Besplatan primjerak! Broj 34 • II/2011. 6 - RIJEČ MANAGERA Najbolji u 2010. god. 11 - PREDSTAVLJAMO 26 - NEWS Panasonic Weekend ponuda hotela Central**** 4 - TEMA BROJA • 28 artikala za 28 dana Poštovani čitatelji, Gradite, renovirate ili opremate svoj dom? Economic predstavlja pouzdanog partnera koji će vam omogućiti da kvalitetnim proizvodima i najpovoljnijim cijenama vaše ideje postanu stvarnost. Ovog mjeseca pripremili smo akcijsku prodaju „28 artikala za 28 dana“. Riječ je o akcijskoj ponudi bijele tehnike i kućanskih aparata najpoznatijih brandova: Končar, Gorenje, Liv i Bira po izuzetno povoljnim cijenama. Uređenje interijera jedan je od važnijih zadataka pri organiziranju životnog prostora. Svaki prostor treba biti prilagođen ukućanima, s tim da se prilikom organizacije javljaju i mnogi bitni detalji na koje treba obratiti pozornost. U ovom broju imate priliku upoznati se sa mnoštvom kvalitetnih savjeta za prostore u kojima najintenzivnije izražavate svoju osobnost kao i praktične savjete za uštedu na grijanju. Predstavljamo vam najbolju poslovnicu i regiju te ujedno čestitamo voditeljima Suzani Ivanković i Ivici Grganović za izvanredne rezultate ostvarene u 2010. godini. Preporučujemo vam da posjetite prodavaonice Bellissima, Cesar’s, Samsonite te optiku Salmoiraghi&Vigano u kojim vas očekuju brojna iznenađenja. Obradujte sebe ili svoje najdraže weekend ponudom hotela Central koja će vam pružiti zabavu, aktivnost i odmor. Napominjemo da i u ovom mjesecu vrijedi kvartalna akcija u kojoj možete nabaviti dva artikla po najpovoljnijim cijenama do sada. Svim zaljubljenim osobama sretno Valentinovo kao i onima koji žele, mogu i ne boje se da vole! Redakcija Infonomic u elektronskom obliku možete preuzeti na http://www.economic.ba SADRŽAJ 04 TEMA BROJA Nova mjesečna akcija “28 artikala za 28 dana” 28 KVARTALNA AKCIJA Akcija 1.1.-31.3.2011. 06 RIJEČ MANAGERA Najbolji u 2010. godini 30 LJEPOTA ŽIVLJENJA Izbor keramičkih pločica u kuhinji 08 EDUKACIJA Ušteda na grijanju 32 FOTO KUTAK Okom objektiva 10 PRENESENO IZ LIDERA Ne postoji nešto što možemo zvati sigurnošću 33 SKUHANO U KUHINJI ECONOMIC Rum torta s voćem i kokosom 11 PREDSTAVLJAMO Panasonic 34 15 MJESEČNA AKCIJA Bijela tehnika i kućanski aparati RAZBIBRIGA Pronađi put Sudoku 23 VRIJEDNO PAŽNJE Posebna ponuda 19 FRANŠIZNA MREŽA ECONOMIC Hidroinženjering & Economic 26 NEWS Weekend ponuda hotela Central Nadzorni audit Izdavač Voditeljica projekta Uredništvo DTP Fotografija Uređivački kolegij Lektura Centrala Fax Kontakt telefon e-mail Izdanje Naklada Tisak Economic d.o.o. Vitez Vesna Marković Economic marketing team Damir Šakalo Siniša Skenderija 301 uposlenik Economica Na greškama se uči, uči ... :-) +387 30 718 333 +387 30 713 748 +387 30 718 328 redakcija@economic.ba II/2011., broj 34 10.000 kom. Suton d.o.o. business news - infonomic 3 www.economic.ba tema broja Nova mjesečna akcija “28 artikala za 28 dana” Naime, poslovnica Oprema za dom i ured trenutno operira sa preko 560 redovnih artikala poznatih svjetskih brandova, sa tendencijom kontinuiranog povećanja, a sve u cilju zadovoljavanja potreba kupaca Cijenjeni kupci, Paralelno sa provedbom kvartalne akcijske prodaje sa kojom smo naglasak stavili na trenutno dva najpovoljnija artikla, u ovom mjesecu smo pripremili i kvalitetnu akcijsku ponudu artikala sa poslovnice Oprema za dom i ured. AKCIJA U akcijskoj ponudi „28 artikala za 28 dana“ možete odabrati artikle iz asortimana bijele tehnike i kućanskih aparata svjetski poznatih brandova Gorenje, 4 Končar, Liv i Bira po ekstra povoljnim cijenama. možete potražiti na našem portalu www.economic.ba. Naime, poslovnica Oprema za dom i ured trenutno operira sa preko 560 redovnih artikala poznatih svjetskih brandova, sa tendencijom kontinuiranog povećanja, a sve u cilju zadovoljavanja potreba kupaca. Ovom prigodom obavještavamo sve zainteresirane da ćemo uskoro u ponudi imati novi model štednjaka Končar pod oznakama SE 5640 BK3 i SE 5640 TK3 te kombinirani 5622 BK3 i 5622 TK3. Akcijska prodaja traje do kraja mjeseca, a karakteristike aparata kao i kompletnu ponudu 28 artikala za 28 dana business news - infonomic ponuda na str. 15 www.economic.ba ELEKTRIČNI SAMOSTOJEĆI ŠTEDNJAK SE 5640 P.BK3/TK3 Dostupne boje: bijela/smeđa Mjere: • Visina/ Širina/ Dubina: 87,5/55,5/60 cm • Visina uz podignuti poklopac: 143 cm • Dubina uz otvorena vrata pećnice: 102 cm Opremljenost: • Prednje lijevo: brzogrijaće mjesto za kuhanje promjera 14,5 cm, snage 1,5 kW • Prednje desno: brzogrijaće mjesto za kuhanje promjera 18 cm, snage 2 kW • Stražnje lijevo: normalno mjesto za kuhanje promjera 18 cm, snage 1,5 kW • Stražnje desno: normalno mjesto za kuhanje promjera 14,5 cm, snage 1 kVV Materijal radne ploče: • Radna ploča izrađena u emajliranom čeliku Pećnica: • V/Š/D (unutarnja mjera): 34/46/42 cm Opremljenost pećnice: • rasvjeta, • prozor na vratima, • gornji i donji grijač snage 1/0,9 kW, • 1 rešetka, • 1 duboka tava, vučene vodilice tava • Način emajliranja: temeljnim emajlom Ostalo-opremljenost: • Poklopac • Pretinac za