Prvi broj
BESPLATNO
POSEBNO IZDANJE 2012.
Falun Gong i zašto je bitan
Spoznaje o današnjoj Kini
K
ada upitate osobu koja prati
aktualnosti u Kini da odredi
pet ključnih faktora nužnih
za shvaćanje te zemlje, dobit
ćete široki raspon odgovora.
Ekonomski rast. Razuzdana
korupcija. Jaz između bogatih
i siromašnih. Previranja i borbe
unutar Komunističke partije. I
tako dalje.
No, u većini će slučajeva u toj
analizi nešto nedostajati. Nešto
što obuhvaća 100 milijuna ljudi.
I to nešto, jednom kad razumijete, promijenit će način na koji
gledate na Kinu, a još važnije od
toga, kakav stav ćete zauzeti.
To nešto je Falun Gong.
SADRŽAJ
4
6
8
10
Sklapanje poslova
Budite oprezni s kime se rukujete u Kini
Ponovno zdravi
Milijuni otkrivaju put ka zdravlju
Utvrđivanje činjenica
Širenje dezinformacija s ciljem stvaranja mržnje
Oživljena kultura
Falun Gong vraća drevnu kulturu
2
politika
Spoznaje o današnjoj Kini
Zašto je
Falun Gong
karika koja
nedostaje?
Rijetki izvan Kine nešto znaju o
njemu. Oni koji i znaju, baš i nisu
svjesni da je to stara vijest. Ali ako se
istinski pozabavite tim pitanjem, uvidjet ćete da se današnja Kina temelji
na izrazitim paradoksima:
• Zašto Kina unatoč beskrajnim
antikorupcijskim kampanjama i dalje
proizvodi robu s nedostacima?
• Zašto Komunistička partija ulaže
milijarde na cenzuru Interneta, nadzorne kamere i radne logore, dok
istovremeno školama i bolnicama
kronično nedostaje resursa?
•
Zašto kineski vođe ne žele olabaviti svoj stisak nad pravosuđem
i medijima, čak i po cijenu gubitka
povjerenja javnosti?
Odgovor na ovu zagonetku započinje
1992. godine, točno prije 20 godina,
u trošnoj kući na sjeveroistoku Kine.
Posljednji u tisućama godina dugom
nizu duhovnih učitelja, g. Li Hongzhi,
tog dana prvi put u javnosti obznanjuje svoje učenje Falun Gong.
Sila dobra
Jeste li znali?
• Do 1999.g. je 100 milijuna
ljudi prakticiralo Falun Gong,
stabilizirajući tako čitavo kinesko društvo.
• Progon koji je započeo te
godine uzrokovao je radikalnu
promjenu. Počela je bujati
korupcija, mučenja, a pojavio se
i cijeli niz nerješivih društvenih
problema koji će, dok kampanja
traje, takvi i ostati.
• Priča o Falun Gongu daje
temeljiti uvid u događaje u Kini,
uključujući i nedavna previranja
na najvišim razinama KPK-a.
Falun Gong se razlikovao od drugih
praksi koje su se tada podučavale.
Osim što je sadržavao lagane energetske vježbe, uključivao je i nešto
više od toga – učenje koje praktikanta vodi putem moralnog samopoboljšanja i samootkrivenja u svakodnevnom životu.
Učenje se temelji na tri principa –
Istinitosti, Dobrodušnosti i Tolerancije (Zhen 真 Shan 善 Ren 忍 ). Osoba
se nastoji i mislima i djelima voditi u
skladu s tim principima.
Praksa se počela brzo širiti od
čovjeka do čovjeka kad su uočili
pozitivnu promjenu u životima
svojih bližnjih. Boležljive bake su
postale oličenje zdravlja. Brakovi na
ivici razvoda su ponovno postali stabilni. U razdoblju od sedam godina
je gotovo 100 milijuna ljudi počelo
prakticirati Falun Gong.
Učinak prakse se proširio izvan rodbinskih krugova. Korumpirani policajci više nisu uzimali mito, a radnici u
tvornici su prestali otuđivati stvari
sa svojih radnih mjesta. Premda je
zemljom i dalje vladala Komunistička
partija, ova skupina ljudi je postupno
stabilizirala kinesko društvo.
Kobna odluka
NEOČEKIVANA PORUKA: Građani
Jiamusia u sjeveroistočnoj Kini su
jednog jutra u srpnju 2011.g. mogli
uočiti transparent koji ih je podsjetio:
“Istina, Dobrodušnost i Tolerancija su
dobri. Falun Dafa je dobar.”
Nakon što je šef Komunističke partije, Jiang Zemin, u srpnju 1999.g.
pokrenuo kampanju s ciljem da
iskorijeni Falun Gong, došlo je do
dramatičnog obrata.
Jianga je obuzeo strah i ljubomora,
kad je uvidio da postoji nešto što je
izvan kontrole Partije, nešto što je
zaista dobro i u stanju je inspirirati
milijune. Ljudi upućeni u tadašnju
situaciju i prilike u Kini izjavili su da je
upravo sam Jiang donio tu odluku.
Dapače, bio je potpuno opsjednut
željom da uništi Falun Gong.
Ta želja ga je navela da se okomi
TU NIJE RIJEČ SAMO O KAVI I IPHONEOVIma: Kako bi uistinu upoznali današnju Kinu, trebate obratiti pozornost na više
od samog Starbucksa i Appleovih dućana kako bi uočili brutalnu kampanju koja je izokrenula dobro i loše.
Zamislite
pokušaj
istrjebljenja
prakse koju
slijedi svaki 12.
stanovnik.
na samu osnovu kineskog društva.
Zamislite što sve obuhvaća nastojanje iskorjenjivanja prakse kojoj
pripada svaki dvanaesti stanovnik te
zemlje.
Kako bi je prikazao kao zlu, Jiang
je lansirao ogromnu medijsku kampanju. Velik broj ljudi je pritvoren i
zbog toga su osnovani radni logori
i improvizirani zatvori. Osnovan je
nezakonit policijski odred kojemu
je zadatak sprovesti plan iskorijenjivanja Falun Gonga. Također je
uvedena i Internet cenzura kako bi
se spriječilo ljude da saznaju istinu o
situaciji u zemlji.
Suzbij vrlinu, nagradi zloću
Osim što je kampanja imala znatan
negativan utjecaj na ljudske i materijalne resurse, također je pogubno
utjecala na moral kineskog naroda.
Budući da su principi Istinitosti,
Dobrodušnosti i Tolerancije postali
tabu, pridržavanje istih se u svakodnevnom životu pokazalo teškim
i opasnim. Bilo je to teško izvesti u
užarenoj atmosferi zasićenoj lažima,
mučenju i diskriminacijom, neovisno
o tome da li ta osoba prakticira Falun
Gong ili ne.
Službenici koji su veoma aktivno
sudjelovali u mučenju i ubijanju Falun
Gong praktikanta su bivali unaprijeđeni.
Članovi obitelji su bili prisiljeni okrenuti
se jedan protiv drugog. Građani su bili
novčano nagrađivani za “cinkanje” svo-
jih susjeda praktikanata vlastima.
U međuvremenu, oni koji bi odbili
surađivati ili su se protivili kampanji,
dobili bi otkaz, bili bi žrtve otmica,
pritvaranja, a nerijetko bi i izgubili svoj život. Nisu bili pošteđeni
ni ugledni odvjetnici i vladini
dužnosnici.
Stotine tisuća vrijednih i poštenih
ljudi različitih zanimanja i dobi dijelilo je istu sudbinu – “preodgoj” u
radnom logoru. Desetkovanje intelektualaca i kriza morala poprimili su
zabrinjavajuće razmjere.
Tu za stalno
Falun Gong je opstao unatoč svim
Jiangovim naporima. Ideje koje je
iznio i blagodati koje daje su od
prevelikog značaja da bi se mogle
zanemariti – pa čak i kada je suočen
s nemilosrdnom brutalnošću dobro
uhodanog diktatorskog režima.
Falun Gong praktikanti ustraju u
svojim uvjerenjima i mnogi od njih
nastavljaju s prakticiranjem nakon
izlaska iz pritvora.
K tome, praktikanti su odgovorili
sa velikim, kreativnim te miroljubivim pokretom kojem je cilj ohrabriti
sugrađane da prozru kroz Partijine
laži i brutalnost – koje su usmjerene
protiv Falun Gonga, ali ne samo
njega.
Izrađuju se letci u kućnoj radinosti,
umnožavaju se DVD-i, postavljaju se
transparenti, razvijaju se programi u
svrhu probijanja internetske blokade.
(Vidi “Nevjerojatni junaci” strana 15.)
Danas, nakon više od desetljeća
progona, oko 20 do 40 milijuna
Falun Gong praktikanata aktivno širi
informacije unutar Kine, ili šalju iste
u inozemstvo. Istovremeno, Partija
ulaže ogromna sredstva u opremu
za praćenje i nadzorne kamere.
Udvostručuje svoje napore da bi
uhitila praktikante i “stala na kraj”
Falun Gongu.
KPK svojom izopačenom propagandom potencira bezakonje i
korupciju unutar cijelog kineskog
društva, bilo da se radi o agrikulturi ili
medicinskoj industriji.
U vrijeme kada njezini građani
gotovo svakodnevno prosvjeduju
i traže od vlasti veću odgovornost i
slobodu, lideri Partije se ne usuđuju
olabaviti svoj stisak. Kada bi takvo što
i učinili, boje se da bi tada bili razotkriveni njihovi zločini prema Falun
Gongu, a njihovo najveće oružje koje
se pojavljuje u formi propagande,
cenzure i pritvaranja bilo bi uklonjeno.
Ljude izvan Kine zbunjuje takav
razvoj događaja. Hoćemo li surađivati
s KPK i zaštititi kratkoročne interese i
prividnu stabilnost?
Ili se suprotstaviti partiji i njihovoj taktici te dati sve od sebe da
omogućimo nadu u dugoročnu stabilnost, prosperitet i bolje sutra za
Kinu?
Budućnost Kine se u ovom
ključnom trenutku čini nepredvidivom. No, jedna stvar je sigurna: osoba
ne može pogriješti ako se zauzme za
principe Istinitosti, Dobrodušnosti i
Tolerancije.
3
politika
Kina danas
Priča sa naslovnih strana
Krv na rukama Bo Xilaia
D
ana 6. veljače 2012.g., bivši
šef policije u Chongqingu se ušetao u zgradu
američkog konzulata na jugozapadu Kine s ciljem da zatraži
politički azil. Tim činom, Wang
Lijun je prouzrokovao jedan od
najvećih političkih skandala u
proteklih nekoliko desetljeća u
Kini.
Otprilike 24 sata nakon toga
Wang
napušta
spomenutu
zgradu,
završava
u
rukama
pekinške policije te biva smjesta
otpremljen u nepoznatom smjeru.
Taj je događaj imao za posljedicu
da je Bo Xilai, šef Komunističke
partije u Chongqingu smijenjen sa
svojeg mjesta, kao i sa mjesta u partijskom Politbirou. Njegove ambicije
da postane dio svemoćnog izvršnog
odbora su u tom trenutku postale
neostvarive.
Kako se priča razvijala, iznesene su
i optužbe da je Bo zajedno sa svojom ženom bio umiješan u ubojstvo
poslovnog čovjeka iz Velike Britanije
koje se dogodilo prošle godine.
Izgledalo je kao da je skrivao jednu
poprilično mračnu tajnu.
No, zavirimo li malo dublje u priču
o Falun Gongu, otkrit ćemo mnogo
više takvih tajni.
Suradnja Wanga i Xilaia seže
mnogo prije nego su dobili pozicije
u Chongqingu. Početkom 2000.
oboje su radili u provinciji Liaoning
– Bo kao guverner i zamjenik šefa
losrdnog progona, čiji su vođe bili
Xilai i Wang, zatočeno više od 300
praktikanata te su odvedeni u specijalne centre za “preodgoj”.
Sve navedene pojedinosti su ključne
u shvaćanju trenutnih borbi i previranja
unutar Partije. Ipak, takve vijesti su skoro
u potpunosti izostale u izvještajima
svjetskih medija. Oni naizgled ostaju
gluhi i nijemi, kada je riječ o Falun
Gongu. Uzmite u obzir sljedeće:
karta Kine
provincija
Liaoning
Peking
• Prvo, kada se uzmemo u obzir
njegove ionako “krvave” ruke,
povezivanje Bo Xilaia sa spomenutim
ubojstvom nimalo ne iznenađuje.
Chongqing
• Drugo, prema informaciji koja je 2007.g.
procurila iz američkih
diplomatskih
krugova, Bo je zapravo
nedjela. U studeKomunističke partije, a Wang, osim
smjenjen sa čela mininom 2009.g. bio
što je obnašao dužnost načelnika
starstva
ekonomije
je optužen za ta
policije, također je bio glavni partijski
te bio postavljen da
zlodjela na sudu
službenik u gradu Jinzhou. Dvojac
upravlja
Chongqu
Španjolskoj,
je proganjajući Falun Gong veoma
Bo Xilai, bivši guverner
ingom,
djelomično
zajedno sa petorivjerno i aktivno provodio u djelo
Liaoninga
zbog toga što je sudcom
kineskih
naredbu Jiang Zemina.
ska optužnica za slučajeve mučenja
dužnosnika.
