PROGRAM 54. MEĐUNARODNOG FESTIVALA ŠIBENIK – HRVATSKA Subota, 21. lipnja SVEČANO OTVORENJE 54. MEĐUNARODNOG FESTIVALA ŠIBENIK – HRVATSKA Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Gradsko kazalište lutaka Rijeka Magdalena Lupi Alvir prema braći Grimm i Charlesu Perraultu PEPELJUGA Autorica teksta: Magdalena Lupi Alvir Redateljica, koreografkinja i scenografkinja: Mojca Horvat Skladatelj: Duško Rapotec – Ute Kostimografkinja: Sandra Dekanić Oblikovatelj rasvjete: Sanjin Seršić Igraju: Pepeljuga: Elena Brumini Princ, ptica: Vedran Komerički/ Giulio Settimo Maćeha: Alex Đaković Sestre, ptice: Božena Delaš i Dina Đuka Kraljica, majka: Karin Fröhlich Kralj, sat, otac: Zlatko Vicić Priča o Pepeljugi prije svega govori o ostvarivanju želja, mukama suparništva i odrastanja među sestrama (i braćom), o pravim vrijednostima koja se kriju iza običnih krpa. Generacije djece odrastale su uz ovu priču o nagrađenoj vrlini i kažnjenom zlu, priču u kojoj su dobrota, skomnost, poniznost, jednostavnost, istinoljubivost i strpljivost djevojke koja spava u pepelu i zasluženo dobija ljubav u koju bezrezervno vjeruje, kvalitete koje bi trebale biti uzor svakome djetetu. U traženju suvremenog okvira u kojemu ova bajka i dalje intrigira dječju maštu a korespondira s današnjim vremenom, odjenut ćemo Pepeljugu u novo ruho. S njezinom cipelicom tako ćemo zakoračiti u čudesan svijet plesnih step koraka praćenih songovima, a sve kroz glazbeno putovanje raznolikih plesnih ritmova i stilova bliskim generacijama pop kulture. Jednako tako čudesno može se plesati i bos, uz poruku da ako grčevito žudimo za stvarima izvanjskoga svijeta – griješimo. Jedino vjernost sebi, kakva je Pepeljugina, na kraju uspijeva. Trajanje: 55 min Za uzrast: 3+ Nedjelja, 22. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Lutkovno gledališće Ljubljana, Slovenija Hans Christian Andersen THE TINDER BOX / KRESIVO Autor: Andrej Rozman Roza Redatelj: Jan Zakonjšek Asistentica redatelja: Tea Kovše Scenografkinja: Ana Rahela Klopčić Kostimograf: Iztok Hrga Lutkar: Alojz Zorman Fojž Igraju: Maja Kunšič, Gašper Malnar, Iztok Lužar Tri klauna na triciklu donijeti će sa sobom veliku kutiju na pozornicu. Kutija će se odjednom pretvoriti u malenu pozornicu na kojoj će oživjeti lutke i ispričati vam priču. Kroz priču pratimo vojnika koji ide u grad na vjenčanje s namjerom da se najede. Na putu susreće vješticu koja mu poklanja kutiju i nekoliko komada zlata. Lopovi mu kradu zlato, a njemu ostaje samo kutija. Ali uskoro otkriva da je kutija čarobna, i sve što je potrebno je kucnuti o nju kako bi se pojavio pas koji ispunjava sve želje. Što će vojnik poželjeti? Hoće li mu se sve želje ostvariti? Trajanje: 50 minuta Dob: 4+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Gradsko kazalište lutaka Rijeka Magdalena Lupi Alvir prema braći Grimm i Charlesu Perraultu PEPELJUGA Autorica teksta: Magdalena Lupi Alvir Redateljica, koreografkinja i scenografkinja: Mojca Horvat Ponedjeljak, 23. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Lutkovno gledališće Ljubljana, Slovenija Hans Christian Andersen THE TINDER BOX / KRESIVO Autor: Andrej Rozman Roza Redatelj: Jan Zakonjšek Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Gradsko kazalište Zorin dom, Karlovac Peđa Gvozdić i Giulio Settimo JOŠ SI ZELEN Režija i tekst: Peđa Gvozdić i Giulio Settimo Autor glazbe: Tin Tonković Kostimografija glumaca i lutaka, scenografija: Morana Petrović Vizualnost lutaka: Andrea Tich Umjetnički suradnik: Vanja Gvozdić Izrada lutaka: Giulio Settimo, Peđa Gvozdić, Vanja Gvozdić Stručna pomoć u izradi lutaka: Ria Trdin Oslikavanje lutaka: Lidija Maček Stanić Oblikovanje svjetla: Robert Pavlić Igraju: Franz von Puppentot: Peđa Gvozdić Đuro: Giulio Settimo Predstava je nastala kao želja za buđenjem gotovo svih vrsta lutaka u jednoj predstavi. Lutkarski varijetet je danas već skoro potpuno zaboravljena kazališna forma, a nekoć je uživala veliki interes male i velike publike. Lutkarstvo ne poznaje granice i ono što nam se u životu čini nemogućim u lutkarstvu je moguće. Predstava nastoji prikazati lutke, ali i kazališne i životne mogućnosti i vrijednosti. Intencija je bila upoznati djecu i odrasle sa raznim lutkarskim tehnikama i vrstama lutaka te lutkarstvom provesti publiku kroz svevremensku priču o životu, mašti i djetinjstvu. Trajanje: 45 min Dob: 5+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Kazalište