odlaganje Priključak: • Električni priključak: 3N, napon: 230/400 V, ukupna priključna snaga: 7,9 kW Energetska učinkovitost: • Razred energetske učinkovitosti: B • Potrošnja energije u kWh> klasičan način: 0,97 kWh • Korisni volumen prostora za pečenje: 61 l • Veličina prostora za pečenje: srednja • Vrijeme potrebno za “pečenje” štand, tereta prema HRN EN 50304 - klasičan način: 47,1 min. • Površina najveće rešetke u prostoru za pečenje: 1532 cm2 Pakiranje: • Način pakiranja: karton i drvo • Dimenzije pakiranja V/Š/D: 94/61/67,5 cm Masa aparata: 40,4 kg Masa aparata s pakovanjem: 45,2 kg Posjetite nas i uvjerite se da smo najbolji u akciji! Kontakt: Economic veleprodaja, poslovnica Oprema za dom i ured 030 718 322 ili 030 718 333 e-mail: oprema@economic.ba Economic maloprodaja, Franšizni centar BiH, PC 96 Vitez 030 718 412 ili 030 718 414 e-mail: galerija@economic.ba Economic poslovna jedinica Jajce, Donje Pijavice bb Jajce 030 656 616 i 063 992 804 e-mail: jajce@economic.ba business news - infonomic 5 www.economic.ba riječ managera Suzana Ivanković, voditelj poslovnice Vodoinstalacije i oprema Atribut NAJ za voditelja poslovnice u 2010. god. Brojke su impresivne: u 2010. godini na poslovnici Vodoinstalacije i oprema ostvarena je realizacija od cca 26 miliona KM robe što je na nivou prometa iz 2009, tako da je ova poslovnica ostvarila najbolje rezultate Od samog početka rada, promet vodomaterijala i opreme predstavljao je ključnu aktivnost Economica. Tako je ostalo i do danas, kada ova poslovnica nabave u ukupnom plasmanu robe učestvuje sa približno 45%, a u ostvarenoj razlici u cijeni sa 50%. Brojke su impresivne: u 2010. godini na poslovnici Vodoinstalacije i oprema ostvarena je realizacija od cca 26 miliona KM robe što je na nivou prometa iz 2009, tako da je ova poslovnica ostvarila najbolje rezultate. Za 2011. godinu postavljen je plan prometa od 28 miliona KM što je 45% od ukupno planiranih 62,5 mil. U redovnoj ponudi imamo oko 2.400 artikala podijeljenih u osam tematskih cjelina i to: bojleri, sanitarija, kade, tuš kade i kabine, kupaonski namještaj i galanterija, baterije i slavine, cijevi i spojni elementi, oprema za vodovod, te alati za vodoinstalatere. Važnim smatramo napomenuti da u sklopu poslovnice Vodoinstalacija i opreme nudimo 146 artikala iz vlastite proizvodnje. 6 business news - infonomic Ipak, sirovi brojevi nisu ono na što se želimo fokusirati u ovom tekstu. Činjenica na koju smo ponosni i koja predstavlja stratešku odluku za nastavak rada jeste proširenje kvaliteta asortimana jakim europskim brandovima. Ciljevi koje želimo postići, a koji proizilaze iz naše politike kvalitete jesu modernizacija, specijalizacija te osposobljavanje i motiviranje zaposlenih, a sve u cilju povećanja zadovoljstva naših patnera. Vizija: Biti jedna od vodećih kompanija u ponudi kupaoničke opreme i kuhinja u zemljama regije. Misija: Kvalitetom proizvoda, povoljnom cijenom i kompletnim servisom sačuvati postojeće i pridobiti povjerenje novih klijenata. Jasno je da za primjereno funkcioniranje poslovnice treba imati tim koji će se pobrinuti za ostvarenje planirane popunjenosti zaliha, adekvatno odgovoriti na potrebe kupaca, kontinuirano istraživati tržište i osigurati neometano poslovanje. Zazvučat će stereotipno, ali ljudi su zaista ključni resurs Economica. Nažalost, nemoguće je nabrojati sve kolege koji direktno ili indirektno učestvuju u procesu nabave na poslovnici Vodomaterijal i oprema, pa ćemo spomenuti samo neke: - Lordan Iličić - product manager i zamjenik odgovorne osobe na poslovnici - Borislav Jezeraškić, Karmela Šakić - marketing manageri kolege koje se brinu za istraživanje nabavnog tržišta i za neometano realiziranje nabavki sa udaljenih tržišta. - Dijana Rajić, voditelj službe nabave; Stjepan Marjanović, direktor sektora komercijalnih poslova i Franjo Rajković, generalni direktor. Svakako, sa njima se svakodnevno konzultiramo, kako bismo strateške vizije top managementa operacionalizirali konkretnim akcijama. Suzana Ivanković, voditelj poslovnice Vodoinstalacije i oprema tel.: 030 718 316 Ivica Grganović, voditelj regije www.economic.ba riječ managera Atribut NAJ za voditelja regije u 2010. god. Riječ je o zaista respektabilnim partnerima, koje bi svaka firma poželjela za suradnju. Ove prodavaonice godišnje realiziraju gotovo 80% ukupnog prometa na regiji Regija broj 4 je jedna od vodećih prodajnih regija Economica. Riječ je o regiji koja administrativno obuhvaća prostor dva kantona: Tuzlansko - Podrinski i Posavski te prostor Distrikta Brčko. U internom žargonu kažemo da je „najmnogoljudnija“, budući da ima najviše stanovnika u odnosu na druge prodajne regije u BiH. Već dugi niz godina vodim ovu regiju tako da su relacije sa kupcima i dobavljačima odavno prestale biti strogo poslovne i postale prijateljske. Suradnja sa većinom partnera, na ovoj regiji, traje više od jedne decenije. Okosnicu prodaje na regiji 4 čini mreža od čak 9 franšiznih prodavaonica: 1. Commercial d.o.o. Banovići 2. ZH-Zola d.o.o. Živinice 3. Hidra Co d.o.o. Gradačac 4. Titanik