Zbog Bo Xilaia je provincija Liaonnanosila štetu režimu.
U međuvremenu, Wang je bio
ing postala jedna od regija s najvišom
upleten u biznis transplantiranja
stopom smrtnosti Falun Gong prakti• Treće, prema nekim informaciorgana i povezan je s groznim poskanata, dok je zloglasnom logoru za
jama daje se naslutiti, da se među
lom prisilnog oduzimanja organa iz
prisilni rad, Masanjia, priskrbio epitet
zločinima za koje ga Wang tereti
živih Falun Gong praktikanata te s
“mračne odaje zla.”
nalaze i inkriminirajući detalji poveprodajom organa bogatim ljudima
Žrtve mučenja su na sudovima
zani sa kampanjom protiv Falun
po visokoj cijeni. (vidi str. 9)
u nekoliko zemalja svijeta podigle
Gonga.
Nedavno je u Chonqingu tokom
optužnice protiv Boa zbog njegove
kampanje protiv Falun Gonga i nemiodgovornosti za mnogobrojna
• Posljednje, cenzura Interneta je u
ožujku 2012.g. iznenada smanjena
za pretraživanje fraza kao što je
“Wang Lijun žetva organa”. To je
U srpnju 2003.g., za vijeme trajanja
znak da članovi vladajuće frakcije
mandata Bo Xilaia kao guvernera
premijera Wena i predsjednika
provincije Liaoning, gđa Gao, po
Hua, koja nije toliko nepopustljive
zanimanju računovođa, je zbog
po pitanju represije Falun Gonga,
prakticiranja Falun Gonga prebačena
žele diskreditirati svoje protivnike
u Masanjiu – zloglasni radni logor.
poput Xilaia te im pokazati da
Tamošnji čuvari su joj mučenjem
se ne slažu sa načinom na koji se
električnim
palicama
nanijeli
opekotine i na taj način izobličili
Falun Gong tretira.
njeno nekad lijepo i ozareno lice.
Progonjena godinama i mučena do
smrti, preminula je 6. ožujka u dobi
od 37 godina.
Gđa Gao Rongrong, 37 godina, unakažena i ubijena
Što Falun Gong traži?
Od kada je KPK lansirala svoj
progon Falun Gonga, praktikanti zahtijevaju prestanak progona
poduzimanjem slijedećih triju
koraka. S promjenom situacije
kineski dužnosnici mogli bi
početi pregovarati te tako
nastojati izbjeći odgovornost.
Međutim, da bi pravda prema
žrtvama bila zadovoljena i da
bi se osiguralo da se takve
strahote ne ponove, svijet treba
odbiti takve pokušaje i inzistirati
na navedenom:
Osloboditi sve Falun Gong
pritvorenike savjesti
Trenutno su stotine tisuća
Falun Gong praktikanata još
uvijek neopravdano zatočeno
u pritvornim centrima, radnim
logorima i zatvorima, što ih čini
najvećom grupom pritvorenika
savjesti u Kini. Prvi korak koji
vodi prema kraju tog progona je
oslobađanje apsolutno svakog
zatočenog praktikanta.
Nadoknaditi štetu svakoj žrtvi
progona
Neophodno je obeštetiti sve
žrtve, neovisno o tome je li
nekome oduzeta imovina, je li
bio izbačen iz škole, mučen ili
seksualno zlostavljan.
Glavne počinitelje privesti
pravdi
Dolje prikazana četiri muškarca
su od samog početka imala
vodeću ulogu u progonu.
Svakome od njih, kao i njihovim
bliskim pomagačima koji su
aktivno sudjelovali u mučenjima
i ubojstvima, trebalo bi suditi i
kazniti za njihove zločine. Svu
četvoricu su njihove bivše žrtve
već optužile izvan Kine 2009.g.,
a španjolski sud za genocid i
mučenja je već osudio dvojicu.
Upoznajte glavne počinitelje
Jiang
Zemin
Zhou
Yongkang
Bivši lider
Komunističke
partije i glavni
pokretač progona.
Inicijativa je došla
s njegove strane te je prisilio dužnosnike
na svim razinama da sudjeluju u iskorjenjivanju Falun Gonga.
Glavna osoba u
KPK zadužena
za sigurnost,
član politbiroa
izvršnog
komiteta KPK. Osobno je putovao
Kinom i zahtijevao od lokalnih autoriteta da intenziviraju represiju Falun
Gonga.
Liu Jing
Luo Gan
Šef ozloglašenog
Ureda 610 u
periodu od 2001.
do 2009. godine.
Ured 610 je tajni
odred policije, koji
je osnovala KPK s ogrankom u svakom
gradu u Kini, sa svrhom da lokalno nadgleda progon.
Jiangova desna
ruka, obnašao
je funkciju Zhou
Yongkanga od
2003. do 2007.g.,
revno sprovodeći
progon u djelo od
početka.
4
posao
Što bi trebali znati kada
poslujete s Kinom
Posao na vlastitu
odgovornost
Inozemne tvrtke u Kini su svakodnevno pod pritiskom da
pomažu režimu u njegovoj
represiji Falun Gonga. Odbijanje
se može činiti riskantnim, ali udovoljavanje također nosi posljedice.
(ali vam nije rečeno)
Kada je u pitanju uspješno
poslovanje, osim što je važan kapital,
znanje je možda još i važnije. Znanje
o poslu, konkurenciji, tržištu. No, ono
najvažnije znanje je znanje o rizicima.
Kada govorimo o poslovanju s
Kinom, ima jedno važno područje
koje većini ljudi promakne, a koje
može imati znatne posljedice na
posao u Kini: Falun Gong.
Upravo tako, Falun Gong. Duhovna
praksa koja je 1999.g. postala meta
progona širom Kine. Bilo da se radi
o snažnoj inspiraciji koju ima na
ljude, samim djelima tih 100 milijuna
praktikanata ili stalnim nastojanjima
Komunističke partije da je slomi,
Falun Gong danas glasi kao jedan od
najutjecajnih faktora kineskog društva,
politike ili posla.
Ukoliko neoprezno zanemarite taj
čimbenik vi, kao i vaš posao, se smjesta
mogu naći u nevoljama.
Dati
ćemo
vam
nekoliko
ključnih točaka koje trebate imati
na umu kada poslujete bilo gdje ili
s kime u Kini.
Važnost poznavanja
svojih kontakata
Glavninom većih industrija upravljaju ili stariji dužnosnici komunističke
partije ili pak oni sami imaju snažan
utjecaj na iste. To znaju svi i uspješan
poslovni plan obično uključuje jasnu
strategiju korištenja takvih ljudi. Ali,
tko su ti ljudi?
Kada je Jiang Zemin 1999.g. naredio progon Falun Gonga, to nije
podrazumijevalo samo početak
represije nad praktikantima, već je
također imalo za posljedicu čišćenje
unutarstranačkih partijskih redova.
Oni koji su progon bespogovorno prihvatili i aktivno podržali bili
su promaknuti. Oni koji su to odbili
i zauzeli se za ljude za koje znaju da
nisu ništa loše učinili, kažnjeni su ili
uklonjeni sa svojih pozicija.
Danas, nakon više od desetljeća
poticanja takvih izopačenih struktura
u Kini, ogromna većina dužnosnika
na svim državnim razinama je
umiješana u progon, a pojedini
među njima u zastrašujućem obujmu.
Ti su ljudi sudjelovali u huškanju
mržnje lokalne populacije naspram
Jeste li znali?
• Mnogi kineski dužnosnici
uključeni u međunarodno
poslovanje su imali učešće
u mučenju i ubijanju
• Milijuni potencijalnih kineskih
potrošača protive se progonu
Falun Gonga
• Zloupotrebe u Kini pronalaze svoj put do proizvoda
koje kupujemo
Yahoo! i cenzura
U Kini, tražilice kao što su Yahoo!
moraju za pretraživanje pojma
“Falun Gong” prikazati samo
one rezultate koje je odobrila
Komunistička partija.
Svjesno ili nesvjesno, njihova cenzura pridonosi klimi
neznanja i mržnje u kojoj su
nevini ljudi proizvoljno otimani, zlostavljani, mučeni i
ponekad ubijeni samo zato
što su slijedili duhovni put
po vlastitom izboru.
Googleova želja da prekine
sudjelovanje u tome bila je jedan
od razloga za povlačenje njegove
tražilice iz Kine 2010.g.
Mary Kay i diskriminacija
NE SAMO POSAO KAO I OBIČNO: Često postoji i mračna strana poslovanja u Kini. Najbolje je biti pripremljen, budući da
su vaši principi u pitanju.
Falun Gonga, slali nedužne praktikante u radne logore, a u nekim su
slučajevima mučitelje nagrađivali
novcima. Drugim riječima, podržali
su zločin protiv čovječnosti. Osoba
prikazana na str. 5 je samo jedan od
takvih slučajeva.
Prilikom sklapanja poslova u Kini
neizbježan je susret s visoko rangiranim članovima KPK. Prije nego se
rukujete s njima, uzmite u obzir što su
te ruke prouzročile te koliko su patnje
mogle nanijeti.
Važnost poznavanja
vlastitog tržišta
Ako postoji jedna stvar oko koje bi
se svi koji rade s Kinom mogli složiti,
to je da je nemoguće ignorirati 1.3
milijarde potencijalnih potrošača ili
kupaca.
Ali, tko su zapravo Kinezi? Što
cijene i kako netko dugoročno može
osigurati njihovo povjerenje?
S čvrsto kontroliranim medijima i
partijskim činovnicima koji vladaju
svim društvenim razinama, moć
režima naspram Falun Gonga djeluje
nadmoćno, a Falun Gong se doima
marginaliziranim. Međutim, zagrebite po površini i otkrit ćete da je
stvarnost drugačija.
Za razliku od KPK, koja je uvezena
sa zapada i nametnuta kineskom
narodu, Falun Gong potječe iz samog
srca Kine. Stopostotno i suštinski je
iz Kine, drevna je praksa oplemenjivanja karaktera,a ukorijenjen je u
5.000 godina kulture i tradicije.
Dakle, dok su strah od kazne ili
obmana propagande KPK možda
mnoge naveli da na početku iskažu
potporu Partiji u kampanji protiv Falun
Gonga, osnovni napori praktikanata
da informiraju kinesku javnost imaju
sve više efekta.
Posljedično, milijuni i milijuni iznova
otkrivaju sklonost prema tradicionalnoj kineskoj kulturi i mjesto Falun
Gonga u njoj. Sve veći broj običnih
građana javno podržava Falun Gong.
Odvjetnici koji se prije nekoliko
godina nisu usuđivali preuzimati
Falun Gong slučajeve prkose naredbama Partije i aktivno se izražavaju
protiv progona u javnim raspravama. Seljaci, koji su se prijašnjih
godina izolirali od Falun Gong praktikanata zbog straha od kolektivnog
kažnjavanja, sada potpisuju peticije
zahtijevajući oslobađanje njihovih
nezakonito zatočenih Falun Gong
susjeda.
U
međuvremenu,
unatoč
godinama suzbijanja, sami Falun
Gong praktikanti - mnogi od njih
visokoobrazovani - i dalje ostaju
potencijalni kupci koji se broje u
desecima milijuna.
Za svakoga tko je u potrazi za
izgradnjom i zadržavanjem dugotrajnog tržišnog udjela u najmnogoljudnijoj zemlji svijeta, ono što se
održava u srcima tih ljudi se ne može
ignorirati. Uz koga je korporacija,
ili bilo koji čovjek - uz vladajuću
Komunističku partiju ili uz ljude i
duhovno srce Kine - od presudne je
važnosti.
Kako moć KPK nestaje, to nije nešto
što će 1,3 milijarde ljudi nacije ubrzo
zaboraviti - ili čak i buduće generacije.
Znajte svoju donju granicu
Jedan od najsloženijih aspekata
međunarodnog
poslovanja
je
upravljanje upravnim i regulatornim
praksama zemlje gdje poslujete. U
Kini, to znači znati kako učinkovito
surađivati s Komunističkom partijom
(jer sve glavne položaje u državi drže
članovi Partije).
Kako će ova suradnja izgledati?
Koji zahtjevi će biti postavljeni na
vaše poslovanje? Koliko daleko ste
spremni ići kako bi zadovoljili te
zahtjeve i po kojoj cijeni?
Opet, Falun Gong se javlja kao
središnji faktor. To je ključno pitanje
koje kineski dužnosnici često koriste za
testiranje stranih tvrtki: jesu li spremni
ostaviti po strani moralne i zakonske
obveze, priklanjajući se režimu te
tako ostvarujući profit? Dakle, budite
na oprezu. Brojni su primjeri stranih
tvrtki u Kini koje su bile pod pritiskom
pomoći režimu u njegovoj represiji
(vidi okvir “Posao na vlastiti rizik”).
