Jelenske_novine2

–
~
~
JELENSKE NOVINE
Glasilo Općine Jelenje
Godina I.
Br. 2
Prosinac 2014.
Predsjednički izbori:
Kolinda Grabar Kitarović počela kampanju
iz rodne Grobnišćine
Besplatni
Mihoja:
udžbenici za
Margareti Krstić nagrada
za
osnovnoškolc
e
životno djelo
Thompson
pjevao za crkvu
Mikula:
Darovi za više od 350u Podhumu
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
razdraganih
mališana
IZ SADRŽAJA
OPĆINSKO VIJEĆE
UVODNIK
2 UVODNIK
Sretna nova!
3 OPĆINSKO VIJEĆE
5 TURISTIČKA ZAJEDNICA
Novi članovi Skupštine i Vijeća TZ-a Općine Jelenje
6 INTERVJU
Radetić: Odgovornijim trošenjem javnoga novca do boljeg
života mještana općine Jelenje
8 AKTUALNOSTI
9 PREDSJEDNIČKI IZBORI
Kolinda Grabar Kitarović počela kampanju iz rodne Grobnišćine
Piše: Vanda Radetić - Tomić
Izvršenje proračuna u prvom polugodištu 2014.
Sretna nova!
U
Z
bog gubitka brdsko-planinskoga statusa, proračun Općine Jelenje za 2015. godinu bit će za nekoliko milijuna
kuna manji, a prema planu iznosit će 15 milijuna kuna.
Unatoč smanjenju troškova, nepovoljnoj gospodarskoj i socijalnoj situaciji u cijeloj zemlji te specifičnim otegotnim okolnostima koje opterećuju Općinu, općinski načelnik, Ervin Radetić,
ipak najavljuje nekoliko velikih projekata koji bi trebali dovesti do
kvalitetnijeg života mještana općine Jelenje. To se ponajprije odnosi na rekonstrukciju škole u Dražicama, izgradnju hospicija,
proširenje groblja, rekonstrukciju zdravstvene stanice te izradu
projektne dokumentacije za reciklažno dvorište.
ovome broju donosimo i izvještaje s mnogobrojnih doga10 MIHOJA Uđanja
kojima je obilježena Mihoja. Izdvojim svečanu sjednicu
Proslavljen Dan Općine Jelenje
Margareti Krstić nagrada za životno djelo
19 KULTURA I TRADICIJA
Grobnišćina va sliki i besedi
Zvuki armonike
Jelenski župni zbor na Susretu crkvenih zborova Bakarskoga
dekanata
Palenti nagrade Suncokret i Simply the best
Sveti Nikola obradovao 350 razdraganih mališana
22
23
23
Popratili smo i nekoliko vrijednih kulturnih manifestacija, poput
Grobnišćne va sliki i besedi ili pak Zvukih armnike Igoru Valiću na spomen. Vrijedno je izdvojiti i sportske rezultate, osobito
uspjeh mladih dizača utega koji su na državnome prvenstvu
osvojili čak šest medalja.
Naposljetku, podsjetimo da nam se bliže predsjednički izbori.
Popratili smo početak službene kampanje koju je predsjednička
kandidatkinja Kolinda Grabar Kitarović započela u rodnom kraju,
SPORT točnije u Dražicama.
Prvi veliki uspjesi Kluba dizača utega Rječina 75
Odbrojavamo posljednje dane 2014. godine. Prilika je to da svi
„Hrvatska na krovu Europe“
zajedno jedni drugima poželimo da nam 2015. bude bolja. U
nadi da će tako i biti, provedimo predstojeće božićne blagdane
ZANIMLJIVOSTI
o dobrome ozračju, u toplini obiteljskoga doma, uz želju nova,
2015. godina svima donese mnogo zdravlja i više vjere u bolji
IN MEMORIAM život.
Mons. Josip Šimac (1939. – 2013.) 24 KUTAK ZA RAZONODU
24 ROÐENI
–
~
JELENSKE NOVINE
glasilo Općine Jelenje
~
JELENSKE NOVINE
Glasilo Općine Jelenje
Godina I.
Br. 2
Prosinac 2014.
Nakladnik
Općina Jelenje
51218 Dražice
Dražičkih boraca 64
tel.: 051 208 080
faks: 051 208 090
e-mail: opcina.jelenje@gmail.com
www.jelenje.hr
Predsjednički izbori:
Kolinda Grabar Kitarović počela kampanju
iz rodne Grobnišćine
Mihoja:
Besplatni
udžbenici za
Margareti Krstić nagrada
za
osnovnoškolc
e
životno djelo
2
Općinskoga vijeća na kojoj su dodijeljene općinske godišnje
nagrade, a primili su ih Margareta Krstić, Erna Krstić i UHBDDR.
~
Za nakladnika
Ana Linić Faraguna, dipl. theol.
Thompson
pjevao za crkvu
Mikula:
Darovi za više
od 350u Podhumu
–
~
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
razdraganih
mališana
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Sretna nova!
IMPRESSUM
Glavna urednica
Vanda Radetić- Tomić
Fotografije
PRdesign
Grafički urednik
Damir Linić
Naslovnica:
Predsjednički izbori:
Kolinda u Dražicama
Novinarke
Mirta Damijani
Vanda Radetić-Tomić
Tisak
Tiskara Kasanić, Zagreb
prosinac 2014.
Lektorica
Hajdi Matijević, prof.
Naklada
1500 komada
prvih šest mjeseci ove godine proračun Općine Jelenje ostvaren je
u iznosu od 8.019.067,61 kn što
je 42,31% godišnjega plana, odnosno s
90,75% u odnosu na ostvarenje u istom
razdoblju prošle godine. Istodobno, ukupni
rashodi iznosili su 6.629.021,02 kn što
je 29,57% od godišnjega plana, odnosno
105,39% u odnosu na prošlogodišnje ostvarenje. Izdataka za financijsku imovinu
i otplate zajmova nije bilo. Ostvareni višak prihoda tekućeg poslovanja iznosio
je 1.390.046,59 kn, dok je prošle godine
iznosio 2.546.639.50 kn, što pokazuje da
su ove godine prihodi i rashodi bolje usklađeni.
Najveći udio u prihodima imali su prihodi
od poreza (5.459.580,55 kn), ostvareni
47% od planiranog, odnosno 107% u odnosu na prošlogodišnje ostvarenje. Realno
Dražice: 9. sjednica Općinskoga vijeća
povećanje poreznih prihoda u odnosu na
prošlu godinu dobar je pokazatelj gospodarskih aktivnosti, unatoč padu makroekonomskih pokazatelja na razini države.
To su najvažniji naglasci iz polugodišnjega
izvještaja o izvršenju općinskoga proračuna koji je Općinsko vijeće usvojilo na svojoj 9. sjednici, održanoj 17. rujna.
Nova Odluka o socijalnoj skrbi
V
ijeće je usvojilo i novu Odluku o
socijalnoj skrbi, usklađenu s novim
Zakonom o socijalnoj skrbi. Na temelju Socijalnoga programa Općine Jelenje, korisnik koji ispunjava predviđene uvjete (koji su također propisani Odlukom),
može ostvariti neko od sljedećih prava:
pravo na naknadu troškova stanovanja
i troškova ogrijeva, pravo na besplatnu
prehranu dojenčadi i male djece, sufinanciranje boravka djece u vrtiću, financiranje
marende za osnovnoškolce, sufinanciranje
javnoga prijevoza za srednjoškolce, osobe
s invaliditetom i darivatelj krvi, kao i pomoć za novorođenu djecu, jednokratne
novčane pomoći, pomoć u hrani i osnov-
nim životnim potrepštinama te sufinanciranje pogrebnih troškova. Odluka regulira
i financiranje redovitih programa Crvenoga
križa, pomoć roditeljima u nabavi udžbenika, pomoć humanitarnim udrugama te
pravo da poklon-bonove za učenike 1. razreda osnovne škole.
Što se korištenja prava na naknadu troškova stanovanja tiče, svi korisnici zajamčene
minimalne naknade imaju obvezu odazvati
se pozivu Općine na sudjelovanje u radovima za opće dobro, bez naknade. U radovima mogu sudjelovati najmanje 30, a najviše 90 sati na mjesec. Ako se korisnici ne
odazovu pozivu, Zakon predviđa ukidanje
prava na zajamčenu minimalnu naknadu.
Naposljetku napomenimo da su novom
Odlukom znatno proširena prava i oblici
pomoći na koje mještani općine Jelenje
imaju pravo.
Na 9. sjednici usvojen je i prijedlog o visinama novčanih nagrada dobitnicima
javnih priznanja koje su utvrđene u iznosu
od 1.500,00 kn (nagrada za životno djelo, nagrada pojedincu, nagrada najboljem
osnovnoškolcu i srednjoškolcu), odnosno
3.000,00 kn (nagrada kolektivu).
Ovogodišnji proračun smanjen za 1,8 milijuna
kuna zbog ukidanja brdsko-planinskoga statusa
N
a 10. sjednici Općinskoga vijeća,
održanoj 3. prosinca, usvojene su
II. izmjene i dopune općinskoga
proračuna kojima je proračun utvrđen u
iznosu od 17.125.710,00 kn što je smanjenje za 1.826.402,54 kn u odnosu na pr-
votni plan. Najviše su smanjene kapitalne
pomoći, tj. pomoći od države (brdsko-planinsko područje) i to za 2,4 milijuna kuna,
a smanjeni su i prihodi od poreza na dohodak (zbog izmjene Zakona o porezu na
dohodak). Sukladno smanjenju prihoda,
~
smanjeni su i rashodi i to za 3.237.000,00
kn te su sada na godišnjoj razini planirani
u iznosu od 19.182.605,66 kn.
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
3
OPĆINSKO VIJEĆE
OPĆINSKO VIJEĆE
Proračun za 2015. – 15 milijuna kuna
Ostale odluke
V
I
ijeće je također usvojilo prijedlog proračuna za 2015. godinu,
s projekcijama za 2016. i 2017.
godinu. Prema usvojenom prijedlogu, sljedeće godine općinski će proračun iznositi 15.197.200,00 kn, čemu treba dodati
prijenos viška sredstava iz ove godine
(5.543.500,00 kn), rezerviranih po pozici-
jama proračuna za 2015. godinu za razvojne projekte. Proračun za 2016. planiran je
u iznosu od 18.926.750,00 kn, a za 2017.
u iznosu od 17.241.750,00 kn.
Od kapitalnih investicija predviđenih proračunom za sljedeću godinu izdvojimo
rekonstrukciju školske zgrade u Dražica-
ma,izgradnju hospicija, dogradnju zdravstvene stanice, proširenje groblja te projekt
izgradnje reciklažnog dvorišta (projektna
dokumentacija). Velika sredstva - čak 2,8
milijuna kuna rezervirana su za socijalni
program, tj. za financiranje javnih potreba
u socijalnoj skrbi i zdravstvu.