d.o.o. Tuzla 5. Bemis d.o.o. Lukavac 6. Lafat commerce d.o.o. Kalesija 7. Mišel d.o.o. Brčko 8. Orijent d.o.o. Srebrenik 9. Robal d.o.o. Orašje Riječ je o zaista respektabilnim partnerima, koje bi svaka firma poželjela za suradnju. Ove prodavaonice godišnje realiziraju gotovo 80% ukupnog prometa na regiji. Ovom prigodom neću opisivati svaku ponaosob, već ću pokušati naznačiti daljnje pravce djelovanja u razvoju franšizne mreže: • Mišel d.o.o. Brčko koji posjeduje novi novi reprezentativni objekt veličine cca 400m2. Pored postojećih otvorena su još dva nova prostora: Bemis Lukavac cca 850 m2 i Titanik Tuzla 500 m2. • U budućnosti planiramo otvoriti i jednu franšiznu prodavaonicu u gradovima Gračanica i Odžak čime bi mreža franšiznih prodavaonica na ovoj regiji bila zaokružena. Ukoliko ima zainteresiranih partnera iz ovih gradova, spremni smo za suradnju. Iz regije izdvajamo najuspješnije franšizne prodavaonice do sada: Najzastupljeniji asortiman: Regija Tuzlansko - Podrinski i Posavski te prostor Distrikta Brčko ostvaruje najveći promet na vodomaterijalu cca 38% od realiziranog prometa na regiji , a termoinstalacijski materijali učestvuju sa 37%. Godina 2010. je bila jako uspješna godina po ostvarenju prometa, jer je za malo dostignut rekordni promet iz 2008. U 2011. godini planiramo zadržati postojeći nivo prometa i eventualno blagi porast. Ivica Grganović, voditelj regije tel.: 030 718 376 Elvedin Jašarević komercijalni predstavnik mob.: 063 288 510 1. Commercial d.o.o. Banovići gaodinama za redom drži prvo mjesto i 17.12.2010. dobio je priznanje za najfranšizera 2. Z.H. – Zola d.o.o.Živinice 3. Bemis d.o.o. Lukavac. business news - infonomic 7 www.economic.ba edukacija Ušteda na grijanju Imajte na umu da se u ovakvim slučajevima uvijek radi o malim promjenama koje vremenom pokazuju izuzetan utjecaj Poznato je da danas kuće predstavljaju objekte kod kojih je potrošnja energije u konstantnom porastu. Iz razloga ekonomskih kretanja, prije svega prouzrokovanih ekonomskom krizom, potrebno je pokušati na bilo koji način smanjiti troškove grijanja. Priredili smo vam pet korisnih savjeta pomoću kojih možete pokušati zadržati troškove na minimumu. Imajte na umu da se u ovakvim slučajevima uvijek radi o malim promjenama koje vremenom pokazuju izuzetan utjecaj. 1. Prvi dobar savjet jeste sigurnost da je topla voda u termostatu dobro kontrolirana. Naravno, koristite vlastiti sud o tome, ali ne biste trebali ići ispod 120 stupnjeva temperature termostata. 2. Dok se nalazite u prostoriji namijenjenoj za instalaciju glavnih elemenata grijanja provjerite imate li čiste filtere za grijanje. Prljav, začepljen filter 8 business news - infonomic će prisiliti svoju jedinicu za rad na mnogo teže uvjete rada i duže vremensko razdoblje dok se bori prodrijeti kroz bilo što od sustava grijanja. 3. Provjerite zračne kanale, praznine, curenja, pukotine i sl. Svaki oblik curenja bi mogao biti negativan utjecaj na sustav grijanja, a prije svega zbog gubitka energije. Najgore, u svakom slučaju, jeste to što ćete na kraju imati „deblje“ račune za platiti. Redovno čistite kanale za protok energije i tako sami povećajte efikasnost cijelog sustava. Ukoliko vam to predstavlja problem, uvijek možete pronaći stručnjake koji čiste protočnost kanala i vrše testiranje nad efikasnošću rada sustava grijanja. 4. Prilagodite termostat nekoliko stupnjeva niže. Vjerujte, na kraju mjeseca će i to neznatno pomjeranje utjecati na iznos računa. Kada pogledate troškove vlastitog grijanja ili dobijete račun za prethodni mjesec osjetit ćete razliku. 5. Moguće je da vaš termostat nije moderan, programiran, ali bi ga svakako trebalo nadograditi, ukoliko ne i zamijeniti. Programabilni termostat je definitivno put prema naprijed i omogućava kućama efektivno i efikasno upravljanje ukupnom temperaturom, pa se i energija troši racionalno. Dakle, ako je hladno zimsko jutro, možete program centralnog grijanja postaviti na sat prije vašeg buđenja. Ovi uređaji i nisu skupi u odnosu na efekt koji se njima postiže, a jednostavni su i za upravljanje. Uzimajući u obzir provedbu ovih savjeta, možete drastično smanjiti svoje račune za grijanje doma. Velika stvar je da puno savjeta se može odraditi brzo i jednostavno, tako da bez ikakve gnjavaže činite koristan i financijski isplativ posao. Nadamo se da ćete koristeći ove savjete početi štedjeti novac na troškovima grijanja te ga usmjeriti na druga područja gdje vam je sigurno podjednako potreban. www.economic.ba Distribucija Centrala:+387 30 718 333 www.economic.ba info@economic.ba 9 www.economic.ba preneseno iz lidera Ne postoji nešto što možemo zvati sigurnošću Strah od gubitka posla nagriza nas posljednjih godinu dana više nego ikad u ovih 20 godina demokracije. Izgubili smo sigurnost koju nam je pružao bivši poredak, ali dobili smo izazove promjene. Svladamo li strah, lako ćemo se uspjeti prilagoditi, promijeniti i krenuti dalje Tijekom svog radnog staža, koji mjerim desetljećima, nekoliko sam godina već bio na burzi. Sjećanje na ta vremena i danas mi je mučno. Sad