KULLANICI KILAVUZU
www.behringer.com
ULTRADRIVE PRO DCX2496
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
İHTAR: Elektrik çarpma riskini azaltmak için, üst kapağı (ya da arka bölümü) çıkarmayınız.
Cihazın içinde kullanıcı tarafından tamiri ya da bakımı yapılabilecek parçalar
bulunmamaktadır; bakım işlemi için eğitimli servis personeline başvurunuz.
UYARI: Yangın ya da elektrik çarpma riskini azaltmak için, bu cihazı yağmur ya da neme
maruz bırakmayınız.
Bu sembol, kullanıldığı yerlerde ünitenin içerisindeki izole edilmemiş
tehlikeli voltaj varlığı konusunda sizi uyarır; bu voltaj elektrik çarpma riski
oluşturacak kapasiteye sahip olabilir.
Bu sembol, kullanıldığı yerlerde; cihazın ekinde verilen kaynakçada bulunan
önemli işletim ve bakım talimatları konusunda sizi uyarır.
DETAYLI GÜVENLİK TALİMATLARI
1) Bu talimatları okuyunuz.
2) Bu talimatları saklayınız.
3) Tüm uyarıları dikkate alınız.
4) Tüm talimatları uygulayınız.
5) Bu cihazı su yakınlarında kullanmayınız.
6) Cihazı yalnızca kuru bir bezle temizleyiniz.
7) Havalandırma açıklıklarının hiçbirisini bloke etmeyiniz. Cihazının kurulumunu
üreticinin talimatları doğrultusunda yapınız.
8) Cihazı kesinlikle radyatör, kalorifer ızgarası, sobalar ya da ısı yayan başka aparatlar
(amplifikatörler de dahil olmak üzere) yakınlarında kurmayınız.
9) Kutuplu ya da topraklanmış tipli fişin güvenlik amacını göz ardı etmeyiniz.
Kutuplanmış tipteki bir fiş, biri diğerinden daha geniş olan iki adet ağza sahiptir.
Topraklanmış tipteki bir fiş, iki adet ağza ve üçüncü bir topraklanma çatal dişe
sahiptir. Geniş ağız ya da üçüncü çatal diş güvenliğiniz için temin edilmiştir. Eğer size
sunulmuş olan fiş, prizinize uymuyorsa; eski prizin değiştirilmesi için bir teknisyene
danışınız.
10) Güç kablosunun üzerine basılmasını ya da özellikle prizler, uzatma kabloları ve
kabloların üniteden çıktığı noktalardan sıkıştırılmasına izin vermeyiniz.
11) Yalnızca üretici tarafından belirtilen yardımcı teçhizatları/ aksesuarları kullanınız.
12) Yalnızca üretici tarafından belirtilen ya da cihazla birlikte satılan el arabası, üç ayak,
raf ya da masayı kullanınız. Bir el arabası kullanıldığında, el arabası/ cihaz hareket
halindeyken tökezlemeleri önlemek için dikkatli olunuz.
13) Yıldırımlı havalarda ya da cihaz uzun bir süre kullanılmayacak ise, cihazı prizden
çekiniz.
14) Tüm bakım ve tamirat işlemlerini, eğitimli servis personeline bırakınız. Ünite; güç
kablosunun ya da prizin hasar görmesi, cihazın üzerine sıvı dökülmesi ya da cihazın
içerisinde bası nesnelerin düşmesi, ünitenin yağmur ya da neme maruz kalması,
ünitenin normal şekilde çalışmaması ya da düşmesi gibi nedenlerle herhangi bir
şekilde zarar görmüşse, bakım ve tamirat işlemleri gerekli olacaktır.
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Ultra Yüksek Duyarlılığa Sahip 24 Bit/ 96 kHz Hoparlör Yönetim Sisyemi
3 adet analog girdi (bir tanesi dijital stereo AES/ EBU girdisi olmaya uygun) ve
maksimum esneklik için 6 adet analog çıkış,
En yüksek sinyal bütünlüğü ve geniş dinamik aralık (112dB) için, en yüksek kalite
AKM® 24 Bit/ 96 kHz ve D/A dönüştürücüleri,
32 ila 96 kHz arasındaki örnekleme oranlarına sahip harici dijital sinyallerin kolaylıkla
bağlanması için, entegre örnek hızı dönüştürücüsü,
Tüm giriş ve çıkışlar için seçilebilir olan, seviyeye bağlı dengeleme ve yüksek derecede
müzikal parametrik EQ’ lar için duyarlı dinamik EQ’ lar,
Her giriş ve çıkış için muhtelif tiplerde EQ’ lar (LP/ BP/ HP)
En uygun sinyal koruması için, tüm çıkış kanalları üzerinde “Sıfır” atak
kısıtlayıcıları,
Dört farklı mono ve stereo çıkış işletim modları,
6 ila 48 Db/ oktav arasında seçilebilir azalma karakteristiklerine sahip bireysel çapraz
geçiş filtre tipleri (Butterworth, Bessel ve Linkwitz-Riley),
Tüm girişler ve çıkışlar için ayarlanabilir tehir (ertelemeler)- oda sıcaklık fazı ve varış
zamanı farklılıkları için manüel ya da otomatik düzeltme yapılmasına imkan sunar,
A/ B/ C girişlerinden kolaylıkla alınan ek miktarda sinyal,
Zamana karşı dayanıklı ULTRADRIVE PRO yazılımı; PC aracılığıyla ya da RS-232 ve
RS-485 arabirimleri üzerinden tekli ya da çoklu uzaktan erişimlere imkan sunar
(www.behringer.com).
RS-485 ağ arabirimi üzerinden link seçeneği, muhtelif ULTRADRIVE PRO’ ların
basamaklanmasına imkan sunar.
Kullanıcı tarafından tanımlanmış 60 dahili ön hazırlık seçenekleri, PC yazılımı
üzerinden ya da PCMCIA kartı üzerinde depolanabilir.
Açık mimari, kolay yazılım güncellemelerini garanti eder.
Üstün ses performansı için, ultra düşük gürültü sunan 4580 işlevsel amplifikatörler,
Tüm girişler ve çıkışlar için servo dengeli, altın levhalı XLR konektörleri,
Uzun kullanım ömrü ve dayanıklılık için yüksek kaliteli parçalar ve son derece
dayanıklı konstrüksiyon,
Maksimum esneklik (100 – 240 V), parazitsiz ses, son derece kısa süreli yanıt, bunlara
ek olarak mümkün olan en düşük güç tüketimi için dahili anahtar- moda sahip güç kaynağı,
Almanya’ da tasarlanmıştır. ISO9001 sertifikalı yönetim sistemi altında üretilmiştir.
MENÜ YAPISI
İÇERİK TABLOSU
1. GİRİŞ
1.1 İşletime Başlamadan Önce
1.1.1 Nakliye
1.1.2 Ünitenin İlk Kez Çalıştırılması
1.1.3 Garanti
1.2 Kullanıcı Kılavuzu
2. KONTROL ELEMANLARI
2.1 Ön Panel
2.2 Arka Panel
3. HIZLI BAŞLATMA
3.1 Bir çıkış konfigürasyonunun seçilmesi
3.2 Bir çapraz geçiş frekansının ayarlanması
3.3 Giriş/ çıkış kanallarının sessize alınması (Mute)
3.4 Ön ayarların depolanması
3.5 Ön ayarların geri getirilmesi
3.6 Fabrika ayarlarının yeniden yüklenmesi
4. MENÜ YAPISI VE DÜZENLEME
4.1 Genel işletim yapısı ve ekran sunumu
4.2 SETUP (AYAR) menüsü
4.2.1 IN/ OUT (GİRİŞ/ ÇIKIŞ)
4.2.2 DLY-CORR/ AUTO ALIGN (ERTELE- DÜZELT/ OTO SIRALAMA)
4.2.3 KOPYALAMA
4.2.4. PAGE LOCK (SAYFA KİLİTLEME)
4.2.5. GLOBAL LOCK (GLOBAL KİLİT)
4.2.6 MUHTELİF
4.3 IN A/ B/C MENÜLERİ
4.3.1 ALIM
4.3.2 ERTELE/ AD
4.3.3 EQ
4.3.4 DİNAMİK EQ (FİLTRE)
4.3.5 DİNAMİK EQ (DİNAMİKLER)
4.4 SUM (TOPLAMA) MENÜSÜ
4.4.1 GİRİŞ/ ALIM
4.5 ÇIKIŞ 1-6 Menüsü
4.5.1 GENEL
4.5.2 X-OVER NOKTALARI
4.5.3 SINIRLAYICI
4.5.4 KUTUPLULUK/ FAZ
4.5.5 ERTELEME
4.6. SESSİZE ALMA (MUTE) MENÜSÜ
4.7 GERİ GETİRME (RECALL) MENÜSÜ
4.8 DEPOLAMA (STORE) MENÜSÜ
4.8.1 DAHİLİ / KART (INTERNAL/ CARD)
4.8.2 SİL/ BİÇİMLENDİR (DELETE/ FORMAT)
4.8.3 KOPYALA
4.8.4 ÖN AYAR KİLİDİ
5. SES BAĞLANTILARI
6. UYGULAMALAR
6.1Stereo (Üçlü) Tri- Amp (Yükseltici) çalışması
6.2 Stereo (İkili) Bi- Amp (Yükseltici) artı tek derin bas hoparlör
6.3 3 x (İkili)Bi- Amp(Yükseltici) çalışması (LCR/(Üçlü)Triple (İkili) Bi-Amping (Yükseltici
6.4 Stereo çalışma artı tekli derin bas hoparlör
6.5 Stereo çalışma artı 2 derin bas hoparlör
6.6. Stereo Bi-Amp çalışma artı derin bas hoparlör ve ek monitör
6.7 Tekli 6-Bölge dağıtım modu
6.8 Stereo 3-Bölge gecikme hattı
6.9. 3.0 Kanal Surround (çevresi)
6.10 Stereo 4 yollu köprülü sistem artı 2 monitör
6.11 5 yollu tekli çalışma artı 1 ek tekli sinyal
6.12 5.1 Surround Çalışması
7. ÖZELLİKLER
8. GARANTİ
ULTRADRIVE PRO DCX2496
ÖNSÖZ
Sayın Müşteri,
ULTRADRIVE PRO kullanıcıları grubuna hoş
geldiniz ve DCX2496’ yı satın alarak bize olan
güveninizi ifade ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.
Sizin için bu önsözü yazmak benim için bir
zevktir, çünkü son derece büyük bir amaca
ulaşmak için mühendislik ekibimiz tarafından
aylar süren yorucu çalışmaların ulaştığı en son
noktayı temsil etmektedir. Bu büyük amaç;
esnekliği sayesinde stüdyolarda, canlı
performanslarda ve ses takviyesi kiralama
pazarında kullanılabilen yüksek kaliteye sahip bir
cihaz sunmaktır.
Yeni ULTRADRIVE PRO DCX2496’ mızı tasarlama görevi, kesinlikle büyük bir sorumluluk
anlamına gelmekteydi; bu sorumluluğu size yani anlayışlı müzisyen ve kullanıcıya
odaklanarak algılayabildik. Beklentilerinizi karşılamak, ayrıca sıkı çalışma ve gece mesaileri
anlamına gelmekteydi. Ancak, eğlenceli tarafları da vardı. Bir ürün geliştirme çalışması,
genellikle pek çok insanı bir araya getirir ve bu tür bir projeye katkıda bulunan herkesin
ortaya çıkardıkları şeyden gurur duyması mükemmel bir duygudur.
Felsefemiz yaptığımız işten aldığımız zevki sizinle paylaşmaktır; çünkü BEHRINGER
ekibinin en önemli üyesi sizsiniz. Yeni ürünler için yapmış olduğunuz büyük ölçüde önemli
önerileriniz ile; şirketimizi şekillendirmemize ve başarılı hale getirmemizi önemli bir katkıda
bulunuyorsunuz. Geri dönüş olarak; biz de size son derece makul bir ücretle mükemmel
teknik ve ses özelliklerinin yanı sıra vazgeçilmez kaliteyi de garanti ediyoruz. Tüm bunlar,
bütçe kısıntıları ile engellenmeden, yaratıcılığınızı dilediğiniz gibi ortaya çıkarmanıza imkan
sunacaktır.
Bize sık sık sorulan sorulardan birisi, inanılmayacak kadar düşük fiyatlarla bu tür yüksek
kaliteli cihazları üretmeyi nasıl başardığımızdır. Yanıt oldukça basit: sebep sizler,
müşterilerimiz! İsteklerini tam olarak karşıladığımız pek çok müşteri; parçalar için daha iyi
satın alma koşulları elde etmemizi sağlayan büyük satış hacimleri anlamına gelmektedir. Bu
avantajı size yansıtmak sizce de adil değil mi? Çünkü, sizin başarınızın bizim başarımız
olduğunun bilincindeyiz.
ULTRADRIVE PRO’ yu ortaya çıkaran kişilerin tamamına teşekkür etmek istiyorum. Ürün
geliştiricilerden, şirketimizde çalışan pek çok çalışana ve siz BEHRINGER kullanıcısına
kadar, herkes kişisel olarak katkıda bulundu.
Dostlarım, çabalarımız boşa gitmedi.
Hepinize çok teşekkür ederim
Uli Behringer
ULTRADRIVE PRO DCX2496
1. GİRİŞ
ULTRADRIVE PRO DCX2496’ yı, başka bir değişle özel olarak hem canlı performanslar
hem de stüdyo uygulamaları için tasarlanmış yüksek kaliteli dijital hoparlör yönetim
sistemimizi satın alarak BEHRINGER ürünlerine olan güveninizi ifade ettiğiniz için çok
teşekkür ederiz.
Muhtelif frekans bantları için çeşitli hoparlörlerden oluşan bir hoparlör sistemini çalıştırmak;
her bir hoparlör için farklı girdi sinyallerinin kullanılmasını gerektirir. Bu durum, giriş
sinyallerini muhtelif frekans bantlarına ayıran bir frekans geçiş ağının kullanılmasını
gerektirir. Bu amaç için, ULTRADRIVE PRO altıya kadar çıkış temin eder.
Çok yollu hoparlör sistemleri; stereo sistemleri, sinemalar, diskotekler ve konser salonları da
dahil olmak üzere pek çok uygulama içerisinde kullanılır. Günümüzdeki müşterilerin, yüksek
kalite talepleri nedeniyle; bu sistemler TV setleri kadar “basit” olarak algılanabilir. Peki
neden?
Tek bir hoparlör, tüm sesli frekans spektrumunu aynı yüksek kalite ile üretemez. Eğer bu
hoparlör çapraz geçiş ağına bağlanırsa ve yalnızca sınırlı bir frekans bandını üretmesi
beklenirse; kalite frekans yanıtı ve dağılım düzeni bakımında büyük ölçüde artacaktır. Bu
durum ayrıca, tiz aralığında (bas frekansları tarafından oluşturulan diyafram kaydırımı
dolayısıyla) dahili modülasyon bozulmalarını azaltır.
Bu kullanım kılavuzu, öncelikle kullanılan terminolojiyi açıklar; böylelikle üniteyi ve
fonksiyonlarını anlayabilirsiniz. Lütfen kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve gelecekteki
ihtiyaçlarınızı düşünerek saklayınız.
1.1 İşletime Başlamadan Önce
1.1.1 Nakliye
ULTRADRIVE PRO, güvenli nakliyeyi garanti etmek için fabrikada dikkatlice
paketlenmiştir. Ancak; nakliye esnasında oluşmuş olabilecek fiziksel hasar göstergeleri için
paketi ve içindekileri dikkatlice kontrol etmenizi tavsiye ederiz.
Eğer ünite hasar görmüşse, lütfen üniteyi bize geri göndermeyiniz; cihazı satın
aldığınız bayii ve nakliye firmasını hemen durumdan haberdar ediniz, aksi taktirde
hasar ya da değiştirme talepleriniz kabul edilmeyebilir.
1.1.2 Ünitenin İlk Kez Çalıştırılması
Soğutma amaçları için ve aşırı ısınmayı önlemek için, ünitenin etrafında yeterli boşluğun
bulunduğundan emin olunuz; lütfen DCX2496’ yı radyatör ya da güç amfileri gibi yüksek
sıcaklığa sahip cihazların üzerine yerleştirmeyiniz.
Patlamış sigortalar, yalnızca aynı tip ve sınıftaki sigortalar ile değiştirilmelidir.
Konsol, ana şebekeye cihazla birlikte temin edilen kablo aracılığıyla bağlanmıştır.
Lütfen tüm ünitelerin uygun toprak bağlantısına sahip olduğundan emin olunuz. Kendi
güvenliğiniz için, topraklama konektörünü üniteden ya da AC güç kablosundan
çıkarmayınız ya da konektöre zarar vermeyiniz.
1.1.3 Garanti
Lütfen, cihazı satın aldığınız tarihten sonraki 14 gün içerisinde garanti kartını doldurup
bize göndermek için zaman ayırınız. Alternatif olarak, internet üzerinden kullanılabilen
(www.behringer.com) çevrimiçi kayıt seçeneğimizi de kullanabilirsiniz. Mixing
konsolunun arka kısmında, seri numarasını bulacaksınız.
1.2 Kullanıcı Kılavuzu
Kullanıcı kılavuzu, size hem kontroller hakkında genel bilgi vermek hem de bu