Izmjene i dopune Prostornoga plana
O
dlukom Vijeća donose se ciljane
izmjene i dopune općinskoga Prostornoga plana. Najvažnije izmjene odnose se na proširenje građevinskoga
područja naselja Dražice za 20% površine, što je u skladu s iskazanim interesom mještana i pozitivnim demografskim
pokazateljima, kao i naselja Podkilavac.
Izvršeno je i noveliranje komunalne infrastrukture (sustavi energetike, vodoopskrbe
i odvodnje). Izmjene uključuju i analiziranje poslovne zone K 15 koja se nalazi u
sklopu projekta Automotodroma Grobnik i
u kojoj su predviđeni sadržaji ekskluzivnog
prodajnog karaktera, povezanog s automobilističkom strukom, uz napomenu da se
namjena zone, s obzirom na potencijalni
interes investitora, može promijeniti.
Istodobno, pokrenut će se postupak izrade 2. izmjena i dopuna PP-a, povezanih s
izgradnjom reciklažnoga dvorišta. Riječ je
o projektu prilagodbe sustava gospodare-
T
Prostori na koje se ova Odluka odnosi
su: Dom kulture u Dražicama, čitaonice u
Dražicama, Lukežima, Podkilavcu i Podhu-
4
~
–
~
Također je izglasana i Odluka o raspolaganju nekretninama u vlasništvu Općine Jelenje kojom je uređen način,uvjeti i postupak
raspolaganja nekretninama. Odredbe te
Odluke primjenjuju se na: davanje u zakup
javnih površina za postavljanje privremenih
objekata, zakup poslovnih prostora i najam
stanova u općinskome vlasništvu, dodjelu
koncesija te uspostavu odnosa javno-privatnoga partnerstva.
Usvojena je i Odluka o dopuni Odluke o
ugostiteljskoj djelatnosti. Novost je da se
pojedinim ugostiteljskim objektima završetak radnoga vremena može skratiti za dva
sata od propisanoga i to za vrijeme održavanja manifestacija pod pokroviteljstvom
općinske Turističke zajednice ili Općine
Jelenje.
Prihvaćena je i Odluka o izmjeni Sporazuma o osnivanju ustanove Centar za
brdsko-planinsku poljoprivredu PGŽ-a.
Najvažnija je izmjena da je ustanova promijenila naziv te se sada zove Centar za
poljoprivredu i ruralni razvoj PGŽ-a. Općina
Jelenje i dalje ostaje jedan od 16 suosnivača te ustanove.
Nadalje, odlukom Vijeća raspisat će se pozivni natječaj za dodjelu javnih priznanja za
2014. godinu (riječ je o nagradama najboljem studentu završenog preddiplomskog i
diplomskog studija, najboljem sportašu i
sportašici te sportskoj ekipi). Prijedloge za
dodjelu priznanja može podnijeti bilo koja
punoljetna osoba s prebivalištem u općini Jelenje ili udruga sa sjedištem u općini
Jelenje, a rok je 31. prosinac ove godine.
Naposljetku spomenimo da su u Povjerenstvo za procjenu štete od elementarnih
nepogoda imenovani: Ana Linić Faraguna
(predsjednica), Sanja Mudnić i Predrag
Blečić.
V.R.T.
TURISTIČKA ZAJEDNICA
Izabrani novi članovi Skupštine i Vijeća TZ-a
Općine Jelenje
lores Lukanić i Ingrid Kukuljan. Istodobno, u Nadzorni odbor TZ-a
ušli su Nataša Brnja,Iva Bralić i predstavnik TZ-a Kvarnera, dok će
predstavnik jelenskoga TZ-a u Skupštini TZ-a Primorsko-goranske
županije biti Mauro Miculinić.
U naselju Dražice širi se građevinska zona
nja otpadom zakonskim standardima koji
Općina Jelenje provodi zajedno s Općinom
Čavle, a u sklopu kojega treba izgraditi i
reciklažno dvorište. Za njegovu su izgradnju predviđene tri lokacije koje se nalaze
na području Dražica i Podhuma. Do 2. izmjena PP-a doći će i zbog obnove žičare
Trnovica, projekta za koji je interes iskazala
i Općina Viškovo.
Odluka o davanju na korištenje prostora,
sportskih građevina i sportskih terena za potrebe
udruga, političkih stranaka i lokalne samouprave
om odlukom Općinsko je vijeće utvrdilo način korištenja prostora, sportskih građevina i sportskih terena na
području općine Jelenje, kriterije korištenja
prostora te visine naknade i ostalih troškova povezanih s njihovim korištenjem.
z bogatog dnevnog reda 10. sjednice
Općinskoga vijeća izdvajamo još i Odluku o načinu obavljanja komunalnih djelatnosti na području općine Jelenje kojom
se određuju komunalne djelatnosti koje se
obavljaju na području Općine, kao i način i
uvjeti njihovoga obavljanja.
mu te društvena prostorija (bivša pošta)
u Jelenju, kao i Planinarski dom Hahlić.
Sportske građevine i sportski tereni obuhvaćeni Odlukom su: nogometno igralište
s pratećim objektima u Dražicama, boćarski klubovi s pratećim sadržajima u Dražicama, Podhumu i Zoretićima te dvorana
za kuglanje u Dražicama.
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Sukladno Odluci, dosadašnjim korisnicima
prostora ili sportskih građevina i terena
Općina će ponuditi sklapanje ugovora o
korištenju prostora pod uvjetima utvrđenim Odlukom. Korisnici imaju rok od osam
dana za potpisivanje ugovora, a ako ga ne
potpišu, pokrenut će se postupak njihovoga iseljenja iz općinskih prostora.
Pri izboru članova tijela Turističke zajednice vodilo se računa da se
bave različitim djelatnostima kako bi njihov rad bio što učinkovitiji
te da žele biti aktivni članovi tih radnih tijela.
Članovi Vijeća
S
kupštinu Turističke zajednice Općine Jelenje čini 13 članova, a u novom četverogodišnjem mandatnom razdoblju
članovi Skupštine bit će: Mauro Miculinić, Silvija Colnar,
Renato Brozović, Gabrijela Marčelja, Irena Mikulić, Tomislav Lukanić, Ranko Lukanić, Jasna Colnar, Rajna Hlača, Snježana Kunda te
dva predstavnika benzinske postaje BFT. Član Skupštine, po svojoj
funkciji, automatizmom je postao i općinski načelnik Ervin Radetić
koji je ujedno i predsjednik TZ-a.
Za članove Turističkoga vijeća izabrani su: Iva Šojat, Ana Barak,
Vesna Juretić, Jasenka Manjgotić, Dejan Ban, Željko Marković, Do-
- Naš je cilj da Turistička zajednica ne bude samo neprofitna organizacija, nego i tijelo koje će u općinu Jelenje dovoditi goste i tako
pomoći ljudima koji se bave turizmom i popratnim djelatnostima
u njihovom poslovnom rastu. Da bi se to postiglo, potrebno je
osmisliti turističku ponudu. U tome će pomoći i naš Zeleni plan.
Načelno, sa svega 90 kreveta i 40-ak tisuća kuna prihoda od boravišne pristojbe i turističke članarine na godinu, naša turistička
zajednica ne može „pokrivati“ svoje troškove koji na godišnjoj
razini iznose više od 100 tisuća kuna. Zato smo pokrenuli razgovore s Općinom Čavle, tj. načelnikom Željkom Lambašom u svezi
povezivanja naših dvaju lokalnih samouprava na određenim projektima. Za početak, uz suradnju na projektu zbrinjavanja otpada,
želja nam je povezati naše dvije turističke zajednice. Smatramo da
bismo tako dobili na snazi, pod okriljem jedne turističke zajednice
mogli bi se planirati cjelogodišnji turistički programi na razini cijele
Grobnišćine pa, među ostalim, ne bi došlo do preklapanja datuma
manifestacija, pojasnio je predsjednik TZ-a, Ervin Radetić.
V.R.T.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
5
INTERVJU
INTERVJU
Ervin Radetić, općinski načelnik:
Odgovornijim trošenjem javnoga novca
do boljeg života mještana općine Jelenje
Zakonit i transparentan rad općinske uprave, suštinska kontrola trošenja
novca, projekti od javnog interesa, briga za mještane i jak socijalni program
– temelji su na kojima počiva rad nove općinske vlasti.
N
a lokalnim izborima u svibnju prošle godine u općini Jelenje
došlo je do smjene vlasti, zakonodavne i izvršne, a za novoga
je načelnika izabran Ervin Radetić. Nakon godinu i pol dana
obnašanja dužnosti, načelnik govori o situaciji u općini, problemima
i planovima.
Naslijeđeni višemilijunski dugovi
- Preuzimanjem vlasti u Općini smo zatekli vrlo lošu situaciju. Problem
je nastao već kod službene primopredaje vlasti koja do danas nije
obavljena jer bivši načelnik nije pripremio zakonom predviđenu dokumentaciju, već samo općinske ključeve, mobitel i bankovnu karticu.
Bilo bi idealno da smo na početku mandata krenuli od nule, ali nismo.
Dočekali su nas višemilijunski dugovi. Primjerice, pravomoćnom
sudskom odlukom Općina mora vratiti HEP-u 1,2 milijuna kuna zbog
toga što je bivša vlast godinama zakonski neutemeljeno naplaćivala
komunalnu naknadu za akumulacijsko jezero Valići. Još otplaćujemo
i 1,2 milijuna kuna kredita koji je bivši načelnik svojedobno podignuo
za dovršetak poslovnoga centra u Dražicama, koji je ujedno stavio
pod hipoteku, sve to bez odluke Općinskoga vijeća, čim je prekoračio
svoje ovlasti. Tu su i nemali troškovi povezani sa sudskim sporovima
bivše vlasti koji su u međuvremenu završeni, na štetu Općine. Pored
svega, sada gubimo i brdsko-planinski status, a to znači smanjenje
proračuna za nekoliko milijuna kuna, pojašnjava načelnik.
Kako je trošen općinski novac?
Jedan od prvih poslova nove vlasti bio je dovesti u red funkcioniranje
općinske uprave. - Nije postojao sustav odgovornosti, nije bilo reda,
a općinski je novac trošen netransparentno, bez potrebne dokumentacije. Potvrđuje to i općinska arhiva koja je u katastrofalnom stanju
pa jedna naša službenica već mjesecima radi isključivo na njezinom
sređivanju. Zbog toga je nemoguće u cijelosti provjeriti na što je bivša
vlast potrošila općinski novac, a radi se o više od 150 milijuna kuna,
koliko se slilo u općinsku blagajnu u posljednjih 15 godina, kaže načelnik.
Uveden sustav suštinske kontrole
- Problem je bio i taj što se uopće nije znalo što je općinsko vlasništvo, a čim smo ga popisali, vrijednost općinske imovine narasla je s 8
na 30 milijuna kuna. Nije se znalo ni tko je sve korisnik proračunskoga
novca jer nije bilo adekvatnih ugovora, ni za sve općinske prostore,
niti zemljišta, niti za udruge. Morali smo krenuti od samoga početka.