sam ponovno u istoj situaciji. Zbog smanjenja posla poslodavac mi je dao otkaz - i evo me ponovno ondje gdje sam mislio da se više ne mogu vratiti. U roku od nekoliko mjeseci moram naći novo radno mjesto, a nezaposlenost raste. Čini mi se da je posljednji put kad sam bio na burzi situacija oko mene bila mnogo bolja, a ipak mi je trebalo dvije godine da dobijem novi posao. Ipak, dobio sam ga, zato se pokušavam motivirati podsjećanjem na situaciju u kojoj sam se već našao i iz nje izašao, no to nije jednostavno. Međutim, i kad se više ili manje uspješno nosim sa strahom, ostaje neodgovoreno pitanje: u čemu griješim kad mi se ponavlja ta situacija? Zašto sam ponovno ostao bez posla? Nezaposleni Problem koji vas muči nije nov iako nam se svima čini da je sada postao kroničan, da nikad nije bilo ovoliko teško, da najteže trenutke proživljavamo tek sada, a da su političari na vlasti najgori koji su se ikad rodili. Taj problem postoji oduvijek, promijenila se jedino naša percepcija. Problem se zove - nesigurnost. Odgajani smo (mi nešto stariji, a preko nas i naša djeca još osjećaju posljedicu tog odgoja) u sustavu koji nas je zakidao na raznim stranama nudeći nam čarabnu riječ ‘sigurnost’ kao temeljnu vrijednost i uvjet našeg napretka. Buđenje je bilo bolno, a 10 business news - infonomic lekcije ni na nacionalnoj razini ni nakon nekoliko desetljeća nismo naučili. A poukaje tih lekcija jednostavna: ne postoji ništa što bismo mogli zvati sigurnošću. Cijena sigurnosti Potreba da budemo sigurni iskonska je, temeljna, ubraja se u temeljne ljudske potrebe (Maslovljeva hijerarhija potreba lijepo govori o tome). Toliko želimo osjećati se sigurnima da smo tu sigurnost nerijetko voljni platiti ne samo novcem, primjerice, kad kupujemo osiguranje (što je, usput budi rečeno - jedina sigurnost koju možete kupiti). Katkad smo spremni tu želju za ‘sigurnošću’ platiti mnogo više nego što se novcem može izraziti. Ta cijena naš je osjećaj slobode, samopoštovanja, potrebe za samorealizacijom, da nabrojim samo one na vrhu ljestvice. Cijena koju tada plaćamo nerijetko je istaknuta u našem zdravlju - a to je, kao što bi rekli marketinški stručnjaci neprocjenjivo. Vaša potreba za sigurnošću, dakle, taj iracionalni koncept u vašoj glavi, uzrokom je velikog otpora promjeni. Kako se onda, kad smo sve ovako jednostavno posložili i shvatili, othrvati tom strahu od promjene koji nas obuzima? Kako (na)učiti iz vlastita iskustva? Što je pisac htio reći? Sir i labirint Neki čak misle da je te probleme jednostavno riješiti, a da su pitanja koja postavljate ‘za malu djecu’. Jedan od takvih napisao je i knjigu na tu temu. Ta je knjiga tanka, sva je mudrost stala na manje od stotinu stranica. Spencer Johnson, jedan od suautora univerzalno prihvaćene jednostavne ideje vođenja pod nazivom ‘jednominutni menadžer’ (drugi je autor te sintagme Ken Blanchard), napisao je priču ‘Tko je maknuo moj sir?’ (‘Who Moved My Cheese?’). Simpatična je to, ali i poučna priča o četiri lika koja žive u labirintu i svakodnevno odlaze po sir kojim se hrane i koji ih neizmjerno usrećuje. Priča je parabola, a sir metafora onoga što želite imati u životu: karijere, posla koji vas prehranjuje i usrećuje, imovine, ljubavi, zdravlja... Osnovna je poruka da praćenjem i predviđanjem neizbježnih promjena, brzom prilagodbom i spremnošću na sve promjene, ali i promjenom stajališta iz straha u uživanje u izazovu koji one donose, možemo uspješno u svakom trenutku naći novi sir (posao, ljubav, stan, zdravlje...) jer se stari, čak i ako se ne pojede, može lako - pokvariti! Pročitajte i odmah promijenite svoje stajalište: uživajte u toj promjeni jer prve ste savjete (prati i predviđaj i brzo se prilagodi) - propustili. Vaš novi sir čeka vas u jednom od hodnika labirinta koji se zove život. autor Tatjana Divjak, life coach www.liderpress.hr www.economic.ba predstavljamo Panasonic slovi kao jedan od najvećih prizvođača elektronike u svijetu, dok se cijela grupacija sastoji od preko 600 kompanija Priča o Panasonicu, počinje u Osaki, Japan, 1918., kada je osnivač kompanije Konosuke Matsushita izmislio sijalicu s dva grla. Počeo je sa proizvodnjom i prodajom sijalica iz svog doma sa samo 3 zaposlena. Danas kompanija broji preko 328.000 zaposlenika uz neto prodaju od 51.7 milijardi dolara na svjetskom tržištu. Slogan Panasonica “Ideas for Life” (Ideje za život) ukazuje na predanost kompanije u pogledu pružanja proizvoda i usluga koje se temelje na idejama koje imaju svrhu obogatiti stil života i napredak društva. Fokus naše kompanije tako nije samo na proizvodima, već na idejama – i to onima koje će obogatiti vaš život i proširiti vaše horizonte. Panasonic također svoju filozofiju doprinosa društvu temeljenu na ideji da je „kompanija javni entitet društva” ostvaruje preko ekoloških inicijativa koje čuvaju prirodne resurse i šitite naš okoliš. Jedan od naših glavnih prioriteta u poslovanju Panasonic jest ekološki odgovoran stil upravljanja kako bi održavali i njegovali eko sustav planeta. Ime Pansonic sinonim je za inovaciju, kvalitetu, brojne