kontrollerin nasıl kullanılacağı hakkında detaylı bilgi vermek için tasarlanmıştır. En
önemli fonksiyonların detaylı kısa açıklamasını Bölüm 3’ de bulabilirsiniz.
2. KONTROL ELEMANLARI
2.1 Ön Panel
Şekil 2.1: Giriş LED’ leri ve ekran
1. DCX2496, A-C giriş sinyallerinin kesin seviye ayarlamaları için üç adet 6 bölmeli
LED göstergeye (ek olarak CLIP ve MUTE LED) sahiptir.
2. Eğer giriş basamağı aşırı hızlıysa, CLIP LED sinyalin bozucu nitelikte olduğunu
belirtecektir.
3. Alt LED (#8); ilgili giriş sessize alındığında yanan MUTE LED’ dir (kırmızı) (Bkz
Bölüm 4.6).
4. Bunlar, seçilen menülerden belirli fonksiyonları (örneğin MUTE) etkinleştirmenize
imkan sunan, giriş kanalı düğmeleridir. Ayrıca, IN A/B/C menülerini ekrana getirmek
için bu düğmeleri kullanabilirsiniz ( bkz bölüm 4.3)
5. DISPLAY (EKRAN), önceden ayarlanmış düzenleme işlemi için kullanılabilir
durumda olan menülerin tamamını gösterir.
Şekil 2.2: Menü düğmeleri ve veri çarkı
6. DCX2496 menülerini (örneğin, SETUP (AYAR), RECALL (GERİ GETİRME vs)
ekrana getirmek için bu düğmeleri kullanınız. Tek istisna; daha önceden seçilmiş ön
ayarlamalar ile yapılan düzenlemeleri karşılaştırmanıza imkan sunan COMPARE
(KARŞILAŞTIR) düğmesidir. COMPARE (KARŞILAŞTIR) düğmesi aktifken, hiçbir
değer değişikliği girilemez.
7. PAGE (SAYFA) düğmesi, bir menü içerisinden sayfaları tek tek seçer.
8. Tekli parametreler, PARAM (PARAMETRE) düğmeleri ile seçilebilir.
9. Veri çarkı, seçilmiş parametreleri düzenlemenize imkan sunar.
10. OK ve CANCEL (İPTAL) düğmeleri ile, yapılan herhangi bir ayarı onaylayabilir ya
da iptal edebilirsiniz.
11. PCMCIA kart yuvası, DCX2496’ nız ve flaş belleğe sahip bir PC kartı arasında dosya
alışverişi yapmak için kullanılır.
Lütfen yalnızca “5 V ATA Flaş Kart” PC kartlarını (minimum 4 MB) kullanınız.
Ortamın bellek kapasitesinin serbest şekilde seçilebilmesine rağmen, maksimum 60 ön
ayar depolayabilirsiniz.
Şekil 2.3: Çıkış LED’ leri
12. 1-6 çıkışlarının her biri, ilgili çıkış seviyelerini gösteren, altı adet 5 bölmeli LED
ekranına (ek olarak MUTE, CLIP ve LIMIT LED’ lerine) sahiptir.
13. Giriş basamakları gibi, çıkış basamakları da aşırı çalıştırılmamalıdır, örneğin CLIP
LED yanmamalıdır.
14. İlgili çıkış için sınırlayıcı etkinleştirildiğinde ve çalıştığında, LIMIT (LİMİTLEME)
LED’ i yanar.
15. Alt LED göstergesi (#8), ilgili çıkış sessize alınır alınmaz yanan MUTE (SESSİZE
ALMA) LED’ idir (bkz Bölüm 4.6).
16. 1-6 çıkışlarını girmek için ya da sessize almak ya da MUTE modundaki tekli çıkışları
sessize yeniden etkinleştirmek için kullanabileceğiniz, çıkış kanal düğmeleri (4.6)
17. DCX2496’ ı çalıştırmak için POWER (GÜÇ) düğmesine basınız. Ünitenizi ana
şebekeye bağlarken, POWER düğmesi her zaman off (kapalı) konumda olmalıdır.
2.2 Arka Panel
Şekil 2.4: Şebeke konektörü ve RS-232/ RS-485 arabirimi
18. Bu bölüm, DCX2496’ in FUSE HOLDER (SİGORTA TAŞIYICISI)’ dır. Patlamış
sigortalar, yalnızca aynı tip ve sınıftaki sigortalar ile değiştirilmelidir.
19. Şebeke bağlantısı, IEC duyudur. Uygun bir güç kablosu da pakete dahil edilmiştir.
20. 9- pim RS-232 arabirimi, DCX2496’ ı bilgisayarınıza bağlamanıza imkan sunar. Bu
fonksiyon, dosyaları kaydedip yüklemenize, DCX2496 işletim yazılımını
güncellemenize ya da bir veya birden fazla ULTRADRIVE PRO ünitesini uzaktan
erişimle bir PC’ den kontrol etmenize imkan sunar. Ücretsiz editör yazılımı,
www.behringer.com’ dan yüklenebilir.
21. LINK konektörleri aracılığıyla pek çok ULTRADRIVE PRO’ yu papatya dizimi ile
bağladıysanız (bkz 22), veri yansımaları ve aktarım hatalarını önlemek için, lütfen
zincirin ilk ve son ünitesindeki TERM (DEVRE) anahtarına basınız.
Genel Kural: Zincir içerisindeki bir cihaz sistem içerisine, sadece bir LINK konektörü
üzerinden entegre edilir edilmez, TERM (DEVRE) anahtarına basılmalıdır (ON- AÇ).
Bu durum hakkında detaylı bilgiyi, Bölüm 4.2.6. “MUHTELİF BİLGİLER)
bölümünden bulabilirsiniz.
22. Pek çok ULTRADRIVE PRO’ yu papatya dizimi ile bağlamak için, A ve B LINK
konektörlerini (RS-485 ağ arabirimi) ve piyasadaki bir ağ kablosunu kullanınız.
Şekil 2.5: Çıkış konektörleri
23. 1-6 çıkış kanalları için balanslı XLR çıkış konektörleri. Güç amfilerinizi buraya takınız.
Şekil 2.6: Giriş Konektörleri
23. A, B ve C balanslı XLR giriş konektörleri, giriş sinyallerini bağlamak için kullanılır.
A girişi, ayrıca dijital AES/ EBU giriş sinyalleri içinde kullanılabilir. C girişi; hat
sinyalleri için ya da bir ölçüm mikrofonunun bağlanması için kullanılabilir. Eğer
SETUP (AYAR) menüsünden, AUTO ALIGN (OTO SIRALAMA) seçeneği
etkinleştirilmiş ise (bkz bölüm 4.2.2), C girişi otomatik olarak mikrofon seviyelerine
ayarlanır. Ayrıca, ölçüm mikrofonu için fantom gücü açılacaktır.
3. HIZLI BAŞLATMA
Bu bölüm, yeni DCX2496’ ı pratik bir uygulamada kullanmak için beklemek istemeyen
kişiler için hazırlanmıştır. DCX2496’ ı ve DCX2496’ nın aşağıda belirtilen çok yönlü ve
sezgisel özelliklerini nasıl tanıyacağınızı gösteren bir açıklama bulacaksınız. Bu bölüm,
gelecekteki deneyimleriniz için sadece bir başlangıç noktasıdır. Bu nedenle, DCX2496’ nın
tüm özelliklerinden ve fonksiyonlarından tam olarak yararlanabilmek için, lütfen bu kullanıcı
kılavuzunun tamamını dikkatlice okuyunuz.
Lütfen, ilerleyen altı bölüm boyunca yavaş yavaş ilerleyiniz (3.1 ila 3.6). Başlıyoruz!
3.1 Bir Çıkış Konfigürasyonunun Seçilmesi
Şekil 3.1: Kurulum → Giriş/ Çıkış
SETUP (AYAR) menüsünü ekrana getirmek için, SETUP düğmesine basınız. İlk menü
sayfasından, hangi frekans aralıkları için hangi çıkışların kullanılacağını belirlemek için, bir
çıkıl konfigürasyonu (ÇIKIŞ KONFİGÜRASYONU- OUT CONFIGURATION) seçiniz. Bir
mono ve üç stereo konfigürasyon mevcuttur.
Mono konfigürasyon, giriş sinyalini altı farklı frekans aralığına ayırmanıza imkan sunar.
Stereo konfigürasyonları, her stereo kısmı için maksimum üç farklı frekans aralığına imkan
sunar. L, M ve H kısaltmaları; Low (Alçak), Mid (Orta) ve High (Yüksek) hoparlörlere denk
gelir. Daha fazla bilgi için, Bölüm 4.2.1 “IN/ OUT (GİRİŞ/ ÇIKIŞ)” a bakınız.
3.2 Çapraz Geçiş Frekanslarının Ayarlanması
Şekil 3.2: Çıkış → X- Üzerindeki Noktalar
Çıkış kanallarında atanmış frekans bantları görevlendirmek için, her birisi için çapraz geçiş
frekanslarını (X-Over) tanımlamanız gerekmektedir. Çapraz geçiş frekansları, bir frekans
bandının üst ve alt limitlerini belirlen; bu durum frekans açısından her bir banttan gelen
çıkışları kesin bir şekilde ayırmanıza imkan sunar.
İlgili OUT (1-6) düğmesine basınız ve PAGE (SAYFA) düğmelerini kullanarak 2/8 menü
sayfalarını seçiniz. FREQ (FREKANS) ve TYPE (TİP) parametreleri ile, çapraz geçiş
frekansının açısını tanımlayabilir ve ayrıca bir filtre tipi seçebilirsiniz. X-OVER ADJUST
MODE (X-OVER AYAR MODU) parametresi, “LINK” e ayarlandığında; çapraz geçiş
frekansında yapılan herhangi bir değişiklik, komşu frekans aralıklarını da kaydıracaktır. Daha
fazla bilgi için, 4.5.2 “X-OVER POINTS (X-OVER NOKTALARI” bölümüne bakınız.
3.3 Giriş/ Çıkış Kanallarının Sessize Alınması (Sessize Alma)
Şekil 3.3: Sessize Alma → Seç
MUTE (SESSİZE ALMA) menüsüne girmek için, MUTE (SESSİZE ALMA) düğmesine
basınız. Buradan, DCX2496’ nın giriş ve çıkışlarını sessize alabilirsiniz. Bu sayfa üzerinden;
kanal düğmelerine (IN A/B/C ve OUT 1-6) basmak suretiyle tekli kanalları sessize alabilir ya
da etkinleştirebilir veya PARAM (PARAMETRE) ve OK ya da CANCEL (İPTAL)
düğmesine basmak suretiyle tüm giriş ve çıkışları sessize alabilir ya da etkinleştirebilirsiniz.
Bu şekilde, izole edilmiş frekans aralığının kusursuz olarak düzenlenmesi için, her bir frekans
bandını tek tek ya da komşu bant ile birlikte denetleyebilirsiniz. MUTE menüsünden çıkış
yapmak için, MUTE düğmesine ikinci kez basınız. Daha detaylı bilgi için, 4.6 “MUTE menu”
bölümüne bakınız.
3.4 Ön Ayarların Depolanması
Şekil: 3.5: Depola → Dahili/ Kart
Ön ayarlarınızı kaydetmek için, STORE (DEPOLA) düğmesine basınız. Bu menüde, ya bir
dahili bellek (INT) içerisinde ya da bir PC kartı üzerine depolama yapabilirsiniz. STORE
(DEPOLAMA) fonksiyonu ile ilgili daha fazla bilgiyi, Bölüm 4.8 “STORE menüsünde
(DEPOLAMA menüsü) bulabilirsiniz.
3.5 Ön Ayarların Geri Getirilmesi
Şekil 3.5: Geri Getir →Dahili/ Kart
Ön ayarları, dahili bellekten ya da bellek kartından yüklemek için RECALL (GERİ GETİR)
düğmesine basınız. Ya INT ya da CARD (PCMCIA bellek kartı) seçiniz; ardından geri
getirmek istediğiniz ön ayarı giriniz. Kendi uygulamalarınız için temel olarak
kullanabileceğiniz, bazı tipik ön ayarları da eklemiş bulunmaktayız. Daha fazla bilgi için,
bölüm 4.7 “RECALL menü”’ ne (GERİ GETİRME menüsü) bakınız.
3.6 Fabrika Ayarlarının Yeniden Yüklenmesi
Eğer ULTRADRIVE PRO’ nun fabrika ayarlarını yeniden yüklemek (fabrika ayarlarına
dönmek) istiyorsanız; ünitenin ön panelinde yer alan her iki PAGE (SAYFA) düğmesini de
basını tutunuz. DCX2496, sizin onaylamanız (OK) ya da iptal etmeniz (CANCEL) komutlar
verecektir. Dahili belleği silip, fabrika ayarlarını yüklemek için OK düğmesine basınız.
Fabrika ayarlarının yeniden yüklenmesinin, düzenlenmiş tüm ayarlamaları geri dönüşü
olmayacak şekilde sileceğini lütfen unutmayınız.
4. MENÜ YAPISI VE DÜZENLEME
Bu bölüm; tüm fonksiyonları, işletim adımlarını ve parametre sayfalarını detaylı olarak
açıklamaktadır. DCX2496 ile çalışırken, lütfen kullanıcı kılavuzunu hazır tutunuz ve problem
oluşması durumunda referans olarak kullanınız.
4.1 Genel işletim yapısı ve ekran sunumu
ULTRADRIVE PRO DCX2496’ ı açtığınızda; ekran ünitenin mevcut yönlendirmesini
gösteren (örneğin giriş ve çıkışların nasıl birbirine bağlandığını gösteren) bir grafik
sunacaktır.
Muhtelif menüleri girmek için, çıkış LED ekranın sol tarafından bulunan düğmeleri (SETUP
(AYAR), MUTE (SESSİZE ALMA) vs) kullanınız. Bu düğmelerin çoğu, PAGE düğmesini
kullanılmak suretiyle seçilebilecek birden fazla sayfa içermektedir. PARAM (PARAMETRE)
düğmesi, bir sayfadan tekli parametreleri seçer; veri çarkı bu parametreleri düzenler. Yeni
ayarları OK düğmesine basarak onaylayınız ya da CANCEL (İPTAL) düğmesine basarak
seçimlerinizi iptal ediniz. Bu işletim yapısı, tüm menüler için yanıdır, bu nedenle kılavuzun
her bölümünde tekrarlanmayacaktır.
Menü adı, ekranın sol üst köşesinde gösterilir. Menü adının yanında ve bir ok ile ayrılmış
şekilde mevcut sayfa adı (örneğin, SETUP →IN/OUT) bulunur. İlgili menünün sayfa
numarası, sağ tarafta gösterilmektedir (örneğin 1/6 = Sayfa 1, Toplam 6 sayfa)
Alt satır, ayrıca menü adını (örneğin SETUP (AYAR) gösterir. IN A-C ve OUT 1-6
düğmeleri için (giriş/ çıkış LED ekranlarının alt kısmında); ilgili giriş/ çıkışlar için menüler
listelenmiştir (IN A, OUT 3 vs). Ayrıca, çıkış ekranı çıkış adını da gösterir (örneğin
SUBWOOFER (Derin Bas Hoparlör), RIGHT MID (SAĞ MID) vs).
4.2 AYAR menüsü
ULTRADRIVE PRO’ nun işletimi için gerekli olan temel ayarlamaları yapmak üzere, SETUP
(AYAR) menüsünü kullanınız. Bu menünün ilk sayfasını göstermek için, SETUP (AYAR)
düğmesine basınız.
4.2.1 IN/ OUT (GİRİŞ/ ÇIKIŞ)
Şekil 4.1: Ayar →Giriş/ Çıkış
OUT CONFIGURATION (ÇIKIŞ KONFİGÜRASYONU) parametresi, genel işletim modunu
seçer; MONO modunda A girişi, tüm çıkışlar için ön ayarlı sinyal kaynağıdır. STEREO
modunda, üç konfigürasyon mevcuttur. Lütfen bu modlarda A ve B girişlerini kullanınız.
Ekran OUT (DIŞ) kanalları gösterir (L= LOW (ALÇAK), M=MID (ORTA) ve H=HIGH
(YÜKSEK).
Stereo 3-yollu konfigürasyon LMHLMH; 1,2 ve 3 çıkışlarına yönlendirilmiş A girişine ve 4, 5
ve 6 çıkışlarına yönlendirilmiş B girişine sahiptir. Stereo 3-yollu konfigürasyon LLMMHH; A
girişini 1, 3 ve 5 çıkışlarına ve B girişini 2, 4 ve 6 çıkışlarına yönlendirir. 2 yollu
konfigürasyon LHLHLH, üç girişin hepsini de kullanır; burada A, 1 ve 2 çıkışlarına; B, 3 ve 4
çıkışlarına; ve C, 5 ve 6 çıkışlarına yönlendirilir. Bu uygulama; 3 x 3 yollu hoparlör sistemleri
ya da üçlü ikili amfiler için kullanılır (bkz bölüm 6.3).
Şekil 4.2: Çıkış Konfigürasyonu
Şekil 4.3: Ayar → Giriş/ Çıkış
OUT STEREO- LINK (DIŞ STEREO BAĞLANTI) fonksiyonu ile; EQ’ lar, sınırlayıcı vs ile
işletimin bağlantılı çıkışlarda etkili olup olmadığına ya da her bir çıkış için ayarlamaların
bağımsız olarak yapılması gerekip gerekmediğine karar verebilirsiniz. Pek çok çıkış birbirine
bağlanmak sureti ile, bu fonksiyon etkinleştirildiğinde (ON- AÇIK); ekran tekli çıkışlar
arasında küçük bağlantı hatlarını gösterecektir.
Aşağıdaki link seçenekleri (çıkış konfigürasyonları) mevcuttur:
1. MONO (Stereo Linki yok)
Şekil 4.4: Çıkış Konfigürasyonu MONO
2. L (1) M (2) H (3) L (4) M (5) H (6)
Şekil 4.5: Çıkış Konfigürasyonu LMHLMH