Virovitica Hans Christian Andersen SNJEŽNA KRALJICA Redatelj i scenograf: Draško Zidar Scenografkinja: Vanda Grba Skladatelj: Igor Savin Oblikovatelj glazbe: Mario Nađ Oblikovatelj svjetla: Damir Gvojić Igraju: Blanka Bart, Ana Majhenić, Igor Golub Bajka o Snježnoj kraljici, Kayu i Gerdi, o demonskom ogledalu, ružama i snijegu, jednom zaleđenom i jednom plamtećem srcu, ispričana je kroz sedam priča, od kojih svaka obiluje porukama, poukama, neobičnim likovima i slikama, fantastičnim ali i realističnim elementima i emocijama. Prva nas priča upućuje u povijest nastanka demonskog ogledala čiji će komadić završiti u Kayevu srcu i oku, dovesti do njegove transformacije i pokrenuti zaplet. Priroda je demonskog ogledala, uratka samog Vraga, u iskrivljavanju, prenaglašavanju i transformaciji reflektivne slike. Sve lijepo i dobro u njemu se ogledalo ružnim i zlim, a sve ružno i zlo, postaje još naglašenije. Kada su ga vražji učenici željeli približiti Raju s ciljem ismijavanja anđela i Boga, ono se razbilo u tisuće sitnih komadića koji su se raspršili zemljom i dospjeli u mnoga ljudska srca, čineći ih hladnih poput leda. Od druge do sedme priče, kronološkim se redom niže pripovjest o Kayi i Gerdi, nerazdvojnim prijateljima iz velikog grada, koji su većinom vremena provodili zajedno, igrajući se na svojim balkonskim vrtovima u kojima su uz povrće, rasli i opjevani grmovi crvenih ruža. Trajanje: 55 min Za uzrast: 4+ Utorak, 24. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Gradsko kazalište Zorin dom, Karlovac Peđa Gvozdić i Giulio Settimo JOŠ SI ZELEN Režija i tekst: Peđa Gvozdić i Giulio Settimo Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku Omer Rak MALO VELIKO KVRGAVO DRVCE Redatelj: Zoran Mužić Scenografija, kostimi i lutke: Sara Lovrić Caparin Glazba: Sanja Vrančić Koreografkinja: Zorana Mihelčić Oblikovatelj svjetla: Josip Bakula Asistent redatelja: Sergej Mioč Asistent scenografkinje: Branko Lovrić Caparin Redateljica video – priloga: Matea Šarić Igraju: Veliko stablo: Jakov Bilić Malo stablo: Franka Klarić Vepar: Dragan Veselić Jazavac i oblak: Anđelko Babačić Djetlić: Jasminka Antić Jazavac i Sunce: Oriana Kunčić Mali Viljenjak i Mjesec: Danira Gović Vila: Mirna Medaković Malo veliko kvrgavo drvce donosi krajnje pojednostavljenu priču: govori o dva hrasta, brata, koja rastu jedan blizu drugog. Prvi je golemo drvo, ali nažalost bahato i sebično, drugo je pak maleno i kržljavo ali blago i darežljivo. Njihov karakter se čita iz odnosa prema šumskim životinjama, nebeskim tijelima – suncu, mjesecu, oblaku, mitskim bićima...I, dakako, dobro bivaju nagrađenim, a zločesti kažnjeni – to je ona primarna zadovoljština koja proistječe iz takve bajkovite naracije. Trajanje: 50 minuta Dob: 3+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Gradsko kazalište Zorin dom, Karlovac Sanja Hrnjak I U ŠUMI TOGA IMA Režija i tekst: Sanja Hrnjak Suradnik na tekstu: Ivana Paljug Izbor glazbe: Sanja Hrnjak, Martina Maričić Scenski pokret / koreografija: Martina Maričić Kostimografija, izrada rekvizita: Morana Petrović Scenografija i dizajn plakata: Danijel Stanić Izrada vlasulje i brade: Marija Bingula Svjetlo: Robert Pavlić Ton: Bojan Blažević Igraju: Kristijan Orešković, Borna Žaja, Mihael Mastelić-Ivić, Roza Grginčić, Mihaela Šimunić, Fran Jergović, Ivana Paljug, Franka Cegur, Ivana Kostelac, Lucija Luketić, Luka Selman, Sara Šebalj, Kristijan Pilčik, Petra Matan, Maja Vuljanić, Borna Muže, Mila Grginčić, Petar Rehorić, Barbara Hasan, Dora Šoštarić, Ena Penić, Lucija Kovačić, Dora Spudić, Tesa Preglej Nježna je to priča o sukobu dobra i zla, personificirana kroz bajkovite šumske likove i njihove događaje. Priča o pobjedi prijateljstva, hrabrosti i nevinosti nad spletkama i zavisti. E, da... i u šumi toga ima! Mladosti i starosti, dobrote i zloće, saveznika i neprijatelja - pritajenih i otvorenih, maski i iskrenih lica... Da ne biste zalutali šumskim putevima, treba znati raspoznati dobar od lošeg smjera. Zlo se satire samo u sebi. I na kraju mora biti dobro. Ako nije, onda još nije kraj... Kostimirana i uglazbljena, a oživljena kroz dinamične pokrete i šaljivi tekst, poučava i potiče djecu i mlade aktivnom zauzimanju za dobrobit drugih. To je predstava za djecu, ali i za sve one „koji imaju dušu prepunu osjećajnosti i znaju kakva je sreća usrećiti nekoga koga voliš“. Trajanje: 40 min Dob: 6+ Srijeda, 25. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Bosansko narodno pozorište Zenica, Bosna i Hercegovina Anica Tomić KRALJICA VEŠMAŠINA Redateljica: Jelena Kovačić Scenografija, kostimografija, kreacija i izrada lutaka: Iva Matija Bitanga, Leo Vukelić Muzika: Nenad Kovačić Tekstopisac songova: Jelena Kovačić Producenti: Hazim Begagić, Miroljub Mijatović Izvršna producentica: Sandra Ikanović Inspicijentica: Borna Jokanović Igraju: Ministar Šlauf, Detektiv Klozetko, General Gačuljko, Borbena braća: Selma Mehanović Čarapica, General Čarapenko, Pričalica: Anđela Ilić Kraljica Vešmašina: Miroljub Mijatović Potkošuljčić, Ministar Potkošuljko, General Sapunko, Svilenka, Borbena braća: Nusmir Muharemović Priča o Kraljici Vešmašini i njenom Kraljevstvu, neobična je verzija Romea i Julije sa sretnim završetkom. Iza vrata vesele kupaonice nalazi se jedno sasvim čudnovato Kraljevstvo, u kojem kraljuje Vešasto Visočanstvo, a iz ladica ispadaju Čarapinci i Potkušuljci. I dok Ministar Šlauf brine o zdravlju Kraljice, spremajući joj umirujući čaj od praška, a mi ujutro peremo zube – negdje duboko u ladicama ormara, potkušulje, gaće, čarape i ručnici žive svoje neobične živote. Zaljubljuju se i svađaju u prenatrpanim korpama za veš, rješavaju svoje nesporazume i brinu o količinama praška. Zato dobro otvorite oči i napnite uši. Jer ovo što vam naša predstava priča – je priča čudna – nevjerojatna, ali istinita. Povjerujete li u nju, možda se i vama dogodi nešto slično. Trajanje: 45 minuta Dob: 4+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Kazališna družina Pinklec, Čakovec Pripremili Tanja Novak i Igor Baksa prema priči I. Brlić – Mažuranić „Šegrt Hlapić“ ŠEGRT HLAPIĆ KAKO BI GA IGRALA KAZALIŠNA DRUŽINA PINKLEC Redatelj: Romano Bogdan Dramaturginja: Tanja Novak Asistent redatelja: Davor Dokleja Glazba: Bojan Miljančić Likovno oblikovanje lutki i scenografije: Ena Bajuk Oblikovatelj rasvjete: Neven Taradi Majstor tona: Mario Zelenbaba Izrada scenografije: Davor Tkalec i Ivan Levačić Igraju: Karolina Horvat, Mario Jakšić, Bruno Kontrec, Davor Dokleja i Štef Putovanje Šegrta Hlapića neće biti lako, budući da je svijet i divan i opasan, te je onom tko se otisne na putovanje potrebna mudrost i dobrota da bi svladao prepreke. Da su, kako je postavila I. Brlić – Mažuranić, daljine relativne, a čudo ravnopravno s zbiljom, Kazališna družina Pinklec naglašava slojevitom dramaturgijom i osebujnom kazališnom estetikom. Trajanje: 45 min Dob: 6+ Četvrtak, 26. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Bosansko narodno pozorište Zenica, Bosna i Hercegovina Anica Tomić KRALJICA VEŠMAŠINA Redateljica: Jelena Kovačić Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Kazalište Mala scena, Zagreb Asaya Fujita SMIJEŠNO ČUDOVIŠTE Redateljica i adaptatorica teksta: Ana Prolić Prevoditeljica:Maja Oršić Magdić Scenografija i likovno oblikovanje: Petra Held Kostimografkinja:Hana Letica Skladatelj: Damir Šimunović Koreografkinja: Tamara Savićević Oblikovatelj svjetla: Marino Frankola Producentica:Vedrana Reberšak Igraju: Dajana Biondić, Petar Cvirn i Ivan Vukelić Bekkanko je čudovište. Bekkanko je drugačije čudovite. Bekkanko je Smiješno čudovište. Bekkanko je odbačeno čudovište. Umjesto da plaši i straši ljude, njegovo ih smiješno lice nasmijava. Umjesto da ga se boje i poštuju ga, oni mu se smiju i izruguju. Kao takav ne uspijeva vršiti zadaću koju mu je povjerila Božica planina: da uči ljude ispravnosti i dobroti. Yuki je lijepa i dobra djevojka koja nakon majčine smrti živi sama s ocem. On većinu vremena provodi u lovu, ostavljajući ju samu, na meti djece iz sela koja joj se rugaju i zlostavljaju. Yuki je slijepa. Bekkanko i Yuki će se susresti. I nakon niza perpetija, zavoljeti. Slijepa djevojka jedina će vidjeti "pravo lice" čudovišta. Njegovo srce, njegovu nesebičnost i plemenitost. Spremnost da se žrtvuje za druge. Je li moguća i održiva ljubav između čudovišta i čovjeka? I je li ona dovoljno snažna da se izbori za sebe samu u svijetu punom predrasuda i ograničenih mišljenja koja nisu spremna prihvatiti drugo i drugačije? Trajanje: 50 min Dob: 5+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Gradsko kazalište lutaka Rijeka Branko Čopić JEŽEVA KUĆICA Glazba i scenska obrada: Hrvoje Hegedušić Prilagodba za scensko izvođenje i režija: Sanda Miladinov Langerholz Koreografija i scenski pokret: Norman Dixon