1 Instalacija programa Aircalc++ HRV Ove upute se

Instalacija programa Aircalc++
HRV
Ove upute se odnose na instalaciju Aircalc++ programa tvrtke PRO-KLIMA d.o.o. inačice 3.12.134
UPD 38 ili novija, koja vrijedi od 15.12.2013. pa do opoziva ili nove inačice.
PRO-KLIMA d.o.o. ne preuzima odgovornost za moguću štetu nastalu nepravilnom uporabom
programa za instalaciju kao i samog Aircalc++ programa
Pokretanjem instalacije Aircalc++ programa, korisnik prihvaća i potvrđuje uvjete licencnog ugovora
za krajnjeg korisnika (EULA) koji je nalazi ovdje : http://www.proklima.hr/_dwld/aircalc/aircalcEULA_V09-EN.pdf
ZABRANJENO JE DISTRUBIRANJE OVIH UPUTA I OD STRANE KRAJNJEG KORISNIKA PREUZETIH
DATOTEKA TREĆIM OSOBAMA BEZ ZNANJA I PISMENOG ODOBRENJA PRO-KLIMA d.o.o.
1. Minimalni sistemski zahtjevi
Program Aircalc++ radi na operacijskim sustavima: Windows XP Professional min. SP2, Windows Vista ili
Windows 7 Proffessional ili Ultimate (32-bit ili 64-bit).
NAPOMENA: Instalacija i rad u Aircalcu na MacOS, Windows 7 Home, Windows 8, te na Windows 2000 ili
starijem operativnom sustavu NIJE PODRŽAN.
Preporučeni sistemski zahtjevi za upotrebu programa su:
 Operativni sustav (OS) : Windows 7 Proffessional ili Ultimate, 64-bit
 procesor: i5 / i7
 RAM memorija: 4 GB (32-bitni OS), 8 GB (64-bitni OS)
 Tvrdi disk: SSD ili SATA III
 prostor na disku: 300 MB (samostalna aplikacija s bazom podataka)
VAŽNO : Da biste mogli instalirati program, morate imati administratorska prava na računu na koji
ste trenutno prijavljeni.
Ukoliko se vaše računalo nalazi u mreži, zamolite administratora mreže za pomoć oko provjere i
dodjele administratorskih prava tijekom postupka instalacije.
Program se distribuira putem CD medija ili FTP (File Transfer Protocol) servisa.
Ukoliko dobijete CD medij, slijedite upute u koraku 3.
Ukoliko dobijete obavijest o preuzimanju putem FTP servisa, slijedite daljnje upute.
2. Preuzimanje instalacijskih datoteka putem FTP servisa
Kreirajte privremenu mapu za preuzimanje Aircalca (npr. C:/Downloads ili C:/Temp) na svom tvrdom disku ili
koristite neku drugu mapu za preuzimanja.
Za pristup FTP servisu bit će vam potrebni podaci za autorizaciju. Podatke za FTP autorizaciju ste dobili ili
ako niste, zatražite ih od službe za korisnike (točka 6).
Instalacijske datoteke je moguće preuzete na neki od ovih načina:
a) putem programa za FTP pristup - preuzeti, instalirati i podesiti neki FTP program po izboru (naša
preporuka je koristiti besplatni program npr. FileZilla : http://filezilla-project.org/ )
NAPOMENA : Prije preuzimanja nekog od FTP programa, svakako provjerite uvjete korištenja
programa i licencna prava
Nastavite po uputama u točki 2.1.
b) koristiti Internet Explorer (inačicu 5. ili noviju) za direktno preuzimanje (točka 2.2)
Prije spajanja provjerite da li sigurnosne ili antivirusne postavke vašeg računala dopuštaju FTP pristup
udaljenim lokacijama. Zatražite pomoć administratora vašeg računala.
2.1. Spajanje putem FTP programa
Nakon uspješnog spajanja na FTP servis, prikazuje se slijedeće :
NAPOMENA: Prikazan je primjer i oblik iz Windows Commandera. Sadržaj i oblik mogu odstupati ovisno o
programu koji koristite.
1
Preuzmite sve datoteke s popisa u privremenu mapu za preuzimanje Aircalca te slijedite upute u koraku 3.
2.2. Preuzimanje putem Internet Explorera (inačica 5 ili novija)
NAPOMENA : Podržan je rad samo s Internet Explorer preglednikom. Ostali preglednici nisu podržani.
Otvorite Internet Explorer i kao adresu upišite : ftp.proklima.hr
Nakon toga pokazuje se ekran za autorizaciju FTP pristupa :
Upišite traženepodatke i gumb „Log On“. Pritisnite ALT i kliknite na zaglavlje prozora za prikaz izbornika.
Odaberite View  Open FTP site on File Explorer. Nakon toga, prikazuje se ekran s datotekama:
NAPOMENA: Nazivi datoteka i veličine mogu odstupati, ovisno o verziji koja je dostupna za preuzimanje.
Odaberite redom sve datoteke, jednu po jednu, odabirom odgovarajuće poveznice.