Link: L (1) > L (4)/ M (2) > M (5) / H (3) > H (6)
3. L (1) > L (4) / M (2) > M (5) / H (3) > H (6)
Şekil 4.6: Çıkış Konfigürasyonu LLMMHH
Link: L (1) > L (2) / M (3) > M (4)/ H (5) > H (6)
4. L (1) > L (2) / M (3) > M (4)/ H (5) > H (6)
4. L (1) H (2) L (3) H (4) L (5) H (6)
Şekil 4.7: Çıkış Konfigürasyonu LHLHLH
Link: L (1) > L (3) > L (5)/ H (2) > H (4) > H (6)
Şekil 4.8: Ayar → İç/ Dış
OUT STEREO LINK (DIŞ STEREO LİNK) etkinleştirildiğinde, ünite bağlantısı yapılmış
çıkışlar için yapılan tüm ayarların kaybedileceği konusunda sizi uyarır; çünkü seçilecek olan
çıkışlara ait değerler eskilerin üzerine yazılacaktır.
Belirli bir çıkışın parametrelerinde yapılan başka bir değişiklik; doğrudan bağlantılı çıkışa
aktarılacaktır. Ancak, LONG DELAY (UZUN ERTELEME) değerinde yapılan bir düzenleme
(bkz bölüm 4.2.2 ve 4.5.5) başka bir çıkışa aktarılmayacaktır. Bu parametre, özel olarak her
bir parametre için ayarlanabilir. SHORT DELAY (KISA ERTELEME) ayarları (bkz bölüm
4.2.2 ve 4.5.5) OUT STEREO LINK (DIŞ STEREO LİNKİ) açık konumda olduğu sürece
aktarılacaktır.
MONO konfigürasyonunda, OUT STEREO LINK fonksiyonu etkinleştirilemez.
DIŞ
Konfigürasyon
DIŞ Stereo Linki
KISA Erteleme
Linki (Şasi)
MONO
123456
KAPALI
LİNK
Aktivasyonu
Mevcut değildir
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
DIŞ, sayfa 8/8’ den
“LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
LMH LMH
123 456
LİNK
Aktivasyonu
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
UZUN Erteleme
Linki
(Hoparlörler)
DIŞ
Konfigürasyon
DIŞ Stereo Linki
KISA Erteleme
Linki (Şasi)
DIŞ, sayfa 8/8’ den
“LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
UZUN Erteleme
Linki
(Hoparlörler)
DIŞ
Konfigürasyon
DIŞ Stereo Linki
LL MM HH
12 34 56
LİNK
Aktivasyonu
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
DIŞ, sayfa 8/8’ den
“LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
LH LH LH
12 34 56
LİNK
Aktivasyonu
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
AYARLAMA
bölümü, sayfa 1/6’
dan “OUT
STEREO LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
DIŞ, sayfa 8/8’ den
“LINK”
etkinleştirilerek
aktive edilir.
KISA Erteleme
Linki (Şasi)
UZUN Erteleme
Linki
(Hoparlörler)
DIŞ
Konfigürasyon
DIŞ Stereo Linki
KISA Erteleme
Linki (Şasi)
UZUN Erteleme
Linki
(Hoparlörler)
Tablo 4.1 Tüm DIŞ LİNK konfigürasyonlarının ölçümü
Şekil 4.9: Ayar → İç/ Dış
IN STEREO LINK (İÇ STEREO LİNKİ) parametresi kullanılarak, girişler bağlanabilir. Bu
nedenle, bir girişe ait tüm ayarlar başka bir girişe ya da tüm girişlere aktarılabilir.
Şekil 4.10: Ayar →İç/ Dış
Bu fonksiyon ON (Açık) konumunda olduğunda, ekran hem etkinleştirilecek yeni linki hem
de üzerine yazılacak girişlerin (boş alan) adlarını gösteren bir uyarı notu gösterecektir.
Etkinleştirilecek (boş alan) linki düzenlemek için veri çarkını kullanınız. A girişinin değerleri,
aşağıda belirtilen girişlere aktarılacaktır.
Tablo 4.2: İç Stereo Linki
Bir link aktive edilirken, herhangi bir girişin ayarlarını düzenlediğinizde; tüm düzenlemeler
doğrudan bağlantılı girişlere transfer edilecektir. IN STEREO LINK fonksiyonu durumunda
ise, bu durum ayrıca DELAY (ERTELEME) değerlerini içerir (bkz bölüm 4.3.2)
Giriş sinyallerinin tipini seçmek için, IN A + B SOURCE (İÇ A + B KAYNAĞI)
parametresini kullanınız: ANALOG ya da AES/ EBU (dijital: sadece A girişi üzerinden)
4.2.2. DLY- CORR./ AUTO- ALIGN (ERTELEME- DÜZELTME/ OTO SIRALAMA)
Şekil 4.11: Ayar → Erteleme- Düzeltme/ Oto Sıralama
Ses hızı, hava sıcaklığına bağlı olduğu için; bu SETUP (AYAR) sayfası üzerindeki DELAY
CORRECTION (ERTELEME DÜZELTME) parametresi, uygun erteleme özelliklerinin
sürekliliğini sağlamak adına, DCX2496’ ı ortam sıcaklığına ayarlamak için kullanılabilir.
Mevcut değer aralığı, - 20 C˚ ila 50 C˚ (- 4 F˚ ila 122 F˚) dir ve sadece DELAY
CORRECTION fonksiyonu ON (AÇIK) konumda olduğu sürece dikkate alınacaktır.
AUTO ALIGN (OTO SIRALAMA) fonksiyonu ile, hoparlör düzeni tarafından oluşturulan
faz iptallerini ortadan kaldırmak için, çıkış sinyalini otomatik olarak belirli bir miktar
erteleyebilirsiniz. Örneğin, birden fazla hoparlörün diyaframları aynı fazda değilse; bu durum
varış zamanı farklılıkları nedeniyle iptallere neden olacaktır. Benzer sinyaller farklı
pozisyonlardan yayılır; bu nedenle dalgaların üst noktaları, alt noktaları ile çakışır. Bu
sinyallerden sadece bir tanesi ertelenirse, bu sıralama hatası telafi edilmiş olunur.
Eğer varış zamanı farklılıkları daha küçük ise, kısa bir sinyal ertelemesi bu farklılığı ortadan
kaldırmak için yeterli olacaktır (KISA ERTELEME). Ancak, eğer hoparlör kabinleri
birbirlerinden metrelerce uzağa yerleştirilmiş ise, faz iptallerinin yanı sıra sesli çalışma
zamanlı farklılıkları da oluşacaktır. Bunu ortadan kaldırmak için, oldukça yüksek erteleme
değerleri (UZUN ERTELEME) kullanmak zorunda kalacaksınız. UZUN ERTELEME
hesaplaması, sadece minimum 4 metrelik mesafeler için kullanılır.
Örneğin, eğer bir hoparlör yanlış bir kutup ile bağlanmış ise, AUTO ALIGN (OTO
SIRALAMA) bu yanlışlığı tespit edecek, ve eğer KUTUPLAR açık ise, bu hatayı otomatik
olarak düzeltecektir.
SHORT DELAY, LONG DELAY ve POLARITIES (KUTUPLAR) parametrelerini, çıkış
sinyallerinin otomatik düzeltmeleri için kullanınız. En az bir parametre YES’ e (EVET)
ayarlandığında, OK düğmesine basılması sizi otomatik olarak başka bir alt menüye
götürecektir. Eğer başka bir alt menüye geçemezseniz (tüm parametreler NO’ a ayarlanmış
ise), işlemin yürütülemediği konusunda bir uyarı alacaksınız.
Şekil 4.12: Ayar → Erteleme- Düzeltme/ Oto Sıralama
OTO SIRALAMA alt menüsünde, tüm çıkışları sessize alabilir ya da açabilirsiniz. En az iki
çıkışın açık olduğundan emin olunuz, aksi taktirde hiçbir erteleme değeri hesaplanamaz ve bir
uyarı mesajı ekrana gelir.
Şekil 4.13: Ayar →Erteleme- Düzeltme/ Oto Sıralama
Eğer en az iki ya da daha fazla çıkış açılmış ise ve OK düğmesine basılmış ise; imleç
ADJUST NOISE LEVEL (SES SEVİYESİNİ AYARLA) bölümüne atlayacaktır ve bazı test
seslerini duyabilirsiniz. Test sesini ayarlamak için, veri çarkını kullanınız. Ölçüm sürecini
başlatmak için, OK düğmesine basınız. DCX2496, yürütme zamanı farklılıklarını, faz
geçişlerini ve kutupluluğu hesaplar. OUT (DIŞ)’ lar, hesaplanan en uygun erteleme
değerlerine otomatik olarak ayarlanır. Eğer test sesi seviyesi çok düşükse, bu süreç
yürütülemez.
Şekil 4.14: Ayar → Erteleme- Düzeltme/ Oto Sıralama
4.2.3 KOPYALAMA
Parametre ayarlarını, başka sayfalara kopyalamak için COPY (KOPYALA) fonksiyonunu
kullanınız. Örneğin, EQ ya da alım ayarlarını bir kanaldan diğerine transfer edebilirsiniz ve bu
size zaman kazandırır.
Şekil 4.15: Ayar → Kopyala
COPY MODE (KOPYALA MODU) parametresi, yalnızca tek bir sayfanın mı (PAGE) yoksa
tüm kanal ayarlarının mı (WHOLE CHANNEL) kopyalanacağını belirler. PARAM
(PARAMETRE) düğmesi ile PAGE (SAYFA) modunu seçiniz, ardından başka kanala
aktarılacak SOURCE PAGE (KAYNAK SAYFA)’ nın yanı sıra kaynak kanalı (SOURCE)
seçiniz. Sadece bir sayfa seçerseniz, üzerine yazılacak kanal otomatik olarak DESTINATION
(HEDEF) parametresinin altında ortaya çıkar. Lütfen verinin kopyalanacağı, kanalı (HEDEF
KANAL) giriniz.
Hem kaynak hem de hedef KANAL, veri çarkı kullanılarak ya da ilgili kanal düğmesine
basılarak seçilebilir (IN A-C, OUT 1-6 ve SUM).
Şekil 4.16: Ayar → Kopyala
Aynı şekilde, pek çok sayfayı art arda kopyalamak için OK ya da CANCEL (İPTAL)
düğmesine basınız.
Yalnıza aynı parametrelere sahip, benzer sayfalar kopyalanabilir. Eğer HEDEF
KANAL’ da (DESTINATION CHANNEL) mevcut olmayan bir KAYNAK SAYFA
(SOURCE PAGE) seçerseniz, ekran HEDEF SAYFANIN altına MEVCUT DEĞİL
(NOT AVAILABLE) yazacaktır.
Şekil 4.17: Ayar → Kopyala
Eğer KOPYALAMA MODUNU (COPY MODE), TÜM KANALLARA (WHOLE
CHANNEL) ayarlarsanız; tüm kanal ayarlarını başka bir kanala kopyalayabilirsiniz.
Kopyalanacak kanalı (SOURCE- CHANNEL) seçmek için, SOURCE (KAYNAK) düğmesini
kullanınız; ardından değerlerin üzerine yazılacağı kanalı tanımlayınız (HEDEF). Süreç, PAGE
(SAYFA) modundaki ile aynıdır.
“Çapraz Kopyalama” adı verilen kopyalama şekli (farklı kanalların kopyalanması, örneğin 1
çıkışının, A girişine) sadece başka bir kanala aktarılabilecek sayfaların kopyalanmasına imkan
sunar. Başka hiçbir sayfa üzerine yeni değerler yazılmayacaktır.
Daha önceden kilitlenmiş olan sayfalar (bkz bölüm 4.2.4) üzerine yazma işlemi yapılamaz.
Konuyla ilgili bir mesaj gösterilecektir.
Şekil 4.18 →Kopyala
4.2.4. SAYFA KİLİDİ
Bu menüde, tekli parametre sayfalarının öncelikle bir şifre girilmeden düzenlenmelerini
önlemek için, bu sayfaları kilitleyebilirsiniz. Bu fonksiyon, örneğin gerekli sabit ayarlara
sahip “zararlı” sayfalara kullanıcının erişemeyeceğinden emin olmak isteyen, P.A kiralama
şirketleri için oldukça faydalıdır.
Şekil 4.19 Ayar → Sayfa Kilitleme
PAGE LOCK (SAYFA KİLİTLEME) menüsünden, sayfaları tek tek ya da sayfaların hepsini
birden kilitleyebilirsiniz. Bu durumda, sayfaları düzenlemek için bir şifreye ihtiyacınız olacak.
Varsayılan ayar olarak, PAGE LOCK parametresi kapalı (off) konumundadır. ON (Açık)
konumda olmadığı sürece, bu sayfayı atlayacak ve bir sonrakine geçeceksiniz.
Şekil 4.10: Ayar → Sayfa Kilitleme
Bir parametre sayfasını kilitlemek için, öncelikle PAGE LOCK fonksiyonunu ON (Açık)
konuma getirmelisiniz. Ünite, sizi bir şifre girmeniz konusunda uyaracaktır. Maksimum 8
karakterden oluşan bir şifre girmek için veri çarkını kullanınız ve seçiminizi OK’ e basarak
onaylayınız.
UYARI: Lütfen şifrenizi başka bir yere not ediniz. Doğru şifre olmaksızın, parametre
sayfalarını kilitlemek mümkün değildir.
Şekil 4.21: Ayar → Sayfa Kilitleme
Şimdi, kilitlenecek tüm sayfaları seçmenize imkan sunan SELECT PAGES (SAYFALARI
SEÇ) parametresi ekrana gelir. Bir menüyü ekrana getirmek için IN/OUT/SUM/SETUP
(İÇ/DIŞ/HEPSİ/AYAR) düğmelerini kullanınız; tercihiniz olan sayfayı seçmek için ise veri
çarkını kullanınız ve PAGE LOCK fonksiyonunu etkinleştirmek için OK düğmesine basınız.
Veri çarkı, ayrıca; arasından istediğiniz sayfaları seçebileceğiniz, tüm sayfaları içeren bir
sayfa listesi içerisinde hareket etmenize imkan sunar. Bu fonksiyon, tek bir işlemle tüm
sayfaları kilitlemenize imkan sunan ALL PAGES (TÜM SAYFALAR) fonksiyonunu
etkinleştirmenin tek yoludur. Tüm sayfaların kilidini tek defada kaldırmak için, ALL PAGES
(TÜM SAYFALAR) fonksiyonunu seçin ve CANCEL (İPTAL) düğmesine basın. Daha önce
olduğu gibi, seçilen sayfalar onaylanmalı ve OK düğmesine basılarak kilitlenmelidir.
Kilitlenen sayfalar, bir kapalı kilit sembolü ile gösterilirler. Eğer bir sayfanın kilidi
kaldırılırsa, kilit sembolü açık kilit sembolü ile değiştirilir. Daha önce kilitlemiş olduğunuz bir
sayfanın kilidini kaldırmak için, CANCEL (İPTAL) düğmesine basınız.
OK ve CANCEL (İPTAL) fonksiyonları, ekran içerisinde imleç ile seçilemez. Bu
fonksiyonlar, yalnızca ön panel üzerindeki ilgili düğme kullanılarak aktive
edilebilirler.
Kilitlenmiş olan sayfaların tamamını, gözden geçirmek için CHECK (KONTROL ET)
fonksiyonunu kullanınız. O anda gösterilmekte olan listedeki kilitlenmiş sayfalar, veri çarkı
kullanılarak seçilebilir. Bu fonksiyon, ekranın sağ alt köşesine yerleştirilmiştir ve imleçle
seçilmesi gerekmektedir.
Kilitlenmiş bir sayfayı ekrana getirdiğinizde, öncelikle hiçbir fark göremeyeceksiniz.
Yalnızca bir parametreyi düzenlemeye çalıştığınızda, ekran bir şifre vermeniz gerektiğini
hatırlatan bir komut gönderecektir. Doğru şifreyi girerek ve şifreyi OK düğmesi ile
onaylayarak, sayfaya geri dönebilir ve istediğiniz düzenlemeleri yapabilirsiniz.
SAYFA KİLİDİNİ yeniden etkinleştirmek için, SAYFA KİLİDİ (PAGE LOCK) sayfasına
(4/6) gidiniz ve şifrenizi yeniden giriniz. Bu işlemden sonra, tüm ayarlar kullanılabilir;
örneğin imleç ile “PAGE LOCK: ON (SAYFA KİLİDİ: AÇIK) satırını seçerek ve bu
parametreyi veri çarkını kullanarak ON (AÇIK) ya da OFF (KAPALI)’ ya ayarlayarak
SAYFA KİLİDİNİ tam olarak etkinleştirebilir ya da etkinliğini kaldırabilirsiniz.
4.2.5. GLOBAL KİLİT
Örmeğin canlı bir performans esnasında verilen ara nedeniyle üniteden uzaktaysanız, ve
ayarlarınızı hiç kimsenin değiştiremeyeceğinden emin olmak istiyorsanız; bu fonksiyon tüm
parametrelerinizi kilitlemenize imkan sunacaktır.
Şekil 4.22: Ayar → Global kilit
Bu SETUP (AYAR) sayfasından; GLOBAL LOCK (GLOBAL KİLİT) fonksiyonunu
etkinleştirebilir (ON- AÇIK), bir şifre girebilir ve şifrenizi OK düğmesine basarak
onaylayabilirsiniz. Şimdi, eğer herhangi bir parametreyi düzenlemeyi denerseniz, ekran bir
şifre girmeniz konusunda sizi uyaracaktır. Bu süreç, PAGE LOCK (SAYFA KİLİT) rutini ile
aynı mantığı izlemektedir.