Ključna točka je ovo: kada poslujete
u Kini, posebno u velikom obujmu,
znajte da poslujete unutar sustava
nalik mafijaškom. U tom korumpiranom i nasilnom svijetu, postoje
pravila kojima se morate pokoriti. A tu
su i stvari koje će vas tražiti da učinite,
od kojih su neke ilegalne, za moralnu
osudu , ili mogu dovesti do smrtonosnog ishoda.
Da, ako ne pokleknete pod pritiskom, kratkoročno gledajući možda
ćete izgubiti ugovor ili dva. No,
pristanite i dugoročno ćete izgubiti
mnogo više.
Da bi izašli neozlijeđeni iz ovoga
svijeta, morate znati koja je vaša
donja granica, etička koliko i financijska. Koja je vaša strategija za ne
priklanjanje zahtjevu koje biste
požalili u budućnosti?
U Kini, morate poznavati svoje
poslovanje i morate poznavati tržište,
ali možda najvažnije od svega, trebate znati svoj stav o Falun Gongu.
Jedan od najvećih svjetskih
distributera kozmetike, Mary
Kay, našao se u nevolji 2003.g.
kada se razotkrila činjenica da
sve njihove prodavačice u
Kini moraju potpisati obrazac
da ne prakticiraju Falun Gong
prije nego mogu biti zaposlene.
Otkriće je pobudilo burnu
reakciju članova Kongresa. Mary
Kay je bio prisiljen na sramotno
povlačenje s tržišta i na dugotrajne napore u odnosima s javnošću
kako bi popravio svoj imidž.
Cisco i nadziranje
U svibnju 2011.g., Cisco Systems
bio je suočen s ozbiljnom tužbom
u San Franciscu za navodno
nuđenje, projektiranje i izradu
tehnologije za kinesku vlast kako
bi mogla identificirati i pratiti
Falun Gong praktikante.
Među dokazima navedenima
u tužbi je Ciscova PowerPoint
prezentacija koja je nudila
rješenja vlastima kako da uhvate
Falun Gong praktikante.
Tužba imenuje nekoliko Cisco
rukovoditelja kao optuženike,
uključujući i glavnog direktora
Johna Chambersa. Ako tužitelji
dobiju slučaj, Cisco će biti odgovoran za milijune dolara štete i
njegov ugled u javnosti će biti
nepovratno oštećen.
5
posao
Lica kineskih prisilnih radnih logora
Gospođa Zhang Lianying, javna bilježnica, bila je poslana tri puta u radne
logore jer prakticira Falun Gong. Policija je banula u njen dom u Pekingu
2008.g. za vrijeme povećane prismotre uoči Olimpijskih igara, stavili su joj
vreću preko glave te ju odveli. Bila je odvedena u radni logor Masanjia,
svučena do gola i mučena. Pobjegla je u SAD 2011. godine.
Mr. Chen Gang, glazbenik, je držan godinu i pol
dana u zloglasnom pekinškom radnom logoru Tuanhe, gdje je zbog mučenja gotovo ostao osakaćen.
Nakon međunarodne kampanje je oslobođen i sada
živi u Sjedinjenim Američkim Državama.
Otkud dolaze vaši štapići za
jelo?
Drveni štapići za jelo su u gradovima
diljem svijeta temelj kineske hrane
za van. Nažalost, oni se redovito
spominju u iskazima Falun Gong
praktikanata koji su napustili Kinu
nakon što su bili zatočeni u jednom
od mnogih radnih logora u zemlji.
“Kvota je oko 7.000, a ponekad
10.000. Ako niste završili, nije
vam bilo dopušteno spavati“,
rekao je Chen Gang (na slici gore),
prisjećajući se pakiranja štapića za
jelo u pekinškom radnom logoru,
gdje je bio poslan jer prakticira
Falun Gong. “ To je bio prljav okoliš.
Mjesecima se nismo tuširali. “
Danas, Falun Gong praktikanti
i dalje čine ogroman postotak
zatvorenika u ogromnoj mreži
kineskih gulaga. Poput Chena,
obično su oteti iz svog doma,
odvedeni u policijsku postaju i
rečeno im je da će biti poslani u
radni logor u trajanju do tri godine
na “preodgoj” – riječ koja upravo
ukazuje na želju vlasti da sve kontrolira.
Kad su u logorima, oni su
mučeni, šokirani s električnim
palicama, lišeni sna, i često
prisiljeni raditi preko 12 sati
dnevno izrađujući proizvode, od
kojih su neki namijenjeni izvozu.
Neki lijepe potplate cipela. Drugi
šivaju odjeću. Mnogi pakiraju štapiće
za jelo za jednokratnu upotrebu u
nehigijenskim uvjetima.
Dakle, možda se odlučite za
vilicu sljedeći put kada uzmete
hranu za van.
Znajte s kime
se rukujete
Kineski dužnosnici i
detalji koje nećete naći u
njihovim biografijama
Nakon više od desetljeća progona, mnogi od
službenika koji vode kineske provincije i gradove
sudjelovali su u suzbijanju Falun Gonga, uključujući
i poticanje mučenja. Sljedeća četvorica muškaraca
predstavljaju samo vrh sante leda.
Diplomac prestižnog kineskog Univerziteta Tsinghua, gospodin
Huang Kui, proveo je dvije godine u pritvoru i tri godine u radnom
logoru izrađujući za izvoz svjetla za božićna drvca i cvjetne ukrase.
Kuiovo vrijeme u radnom logoru se sastojalo od šesnaest sati rada
na dan, premlaćivanja, mučenja i uskraćivanja sna.
Mislite da ste sigurni od opasnosti represije u
Kini? Razmislite ponovo.
Sjedeći na stražnjem trijemu svoje
kuće u Albuquerque-u, smještenoj
na američkom jugozapadu, ležerno
ostavljam novine, gledam sina kako
se igra sa svojim vlakićem te iznenada shvaćam: kineska korupcija bi
ga mogla ubiti.
Upravo sam pročitala o najnovijem opasnom proizvodu iz Kine
- igračka vlakić Thomas the Tank
Engine- samo da bih shvatila da
je to upravo vlakić s kojim se igra
na podu. Nepotrebno je reći kako
je vlak sada u smeću i da sam sinu
oprala ruke sapunom - tri puta.
Lažni proizvodi iz Kine nisu
ništa novo, ali kako su oni postali takvi i zašto se čini da su u
porastu iako su se procesi nadzora
navodno poboljšali?
Loša proizvodnja je djelomično
odgovorna, ali se događa nešto
zlokobnije što prožima Kinu: erozija osnovnih morala. Nije slučaj
samo da su proizvodi izrađeni od
nekvalitetnog materijala. Izrađuju
se od opasnog materijala i to
svjesno.
Tijekom 1990-ih Kina, iako još
uvijek autokratska, doživjela je
napredak u slobodi, pravima i ekonomiji. Međutim, kada je pokrenut
progon Falun Gonga 1999.g. to je
za nekoliko desetljeća unazadilo
mnoge institucije.
Despotski dužnosnici su promaknuti, a pravedni su uklonjeni tijekom
čišćenja redova Komunističke partije.
Pravila su uvedena sa temeljnim
ciljem suzbijanja Falun Gonga, bez
obzira na njihove implikacije na
društveno i ekonomsko dobro.
Ukratko, progon Falun Gonga je
iznjedrio veliki pad morala. CNN-
ov viši analitičar Willy Lam je to
nazvao najvećom krizom s kojom
se Kina suočava.
Tako dugo dok se takav sustavan
progon nastavlja, kineski dužnosnici
i obični ljudi i dalje neće imati u vidu
našu zajedničku ljudskost i odgovornost za dobrobit jednih i drugih.
Ta moralna kriza će dovesti do sve
većeg i većeg broja opasnosti koje se
izvoze iz svjetske tvornice.
Ime
Pozicije
Sudjelovanje u progonu Falun Gonga
Bo Xilai
Šef Kineske komunističke partije u Chongqingu; ministar gospodarstva i član Središnjeg
odbora Komunističke partije; guverner provincije Liaoning.
Pod Boovim nadzorom, provincija Liaoning je postala sijelo mučenja
i ubijanja i središnja točka ilegalne žetve organa Falun Gong praktikanata. Bo je tužen za mučenja u više zemalja, a na jednom sudu je već
proglašen odgovornim.
Liu Qi
Šef Kineske komunističke partije i bivši
gradonačelnik Pekinga; šef Organizacijskog odbora Olimpijskih igara u Pekingu;
član KPK Politbiroa.
Pekinška policija je, pod Liuovim zapovjedništvom, javno tukla praktikante. Američki savezni sud je 2004.g. utvrdio da je Liu odgovoran
za mučenje i seksualno zlostavljanje. Oko 8.000 praktikanata bilo je
zatočeno prije Olimpijskih igara, a to je nadgledao Liu.
Wu
Guanzheng
Bivši zamjenik guvernera provincije
Shandong; bivši član Politbiroa Kineske
komunističke partije.
Pod Wuovim nadzorom uveden je sustav za kažnjavanje dužnosnika
što je dovelo do većeg broja mučenja, navodi članak koji je dobio Pulitzerovu nagradu. Osamnaest mjeseci kasnije, 24-ero praktikanta je bilo
mrtvo, no smatra se da ih je ubijeno mnogo više.
6
zdravlje
Istinski dobro stanje
Kako se riješiti loših
navika (a da prstom niste
maknuli)
Kako su milijuni ljudi došli do zdravlja kroz Falun Gong
Z
a Carrie Dobson već je i samo
ustajanje iz kreveta bilo prava
muka, a kamoli odijevanje
ili prolaženje kroz dan. Carrie nije
osjećala polovicu svoga tijela.
Život ove žene iz Pennsylvanije
odredila je bolest za koju nikada
nije čula: lajmska bolest. Tijekom 10
godina ova rijetka bolest koja nalikuje fibromialgiji je malo-pomalo
postajala sve teža, do to mjere da ju
je gotovo učinila invalidom.
„Bila sam voljna platiti bilo koji
iznos, ili putovati bilo kamo, samo
kako bi mi bilo bolje. Bila sam očajna,“
prisjeća se.
No, kako je sudbina htjela, Carrieino rješenje bilo joj je ravno pred
nosom – u parku. I nije koštalo ni lipe.
Po preporuci prijatelja Kineza, Carrie je otkrila tradicionalnu kinesku
duhovnu praksu koja se zove Falun
Gong. U roku nekoliko tjedana, Carrie se vratio njezin život.
„Falun Gong je bio ono pravo,“
kaže 56-godišnja instruktorica leta,
koja sada izgleda desetak godina
mlađe. „Radi se o poboljšanju vlastitog uma i tijela“, kaže Carrie.
„Učenje vas vodi putem istinitosti,
dobrodušnosti i tolerancije. Vježbe
donose zdravstveno poboljšanje.“
Danas, nekih dvanaestak godina
kasnije, Carrie je i dalje izliječena od
lajmske bolesti, zdravija je – i sretnija
– nego ikada prije.
Parkovi ispunjeni
aktivnostima
Ono što možda najviše plijeni pažnju
nije samo činjenica da je Carrieina
priča malo vjerojatna (lajmska bolest
se općenito smatra neizlječivom).
Nevjerojatno je to što je njena priča
tek jedna od tisuća – čak i milijuna
– drugih ljudi koji prakticiraju Falun
Gong diljem svijeta, osobito u Kini.
Saznajte više
Kako bi saznali više o
Falun Gongu posjetite:
www.falundafa.hr
www.falungong-bih.net
JUTARNJE VJEŽBANJE: Stanovnici
provincije Sichuan rade prvu Falun
Dafa vježbu. Milijuni ljudi širom Kine
su tijekom 1990.-ih otkrili ogromnu
zdravstvenu dobrobit prakse.
Peking nije baš pojam grada dobrog zdravlja pošto je 10. najzagađenija
metropola na svijetu. No, kao što prikazuju rezultati ankete 12.731
građana koji prakticiraju, veliki broj ljudi u Pekingu pronašao je bolje
zdravlje kroz Falun Gong.
Falun, pojavio se na listama bestselera u Kini.
Vijest se brzo i nadaleko proširila
te je do 1999.g. broj kineskih
građana koji prakticiraju Falun
Gong dosegao 100 milijuna –
nadmašujući čak i broj članova
Komunističke partije.
Dva grafikona daju uvid u zapanjujuće rezultate.
Pravo zdravlje
Biti zdrav u Pekingu
Poboljšanje zdravlja
potpuno
58.5%
značajno
24.9%
djelomično
15.7%
nikakvo 0.9%
Njezino iskustvo je tek jedno u nizu
i nipošto nije izolirani slučaj.
