twenty 1

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 1/5
IZRAðEN PREMA ODREDBAMA PRAVILNIKA O ISPUNJAVANJU SIGURNOSNO-TEHNIČKOG LISTA [EC No.1907/2006 (REACH), Annex II]
TWENTY 1 WP
Naziv proizvoda:
Datum: 12 .04. 2010.
Izdanje: I
1. IDENTIFIKACIJA TVARI/PRIPRAVKA I PODACI O PRAVNOJ ILI FIZIČKOJ OSOBI
1.1. Identifikacija tvari ili pripravka
Naziv proizvoda:
TWENTY 1 WP
Sinonimi / Broj registracije:
Šifra proizvoda :
—
—
1.2. Uporaba tvari/pripravka
Namjena proizvoda:
Način uporabe proizvoda:
1.3. Podaci o pravnoj ili fizičkoj osobi
Proizvoñač:
Uvoznik i distributer:
Izrada STL-a:
TEHNIČKA SIGURNOST d.o.o.
Odgovorna osoba za STL:
Ing. Mirko Kovač
Tel: 098 192 35 86
e-mail: mirko.kovac3@zg.t-com.hr
Insekticid (vrsta biocidnog pripravka 18.)
sredstvo za suzbijanje muha i ostalih insekata
miješanjem s vodom te nanošenjem(četka, valjak) ili raspršivanjem
Belgagri SA
Zone Industrielle de Noville-les-Bo 14, rue du Grand Champ 5380
Fernelmont, Belgija
Toxa d.o.o.
Ludbreška 7 10000 Zagreb Hrvatska
Tel: +385(0)98 818 505
u slučaju nesreće obavijestiti: Institut za medicinska istraživanja i
medicinu rada, Centar za kontrolu otrovanja Zagreb, Jordanovac 104,
tel: 01 23 48 342 ili Službu za interventna stanja, tel: 112
2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI
Najvažnije opasnosti i učinci proizvoda
- na ljudsko zdravlje:
- U dodiru s kožom može izazvati preosjetljivost
- na okoliš:
- Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi
- fizikalno-kemijske opasnosti: - nema
- posebne opasnosti
- nema
Glavni simptomi učinaka:
- udisanje:
- kašalj, otežano disanje, moguća iritacija gornjih dišnih putova, povećano lučenje sline,
glavobolja (povećane koncentracije prašine u zraku)
- kod osjetljivih osoba moguće crvenilo, svrbež, trnci (parestezije) kod produžene izloženosti.
- koža:
Početni simptomi mogući i kao početak alergijske reakcije.
- oči:
- crvenilo, suzenje, pečenje
- gutanje:
- moguća mučnina, povraćanje, kod težih trovanja bol, suženje zjenica, slinjenje, grčevi i
nesvjestica(vidjeti i odjeljak 11.)
3. SASTAV / PODACI O SASTOJCIMA
tvar
kemijski sastav pripravka:
Sastojci koji pridonose opasnosti proizvoda:
Naziv tvari
%
EINECS/
CAS
azametifos
10
252-626-0
35575-96-3
pripravak: X
smjesa biocida i inertnog punila
- za cjelovit tekst oznaka upozorenja ( R ) vidjeti odjeljak 16.
Znakovi
Oznake upozorenja
Broj registracije
opasnosti
Xn,
N
R: 22-36-43-50
—
4. MJERE PRVE POMOĆI
- nakon udisanja
- ako se pojave simptomi osobu izvesti na čisti zrak, omogućiti joj odmor i zatražiti liječnički
savjet ako se simptomi ne povlače
- nakon dodira s kožom
- svući svu zaprljanu odjeću i obuću, mjesta dodira temeljito isprati vodom i sapunom . Zatražiti
savjet liječnika ukoliko se možebitni simptomi ne povlače.
- nakon dodira s očima
- temeljito ispirati vodom otvorenih kapaka naizmjence kroz najmanje 15 minuta i u slučaju bilo
kakvih zadržavanja možebitnih simptoma potražiti savjet liječnika.