Şekil 4.23: Ayar → Global Kilit
PAGE LOCK (SAYFA KİLİDİ) ve/ veya GLOBAL LOCK’ in (GLOBAL KİLİT)
etkinleştirilmesi, tüm STORE (DEPOLAMA) ve RECALL (GERİ GETİRME) sayfalarını
otomatik olarak kilitler.
UYARI: Eğer sayfaları teker teker PAGE LOCK (SAYFA KİLİDİ) ile kilitlediyseniz ve
GLOBAL LOCK (GLOBAL KİLİT) fonksiyonunun etkinliğini doğru şifre ile kaldırdıysanız;
ilgili sayfada herhangi bir değişiklik yapamazsınız. Öncelikle, sayfanın kilidinin PAGE
LOCK menüsünden kaldırmanız gerekmektedir. GLOBAL LOCK özelliği kullanılırken, tüm
sayfaların kilidini PAGE LOCK menüsünden kaldırmanızı tavsiye ederiz (UNLOCK ALLHEPSİNİN KİLİDİNİ KALDIR).
4.2.6 MUHTELİF
Şekil 4.24: Ayar → Muhtelif
Bu sayfa üzerinde, DCX2496 işletim yazılımının geçerli versiyonu, ekranın sağ üst köşesinde
(örneğin VERSION: 1.0) gösterilir. Bu sadece bir mesajdır ve seçilemez. Ayrıca, bu menü beş
adet kullanıcı ayarı sunar. Öncelikle, ekranın CONTRAST’ ını (KONTRAST) ortam
koşullarına uygun hale getirebilirsiniz. İkincil olarak, arka panel RS-485 ağ arabirimi (LİNK
A ve B) üzerinden pek çok üniteyi papatya dizimi ile bağlamanızı sağlayacak olan, bir
AYGIT ID’ sini (DEVICE ID) DCX2496’ ya atayabilirsiniz. İlk ünite; ya LİNK
arabirimlerinden biri (RS-485) üzerinden ya da RS-232 arabirimi üzerinden bir PC’ e
bağlanır.
PORT (BAĞLANTI NOKTASI) parametresi, PC uzaktan kontrolü için üç farklı mod sunar.
1. PC (RS-232)
Şekil 4.25: Ayar → Muhtelif
Şekil 4.26: PC (RS-232) modu
RS-232 arabirimi üzerinden, bilgisayarınıza sadece bir DCX24096 bağlamak istiyorsanız,
bu ayarı kullanınız. Bu modda, pek çok üniteyi papatya dizimi ile bağlamak mümkün değildir.
2. LİNK (RS-485)
Şekil 4.27: Ayar → Muhtelif
Şekil 4.28: LİNK (RS-485) modu
Pek çok ULTRADRIVE PRO, ağ arabirimi LİNK A ve B üzerinden birbirine bağlanmışsa
ve zincirdeki ilk ünite RS-485 arabirimi üzerinden bir bilgisayara bağlanmış ise bu modu
kullanınız. Zincirdeki son ünite, bir bitiş ucuna sahip olmalıdır (arka panel üzerindeki TERM
(BİTİŞ) anahtarı = ON- AÇIK). RS-232 arabirimi, bu konfigürasyonda kullanılmaz.
3. PC-> LİNK
Şekil 4.29: Ayar → Muhtelif
Şekil 4.30: PC -> LİNK modu
Pek çok ULTRADRIVE PRO, LİNK A ve B üzerinden birbirine bağlandığında ve zincirdeki
ilk ünite RS-232 arabirimi üzerinden bir bilgisayara bağlandığında; lütfen ilk ünite üzerinde
bu modu kullanınız. Bu konfigürasyonda, zincirdeki ilk ve son ünitenin TERM (BİTİŞ)
düğmesi ON- AÇIK konumda olmalıdır; çünkü ikisi de sistemi yalnızca bir LİNK arabirimi
üzerinden entegre edilmiştir.
Genel Kural: Zincir içerisindeki bir cihaz, sisteme yalnızca bir LİNK arabirimi
üzerinden bağlandığında; veri yansımaları ve dolayısıyla aktarım hatalarını önlemek
için cihazın üzerindeki TERM (BİTİŞ) düğmesi ON- AÇIK konuma getirilmelidir. PC
modunda (RS-232), bu düğmeye gerek yoktur; çünkü LİNK arabirimleri kullanılmaz.
DELAY UNIT (ERTELEME ÜNİTESİ) parametresi, ilgili menülerdeki erteleme ayarlamaları
için kullanılan ölçüm ve sıcaklık ünitelerinin her ikisini birden belirler. m/ mm/ C˚ ve ft/ in/ F˚
arasından seçim yapabilirsiniz. Metre/ milimetreden, feet/ inch’ e geçiş yaptığınızda; sıcaklık
otomatik olarak Celsius˚’ tan Fahrenheit˚’ e değiştirilir. Bu ayarlar, birbirinden bağımsız
olarak yapılamaz.
MUTE OUTS WHEN POWER ON (GÜÇ AÇILDIĞINDA ÇIKIŞLARI SESSİZE AL)
fonksiyonu, güç amfileri ve hoparlörler gibi bağlantılı ekipmanları korumak için kullanılır. Bu
fonksiyon açık olduğunda (ON), ULTRADRIVE PRO’ nun tüm çıkışları, gücün açılması
esnasında sessize alınır. Ön ayarlarınızın çıkış konfigürasyonunu yüklemek için; ilgili çıkışları
tek tek etkinleştirmeniz ya da RECALL fonksiyonunu kullanarak ön ayarları geri getirmeniz
gerekmektedir (bkz bölüm 4.7). Bir ön ayardan diğerine otomatik olarak geçmek için,
RECALL (GERİ GETİRME) fonksiyonunun kullanılması; bir ön ayar farklı bir çıkış
konfigürasyonuna sahip olduğunda otomatik olarak tüm çıkışları sessize alır. Ancak, çıkış
konfigürasyonları aynı ise; yeni ön ayarların sessize alınmış çıkışları yüklenecektir.
MUTE OUTS WHEN POWER ON (GÜÇ AÇILDIĞINDA ÇIKIŞLARI SESSİZE AL)
fonksiyonunun etkinliği kaldırıldığında (NO), kullanılan son çıkış konfigürasyonu gücün
açılması esnasında anımsanacaktır.
4.3 IN A/B/C menüleri
Bu sayfalar üzerinde, tekli giriş sinyalleri için EQ, erteleme ve benzer değerleri tanımlayabilir
ve böylece genel sesi optimize edebilirsiniz.
4.3.1. ALIM
İlgili girişin INPUT (GİRİŞ) menüsüne girmek için, IN A, IN B ya da IN C düğmelerinden
birine basınız. İlk sayfa üzerinde, sinyal için (ALIM) giriş alımını ayarlayabilirsiniz.
Ayarlama aralığı -15 ila + 15 dB arasındadır.
Şekil 4.31: In A → Alım
Bu parametrenin altında, mevcut IN-OUT (GİRİŞ/ ÇIKIŞ) konfigürasyonunun grafik
sembolünü görebilirsiniz (ÇIKIŞ KONFİGÜRASYONU). Ayrıca, ekran SUM sinyali için
girişin kullanılıp kullanılmadığını da gösterir (bkz bölüm 4.4). Bu sadece bir mesajdır. Burada
hiçbir düzenleme yapamazsınız! ÇIKIŞ konfigürasyonları, SETUP (AYAR) sayfası 1/6’ da
gösterilmiştir. SUM için ve muhtelif ÇIKIŞLAR için giriş kaynağı seçimi, ilgili menünün 1.
sayfasında belirlenir (SUM, ÇIKIŞ).
4.3.2 ERTELEME/ AD
Şekil 4.32: In A → Erteleme/ Ad
Dengeleme stereo sinyallerinden ya da “erteleme hatları”’ ndan (erteleme kuleleri)
kaynaklanan, varış zamanı farklılıklarını telafi etmek için, IN A, B ya da C sinyallerini
erteleyebilirsiniz. DELAY (ERTELEME) fonksiyonunu ON- AÇIK konuma getirerek
etkinleştiriniz ve DISTANCE/ TIME (MESAFE/ ZAMAN) ile tercih ettiğiniz erteleme
süresini seçiniz. DISTANCE ve TIME değerleri birbiri ile bağlantılıdır; örneğin veri çarkını
çevirdiğinizde her iki değer de eş zamanlı olarak düzenlenir. IN A (B/C) NAME (AD),
seçilen giriş sinyali için maksimum 8 karakterlik bir ad girmenize imkan sunar.
4.3.3 EQ
Şekil 4.33: In A → EQ
Bu sayfa üzerinden; muhtelif dengeleyici ayarlarının yardımı ile, giriş sinyallerinin sesini
işleyebilirsiniz.
EQ parametresi, bu fonksiyonun genel olarak ON (AÇIK) ya da OFF (KAPALI) olduğunu
belirtir. Bitişik NR alanından, EQ’ ların sayısını seçebilirsiniz. Kullanılabilecek ve
düzenlenebilecek olan muhtelif filtreler mevcuttur. Sayıları; filtre numarasının yan tarafından
yüzde olarak ifade edilen mevcut işlemci kapasitesine bağlıdır. İşlemcinin serbest kapasitesi,
doğrudan seçilen filtrenin tipine ve sayısına bağlıdır (örneğin >FREE: %33)
Kullanmak istediğiniz, filtre tipini tanımlamak için TYPE (TİP) fonksiyonunu kullanınız.
Alçak geçirgen (LP), yüksek geçirgen (HP) ve Bant Geçme (BP) filtrelerinden birini
seçebilirsiniz. Açıklama:
Alçak geçirgen filtreler, ayarlanmış frekansın altındaki frekans bandının seviyesini yükseltir
(pozitif alım) ya da düşürür (negatif alım). Yüksek geçirgen filtreler, ayarlanan frekansın
üstündeki frekans bandının seviyesini yükseltir (pozitif alım) ya da düşürür (negatif alım).
Yüksek geçirgen ya da alçak geçirgen filtre için, 6 ya da 12 dB/ oktavlık bir eğim ayarlamak
için ya da Bant Geçme filtresinin kalitesini (Q) belirlemek için, TYPE (TİP) fonksiyonunu
kullanınız.
Bant Geçme filtresi, ayarlanmış frekans civarındaki frekans aralığının seviyesini yükseltir ya
da düşürür. Kalite parametresi (Q), işlem sonucunda ortaya çıkan çan şeklideki filtre eğrisinin
genişliğini belirler.
FREQ (FREKANS) parametresi, filtrenin çalışmaya başlayacağı kesim frekansını kontrol
eder. Alçak geçirgen ve yüksek geçirgen filtreler durumunda; kesim frekansı alçak ve/ veya
yüksek frekansların işlendiği noktadır. Tüm frekans spektrumu, 20 Hz ila 20 kHz arasında yer
almaktadır.
Belirli bir frekans bandına uygulanan yükseltme/ kesme derecesini tanımlamak için, GAIN
(ALIM) parametresini kullanınız. Ayar aralığı -15 ila +15 dB arasındadır.
GAIN’ i (ALIM) 0 dB’ e ayarladığınızda, ilgili filtre geçersiz hale gelir. Bu, yeni bir tip
seçemeyeceğiniz anlamına gelir. Yalnızca bu değer 0 dB’ nin üstünde ya da altında
olduğunda, filtre etkinleştirilecektir ve böylece yeni bir filtre seçebileceksiniz. LİNK aktif
olduğunda, bir frekans aralığı için iki ya da daha fazla filtre kullanıldığını unutmayınız. Sonuç
olarak, işlemci performansı düşecektir.
Q parametresi ile, hem bant geçme filtresinin kalitesini hem de merkez frekansın etrafındaki
bitişik frekans aralığı ile etkileşim miktarını ayarlayabilirsiniz. Bu değer ne kadar yüksek
olursa, etraftaki frekanslar üzerindeki etkisi o kadar düşük olacaktır. Bu fonksiyon yalnızca,
bant geçme filtreleri için kullanılabilir; aralığı 0.1 ila 10 arasında ayarlanabilir.
Mevcut filtre sayısı, mevcut işleme gücüne (>FREE- SERBEST) bağlıdır. Filtreler, herhangi
bir yüzde ile girişlere ve çıkışlara atanabilirler. Ne kadar fazla sayıda filtre etkinleştirilir ise,
işleme gücü o kadar düşük olacaktır; ya da ne kadar az sayıda filtre etkinleştirilir ise, işleme
gücü de o kadar yüksek olacaktır.
4.3.4 DİNAMİK EQ (FİLTRE)
DYNAMIC EQ (DİNAMİK EQ) oldukça kompleks bir modül olduğu için, parametreleri iki
sayfaya dağıtılmıştır- FİLTRE (FILTER) ve DİNAMİK (DYNAMICS) parametre sayfaları.
DİNAMİK EQ, ses düzeyine bağlı olarak sinyalin belirli bir frekans aralığını etkilemektedir.
Kullanıcı tarafından yapılan alım ayarına bağlı olarak, bu frekans aralığını yükseltebilir ya da
kesebilir. Eğer alım kontrolü, ilgili frekans aralığını seviye açısından düşürmek üzere
ayarlanmış ise ve önceden ayarlanmış bir THRESHOLD (EŞİK) aşılmış ise; EQ, frekans
aralığının alımını düşürerek ses üzerinde modifikasyon yapar. Uygulanan alım azaltma
miktarı, RATIO (RASYO) değeri ile tanımlanır. Sinyal yeniden eşiğin altına düştüğünde,
frekans aralığı yeniden “düzeltilir”; örneğin DİNAMİK EQ sinyal işlemeyi bırakır.
ALIM (GAIN) kontrolü ile, belirli bir artışı tanımladığınızda, frekans aralığının alımı, ses
düzeyine bağlı olarak arttırılır. Seçilen frekans aralığının seviyesi, önceden ayarlanmış
EŞİĞİN altına düştüğünde, aralık belirli bir miktar arttırılır. Eşiğe yeniden ulaşılır
ulaşılmaz, DİNAMİK EQ sinyal işlemeyi bırakır.
Şekil 4.34: In A → Dinamik EQ (→Filtre)
Toplam DİNAMİK EQ (FİLTRE) sayfası; işletim açısından EQ sayfasına, sayı ve tip
açısından parametrelere karşılık gelir. İstisna: Yalnızca bir filtre seçilebilir.
4.3.5 DİNAMİK EQ (DİNAMİKLER)
Bu sayfa üzerinden, hem eşiği hem de kompresör ve/ veya genişleticinin (ses düzeyine bağlı
ses işleme) işletim modunu düzenleyebilirsiniz.
Şekil 4.35: In A → Dinamik EQ (→ Dinamikler)
THRESHOLD (EŞİK) parametresi, bir eşik tanımlar ve bu eşiğe erişildiğinde filtre
fonksiyonunu etkinleştirir. Eğer filtre, DINAMİK EQ (FİLTRE) sayfası üzerindeki alımı
azaltmak için ayarlanmış ise (ALIM <0), eşiği aştığında bu frekans aralığı kesilecektir.
Ancak, eğer filtre alımı arttırmak üzere ayarlanmış ise (ALIM >0), seviyesi eşiğin altına
düştüğünde frekans aralığı arttırılır. Eşik ayar aralığı, -60 ila 0 dB arasındadır.
Ardından, alım arttırma/ azaltma miktarını tanımlamak için, RATIO (RASYO) parametresini
kullanabilirsiniz. RATIO, giriş ve çıkış sinyalleri arasındaki seviye balansını ayarlar.
Kullanılabilir ayarlar 1.1 : 1 (minimum arttırma/ kesme) ila :1 (maksimum arttırma/ kesme)
arasındadır.
ATTACK (ATAK), DİNAMİK EQ’ nun EŞİĞİ aşan ya da EŞİĞİN altına düşen sinyallere ne
kadar hızlı tepki göstereceğini tanımlar ve 1 ila 200 milisaniye arasına ayarlanabilir.
RELEASE (SERBEST BIRAKMA), EQ’ nun sinyal EŞİĞİ aştığında ya da EŞİĞİN altına
düştüğünde (ALIM – GAIN ayarlarına bağlı olarak) sinyal işlemeyi bırakmak için ihtiyaç
duyduğu düzelme süresini kontrol eder. Uygulanabilir RELEASE (SERBEST BIRAKMA)
süreleri, 20 ila 4.000 milisaniye arasındadır.
Ayarlar
TİP (TYPR)
BP
FREKANS
1.00 KhZ
(FREQ)
ALIM (GAIN)
+15 Db > Devamlı hat
0 Db > Kırık çizgi
-15 dB> Kesikli çizgi
Q- KALİTE
0,1
EŞİK
-40 dB
(THRESHOLD)
RASYO (RATIO)
:1
Tablo 4.3: Uç değerler ile Bant Geçme Ayarları
(Şekil 4.36’ yı doğurur)
Sol üst: Pozitif alım > eşik altına düşüşten sonra alım artırımı
Negatif alım > eşik aşıldıktan sonra alım azaltma
Şekil 4.36: Eşik altı ve üstü alım ile filtre eğrileri
4.4 SUM (TOPLAMA) menüsü
A-C girişlerinin yanı sıra, ULTRADRIVE PRO DCX2496, bu üç giriş sinyallerinden
oluşturulabilen bir dahili kaynak sinyali temin eder. Bu SUM (TOPLAMA) sinyalleri, diğer
giriş sinyalleri gibi, istenildiği zaman düzenlenebilir; böylece kullanılabilir durumda olan
maksimum dört ayrı kaynak sinyaliniz olur.
4.4.1 GİRİŞ/ ALIM
Şekil 4.37: Topla → Giriş/ Alım
Bu menüde, IN SELECT (GİRİŞ SEÇİM) parametresi, SUM (TOPLAMA) sinyalini
oluşturan iki girişin kombinasyonunu tanımlamanıza imkan sunar. Kullanılabilir seçenekler:
IN A+ IN B, IN A+ IN C ve IN B+ IN C’ dir. SUM (TOPLAMA) sinyaliniz olarak,