Carriein oporavak pruža nam
zadivljujući uvid u zdravstvene
dobrobiti Falun Gonga, a ujedno
i objašnjava brzo širenje prakse
tijekom 1990-ih u Kini – gdje je Falun
Gong bio dio svakodnevne rutine
milijunima građana.
No, zašto Falun Gong?
„Kinezi su po svojoj naravi
praktični,“ kaže Zhao Ming, koji sada
živi u New Yorku, a inače je rodom iz
Pekinga i osobno je svjedočio širenju
Falun Gonga u Kini budući da ga je
prakticirao u parku na njegovom
sveučilištu.
„Ako nešto funkcionira, čut će o
tome i isprobati to. Ako ne funkcionira, odmah će to ostaviti,“ kaže
Zhao. „Prošli su kroz puno ozbiljnih
Smanjenje stresa
potpuno
56.6%
značajno
27%
djelomično
12.8%
nikakvo 3.6%
lekcija tijekom komunizma, o slijepoj vjeri u vođe ili ideologije. To ih
je učinilo praktičnijima i sada mogu
bolje raspoznati.“
Po tom navodu, Falun Gong
„funkcionira.“
Do sredine 90-ih, Falun Gong praktikante se moglo vidjeti u gotovo
svakom parku u Kini kako izvode
svoju osobiti skup nježnih, ritmičnih
qigong vježbi i meditaciju.
Zhao objašnjava: „Ljudi su shvatili
da Falun Gong djeluje, dobro djeluje.
Skoro je svatko poznavao nekoga tko
je prakticirao i imao fizičke ili psihičke
koristi od toga.“
Ljudi su navodili svašta: od
boljeg spavanja i smanjenog stresa
do imanja više energije, boljeg
raspoloženja, bolje probave, pa čak
i ozdravljenja od kroničnih bolesti.
Osnovni tekst Falun Gonga, Zhuan
No, kako bi jednostavan program vježbi, meditacije i življenja
u skladu s principima mogao imati
takav ogromni učinak? Što je činilo
Falun Gong drugačijim? Što je
činilo da on „funkcionira“?
Riječima praktikanta, Falun Gong
djeluje na različitim razinama,
idući tako dublje od uobičajenih
programa vježbi ili metoda za
zdravlje.
Jednostavno rečeno, to nije
„yoga za bolju stražnjicu.“
Dr. Jingduan Yang, liječnik
kineske i zapadne medicine kaže
da „djeluje na energetskoj razini.“
(vidjeti okvir „Kako se riješiti loših
navika“)
„Nije stvar samo u vašoj krvi i
mesu. Djeluje kroz različite razine
na čitavo tijelo, imajući učinke na
um i tijelo cilja na dublje korijene
bolesti.“
Zaista, središnji dio Falun Gonga
je njegovo učenje o moralu, koje
nadopunjuje meditacijske vježbe.
Mnogi kažu da je učenje zapravo
to koje sačinjava bit prakse i ono
po čemu se Falun Gong razlikuje.
Kombinacija
življenja
po
načelima vrline, usklađivanja vlastitog života sa višim principima i
moćnih vježbi pokazala se uistinu
dobitnom kombinacijom.
„Ne radi se samo o životu bez
bolesti. Radi se o tome da čovjek
bude dobro – uistinu dobro,“ kaže
Iako je John Yangu, kao
doktoru medicine, posao
bio govoriti ljudima da žive
zdravo i donose dobre odluke
za svoje zdravlje, on se sam
nije pridržavao onog što je
zagovarao.
Yang se prisjeća: „Bio sam
stravstveni pušač. Pušio bih po
kutiju ili dvije cigareta na dan – i
to kineskih cigareta. Bez obzira
koliko bih se jako trudio, jednostavno ne bih uspio prestati.“
To se je sve preko noći
promijenilo nakon što je počeo
prakticirati Falun Gong.
„Odjednom su mi cigarete
imale jednostavno užasan okus,“
kaže Yang.
„Nekoliko dana nakon što sam
naučio Falun Gong, zapalio sam
cigaretu iz navike i probao pušiti,
trenutno sam imao osjećaj kao
da ću povratiti.“
I to je bilo to. Otada, nekih
četrnaest godina, Yang nije
primio cigaretu.
„Nešto se promijenilo kada
sam naučio Falun Gong. Moje
tijelo više nije htjelo pušiti i
uspio sam tako lako prestati moglo bi se reći da nisam ni
pokušavao.“
Ryan Smith, nastavnik iz New Jerseya.
„Ne mogu vam opisati koliko
je nevjerojatno živjeti bez straha
od svih stvari koje mogu poći po
krivu, pokušavajući prevenirati
ovo, pokušavajući prevenirati
ono.“
„Sa Falun Gongom se stvarno
dobro brinete o sebi, sve je
pokriveno.“
7
praksa
Pet vježbi
1
Buddha isteže tisuću ruku
Vježba otvara sve energetske kanale u tijelu koristeći lagane kretnje istezanja, stvarajući jako
energetsko polje.
UŽIVANJE U MIRNOĆI : Njujorčani izvode Falun Gong meditaciju u gradskom parku. Središnja komponenta prakse je samo-poboljšanje, tj. „kultivacija“, što ga uistinu čini praksom za tijelo i duh.
Kultiviranje sebe
Prikaz prakse i povijesti Falun Gonga otkriva mnogo toga što
se rijetko može pročitati u medijima
F
alun Gong je drevna kineska
duhovna disciplina budističke
tradicije. Sastoji se od moralnih učenja, meditacije i četiri lagane
vježbe koje su uistinu jedinstveni i
zabavni način poboljšanja zdravlja i
povećanja količine energije.
U srži Falun Gonga su vrijednosti
Istinitosti, Dobrodušnosti i Tolerancije (Zhen Shan Ren). Falun Dafa
podučava da su to temeljne karakteristike univerzuma i uzima ih kao
nit vodilju u svakodnevnom životu i
praksi.
Obiteljski odnosi
Kada čujete Kate kako opisuje
kakva je njena majka, Susan,
nekada bila pomislili bi da je imala
rogove.
„Puna osude. Nepomirljiva.
Nikada zadovoljna. Preokupirana
sobom.“ Ne baš stvari koje čine
odnos majke i kćeri dobrim.
No, danas obje cijene njihovo
prijateljstvo – koje nije više samo
„odnos“ – i gledaju na onu staru
Susan kao posve drugo biće.
„Falun Gong je u potpunosti
promijenio naš odnos i našu obitelj,“
kaže 61-godišnja majka osvrćući se
na prošlost.
„Omogućio mi je da konačno
razmišljam prvo o drugima, da se
stavim na njihovo mjesto. Sada
mogu staviti druge ispred sebe.“
Predstavljajući raspon tradicionalnih kineskih manira, vrijednosti
i ideala, Falun Gong donosi najbolje
kvalitete kineske tradicije u
živote današnjice.
Riječima učitelja Falun Gonga,
g. Li Hongzhia, „asimilacija sa
najvišom kvalitetom univerzuma
– Zhen Shan Ren – temelj je prakse.
Praksu vode te najviše kvalitete
i ona se temelji na samim zakonima koji stoje iza razvoja kozmosa.“
Falun Gong je također poznat kao
„Falun Dafa.“
Falun Gong je do 1999.g. postao
najveća i najbrže rastuća praksa
takve vrste u povijesti Kine, ako ne i
cijelog svijeta. Samo sedam godina
od njegovog predstavljanja javnosti
1992.g., procijenjeno je da ga je tada
učilo ili prakticiralo 100 milijuna ljudi.
U Aziji se duhovne prakse ove vrste
često nazivaju putovima „kultivacije“
ili „samo-kultivacije“ te su sastavni
dio klasične kineske kulture. Razne
taoističke, budističke i konfucijske
prakse spadaju u tu kategoriju.
Praktikant Falun Gonga kroz postojano i ozbiljno prakticiranje, postiže
stanje nesebičnosti, veći uvid i svijest,
unutarnju čistoću i ravnotežu – tj.
dublje faktore koje bi se moglo nazvati pravim zdravljem. U konačnici
se on ili ona približavaju onom što
je u tradiciji Azije znano kao „prosvjetljenje“ ili „dobiti Tao (Put)“.
Bez obzira na to što Falun Gong
teži promjeni unutar sebe, obično
se očituje prema van kao pozitivna promjena u svijetu, tako
što praktikant postane strpljiviji
član obitelji, savjesniji radnik ili
aktivniji član društva.
Falun Gong je zbog toga predmet
mnogih citata, nagrada i priznanja
dodijeljenih od strane vladinih
dužnosnika i raznih organizacija.
Mnogi ljudi koji prakticiraju Falun
Gong su dobitnici priznanja za
doprinos u svojoj lokalnoj zajednici i na njihovom radnom mjestu.
Osnivač prakse, g. Li Hongzhi, bio
je do sada pet puta nominiran za
Nobelovu nagradu za mir, a nominirao ga je i europski parlament za
nagradu Sakharov za slobodu misli.
Dobitnik je i Međunarodne nagrade
za vjersku slobodu Freedom Housea.
Izbjegavajući veliku pažnju, g.
Li vodi praksu kroz svoje tekstove
i povremene govore koje obično
drži na Falun Gong konferencijama.
Gospodin Li je oduvijek inzistirao
da se praksa podučava besplatno
te da bude dostupna svima i da sve
Falun Gong knjige, video snimke i
slično bude svima dostupno besplatno online.
Malo tko danas zna kako su, prethodno dramatičnom i nasilnom
zaokretu politike 1999.g. kada je
započeo progon prakse, Falun Gong
i njegovi praktikanti primili mnoga
službena priznanja u Kini tijekom
1990-ih.
Gospodin Li je 1993.g. u Pekingu
proglašen „najcjenjenijim qigong
majstorom“ te je dobio Nagradu za
unapređenje visoke znanosti kojeg
mu je dodijelilo službeno tijelo.
Iste godine su Narodne vijesti za
sigurnost javnosti – službene novine
ministarstva za javnu sigurnost Kine
– pohvalile g. Li Hongzhia za njegove
doprinose „u promoviranju tradicionalnih miroljubivih vrlina kineskog
naroda, za čuvanje društvenog reda i
sigurnosti te u promicanju ispravnosti
u društvu.“
Kineski službenici su do 1999.g.
čak kvantificirali dobrobiti Falun
Gonga, kada je jedan službenik
kineskog nacionalnog odbora za
sport u razgovoru sa U.S. News &
World Report, izjavio da Falun Dafa
„može godišnje svakome uštedjeti
1.000 yuana medicinskih troškova.
Ako ga 100 milijuna ljudi prakticira, to je godišnje 100 milijardi
yuana ušteđenih na medicinskim
troškovima.“
Isti službenik je nastavio rekavši:
„Premijer Zhu Rongji je jako sretan
zbog toga.“
Danas se Falun Gong prakticira
u više od 70 zemalja diljem svijeta,
sa klubovima i udruženjima koja
postoje u raznim gradovima, kompanijama, sveučilištima i drugim
okruženjima.
Možda ga netko prakticira baš u
parku blizu Vas.
2
Falun stojeći stav
Druga vježba podiže razinu energije i pobuđuje mudrost, a sastoji
se od četiri mirna položaja, od kojih se svaki može zadržati po nekoliko minuta.
3
Povezivanje dva kozmička pola
Ova vježba laganim pokretima
klizanja ruku pročišćava tijelo
koristeći energiju iz
kozmosa.
4
Falun nebeski krug
Lagano prolazeći rukama po cijelom tijelu sprijeda i straga, četvrta
vježba ispravlja neprirodna stanja
u tijelu i potiče cirkuliranje energije.
5
Jačanje viših sposobnosti
Meditacija, koja uključuje posebne
ručne geste i položaje ruku kako bi
oplemenila tijelo i um; pojačava
više sposobnosti i energiju.
8
analiza
Mislite da znate sve o Falun Gongu?
Razmislite još jednom…
Četiri ključna dijela priče o Falun Gongu uistinu otkrivaju koliko je daleko
Komunistička partija Kine spremna ići kako bi zgazila svoje neprijatelje
1
Prije nego li ste uzeli ovu brošuru, vjerojatno ste poznavali Falun Gong kao meditacijsku grupu ljudi koji su u Kini pritvarani i
mučeni. To je istina. No, bez razumijevanja
četiri ključna dijela priče, teško je pojmiti prijevaru, manipulaciju i nasilje koje su Partijini
dužnosnici primijenili u svojim pokušajima
da uguše ovu miroljubivu grupu.
Bilo da vam je priča o Falun Gongu nešto
novo ili da već dugo vremena pratite stanje
u Kini, neki od elemenata ovih četiriju
događaja vjerojatno je nekako djelovao na
vaš život ili će tek djelovati. Iznosimo ove
detalje kako bi vam pomogli da se snađete
u složenom i zbunjujućem svijetu propagande i prikrivanja Komunističke partije.
