisyenleri Okullarda
Konserden önce Köln ve çevresindeki 16 okulun öğrencileri, müzisyenler ile tanışma fırsatı
bulacaklar. Öğrencilerin, ayrıca kendileri için verilecek özel dinletiye katılma, tanıştıkları
müzisyenlerin mesleklerine ve çalgılarına ilişkin soru sorma şansı da olacak.
Proje Kapsamında Hazırlanan DVD
Köln Radyosu’nun 50. kuruluş yılı vesilesi ile WDR’nin müzik tanıtım programı „Plan M –
Daha Çok Müzik Yapalım!“ kapsamında, iki dilli bir DVD de hazırlanmaktadır. 2014‘ün Mayıs
ayı sonunda tamamlanacak olan DVD, okullarda enstrüman bilgisi derslerinde
kullanılabilecektir. WDR, bu çalışma için Türk müziği enstrümanları hakkında, orkestra sırlarının
da fısıldanacağı tanıtıcı kısa video klipler çekmektedir. DVD‘de ayrıca Türkçe-Almanca
konserimizin kaydı da bulunacaktır.
28 Mart 2014’te, saat 9.30 ve 11.30’da düzenlenecek iki konser için biletler satışa
çıkarılmayacaktır. Giriş ücretsiz olup kalan az sayıda davetiye için
musikvermittlung@wdr.de‘ye başvurulabilir.
Basınla İlişkiler:
WDR Plan M: Schimmer PR, Bettina Schimmer, fon: +49 (0)221-16879623 // mobil: +49 (0)1722148185, mail: bettina.schimmer@schimmer-pr.de
Kelebek Konserde│
│ 28 Mart │Saatler: 9.30 ve 11.30 │ Köln │ Funkhaus Wallrafplatz
WDR Rundfunkorchester Köln ve Türkiye müziği ustalarından ortak iki konser.
Canlı yayın internette livestream üzerinde www.plan-m.wdr.de adresinde
Eserlerine yer verilen bazı besteciler: Benjamin Britten ve Ulvi Cemal Erkin
Türkiye kökenli müzisyenler (Kemal Dinç, Bağlama / Mehmet Ungan, Ney / Murat Coşkun,
Vurmalı Çalgılar / Muhittin Kemal Temel, Kanun / Derya Türkan, Kemençe)
WDR Rundfunkorchester Köln
İbrahim Yazıcı Orkestra Şefi
Bastian Biet, Gökçe Göksu Sunum
Etkinlik, LAG Musik NRW, alba KULTUR ile WDR bünyesindeki KiRaKa, Funkhaus Europa ve
Planet Schule işbirliğinde gerçekleşmektedir.
Ücretsiz olan konsere giriş için davetiye gerekmektedir. Davetiyeler musikvermittlung@wdr.de
adresinden ısmarlanabilir.
---------------
2/2