Nakon odabira pojedine poveznice, prikazuje se obavijest :
Potrebno je odabrati „Save“ te odabrati privremenu mapu za preuzimanje Aircalc.
Moguće je da se pojavi prozor sa sigurnosnim upozorenjem Internet Explorera o opasnosti preuzimanja
datoteka s udaljene lokacije. U tom slučaju potvrdite da ste sigurni i da želite preuzeti navedene datoteke.
Nakon uspješnog preuzimanja svih datoteka, slijedite daljnje upute.
3. Priprema za instalaciju
NAPOMENA : Na Vista ili Windows 7 operativnom sustavu, koristite opciju „Pokreni kao
administrator“ (Run as administrator) kod pokretanja datoteke za instalaciju.
2
Instalaciju programa napravite radnim danom (ponedjeljak do petak) unutar redovnog radnog vremena, kako
biste možebitne teškoće kod i nakon nadogradnje mogli prijaviti službi za korisničku pomoć i dobiti što brže
odgovarajući savjet.
3
a) NOVA (PRVA INSTALACIJA) AIRCALCA PROGRAMA
Instalirajte Microsoft .NET Framework 4 ili noviji.
Ukoliko ste program preuzeli preko FTP servisa - raspakirajte .zip datoteku iz privremene mape za
preuzimanje Aircalca. Instalirajte Visual C++ datoteke pokretanjem programa
.../Engines/Bxxx6/vcredist_x86.exe . Pokrenite setup.exe datoteku iz mape Aircalc_Install_UPD38.xxx te
pratite korake u točki 4
Ukoliko ste program dobili na CD mediju – Instalirajte Visual C++ datoteke pokretanjem programa
.../Engines/Bxxx6/vcredist_x86.exe . Pokrenite setup.exe datoteku iz mape Aircalc_Install_UPD38.xxx te
pratite korake u točki 4.
b) NADOGRADNJA AIRCALC PROGRAMA
1. Restartajte računalo
2. Izradite sigurnosnu kopiju baze podataka Aircalc „AclDb2.mdb“, koja se standardno nalazi na
C:/Program Files/Aircalc/DAT10015/
Ukoliko ste promijenili položaj mape tijekom instalacije, potražite navedenu datoteku u novoj
odredišnoj mapi.
3. Preporučljivo je ukloniti prethodnu inačicu Aircalc programa, odabirom
StartControl PanelAdd/Remove Programs (Windows XP) ili
Programs and Features (Vista i Windows 7)
Potrebno je ukloniti oba instalirana programa:
Slijedite upute čarobnjaka za uklanjanje.
NAPOMENA : Program za uklanjanje ne briše bazu podataka Aircalc „AclDb2.mdb“, već ista ostaje
za kasniju nadogradnju
U tom slučaju, instalirajte novu inačicu u istu mapu kao i uklonjenu, kako biste mogli pravilno
nadograditi bazu podataka s pravilima i vašim podacima o projektima.
4. Postupak nastavite prema točki 4
4. Postupak instalacije
SAVJET :
□ Nakon nadogradnje, neke opcije mogu biti nove ili promjenjene i možda ćete trebati vremena da se na
njih naviknete. Potražite mogući opis novih opcija i proučite ih.
□ Ne radite nadogradnju kada ste u vremenskom tjesnacu, dovršavate veliki projekt ili ste na bilo koji
način ograničeni vremenom, već onda kada možete predvidjeti i odvojiti predviđeno vrijeme za
instalaciju, rješavanje mogućih poteškoća i upoznavanje s novim opcijama programa.
Program je moguće instalirati kao samostalni program (na pojedinom računalu) ili u inačici klijent – poslužitelj
(za rad više korisnika u istoj bazi podataka tzv. mrežni rad). Ovisno o inačici instalacije (samostalni program
ili klijent - poslužitelj) slijedite postupke opisane u idućim koracima.
Osnovna postavka je instalacija samostalnog programa (nazvanog “full single user setup” u instalacijskom
čarobnjaku).
U slučaju da želite instalirati program u inačici klijent-poslužitelj, molim javite se službi za korisnike
(aircalc@proklima.hr) radi detaljnijih uputa.
4.1. Inačica samostalnog programa (program i baza nalaze se na istom računalu)
1. nakon pokretanja instalacije, slijedite upute instalacijskog čarobnjaka
2. odaberite tip instalacije »full single user setup«
3. odaberite mapu u koji želite instalirati program
PREPORUKA: Na Vista i Windows 7 OS preporučamo odabrati neku drugu mapu, izvan zadane
Program Files mape (postaviti npr. C:/Aircalc++)
4
4. Ukoliko niste uklonili prethodnu inačicu, odaberite opciju “Repair” instalacijskog čarobnjaka
5.Provjerite jezične postavke na računalu, jer sve opcije jezika/kodnih stranica moraju biti podešene za
JEDAN odabrani jezik (nije dopušteno jednu opciju imati na npr. Croatian a drugu na English).
WINDOWS XP
Otvorite Control Panel  Regional and Language Options.