Kostimografkinja: Ljubica Wagner Korepeticija i vokalna priprema: Žanil Tataj-Žak Savjetnica za jezik: Edita Karađole Kreator rasvjete: Damir Babić Izrada maski, lutaka i dorada kostima: Luči Vidanović Voditelj svjetla: Sanjin Seršić Voditelj tona: Dimitrij Vukelić Igraju: Ježurka Ježić: Karin Fröhlich Lisica Mica: Almira Štifanić Poštar Zec: Božena Delaš Vuk: Alex Đaković Medo: Zlatko Vicić Divlja svinja: Anđelko Somborski / David Petrović Ježurka Ježić svakodnevno luta šumom, te je vrlo poštovana među šumskim životinjama. Jednoga dana, Ježurka je pozvana na maratonski ručak kod Lije Mice, na što ona rado pristaje. Nakon četverosatnog prežderavanja, sve su životinje zaspale, a jedino se Ježurka vraća kući. Liju, medu, vuka i divlju svinju zanima što li to Ježurka kod kuće, toliko važnog, skriva… Trajanje: 40 minuta Dob: 3+ Petak, 27. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Kazalište Mala scena, Zagreb Asaya Fujita SMIJEŠNO ČUDOVIŠTE Redateljica: Ana Prolić Gradska knjižnica ''Juraj Šižgorić'' 18 i 19:30 sati Zagrebačko kazalište mladih Pascal Rambert MOJ DUH Redatelj: Pascal Rambert Prevoditeljica i asistentica redatelja: Ivana Đula Skladatelj: Alexandre Meyer Oblikovatelj svjetla: Pierre Leblanch Igraju: Anđela Ramljak i Mateo Videk Moj duh se izvodi u šatoru u kojem su djeca zaštičena kao u majčinu trbuhu. Moći će leći na tepih i slušti priču. Unutar i izvan šatora prikazuju se slike iz povijesti slikarstva, a djeca će pri tomu slušati i prigodnu glazbu. Moj duh će biti mali animirani muzej povijesti slikarstva. S predstavom Moj duh želim omogućiti djeci susret s kazalištem, pružajući im kvalitetnu predstavu koja ispunjava estetske i umjetničke kriterije predstava za odrasle. Želim im pružitit mogućnost da razvijaju maštu. Pokazati im da razgovor s malim dobrim duhom prije spavanja sadrži u sebi značajan potencijal kreativnosti. Imam im potrebu reći kako svake večeri mogu igrati tu igru i stvarati priču putujući u san. Pascal Rambert Trajanje: 40 minuta Dob: 3+ Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Zagrebačko kazalište lutaka Hrvoje Hitrec EKO EKO Redatelj: Neven Hitrec Scenografija i kreacija lutaka: Miljenko Sekulić Skladatelj: Darko Hajsek Oblikovatelj svjetla: Aleksandar Mondekar Pomoćnik redatelja za animaciju: Jadran Grubišić Igraju: Mira Bosanac, Katarina Perica Kirin, Matija Prskalo, Danijela Čolić Prižmić, Žarko Savić, Anđelko Petrić, Gordana Džepina, Luka Peroš, Mladen Čutura, Boris Mirković, Branko Smiljanić, Janko Popović Volarić, Jadran Grubišić Ova je priča čudna i strašna... Kada sam je ja prvi put čuo kosa mi se digla na glavi kao pšenica u srpnju, a srce mi je lupalo kao afrički tam-tam.“ – uvodne su pripovjedačeve riječi ovog, humorističnog znanstveno-fantastičnog, romana za djecu jasne ekološke poruke koji je poslužio kao predložak za još jedno lutkarsko uprizorenje ZKL-a. Djevojčica Vesna i njezini prijatelji pomažu izvanzemaljcu Eku i njegovim Boncima, koji su veliki ljubitelji reda i čistoće, da se riješe vladavine Zmaza i njihovog vladara koji nosi nedvosmisleno ime – Smeć. Trajanje: 55 min Dob: 4+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat PlayDrama, Split Ivana Brlić – Mažuranić OMLADINI O IDEALIMA Redatelj i dramaturg: Elvis Bošnjak Koreografkinja i glazbena suradnica: Ana Marija Fabijanić Skladatelj: Bojan Brajčić Scenograf: Ozren Bakotić Kostimografkinja: Sonja Obradović Plesovi: Buga Bešker Oblikovatelj svjetla i tona: Siniša Jakovčević Igraju: Bojan Brajčić, Pere Eranović, Sara Ivelić, Zorana Kačić, Petra Kovačić Pavlina, Petra M. Kovačić, Marjan Nejašmić Banić, Lara Živolić Esej "Omladini o idealima" najljepše je što je ikada jedan hrvatski pisac uputio mladima. Ivana Brlić Mažuranić podiže moralne stupove sazidane od ideala istine, ljepote i dobrote koji kao svjetionici strše visoko nad duhovnom prazninom našeg vremena. Ako je ostvarenje ovih ideala utopija ona nas upućuje na stalno putovanja prema njima. Mladi trebaju ići naprijed, pred svima, jer samo po snazi i čistoći njihova mladog srca ovi ideali mogu doći. Predstavu izvodi baš takvih osam mladih ljudi, osam mladih glumaca koji su upravo diplomirali, koji u očekivanju te velike svečanosti života stoje pred visoravni s mnogim putevima, smućeni vulgarnošću svijeta i vremena u kojem žive. Tko su njihovi moralni uzori danas? Što misle o svijetu kojeg im ostavljamo? Imaju li oni ikakvih ideala ili smo ih mi potrošili u njihovo ime? Kakve poruke im šalju prvaci naše svagdašnjasti? "Njihova duša je u neprestanom, čas radosnom, čas bolnom metežu" - kaže Ivana Brlić Mažuranić. Baš takva je i ova predstava. Trajanje: 60 min Dob:14+ Subota, 28. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Zagrebačko kazalište lutaka Hrvoje Hitrec EKO EKO Redatelj: Neven Hitrec Gradska knjižnica ''Juraj Šižgorić'' 18 sati Onirica Mecanica, Španjolska Jesus Nieto Esteban EL INTREPIDO VIAJE DE UN HOMBRE Y UN PEZ NEVJEROJATNO PUTOVANJE ČOVJEKA I RIBE Redatelj: Jesus Nieto Esteban Animator: Jesus Nieto Esteban Čovjek i riba putuju oko svijeta. Oni idu na mjesta gdje su pozvani ispričati svoju priču. Njihova priča o nevjerojatnom putovanju čovjeka i ribe bit će ispričana kroz autorovu igru s objektima u prostoru i prenošenjem vizualnih doživljaja na gledatelja. Trajanje: 50 minuta Dob: 7+ Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Gradsko kazalište Žar ptica, Zagreb Ivica Boban JA I MOJI OSJEĆAJI Redatelj: Ivica Boban Koreografkinja i umjetnička suradnica: Blaženka Kovač Carić Scenografkinja: Dinka Jeričević Kostimi: Ana Trišler Glazba i izbor glazbe: Damir Šimunović Oblikovatelj svjetla: Vesna Kolarec Igraju: Ivana Boban, Zoran Pribičević, Jure Radnić, Marija Šegvić Kako osvijestiti i prepoznati svoje osjećaje. Kako ih izraziti u odnosu s drugima. Osjećaji su izrazito važan dio našeg života i jedan od bitnih medija komunikacije s okolinom. Kad dijete doživi neke osjećaje, pozitivne ili negativne, najvažnije je da ih može osvijestiti i slobodno izraziti. Sve više djece svjesno ili nesvjesno ne dopušta osjećajima da izađu na površinu, ne izražava ih, pa čak i ne prepoznaje. I umjesto da se snažna energija osjećaja izrazi i transformira u pozitivnu pokretačku snagu, ona se usmjerava i zaključava u svoju unutrašnjost. Glumci će na sceni kroz maštovitu i zabavnu igru osvještavati bit i energiju osnovnih emocija, njihove karaktere i intenzitete, te načine ponašanja i izražavanja svake od tih emocija u interakciji s obitelji, prijateljima, u vrtiću ili školi. A posebno će se baviti razlozima i posljedicama “gutanja” i potiskivanja emocija kroz njihovo oslobađanje u pozitivnu stvaralačku energiju. Kroz predstavu djeca će učiti kako prepoznati vlastite osjećaje i kako ih mogu kroz razgovor i igru izraziti bez straha, odnosno kako mogu njihovu energiju pretvariti u “pogonsko gorivo” za maštovitost i kreativnost. Osvještavanjem povezanosti psihičkog i tjelesnog ona će skenirati uzroke tegoba zbog progutanih osjećaja, te nastojati otkloniti njihove posljedice – osjećaj napuštenosti, neprihvaćanja i samoće. Trajanje: 50 min Za uzrast: 4+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Gradsko kazalište mladih Split Oscar Wilde/ Marijana Nola VAŽNO JE ZVATI SE ERNEŠTO Redatelj: Robert Raponja Scenografkinja i kostimografkinja: Jasmina Pacek Glazba: Mirko Krstičević Oblikovatelj svjetla: Miho Dolina Jezična savjetnica: Magda Matošić Igraju: Siniša Novković, Ivo Perkušić, Lidija Florijan, Ana Gruica, Vanda Boban, Nada Kovačević, Vinko Mihanović, Branimir Rakić, Bojan Brajčić/ Slavko Sobin Jere Duplančić, jedan od protagonista ove komedije, vodi dvostruki život. Kreirao je fiktivnu osobu – nepostojećeg brata zvanog Ernešto kojeg koristi kao vlastiti alibi za bijeg iz stvarnosti u život koji mi je prema njegovom mišljenju privlačniji. Kroz imaginarni lik Ernešta traži sva zadovoljstva koja su mu kao Jeri nedostupna. Nakon bezbroj obrata i komičnih zapleta, otkrivaju se potpuno nevjerojatne stvari. Trajanje: 65 minuta Dob: 12+ Nedjelja, 29. lipnja Gradska knjižnica ''Juraj Šižgorić'' 18 sati Onirica Mecanica, Španjolska Jesus Nieto Esteban EL INTREPIDO VIAJE DE UN HOMBRE Y UN PEZ NEVJEROJATNO PUTOVANJE ČOVJEKA I RIBE Redatelj: Jesus Nieto Esteban Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Gradsko kazalište Trešnja, Zagreb Prema priči iz narodnog folklora napisali Jacob i Wilhelm Grimm CRVENKAPICA Redateljica i dramaturginja: Ivana Čoh Šverko Scenograf: Stefano Katunar Kostimografkinja: Iva Šimunović Autor glazbe: Neven Šverko Oblikovatelj rasvjete: Aleksandar Mondecar Scenski pokret: Damir Klemenić Majstor rekvizite: Zoran Branković Izrada rekvizite i likovna obrada: Zoran Branković i Stefano Katunar Majstorice maske: Irena Königsknecht i Tatjana Bjeliš Oblikovatelj tona: Daniel Biffel Igraju: Crvenkapica: Ana Vilenica Vuk: Damir Klemenić Baka: Ivana Bakarić Mama: Vanda Vujanić Šušnjar Lovac: Krunoslav Klobučar Tihana: Tena Jeić Gajski Ivana: Daria Knez Rukavina Zašto se Crvenkapica zove Crvenkapica? I od kud joj ta crvena kapica? I što ju je nagnalo da skrene s puta? I zašto je razgovarala s Vukom? I od čega boluje baka? I zašto je Vuk zao? Toliko pitanja, a samo jedna predstava koja nudi odgovore. Toliko pitanja koje bi Crvenkapica iz naše predstave sigurno postavila. Takva je naša Crvenkapica, kako bi Baka rekla: "Baš je znatiželjan vražićak mali". Iz njenih usta odjednom izlazi tisuću pitanja tako da ponekad ne stigne ni čuti odgovor. Naša Crvenkapica je razigrano i znatiželjno dijete - dijete baš kakvo treba biti. I nadamo se da će se svatko prepoznati u njoj. Za dobre poznavatelje priče, predstava će biti puna iznenađenja. Kako je Crvenkapica postala Crvenkapica, kako je proslavila rođendan, koga je to, osim Vuka, Crvenkapica srela dok je šetala šumom... Možda je ipak najveće iznenađenje zbilja sretan kraj. U našoj priči i Vuk zaslužuje živjeti sretno do kraja života. Trajanje: 60 minuta Uzrast: 4+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Plesna škola Ane Maletić, Zagreb Igor Stravinski POSVEĆENJE PROLJEĆA Koreograf: Matjaža Fariča Adaptirao: Branko Banković Sudjeluju polaznici Škole suvremenog plesa Ane Maletić Ponedjeljak, 30. lipnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Gradsko kazalište Trešnja, Zagreb Prema priči iz narodnog folklora napisali Jacob i Wilhelm Grimm CRVENKAPICA Redateljica i dramaturginja: Ivana Čoh Šverko Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Kazalište lutaka Zadar Tamara Kučinović GENIJALNI GENIJE Redateljica: Tamara Kučinović Dramaturginja: Nina Horvat Likovno oblikovanje: Gulnaz Fatykhova Glazba: Hrvoje Radnić Oblikovanje svjetla: Ivo Nižić i Frane Papić Izrada kostima: Nataša Perović Izrada scenografije i lutaka: Gulnaz Fatykhova, Tamara Kučinović, Darko Petković, Robert Košta, Marijan Nižić, Dragan Sinovčić, Voditelj tona: Mate Petričević Voditelj svjetla: Frane Papić Igraju: Sanja Zalović, Paola Slavica, Robert Košta Leonardo da Vinci jedan je od najbriljantnijih i najsvestranijih umova koji su ikad živjeli. Iako većinu svojih izuma nikada nije proveo u djelo, neki od njih izrađeni su stoljećima kasnije – automobil, tenk, strojnica, ronilačko odijelo… U ovoj priči neshvaćeni genije često sam sebi je najveći neprijatelj jer dopušta svojim sumnjama i strahovima da preuzmu kontrolu. Oni su na sceni utjelovljeni u ljudima – okolini koja ne shvaća njega niti njegove izume. Iako su ljudi samo u njegovoj glavi, to ne znači da za njega nisu stvarna prijetnja. Za Leonarda su on i njegov vjerni pomoćnik Francesco sami protiv cijelog svijeta. No na kraju se sa svojim strahovima ipak hvata u koštac… Trajanje: 45 min Za uzrast: 4+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Silver dance Theater, Izrael Shimon Mansura SILVER TUBES / SREBRNE CIJEVI Koreograf: Shimon Mansura Plesači plesne skupine Silver dance Theater Ovaj plesni spektakl je kombinacija modernog plesa i modernih tehnologija koji baca novi pogled na svijet imaginacije i drugačijih mogućnosti. Ovaj plesni show je rezultat plesa šestoro plesača sa idejom da udahnu život materiji. Trajanje: 50 minuta Dob: 4+ Utorak, 1. srpnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Kazalište lutaka Zadar Tamara Kučinović GENIJALNI GENIJE Redateljica: Tamara Kučinović Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati U koprodukciji Teatro Paraiso, Španjolska i Theatre de la Guimbarde, Belgija Rosa A. Garcia i Charlotte Fallon KRI KRA KRO / KRI KRA KRO Autori: Rosa A. Garcia i Charlotte Fallon Scenografi: Elisabeth Schnell i Carlos P. Donado Oblikovatelj video projekcije: Marc Cerfontaine Ilustrator: Aitana Pasalodos Oblikovatelji svjetla: Tomas Fdez. Alonso i Javier Garcia Kostimografi: Elisabeth Schnell i Pilar Lopez Glazba i zvučni efekti: Paco Ibañez Irribarria Tehnički savjetnik: Jacito Fomez Igraju: Rosa A. Garcia, Javier Fernández Predstava prikazuje putovanje dvoje ljudi kroz nepoznate prostore slika i zvukova. Putovanje potaknuto radoznalim duhom potiče male gledatelje da otkriju pravi život. Kri Kra Kro je metaforičko kazalište koje prezentacijom slika otvara mogućnost da istražujemo i uživamo u svijetu oko nas, a ne da ga samo promatramo. Trajanje: 50 minuta Dob: 