Najprije smo uveli zakonske procedure poslovanja, sustav temeljen
na legalnim principima. To znači da se sada za svaki posao provodi
zakonski predviđen postupak. Drugo, uveli smo i sustav suštinske
kontrole trošenja proračunskoga novca. Sada za svaki račun, svaku
lipu potrošenu iz općinskoga proračuna postoji pisani trag, a sve to
nadzire čak četvero službenika, uključujući i mene kao fiskalno odgovornu osobu, pojašnjava načelnik.
6
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Poziv oporbi na
konstruktivnu suradnju
Na pitanje kako komentira rad oporbe, načelnik odgovara.
– Nažalost, u ovih godinu i pol dana rad oporbe može se
opisati s dvije riječi: oni su uvijek „protiv“ ili „suzdržani“.
Pozivam ih da osmišljavaju projekte, predlažu rješenja, da
„složimo glave“ i zajednički pokušamo izvući općinu iz ove
nezavidne situacije. No, ljudi koji ne podupiru ovu vlast zasad svoj „doprinos“ daju samo pozivanjem kojekakvih inspekcija. Tako je u ovih 18 mjeseci podnijeto čak 17 prijava
protiv Općine i to raznim institucijama: inspekcijama zaštite
na radu, građevinskoj i protupožarnoj inspekciji, policiji…
No, sve su odbačene kao neutemeljene. Jedini propust učinili smo prilikom izgradnje nadstrešnice na boćarskome
domu u Dražicama koju smo umjesto plastičnom tendom
prekrili čvrstim krovnim pokrovom i to ćemo ovih dana
ispraviti, kaže načelnik.
Udruge izrečena je kazna od 1.500 kn, a Općini Jelenje kao vlasniku
prostora kazna od 5.000 kn. Pa se ja pitam jesmo li tih 5.000 kn mogli
potrošiti pametnije i dati onim našim sumještanima koji krpaju kraj s
krajem. No, na Hahliću se i dalje prodaje piće i hrana bez računa i koriste općinski prostori i vozilo bez ikakvoga ugovora. Treba vremena,
ali siguran sam da će stvari doći na svoje i učinit ćemo sve da pridonesemo izgradnji poštenog društva. Uostalom, bilo bi neodgovorno s
naše strane dopustiti da netko, koristeći općinske resurse, zarađuje i
stavlja novac u privatni džep i to bez ikakve odgovornosti i bez plaćanja poreza državi, kaže načelnik.
Komunalno društvo i Turistička
zajednica – suštinski zaokret
E. Radetić: Dobrobit mještana naš je najvažniji zadatak
Općinske udruge – rad uskladiti sa
zakonom
Što se općinskih udruga tiče, Općina će, kaže načelnik, i dalje sufinancirati njihov rad, pod uvjetom da je transparentan i zakonit. – U
javnosti se stekao dojam da Općina „ratuje“ s udrugama. Ne, s velikom većinom udruga normalno surađujemo. To su udruge koje su
shvatile da, žele li financijsku potporu Općine, moraju imati programe
i troškovnike za njih. Samo to. Da se zna kako će se potrošiti općinski
novac. Dosad to nije bio slučaj i zato kod pojedinih udruga, točnije
njihovih čelnika, postoji snažan otpor. Jer kako drukčije objasniti da je,
primjerice, KUD Zvir pretprošle godine iz proračuna dobio 185 tisuća
kuna, a da je ove godine odbio uzeti sredstva koja mu je namijenila
nova vlast (a riječ je o najmanje 50 tisuća kuna), dok se za dobivanje
općinskih sredstva sljedeće godine nije ni kandidirao. Zašto? Ja zapravo ne znam.
Drugi primjer je Planinarsko društvo Obruč. Opet je u pitanju samo
vodstvo udruge koje se također odreklo općinskoga novca, na štetu
svih članova. A to samo zato jer ne žele uskladiti svoje djelovanje sa
zakonskim normama i ne žele preuzeti odgovornost za svoj rad. Primjerice, nakon što je planinarski dom na Hahliću posjetila mjerodavna inspekcija i zatekla nepravilnosti, Vedranu Stipiću kao predsjedniku
- Naše Komunalno društvo je posebna priča. Problemi su gomilani
godinama jer je u početku sve krivo postavljeno. Prošla je direktorica
dala otkaz pa smo ovih dana izabrali novog direktora, Sanjina Bajora,
a u tijeku je i natječaj za novog direktora ili direktoricu TZ-a. Nadam
se da ćemo s tim novim ljudima Komunalno i Turističku postaviti na
zdrave noge. Očekujemo da naše Komunalno počne zarađivati. Neka
zaposli 10-15 ljudi s kojima će to ostvariti. Neka naša Turistička zajednica dobrim projektima pridonese razvoju turizma u našoj općini,
a time i povratu dijela utrošenog novca, kroz plaćanje poreza ili bolje potrošnje na manifestacijama i sl . Zato smo za sljedeću godinu
utrostručili proračun TZ-a. Općenito, u godinu i pol dana uložili smo
maksimalne napore da općinu promoviramo, da u nju dođu ljudi koji
dosad možda nisu ni čuli za nas. Centar Dražica postao je mjesto u
koje se nekoliko puta na godinu slijeva nekoliko tisuća ljudi, kao što
je bilo na Thompsonovom koncertu ili na Festivau palente i sira ili pak
na Mlikarici, kaže načelnik.
Jak socijalni program
Svjesna sve teže socijalne slike na svojem području, Općina je za
sljedeću godinu povećala sredstva za socijalni program, a povećana
su i socijalna prava mještana. – „Pratimo“ naše sumještane već od
rođenje jer svakom novorođenčetu Općina daruje 2.000 kn, a Hypo
banka još 300 kn. Pomažemo roditeljima i pri podmirenju troškova
vrtića i to s 900 kn, prvašićima zajedno s našom poslovnom ban-
kom jednokratno dajemo 500 kuna, a jedna smo od rijetkih općina
koja je svim osnovnoškolcima kupila udžbenike. Tu su i stipendije za
srednjoškolce i studente. Ove godine bit će ih 90-ak za što je Općina
osigurala 500 tisuća kuna. Sufinanciramo i školu stranih jezika za
djecu do 15 godina. Počeli smo s 10 polaznika, a sada ih je već
gotovo stotinu. Roditelji očito žele da njihova djeca nauče strane jezike, konkretno engleski i njemački, a to sufinanciramo sa 100 kn na
mjesec po djetetu, tako da roditelji plaćaju samo 30 kn. Sufinanciramo i učenički prijevoz, prigodnim paketima darujemo umirovljenike
za Uskrs i Božić. Zašto to sve činimo? Zato što je općinski novac
novac poreznih obveznika, dakle naših sumještana i mora biti trošen
prvenstveno za njihovu dobrobit, napominje načelnik
Škola – najvažniji projekt
Obnova i dogradnja školske zgrade u Dražicama najvažniji je općinski projekt. – Općina Jelenje spremna je uložiti
devet milijuna kuna u rekonstrukciju škole u Dražicama
Od toga iznosa već imamo osigurano 5,5 milijuna kuna.
Dakle, novac je spreman. Kao načelnik i kao Grobničan
nadam se da će ova zima biti posljednja u kojoj će naši
učenici učiti u učionicama na 14ºC. Ponavljam, mi smo
spremni uložiti devet milijuna kuna u županijsku zgradu da
bi našoj djeci bilo bolje, ali zauzvrat tražimo da nam Županija prepusti vlasništvo nad drugom školskom zgradom,
onom u Jelenju. Nju bismo preuredili u suvremeni vrtić, a
višak prostora koristile bi udruge. Smatram da naša djeca
zaslužuju primjerene uvjete za školovanje, da naši predškolci zaslužuju moderan, lijep i velik vrtić. No, hoće li se
ovaj projekt realizirati ovisi isključivo o Županiji čije konačno očitovanje još čekamo, napominje načelnik.
Jelenski vrh – tipičan primjer rada bivše
vlasti
Stanovnici Jelenskoga vrha obratili su se Općini jer još nije asfaltirana
cesta do njihovih kuća, iako su platili komunalne doprinose. – Jelenski vrh je tipičan primjer kako je funkcionirala bivša vlast. Dakle, ona
je mještanima uredno naplaćivala komunalni doprinos, ali potom nije
izvršavala svoje obveze, tj. izgradila ceste i drugu komunalnu infrastrukturu. Ogorčeni mještani sada dolaze u Općinu i s punim pravom
traže povrat novca. Eto, zato mi je bilo teško točno odgovoriti na pitanje koliki smo dug naslijedili jer i Jelenski vrh (a takvih primjera ima
još) spada u naslijeđeni dug. No, svjesni smo svoje obveze i izvršit
ćemo je, samo što to ne ide brzo. Tu treba riješiti i oborinsku odvodnju, kanalizaciju, javnu rasvjetu, a za sve to treba dokumentacija čija
izrada ide sporo, kaže načelnik.
I u novoj - zajedno
U blagdanskome ozračju, za kraj načelnik poručuje: - Svi mještani
koji imaju neki problem dobrodošli su u Općinu. Rado ćemo pomoći
i pokušati naći rješenje. A kako se bliže blagdani, dopustite da svim
našim mještanima poželim ugodan Božić u krugu najmilijih. Nadam
se i da će nam svima zajedno nova godina biti bolja od ove. U ime
općinske uprave, Općinskoga vijeća i svoje osobno ime želim svima
mnogo zdravlja i sretnih trenutaka u novoj godini, zaključuje općinski
načelnik, Ervin Radetić.
V.R.T.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
7
AKTUALNOSTI
PREDSJEDNIČKI IZBORI
Kolinda Grabar Kitarović počela
kampanju iz rodne Grobnišćine
Obogaćena ponuda u poslovnim
prostorima u Dražicama
Animose d.o.o.
U
poslovnome centru u Dražicama u tri poslovna prostora
uselili su novi zakupoprimci, čime su mještani općine Jelenje dobili bogatiju ponudu usluga. Od travnja ove godine
tako u poslovnom prostoru kod parkirališta djeluje Animose d.o.o.
koji pruža usluge knjigovodstvenog servisa, a u neposrednoj blizi-
Studio Rea
Trgovina Krk
ni je i Studio Rea s uslugama šivanja i peglanja.
U poslovni prostor na Trgu mlikarice u studenom je pak uselila
Trgovina Krk s ponudom mješovite robe.
Početak službene kampanje uz roditelje, rodbinu i prijatelje
T
očno u ponoć 8. prosinca Kolinda Grabar Kitarović započela
je svoju službenu predsjedničku kampanju iz rodne Grobnišćine. U Dom kulture u Dražicama potporu su joj došli iskazati mnogobrojni Grobničani, ali i simpatizeri iz Rijeke, Senja, Like…
Položeni vijenci za
blagdan Svih svetih
Dobro jutro, moja Grobnišćino!