mogućnosti i lakoću upotrebe, a filozofija i misija kompanije ustanovljena još 1929. vrijedi i danas: “Prepoznavajući našu odgovornost kao industrijalaca, sebe posvećujemo progresu i razvoju društva, dobrobiti ljudi kroz poslovne aktivnosti, tako povećavajući kvalitetu života” (Konosuke Matsushita). Korporacija Panasonic svjetski je lider na području razvoja i proizvodnje elektroničkih proizvoda za široki raspon potreba potrošača, kompanija i industrije sa sjedištem u japanskoj Osaki. Panasonic je zabilježio konsolidiranu neto prodaju u vrijednosti od 7.7 bilijuna jena (78.4 milijardi američkih dolara) u godini dana zaključno s 31. ožujkom 2010. godine. business news - infonomic 11 www.economic.ba predstavljamo Panasonic u Bosni i Hercegovini Ponuda za bosansko-hercegovačko tržište do danas enormno je porasla. Dostupni su: Viera televizori Audio i dodatna oprema (Full HD 3D TV, NeoPDP TV, Plazma TV, LED LCD TV, LCD TV) (Micro & Mini HiFi sustavi, Prijenosni audio, Technics audio, Slušalice, kablovi, Pohrana i mediji za snimanje) Digitalni fotoaparati i Video kamere (LUMIX Digitalni fotoaparati, Video kamere) Osobna njega Komunikacije (Telefoni, Telefaksovi) Projektor proizvodi (Brijači, Trimeri za bradu / Trimeri za dlačice u nosu i uhu, Epilator / brijač za žene, Osobna njega, Ostalo iz područja osobne njege) Profesionalni proizvodi (Profesionalni plazma ekrani, Broadcast) Kućna zabava (Blu-ray reproduktori, DVD snimači i reproduktori, Kućna kina, Prijemnici i zvučnici za kućna kina) 12 Kućanski aparati (Perilice rublja, Hladnjaci-zamrzivači, Mikrovalne pećnice, Pekač kruha) Klima uređaji www.economic.ba predstavljamo Panasonic je proizvodnju kućanskih aparata započeo prije 50 godina, no zbog specifičnosti našeg tržišta ova skupina artikala dostupna je kod nas od 2009. godine. Evo nekoliko zanimljivih karakteristika same perilice rublja koja troši manje energije i vode pomoću nagnutog bubnja pod uglom od 10 º, invertera i pranja pomoću 3D senzora (koji omogućava skeniranje sadržaja i težinu rublja te automatsku prilagodbu brzine rotacije za maksimalnu učinkovitost pranja). Panasonicove perilice rublja su vrhunske energetske klase A+++. Troše 30% manje energije od mašine za veš A klase. Inverterska tehnologija omogućuje ne samo optimalnu kvalitetu pranja već i naju- činkovitiju potrošnju energije. Panasonicove nove mašine za veš troše samo 50 litara vode za standardni ciklus pranja. Uporedite to s prosječnim uređajem starim 10 godina koji troši otprilike 100 litara po pranju. Ako zbrojite uštedu (50 litara po svakom pranju), uštedjet ćete do 10.000 litara vode godišnje! Panasonic je u godini 2010 dobio ukupno pet cijenjenih EISA** nagrada, što je najveći broj nagrada koje je Panasonic primio u nekoj godini. „Ovo očito ukazuje na to da se naša predanost kreiranju proizvoda najviše kvalitete isplati, te ćemo se i dalje truditi, kako bi se naša ljestvica naredne godine uzdigla još više,” rekao je Laurent Abadie, predsjednik i CEO tvrtke Panasonic Europe Ltd. **(Ustanovljeno 1982. godine, udruženje „European Imaging Sound Association“ (EISA) multimedijska je organizacija koja testira potrošačke elektroničke proizvode. EISA udružuje 50 audio, video i foto magazina te magazina s područja mobilne telefonije iz 19 europskih zemalja.) business news - infonomic 13 www.economic.ba predstavljamo Panasonicovi proizvodi koji su ove godine primili EISA nagradu su: Europski 3D PLAZMA TV 2010-2011: Panasonic VIERA TX-P50VT20 Europski kompaktni fotoaparat za putovanja 2010-2011: Panasonic LUMIX DMC-TZ10 Europska video kamera 2010-2011: Panasonic HDC-TM700 Europski HT sustav Soundbar 20102011: Panasonic SC-HTB500 Europski multimedijski fotoaparat 2010-2011: Panasonic LUMIX DMCG2 Potražite u našoj maloprodaji Economic artikle iz Panasonicove ponude, od telefona, malih kućanskih aparata pa do audio video uređaja čija širina proizvoda nudi za svaki dom po nešto !!! Maloprodaja A/V tehnika: +387 (0)30/718-414 • Veleprodaja: +387 (0)30/718-322 Panasonic donosi ideje koje će poboljšati vaš život i proširiti vaše vidike. S ovim važnim, inovativnim i korisnim idejama, Panasonic je usmjeren prema neprestanom bogaćenju života i pridonosi napretku društva širom svijeta. 14 business news - infonomic AKCIJA 28 artikala za 28 dana BIJELA TEHNIKA I KUĆANSKI APARATI 1.