Lažno samo-spaljivanje na Tiananmenu
23. siječnja 2001.g. navodno se pet
ljudi zapalilo na trgu Tiananmen u
Pekingu. Režimski mediji su, samo
nekoliko sati poslije, izvijestili kako
su osobe koje su se zapalile bili Falun
Gong praktikanti.
Mediji su danima emitirali sumorne
snimke žrtava i za tragediju okrivljavali učenje Falun Gonga. Problem u
svemu tome je cijeli niz dokaza koji
pokazuju kako je cijeli incident lažiran
– sofisticirana propagandska patka
koja je osmišljena kako bi se demonizirao Falun Gong.
• jedan nagrađivani dokumentarac pokazao je pomoću usporenih
snimaka kako se jedna od osoba
koje su se zapalile srušila na pod
nakon što ju je, u stvari, policajac
udario u glavu
Koji su neki od sumnjivih elemenata?
• učenje Falun Gonga jasno zabranjuje ubijanje – uključujući samoubojstvo – što čini podatak kako su osobe
bile praktikanti nevjerojatnim. Izjave
koje su ti ljudi davali režimskim medijima nemaju veze s učenjem Falun
Gonga.
• istraga Washington Posta je utvrdila da dvije osobe koje su se zapalile
nikada nisu prakticirale Falun Gong
• u izvještajima režimskih medija, policajac stoji uz osobu koja će se zapaliti,
kao da ga čeka da završi svoj govor.
On zatim smireno stavlja na njega
deku kako bi ugasio nepostojeći plamen, što cijelom prizoru daje izraziti
dojam lažiranosti.
No, zašto bi KPK lažirao događaj
koji je tako složen?
Sa 100 milijuna praktikanata,
Falun Gong je do 1999. godine
postao cijenjeno ime u svakom
kućanstvu i mnogi Kinezi su zbog
toga oklijevali zdušno podržati Partijin progon ovih ljudi.
Partija je lažiranjem „samozapaljivanja“ i opetovanim emitiranjem snimaka na režimskoj televiziji
kojom upravlja zavarala mnoge
Kineze, koji su do tad suosjećali s Falun
Gongom, da povjeruju kako su praktikanti ludi ili opasni.
Ovo je za uzvrat olakšalo Partiji otimanje praktikanata i podvrgavanje istih
mučenju i ispiranju mozga.
Želite se sami uvjeriti?
Posjetite www.falsefire.com
2
POREDALI SE ZA PRAVDU: Falun Gong praktikanti mirno stoje u Pekingu 25.
travnja 1999.g. Ovaj povijesni, miroljubivi apel protiv sve većeg zlostavljanja je
kasnije od režimskih medija prikazan kao „opsada“ u pokušaju da se opravda
Partijina kampanja suzbijanja.
ČEKA ZNAK: U loše odglumljenom prizoru, policajac stoji i čeka pored navodnog praktikanta koji se je zapalio. Ovo je samo jedna od desetak sumnjivih
stvari u ovoj užasavajućoj prijevari.
Miroljubivi apel lažno
okrivljen za progon
Bilo je to 25. travnja 1999.g.
Otprilike 10-20.000 Kineza, mladih i starih, okupilo se tog jutra
u Pekingu. Svi su bili Falun Gong
praktikanti.
Došli su do središnjeg ureda za
apele kako bi zamolili vladu da
prestane sa sve većim zlostavljanjem i zastrašivanjem praktikanata
– što je uključivalo uhićenja i
premlaćivanje preko 40 praktikanata dan ranije u gradu Tianjin
– te da im dozvoli slobodno prakticiranje bez ikakve opasnosti.
Okupljeni su uredno stajali u liniji.
Neki su meditirali, drugi su tiho
razgovarali.
Bio je to najveći i najmirniji protest u Pekingu nakon dugo vremena.
Kineski premijer je izašao
kako bi se susreo s predstavnicima Falun Gonga. Te večeri su
zamolbe grupe ispunjene i svi su
otišli svojim domovima.
Problem je bio u tome što je
tadašnji šef Partije, Jiang Zemin,
imao druge planove. Nedugo je
nakon toga naredio da se uspostavi
Ured 6-10 (nazvan po datumu nastanka) – specijalna partijska policija
zadužena za rukovođenje pokušaja
kojim se je trebao izbrisati Falun
Gong. Sljedeći mjesec započeo je
ogromni progon.
Okupljanje 25. travnja je brzinski
prikazano u drugom svjetlu kada je
propagandna mašinerija režimskih
medija počela raditi punom parom.
Nije bilo opisano poput miroljubi-
vog apela kao što je u stvarnosti
bio, nego kao opsada sjedišta
vlade od strane Falun Gonga.
Takav opis je korišten kako bi se
Falun Gong prikazao kao provokativna politička grupa i kako bi se
opravdao užasavajući progon koji
je upravo počeo.
Ovakvo lažiranje pristupom
„okrivi žrtvu“ proširilo se i izvan
granica Kine te je zaslužno za
neke od vijesti o Falun Gongu. No,
suzbijanje Falun Gonga je u stvari
započelo već 1996.g., a kampanja
velikih razmjera je uskoro slijedila bez obzira na sve. Okupljanje
25. travnja poslužilo je samo kao
pogodni žrtveni jarac. Sigurno nije
bio uzrok.
9
analiza
3
Izmišljotine okrivljuju Falun Gong
za 1400 smrti
Kako su se vijesti o zadivljujućim
zdravstvenim dobrobitima proširile
od čovjeka do čovjeka, milijuni ljudi
su tijekom 1990.-ih počeli prakticirati
Falun Gong (vidi stranicu 6, „Istinski
dobro stanje“). Tijela vlasti, uključujući
režimske medije i Nacionalni odbor
za sport, pomogli su širenju prakse
hvaljenjem pozitivnog utjecaja Falun
Gonga na zdravlje i posljedične
uštede zdravstvu.
Partija je zato imala puno toga za
objasniti kada je 1999.g. započela
kampanju protiv Falun Gonga. Bilo je
nužno da opravda pokušaj zaustavljanja ljudi da rade nešto zdravo i
od čega su imali mnoge dobrobiti.
Također je trebala opovrgnuti vlastitu
potporu praksi.
4
Kako bi ovo postigla, Partija je
odjednom počela tvrditi kako je
Falun Gong „doveo do više od 1400
smrtnih slučajeva“ praktikanata.
Režimski mediji su posvuda objavljivali navodne slučajeve takvih smrti,
koristeći veoma zastrašujuće i emocionalne slike. Glavna tvrdnja je bila
da Falun Gong zabranjuje praktikantima uzimanje lijekova te tako dovodi
do smrtnih slučajeva koji su se mogli
izbjeći.
Osim sumnjivog tajminga preokreta stava vlasti, ove tvrdnje potkopava i činjenica da Partija nikada
nije iznijela prave dokaze koji bi
to potvrdili. Također je blokirala
pokušaje inozemnih nezavisnih
istraga. U međuvremenu se nijedna
takva „smrt“ nije dogodila izvan Kine,
u više od 70 zemalja gdje se slobodno
prakticira Falun Gong.
Što je još važnije, oni koji su
istraživali pojedinačne slučajeve su
otkrili kako su oni izmišljeni. Jedan
primjer je slučaj gđice Zhang Ziwen
iz provincije Shanxi. Lokalna medijska
postaja je u studenom 1999.g. izvijestila kako je gđica Zhang spalila svoju
šestomjesečnu kćer, a zatim počinila
samoubojstvo u znak protesta zbog
Partijinog suzbijanja Falun Gonga.
Izvješće je objavljeno širom zemlje.
Nekoliko mjeseci kasnije, istraga je
otkrila kako je priča u potpunosti
izmišljena. Zapravo, gđica Zhang
nikada nije ni postojala.
IZLOŽENE LAŽI: Čovjek gleda anti-Falun Gong izložbu, koju je priredila
Komunistička partija, ispunjenu pričama navodne štete koju je praksa nanijela.
No, postoji problem: istražitelji otkrivaju da su sve te priče izmišljotine.
Nasilno uzimanje organa pritvorenim Falun
Gong praktikantima
Sve veći broj dokaza govori u
prilog zastrašujućoj priči umorstava i
sakaćenja koja se odvija u Kini. Izjave
svjedoka i kineskih liječnika otkrivaju
kako su tisuće Falun Gong praktikanata ubijani radi njihovih organa
koji se potom prodaju i transplantiraju za ogroman profit.
Počinitelji
su
dužnosnici
Komunističke partije Kine, koji to vrše
u suradnji s kirurzima, zatvorskim
upravama i vojnim dužnosnicima.
Žrtve su pritvorene u koncentracijskim logorima prije nego što im
se uzmu organi, a tijela se nakon toga
odmah kremiraju.
Priča, gotovo suviše užasna da
bi se u nju povjerovalo, prvi put je
otkrivena u ožujku 2006.g. kada je
jedna žena izjavila kako su Falun
Gong praktikanti ubijani zbog njihovih organa u bolnici gdje je radila.
Također je rekla da joj je suprug,
koji je bio kirurg u istoj bolnici izvan
grada Shenyang na sjeveroistoku,
rekao kako je uklonio rožnice sa 2000
živih tijela Falun Gong praktikanata.
Kineski vojni liječnik je tjedan dana
poslije potvrdio tu priču i dodao da se
takve grozote odvijaju u 36 različitih
koncentracijskih
logora
diljem
zemlje. Izjavio je kako je također
svjedočio masovnom prijevozu
Falun Gong praktikanata pomoću
vlakova za stoku, pod okriljem noći i
pod pratnjom jakog osiguranja.
Ljudi koji podržavaju Falun Gong
i aktivisti za ljudska prava su odmah
započeli istraživati te navode. Zvali
su kineske bolnice i pretvarali se
da kupuju bubreg ili jetru. Na njihovo zaprepaštenje, jedan doktor
je otvoreno priznao: Imamo Falun
Gong na lageru; samo dođite i
možete dobiti organ unutar tjedan
dana.
Dva su istaknuta kanadska odvjetnika, šokirani takvim izvještajima,
pokrenula svoju vlastitu istragu. U
srpnju 2006.g., bivši državni tajnik za
Aziju i Pacifik, David Kilgour, i odvjetnik za ljudska prava, David Matas,
„[Ovo je] vrsta
zla koje ovaj
planet još
nikada nije
vidio.“
David Matas,
kanadski istražitelj
objavili su izvještaj dugačak 140
stranica. Zaključak je da „nažalost,
navodi su istiniti“.
Američki slobodni novinar, Ethan
Gutmann, nedugo je zatim to
popratio sa vlastitom istragom. Obje
istrage su zaključile da je oko 40.000
do 65.000 Falun Gong praktikanata
ubijeno na ovaj način u razdoblju od
2000. do 2006. godine.
Kako funkcionira uzimanje organa?
Oko 2000.g., zatvorska uprava i
liječnici su započeli suradnju s ciljem
sustavnog vršenja zdravstvenih
pretraga pritvorenim Falun Gong
praktikantima – pretragama koje
su sumnjivo zanemarivale ozljede,
no provjeravale bi stanje vitalnih
organa. Zatim, kada bi pacijentu
zatrebao organ, prikladni zatvorenik
bi bio pronađen, ubijen i njegovi ili
njezini organi bili bi uzeti i transplan-
tirani.
Zapravo, jedna se kineska web
stranica hvalila kako može pružiti
odgovarajuće organe unutar 1-4
tjedna, vremensko razdoblje za koje
medicinski stručnjaci kažu da je
neizvedivo ukoliko ne postoji pristup ogromnoj bazi živih „donora“
organa.
Otkada su se optužbe o uzimanju
organa prvi put pojavile, dužnosnici
KPK nastoje uništiti dokaze, istovremeno negirajući navode. Također
su blokirali nove istrage, čak i nakon
što je UN-ov Odbor protiv mučenja
zatražio podrobnu istragu izvora
organa. U ovom trenutku nije jasno
da li se to još uvijek događa.
Kao što je David Matas, jedan od
kanadskih istražitelja, rekao: uzimanje organa živim pritvorenicima
savjesti je „vrsta zla koju ovaj planet
još nije vidio.“ To daje posve druge
razmjere grozotama počinjenima od
strane režima u Kini.
Štoviše, uzimajući u obzir koliko
kineska transplantacijska industrija
međunarodno sudjeluje - od izobrazbe liječnika do primanja stranih
pacijenata te zajedničkih istraživanja
– utjecaj ovih zloupotreba nije
ograničen samo na Kinu.
Iz ovog razloga su brojne državne
i međunarodne agencije poduzele
razne korake nakon što su saznale za
navode i dokaze. Početkom 2007.g.,
izraelsko zdravstveno osiguranje
prestalo je slati pacijente u Kinu na
transplantacije.
Imigrantski obrazac SAD-a (DS160) od lipnja 2011.g. sadržava
sljedeće pitanje koje se odnosi na
Kinu i druge države: „Jeste li ikada
bili izravno uključeni u prisilnu transplantaciju ljudskih organa ili drugih
tjelesnih tkiva?“
Priznanja kineskih doktora o nasilnom uzimanju organa
Možda nijedan ovdje naveden
dokaz nije veći od samih priznanja
liječnika iz kineskih bolnica.