U
povodu blagdana Svih svetih, predstavnici Općine Jelenje položili su vijenac i zapalili svijeće podno križa na
spomen-obilježju poginulim braniteljima. Na mjesnome
groblju u Jelenju cvijeće su položili i zapalili svijeće i predstavnici
UDVDR-a Jelenje, Udruge Armada – Grobnik te drugih braniteljskih udruga. Uz molitvu i minutu šutnje počast je odana svim poginulim braniteljima na čijim su posljednjim počivalištima također
u znak poštovanja i zahvalnosti zapaljene svijeće.
U
Općinsko izaslanstvo položilo vijenac
Obnovljene prostorije Udruge
Uređene prostorije – ugodno mjesto za braniteljska okupljanja
Fešta UHBDDR-a uvijek dobro posjećena
8
–
~
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Šest mjeseci članovi UHBDDR-a radili su na uređenju
svojih prostorija. Glavna je prostorija oličena i oslikana,
obnovljena je i kuhinja te izgrađen novi sanitarni čvor.
Sredstva za uređenje osigurana su iz općinskoga proračuna, a dijelom i putem donacija.
V.R.T.
Mi uvijek pobjeđujemo!, rekla je Kolinda te se posebno zahvalila
svojim roditeljima, obitelji, prijateljima, kao i svima onima, diljem
svijeta, koji joj daju potporu.
Kako je rekla, njezin se program temelji na pet ključnih točaka, a to
su: gospodarski rast – za bolji život u Hrvatskoj, socijalna stabilnost – za život dostojan čovjeka, nacionalna sigurnost i obrana –
za sigurnu i jaku Hrvatsku, vladavina prava – za pravnu stabilnost
Hrvatske te vanjska politika i diplomacija – za međunarodni ugled
Hrvatske.
- Krenula sam iz skromne obitelji u kojoj su me učili da se samo
radom i poštenjem može nešto postići. I ja sam to uspjela. Sada
želim našu dragu Hrvatsku povesti u blagostanje, u bolji život.
Predsjednik države to može, ne trebaju mu veće ovlasti, samo
mora htjeti i znati, rekla je Kolinda te se osvrnula i na aktualnu vlast
i predsjednika: - Ova Vlada ne radi ništa, vodi Hrvatsku u propast.
To misli i 90 % građana koji kažu da Hrvatska ide u krivom pravcu.
Svaki dan s ovom nesposobnom Vladom je gubitak za Hrvatsku.
Predsjednik države sukrivac je za tešku gospodarsku i socijalnu
sliku Hrvatske i nema pravo tražiti novi mandat jer u pet godina
nije učinio apsolutno ništa, naglasila je. - Program koji vam ja nudim za bolju Hrvatsku jamči da ću se od prve sekunde svojega
mandata boriti protiv siromaštva i nezaposlenosti, za plaće koje će
osigurati dostojan život, za mirovine s kojima umirovljenici neće
biti gladni, za dostojanstvo branitelja… Idemo pokrenuti Hrvatsku
za naše radnike, seljake, ribare, poduzetnike, rekla je Kolinda te
također, kao prioritetne ciljeve, izdvojila nultu stopu tolerancije na
korupciju, neovisno pravosuđe, preustroj državne uprave, zaustavljanje iseljavanja mladih, vraćanje ponosa hrvatskim oružanim
snagama, vanjsku politiku temeljenu na borbi na hrvatske nacionalne interese, kao i uspostavu dobrih odnosa sa susjedima, uz
rješavanje otvorenih pitanja (državne granice, nestali u Domovinskome ratu, Ljubljanska banka i sl.).
Godišnje druženje županijskoga UHBDDR-a
rujnu je u Lukežima održano tradicionalno, 5. po redu godišnje druženje članova UHBDDR-a PGŽ-a, njihovih obitelji, prijatelja te predstavnika drugih braniteljskih udruga.
Lijepo vrijeme i ugodan ambijent uz Rječinu privukli su mnoge,
njih 600-tinjak, a uz bogatu gastronomsku ponudu druženje je potrajalo do kasnih večernjih sati.
Kolindu dočekali mnogobrojni oduševljeni glasači
U kampanji pod motom Zajedno za bolju Hrvatsku
Svoje obraćanje Kolinda je počela pozdravom rodnoj Grobnišćini: - Dobro jutro, moja Grobnišćino! Pozdrav s Grobničkoga polja
na kojemu su zaustavljeni mnogi koji su htjeli pokoriti Hrvatsku.
Na kraju obraćanja, Kolinda Grabar Kitarović zamolila je sve birače
da izađu na izbore i zajedno s njom pokrenu Hrvatsku za bolje
sutra, a ispraćena je dugotrajnim pljeskom i povicima potpore.
V.R.T.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
9
MIHOJA
MIIHOJA
Višednevnim događanjima obilježen Dan Općine
Jelenje i blagdan župe sv. Mihovila
Tradicionalno bogatim programom, potkraj rujna i ove je godine proslavljen Dan Općine i blagdan sv.
Mihovila, zaštitnika jelenske župe. Na svečanoj sjednici Općinskoga vijeća dodijeljene su godišnje
općinske nagrade, a održana su i mnoga kulturna, zabavna i sportska događanja.
Čestitke za Dan općine
uputili su Erik Fabijanić
u ime PGŽ-a, Marko Filipović u ime Grada Rijeke
te bakarski gradonačelnik
Tomislav Klarić u ime načelnika okolnih lokalnih
samouprava.
Svečana sjednica Općinskoga vijeća
M
nogobrojni mještani te
uzvanici iz društvenog,
političkog, gospodarskog i
vjerskog života okupili su se potkraj
rujna u Domu kulture u Dražicama na
svečanoj sjednici Općinskoga vijeća
kojom je obilježena Mihoja.
Mnogobrojni uzvanici pratili su ovogodišnju svečanu sjednicu Općinskoga vijeća
Margareti Krstić –
nagrada za životno djelo
Predsjednik Općinskoga vijeća, Nikica
Maravić, tom se prigodom zahvalio
N. Maravić: Sjednice Općinskoga vijeće otvorene
svim vijećnicima na redovitim dolassu za sve mještane
cima na sjednice. Od važnijih odluka
koje je Vijeće usvojilo u proteklih godinu dana izdvojio je Odluku o kodeksu i odgovornosti općinskih
zaposlenika zahvaljujući kojoj se, rekao je Maravić, sada točno
zna tko što radi u Općini i za koji dio posla je odgovoran. Maravić
je izdvojio i iznimno važnu Odluku o socijalnoj skrbi kojom su precizno određene kategorije i vrste socijalne pomoći, a sve sa svrhom što pravednijeg i sveobuhvatnijeg pružanja pomoći socijalno
ugroženim mještanima. Maravić je također podsjetio da je Općina
Ovogodišnji dobitnici općinskih nagrada
ove godine osigurala besplatne udžbenike za sve osnovnoškolce.
Naposljetku je ponovio da svi zainteresirani mještani mogu doći
na sjednice Vijeća na kojima je obvezna i posebna točka – Pitanja mještana, a smisao je da mještani direktno postavljaju pitanja
predsjedniku ili članovima Vijeća, kao i općinskome načelniku ili
pak pročelnici Jedinstvenoga upravnog odjela.
Četiri strateška cilja: katastarska izmjera, obnova školske
zgrade, hospicij i Grobnišćica – predsjednica RH
Okupljenima se obratio i općinski načelnik,
Ervin Radetić, naglasivši četiri strateška cilja
Općine Jelenje: – Najveći, najzahtjevniji, ali i
najvažniji posao koji trenutačno provodimo je
katastarska izmjera. To je projekt od neprocjenjive važnosti za našu Općinu, ali i za sve
mještane, jer će se njime utvrditi kojim nekretninama raspolažemo, što je temeljni preduvjet za bilo kakve razvojne projekte, kao i
za dobivanje EU-sredstava. Drugi projekt koji
želimo ostvariti je izgradnja hospicija. Nakon
što smo raznim subvencijama i programima
pomoći „pokrili“ naše najmlađe – vrtićare i
školarce te nakon što smo osmislili programe
potpore za socijalno ugrožene i umirovljenike,
smatramo da je naša obveza pomoći i životno ugroženima te im osigurati dostojanstvo
10
~
–
~
Sretan Božić i
nova godina!
u najtežim trenucima borbe s neizlječivom
bolešću, rekao je načelnik te dodao da će se
za hospicij iskoristiti zgrada stare škole u Jelenju koja je godinama zjapila prazna i propadala. - Treći veliki projekt jest detaljna obnova
i rekonstrukcija školske zgrade u Dražicama,
čime bi se našim školarcima osigurali uvjeti
za suvremeno osnovnoškolsko obrazovanje,
dok bi se školska zgrada u Jelenju prenamijenila u vrtić. Realizacija tog projekta ovisit će
o suglasnosti Županije, no, vjerujemo da će
ona prihvatiti naš projekt. Naposljetku, podupiremo našu sumještanku Kolindu Grabar
Kitarović u njezinoj namjeri da postane predsjednica Republike Hrvatske, na ponos svih
Grobničana, zaključio je načelnik.
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
E. Radetić: Pokrećemo projekte
koji će svima osigurati bolji život
N
a svečanoj sjednici
Općinskoga
vijeća
dodijeljena su javna
priznanja najzaslužnijim pojedincima i kolektivu s područja
općine Jelenje. Općinsku nagradu za životno djelo dobila
je Margareta Krstić iz Podkilavca za doprinos u kulturi na
lokalnoj, državnoj i međunarodnoj razini te za promociju
zavičaja i Hrvatske.
Margareta Krstić slikarstvom
M. Krstić
i kiparstvom bavi se od 1999.
– najpoznatija jelenska umjetnica
godine i već 15 godina radi
na velikom nekomercijalnom projektu „Kako su živjeli i odijevali
se naši stari“. U sklopu tog projekta, koji već ima 2400 unikatnih
skulptura, napravila je brojne varijante jaslica, a kao povijesni element dodala im je prve hrvatske kraljeve, Tomislava, Krešimira i
Zvonimira, kao i morčiće, patricije i sl. Prije dvije godine počela je
temeljitije obrađivati i stare hrvatske nošnje i napravila oko 280
skulptura u keramici. Također je napravila stare grobničke i riječke
nošnje od 15. stoljeća nadalje.
Margareta Krstić dosad je imala 75 samostalnih izložbi u Hrvatskoj
te sudjelovala na mnogim velikim svjetskim izložbama, a stalni
postavi njezinih djela nalaze se u Vili Ružić na Pećinama, Betlehemu i Ðurđevcu. Godinama je volonterski vodila likovne radionice
u župi. Zajedno s kćerkom Ernom prošle je godine uvrštena u 3.
izdanje knjige Who is Who u Hrvatskoj.