- nakon gutanja
- isprati usta vodom i ispljunuti. Zatražiti nizostavno liječnički savjet.Ne izazivati povraćanje
napomena za osobu koja pruža prvu pomoć / liječnika: -sadrži organofosforov biocid(azametifos)
posebna sredstva za pružanje prve pomoći: - atropin, oksimi, diazepam
HZT klasa: 050-03-01/10-1703
13.04.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 2/5
IZRAðEN PREMA ODREDBAMA PRAVILNIKA O ISPUNJAVANJU SIGURNOSNO-TEHNIČKOG LISTA [EC No.1907/2006 (REACH), Annex II]
TWENTY 1 WP
Naziv proizvoda:
Datum: 12 .04. 2010.
Izdanje: I
5. MJERE ZA SUZBIJANJE POŽARA
sredstva za gašenje požara
- prikladna
- ne smiju se upotrebljavati
- posebne opasnosti izloženosti
- prah,CO2, za gašenje većih požara vodena magla ili teška zračna pjena
- vodeni mlaz(prah, zagañenje okoliša)
- termičkom razgradnjom/gorenjem u mogućnost stvaranja fosforovih oksida,
fosgena, klora/vodikovog klorida, dušikovih oksida
- protupožarne mjere za posebne opasnosti - ukloniti izvore paljenja, pozvati službu za interventna stanja/vatrogasce/policiju, u
što kraćem roku napustiti mjesto požara(opasnost od trovanja)
- posebne metode za gašenje požara
- ukoliko je moguće ukloniti proizvod iz toplinom ugrožene zone
- posebna oprema za zaštitu vatrogasaca
- samostalni ureñaj za disanje s otvorenim krugom na stlačeni zrak HRN EN 137
- dodatna napomena
- spriječiti dospijevanje kontaminiranog materijala za gašenje u okoliš (R50)
6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA
- osobne mjere opreza
- mjere zaštite okoliša
- način čišćenja i sakupljanja
- dodatni savjeti
- prozračiti prostor, upotrijebiti zaštitna sredstva(vidi odjeljak 8.)
- proizvod ne smije doći u vodotokove, ne bacati u kanalizaciju
- suho mehaničko sakupljanje, usisavanje, spriječiti dizanje prašine, prebaciti u odgovarajuće
spremnike do zbrinjavanja (odjeljak 13).Ne ispirati vodom.
- ne dozvoliti dospijevanje proizvoda u okoliš uslijed djelovanja vjetra i sl.
7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE
7.1 Rukovanje
- uputa za siguran rad
- transportirati u zatvorenoj originalnoj ambalaži, izbjegavati stvaranje prašine
- mjere opreza
- izbjegavati doticaj s očima i kožom , ne udisati možebitno stvorenu prašinu
7.2 Skladištenje: tehničke mjere i uvjeti
- prikladni
- skladištiti na prozračenom, suhom i hladnom mjestu u originalnoj ambalaži
- neprikladni
- ne skladištiti sa živežnim namirnicama i hranom za životinje, čuvati izvan dohvata djece
8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU/OSOBNA ZAŠTITA
8.1 Granične vrijednosti izlaganja
Naziv opasne tvari
GVI - Granične vrijednosti izloženosti
nema
BGV - Biološke granične vrijednosti
BGV - Biološke granične vrijednosti za:
krv na kraju radne smjene 30% inhibicije
Organofosforni insekticidi → aktivnost acetil-kolinesteraze
plazma na kraju radne smjene 50% inhibicije
(Sve vrijednosti inhibicije odnose se na individualne
eritrociti na kraju radne smjene 30% inhibicije
vrijednosti enzima bez izloženosti)
8.2. Nadzor izloženosti
- sažetak mjera upravljanja rizikom: pridržavati se naputaka iz odjeljka 7.Prema potrebi korištenje osobnih zaštitnih sredstava.