3+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Folklorni ansambl Chemlon, Slovačka SONG AND DANCES BELLOW VIHORLAT/ PJESME I PLESOVI PODNO VIHORLATA Folklorni ansambl Chemlon utemeljen je 1971. godine u gradu Humenne, Slovačka. Cilj folklornog ansambla Chemlon je promicati bogatu kulturnu plesnu baštinu zemplinške regije na istoku Slovačke. Trajanje: 60 minuta Dob: 7+ Srijeda, 2. srpnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati U koprodukciji Teatro Paraiso, Španjolska i Theatre de la Guimbarde, Belgija Rosa A. Garcia i Charlotte Fallon KRI KRA KRO / KRI KRA KRO Autori: Rosa A. Garcia i Charlotte Fallon Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Gradsko kazalište lutaka Split Ksenija Zec i Saša Božić GLAZBATORIJ Režija, koreografija i dramaturgija: Ksenija Zec i Saša Božić Scenografija i kostimografija: Zdravka Ivandija Kirigin Glazba i izbor glazbe: Damir Šimunović Igraju: Nikša Arčanin, Milana Buzolić Vučica, Petar Konkoj i Marko Petrić Glazbatorij predstavlja uzbudljivo putovanje u svijet klasične glazbe. Dječak Marko odlučuje da ne želi više ići u glazbenu školu. Provodi dan s roditeljima, igrajući se s prijateljima, te šećući po gradu (umjesto odlaska na glazbeni sat). No njegovi prijatelji, uz pomoć publike pokazat će mu da je glazba svuda oko njega i krije neslućene mogućnosti igre. Marko otkriva svoje skrivene talente i pridružuje se koncertu u čudesnom Glazbatoriju. U suvremenom svijetu sužen je prostor susreta sa klasičnom glazbom i kreativnim mogućnostima koje glazba pruža djeci. Glazbatorij priča suvremenim kazališnim jezikom koji djeca instinktivno prepoznaju. Odvodi ih u maštoviti svijet, pozivajući ih da povežu njegove dijelove, pomiče ih u njihovom ritmu, i istražuje njihovu vlastitu emocionalnu i melodičku dimenziju. Trajanje: 45 minuta Uzrast: 5+ Četvrtak, 3. srpnja Gradska knjižnica ''Juraj Šižgorić'' 18 i 20 sati Teatro Paraiso, Španjolska Rosa A. Garcia i Charlotte Fallon EN EL JARDIN / U VRTU Autori: Rosa A. Garcia i Charlotte Fallon Oblikovatelj video projekcije: Marc Cerfontaine Ilustrator: Alberto Martinez Scenski tehničar: Javier Garcia Scenograf i kostimograf: Elisabeth Schnell Glazba: Oliver Bilquin Oblikovatelj tona i svjetla: Fred Houtteman Psihologijsko i pedagoško savjetovanje: Rosy Haboucha Igraju: Rosa A. Garcia, Cyril Briant / Javier Fernandez Landaluce Od najranije dobi djeca su uronjena u svijet slike, ali na pasivan način. O ovom kazališnom vrtu miješaju se video projekcije, slike, sjene, crteži…s ciljem iniciranja neumorne dječje znatiželje i otvorenost prema aktivnom vizualnom doživljaju. Trajanje: 30 minuta Dob: 1+ Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Teatro La Quimera de Plastico, Španjolska Luis Matilla EL DONCEL DEL CABALLERO / VITEZ DONCEL Redatelj: Juan Margallo Asistent redatelja: Eduardo Pucero Skladatelj: Arelys Espinosa Scenograf: Damian Galan Kostimografkinja: Maite Alvarez Oblikovatelj svjetla: Juan Margallo Oblikovatelji lutki: Selma Sorhegui i Juan Manuel Perez Karakterizacija lutki: Manolo Sierra Šminka: Pepa Casado Igraju: Don Alonso Quijano: Pedro Martin / Tomas Martin Bertram: Javier Bermejo Ama, Maga Malicia: Pilar Conde Čarobnjak od zelenog mača, Gandolin: Juan Manuel Perez Ariana, Ugunda, Izolda: Selma Sorhegui Doncel de Mar, Tristan: Alvaro Figuero Stari gospodin, ujedno i bivši vitez Don Alonso Quijano, poznatiji kao Don Quijote de la Mancha prepričava svoje proživljene pustolovine mladiću Beltranu, koji je očaran njegovim nekadašnjim životom viteza. Stari gospodin, kojeg je bolest prikovala za krevet i mladić čija je mašta rasplamsana epskim viteškim pričama zajedno proživljavaju nekadašnje potrage za mitskim bićima, divovima ali i ništarijama koje bi se našle na putu Don Quijota de la Mancha. Trajanje: 55 minuta Dob: 5+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21.30 sat Šibenska narodna glazba 60 GODINA ROCK AND ROLLA Petak, 4. srpnja Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 10 sati Teatro La Quimera de Plastico, Španjolska Luis Matilla EL DONCEL DEL CABALLERO / VITEZ DONCEL Redatelj: Juan Margallo Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 17 sati PROJEKCIJA DJEČJIH FILMSKIH FESTIVALA ŠIBENIK – HRVATSKA RADIONICA 54. MEĐUNARODNOG DJEČJEG Trajanje: 60 min Uzrast: 7+ Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku 19 sati Koprodukcija Teatar Exit i Scena Gorica, Zagreb David