Navodimo transkripte razgovora
koje su snimili tajni istražitelji.
8. lipnja 2006.g. Centar za pritvaranje
grada Mishana, provincija Heilongjiang
Pozivatelj: Imate li Falun Gong
izvore [organa]? …
G. Li: Imali smo ih, da.
P: … a sada?
G. Li: … Da. ….
P: Kolika je cijena?
G. Li: Razgovarati ćemo kada
dođete. ….
P: Koliko imate [Falun Gong izvora
organa] koji su mlađi od 40 godina?
G. Li: Poprilično puno. ….
P: Jesu li muškarci ili žene?
G. Li: Muškarci. …..
P: U ovom trenutku …. ovih
muških Falun Gong [zatvorenika], koliko njih imate?
G. Li: Sedam, osam, imamo ih
[barem] pet, šest u ovom trenutku.
16. ožujka 2006.g., Transplantacijski
centar za jetru Sveučilišta Jiaotong
u Shanghaiu
Pozivatelj: Želio bih znati koliko
dugo [pacijenti] čekaju [transplantaciju jetre].
Dr. Dai: Izvor organa koji imamo,
imamo svaki dan. Radimo ih
svaki dan.
P: Želimo svježe, žive.
Dr. Dai: Svi su živi, svi živi…
P: Koliko ste mnogo [transplantacija jetre] obavili?
Dr. Dai: Obavili smo 400 do
500 … Vaš glavni zadatak je da
dođete i imate novce spremne.
P: Koliko košta?
Dr. Dai: Ako sve prođe glatko, to je
oko 150,000 yuana … 200,000 yuana
P: Koliko dugo moram čekati?
Dr. Dai: Moram provjeriti vašu
krvnu grupu… Ako dođete danas, mogli bi to obaviti unutar
tjedan dana.
P: Čuo sam da neki [organi]
dolaze od onih koji prakticiraju
Falun Gong, ti su vrlo zdravi.
Dr. Dai: Da, imamo takve. Ali, ne mogu
otvoreno razgovarati preko telefona.
10
kultura
Nositelji
kulture
Ponovnim otkrivanjem vrijednosti kineske prošlosti,
Falun Gong nudi nove mogućnosti za biti „Kinezom“
u 21. stoljeću
U
pitate li prosječnu osobu što
ona ili on povezuju s „kineskom kulturom,“ vjerojatno
ćete dobiti cijeli niz odgovora.
Kung-fu panda. Čaj.
Kaligrafija. Kineski zid.
Konfucije. Mulan.
Ipak, ono što nedostaje gotovo
svim popisima je nedvojbeno
najdramatičnije i najvažnije utjelovljenje kineske kulture koje danas
postoji: Falun Gong.
Malo tko je na Zapadu čuo za
duhovnu disciplinu ili ima dojam
koliko ju puno ljudi prakticira.
Još je manje ljudi svjesno
zadivljujućeg uvida u svijet tradicionalne Kine kojeg pruža Falun
Gong, ili tragične priče koja govori o
kulturološkom preokretu – odnosno
kaosu – u suvremenoj Kini.
No, u rastućoj popularnosti Falun
Gonga počiva nada kulturološkog
obnavljanja – novog načina da se
bude „kineskim“ u 21. stoljeću koji je
istovremeno ukorijenjen u klasičnoj
tradiciji, a ipak potpuno napredan.
Sežući unatrag
Iako je Falun Gong bio nepoznat
kineskoj javnosti do 1992.g., njegovo
podrijetlo seže daleko ranije od toga.
Najprepoznatljivija osobina Falun
Gonga – njegove poznate vježbe –
vuku korijene iz najranijih dokumentiranih stoljeća kineske povijesti.
Njegove bi meditacijske vježbe
odmah bile poznate stanovnicima
Kine brončanog doba – po samoj
formi, ako ne i detaljnije.
Svesci kineskog znanja su, barem
od vremena Konfucija i dinastije
Zhou, govorili o duhovnim bićima
visokih postignuća čija su tijela,
zahvaljujući desetljećima meditacijske discipline, bila transformirana u
besmrtnu materiju.
Srž učenja Falun Gonga, koje
govori o Istinitosti, Dobrodušnosti i
Toleranciji, od najranijih stoljeća je
prisutan u spisima kineskih mudraca
i pisaca.
Njegov način „kultivacije sebe“
satkan je od istog tkanja kao rana
taoistička i budistička kineska filozofija, dok je na sličan način usmjeren
prema nadzemaljskom – teži vrsti
sklada s kozmosom koji se može
postići samo kroz življenje u skladu
s vrlinama, fizičku transformaciju i
produbljivanje duhovnog uvida.
U nekoliko riječi – Falun Gong je
izvorno kineski.
Rezonancija
No, to nikako ne znači da je Falun
Gong na bilo koji način zastario u
modernoj Kini. Zapravo joj odlično
pristaje.
Neobuzdan konzumerizam u
Kini je odavno zamijenio konfucijske ideale jednostavnosti. Nada za
veoma unosnom karijerom većinu
više privlači od uzvišenih ideja prosvjetljenja.
A ipak, Falun Gong se pokazao
zadivljujuće popularnim u Kini, kao
što pokazuje njegovo vrlo brzo
širenje tijekom 1990-ih: u samo
sedam godina imao je 100 milijuna
praktikanata.
Nešto je u Falun Gongu rezoniralo
s ljudima posvuda i ljudima iz svih
društvenih skupina. Tipičan sastav
jutarnjih posjetitelja parka (Falun
Gong se često prakticira vani, na
svježem zraku) u Kini bi uključivao
sve – od studenata i profesora do
radnika za socijalnu skrb, znanstvenika koji rade u laboratorijima i
starijih ljudi.
Ne samo da je govorio ljudima,
nego ih je nadahnjivao. Ljudi su se
okupljali u parkovima i domovima
na vlastitu inicijativu, slobodno,
združujući se u spontanu zajednicu.
I to ne samo u Kini, već diljem svijeta i širom kineske dijaspore.
Obnavljanje
Falun Gong je pogodio nit
duboko u kineskom srcu.
Bio je nešto autentično
kinesko. I bio je kineski, u
vremenu kada je malo toga
drugoga u Kini bilo takvo.
Posebice doktrina Komunističke
partije.
Falun Gong je pružio alternativni
način da se bude Kinezom. Način
utemeljen na najplemenitijim vrijednostima prošlosti – kao što su
istinitost, dobrodušnost, tolerancija
– i osnažen stoljećima sakupljene
mudrosti i prakse.
Osim toga, njegov skup fizičkih
vježbi pruža modernom građaninu
snažno oruđe za nošenje sa stresom i
siromaštvom otrovnog svijeta.
No, možda najvažnije od svega,
učinio je te vrijednosti i taj put jako
dopadljivim – ne sukobljavajući se
ni na koji način s modernim načinom
života, kao što se vidi u dramatičnom
rastu popularnosti Falun Gonga.
Postigavši ovo, Falun Gong je izmijenio ono što znači biti „Kinezom“ u
novom tisućljeću, nudeći način da
se istovremeno bude napredan, a
opet utemeljen na snazi kulturološke
prošlosti.
Falun Gong je, ukratko, obnovio
kulturu – oživljavajući ono što je
komunizam htio uništiti.
On je fantastična prilika koju ne bi
trebalo propustiti.
Izbor
Moj prijatelju,
Ono o čemu govorim
tvoja je dugo gajena nada
Istina može otključati
istinite misli ljudi
Kada tvoje sjećanje,
dugo pokriveno prašinom,
bude otkriveno
Tvoj eonima stari zavjet
vodit će te do ispunjenja
Nemoj biti zavaran
lažima progona
Znati istinu
ključno je za tvoj život
Nadam se da će svi životi
moći izaći iz katastrofe
Između dobra i zla, božanska
bića ispunjavaju svoj zavjet
Li Hongzhi
Učitelj Falun Gonga
30. travnja 2006.g.
11
kultura
Dublja povezanost
Za mnoge na Zapadu, Falun Gong služi kao
uvid u davne kulture
Američki praktikant Falun Gonga izvodi Falun Gong meditaciju,
spajajući se sa stoljećima starom kineskom tradicijom.
Kao i mnogi ljudi u Americi, Michael
je osjetio povezanost s kineskom kulturom.
Meditacija. Čaj. Erhu glazba. Sve je
to odjekivalo.
U tolikoj mjeri, da se rođeni
Njujorčanin latio kineskog i na
koledžu pohađao napredne kolegije
iz kineske povijesti i književnosti.
Čak je otputovao u Kinu nakon što je
diplomirao.
Ali, tek je nakon proučavanja
Falun Gonga ovaj diplomac elitnog
koledža osjetio da bi mogao “uistinu
poštovati” kinesku kulturu.
“Počeo sam poznavati kulturu na
sasvim drugoj razini “, kaže Michael.
“Falun Gong mi je omogućio da
uvidim kako postoji duboka duhovna
dimenzija kulture, bilo da je to koncept “vrline”, kako naslikati sliku
krajolika, ili kako sklopiti ruke kada
meditiraš. I to je utjecalo na moj život
na opipljive načine. Na primjer, ljudi
su počeli primjećivati kako sam sada
“Shvatio sam da
kineska kultura
nisu samo
pagode,
statue Buddha,
i štapići za jelo.”
smiren. “
Mnogi Kinezi su bili zatečeni time
koliko se povezao s njihovom kulturom i njenim dubljim aspektima.
“To je otvorilo sve vrste vrata i
razgovora, “ podijelio je.
Lance, voditelj projekta iz Colorada,
uočio je kako je njemu Falun Gong
“oplemenio” kinesku kulturu. Većinu
svog života je smatrao kinesku kulturu pomalo kičastom.
To se promijenilo s Falun Gongom.
Prisjeća se: “Shvatio sam da kineska
kultura nisu samo pagode, statue
Buddha i štapići za jelo.”
“To je mnogo više od dubokog
povezivanja filozofije, pristojnosti
i načina na koji se odnosimo jedni
prema drugima.”
Život u skladu s načelima Falun
Gonga koristio je Lanceu na barem
jedan vrlo neočekivan način.
Njegovi punac i punica, koji su
Tajvanci, prvotno su bili protiv toga
da se vjenča s njihovom kćeri. Bili
su uvjereni kako je Lance “previše
američki”.
Međutim, sve se je to promijenilo,
kada su njeni roditelji vidjeli fotografiju na kojoj izvodi Falun Gong meditaciju. Odmah su ga počeli poštovati.
“Njihov stav se jednostavno u
potpunosti promijenio,” prisjeća se
Lance.
Šest mjeseci kasnije, bili su sretno
vjenčani.
Drug Konfucije?
Dok Partija žuri
iskoristiti kinesku
kulturu, činjenica
je: to nije vrlo
kineski
Konfucije je posvuda ovih dana.
Na svečanosti otvaranja
Olimpijskih igara u Pekingu,
mase plesača odjevenih kao on
paradirali su okolo, predstavljajući
jedinstvo.
Prošle je godine njegov kip postavljen na Trgu nebeskog mira, nasuprot
glavne zgrade vlade.
Instituti koji nose njegovo ime,
a koje financira kineska država,
niču na fakultetima diljem
svijeta.
Čini se da je dobro vrijeme za
biti filozof sa zadatkom kulturnog
poslanika. On je naizgled napokon
pronašao političku publiku za
kojom je čeznuo u svoje vrijeme,
ali ju nikada nije uspio osvojiti.
No, ako zavirimo ispod površine,
nešto je naopako. Neke stvari
nedostaju. Veliki dijelovi Konfucijeve filozofije su odsutni. Njegov
glas je promijenjen.
Izgubilo se zagovaranje života
jednostavnosti i umjerenosti,
uživanja u uhodanom funkcioniranju hijerarhijskih odnosa,
poštivanje “neba”.
Također su nestale kritike okrutnog
vladanja. Konfucije je, uostalom,
rekao svojim učenicima: “Tiranija je
gora od tigra koji jede ljude.”
Nazovite to „bezmasnim“
Konfucijem.
Mudrac je odjednom posvuda, a
zapravo nigdje.
Komunistički ideolozi su
selektivno izbacili one dijelove
Konfucijeve doktrine koji su ih boli
u oči u korist dobroćudne parodije
koja ima nešto za svakoga, a
istovremeno ne prijeti nikome.
Promjena je, međutim, više od
samog osuvremenjivanja. To je
prisvajanje u političke svrhe.
To također govori o većem, još
više uznemirujućem pitanju: može
li tradicionalna kineska kultura
postojati istovremeno s Kinom kojom
vlada Komunistička partija? Ili točnije
rečeno - hoće li Partija to dopustiti?
Ima jedna stvar koju treba imati
na umu pri traženju odgovora na
to pitanje: vladajuća stranka u
Kini nije jako kineska.
I ona to zna.