8.2.1. Nadzor izloženosti na radnom mjestu
- opis radnog postupka i
- sredstvo se izravno koristi nanošenjem ili raspršivanjem vodene suspenzije te ostavlja djelovati.
tehnološkog nadzora:
Moguće je povećanje koncentracija posebice pri postupku miješanja s vodom(vršne
koncentracije u užem području djelovanja pri mogućem prašenju) te u tom slučaju treba koristiti
odgovarajuće organizaciono-tehničke mjere za održavanje koncentracija opasnih tvari u zraku
manjih od graničnih.(provjetravanje, intenzitet posla i sl.).U slučaju da to nije moguće koristiti
osobna zaštitna sredstva. (vidjeti niže).Pridržavati se i naputaka iz upute za uporabu.
- opće zaštitne mjere:
- provjetravanje(opće) radnog prostora
osobna zaštitna sredstva za:
- kod prašenja uporaba filtarske polumaske P2( HRN EN 149) ili (bolje) zaštitne polumaske (HRN
- zaštitu dišnih putova
EN 140) s filtrom "A-P" (HRN EN 14387)
- uporaba zaštitnih rukavica od primjerice butila, PVC-a, nitrila, neoprena(HRN EN 374)).
- zaštita ruku
- kod prašenja uporaba zaštitnih naočala koje dobro prianjaju uz kožu lica i ne dozvoljavaju
- zaštita očiju
strujanje čestica prašine iz bilo kojeg smjera (HRN EN 166)
- pamučna radna odjeća dugih rukava i nogavica(mogućnost alergijskih reakcija) i prikladna
- zaštita kože i tijela
obuća koja obuhvaća cijelo stopalo(HRN EN 340)
- posebne higijenske mjere
- prilikom rada s proizvodom ne jesti, piti i pušiti, nakon posla oprati ruke
8.2.2. Nadzor nad zaštitom okoliša
- spriječiti dospijevanje proizvoda u kanalizaciju, površinske i podzemne vode
HZT klasa: 050-03-01/10-1703
13.04.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 3/5
IZRAðEN PREMA ODREDBAMA PRAVILNIKA O ISPUNJAVANJU SIGURNOSNO-TEHNIČKOG LISTA [EC No.1907/2006 (REACH), Annex II]
Naziv proizvoda:
TWENTY 1 WP
Datum: 12 .04. 2010.
Izdanje: I
9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA
9.1. Opće informacije
– Fizikalno stanje
– Oblik
– Boja
– Miris:
9.2. Podaci važni za zdravlje, sigurnost i okoliš
– Vrelište/područje vrenja:
– Plamište:
– Temperatura zapaljenja:
– Granice eksplozivnosti:
– Tlak para (pri 200 C)
– Gustoća: (pri 200 C)
– Topivost (uz naznaku otapala):
– Viskoznost: (kinematička) (pri 250 C)
– Koeficijent raspodjele – oktanol/voda
– pH- vrijednost (pri 200 C)
9.3. Ostale informacije
kruto
prah
bijela
svojstven
°C
°C
°C
vol. %
hPa
kg/dm3
g/L
mm2/s
logPow
nije primjenjivo(razgradnja)
360
nije poznato
nije poznato
nije poznato
0.6 (nasipna)
netopivo (voda)
nije primjenjivo
nije poznato
nije poznato
nema podataka
10. STABILNOST I REAKTIVNOST
stabilnost
10.1 Uvjeti koje treba izbjegavati
10.2 Materijali koje treba izbjegavati
10.3 Opasni proizvodi raspadanja
stabilan pri propisanim uvjetima skladištenja
otvoreni plamen, vlaga
nisu poznati
termičkom razgradnjom mogućnost stvaranja fosforovih oksida, fosgena, dušikovih
oksida, klora/vodikovog klorida
11. PODACI O TOKSIČNOSTI
akutni unos:
oralno ( LD 50 ): štakor
> 2000 mg/kg (za pripravak); 1180 mg/kg ( za azametifos)