Za svoj umjetnički rad dobila je brojna priznanja, među ostalima i
godišnju nagradu Općine Jelenje (2010.), nagradu PGŽ-a za kulturna postignuća (2011. i 2013.), nagradu PGŽ-a za doprinos ino-
vativnom radu (2011.) te mnoge međunarodne nagrade, kao što
je 1. nagrada za strane državljane na međunarodnoj izložbi jaslica
u Rimu (2012.) ili pak posebna nagrada na istoj izložbi (2014.).
Erna Krstić – dobitnica
godišnje nagrade za
pojedinca
Za postignute uspjehe, doprinos kulturi i promociju
općine Jelenje, godišnja
nagrada dodijeljena je Erni
Krstić.
Erna Krstić završila je diplomski studij Primijenjene
umjetnosti na Akademiji
primijenjenih
umjetnosti
Sveučilišta u Rijeci. Bavi
se slikarstvom, kiparstvom,
mozaikom, keramikom i
E. Krstić – uspješno krenula
kostimografijom. Dosad je
stopama svoje majke
izlagala na brojnim izložbama te slikarskim i kiparskim kolonijama u zemlji i inozemstvu.
Od prošlogodišnjih uspjeha spomenimo postavljanje biste Ivane
Brlić Mažuranić i Ivana Mažuranića na ulazu u Spomeničku knjižnicu i Zbirku Brlić-Mažuranić-Ružić na Pećinama te gostovanje u
New Yorku (izložba hrvatskih slikara Alter Imago), a početkom ove
godine, također u New Yorku, sudjelovala je i na izložbi Art Universal projekt, Armony Art Week. Izradila je i tri kompleta srebrnih
ogrlica i prstena u Zlatarni Majdanpek i izlagala na tri međunarodna
simpozija zlatarstva, a ilustrirala je i dvije knjige poezije.
Dobitnica je posebnoga priznanja na 24. međunarodnom slikarskom natječaju Ex-tempore Mandrać u Voloskom (2009.) te posebne nagrade na 2. međunarodnoj izložbi Umjetnost u minijaturi
u Srbiji (2011.).
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
11
MIHOJA
MIIHOJA
UHBDDR Grobnišćine – dobitnik nagrade
za najuspješniji kolektiv
Akcija darivanja
krvi
Na kraju godine priznanja darivateljima
N
agrada kolektivu za doprinos razvoju općine Jelenje ove je
godine pripala braniteljima, točnije Udruzi hrvatskih branitelja dragovoljaca Domovinskoga rata Grobnišćine zbog
njihovog aktivnog sudjelovanja i doprinosa društvenom životu općine.
UHBDDR okuplja branitelje koji su dragovoljno stupili u obranu Hrvatske najkasnije do 24. prosinca 1991. godine i bili na prvoj crti
bojišnice najmanje tri mjeseca. Članovi Udruge dali su svoj veliki
doprinos slobodi Hrvatske, a vrlo su aktivni i danas, kada žele biti
korisni zajednici u kojoj žive te se uključuju u mnoga općinska događanja: Grobnišćina zvoni, maškarana balinjerada, pomagali su i
u podjeli uskrsnih paketa, kuhali za sudionike biciklijade i Mlikarice
te na Festivalu palente i sira, čistili okoliš, pružili logističku potporu
za izložbu pasa, u Gunji pomagali potopljenim stanovnicima, bili
Jelenski darivatelji među najbrojnijima u Županiji
Branitelji – vjerna potpora mnogim općinskim manifestacijama
redari na Thompsonovom koncertu i sl. Također su dobrovoljni
darivatelji krvi.
Nagrade za najbolje učenike i najuređeniji okoliš
Za izvrstan uspjeh u osnovnoškolskome obrazovanju i zavidne sportske uspjehe, nagrađene su učenice generacije OŠ
Jelenje-Dražice – Klara Klić iz Dražica i Lea Rac iz Jelenja,
dok je nagradu za najboljeg srednjoškolca dobila Lucija Mahobej iz Dražica.
Miranda Maganja iz Podkilavca dobitnica je 1. nagrade (700,00
kn) za najuređeniju okućnicu, dok su Biserka i Miljenko Linić
iz Dražica osvojili 2. nagradu za najuređeniju okućnicu (500,00
kn) i 1. nagradu (500,00 kn) za najuređeniji balkon.
Anđeo čuvar za Radojku Šverko
Svečanu sjednicu svojim je nastupom uveličala Radojka Šverko, poznata hrvatska glazbena diva i dobitnica ovogodišnje diskografske nagrade Porin za životno djelo, uz glasovirsku pratnju
profesora Vladimira Babina, poznatoga hrvatskog pijanista. Dok
je publika darivala Radojku Šverko srdačnim pljeskom, Margareta
Krstić obradovala ju je skulpturom anđela
Spomenimo i Ružicu
Huskić koja je također
dobila prigodnu nagradu
i zahvalnicu Općine Jelenje kao autorica novoga
imena općinskoga glasila
(Jelenske novine).
V.R.T.
Tradicionalno dobar odaziv akciji darivanja krvi u Dražicama
G
radsko društvo Crvenoga križa Rijeka i Aktiv
dobrovoljnih darivatelja krvi Jelenje održali su
u rujnu treću ovogodišnju akciju darivanja krvi.
Akciji je pristupilo 100 darivatelja, a odazvala su se i tri
nova: Irena Juretić, Goran Jović i Marcello Mattei.
M.D.
Na godišnjoj Skupštini dobrovoljnih darivatelja krvi, dodijeljena su
priznanja i zahvale. Izdvojimo one koji su krv dali 50 puta, a to su:
Juraj Grabar i Ratko Stipić iz Podhuma, Željko Keretić iz Jelenja te
Vatroslav Maganja iz Podkilavca. Zavidnih 75 puta krv su dali Arsen
Kukuljan i Alen Orešković iz Dražica, čak 100 puta krv je dao Boris
Rožić iz Dražica, a rekorder je Milivoj Kukuljan iz Kukuljana sa 126
darivanja.
Munida i hijadarka napunile Dom kulture
Č
etvrto izdanje sajma rabljene robe pod nazivom Munida i
hijadarka održano je uoči Mihoje, a kao i dosad organizirala ga je grupe građana općine Jelenje u suradnji s udrugom Žmergo iz Opatije te uz potporu Općine Jelenje. Na buvljaku
su nudile knjige, odjeća, obuća, starine, posuđe, slike, ukrasne
lampe, nakit…Zanimanje posjetitelja bilo je veliko, a dosta se i
trgovalo.
U suradnji sa župnim Caritasom na sajmu se prikupljala hrana,
odjeća, obuća i higijenske potrepštine za mještane općine Jelenje
slabijeg imovinskog statusa.
M.D.
Mnoštvo znatiželjnika posjetilo Munidu
Šverko: Preživjela sam dva infarkta, a sada moj anđeo
čuvar i ja hrabro idemo dalje
Općina Jelenje 1993. – 2013.
Polaganje vijenaca
U povodu Mihoje predstavljena je i publikacija Općina Jelenje 1993.-2013.
koja govori o općim obilježjima općine, proračunu, gospodarskom profilu,
obrtništvu te daje popis dosadašnjih članova Općinskoga vijeća i Poglavarstva.
Publikacija, druga po redu toga tipa, sadrži mnoge statističke podatke te
pruža uvid u trendove koji su u posljednjih 20 godina obilježili općinu Jelenje.
Autor je Miljenko Fičor iz Dražica.
V.R.T.
U
povodu Mihoje, predstavnici Općine Jelenje, branitelja i
udruga proizašlih iz Domovinskoga rata položili su vijenac i zapalili svijeće podno križa na spomeniku poginulim
braniteljima na jelenskome groblju. Svijeće su zapaljene i na posljednjim počivalištima poginulih branitelja, a počast je odana i
žrtvama NOB-a.
V.R.T.
12
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Cvijeće i svijeće za poginule branitelje i borce NOB-a
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
13
MIHOJA
MIIHOJA
Kulturno-zabavni program za Mihoju
Maja Šuput i Gazde – zaduženi za večernju zabavu
Na krilima anđela Margarete Krstić
U
Galeriji Kapelica Margareta Krstić priredila je izložbu keramike i fotografija pod nazivom Na krilima anđela.
Kako je na otvorenju izložbe naglasio povjesničar umjetnosti Theodor de Canziani, izložene radove odlikuje prepoznatljiv rukopis, ali i
neke novine. – Anđeli u hrvatskim narodnim nošnjama najljepši su
spoj tradicije i anđeoske svetosti, a sve je dodatno oplemenjeno
snažnim bojama koje se prelijevaju i daju skulpturama posebnu
draž, naglasio je.
Zamjenica načelnika Ana Linić Faraguna napomenula je da je Općina Jelenje ponosna na umjetnički rad Margarete Krstić, a zadovoljan je bio i vlč. Milardović, rekavši da Margaretini anđeli potiču
na anđeosku ljubav i pomaganje. Sama umjetnica napomenula je
pak kako nastavlja sa svojim radom u kojem će i dalje davati prednost umjetničkom nad komercijalnim.
V.R.T.
Do ranih jutarnjih sati publika pjevala i plesala s Majom Šuput
Posjetiteljima Galerije Kapelica djela
Margarete Krstić dobro poznata
Tradicionalna izložba
umirovljenika
Muški boćarski turnir –
pobijedila ekipa Podhuma
Pljesak za recital R. Huskić
Ča su to naši koreni? - odgovor ponudila
Snježane Fable
Drvo pretvoreno u umjetnost
14
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Podjednako zabavni bili su i zagrebački dečki, poznatiji kao „tamburaši u kožnim jaknama“, točnije članovi tamburaškoga sastava
Gazde. Dobro poznati glazbenici koji promoviraju tamburašku glazbu s primjesama rock & rolla, na svoj su koncert također privukli
mnogobrojnu publiku i priuštili joj izvrsnu cjelovečernju zabavu.
V.R.T.
Mihojska sportska događanja
V
rijedna, 200. obljetnice posvete župne crkve bila je povod i
za tradicionalnu izložbu jelenskih umirovljenika koji su ove
godine organizirali izložbu u cijelosti obilježenu religijskim
motivima, a izložene su svete slike te razne figurice, suveniri, dokumenti, ručni radovi i antikviteti, prikupljeni iz privatnih kolekcija.
Izložba je otvorena autorskim recitalom Ružice Huskić.
M.D.
M
nogobrojna mihojska događanja upotpunjena su dvama
cjelovečernjim koncertima koje su u Boćarskome domu
u Dražicama održali Maja Šuput i Gazde.
Za dobru zabavu mnogobrojnih poklonika zabavnih nota prva se
pobrinula Maja Šuput. Pjevačica poznata po dobrom štimungu na
svojim koncertima ni ovoga puta nije razočarala. Štoviše, u prepunoj sali Boćarskoga doma do ranih jutarnjih sati podjednako su
uživali mladi i stari.