-28.2.2011. Oznaka 50051 Oznaka 50052 Štednjak električni SE 5540 BL3/bijeli Končar Štednjak električni SE 5540 TL3/smeđi Končar 390,00 333 Navedene cijene u KM sa PDV-om! ,00 390,00 333 ,00 Oznaka 50060 Oznaka 50061 Štednjak kombinirani SE 5522 P.BL3/bijeli Končar Štednjak kombinirani SE 5522 P.TL3/smeđi Končar 439 439 ,00 377 ,00 ,00 377 ,00 business news - infonomic 15 AKCIJA • BIJELA TEHNIKA I KUĆANSKI APARATI Oznaka 50532 Oznaka 50533 Rešo električni EK 1 Končar Rešo električni EK 2 Končar 42,00 63,00 36 54 ,50 ,50 Oznaka 58169 Oznaka 50306 Mini pećnica Bira Fen za kosu 2000 W Bira 115 26 ,00 ,00 98 22 Navedene cijene u KM sa PDV-om! ,00 Oznaka 50376 Oznaka 58170 Kuhalo za vodu 1,5 lit Bira Pekač kruha Bira 28,50 24 ,50 16 ,50 business news - infonomic 76,50 66 ,00 Oznaka 58171 Oznaka 50470 Vaga kuhinjska Bira Toster 14,60 19,30 13 17 ,00 Oznaka 50352 ,00 Oznaka 58172 Glačalo na paru “Effective” 2000 W Rowenta Glačalo na paru 2200 W Bira 55,00 31,00 49 27 Navedene cijene u KM sa PDV-om! ,00 ,00 Oznaka 50459 Oznaka 50464 Grijalica zidna 1200 W Radijator uljni 2000 W (9) 24,00 21 ,00 85,00 72 ,50 business news - infonomic 17 AKCIJA • BIJELA TEHNIKA I KUĆANSKI APARATI Oznaka 50236 Oznaka 50237 Perilica rublja 500 o/min Končar Perilica rublja 600 o/min Končar 435 443 ,00 ,00 373 380 ,00 ,00 Oznaka 50239 Oznaka 58309 Perilica rublja 1000 o/min Končar Perilica rublja WA 61061 600 o/min Gorenje Navedene cijene u KM sa PDV-om! • A - energetski razred • A - učinak pranja • 6,5 kg • 600 o/min Oprema: 3-D namakanje, Automatska regulacija količine vode Sigurnosni sustav Zaštita od izlijevanja, Senzor pjene 519 ,00 446 ,00 18 business news - infonomic 577 ,00 518 ,00 Oznaka 50270 Oznaka 50271 Perilica posuđa PP 60. BL6 Končar Perilica posuđa PP 60 SD9/siva Končar • 12 kompleta posuđa • 9 programa • aktivni sustav sušenja • zaštita od procurivanja • podesiva gornja košara • 4 police za šalice • sklopivi držač tanjura donje košare • aquastop 549,00 748,00 470 647 Navedene cijene u KM sa PDV-om! ,00 ,00 Oznaka 50485 Oznaka 50478 Usisivač Aquafilter 1500 Liv Usisivač Aquafilter 2000 Liv • Suho usisavanje kroz vodeni filter • Mokro usisavanje tekućina • Perivi filter • Snaga 1400 W 186 ,00 162 ,00 • Suho usisavanje kroz vodeni filter • Mokro usisavanje tekućina • Pranje podova i tepiha • Perivi filter • Snaga 1400 W 290 ,00 249 ,00 business news - infonomic 19 AKCIJA • BIJELA TEHNIKA I KUĆANSKI APARATI Oznaka 50512 Oznaka 58307 Usisivač VCK 1801 R Gorenje Rezalica R 505 E Gorenje 129,00 104,00 112 89 ,00 ,50 Oznaka 58308 Oznaka 50368 Mikser s posudom M701 B Gorenje Peć mikrovalna MO 17 ME Gorenje Navedene cijene u KM sa PDV-om! POSEBNE PREDNOSTI • 5 brzina+turbo+pulse • mat crna površinska obrada protiv klizanja • okretna staklena posuda • 350 W 128,00 110 ,00 20 business news - infonomic 160,00 138 ,00 ECONOMIC s.t.r. Dobrile Grubor bb 052/752-459 VEB d.o.o. Ha{ima Okanovi}a 30 037/775-090 ECONOMIC t.r. Klisa bb 037/512-469 TOPLOTA ECONOMIC Irfana Ljubijanki}a 37 037/350-467 ECONOMIC s.t.r. V.S. Stepanovi}a 69 052/214-593 d.o.o. EKO-INVEST d.o.o. Prijedorska 93 d 037/689-280 ID-OBNOVA d.o.o. ul. Branilaca BiH 48 037/662-940 MANDI] d.o.o. Vojvode Mi{i}a bb 051/831-311 BROD NIWEX d.o.o. Polje bb 053/310-650 DUGA BROD NS Jovana Ra{kovi}a 17 MONI s.t.r. Nikole Tesle 68 ROBAL d.o.o. HIDROIN@ENJERING&ECONOMIC d.o.o. 053/611-290 054/611-481 Zaobilaznica bb PJ Tehnocentar TRGOVEX d.o.o. 031/711-720 Glamo~ani bb Marije Bursa} 2 051/507-020 HIDRA CO d.o.o. 053/333-008 ul. Had‘iefendijina b.b. ECONOMIC&FITING d.o.o. 035/816-578 MI[EL d.o.o. Kara|or|eva 35 Bijeljanska 36 051/530-750 049/217-451 KOMERC-MALI d.o.o. d.o.o. GRA\ PROMET Magistralni put bb Nikole Tesle 28 051/664-422 MEDALJON-PROMET d.o.o. 053/242-373 ORIJENT d.o.o. HIDROIN@ENJERING&ECONOMIC ul. S.De~anskog 165b EGE-KOMERC d.o.o. Drenik bb Bulevar V.S.Stepanovi}a 201 Matuzi}i bb 055/228-490 032/691-999 035/696-505 051/436-816 MDM COMMERC d.o.o. UNIPROMET Kara|or|eva bb•Dvorovi prod MAYd.o.o. BEMIS d.o.o. TITANIK d.o.o. 055/350-922 M. Tita bb Lukava~kih brigada bb Trgova~ka br. 18 032/663-800 035/553-711 SEJMENOVI] t.r. 035/257-331 Kosova bb 032/616-058 LAFAT KOMERC d.o.o. DRVOSTILS d.o.o. S.M. Hod`i}a bb ^umurana bb 035/630-550 TADI] d.o.o. PJ JAJCE Z.H.-ZOLA d.o.o. 032/866-558 Poslovni centar XP Donje Pijavice bb I Ulica br. 11 032/884-216 030/656-616 035/773-064 TRGOTEN d.o.o. COMMERCIAL d.o.o. REBEX d.o.o. Prod. Ecoten Alije Izetbegovi}a bb s.t.r. ECONOMIC ECONOMIC s.t.r. Priobalni put bb Prnjavor 24 035/874-646 Ivana Gunduli}a 2 Jaz bb 056/210-772 030/510-460 032/404-086 061/759-193 DONJI VAKUF TURBO-PROM d.o.o. Ru|era Bo{kovi}a bb 030/790-106 ECONOMIC t.r. Ciglane II br. 1 061/798-120 NOVA TRGOVINA-S d.o.o. Ul 311 Lahke Brigade bb 032/771-850 MALOPRODAJA KISELJAK ECONOMIC COMEX ARHAZ d.o.o. Fran{izni centar BiH Zeni~ka cesta ^ar{ijska 49 PC 96 030/877-420 032/733-238 030/710-353 ECONOMIC str Bolni~ka bb 030/832-245 LIVNO Economic Livno Zagreba~ka 24 063/377-832 d.o.o. T-ECONOMIC Put Kola bb 034/354-304 d.o.o. DINKOM EXPORT-IMPORT Igmanska 39 033/424-505 NAM-PROMEX ^elebi}i bb 036/721-022 ACS d.o.o. Mostarsko raskr{}e bb 033/628-138 d.o.o. BRATUNAC ALFA-G d.o.o. Svetog Save bb 056/410-814 ARHAZ d.o.o. Mo{evi}ka 115 033/400-440 ECONOMIC s.t.r. Marka E}imovi}a bb 057/444-898 ARHAZ d.o.o. 126. Ilija{ke brigade 033/403-666 d.o.o. KEMOPROM d.o.o. PALE Adema Bu}e bb STANI[I] d.o.o. (do broja 130) Nikole Tesle bb 033/719-115 057/222-902 Prod. br. 2 Safeta Zajke br. 250A 033/780-180 Prod. br. 3 Safeta Zajke br. 3 033/780-175 MADEEX d.o.o. Lukavi~ka cesta 90 033/466-467 @ICA d.d. D`emala Bijedi}a 160 033/468-611 JUPS-TRADE d.o.o. Zaima Imamovi}a 32 038/228-555 MISIR d.o.o. Bleibur{kih `rtava br.16 036/805-912 TREBINJE DINECO d.o.o. Trebinjskih