inhalacijsko (LC 50) : štakor
> 7000 mg/l/6h (za pripravak);
dermalno ( LD 50 ): zec
> 2000 mg/kg (za pripravak); > 2150 mg/kg( za azametifos)
kronični unos:
oralno ( LD 50 ):
nema podataka
inhalacijsko (LC 50) :
nema podataka
dermalno ( LD 50 ):
nema podataka
nadraživanje/nagrizanje:
kože
ne nadražuje
očiju
ne nadražuje
dišnih putova:
ne nadražuje
preosjetljivost:
kože
izaziva
dišnih putova
ne izaziva
neprolazni učinci akutnog ili kron. izlaganja: nisu poznati
posebni učinci: (karc., mutag., reproduktivnost) nema posebnih učinaka
toksikokinetske značajke:
Azametifos kao organofosforov insekticid djeluje kao inhibitor enzima kolinesteraze(poremećaji u hidrolizi acetilkolina u kolin i
octenu kiselinu) te tako djeluje neurotoksično uzrokujući uz pojačano izlučivanje sline (salivacija) i sekreta iz bronhija, glavobolju,
vrtoglavicu, mučninu, jako znojenje, stezanje u prsima, povraćanje, slabost muskulature, zamućeni vid te u konačnici spazam
mišića s mogućim i fatalnim ishodom. Opće toksikološko djelovanje antikolinesteraza (organofosforni spojevi) kojima pripada i
azametifos, zasniva se na ireverzibilnoj inhibiciji hidrolitskih enzima: vitalno važne acetilkolinesteraze (AChE) i butirilkolinesteraze
(BuChE).Fiziološka uloga AChE u živčanom sustavu je hidroliza neurotransmitera acetilkolina osloboñenog u procesu kolinergičkog
prijenosa impulsa. AChE inhibirana organofosfornim spojevima nije u stanju hidrolizirati acetilkolin, što ima za posljedicu paralizu
prijenosa živčanih impulsa u središnjem i perifernom živčanom sustavu
zabrane i ograničenja:
nema
HZT klasa: 050-03-01/10-1703
13.04.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 4/5
IZRAðEN PREMA ODREDBAMA PRAVILNIKA O ISPUNJAVANJU SIGURNOSNO-TEHNIČKOG LISTA [EC No.1907/2006 (REACH), Annex II]
TWENTY 1 WP
Naziv proizvoda:
Datum: 12 .04. 2010.
Izdanje: I
12. EKOLOŠKI PODACI
12.1. Ekotoksičnost
- za vodene organizme
- za organizme u tlu
- za biljke i kopnene životinje
12.2. Pokretljivost
- poznata ili predviñena raspodjela po
segmentima okoliša:
- površinska napetost:
- apsorpcija/desorpcija:
- druga fizikalno-kemijska svojstva:
12.3. Postojanost/razgradljivost
- biorazgradnja
- drugi procesi razgradnje
- razgradnja u otpadnim vodama
12.4. Bioakomulacijski potencijal
- faktor biokoncentracije (BCF)
12.5. Rezultati ocjene svojstava PBT
- podaci iz izvješća o kemijskoj sigurnosti:
- ostali podaci:
vrlo otrovno (LC50/48h = 0.00067 daphnia magna) (za azametifos)
nema podataka
nema podataka
prah praktično netopiv u vodi (1.1g/l za azametifos)
nema podataka
Koc = 25 pokretan,ne očekuje se adsorpcija(za azametifos)
nema podataka
nema podataka
11 dana hidroliza pri 20oC i pH 7 (za azametifos)
nema podataka
Log Pow =1.05 BCF = 1.56 ne očekuje se bioakomulacija(za azametifos)
nema podataka
nema podataka
13. ZBRINJAVANJE
način postupanja s otpadom
ostaci od proizvoda
onečišćena ambalaža
važeći propisi
predati ovlaštenim pravnim osobama za sakupljanje opasnog otpada,