girişlerden birini çiftleyerek (IN A, IN B ya da IN C), sadece bir giriş sinyali kullanmanız da
mümkündür. Ancak, tüm giriş sinyallerinden oluşan bir SUM sinyali oluşturmak mümkün
değildir. Eğer başka bir ek kaynak sinyali gerekmezse, IN SELECT’ i (GİRİŞ SEÇİMİ),
KAPALI-OFF konumuna getiriniz. Mevcut SUM konfigürasyonu, bu parametrenin altında
grafik olarak gösterilir.
Ekranın sol üst köşesinde, A-C girişlerinin giriş sinyalini ayarlamak için SUM INPUT
GAINS’ i (TOPLAMA SİNYALİ GİRİŞ ALIMI) kullanabilirsiniz. Burada kontrol edilen
sinyal, EQ- sonrası ya da Dinamikler sonrasından değil, giriş dönüştürücü sonrasından
doğrudan alınmaktadır. Bu nedenle, giriş alımını yeniden ayarlamak gerekmemektedir.
TOPLAMA SİNYALİ GİRİŞ ALIMI ayar aralığı, -15 ila +15 dB arasındadır.
OUT GAIN (ÇIKIŞ ALIMI) parametresi ile, toplama sinyalinin dahili çıkış seviyesini kontrol
edebilirsiniz. Bu sinyal, ayrıca EQ öncesi, Dinamikler öncesi vs alınır ve ardından 1-6 çıkış
kanallarına yönlendirilir. Alım ayarları da, -15 ila +15 dB arasındadır. Bu nedenle, tüm
girişleri ayarlanmış balanslarında tek defada ayarlamak için tek bir parametre
kullanabilirsiniz.
İlerideki SUM sayfaları, IN A/B/C sayfaları 2/5 ila 5/5 sayfaları ile %100 benzerliktedir (bkz
bölüm 4.3.2 ila 4.3.5)!
4.5 ÇIKIŞ 1-6 menüsü
İlgili çıkışın, OUTPUT (ÇIKIŞ) menüsüne girmek için, 1-6 ÇIKIŞ düğmelerinden birine
basınız. Burada, IN-OUT (GİRİŞ-ÇIKIŞ) konfigürasyonunu, X-OVER NOKTASINI ya da
giriş sinyallerinde olduğu gibi EQ ve DİNAMİK EQ parametrelerini ayarlayabilirsiniz.
4.5.1 GENEL
Şekil 4.38: Çıkış 5 → Genel
Bu menünün ilk sayfasında; INPUT SOURCE (GİRİŞ KAYNAĞI) parametresi, seçilmiş
çıkışı besleyen giriş sinyalini seçmenize imkan sunar. Mevcut seçenekler; A-C girişleri ve ek
SUM sinyalidir. Eğer STEREO- LİNK konfigürasyonu SETUP (AYAR) menüsünden daha
önceden seçilmiş ise (bkz bölüm 4.2.1 GİRİŞ/ÇIKIŞ); A girişi otomatik olarak LEFT
CHANNEL (SOL KANAL) çıkışlarına yönlendirilecektir ve B girişleri ise RIGHT
CHANNEL (SAĞ KANAL) çıkışlarına yönlendirilecektir. Ancak, önceden ayarlanmış bu
konfigürasyonlar, istenildiğinde düzenlenebilir.
OUT 1 (6) GAIN (ÇIKIŞ 1 (6) ALIM) parametresi, ilgili çıkış kanalının ses düzeyini kontrol
eder (ayrıca EQ öncesi, DINAMİK EQ öncesi vs kanalların). Ayar aralığı, -15 ila +15 Db’dir.
Girişlerde olduğu gibi, çıkış seviyeleri de bozulmaları önlemeye uygun şekilde
ayarlanmalıdır.
Üçüncü parametre olan, OUT 1-6- NAME (ÇIKIŞ 1-6 ADI) çıkışlara belirli isimler atamak
için kullanılabilir. DCX2496 girişlerinden farklı şekilde, buraya teki karakterler giremezsiniz;
ancak önceden ayarlanmış isim listesinden dilediğinizi seçebilirsiniz (örneğin, SOL DÜŞÜKORTA, SAĞ YÜKSEK-ORTA, DERİN BAS HOPARLÖRÜ vs). Çıkış konfigürasyonuna
(örneğin LMHLMH) ve seçilmiş çıkışa bağlı olarak, sistem varsayılan bir adar atar. Bu ad,
listeden başka bir isim seçmek için veri çarkı kullanılarak istenildiği zaman değiştirilebilir.
Çıkış Konfigürasyonu
LMHLMH
LLMMHH
ÇIKIŞ 1
Sol
Alt
Sol
ÇIKIŞ 2
Sol
Orta
Sağ
ÇIKIŞ 3
Sol
Üst
Sol
ÇIKIŞ 4
Sağ
Alt
Sağ
ÇIKIŞ 5
Sağ
Orta
Sol
ÇIKIŞ 6
Sağ
Üst
Sağ
Alt
Alt
Orta
Orta
Üst
L HL HL H
Sol
Sol
Merkez Merkez Sağ
Alt
Üst
Alt
Üst
Alt
MONO
Derin Bas Alt
Alt
Orta
Üst
Hoparlörü
Orta
Orta
Tablo 4.4: Çıkış konfigürasyonuna bağlı olarak varsayılan çıkış adları
Üst
Sağ
Üst
Üst
4.5.2 X-OVER NOKTALARI
Bu sayfa üzerinde; bir stereo kısmı için ve tüm frekans aralığı için grafik olarak gösterilen,
tekli çıkışlar için kesim frekanslarını ve filtre eğrilerini tanımlayabilirsiniz. İşleme alınacak
çıkışı seçmek için, 1-6 OUT (ÇIKIŞ) düğmelerini kullanınız. Seçilen ÇIKIŞ numarasının
etrafında beliren bir çerçeve, yaptığınız seçimi vurgular.
Şekil 4.39: Çıkış 5 →X-Over Noktaları
Alt açıdaki (sol) eğri tipini tanımlamak için, ekranın sol üst köşesindeki TYPE (TİP)
parametresini kullanınız. Üstteki açıyı (sağ) tanımlamak için, ekranın sağ üst köşesinde yer
alan TYPE (TİP) parametresini kullanınız. Her iki parametre de, bir eğri sembolü ile
işaretlenmiştir.
Üç farklı filtre tipinden birini seçebilirsiniz:
1. Butterworth (6, 12, 18, 24 ya da 48 Db/ oktavlık bir eğim ile)
2. Bessel (12 ya da 24 Db/ oktavlık bir eğim ile)
3. Linkwitz- Riley (12, 24 ya da 48 Db/ oktavlık bir eğim ile)
Yüksek eğimler ile, filtre sayısı azalır (bkz EQ sayfa 3/6, ekran >FREE<). Eğimdeki
her 12 dB’ lik artış için, 1-2 EQ kaybedeceksiniz).
Ekranın sol üst köşesindeki FREQ (FREKANS) parametresi, bir çıktı için alt (sol) kesim
frekansını seçer. Sağ tarafta yer alan aynı parametre ile, üst (sağ) kesim frekansını
belirleyebilirsiniz. Bu parametreler de, bir eğri sembolü ile işaretlenmiştir.
X-OVER ADJUST MODE (X-OVER AYAR MODU) “FREE- SERBEST”’ e
ayarlandığında; birbirinden bağımsız olarak tüm TYPE (TİP) ve FREQ (FREKANS)
değerlerini girmenize imkan sunar. “LİNK”’e ayarlandığında ise, bitişik çıkışların X-Over
filtreleri ile eşleştirebilirsiniz. Girdileriniz saklanmaktadır; fakat her parametre değişikliği ile
bu girdiler kısmen kaydırılır. LMHLMH konfigürasyonunda, test amaçları için OUT (ÇIKIŞ)
1’ in üst kesim frekansını kaydırdığınızda, OUT (ÇIKIŞ) 2’ nin alt kesim frekansı da
kaydırılır.
İlerleyen sayfalar (3/8 ila 5/8 – EQ, DİNAMİK EQ (FİLTRE) ve DİNAMİK EQ
(DİNAMİKLER)) 3/5 ila 5/5 IN sayfaları ile %100 benzerdir.
4..5.3 SINIRLAYICI
Güç amfilerinizi ve hoparlörlerinizi korumak için, ULTRADRIVE PRO DCX2496 altı çıkışın
her biri için bir sınırlayıcıya sahiptir. Zararlı seviyedeki pikler için bu aygıtı kullanınız.
Şekil 4.40: Çıkış 5 → Sınırlayıcı
Bu fonksiyonu ON (AÇIK) ya da OFF (KAPALI) konuma ayarlamak için LINITER
(SINIRLAYICI) parametresini kullanınız. İlgili THRESHOLD (EŞİK) parametresi,
(DİNAMİK EQ’ ya benzer şekilde) LIMITER (SINIRLAYICI) (-24 ila 0 Db) eşiğini belirler.
RELEASE (SERBEST BIRAKMA) fonksiyonu, sinyalin EŞİĞN altına düşmesi ile LIMITER
fonksiyonunun etkinliğinin kaldırılması arasındaki düzelme süresini kontrol eder (20 ila 4.000
ms).
4.5.4 KUTUPLULUK/ FAZ
Çıkışlardaki herhangi bir faz hatası (belirli frekans aralıklarını iptali) burada düzeltilebilir.
Şekil 4.41: Çıkış 5 ve Kutupluluk/ Faz
POLARITY (KUTUPLULUK) parametresi, bir çıkış sinyalinin TERSİNE ÇEVRİLİP
çevrilmediğini (NORMAL) belirler- tıpkı hoparlörünüzün kutuplarını çevirmek gibi. O anda
seçilmiş bulunan çıkışın üst X-Over frekansındaki kesin faz pozisyonunu ayarlamak için,
PHASE (FAZ) parametresini kullanınız. İki çıkış sinyali, birbirlerine göre 0˚ ya da 180˚ ile
sorunsuz şekilde gösterilmiyorsa, bu ince ayarlamanın yapılması gerekmektedir.
4.5.5 ERTELEME
Şekil 4.42: Çıkış 5 → Erteleme
Ekranın sol üst köşesinde yer alan DLY (ERTELEME) parametresi; DELAY fonksiyonunu
ON (AÇIK) ve OFF (KAPALI) konumuna getirmek için kullanılır. LINK fonksiyonu ile,
çeşitli çıkış ERTELEMELERİNİ eşleştirebilirsiniz; böylece pek çok hoparlör için sadece bir
DELAY (ERTELEME) ayarlamanız yeterli olacaktır. Ancak, bu fonksiyon yalnızca LONG
DELAY (UZUN ERTELEME) değerlerine uygulanır. SHORT DELAY (KISA ERTELEME)
değerleri birbirinden ayrı olarak ve LİNK fonksiyonundan bağımsız olarak ayarlanabilir; ve
OUT STEREO LINK (DIŞ STEREO LİNK) parametresi kullanılarak, SETUP (AYAR)
menüsünden (sayfa 1/6) birbirine bağlanabilir.
SHORT (KISA) ve LONG (UZUN) parametreleri; seçimlerinizin DELAY (ERTELEME)
değerlerini tanımlamanıza imkan sunar. KISA erteleme için ayar aralığı, 0 ila 4.000 mm
(=0.00 ila 11.64 ms)’ dir ve UZUN erteleme 0.00 ila 200.00 m arasına (=0.00 ila 582.24 ms)
ayarlanabilir.
Etkinleştirilmiş LİNK fonksiyonu ile, bir çıkıştaki tüm LONG DELAY (UZUN ERTELEME)
değişiklikleri, ilgili çıkışa (bir stereo kısmına ait L>M > H) aktarılabilir- seçilmiş çıkış
konfigürasyonundan bağımsız olarak (örneğin LMHLMH)
Bir çıkış için, LİNK fonksiyonu etkinleştirilirse; bu fonksiyon diğer TÜM çıkışlar için
de açılacaktır.
Çıkışlar için tüm DELAY (ERTELEME) değerlerini ayarladığınızda ve bunun ardından
bunlardan bir tanesi için LİNK fonksiyonunu etkinleştirdiğinizde; LONG DELAY değerleri
bağlantılı çıkışlara aktarılmaz. Bu durum, yalnızca bağlantılı çıkışların değerlerini kısmen
değiştiren herhangi bir parametreyi düzenlediğinizde ortaya çıkar. Mevcut DELAY değerleri,
yine de kopyalanmaz; fakat bağlantılı çıkış değerleri değişikliğe uyum gösterir.
O anda seçilmiş olan ve çevrilmiş bir hoparlör olarak gösterilen OUT (ÇIKIŞ) kanalı ile
birlikte; çıkış linkleri ekranın sağ üst kısmında grafik olarak gösterilir. Aşağıda, bir zaman
çizelgesi üzerinde DELAY (ERTELEME) zamanları gösterilmiştir.
4.6 MUTE (SESSİZE ALMA) menüsü
Şekil 4.43: Sessize Alma → Seç
Bu sayfa üzerinde, kanalları tekli olarak ya da giriş/ çıkış kanallarının hepsini birden sessize
alabilirsiniz. Tek işlemle DCX2496’ nın tüm giriş/ çıkışlarının etkinliğini kaldırmak ya da
sessize almak için; MUTE ALL OUTS (TÜM ÇIKIŞLARI SESSİZE ALMA) ve MUTE ALL
INS (TÜM GİRİŞLERİ SESSİZE ALMA) parametrelerini kullanınız. Kanalları tek tek
sessize almak ya da seslerini açmak için, ilgili giriş/ çıkış düğmelerini (örneğin, ÇIKIŞ 2,
GİRİŞ A, TOPLAMA, vs) kullanınız. Ekranın alt kısmı, yalnızca kanalın durumunu gösterir
ve hiçbir seçimin yapılmasına izin vermez.
Her hangi bir tipteki MUTE (SESSİZE ALMA) ayarı, bu sayfa üzerinde yapılabilir. Bir giriş/
çıkış sessize alınır alınmaz, ilgili giriş/ çıkış düğmesinin üzerinde yer alan kırmızı LED yanar.
MUTE menüsünden çıkış yapmak için, yeniden MUTE düğmesine basınız ya da başka bir
menü seçiniz. IN (GİRİŞ) ya da OUT (ÇIKIŞ) düğmesine basılması, menüden çıkmak için
yeterli değildir.
4.7 RECALL (GERİ GETİRME) menüsü
Dizüstü bilgisayar ve laptop bilgisayar gibi, taşınabilir bilgisayar sistemlerinin giderek artış
göstermesi; müşterileri kendilerine büyük ölçüde esneklik sağlayacak taşınabilir ve
değiştirilebilir depolama araçları istemek konusunda teşvik etti. 80’ lerin sonunda, bir üretici
birliği PCMCIA (Kişisel Bilgisayar Bellek Kartı Uluslar Arası Birliği) olarak adlandırılan
bellek kartları için; bir tasarım, bağlantı ve yazılım standardı geliştirdi. PCMCIA kartları,
ayrıca kullanıcının PCMCIA kart yuvaları üzerinden verileri harici olarak depolamasına
imkan sunarak, ses mühendisliği alanında bir seçim alanı oluşturdu. Günümüzde, bu kartlara
genellikle PC kartları denmektedir.
ULTRADRIVE PRO DCX2496’ nın ön paneli üzerinde bir PCMCIA kart yuvası yer
almaktadır; bu yuvalar cihazın dahili belleğini kullanmanıza gerek kalmadan, ön ayarlarınızı
kolaylıkla depolamanıza imkan sunar. Daha önceden depolanmış ayarları, karttan ya da dahili
bellekten geri getirmek için, RECALL (GERİ GETİRME) menüsünü kullanınız (bkz bölüm
4.8).
Şekil 4.44: Geri Getirme → Dahili/ Kart
Üst ekran satırında, CURRENT NR ( MEVCUT NR) parametresi mevcut ön ayarı gösterir.
Eğer ayar değiştirilmişse fakat henüz depolanmamış ise, bu satırın altında bir ok ve buna ek
olarak “EDITED” (DÜZENLENMİŞTİR) yazısı görünecektir. Şimdi, eğer yeni bir ayar
yüklemeye çalışırsanız, ünite sizi mevcut ayarın henüz kaydedilmediği konusunda sizi
uyaracaktır. Yeni bir ayar yüklemeye devam ederseniz, tüm ayarlar kaybolacaktır.
Şekil 4.45: Geri Getirme → Dahili/ Kart
Eğer yeni bir ayar yüklemeden önce, mevcut ayarı depolamak isterseniz; RECALL
fonksiyonunu iptal edip (CANCEL), DEPOLAMA (STORE) menüsüne geçiniz (bkz bölüm
4.8).
RECALL NR (GERİ GETİRME NR) parametresi, ayarın (DAHİLİ ya da KART)
yükleneceği BANKA’ yı (BANK) ve ayar NUMARASINI (NUMBER) seçmenize imkan
sunar. Her iki değer de, sol taraftaki geniş pencerede gösterilir. Bir ayarı seçmek için, veri
çarkını kullanınız (1-60). Daha önceden seçilmiş olan menüye dönmek için, seçiminizi OK ile
onaylayınız (RECALL fonksiyonuna girmeden önce).
”Boş” ayarlar (ismi olmayan) GERİ GETİRİLEMEZ.
4.8 STORE (DEPOLAMA) menüsü
Daha önceden oluşturulmuş olan ayarları, dahili belleğe ya da PCMCIA kartı üzerine
depolamak için, bu menüyü kullanınız.
Sadece “5 V ATA Flaş Kartı” PC kartlarını kullanınız. Bir depolama aracının bellek
kapasitesi seçilebilse de, 60 ayardan fazlasını depolamak mümkün değildir. Eğer daha
fazla bellek kapasitesine ihtiyacınız varsa, ayarlarınızı harici olarak bir PC üzerinde
(RS-232 ya da LİNK RS-485 arabirimi üzerinden veri dökümü) depolayabilirsiniz.
4.8.1 DAHİLİ/ KART
Şekil 4.46: Depolama → Dahili/ Kart
Bu menüde, STORE TO (DEPOLANACAK YER) fonksiyonu, ayarın depolanacağı bankayı
seçer: DAHİLİ (INTERNAL) ya da KART (CARD). Sağ tarafta yer alan pencere, hali hazırda
dahili belleğe ya da PCMCIA kartı üzerine depolanmış olan ayarları listeler. Ayar için bir
bellek konumu atayabilirsiniz, bu ayara bir AD (NAME) verebilir ve ayarı mevcut bir