brigada br.3 059/261-060 ECONOMIC d.o.o., Poslovni centar 96, p.p. 71, 72250 Vitez, Bosna i Hercegovina tel: +387 30 718 333, 718 327, 718 412 • 713 748 fax • INFO tel: 0800 83 333 info@economic.ba • www.economic.ba business news - infonomic 21 POSEBNA PONUDA ZA MLADOŽENJE Telefon: +387 30 718 418 | Cesar’s | Franšizni centar BiH | PC96 | 72250 Vitez SNIŽENJE SNIŽENJE SNIŽENJE Popust na modne torbice Keshia 20% ESH I A Telefon: +387 30 718 415 FC BiH | PC96 | 72250 Vitez 22 business news - infonomic Telefon: +387 30 718 417 FC BiH | PC96 | 72250 Vitez R www.commercial.ba vrijedno pažnje VIVAX NAVIGACIJA GPS 350+Cardinale, CPU Samsung SC32442 300 MHz, ekran 3,5” (320x240) GPS: SIRF III, Li-Ion baterija 1300 mAh, auto punjač i stalak za staklo + Cardinale 3.0 sa detaljnom kartom Hrvatske i Bosne i Hercegovine 175,00 MEM MSI Magic 4 GB MP4 Player 48 157 ,50 KM sa PDV-om! 54,00 ,60 KM sa PDV-om! Franšizni centar BiH • Vitez Telefon: +387 30 718 414 business news - infonomic 23 www.economic.ba franšizna mreža economic Hidroinženjering & Economic Već nakon prve godine poslovanja, početni rezultati pokazali su da vrijedi ulagati u proširenje kapaciteta i opreme te školovanje vlastitih kadrova Poduzeće za usluge, montažu i trgovinu “Hidroinženjering & Economic” d.o. o. Banja Luka, Bulevar V. S. Stepanovića 201 osnovano je krajem 1999. god. i već početkom 2000. god. imalo je prve poslovne uspjehe. Iste godine, među prvima uključuje se u Franšiznu mrežu Economic, koja mu svojim asortimanom roba i povoljnim uslovima suradnje pomaže izrasti u značajnog poslovnog partnera Economica i uglednog privrednog subjekta u Banjoj Luci. 24 business news - infonomic Već nakon prve godine poslovanja, početni rezultati pokazali su da vrijedi ulagati u proširenje kapaciteta i opreme te školovanje vlastitih kadrova, što postaje osnovna preokupacija menadžmenta ovog poduzeća. Znatno se povećava prodajni i skladišni poslovni prostor, proširuje asortiman roba u prodaji, osvajaju nova tržišta, pridobijaju novi kupci i stipendiraju mladi kadrovi. Uspješnost ovog poduzeća ogleda se kroz rast dohotka za 20 do 30% do 2009. godine, a profitabilno poslovanje je zadržano i u godinama ekonomske krize, sa ambicioznim planovima za naredni period. Sva dobit se usmjerava u povećanje kapitala i nova ulaganja. U 2005. godini, uz pomoć kreditnih sredstava poslovnih banaka koje prate razvoj ovog poduzeća, sagrađen je novi, veći i www.hidroinzenjering.com reprezentativni poslovni objekt pod imenom TEHNO CENTAR i otvoren u 2006. godini. Nalazi se u Glamočanima, opština Laktaši na autoputu Banja Luka - Klašnice, deset kilometara od Banje Luke. Tehno centar “prati” veći, moderno uređen skladišni prostor u šest montažnih hala površine 3000m2 na površini od 10000m2. Zahvaljujući ovim prodajnim i skladišnim kapacitetima, kao i dugogodišnjem iskustvu, Hidroinženjering & Economic je postao vodeći snabdjevač lokalnog tržišta materijalima za vanjske vodovode kao što su PEHD cijevi, fazonski komadi i ventili nodularnog liva, hidranti, itd. Mi služimo našim kupcima, ako su kupci zadovoljni i mi smo - osnovna je parola svih zaposlenih u ovom poduzeću. Stalno se prate zbivanja na tržištu kako bi se povoljnijom cijenom i kvalitetnijom uslugom uspješno nosili sa sve većom konkurencijom. Asortiman poduzeća sadrži: • Prodaju kompletnog asortimana vodomaterijala, • Instalacijski materijali: pocinčani i PPR, • Keramika, • Kupaoničke garniture, • Čelične i akrilne kade, • Galanterija za kupatila, • Veliki izbor jednoručnih i dvoručnih baterija i slavina, • Hidromasažni sistemi, • Liveni fazonski komadi, ventili i cijevi za vanjske vodovode, • Prodaja elektromaterijala, • Prodaja materijala za centralno grijanje. Izložbeni pano baterija “Hidroinženjering & Economic” ima oko 30 zaposlenih radnika i otvoren je za mlade perspektivne kadrove ekonomske i građevinske struke, koji su spremni učestvovati u daljem razvoju ovog uspješnog poduzeća. Dodjela priznanja “Najfranšizer” u 2010. g. business news - infonomic 25 www.central.ba news Weekend ponuda hotela Central Nemate vremena za dugi odmor? Naša bogata vikend ponuda idealno je rješenje za odmor poslije napornog tjedna. Bez obzira jeste li s prijateljima, s obitelji ili u paru, hotel Central Vam nudi zabavu, aktivnost i odmor. Doživite vikend čaroliju uz paket luksuznog hotela i modernog Wellnes & Spa centra. Wellnes & Spa centar www.central.ba 26 business news - infonomic www.economic.ba news Nadzorni audit 28.01.2011. proveden je nadzorni audit Integriranog sustava upravljanja u cjelokupnoj organizaciji Economic, prema unaprijed dogovorenom planu. Audit tim sačinjavali su voditelj za ISO 9001:2008 Damir Sučić, voditelj za ISO 14001:2004 Sandra Wolf Kramarić, voditelj za HACCP Sanja Čulin i član tima Seka Kugler. Sunčane naočale sniženje od 20 do 40% FC BiH | Poslovni centar 96-2 | Vitez | Tel.: +387 30 718 416 business news - infonomic 27 www.economic.ba 28 business news - infonomic business news - infonomic 29 www.economic.ba ljepota življenja Izbor keramičkih pločica u kuhinji