Kineska komunistička ideologija
je iskovana u Sovjetskoj Rusiji,
a proizašla je iz marksističkolenjinističkog načina razmišljanja u
Europi. Početkom 20. stoljeća, njezina
ateistička doktrina i sklonost nasilju
su uvezene i nametnute prastaroj
kineskoj civilizaciji.
Bio je to grozan spoj.
Vrijednosti koje su prevladavale
stoljećima kao što su ispravnost,
harmonija, ljubaznost i poštovanje
prema starijima bile su okrenute
naglavačke. “Borba” je postala nova
lingua franca, a nasilje njezin zaštitni
znak.
Pod Maom, napadi na kulturu
su bili iznenađujuće otvoreni.
Konfucije
ne bi bio
zadovoljan.
Građani su bili poticani na
“uništavanje starog svijeta” tradicionalne Kine. Budistički hramovi
su bili razrušeni, kipovi Konfucija
napadnuti maljevima i čekićima.
Klasični romani su bili spaljeni
u orgijama “revolucionarnog” žara.
Iako se čekići danas više ne vide,
nelagoda prema kineskoj kulturi je
još uvijek prisutna.
Velik dio onoga što današnji
vladari iskazuju posve je oprečno
vrijednostima, uvjerenjima i idealima tisućljeća kineske kulture.
Situacije u kojima se autentični
izrazi kineske kulture samostalno
pojavljuju, ne posredovani ili upravljani od strane Partije, puno govore o
tome - kako se ljudi osjećaju?
Ugroženo.
Tome svjedoče bizarni pokušaji
Partije da uguši klasičnu kinesku
plesnu trupu, Shen Yun Performing
Arts. Trupa pokušava oživjeti klasičnu
kinesku kulturu, dok Partija pokušava
prisiliti kazališta širom svijeta na
otkazivanje njenih izvedbi.
Ili, uzmite u obzir kakav je
kontrast Tajvan - zemlja s kineskom
kulturnom baštinom kojom ne vlada
Komunistička partija. Tamo se Shen
Yun ne susreće s takvim potiskivanjem i umjesto toga prima službena
priznanja.
Sve to daje novi uvid u
odbojnost Partije prema Falun
Gongu.
Partijski su vladari u Falun
Gongu vidjeli svoju oprečnost:
tijelo ideja i prakse proizašlih
iz kineskih drevnih vremena,
a ipak odjekuje u srcima i
umovima današnjih ljudi.
To je sve što doktrina Partije
nije.
Učenja Falun Gonga o
istinitosti, dobrodušnosti
i toleranciji su
poboljšala kinesko društvo, inspirirala
djela altruizma, dobrote i čovječnosti.
Doktrina Partije i njezina ideologija
“borbe” s druge strane potaknuli
su korupciju, netoleranciju i djela
stravičnog nasilja.
Konfucije ne bi bio zadovoljan.
12
društvo
Raznobojan “ples zmaja“ bio je dio proslave Svjetskog Falun Dafa dana 2010.g. na Union Squareu u New Yorku. Ovaj
događaj privlači tisuće gledatelja svake godine.
Član Divine Land Marching Banda, kojeg čine Falun Gong praktikanti, odmara se
nakon parade. Band je za svoje izvedbe osvojio brojna priznanja.
Lica Falun Gonga
Božica pravde se pojavljuje u Grčkoj, u Ateni, 2007.g. na događaju “Human
Rights Torch“ koji poziva na pravdu u Kini.
Iako je Falun Gong počeo u Kini, u 20 godina od njegova predstavljanja javnosti prerastao je u međunarodni fenomen. Od parkova u Parizu do društvenih
centara u Brooklynu, Falun Gong se može posvuda vidjeti. Njegovi praktikanti
su inspirirani središnjim načelom prakse – dobrodušnosti - vraćanju zajednici i
pomoći drugima. Veliki broj proglašenja, nagrada i službenih priznanja govori
o tome koliko je Falun Gong koristio društvu i životima pojedinaca. Slike sakupljene ovdje pružaju mozaik mnogih načina na koji Falun Gong praktikanti
žive i dijele svoju praksu.
“Ova skupina
podiže čitavu
paradu
na puno višu
razinu.”
gledatelj parade
Obučeni u bijelo - kinesku boju žalovanja - sudionici ove procesije obilježavaju nasilne smrti praktikanata u Kini.
društvo
13
Malo dijete se pridružuje svojim
roditeljima u meditacijskoj pozi na
Falun Gong događaju.
Na ovom mimohodu 2011.g. okupilo se više od 10.000 ljudi s namjerom da ohrabre kineske građane da prozru laži Kineske komunističke partije i odvoje se
od njenog represivnog režima.
Falun Gong je dobio stotine nagrada, proglašenja i drugih službenih
priznanja (kao što prikazuje slika ovdje) za svoje doprinose društvu i
životima svojih praktikanata.
Falun Gong je dobio
stotine nagrada i priznanja
za svoje doprinose društvu.
Gospodin je dirnut slikama Falun Gong umjetnika koje snažno oslikavaju
hrabrost, vjeru i nadu kao i nepravdu u Kini.
Tradicionalna kineska kultura oživljena je na svečan način gromoglasnim bubnjevima i raznobojnim kostimima, kao
na ovoj paradi u Taipeiju, Taiwan. Falun Gong praktikanti ponovno bude kinesku klasičnu kulturu.
14
progon
Sustavno gušenje 100 milijuna ljudi
Kako su Falun Gong praktikanti postali najveća skupina
pritvorenika savjesti Kine, ako ne i svijeta
S
ve je počelo usred noći, 20.
srpnja 1999. godine. Diljem
Kine, pod velom tame, policija
je izvukla stotine običnih ljudi iz
svojih kreveta. Mnogi će biti odvedeni u pritvorne centre i zatvore,
drugi će biti isprebijani, a neki će
umrijeti od mučenja.
Što su učinili? Ništa drugo nego
prakticirali Falun Gong, tradicionalni
oblik kineskih vježbi i meditacije čija
je popularnost iznimno porasla.
Policija je djelovala prema naredbama s vrha, generalnog tajnika
Komunističke partije Jiang Zemina,
koji je naredio da se skupina slomi.
Prema svemu sudeći, Jiang je bio
ogorčen zbog popularne prakse njeni praktikanti brojali su 100 milijuna - i poželio je izvesti demonstraciju moći.
Dva dana kasnije, 22. srpnja, Falun
Gong je zabranjen u cijeloj zemlji,
time obilježavajući službeni početak
nasilne kampanje u Kini koja se nastavila više od desetljeća i označila
desetke milijuna apolitičnih građana
kao neprijatelje države.
Jiang je u akciji “iskorjenjivanja
Falun Gonga” izjavio kako “nijedna
mjera nije suviše pretjerana.” Do sada
je dokumentirano više od 3.500 smrtnih slučajeva, najviše od posljedica
mučenja u pritvoru. Više stotina
tisuća praktikanata čami u kineskim
zatvorima i radnim logorima, nezakonito zatočeno. Fizička zlostavljanja, silovanja i prisilni rad su rutina.
Prožimajući svaki aspekt društva,
progon obilježavaju njegov obujam
i jačina.
Georges-Henri Beauthier, odvjetnik za ljudska prava koji kazneno
progoni
čileanskog
diktatora
Augusta Pinocheta i počinitelje
genocida u Ruandi, prozvao je kampanju “zastrašujućim oblikom geno-
cida.”
U nastavku su istaknute značajke
suzbijanja.
rajnog niza klevatajućih reportaža,
učinci tih izvješća ostali su usađeni u
umovima mnogih Kineza.
Propaganda i kampanje
mržnje
Kontrola informacija
Mnogo milijuna dolara je uloženo
u to da se kineske TV vijesti, eter
i tisak ispune s uvredljivom propagandom. Namjera je dvojaka:
iskriviti i demonizirati Falun Gong
kako bi se javnost okrenula protiv
njega i prikriti kršenja ljudskih prava
od strane Komunističke partije na
način da se suzbijanje prikazuje kao
humano, dobrotvorno i potrebno za
“društveni red.”
Kineski režim
“sustavno pokušava
iskorijeniti praksu i
one koji ju slijede ...
kroz organizirano
ispiranje mozga,
mučenja i
ubojstva“.
Kongres Sjedinjenih
Američkih Država
Onima na Zapadu je teško zamisliti
razmjere toga. Učenici su prisiljeni u
udžbenicima učiti izmišljotine pune
mržnje; prijemni ispiti za koledže
sadržavaju pitanja koja kritiziraju
Falun Gong; radna mjesta održavaju
obvezne “sastanke podučavanja”.
Iako državni mediji nisu aktivni kao
prije deset godina u emitiranju besk-
Ključni brojevi progona
• 100 milijuna ljudi prakticiralo je Falun Gong 1999.g. kada je
započeo progon.
• Milijuni Kineza su od tada bili oteti, zatvarani, mučeni, otpušteni
s radnih mjesta, izbačeni iz škole ili prisiljeni na beskućništvo jer
prakticiraju Falun Gong.
• 450.000-1.000.000 Falun Gong praktikanata nalazi se u bilo kojem trenutku
ilegalno pritvoreno u radnim logorima, zatvorima i centrima za pritvaranje
- najveća skupina pritvorenika savjesti u Kini, ako ne i u svijetu.
• Zabilježeno je više od 80.000 slučajeva mučenja.
• Tisuće ljudi je ubijeno.
Kineski režim je otišao korak dalje
od same kontrole načina na koji se
Falun Gong prikazuje u medijima.
Sve knjige, audio i video snimke,
letci te predmeti koji predstavljaju
Falun Gong u pozitivnom svjetlu su
zabranjeni.
Ne-propagandne web stranice
koje samo spomenu Falun Gong su
blokirane. Postovi na kineskim blog
stranicama se sustavno brišu. Ljudi
znaju da ako prakticiraju Falun Gong
prisluškivat će im telefon, nadzirati
e-mail.
Oni koji izraze neslaganje sa Partijinom kampanjom protiv Falun Gonga
nailaze na oštre reakcije - neki su bili
poslani u zatvor na više od 10 godina
samo zbog posjećivanja zabranjenih
Falun Gong web stranica i ispisivanja
njihovog sadržaja.
Iskrivljavanje zakona
Pravni sustav pruža slabu zaštitu.
Doneseni su upitni zakoni kako bi se
Falun Gong praktikanti retroaktivno
kaznili. Odbori Komunističke partije
manipuliraju sucima kako bi poslali
praktikante u zatvor nakon fiktivnih
suđenja.
Većinu vremena, vlasti se uopće
ne zamaraju prikazati fasadu zakonitosti. Policija otima praktikante iz
njihovih domova - 8.000 njih bilo je
pritvoreno samo uoči Olimpijskih
igara u Pekingu. Mnogi od njih su bili
poslani u prisilne radne logore po
birokratskoj zapovijedi.
Radni logori za
„preodgoj“
Ovi logori za preodgoj, kineska
verzija sovjetskih gulaga - glavni su
centri za držanje Falun Gong praktikanata. U nekim slučajevima, jedan
kamp drži stotine njih.
Žrtve su u nehumanim uvjetima
prisiljene raditi teške poslove više
od 18 sati dnevno. Oni koji kolabiraju, ne ispune kvote ili ne surađuju
obično su premlaćivani, mučeni ili
izgladnjivani. Stotine su umrle u tim
logorima.
UŠUTKANI: Ilegalna uhićenja, cenzure i nasilje nad ženama, samo su tri od
mnogih taktika koje koristi kineska vlast.
Prisila i ispiranje mozga
“Preodgoj” je sastavni dio iskustava
pokušaja da se iznude “odricanja” od
Falun Gonga. No, žrtve preodgoja
nisu samo oni koji budu odvedeni u
logore. Ispiranje mozga usmjereno je
na sve praktikante kako bi se uništio
sami identitet osobe i reprogramirao
njegov ili njezin um. Onima koji odbijaju odreći se svojih uvjerenja prijeti
gubitak posla, mirovine, doma i slobode.
Partija je 2010.g. obnovila svoja
nastojanja, pokrenuvši trogodišnju
kampanju koja je obuhvatila tisuće
ljudi diljem zemlje. Oni su odvedeni
na posebna predavanja za ispiranje
mozga, koja su se često održavala u
hotelima, domovima umirovljenika,
pa čak i budističkim hramovima.
Nakon što su pritvoreni, oni su
mučeni i uskraćeno im je spavanje
dok ne popuste.
Nasilje nad ženama
Jedan od najviše uznemirujućih
aspekata kampanje je veoma često
seksualno zlostavljanje praktikantica,
uključujući šokiranje električnim palicama njihovih grudi, pa čak i silovanja
od strane čuvara. Nekim ženama je vlast
nasilno prekinula trudnoću u nastojanju
da ih drže što duže zatvorenima.
Živjeti na rubu
Tu
postoji
mnogo
toga
neispričanog, što ne znamo.