(H4, H14 klj.broj 20 01 19)
razmotriti mogućnost davanja potpuno ispražnjene ambalaže u reciklažni postupak (klj. broj 15
01 01 i 15 01 02, u protivnom predati ovlaštenim pravnim osobama za sakupljanje opasnog
otpada (klj.broj 15 01 10)
Zakon o otpadu i njegovi podzakonski akti
14. PODACI O PRIJEVOZU
klasifikacijske oznake za prijevoz
kopneni
(ADR/RID) 9 M7
krute tvari koje zagañuju vode
ograničena količina LQ27
grupa pakiranja: III
(IMDG)
9
grupa pakiranja: III
pomorski
-morski zagañivač
da
zračni
(ICAO/IATA) 9
grupa pakiranja: III
UN klasifikacijski broj
3077
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (azamethiphos)
oznaka opasnosti: 9
oznaka opasnosti: 9
oznaka opasnosti: 9
90
3077
15. PODACI O PROPISIMA
– Primjenjivi propisi:
Zakon o kemikalijama i njegovi podzakonski akti o razvrstavanju i obilježavanju kemikalija, Pravilnik o
graničnim vrijednostima izloženosti opasnim tvarima pri radu i o biološkim graničnim vrijednostima.
Zakon o biocidnim pripravcima i pripadajući pravilnici
– Provedeno ispitivanje o kemijskoj sigurnosti: Ne
HZT klasa: 050-03-01/10-1703
13.04.2010.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST ZA KEMIJSKE PROIZVODE
Stranica 5/5
IZRAðEN PREMA ODREDBAMA PRAVILNIKA O ISPUNJAVANJU SIGURNOSNO-TEHNIČKOG LISTA [EC No.1907/2006 (REACH), Annex II]
TWENTY 1 WP
Naziv proizvoda:
Datum: 12 .04. 2010.
Izdanje: I
Podaci o opasnosti i mjerama sigurnosti :
Znakovi opasnosti
N
Xi
NADRAŽUJUĆE
OPASNO ZA
OKOLIŠ
Oznake upozorenja
R: 43
R: 50
U dodiru s kožom može izazvati preosjetljivost
Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi
Oznake obavijesti
S: 2
S: 29/56
S: 36/37
S: 46
S: 61
Čuvati izvan dohvata djece
Ne ispuštati u kanalizaciju, odložiti kao opasni otpad
Nositi odgovarajuću zaštitnu odjeću i rukavice
Ako se proguta hitno zatražiti savjet liječnika i pokazati naljepnicu ili spremnik
Izbjegavati ispuštanje u okoliš. Pridržavati se posebnih uputa/Sigurnosno-tehnički list
Podaci za deklaraciju prema Pravilniku o razvrstavanju, označavanju, obilježavanju i pakiranju opasnih kemikalija:
Sadrži: azametifos
Podaci za deklaraciju prema Zakonu o biocidnim pripravcima:
Aktivna tvar i koncentracija u metričkim jedinicama
azametifos 10g/100 ;
16. OSTALI PODACI
Značenje oznaka upozorenja (R) za tvari navedene u odjeljku 3:
R 22
Štetno ako se proguta
R 36
Nadražuje oči
R 43
U dodiru s kožom može izazvati preosjetljivost
R 50
Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi
Podaci u ovom Sigurnosno-tehničkom listu temelje se na trenutačno važećim zakonima na području kemikalija. Informacije
sadržane u ovom listu odgovaraju našim dosadašnjim saznanjima i iskustvima za sigurno rukovanje, skladištenje i
transport kemikalija te sigurno odlaganje otpada.Za posljedice koje bi mogle nastati zbog nepoštivanja gore navedenih
navoda iz Sigurnosno-tehničkog lista ne snosimo nikakvu odgovornost.
Uskladio izvornik s hrvatskim propisima :
Ing. Mirko Kovač
HZT klasa: 050-03-01/10-1703
13.04.2010.