Gazde dokazali da koža i tambura dobro idu zajedno
Ča su to naši koreni prva je samostalna izložba Snježane Fable iz
Čavala, postavljena u dvorani župnoga stana. Izloženi radovi prikazuju na koji je način autorica obrađivala korijenje pronađeno u
prirodi, pri čemu se koristila tehnikom alrauna (arlauna je naziv za
korijen otrovne biljke bunovine koji nalikuje ljudskom tijelu). Drvorezbarskim zahvatima autorica je od prirodnoga materijala napravila raznolike finalne proizvode čovjekolikog, životinjskog ili pak
potpuno apstraktnog oblika.
Snježana Fable članica je čavjanske udruge Topiari koja se bavi
oblikovanjem i očuvanjem ukrasnog i ljekovitog bilja, sukladno
grobničkoj tradiciji.
M.D.
B
K Rječina organizirao je boćarski turnir Trojke na kojem je
sudjelovalo 16 ekipa iz općine Jelenje i šire okolice. Igralo
se na boćalištima u Dražicama i Čavlima, a turnir je osvojila
ekipa Podhum, drugi su bili boćari Roča, treći igrači Frankopana,
a četvrta ekipa Bajci. Najbolji izbijač na turniru bio je Zdravko Gizdulić (Bajci), a najbolji koštador Tomislav Smiljan (Zoretići).
M.D.
Sudionici turnira u Boćarskome domu u Dražicama
Boćarice iz Marinića – najbolje među ženama
O
vogodišnji mihojski ženski boćarski turnir, četrnaesti po
redu, u Dražicama je u organizaciji ŽBK Rječina okupio
11 domaćih ekipa i jednu iz Slovenije. Najviše spretnosti
pokazale su natjecateljice iz Marinića, pobijedivši u finalu ekipu
domaćina - Rječinu II. U borbi za treće mjesto Rječina I bila je
bolja od boćarica ŽBK Kozala. Najbolja koštadorka bila je Lucija Legac iz Rječine, a najbolja izbijačica Besi Cocaj iz čavjanske
Škole boćanja.
M.D.
Domaćin nastupio s tri ekipe
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
15
MIHOJA
MIIHOJA
Jelenski košarkaši treći na turniru Mihoja 2014.
Foto: iz arhive KK Jelenje-Dražice
U
Sudionici međunarodnoga turnira
Mavrincima je održan 11. košarkaški turnir Mihoja 2014. Najbolja je bila
ekipa FSV iz Rijeke koja je u finalu nadigrala Škrljevo. Domaćin i organizator turnira,
KK Jelenje – Dražice, u utakmici za treće mjesto
pobijedio je ekipu iz Vogošće. Najbolji igrač turnira bio je Filip Žeželj (FSV), najbolji strijelac Vito
Kučić (Jelenje-Dražice), a najmlađi igrač Mauro
Vujasinović, 6 godina (Jelenje-Dražice). Nagradu za fair play dobio je Bekir Kozadra (Vogošća).
Primorski oldtimer rally
završio u Dražicama
Jelenski taekwondoisti
u akciji
Spoj sporta i prijateljstva
Mladi taekwondoisti s trenerom
- Četvrti put sudjelujemo na ovom turniru, a naše prijateljstvo
s KK Jelenje-Dražice traje već sedam godina. Naš najbolji rezultat dosad bilo je osvajanje 2. mjesta, ali više od plasmana
važno nam je druženje. Jako se dobro slažemo s čelnicima
jelenskih košarkaša, uživaju i naša djeca. Svi smo već postali
prijatelji i to smatramo najvećim dobitkom, rekao je Jašarević.
M.D.
Najviše pozornosti plijenio je automobil marke Hupmobile iz 1921. godine
koji i danas ima drvene kotače
Ibrahim Jašarević, direktor KK Vogošća i Branko Ćubelić,
predsjednik KK Jelenje-Dražice
Rječina – pobjednica
odbojkaškoga turnira
U
organizaciji Oldtimer kluba Rijeka održano je 6. izdanje
Domaćeg primorskog oldtimer rallyja na kojem se okupilo
više od 50 oldtimera i motocikala iz Italije, Slovenije, Nizozemske i cijele Hrvatske. Atraktivni limeni ljubimci prošli su rutu
od Matulja preko Rupe i Klane do Dražica gdje su pobudili veliko
zanimanje mnogih znatiželjnika.
M.D.
Šahovski turnir
Na Trgu mlikarice svojih „pet minuta“ imali su i mladi
sportaši, članovi Taekwondo kluba Rječina, demonstrirajući korejsku borilačku vještinu, kao i taekwondo obranu.
Pod vodstvom trenera Perice Prpića simulirali su borbe,
napad i obranu, pokazujući kako taekwondo vještine
mogu pomoći u svakodnevnom životu.
Prijam kod načelnika
N
Odbojkašice Rječine slavile
a tradicionalnom odbojkaškom turniru, održanom u Čavlima, pobijedile su domaće igračice, članice OK Rječina.
Drugo mjesto osvojio je Sušak, a treće Grobničan.
U prvoj utakmici Rječina je pobijedila Grobničana rezultatom 3:0
(25:22,25:22,15:12). U drugoj utakmici susreli su se Grobničan i
Sušak, a rezultatom 1:2 slavio je Sušak (17:25,17:25,15:13). Finalnu utakmicu odigrali su Sušak i Rječina, a završila je rezultatom
1:2 (18:25,25:11,9:15).
V.R.T. I nogometaši obilježili Mihoju
Šahistice i šahisti Rječine
D
T
vama utakmicama nogometaši Rječine pridružili su se
obilježavanju Mihoje. Prvi prijateljski nogometni susret
odigrali su Rječina (trener Vladimir Jerić) i Borac iz Bakra
(trener Đoni Tafra). Utakmica je završila rezultatom 2 : 2. Pogotke
za Rječinu dali su Dario Valić i Dario Štanfel, a za Borac Denis
Dukađin i Adnan Reiz.
U drugoj utakmici Rječina je dočekala Grobničan (trener Damir
Laser). Susret je završio rezultatom 3 : 2 za Rječinu za koju su
zabili Dražen Pilčić, Ivan Kajić i Dario Štanfel, dok su strijelci za
Grobničan bili Jefon Imeraj i Valentino Klanac.
M.D.
16
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Igrači Rječine i Grobničana
radicionalni, 16. šahovski turnir i ove je godine organizirao Šahovski klub Rječina. Nastupio je 51 šahist, čime je
dražički turnir ostao jedan od najposjećenijih na širem riječkom području. Pobjednik turnira bio je Igor Bašić iz Solina, a
izvrsne rezultate ostvarili su i domaćini - Marin Relja (2. mjesto) i
Vlatko Kukuljan (5. mjesto). Od domaćih još su se istaknuli Lana
Dašić (pobjednica u konkurenciji do 16 godina), Jelena Dašić
(pobjednica u konkurenciji do 13 godina) te Ilarija Kramarić (u
konkurenciji do 10 godina).
Načelnik darivao goste općinskim promotivnim materijalima
Uoči turnira, šahiste iz Solina primio je općinski načelnik
Ervin Radetić koji im je tom prigodom poželio dobrodošlicu. Također je pohvalio ŠK Rječinu, čiji članovi postižu
vrhunske rezultate, unatoč skromnoj financijskoj potpori.
Rade Protić i Josip Barač, čelnici solinskoga Kluba, izrazili su nadu da će se suradnja dvaju klubova nastaviti, što
su u ime domaćina poduprli i Arif Huskić i Ivoslav Ban.
V.R.T.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
17
MIHOJA
KULTURA I TRADICIJA
Grobnišćina va sliki i besedi :
Mihoja u jelenskoj župi
izložba starih fotografija vjenčanja
Kardinal Puljić predvodio svečanu misu
N
a sam blagdan sv. Mihovila, zaštitnika
jelenske župe, svečanu koncelebriranu svetu misu u Jelenju predvodio je
kardinal Vinko Puljić, vrhbosanski nadbiskup.
U prepunoj crkvi sv. Mihovila, kardinal je čestitao vjernicima na iznimnom jubileju – 200.
obljetnici posvete župne crkve. – Raduje me
što čuvate svoju župu jer to znači da čuvate
svoje korijene. Vi ste živa crkva i morate se
obnavljati u snazi vjere, a upravo su svete
mise, kao najsvetiji čin na zemlji, pravo mjesto za jačanje vjere i slavljenje Boga. Vjera
nam vraća ponos, pouzdanje i nadu u bolji život, naglasio je kardinal te dodao: – Zaštitnik
Energični kardinal Puljić održao
dojmljivu propovijed
vaše župe, sveti Mihovil, bio je Božji borac
protiv zla. I čovjek mora biti borac protiv zla,
a sv. Mihovil daje nam snagu da u toj borbi ne
klonemo, poručio je kardinal Puljić.
Vjernici dupkom napunili jelensku crkvu
Svečanu misu svojim su pjevanjem uveličali župni zbor iz Jelenja, crkveni zbor iz
Preka i Radojka Šverko.
V.R.T.
Velik interes za izložene fotografije
Na misi i Kolinda Grabar Kitarović
Prijam u Općini Jelenje
Kolinda Grabar Kitarović za Mihoju je posjetila svoj rodni kraj i sudjelovala u misnome slavlju. Na kraju svečane
mise, mnogobrojni vjernici ispratili su je velikim pljeskom.
Uoči svete mise, Kolindu Grabar Kitarović i njezine suradnike primili su čelni ljudi Općine
Jelenje. Tom je prilikom naglašeno da je Grobnišćina ponosna što se jedna Grobnišćica
uključila u predsjedničku utrku,
a načelnik Radetić izrazio je uvjerenje da će na predstojećim izborima
ona dobiti većinsku potporu svojih sumještana.
Maja Blagdan pjevala za blagdan
sv. Mihovila
Nezaboravni duo:
Koncert sakralne
glazbe
Ariana i Maja
Velik interes za koncert Maje Blagdan
Daruj nam mir, Poslušaj Bože molitvu
moju, Sveta majko moja, Krist na žalu, Glori aleluja – samo je dio repertoara koji je
popularna hrvatska pjevačica, Maja Blagdan, izvela na koncertu u jelenskoj župi
pred mnogobrojnom publikom. Pored duhovne glazbe, pjevačica je izvela i nekoliko
popularnih zabavnih hitova poput Moj lipi
anđele, Kad mi dođeš ti, Sveta ljubavi, Sveta majka i dr. Nakon svake izvedbe, a neri-
18
~
–
~
Tijekom koncerta pjevačici se
pridružila mlada
Ariana
Katić,
koja je odsvirala
nekoliko kompozicija, a potom s
mnogo uzbuđenja i zapjevala s Jedinstvena izvedba:
Majom Blagdan. A. Katić i M. Blagdan
Nakon tog nesvakidašnjeg dua i izvedbe pjesme Tu je
jubav moja, publika ih je nagradila gromoglasnim dugotrajnim pljeskom.
jetko i tijekom samoga izvođenja pojedinih
pjesama,
zadovoljna je publika nagrađivala
pjevačicu
velikim pljeskom.