Mamet KREKET Redatelj: Rene Medvešek Scenografkinja: Tanja Lacko Kostimografkinja: Milena Medvešek Glazba: Adam Semijalac Oblikovanje svjetla: Marino Frankola Majstor rasvjete: Marino Frankola, Dragan Micić, Damir Sirotić Majstor tona: Joško Širinić, Nebojša Paunović, Goran Stanilović Suradnici na projektu: Dominik Milanović, Iris Kranjčec, Emir Hadžović, Srđan Šarić Producenti predstave: Matko Raguž, Barbara Grđan Odrčić Igraju: Luka Dragić, Mia Anočić Valentić, Ivan Grčić, Bebe na Vole Izjava da je čovjek nastao od životinje nije sasvim besmislena. Ta mogućnost doista postoji, no postati čovjekom ne znači roditi se s vanjskim obilježjima ove specifične vrste, nego, uz pomoć podarenog joj uma, snagom Duha, iščupati se iz mimetičkog kruga navika u koji nas od prvog trenutka života zatvara nagon za opstanak. Postajanje čovjekom mukotrpan je proces koji traje cijeloga života i koji nas dovodi u kušnju da zaniječemo sve čime smo pokušali osmisliti svoj bitak i prikriti svoju malenost i neznanje. I nerijetko tek kada smo na dnu, iz žablje perspektive, spoznajemo pravu veličinu te malenkosti i sagledavamo je u odnosu spram čudesnog i neshvatljivog beskraja svemira. I tada ostajemo bez riječi. Spoznajemo. Čudimo se. Divimo se. Zahvalni smo. Postajemo ljudi. Sve ostalo je kreket. Trajanje: 75 min Za uzrast: 7+ Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Dječje kazalište Branka Mihaljevića, Osijek Nastalo prema pismima James Joycea JAMESOVE MAČKE Redatelj: Nikola Zavišić Autor glazbe: Boštjan Gombač Likovnost predstave: Mateja Benedetti Scenski pokret: Dunja Jocić Oblikovanje maski: Boris Sekulić Asistentica redatelja: Areta Ćurković Majstor tona: Dražen Golubić Majstor rasvjete: Igor Elek Izrada scenografije: Siniša Ardalić Izrada kostima: Maja Marković, Zvonko Majdiš i Milorad Skorupan Oslikavanje maski i kostima: Kristina Marić Oslikavanje scenografije: Đuro Adžić Igraju: Mačak vrag: Edi Ćelić Mačak djed James: Ivica Lučić Mačka gradonačelnica: Areta Ćurković Mačka Muc, Starica: Lidija Kraljić Mačka, Djevojčica, Voda..: Aleksandra Colnari Jamesove mačke – predstava prije svega za djecu koja je nastala prema pismima koja je James Joyce napisao svom unuku Stephenu. U ovoj predstavi mačke vode glavnu riječ iako se može učiniti da ju vode ljudi ili Vragovi ili (daleko bilo) ribe! Nije, dakle, sve onako kakvim nam se može učiniti na prvi pogled. Potreban je malo bolji – drugi pogled. Ili još temeljtijii – treći. I tek tada se može jasno vidjeti koliko su mačke glavne, i u Kopenhagenu i u Osijeku, tako je! James Joyce je rijetko pisao za djecu. Točnije, samo dva puta, u ova dva pisma koja je pretvorio u priče i poslao ih svome dragom unuku Stephenu. I to je to? Da, ali to je i toliko toga drugog, vrlo vrijednog i inspirativnog za sve, posebno za djecu, prije svega za njih. James i Stephen, djed i unuk, očigledno su imali svoj svijet, koji je imao svoje zakone, te u kojemu su na neki način vladale mačke koje ili nisu smjele prijeći ulicu ili su pak pomagale drugima da je prijeđu. Ne znamo točno. Ali privlači nas da to otkrijemo. Kroz ovu predstavu. Trajanje: 55 minuta Uzrast: 6+ Subota, 5. srpnja SVEČANO ZATVARANJE 54. MEĐUNARODNOG DJEČJEG FESTIVALA ŠIBENIK – HRVATSKA Ljetna pozornica / Trg Republike Hrvatske 21 sat Plesna udruga Sjene Stošija Zrinski FOUR SEASONS Koreografija: Stošija Zrinski Video: Tomislav Rupić Glazbeno oblikovanje: Sanja Vrančić Kostimografija: Sara Lovrić Caparin Izrada kostima: Božena Spahija Oblikovatelj svjetla: Joško Bakula Organizacija: Zorana Mihelčić Plesači: Nika Gamma, Petra Poljičak, Petra Juričić, Mirna Mihelčić, Matea Gemišević, Lućana Jakelić, Katarina Fuštin, Ivana Vukšić, Tara Božiković, Lara Košta, Matea Maglić, Barbara Slavica, Marjeta Jurković, Ana Reškov, Marta Bralić, Marta Erceg, Sara Čović, Ana Škarica, Lea Rakić, Mirta Zvonka Škugor, Karla Juričić, Lucija Slavica, Andrea Belamarić, Anđela Plavčić Plesnim slikama koreografkinja dočarava razne kontraste, svog unutarnjeg života i osobnog doživljavanja svijeta oko sebe, uspoređujući te promjene sa prirodnim procesima koji se događaju tijekom izmjena godišnjih doba, kakou prirodi oko nas tako i u nama samima. Plesne prikaze četiri godišnja doba prati video projekcija u izradi Tomislava Rupića. Uvod u svako od godišnjih doba najavljuju solo izvedbe nekoliko plesačica. Trajanje: 45 minuta Uzrast: 12+
© Copyright 2025 Paperzz