konfigürasyon üzerine yazabilir ya da kullanılmayan bir bellek konumunu seçebilirsiniz. Eğer
yeni ayarı, mevcut bir ayarın üzerine yazmak isterseniz, bu durumda komutunuzu OK ile
onaylayınız. Ekran, yeniden yaptığınız seçimi onaylamanızı isteyecektir. Onaylamak için OK
düğmesine basınız ya da çıkış yapmak için CANCEL (İPTAL) düğmesine basınız.
Şekil 4.47: Depola → Dahili/ Kart
Eğer yeni ayarın üzerine yazılacağı mevcut ayar, daha önceden PRESET LOCK (AYAR
KİLİTLEME) menüsünden kilitlenmiş ise (bkz bölüm 4.8.4), işlem tamamlanamaz; durumla
ilgili bir mesaj görüntülenir.
Şekil 4.48: Depola → Dahili/ Kart
Eğer yeni ayarı, kullanılmayan bir ayar konumuna kaydetmek isterseniz; depolama komutu
doğrudan işleme konulacaktır.
Lütfen, her ayara bir isim vermeniz gerektiğini unutmayın. Uygun bir isim verilmemiş
olan ayarlar, kaydedilmez.
OTO- DEPOLAMA
DCX2494, AUTO STORE (OTO DEPOLAMA) fonksiyonuna sahiptir. Bu fonksiyon, tüm
ayarların birkaç saniyede bir, geçici bir süre için kalıcı belleğe otomatik olarak kaydedileceği
anlamına gelmektedir. Örneğin, düzenleme işlemi esnasında güç kesintisi gerçekleşirse, en
azından son birkaç düzenleme (son oto depolama işleminden önceki) oto depolama
menüsünden doğrudan kullanılabilir. Bu fonksiyonun etkinliği kaldırılamaz.
4.8.2. SİL/ BİÇİMLENDİR
Şekil 4.49: Depola → Sil/ Biçimlendir
Bir sonraki menü sayfasında, ayarları dahili bellekten ya da bir harici bellek kartından
silebilirsiniz. Bir önceki sayfaya benzer şekilde, BANK’ ı (KART ya da DAHİLİ) seçmek
için yalnızca DELETE (SİL) fonksiyonunu kullanınız; bunun ardından sağ tarafta yer alan
pencereden silinecek olan ayarı işaretleyiniz. OK düğmesine bastığınızda, ekran sizi
seçiminizi onaylamanız konusunda uyaracaktır.
Şekil 4.50: Depola → Sil/ Biçimlendir
Ayarı silmek için, OK’ e basınız. Kilitlenmiş ayarlar silinemez.
Şekil 4.51: Depola → Sil/ Biçimlendir
Ayrıca, bu menü sayfası; bir bellek kartını biçimlendirmenize imkan sunar. Eğer DELETE
(SİL) menüsünden CARD (KART) seçilmiş ise, alt ekran satırı PUSH OK TO DELETE
(SİLMEK İÇİN OK’ E BASINIZ)’ dan PUSH OK TP FORMAT (BİÇİMLENDİRMEK
İÇİN OK’E BASINIZ) yazısına geçer.
Şekil 4.52: Depola → Sil/ Biçimlendir
Eğer işlemi OK’ e basarak onaylarsanız, ünite sizi biçimlendirme işleminin kart üzerindeki
tüm mevcut ayarları sileceği konusunda uyaracaktır.
Şekil 4.53: Depola → Sil/ Biçimlendir
Biçimlendirme işlemini, OK’ e basarak onaylayınız. Çıkış yapmak için CANCEL (İPTAL)
düğmesine basınız.
DİKKAT: Biçimlendirme işlemi, kilitlenmiş ayarları da silecektir.
4.8.3 KOPYALAMA
DEPOLAMA (STORE) menüsünün üçüncü sayfasında önceden ayarlanmış bankanın içinde
ya da dahili hafızadan (INT) PCMCIA KARTINA kopyalayabilir ve PCMCIA KARTINDAN
dahili hafızaya ya da bankaya kopyalayabilirsiniz.
Şekil 4. 54: Depolama → Kopya
KAYNAK (SOURCE) kopyalamak için hafızadan seçerken (KAYNAK BANKASI –
SOURCE BANK) HEDEF (DESTINATION), HEDEF BANKASINI (SOURCE
BANK)belirler. Aşağıda ÖNCEDEN AYARLANMIŞ KAYNAK ve ÖNCEDEN
AYARLANMIŞ HEDEF’i seçebilirsiniz. Ekran önceden ayarlanmış numarayı, ismi ve
durumu (LOCKED-KİLİTLİ / UNLOCKED-KİLİTSİZ) gösterir.
Şekil 4.55: Depolama → Kopya
Kilitli ÖNCEDEN AYARLANMIŞ HEDEF’ in üzerine yazılamaz. Bu durumda
ekran işlemin tamamlanamadığına dair bilgi verir. Kopyalama esnasında ÖNCEDEN
AYARLANMIŞ KAYNAKLARI kaybolmayacağı için kilitli olup olmaması önemli
değildir.
Bütün ayarlar yapıldıktan ve OK ile onaylandıktan sonra ÖNCEDEN AYARLANMIŞ
HEDEF (DESTINATION PRESET) doğrudan yazılır ve ekran yeni ön ayarın adını gösterir.
Kilitli ÖNCEDEN AYARLANMIŞ KAYNAKLAR (SOURCE PRESET) kilitlenmemiş ön
ayar olarak depolanırlar. Kilitlemek için, DEPOLAMA menüsünün diğer sayfasına bakınız
(ÖN AYAR KİLİDİ). Ayrıca o sayfada kilitli ÖNCEDEN AYARLANMIŞ HEDEFLERİN de
kilidini açabilirsiniz.
Şekil 4.56: Depolama → Kopya
Ayrıca, tek işlemde bütün ön ayarları ALL PRESETS (BÜTÜN ÖN AYARLAR) seçerek
ÖNCEDEN AYARLANMIŞ KAYNAK (SOURCE PRESET) ve ÖNCEDEN
AYARLANMIŞ HEDEFE (DESTINATION PRESET) kopyalayabilirsiniz. Önceden hedef
hafızasındaki bütün ön ayarların kilitli olmaması gerekir. OK ile onayladıktan sonra ekran sizi
ÖNCEDEN AYARLANMIŞ HEDEFİN üzerine yazılacağını bildirir ve uyarır.
Şekil .4.57: Depolama → Kopya
İşlemi tamamlamak için OK tuşuna basın, ya da işlemden çıkmak için CANCEL (İPTAL)
tuşuna basın.
Bankayı aynı hafıza yerine kopyalamak mümkün değildir. (ör. BÜTÜN
DAHİLİ ÖN AYARLAR (ALL INTERNAL PRESETS) ı BÜTÜN DAHİLİ ÖN
AYARLAR’ a .)
4.8.4 ÖN AYAR KİLİDİ
Şekil. 4.58: Depolama → Ön ayar kilidi
DEPOLAMA menüsünün son sayfası ön ayarlarınızı KİLİTLEMENİZİ ve KİLİDİNİ
AÇMANIZI sağlar. SEÇ (SELECT) ilgili bankayı (INT ya da KART) seçer, sağdaki pencere
ön ayarı gösterir. Bütün ön ayarları seçmek için BÜTÜN ÖN AYARLARI (ALL PRESETS)
kullanın. Ön ayarı kilitlemek için OK tuşuna basın, kilidi açmak için İPTAL (CANCEL)
tuşuna basın.
Bu kısımda üzerine yazdırmak istediğiniz ÖNCEDEN AYARLANMIŞ HEDEFin kilidini
açabilirsiniz ya da kopyalanmış ön ayarları kilitleyebilirsiniz.
5. SES BAĞLANTILARI
BEHRINGER ULTRADRIVE PRO DCX2496’nın standart elektronik dengeli giriş ve
çıkışları vardır. Devre tasarımın dengeli sinyallerle otomatik olarak ses (uğultu) basıncı vardır
ve en yüksek seviyelerde problem çıkarmadan çalışır. Dışardan gelen ana kablo uğultusu da
etkili bir şekilde bastırılır. Ayrıca otomatik olan servo fonksiyonu giriş ve çıkış sinyalleri
arasında seviye farkı olmasın diye dengesiz pin atamaları bağlantılarını ve dahili düşük
seviyedeki değişiklikleri tanır )6 dB doğrulaması).
Cihazı sadece teknik olarak donanımlı kişilerin kurduğunu ve çalıştırdığını
unutmayınız. Kurulum ve çalışma esnasında kullanıcı yeterince toprağa temas
etmelidir. Elektrostatik deşarj ünitenin çalışmasını etkileyebilir.
Dengeli XLR bağlayıcıları
Giriş
Çıkış
1= yer/koruma
2= sıcak (+ve)
3= soğuk (- ve)
Dengesiz kullanım için pin 1 ve pin 3 köprülendirilmelidir.
Şekil 5.1 XLR bağlayıcıları
6. UYGULAMALAR
Diğer sayfalarda ULTRADRIVE PRO nuz için, birkaç uygulama örneği ile en kullanışlı
işe yarar uygulamaları göstereceğiz. Her örnek için uygun bir ön ayar vardır ve bu ön
ayarları kendi ayarlamalarınız için başlama noktası olarak alabilirsiniz.
Buradaki ön ayarlar hoparlör, yükselteç ve oda akustiği için özel gereksinimleri
karşılamak için ayarlanması gereken temel ana hat ayarlarını içerir.
Uygulama örnekleri 3 gruba ayrılır:
1. Klasik ayarlamalar (bölüm 6.1- 6.6)
2. Özel uygulamalar: Bölgeleme (zoning) / gecikme hattı (delay line) / çevre (surround)
(bölüm 6.7 – 6.9 )
3. İki DCX gerektiren geniş kapsamlı uygulamalar (bölüm 6.10- 6.12)
6.1 Stereo (Üçlü) Tri- Amp (Yükseltici) çalışması
EURORACK UB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) Konsolu
Şekil. 6.1 stereo 3-yol çalışması
* left: sol, stereo output: stereo çıkışı, right: sağ, high: yüksek, mid: orta, low: düşük,
Loudspeaker left: sol hoparlör, Loudspeaker right: sağ hoparlör
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
2x3 WAY
NR/1/37
StereoTri-Amp uygulaması en popüler uygulamalardan biridir. Stereo giriş sinyalleri (A+B
de) stereo kenarı başına üç frekans bandına ayrılır ve sona 6 çıkış kullanılarak üretilir. Tek
sürücüler sadece en iyi şekilde uyan frekans aralığını ürettiği için bu 3- yollu ses güçlendirme
sisteminizin mümkün olan en iyi kullanımıdır. Böylece intermodülasyon tahribatı en aza
indirgenir.
6.2 Stereo (İkili) Bi- Amp (Yükseltici) artı tek derin bas hoparlör
EURORACK UB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) konsolu
Şekil 6.2: Stereo 2 yollu çalışma artı derin bas hoparlör
* right: sağ, stereo output: stereo çıkışı, left: sol, not used: kullanılmıyor, high: yüksek,
mid:orta, stereo power amplifier: stereo güç yükseltici, mono bass: tek bas, amplifier mono
bridged: tek köprülü yükseltici, mono subwoofer: tek derin bas hoparlör
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
2 Yol + Derin Bas
NR/2/38
Şekil 6.2
İki iki yollu hoparlör kabinesinin her bir sürücüsü ( hoparlör diyagramı) en uygun orta aralık
frekansları ve titreşim (treble) oluşumunu sağlamak için ayrı ayrı kontrol edilir. Bas tek
köprülü modunda bir güç yükseltici tarafından sürülen tek derin bas hoparlör tarafından
üretilir. Derin bas hoparlör sinyalini DCX’in bas frekanslarıyla kısıtlı ve A+B’de karışım
sinyallerinin toplamı olan “SUM” (toplam) girişinden alır. Kullanılmayan C girişi ve çıkış 6
örneğin tekli gecikme hattında kullanılabilir.
6.3 3 x (İkili)Bi- Amp(Yükseltici) çalışması (LCR/(Üçlü)Triple (İkili) Bi-Amping
(Yükseltici)
EURORACK UB2222FX- PRO
Ses Karıştırma (Mixing) konsolu
Şekil 6.3 :3x2 yollu çalışma [LCR/ Üçlü İki-Yükseltici)
left: sol, center channel: merkez kanal, right. Sağ, outputs: çıkışlar, low:
alçak, high: yüksek, mid: orta, stereo power amplifier: stereo güç yükseltici.
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.3
3x2 yol
NR3/39
Üç girişten sürülen üç adet 2 yollu hoparlör. Bu şekilde yapılan ayarlamalar birçok durumda
merkez kabini ses üretirken iki stereo kabininin (soldan sağa tamamen) müziği ve efektleri
seslendirmek için kullanıldığı yerlerde; yani sahne monitörleri ya da sinemada kullanılır. Bu
nedenle L-C-R, “Left-Center-Right” (sol-orta-sağ) anlamına gelir.
6.4 Stereo çalışma artı tekli derin bas hoparlör
EURORACK UB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) konsolu
Şekil 6.4 stereo çalışma artı tekli derin bas hoparlör
* right: sağ, left: sol, stereo output: stereo çıkışı, not used: kullanılmıyor, high: yüksek,
left/right active loudspeaker: sağ/sol aktif hoparlör, passive mono subwoofer: pasif tekli derin
bas hoparlör, SUM: toplam, signal: sinyal, stereo power amplifier: stereo güç yükseltici,
mono bridged (tek köprülü) , low: alçak
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.4
2+1 DERİN BAS
NR4/40
Ek tekli gecikme hattı çıkışı olarak 4 kullanılabilir çıkış
Ek stereo gecikme hattı çıkışı olarak 5+6 kullanılabilir çıkış
Stereo üretimi için her türlü stereo sinyali iki aktif hoparlör kabinine de gönderilir. Aktif
hoparlördeki geçiş yeri ve yükseltici mükemmel şekilde birbirine bağlı oldukları için frekans
ayrımına gerek yoktur. Basta daha fazla güç sağlamak için düşük frekanslar düşük frekanslar
aktif kabinlerde kesilir ve derin bas hoparlörüne yönlendirilir. Güç yükselticisi tek köprülü
moda ayarlanır ve A+B’den gelen TOPLAM sinyal derin bas hoparlöre gönderilir. Çıkış
4’den 6’ya kadar tekli ya da stereo gecikme hattı olarak kullanılabilir.
6.5 Stereo çalışma artı 2 derin bas hoparlör
EURORACK UB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) Konsolu
Şekil 6.5 Stereo çalışma artı 2 derin bas hoparlörü kabini
Left: sol, stereo output: stereo çıkışı, right:sağ, not used: kullanılmıyor, In: iç, Out: dışarı,
stereo power amplifier: stereo güç yükseltici, left/right passive loudspeaker: sol/sağ pasif
hoparlör, high:yüksek, low:alçak, left/right passive subwoofer: sol/sağ pasif derin bas
hopalör.
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.5
2+2 DERİN BAS
NR5/41
Ek tekli gecikme hattı çıkışı olarak kullanılabilir 5+6 çıkışı
Sadece iki frekans aralığı (Yüksek ve Alçak) her bir stereo kenarında kullanılır. Yüksek
frekanslar için iki pasif hoparlör kabini bas sonuna doğru sınırlıdır ve DCX dahili frekans
düzenleyici ile seslerin ince ayarı yapılır. Stereo bas sinyali önce ayrıca pasif derin bas
hoparlörüne sağ kol düşük frekans kanalı için yeterli gücü sağlayan aktif derin bas
hoparlörüne gönderilir. Kullanılmayan çıkış 5 ve 6 tekli gecikme hattı olarak kullanılabilir.
6.6. Stereo Bi-Amp çalışma artı derin bas hoparlör ve ek monitör
EURORACK UB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) konsolu
Şekil 6.6 Stereo 2 yollu çalışma artı derin bas hoparlör ve ek monitör
Monitor output: monitör çıkışı, right: sağ, left: sol, output:çıkış, high:yüksek, low: alçak,
mid:orta, stereo power amplifier: stereo güç yükseltici, signal: sinyal, active mono
subwoofer: aktif tekli derin bas hoparlör, full range mono monitor: bütün tekli monitör
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.6
2 MON
NR6/42
A+B girişleri iki 2 yollu hoparlör için en uygun şekilde kullanmak üzere stereo sinyallerini
taşır. Bas hoparlörü sinyali A+B sinyali toplamından alınır, frekans aralığında sınırlıdır ve
aktif derin bas hoparlörüne yönlendirilir. Ayrı bir hoparlör için karışım konsolundan ayrı bir
sinyal (aux/alt grup) İç C den işlem görebilir. Örneğimizde verilen kendi yükselticisi ile
şarkıcı, davulcu/baterist ya da başka göstericiler için mix yapan play back yapabilen tüm
ekran monitörüdür.