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
V.R.T.
Nastup mladih Delničanka
Na inicijativu jelenskoga župnika, slavlje
Mihoje upotpunjeno je koncertom sakralne
glazbe u jelenskoj crkvi na kojem su nastupili Vokalna skupina DIM iz Delnica i Mrkoplja
pod ravnanjem Damira Zagoršćaka, Vokalna
skupina KUD-a Zvir pod ravnanjem Davora
Juretića i članovi župnoga zbora pod ravnanjem Ane Linić Faraguna.
M.D.
J
Najstarija fotografija na izložbi
oš jedan uspješan projekt Matice Hrvatske – ogranka u Jelenju
realiziran je u Domu kulture u Dražicama, u povodu Martinje.
Riječ je o nekoliko događanja objedinjenih pod nazivom Grobnišćina va sliki i besedi.
Cilj Matice – barem dva veća
projekta tijekom godine
Manifestacija je počela izložbom starih fotografija vjenčanja koje
su izabrale i postavile Dolores Lukanić i Ružica Huskić. Riječ je o
stotinjak fotografija, od kojih su neke i starije od 100 godina, koje
su Matici ustupili sami mještani općine Jelenje.
Jelenska Matica osnovana je
prošle godine i ovo je druga
Grobnišćina va sliki i besedi u
njezinoj organizaciji. Kako je
napomenuo predsjednik Matice, Ivoslav Ban, cilj je svake
godine organizirati barem dva
vrijedna događanja kojima će se
promovirati kulturna, tradicijska,
umjetnička, znanstvena i druga
Ivoslav Ban
postignuća grobničkoga kraja. –
Iako djelujemo tek nešto više od godinu dana, iza sebe
imamo nekoliko vrijednih projekata. Ove godine imali smo
i vrlo uspjelu izložbu starih knjiga. Nastavljamo sa sličnim
projektima, a posebno nas veseli dobra uključenost mještana, kazao je Ban.
U ime Općine Jelenje okupljene je pozdravila zamjenica načelnika,
Ana Linić Faraguna: - Ovom izložbom neki ljudi i događaji istrgnuti
su iz zaborava. Fotografije su kod većine posjetitelja pobudile i
emocije, drage uspomene i to nas veseli. Općina će i ubuduće
rado podupirati ovakve projekte, naglasila je zamjenica načelnika.
Poetski recital Cvetane Linić
Večer je začinjena poetskim recitalom poznate grobničke pjesnikinje rođene u Dražicama,
Cvetane Linić, koja je kazivala stihove svojih pjesama, od kojih su mnoge
uglazbljene, izvođene i
nagrađivane na Grobničkoj skali i drugim festivalima. Na poetskoj večeri u
Dražicama, upotpunjenoj
nastupom Vokalne skupine
KUD-a Zvir i isječcima iz
snimke staroga grobničkoga pira, s mnogo emocija
pjesnikinja je progovorila
o ljubavi prema rodnome
C. Linić, nagrađivana grobnička pjesnikinja
kraju i obitelji te mnogim
drugim motivima, a za svoje je kazivanje, posvećeno nedavno preminulome suprugu Berislavu, zaradila dugotrajni pljesak publike.
Premijera filma Mlekarice
Ovogodišnja manifestacija zaokružena je premijernim
prikazivanjem dokumentarnoga filma
Mlekarice, autorice
Tatjane Udović iz
Viškova. Film donosi intervjue s MariMlikarice Darinka Brnja, Katica Čaval i Marija
jom Marčelja, MariMarčelja s autoricom Tatjanom Udović
com Afrić i Katicom
Čaval. Kako je istaknula autorica, film je zahvala svim mlikaricama
i trajni spomen na njihov težak posao.
V.R.T.
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
19
KULTURA I TRADICIJA
KULTURA I TRADICIJA
Zvuki armonike: 9. susret harmonikaša
Igoru Valiću na spomen
P
otkraj listopada u Domu kulture u
Dražicama održana je tradicionalni,
9. po redu Zvuki armonike Igoru Valiću na spomen. Harmonikaši i ostali glazbenici Grobnišćine i širega okruženja, ali
i Slovenije, i ove su godine mnogobrojnoj
publici priredili iznimnu glazbenu večer.
Glavni organizator susreta, Miljenko Šupak, uvodno je naglasio kako je ta glazbena večer mali znak zahvalnosti pokojnome
Igoru Valiću koji je svojom svirkom zadužio
ovaj kraj, a podsjetio je i na prošlogodišnji
nastup Josipa Kovačića – Johe, jelenskoga harmonikaša koji, nažalost, također
Nastupilo 30-ak vrsnih glazbenika
Palenti nagrade Suncokret i Simply the best
F
estival palente i sira ove je godine
dobio čak dvije vrijedne nagrade.
Prva je nacionalna godišnja nagrada
Suncokret ruralnog turizma Hrvatske, koja
je za očuvanje gastronomije Festivalu palente dodijeljena u kategoriji Tradicijska ruralna gastronomija. Početkom listopada na
svečanosti u Zagrebu nagradu su preuzele
Ana Linić Faraguna, u ime Općine Jelenje
i TZ-a Jelenje, te Gordana Gržetić i Ivana
Cvitan Polić, u ime Općine i TZ-a Čavle.
Drugo osvojeno priznanje je godišnja
nagrada Simply the best koju zajednički dodjeljuju Udruga hrvatskih putničkih
agencija i turistički časopis Way to Croatia. Nagrada Simply the best dodjeljuje se
za kreativan razvoj turističkih proizvoda
te unapređenje turističke ponude lokalne
zajednice. Predstavnicima turističkih zajednica općina Jelenje i Čavle nagrada je
uručena na prigodnoj svečanosti u sklopu
poslovno-turističke burze Put, održane u
Rapcu.
V.R.T.
Suncokret preuzele I.C. Polić.,
G. Gržetić i A. Linić Faraguna
Sveti Nikola obradovao 350
razdraganih mališana
Djeca uživala u slikanju s najdražim svecem
Publika uživala u dvosatnoj glazbenoj fešti
više nije među nama. Šupak se zahvalio
i Općini Jelenje koja je i ove godine poduprla održavanje manifestacije, a u čije
je ime okupljene pozdravio Nikica Maravić,
predsjednik Općinskoga vijeća.
Nastupilo je 30-ak vrsnih glazbenika, a naj-
Apsolutna zvijezda večeri: Tomaš Boškin
veći pljesak publike „zaradio“ je specijalni
gost večeri – Tomaš Boškin iz Slovenije,
višestruki svjetski prvak na harmonici.
V.R.T.
Jelenski župni zbor na Susretu crkvenih
zborova Bakarskoga dekanata
S
redinom studenoga u Gradu Grobniku održan je tradicionalni Susret crkvenih zborova Bakarskoga dekanata, njih
10-ak. Program je započeo zajedničkim pjevanjem pjesme
Večernji čas (Hora vespera), nakon čega su uslijedili pojedinačni
nastupi zborova. Zbor Župe sv. Mihovila iz Jelenje predstavio se
dojmljivim pjevanjem na latinskom jeziku, a pod ravnanjem Ane
Linić Faraguna izveo je dio poznate Misse brevis No. 7, skladatelja
Charlesa Gounoda (Gloria in excelsis Deo).
Spomenimo da su u tijeku i upisi u župni zbor iz kojega poručuju
sa su svi dobrodošli. Zainteresirani mještani mogu im se obratiti
svake srijede u 18.00 h kada se u dvorani župnoga stana održavaju probe ili nakon nedjeljnih misa u 10.30 h na kojima župni
zbor pjeva, a obratiti se mogu i jelenskome župniku. V.R.T.
20
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Upečatljiv nastup jelenskoga župnog zbora
Mikula stigao bez Krampusa
Susret Crvenkapice i vuka uz
dječje navijanje dobro prošao
S
veti Nikola ili Mikula, kako ga grobnički mališani zovu, i ove je godine
stigao u općinu Jelenje i razveselio
mnogobrojnu djecu, njih čak 350. Slatkišima i igračkama napunio je šarene vreće i
svakom djetetu ozario lice.
Umjesto Krampusa, Mikula je sa sobom
poveo svoje prijatelje, članove Mesopusne
kumpanije iz Grada Grobnika, koji su izveli
predstavu Crvenkapica, na oduševljenje
svih mališana.
Protekle godine mališani općine Jelenje
očito su bili jako dobri svojim roditeljima
jer ih je Mikula posjetio dva dana zaredom.
Drugoga dana nagradio je djecu koja su
najljepše obojila njegove crteže. Nagrade
su dobili: David Vranković, Timon Jedriš-
Najmaštovitiji mališani nagrađeni dvaput
Ove godine zumbali su i Mikula i pčelica Maja
ko, Veronika Crnković, Roko Bulat i Enea
Bošnjak, a posebne pohvale: Alina Reljac,
Lina Zaharija i Petra Polić.
ga doma Ivana Brlić Mažuranić u Lovranu.
Djeca su mu se odužila recitacijama, pjesmom i plesom.U dobru raspoloženju i
zabavi, uz slatkiše, glazbu i ples, druženje
sa svetim Nikolom prošlo je u hipu.
V.R.T.
Kažimo da je Mikula ove godine u općinu
Jelenje donio i darove za štićenike Dječje-
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
21
SPORT
ZANIMLJIVOSTI
Prvi veliki uspjesi Kluba dizača
utega Rječina 75
D
ržavno prvenstvo u dizanju utega, održano u listopadu u
Vukovaru, bilo je prva prilika za „testiranje“ mladih članova nedavno osnovanoga Kluba dizača utega Rječina 75.
Postignuti rezultati nadmašili su očekivanja, osobito ako se zna da
klub zasad ima samo 12 članova.
Nastavak tradicije duge 40
godina
Predsjednik kluba Branko Rađa i trener Vilim Žagar, nekadašnji
trostruki juniorski prvak Jugoslavije koji je 11 puta obarao rekorde
u kategoriji mlađih omladinaca, zadovoljni su postignutim. Iako
nemaju adekvatan prostor za treniranje (treninzi se održavaju
u dvorani Doma kulture u Dražicama), puni su entuzijazma i s
Jelenski dizači sretni i ponosni
mnogo dobre vjere okupljaju se na treninzima, čak pet puta na
tjedan. – Svi u klubu smo volonteri. Nadamo se da ćemo uskoro
imati bolje uvjete za trening, a sljedeće godine stječemo pravo
i na financijsku potporu Općine, kaže trener te dodaje: - Najviše
me veseli činjenica da su naši članovi djeca (najstariji član ide u
1. razred srednje škole), dobro se zabavljamo i nismo opterećeni
rezultatima, a kad na treningu imaš dobru „vibru“, rezultati dođu
sami od sebe, kaže trener te poziva sve zainteresirane da im se
pridruže. – Dizanje utega je mali sport, ali pruža mnogo užitka i
priliku za velike rezultate, istaknuo je trener.