VISTA, WINDOWS 7
Provjeriti i podesiti postavke prema slici za greške kao „Decompress error“ ili Runtime error u pregledniku
projekata. Sve 3 opcije trebaju biti iste/odgovarajuće (npr. English / United Kingdom / English)
7. Također, provjerite i format datuma koji OBAVEZNO mora biti BEZ TOČKE na kraju (ispravno npr.
DD.MM.YY ili DD-MM-YYYY)
5
8. Ukoliko vam se pri pokretanju Aircalc programa pojavila poruka:
Potrebno je produljiti licencu na trenutnoj verziji programa, kako bi nadogradnja na novu verziju programa
bila moguća.
POSTUPAK PRODULJENJA LICENCE
Za produljenje licence potrebna vam je odgovarajuća .txp datoteka koju dobivate od proizvođača.
-Preuzmite odgovarajaću.txp datoteku putem emaila, interneta ili CD medija
-Snimite .txp datoteku u folder …/Aircalc++/Exec. U slučaju postojanja iste u navedenoj mapi, istu prebrišite
novom
-Izađite iz Aircalc++ programa i provjetie imate li Administratorska prava na prijavljenom računu. Ako
nemate, zatražite pomoć vašeg administratora sustava/računala i zatražite ga da vam odobri
Administratorska prava
-Pokrenite program AclPatchUpd.exe
NAPOMENA: U Vista i Windows 7 operativnom sustavu program pokrenite kao Administrator (Run
as administrator)
NAPOMENA: Ukoliko se pokreće datoteka za produljenje licence iza postavljenog datuma trajanja
licence, produljenje neće biti moguće napraviti i program će prijaviti grešku. Kontaktirajte službu za
korisnike.
-Ukoliko se pojavi poruka “Patch done OK”, trajanje licence je produljeno i spremni ste za pokretanje
programa Aircalc. Ukoliko se pojavi poruka o grešci, pošaljite emailom datoteku aclupd10015.log u službu za
korisnike (aircalc@proklima.hr) radi pomoći
9. Nakon dovršene instalacije, postavljene nadogradnje i provjerenih jezičnih opcija, pokrenite „Aircalc
Office“ i upišite podatke za prijavu (login) i podesite opcije kao na slici:
Zaporka (Password) : proklima
NAPOMENA: Navedeni podaci za pristup programu od strane krajnjeg korisnika. Podaci za pristup
mogu biti i drugačiji, ovisno o vrsti i načinu pristupa programu kao i pravima i ovlastima.
Ukoliko ste napravili prvu instalaciju, trebao bi vam se prikazati početni ekran programa. U tom slučaju je
instalacija prošla korektno i možete početi koristiti program.
Ukoliko ste radili nadogradnju, nakon prijave u program trebao bi vam se pojaviti mali prozor s pitanjem :
"New database find. Update now ?" , na koji odgovorite potvrdno (Yes). Nakon toga počinje proces
nadogradnje baze podataka.
6
NAPOMENA : Na Windows 7 sustavima, na kraju ažuriranja baze podataka javlja se greška:
Greška se može ignorirati odn. nadogradnja je bez obzira na pojavu ove greške napravljena uspješno.
Nakon uspješno završene nadogradnje baze podataka, ponovno pokrenite „Aircalc Office“ te upišite podatke
za pristup. Nakon toga trebao bi vam se prikazati početni ekran programa. U tom slučaju je instalacija prošla
korektno i možete početi koristiti program.
PREPORUKA : Ukoliko ste novi korisnik, pročitajte upute za korisnike programa, koje su dostupne u PDF za
preuzimanje na našoj web stranici www.proklima.hr pod „Aircalc++ program“
Svakako proučite i nadogradnje i izmjene u novoj inačici koje se nalaze u PDF datoteci
AIRCALC_UPDATES_Software record sheet unutar mape za preuzimanje Aircalca
10. Na kraju možete izbrisati EXE i ZIP datoteke iz mape za preuzimanje Aircalca, kao i samu mapu s
datotekama za instalaciju C:/Aircalc_Install_UPD38.xxx
NAPOMENA: Navedene datoteke i mape obrišite nakon nakog vremena nakon instalacije (npr mjesec
dana), zbog moguće potrebe za re-instalacijom ili ponovnom instalacijom na neku drugo računalo
5. Poteškoće kod i nakon instalacije
5.1. Baza podatka nije pronađena
Kod pokretanja programa pojavi se slijedeća poruka:
Rješenje: Provjerite da li na navedenoj lokaciji postoji datoteka AclDb2.mdb
5.2. Nepravilne jezične postavke
Kod pokretanja programa pojavi se slijedeća poruka:
Rješenje:
Windows XP
Otvorite Control Panel _ Regional and Language Options. Jezične postavke na stranicama
Regional Options i Advanced moraju biti jednake. (npr. hrvatski/hrvatski, ruski/ruski, itd.).
6. Pomoć i podrška
U slučaju poteškoća kod instalacije programa, molim nazovite: 01 / 6593 108 (Tomislav Jakšić) ili pošaljite
email na : aircalc@proklima.hr
Zadnja nadopuna uputa : 27.1.2014.
Zadnja inačica programa: 3.12.134 / UPD38.xxx
7