6.7 Tekli 6-Bölge dağıtım modu
EURORACKUB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) konsolu
Şekil 6.7 Tek 6 yollu “Bölgeleme” (zoning) (sinyal dağıtım modu)
* mono master output: tekli master çıkışı, identical full range mono output signals: özdeş
tüm tekli çıkış sinyali, stereo power amplifier: stereo güç yükseltici, high: yüksek, low:
alçak, left: sol, right: sağ.
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.7
6 YOLLU BÖLGE
NR7/43
Bu özel amaç uygulamasında, ULTRADRIVE PRO frekans geçişi için kullanılmaz, sinyal
dağıtıcı olarak kullanılır, her bir çıkış için ayrı ses ayarı ve EQ artı tek gecikmeler için hizmet
verir. Tek sesli mix sinyali ayrılır ve eşit çıkışa gönderilir. Uzak mesafelerden, farklı odalara
ya da birden fazla bölümden oluşan odalara konuşma ya da müzik aktarımı gerektiren çeşitli
uygulamalarda kullanılabilir. Örnek olarak DXC2496’yı her yerde kullanabileceğiniz büyük
diskoları, çok odalı klüpler/barları, alışveriş merkezlerini, restoranları, otelleri, lobileri, ticari
gösterileri, konferans salonlarını, demiryolu istasyonlarını, kilise/katedralleri ve evleri
verebiliriz.
6.8 Stereo 3-Bölge gecikme hattı
Şekil 6.8 Üçlü stereo gecikme hattı
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.8
2x3 gecikme
NR8/44
Bu uygulamada ULTRADRIVE PRO geçiş ağı olarak kullanılmaz. Stereo gecikme hattını
üretir, örneğin: birbiri ile alakalı olarak zamanda geciken stereo hoparlör kabini. Bütün kabin
çiftleri aynı bütün stereo giriş sinyali A+B ile elde edilir. Sonra, bu çiftler büyük açık hava
konserlerinde sık sık görüldüğü gibi sahneden belirli uzaklığa yerleştirilir. Orijinal sinyal
(genellikle sahnede çalınan müzik) ne kadar uzaksa konuşmacının sinyali(dinleyiciye yakın
olan) ile orijinal sinyal (uzaktaki) arasındaki gecikme o kadar duyulabilir vaziyette olur.
DCX2496 konuşmacı sinyaline özel gecikme zamanı ekleyerek çıkan ekoları telafi etmenizi
sağlar. Bu özellik seyircileri uzakta olsalar da yakındaymış hissini verir ve rahatsız edici bir
gürültü çıkarmaz.
6.10.3.0 Kanal Surround (çevresi)
EURORACK UB2222FX-PRO
Ses Karıştırma (Mixing) konsolu
Left: sol, stereo sub master: stereo alt master, right: sağ, mono surround channel: tekli çevre
kanalı, Signal: sinyal, full range(mono): tam kapsam (tekli), left:sol, right: sağ, stereo high
frequency: stereo yüksek frekans, surround rear: arka surround, front: ön, stereo power
amplifier: stereo güç yükseltici, stereo low frequency:stereo düşük frekans.
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.9
SURR- 3.0
NR9/45
Bu 3 kanallı yapılandırma ile seyircilerinize popüler “Dolby® Surround” ses formatına yakın
kalitede canlı surround sesi dinletirsiniz. 2 yollu ön konuşmacı A+B girişlerinden ana stereo
sinyalini taşır. Ayrı bir tekli surround sinyali iki arka (ya da yan) tam kapsamlı hoparlörden
elde edilen İç C’den tedarik edilir. Surround sinyali stereo toplam sinyalinden alınan bir
gecikme sinyali olabilir, yankı ya da başka bir efekt ile işlem görebilir ya da ayrı bir ses
çıkarabilir. Bu yapılandırmayı kullanarak, surround müzik performanslarınız, slide
gösterileriniz, sessiz filmleriniz ya da video gösterileriniz- kıyıya vuran dalgalar ya da
gökyüzünde uçan uzay gemileri- odanızın içinde dolaşan “atmo” sesleri arasına girer.
6.10 Stereo 4 yollu köprülü sistem artı 2 monitör
Şekil 6.10 4 yollu tek köprülü çalışma artı 2 monitör (stereo başına)
Stereo master left/right channel: stereo master sol/sağ kanalı, mono out: tek çıkış, output:
çıkış, loudspeaker towers: hoparlör kulesi, high: yüksek, low: alçak, mid:orta, stereo power
amplifier: stereo güç yükseltici, full range mono monitor: tam kapsamlı tekli monitör.
DAHİLİ ÖN AYAR
4 yollu+2
NR10/46
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.10
Bu uygulama her bir stereo kenarı için bir ULTRADRIVE PRO kullanır. İki ünitede
BAĞLANTI fişi yoluyla birbirine bağlandığında ve bir tanesi ayrıca bilgisayara/diz üstü
bilgisayara bağlandığında bilgisayarı ücretsiz CrossOverRemote Software (Uzaktan Geçiş
Yazılımı) ile uzaktan kullanabilirsiniz.
Bu örnekte her bir DCX2496 ana stereo sinyalinin (A’da) bir kenarı tedarik edilir. Ayrıca iki
tekli sinyal B ve C giriş konsolundan yönlendirilir. Üçüncü güç yükselticisi iki tam kapsamlı
ekran monitörünü sürerken iki güç yükselticisi de 4 yollu her bir P.A. tepesi için kullanılır. Bu
özellik müzisyenlere bireysel olarak “ulaşılabilen” dört sahne monitörü veren 4 yollu sistem
bir stereo kurmasını sağlar.
6.11 5 yollu tekli çalışma artı 1 ek tekli sinyal
Şekil 6.11 5 yollu tekli çalışma artı 1 ek tekli sinyal (her bir stereo için)
Mono out: tekli çıkış, stereo master left/right channel: stereo master sol/sağ kanalı,
Stereo power amplifier: stereo güç yükseltici, loudspeaker tower: hoparlör kulesi, high:
yüksek, low:alçak, mid: orta, mono subwoofer: tekli derin bas hoparlör, full range mono
monitor: tam kapsamlı tekli monitör
YÖNLENDİRİCİ
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.11
5 YOL +1
NR11/47
Aynı şekilde iki ULTRADRIVE PRO bedava Uzaktan Geçiş Yazılımımızı kullanarak
bilgisayardan/diz üstü bilgisayardan uzaktan kontrol edilebilir.
Bu kurulum 6.10’da anlatılan kuruluma benzer özelliktedir. Ancak, burada 5li frekans yolu
bile her stereo kenarına iletilebilir. Derin bas hoparlörünün altıncı kanal gibi bağımsız
kullanılabilen ayrı B girişinden kontrol edilebilen ayrı bir tek köprülü güç yükselticisi vardır.
Örneğimizde ikinci ULTRADRIVE PRO nun tekli kanalı tam kapsamlı ekran monitörünü
sürerken bu tekli kanallardan birisi tek derin bas hoparlörü için kullanılır.
6.12 5.1 Surround Çalışması
Şekil 6.12 Surround 5.1
Front lef/right: ön sol/sağ, front center: ön merkez, front bass: ön bas, rear right/left: arka
sağ/sol, output: çıkış, high: yüksek, low: alçak, mid:orta, front subbass connected in a row:
sıra ile bağlanmış ön alt bas.
YÖNLENDİRME
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
5.1 ÖN
NR12/48
DAHİLİ ÖN AYAR
Dış Yapılandırma
Dış Stereo Bağlantısı
İç Stereo Bağlantısı
KISA Gecikme Hattı (Chassis)
UZUN Gecikme Hattı
(Hoparlörler)
Şekil 6.12
5.1 ARKA
NR13/49
İki DCX2496 ünitesi ile günümüzün en popüler surround formatını: 5.1 farkedebilirsiniz.
Hoparlör kabini ve güç yükselticisi ile beraber (ya da burada gösterilen aktif hoparlörler)
ihtiyacınız olan tek şey DVD gibi 5.1 i çalabilen surround decoderi ya da 6 çıkışlı ses
karıştırma konsoludur ( stereo çıkışı artı 4 alt grup). Daha sonraki durumda özel ses
decoderine ihtiyaç duymadan ileri düzeyde surround karışımı oluşturabilirsiniz.
“5.1 ÖN” ön ayarı L-C-R ön hoparlörü iki yollu hoparlör ile uygun hale gelmiştir.( 5.3’e
bakınız) Gereken 3 sinyal “Ön-Sol, Ön-Merkez, Ön- Sağ” sinyalleri üç girişle (A,B,C) önce
DCX2496 yoluyla yönlendirilir.
İkinci DCX2496’da “5.1 ARKA” ön ayarı başlangıç noktası olarak kullanılmalıdır. İki arka
hoparlörü (ayrıca 2 yollu sistem) ve A,B,C bağlayıcılarını kullanarak “Arka-sol, Arka-sağ, ve
alt- bas” giriş sinyalleri ile tek sesli kanalları (“LFE” (Low Frequency Enhanced)Artırılmış
Düşük Frekans) sağlar. İkinci ULTRADRIVE PRO’nun 6 çıkışı bu uygulamada kullanılmaz,
ama ama ek efektler için ya da tekli gecikme hattı için kullanılır halde bırakılmıştır.
7.
ÖZELLİKLER
ANALOG GİRİŞLER (A,B,C)
Türü
Bağlayıcı
Maksimum giriş seviyesi
Giriş direnci
Ses köprüsü
elektronik olarak dengelenmiş
XLR
+22dBu
yaklaşık olarak 1 kHz’de 20 kΩ
- 72 Db @ 0 dBu In
DİJİTAL GİRİŞLER (A)
Bağlayıcılar
Format
Giriş seviyesi
Giriş direnci
XLR
S/PDIF ya da AES/EBU
10 Vpp’den 0.3’e
yaklaşık olarak 110 Ω
Örnek frekans
Özel özellik
32’den 96 kHz’ye
Örnek Oran Dönüştürücü
MİKROFON GİRİŞİ (C)
Türü
Bağlayıcı
Maksimum giriş seviyesi
Giriş direnci
Fantom tedariki
elektronik olarak dengelenmiş
XLR
-23 dBu
yaklaşık olarak 470 Ω 1 kHz’de
+15 V
ANALOG ÇIKIŞLAR (1,2,3,4,5,6)
Türü
Bağlayıcı
Maksimum çıkış seviyesi
Çıkış Direnci
Ses köprüsü
elektronik olarak dengelenmiş
XLR
+22 dBu
yaklaşık olarak 1 kHz’de 160 Ω
-100 dB @ 10 dBu In
SİSTEM VERİSİ
Örnek frekans
Sinyal gecikmesi
Frekans tepkisi
Dinamik aralık
(analog giriş→analog çıkış)
Giriş sesi
Çıkış sesi
THD+N Oranı
96 kHz
< 1 ms
Analog çıkıştan analog girişe
10 Hz’den 35 kHz’ye (-1dB) tipi
109 dB
-90dBu (@+22dBu →112dB)
-90 dBu( @+22dBu→112dB)
0,007 % @ 0dBu In kazanç 1
0,004 % @ 10 dBu In kazanç 1
DÖNÜŞTÜRÜCÜLER
A/D dönüştürücüsü
Çözüm
Örnekleme
Dinamik aralık
24 bit Delta-Sigma AKM®
64x
112 dB tipi
D/A dönüştürücüsü
Çözüm
Örnekleme
Dinamik aralık
24 bit Delta-Sigma AKM®
64x
112 dB tipi
SERİ ARABİRİM
RS -232
Türü
İletim türü
9-pin alt D bağlayıcısı
115200 baud, 8 data biti,
1 duruş biti parite yok
RS-485 (2x)
Türü
İletim türü
RJ-45 bağlayıcısı
115200 baud 8 data biti,
1 duruş biti, parite yok
GÜÇ KAYNAĞI
Ana güç voltajı
USA / Kanada
Avrupa / UK / Avustralya
Japonya
Genel ihraç modeli
Güç tüketimi
Sigorta
Ana konektör
120 V˜ , 60 Hz
230 V˜ , 50 Hz
100 V˜ , 50 - 60 Hz
100 V˜ - 240 V ˜, 50 - 60 Hz
yaklaşık 12 W
100 V˜ - 240 V ˜: T 1A H
Standart IEC kutusu
BOYUTLAR (H x W x D)
1 ¾’’ (44.5 mm) x 19’’ (482.6 mm)
x 8 ½’’ (217 mm)
AĞIRLIK
yaklaşık 3 kg
NAKLİYE AĞIRLIĞI
yaklaşık 4.2 kg
8. GARANTİ
1 GARANTİ KARTI / ONLİNE KAYIT
Genişletilmiş garanti ile korunmak için alıcının ürünle birlikte ek olarak gönderilen garanti
kartını madde 3’te belirtilen şartlara uygun olarak doldurup 14 gün içerisinde BEHRINGER
Spezielle Studiotechnik GmbH’ya göndermelidir. Belirtilen zamanda (mektup üstündeki
tarih) garanti kartının gönderilmemesi genişletilmiş garantiyi geçersiz kılacaktır. Burada
belirtilen şartlar dahilinde alıcı aynı zamanda online kayıt seçeneğini kullanarak internet
üzerinden de kayıt yapabililir ( www.behringerçcom ya da www.behringer.de ).
GARANTİ
1 BEHRINGER (BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH ve BEHRINGER Japonya
hariç, ekteki sayfada belirtilen bütün BEHRINGER iştirak kuruluşları da dahildir) aşağıda
belirtilen garanti şartları uyarınca, satın alma tarihinden geçerli olmak üzere bir (1) yıl için bu
ürünün işçilik ve mekanik ve elektronik malzemelerini garanti altına alır. Madde 3 ve 4’te
hariç tutulan haller hariç, eğer bu ürün belirtilen garanti süresi boyunca herhangi hata
gösterirse BEHRINGER takdirini kullanarak ya ürünü değiştirecek ya da uygun ya da hatası
giderilmiş parçayla değiştirerek tamir edecektir. Eğer ürünü geliştirecek bir parça kullanma
durumu olursa BEHRINGER takdirini kullanarak, kullanılan ilave parçaların masraflarını
müşteriden talep edebilir.
2 Eğer hatanın garanti kapsamında olduğu doğrulanırsa ürün kullanıcının nakliye ödemesi
yapmasıyla kullanıcıya geri gönderilecektir.
3 Yukarda belirtilenlerin dışındaki garanti talepleri kabul edilmeyecektir.
İADE YETKİ NUMARASI
1 Garanti hizmetinden faydalanmak için, alıcı ürünü iade etmeden ÖNCE (ya da yetkili
distribütörü) normal iş saatleri içinde BEHRINGER’ i (ekteki listeye bakın) aramalıdır. Bütün
talepler sorun tanımlamasıyla birlikte yapılmalıdır. Daha sonra BEHRINGER bir iade yetki
numarası atayacaktır.
2 Bu işlemleri takiben ürün iade yetki numarası ile birlikte orijinal kartonu içinde
BEHRINGER’ in belirteceği adrese gönderilmelidir.
3 Nakliye ödemesi yapılmamış gönderiler kabul edilmeyecektir.
GARANTİ KOŞULLARI
1 Garanti hizmetleri ancak ürünün orijinal perakende satış faturasıyla birlikte gönderilmesi
durumunda sağlanacaktır. Bu garanti şartları altında BEHRINGER tarafından değiştirilmeye
ya da tamire uygun görülen herhangi bir ürün BEHRINGER tarafından ürünün teslim
alınmasını takip eden 30 gün içerisinde tamir edilecek ya da değiştirilecektir.
2 Eğer ürünün bölgesel ya da ulusal teknik ya da güvenlik standartlarına uyması için gerekli
olan değişiklik ya da adaptasyonunun yapılması gerekiyorsa ve ürün o ülkede kullanım için
geliştirilip üretilmediyse yapılacak değişiklik veya adaptasyonlar malzeme ya da işçilik hatası
olarak kabul edilmez. Bu şekilde yapılan değişiklik ya da adaptasyonlar, kurallara uygun
olarak yapılmış olsa bile, garanti kapsamında değildir. Bu garanti şartları altında
BEHRINGER hiçbir şekilde, yukarıda belirtilen değişiklik ya da adaptasyonlardan doğan
masraflardan sorumlu değildir.
3 Özellikle kullanıcının hatalı kullanımından kaynaklanan durumlarda, ücretsiz hata tespit ve
bakım onarım açık olarak bu garantiden çıkartılmıştır. Bu durum aynı zamanda faderların
(azaltıcı), potansiyometrelerin, tuş düğme ve benzer parçaların normal kullanımından
kaynaklanan aşınma ve yıpranmalarından kaynaklanan hatalar için de geçerlidir.
4 Aşağıdaki durumlardan kaynaklanan zarar ve hasarlar bu garanti kapsamında değildir:



BEHRINGER kullanıcı ve servis kılavuzlarında belirtilenin dışında uygunsuz
kullanım, bakım ve ünitenin kullanım hataları.
Ürünün kullanıldığı ülkedeki teknik ve güvenlik kurallarına uymaksızın yapılan
kullanım ve bağlantılar.
Mücbir sebeplerden kaynaklanan ya da BEHRINGER’ in kontrolü dışında kalan zarar
ya da hasarlar.
5 Yetkisi olmayan kişiler tarafından (kullanıcı dâhil olmak üzere) yapılan tamirler ya da
ünitenin açılması garantiyi bozacaktır.
6 BEHRINGER tarafından yapılan bir inceleme neticesinde hatanın garanti kapsamında
olmadığı görülürse inceleme masrafları müşteri tarafından talep edilecektir.
7 Bu garanti şartlarına girmeyen ürünler alıcının giderleri karşılaması durumunda tamir
edilecektir. BEHRINGER bu şekildeki bir durumu alıcıya bildirecektir. Eğer alıcı durumun
taraflarına bildirilmesini takip eden 6 hafta içinde yazılı bir tamir emri vermezse
BEHRINGER C.O.D. ünitesini ayrı bir paket ve nakliye faturasıyla birlikte geri
gönderecektir. Alıcı yazılı bir tamir emri göndermiş olsa bile söz konusu masraflar fatura
edilecektir.
5 GARANTİ DEVRİ
Bu garanti sadece orijinal alıcı (perakendeci müşterisi) için geçerlidir ve daha sonra ürünü
alacak ikinci bir alıcıya transfer edilemez. Diğer hiçbir kimse (perakendeci vs) BEHRINGER
adına hiçbir garanti sözü veremez.
6 ZARAR TALEBİ
BEHRINGER’ in herhangi bir şekilde uygun garanti hizmeti sağlayamaması durumunda alıcı
zarar talebinde bulunma yetkisine sahip değildir. Hiçbir durumda BEHRINGER’ in
sorumluluğu ürünün fatura edilen bedelinden fazla olamaz.
7 DİĞER GARANTİ HAKLARI VE ULUSAL KANUNLAR
1 Bu garanti alıcının ulusal kanunlar tarafından sağlanan yasal haklarını, özellikle satın alma
sözleşmesinden ortaya çıkan satıcı aleyhindeki bu tür haklar, sınırlamaz ya da ortadan
kaldırmaz.
2 Burada belirtilen garanti koşulları ancak ulusal garanti kanunlarını ihlal etmediği sürece
uygulanabilir.
* Avrupa Birliği’ne bağlı müşteriler daha fazla bilgi için lütfen BEHRINGER Almanya
Destek bölümüne başvurunuz.

FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496

ET1620I Serisi Kullanıcı Kılavuzu

Yeni kesici takımlar ve çözümler 14.1

Kauçuk Sektörü Beklenen Buluşmaya

Bütüncül e-devlet stratejisi

Tam Metin (PDF) - İş Ahlakı Dergisi

Mizanpaj 1 - Mücadele Birliği

Türkçe 7 - İhtiyaç Yayıncılık

Ek Dosyayı İndir

İLK-KA-İZAH 1 Kayda Alma Belgesi Tarihi : 03.07.2014 Kayda Alma

Rehau Genel Katalog

A-205 A-202 A-106 A-107 A-103 A-103 A-107 A-103 A-102 A-202

www.philips.com/welcome

BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ AĞ HİZMETLERİ

AKILLI CEP TELEFONU - Vestel Driver Web Sitesi

kullanım kılavuzu

kuran-ogutleri

Başvuru - Oeko-Tex

HTC-915-CONT - Pentair Thermal Controls

Kullanıcı Arayüzü

Öğr. Gör. Burçin ER Ders Notları

dökümanı indirmek için resme tıklayın - Maden-İş