Pri odabiru kuhinje i kuhinjskih pločica potrebno je imati na umu sklad boje i oblika te činjenicu da pločice na zidu ne trebaju biti iste kao pločice na podu Kuhinja je jedna od prostorija u kući koja može imati nekoliko različitih vrsta keramičkih pločica, u različitim aplikacijama, koje uvelike utječu na estetiku prostorije. Pri odabiru kuhinje i kuhinjskih pločica potrebno je imati na umu sklad boje i oblika te činjenicu da pločice na zidu ne trebaju biti iste kao pločice na podu. Ujedno, podne pločice moraju biti s niskom dozom skliskosti kako bi sigurno djelovale pod nogom. Donosimo nekoliko savjeta za odabir pravih pločica u kuhinji: Odaberite mjesto gdje će pločice biti aplicirane. Prije nego što odaberete vrstu pločice trebat će vam vremena da odlučite koju površinu ćete prekriti pločicama i tako izmijeniti njezin izgled. Pločice mogu biti postavljene i iza peći, na zidu gdje se nalaze ormarići, ali najčešće ondje gdje nema ničega. 30 business news - infonomic Definirajte razlike u prostorima između pločica. Riječ „crijep“ u ovom slučaju znači da postoji materijal koji se može koristiti iznad ili ispod pločica, kao što je kamen, pluto, vinil, bambus, keramika, porculan, staklo itd. Na ovaj način možete iskoristiti prednosti dodatnih materijala u estetiziranju prostorije. Odredite budžet prije nego što vam pločice prodaju svoj izgled. Pločice u kuhinji mogu biti jeftine, ali svi oni najnoviji trendovi s najboljom kvalitetom su uglavnom i najatraktivniji i iziskuju najveće iznose novca koje je potrebno izdvojiti kako bi njima uljepšali svoju kuhinju. Razmislite o svom kućanskom lifestyle-u. Iako su pločice u kuhinji element koji se može i zamijeniti on ipak zahtijeva da se računa na određenu dugoročnost. Iz tog razloga, keramičke pločice treba odabrati imajući na umu i izdržljivost, zadržavanje topline, čišćenje, održavanje itd. Stoga, odaberite ih tako da odgovaraju vašem životnom stilu. Izaberite pločice koje mogu izdržati navike vas i vaše obitelji. Prigodom odabira pločica morate biti dovoljno pažljivi kad je u pitanju izdržljivost pločice ukoliko posjedujete bučne predmete, kućne ljubimce, hranu koja se može lako izlijevati na njih, kemikalije i sl. Provjerite jesu li pločice standardizirane, tj. postoji li određen koeficijent trenja te kakva je skliskost prigodom hodanja po njima. Ukoliko ćete češće čistiti, ukoliko će postojati veća vjerojatnoća izlaganja pločica neobičnim utjecajima onda morate računati na pločice koje su dovoljno glatke. U suprotnom, možete kupiti reljefaste pločice koje zahtijevaju teže i ne tako učestalo www.economic.ba čišćenje. Za precizniji i elegantniji izgled uzmite pločice od kamena. Nebo je granica za vaše pločice. Do određene točke slobodno možete reći „samo je nebo granica“. Uz određenu dozu domišljatosti i kreativnosti, možete i prosječnim proračunom obogatiti svoju prostoriju te joj dati nezamislivo lijep izgled. Iako uvijek moraju izdržati vruće ulje, masti, uglavnom svakodnevno čišćenje, pločice od porculana, keramike, stakla, metala ili kamena mogu dovesti vašu kuhinju do dekorativnog savršenstva. Razmislite o ovim savjetima pri odabiru pločica za svoju kuhinju. Radi se o kupovini koja je jednim dijelom, marketinški rečeno, specijalizirana, jer pločice se ne kupuju svaki dan. Za njihovu kupovinu potrebno je izdvojiti više sredstava i više vremena pri odabiru i izradi kombinacija. Istražite kakve su mogućnosti kojih pločica, kakvi su vaši dojmovi i želje i potom krenite u akciju. Posjetite GALERIJU KUHINJA I KUPAONICA na drugom katu Franšiznog centra BiH kako biste svoj dom učinili besprijekornim. GALERIJA KUHINJA I KUPAONICA +387 (0) 30 718 412 business news - infonomic 31 www.economic.ba Foto kutak 32 business news - infonomic www.economic.ba skuhano u kuhinji economic Rum torta s voćem i kokosom Sastojci: • • • • • biskvit (jaja, brašno, ulje i šećer) 1,5 kom. ananasa, isjeckati 1,5 kom. jabuke, isjeckati 1 šalica kokosa s pahuljicama 3 žlice bijelog ruma Priprema: Zagrijte pećnicu na 180 °C. Tijesto smjestite u podmazanu tavu. Ravnomjerno rasporedite tijesto, a preko ga prekrijte kokosom. Nakon toga poklopite tavu i ostavite na nekih 30 minuta da se “udvostruči” te pecite na navedenoj temperaturi 25-30 minuta. Ako kokos dobiva previše smeđe boje, blago ga prekrijte folijom posljednjih 5-10 minuta pečenja. Nakon toga hladite 10 minuta tavu zatim izvadite kolač iz nje, poslužite toplo ili hladno sa voćem po želji. GALERIJA KUHINJA I KUPAONICA • Franšizni centar BiH • +387 (0) 30 718 412 business news - infonomic 33 www.economic.ba razbibriga Ulaz Pronađi put do svoje najbliže franšizne prodavaonice Economic! 7 6 2 5 8 5 7 3 6 1 2 3 4 7 5 8 4 6 6 2 7 4 8 1 4 8 9 1 8 5 2 6 1 4 9 34 business news - infonomic U svakom manjem kvadratu moraju biti brojevi od 1 do 9 bez ponavljanja (matematika nema veze s igrom - nema nikakvih zbrajanja, oduzimanja, množenja...). Također u svakom vodoravnom i okomitom redu moraju biti brojevi od 1 do 9, također bez ponavljanja. business news - infonomic 35
© Copyright 2024 Paperzz