Popriličan broj dokaza o prisilnoj
žetvi organa od Falun Gong zatvorenika izašao je na vidjelo (vidi “Žetva
organa”, stranica 9), ali cijeli niz
zločina još uvijek nije poznat.
U međuvremenu, desecima milijuna života nanesena je šteta koja vjerojatno neće uskoro biti popravljena.
Mnogi se nalaze u osjetljivoj situaciji
- jedno kucanje na vrata ih dijeli od
nezakonitog zatvaranja, jedan dan ih
dijeli od drugog nasilnog ispitivanja;
jedan udarac ili električni šok ih dijeli
od smrti. Iako je politička dinamika u
Kini kaotična i mijenja se, kampanja
protiv Falun Gonga se nastavlja do
današnjeg dana.
Ipak, usred tolike tame, nada
ostaje. Ona je ugniježđena u srcima
odlučnog naroda. Ojačani svojim
uvjerenjima, oni i dalje izdržavaju,
odolijevaju, i traže našu pomoć.
Odgovorimo im.
Žrtve mladi i stari
42-godišnji Yu Zhou bio je
popularni narodni glazbenik iz
Pekinga. 26. siječnja 2008.g., njega
i njegovu suprugu na putu kući
zatočila je policija jer su imali Falun
Gong materijale u svojim torbama.
Tijekom jedanaest dana u pritvoru,
Yu Zhou je bio mučen do smrti.
Njegova supruga, Xu Na, bila je
osuđena na tri godine zatvora.
Sun Min, 39 godina, otela je policija
iz njezine kuće nakon što je njezin
suprug bio zatočen zbog distribucije DVD-ova koji razotkrivaju
kršenja ljudskih prava Falun Gong
praktikanata. Par je bio ispitivan
i za nekoliko sati, gđa Sun je bila
mrtva. Izvori u Kini navode kako su
na njenom tijelu bili prisutni tragovi
električnih palica i udaraca teškim
predmetom.
G. Xie Deqing, 69 godina, uhićen
je 29. travnja 2009.g. te držan u
Centru za ispiranje mozga Xinjin,
gdje je bio izložen fizičkom nasilju.
Pojavio se 20 dana kasnije, mršav i
inkontinentan. Većinu vremena bio
je u nesvjesnom stanju, nakratko
se budeći kako bi se požalio na
bolove i na ubrizgavanje nepoznatih
lijekova dok je bio u pritvoru.
Preminuo je četiri dana kasnije.
15
otpor
Za koga?
Naši informativni letci, događanja
i aktivizam su sa svrhom okončanja
tragedije u Kini. Ali, oni su također
namijenjeni vama, ovdje u slobodnom svijetu.
Kao što je opisano u nastavku,
svi smo mi žrtve. Progon je potencijalno utjecao na svakog od nas.
Možda će nas zatražiti da na neki
način izdamo svoju savjest, samo
kako bi požalili kasnije.
Svatko od nas je također
neizbježno reagirao na događaje
u Kini, bilo da se radi o suosjećanju,
nekakvoj akciji ili ravnodušnosti.
Dijelimo ovu brošuru koja će
vam pomoći da se opredjelite u
tim dilemama. Sama činjenica što
ste našli vremena da ovo pročitate
i što marite za Falun Gong, čini razliku.
Svi smo mi žrtve
Žrtve progona uključuju mnogo više od samih Falun Gong pritvorenika
savjesti. Ljudi iz svih društvenih slojeva su također - nesvjesno - postali
žrtve.
ŠIREĆI INFORMACIJE Osnovna nastojanja podizanja svijesti okupila su i mlade i stare, prenoseći hitnu poruku.
Nevjerojatni junaci
Kao odgovor na nepravde u Kini, obični građani na
obje strane Pacifika čine izvanredne stvari.
U središtu tih
napora stoji
uvjerenje:
svijest je
moćna
prepreka zlu.
Kako možete pomoći
• Dajte ovu brošuru nekome
koga poznajete.
• Recite pet osoba o tome što
ste pročitali ovdje.
• Obratite se vladi da izvrši
pritisak za okončanje progona.
• Za više novosti i saznanja
o Falun Gongu, posjetite:
www.faluninfo.net
Mladi softverski inženjer stiže u
Central Park u New Yorku. Hladno
je i nazire se snježna oluja.
Robert vadi bunt letaka iz
svoje torbe i stoji pred nizom
plakata o progonu Falun Gonga
u Kini. Provest će svoje subotnje
jutro dijeleći letke prolaznicima
sljedećih dva sata.
Na
drugoj
strani
svijeta,
gospođa Ling Chen, žena u srednjim 40-ima, vozi se na biciklu.
Noseći torbu punu letaka, ona će
se 90 minuta voziti biciklom do
obližnjeg sela u središnjoj Kini.
Ling, računovotkinja po zanimanju, provest će sljedeća četiri
sata stavljajući letke na svaka
vrata u selu. Nakon vožnje biciklom kući ostat će joj samo nekoliko sati sna prije odlaska na posao
sljedećeg jutra.
Njih dvoje se nikada nisu
upoznali,
ali
su
povezani
neizrečenim razlogom: zaustavljanje
zastrašujućeg progona Falun Gonga
u Kini.
Oni su dio rastućeg spontanog
nastojanja te jedno poglavlje u
priči o izvanrednoj hrabrosti i
požrtvovnosti.
U središtu tih napora stoji
uvjerenje: svijest je moćna prepreka zlu.
Jedan od milijun
Gospođa Ling nije izolirani
slučaj u Kini. Ona i drugi poput
nje nisu usamljeni aktivisti na
čelu pokreta, a još su manje mladi
idealisti. Oni su majke i kćeri, studenti i profesori, poslovni ljudi i
vladini službenici. I broje se u mili-
junima.
Okupljeni oko zajedničkog razloga,
oni su oformili najveći spontani
pokret podzemnih medija u ljudskoj
povijesti.
U desetcima tisuća domova,
podruma i drugih lokacija diljem
Kine, Falun Gong praktikanti ne
samo da izrađuju letke, brošure i
novine, već izrađuju i transparente, CD-ove i DVD-ove.
Predmeti se distribuiraju po
gotovo svakom gradu i selu širom
Kine, često pod okriljem tame.
Aktivnosti rade tijekom noći
kako bi imali zaštitu mraka. Ako
ih uhvate, kazna za postavljanje
samo jednog jedinog informativnog letka u javnosti može
biti sedam godina u zatvoru. I
mučenje.
Unatoč njihovom izgledu, to
nisu obični građani, nego su
heroji: riskirajući vlastitu sigurnost, koristeći vlastito slobodno
vrijeme i resurse kako bi pomogli
spasiti živote ljudi koje možda
nikada nisu sreli.
Snaga svijesti
Cilj im je dostaviti materijale
koje su proizveli - koji otkrivaju
progon u Kini i raskrinkavaju propagandu
Komunističke
partije
- u ruke što je moguće više ljudi.
U zemlji čiji represivni režim i
marionetski sudovi omogućavaju
policiji i stražarima u radnim
logorima da nekažnjeno muče,
razotkrivanje
zlostavljanja
je
jedan od nekoliko načina zaštite
koje žrtve imaju.
“Svijest djeluje”, kaže Levi Browde,
UNUTAR KINE
ŠIROM SVIJETA
Muž kojeg su na radnom mjestu
Novinar koji izdaje svoj novinarski integritet i čitateljstvo
odabirući da ne pokriva nasilje
protiv Falun Gonga iz straha od
gubitka novinarske akreditacije u
Kini.
natjerali da tuče svoju ženu, nakon
što su mu partijski dužnosnici prijetili gubitkom posla ako bi ona i
dalje prakticirala Falun Gong.
Policajac koji je prisiljen mučiti
Falun Gong praktikante da se
odreknu svojih uvjerenja, kako ne
bi propustio promaknuće ili bio
degradiran jer ne ispunjava kvote.
Student na fakultetu koji
prijavi cimera školskim administratorima misleći da je zao ili
opasan, nakon što je povjerovao
propagandi o Falun Gongu.
zaposlenik Falun Dafa Informacijskog Centra. “Kada korumpirani
policajac sazna da njegovi susjedi,
a i njegova supruga, znaju da muči
nevine ljude, on dobro razmisli prije
nego li to ponovno učini.”
Ostali praktikanti su se izravno
usmjerili na mučitelje - nazivaju
ih. Aktivna mreža ljudi širom
Kine i inozemstva naziva stvarne
počinitelje, informirajući ih kako
svijet zna za njihove zločine i
pokušava ih uvjeriti da prestanu.
Pozivi često počinju nekoliko sati
nakon što je objavljena informacija
na Internetu. A reakcije su više
ohrabrujuće nego što bi se pretpostavilo. Neki se počinitelji ispričaju.
Drugi mole za mirno rješenje,
obećavajući da će prestati, samo
kako bi njihova imena bila uklonjena
iz razotkrivajućih članaka i objava.
Ponekad su najmanje vjerojatni
junaci upravo najučinkovitiji.
Ljubav na veliku
udaljenost
Sudjelovanje osoba, kao što je
Robert koji je oceanom odvojen od
progona, u radu za zajednički cilj
jednako je izvanredno.
Izvan Kine, Falun Gong praktikanti su snimili dokumentarne
Gradonačelnica koja izdaje
svoju građansku dužnost odbijanjem suradnje s Falun Gong
praktikantima, kako ne bi naljutila kineske diplomate i ugrozila
kineska ulaganja u njezinu gradu.
Poduzetnik koji izdaje svoju
savjest i popušta na zahtjeve
kineskih kolega da se odrekne
Falun Gonga, nadajući se da će steći
naklonost i osigurati više poslovnih
mogućnosti.
filmove, stvorili softver za Internet koji suzbija cenzuru, podnijeli
tužbe protiv ključnih počinitelja,
pa čak i vozili biciklom diljem
zemlje.
Koja je njihova motivacija? Ona
dolazi iz jedne od središnjih komponenti Falun Gong prakse: koncept suosjećanja.
“U Falun Gongu smo naučili
prvo misliti na druge i razvili naše
suosjećanje. To znači da su patnje
drugih naše vlastite, pa ne možemo
ostati po strani i ništa ne raditi“, kaže
Robert.
Iako Robert ne naziva radne
logore u Kini, on ih pomaže ispraviti.
“Nikada neću zaboraviti kad
sam prvi put susreo kineskog
praktikanta koji je pušten iz radnog logora nakon što smo pisali
pisma za njega”, prisjeća se Robert.
“Sa suzama u očima je opisivao trenutak kad je saznao da postoji toliko
ljudi koji ga podržavaju.”
Ova brošura je proizvedena u istom
duhu. Pozivamo vas da ju podijelite s
drugima koje poznajete i tako donesete nadu ljudima unutar Kine.
Prvi broj
BESPLATNO
Izdanje 2012.
POSEBNO IZDANJE 2012.
Zašto Falun Gong?
Postoji priča u
nastajanju
Priča je nevjerojatna mješavina
ljepote, terora i nade.
To je priča koja utječe na i dotiče
živote svugdje.
I željet ćete ju znati.
To je povijest u stvaranju, kojih
dvadeset godina do sada.
To je priča o Falun Gongu,
koja je započela kada je praksa
prvi put predstavljena javnosti
u svibnju 1992.godine.
Pozivamo Vas da istražite ove
stranice, i otkrijete ovu
izvanrednu priču.
Bit će Vam drago.
Što je Minghui?
Minghui je potpuno dobrovoljna
organizacija koja vodi minghui.org,
web stranicu posvećenu izvještavanju
o zajednici Falun Gonga u svijetu.
Fokus Minghuia su izvješća iz Kine.
Više od desetljeća, urednici Minghuia dobivaju svaki dan na desetke
izvještaja iz prve ruke iz cijele Kine,
više od bilo koje druge organizacije
u svijetu. Minghui nudi najizravniji
i aktualni uvid u živote Falun Gong
praktikanata diljem Kine i cijelog
svijeta.
Minghui također služi kao središnja
komunikacijska platforma Falun
Gong praktikanata diljem svijeta za
dijeljenje uvida i ideja, razotkrivanje
progona s kojim se suočavaju u Kini
te komentiranje njegovih posljedica.
To je glavna stranica koju čitaju Falun
Gong praktikanti. Također je pomno
nadziru dužnosnici kineskog režima.
U posljednjih nekoliko godina,
Minghui je objavio verzije svoje
web stranice na raznim jezicima,
uključujući engleski, francuski,
španjolski, ruski i mnoge druge.
Minghui je također pokrenuo nekoliko podružnica web stranice, svaku
sa specijaliziranim fokusom, kao što
su radio emisije, foto knjižnice, letci
i novine, itd.
Engleska verzija Minghui web
stranice je en.minghui.org

Falun Gong - Falun Dafa Minghui.org

ovdje - Kulturpunkt

Kako se uključiti u kampanju

ovdje. - Zdravi grad

Nepokoreni grad - Mreža antifašistkinja Zagreba