Za kraj podsjetimo da tradicija dizanja utega na Grobniku postoji već 40 godina. Potkraj 1974. godine osnovana je Rječina, na
inicijativu Adolfa Juretića, Emila Petrovića, Vladimira Grlaša i Valtera Juretića. Klub je djelovao 10-ak godina, ponovno je oživljen
u razdoblju od 1996. do 2001., a u travnju ove godine dizači su
se ponovno okupili. – Možda je to naša treća sreća, poručuju uz
osmjeh jelenski sportaši.
„Hrvatska na krovu Europe“
U
Domu kulture u Dražicama u studenom je održana projekcija filma „Hrvatska na krovu Europe“, dokumentarnoga zapisa o velikom uspjehu hrvatske ženske kadetske
odbojkaške reprezentacije koja je 2003. godine osvojila zlato
na Europskome prvenstvu. Projekciji su nazočili Zdeslav Barač,
predsjednik Hrvatskoga odbojkaškoga saveza, Samir Barač,
predsjednik Riječkoga sportskog saveza te drugi sportski uglednici. U ime pokrovitelja događanja, Općine Jelenje, okupljene je
pozdravio Toni Buterin, predsjednik općinskoga Odbora za sport,
izrazivši nadu da se i među sadašnjim jelenskim odbojkašicama
kriju neke buduće reprezentativke, kao što su to svojedobno bile,
barem s jednim reprezentativnim nastupom, Amela Curać, Silvija
Ban, Iva Velnik i Nikolina Kovačić.
V.R.T.
22
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
Domaća proizvodnja jabučnoga octa
R
atomir Maljac - Rade i njegova obitelj
među malobrojnima su koji na Grobnišćini i danas na tradicionalan, starinski način proizvode jabučni ocat.
Procedura nije jednostavna, ali se, kaže
Rade, isplati jer je finalni proizvod kvalitetan,
zdrav i ekološki prihvatljiv. – Jabuke od kojih
radimo ocat iz našeg su voćnjaka, zdrave i
nešpricane. Kad ih uberemo, narežemo ih na
komade i sameljemo. Potom ih stavimo „pod
drope“ 21 dan. Ta se smjesa miješa svaki
dan, a nakon toga stavlja se pod prešu koju
smo također sami napravili. Proces cijeđenja
jedne doze jabuka traje 45 minuta, a ako su
jabuke kvalitetne i zrele, za jednu litru octa
Osvojeno čak šest medalja
Paula Žagar postala je državna prvakinja u kategoriji kadetkinja do
48 kg, a osvojila je i brončanu medalju u juniorskoj kategoriji do 53
kg, podignuvši 54 kg u olimpijskom biatlonu, 22 kg u trzaju i 32 kg
u izbačaju. Njezin brat Vicenco također je osvojio naslov državnoga prvaka i to u kategoriji kadeta do 50 kg, podignuvši 81 kg (35
kg + 46 kg). Tim je rezultatom u juniorskoj konkurenciji do 56 kg
bio četvrti. Filip Katić osvojio je srebrnu medalju u kategoriji kadeta
preko 94 kg te u juniorskoj konkurenciji preko 105 kg, podignuvši
97 kg u olimpijskom biatlonu (47 + 50). Brončanu je medalju
osvojio Romano Colnar u kategoriji kadeta do 62 kg, podignuvši
100 kg (50 + 50), a zauzeo je i peto mjesto u juniorskoj kategoriji
do 62 kg. Četvrtim mjestom među kadetima do 50 kg i sedmim
mjestom u juniorskoj kategoriji do 53 kg može se pohvaliti Ivan
Zaharija koji je podignuo 44 kg (18 + 26). Mateo Mikulić bio je
pak četvrti među kadetima do 77 kg i šesti među juniorima do 77
kg sa 102 podignuta kilograma (40 + 62).
STARI OBIČAJI:
O velikom uspjehu u filmu govori i sam autor, Nino Matjačić
ma, a potom se stavlja u bocun. Na bocun
od 50 litara doda se tri do četiri kg „telca“
(fini talog od jabuka) i to octu daje potrebnu
kiselost. Nakon godine dana, iz tog se bocuna ocat pretače u manje bocune. Ako je mutan, nakon mjesec dana taloženja ponovno
se pretoči da bi bio bistar i tada je proces
završen, pojašnjava Rade.
Članovi obitelj Maljac – specijalisti za domaći ocat
treba ih oko pet kilograma. Dobivena tekućina mora stajati pet do šest dana u posuda-
Rade za svoju obitelj proizvodi ocat već 40
godina. Ove godine jabuke su dobro rodile pa
je proizveo oko 250 litara octa. Veći dio će
potrošiti njegova obitelj, a ostatak će, kaže,
biti za rođake, prijatelje i susjede.
Zlatni pir supružnika Gregović
S
miljana i Cvetko Gregović imali su
mnogo razloga za zadovoljstvo kada
su se potkraj rujna s članovima svoje
obitelji i prijateljima našli u Domu kulture u
Dražicama. Povod okupljanju bila je, naime,
proslava „zlatnoga pira“, tj. 50. obljetnice
bračnoga suživota.
- Prvi tanac san ovdi zatancala, a muža san
upoznala na jednoj fešti va Lopači ‘62. Tu
smo se prvi put videli i tu j’ „zaiskrilo“, prisjeća se Smiljana, a suprug dodaje kako je
zbog ljubavi iz Orehovice, gdje i danas stanuju, rado dolazio na Grobnišćinu, iako mu nije
bilo nimalo lako jer nije imao prijevoza.
Tijekom 50 godina zajedničkoga života prošli
su, kako kažu, mnogo uspona i padova, radosnih i tužnih trenutaka. – Nema pobjede
bez poraza. Put do raja popločen je trnjem,
ali mi smo uspjeli, mi smo pobijedili, kažu
Smiljana i Cvetko te ističu da danas uživaju u
zasluženoj mirovini, uz svoju kćer, zeta i dvije
unučice.
V.R.T.
U dobru raspoloženju za 50.
obljetnicu bračnoga suživota
Mons. Josip Šimac (1939. – 2013.) N
avršena je godišnjica smrti svećenika Riječke nadbiskupije, mons. Josipa Šimca.
Preminuo je 14. rujna 2013. godine.
Sin Petra Šimca i Blanke rođ. Brnelić, rodio se u
Jelenju 2. srpnja 1939. Nakon završene osnovne
škole odlazi u Pazin u Biskupsko sjemenište gdje
je nakon završene srednje škole započeo i filozofsko-teološki studij na Visokoj bogoslovnoj školi.
Studij je nastavio i završio na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu. Za svećenika Senjske
i Modruške biskupije zaređen je 29. lipnja 1965.
Licencijat iz teologije položio je na Katoličkom
bogoslovnom fakultetu u Zagrebu 1967. godine.
Tijekom ak. godinu 1967/68. predavao je na Teologiji u Rijeci. Bio je
vicerektor u Riječkom bogoslovnom sjemeništu od 1966. do 1968.
Kao mladi svećenik neko vrijeme je pomagao u župi Vaganac na Kordunu. U Zavodu sv. Jeronima boravio je 1968.-1973. U molbi što je
mons. Viktor Burić upućuje protektoru Zavoda sv. Jeronima, kardinalu
Paolu Marella, i istovremeno u drugome pismu rektoru Zavoda, mons.
Ðuri Kokši, biskup piše da Šimca kani poslati na studij sociologije.
Preporučuje ga riječima: „Šaljem ga u Rim jer je vrlo bistar i duhov-
IN MEMORIAM
no izgrađen svećenik, a potreban mi je profesorski
kadar na Visokoj bogoslovnoj školi u Rijeci“. Očito
je biskup promijenio odluku pa je Šimac studirao
pastoralnu teologiju na Papinskome lateranskom
sveučilištu. Magistrirao je iz pastoralne teologije
1970. U pismu mons. Ðuri Kokša 18. prosinca
1970. Šimac javlja iz Zagreba da je nakon magisterija na pastoralnome institutu na Lateranu predao
shemu teze i da je prihvaćena. Po povratku iz Rima,
u svojoj nadbiskupiji obavljao je različite službe: bio
je profesor na riječkoj teologiji, župnik u Svetom
Jurju i Lukovu Otočkom, župnik u Rukavcu, Matuljima te Voloskom, gdje je proveo 33 godine, dekan
Opatijskoga dekanata, kanonik Riječke prvostolne crkve, predstojnik
Katehetskog ureda Riječke nadbiskupije, itd. Pokopan je u Jelenju 17.
rujna 2013.
Dao je i veliki doprinos razvoju općine Jelenje, pomagao je brojnim
mještanima i udrugama te bio inicijator osnivanja Ogranaka Matice
hrvatske u Jelenju. Zbog svega navedenoga, 2013. godine Općina
Jelenje mu je posthumno dodijelila nagradu za životno djelo.
Matica hrvatska – ogranak u Jelenju
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.
23
KUTAK ZA RAZONODU
Osmislila: Ružica Huskić
1. Brat i sestra
Brat: „Sestro, ti imaš jednako braće i sestara.“
Sestra: „Brate, ti imaš dvostruko više sestara nego
braće.“
Pitanje: Koliko djece ima u toj obitelji? Koliko je
dječaka, a koliko djevojčica?
Ispunjaljka
1
2
3
2. Koja se životinja krije u ovoj zagonetki?
4
1
2
3
3. Koji se automobil krije u ovoj zagonetki?
5
4
5
U ispunjaljku upiši pojmove predstavljene sličicama pa ćeš
u plavim kvadratićima dobiti ime velikog blagdana.
12
1
13
14
2
3
4
5
6
15
7
8
9
Vodoravno:
1…iz boce, 2. Sokratov
tužitelj, 3. sredstvo korupcije,
4. … Gundulić, 4. stanovnik
Recije, 6. močvarno područje,
7. autor opere Nikola Šubić
Zrinski, 8. „rizma“, 9. ženska
osoba iz poznatog ruskog
romana, 10. naš najistočniji
grad, 11. naša naftna
industrija.
Okomito:
1. muško ime, 12. prijenosni
instrument za mjerenje kutova
(množina), 13. bacati, 14.
zvuk, 7. veznik, 15. vrpca, 16.
Ronald (kraće).
16
10
11
Za najmlađe
Spoji brojeve od 1 do 26. Dobit ćeš jelkicu. Okiti je i oboji po želji.
4. Koje se staro grobničko zanimanje krije u rečenici:
„Kad u Rječini ima vode „ON pije vino, a kad u
Rječini nema vode, ON pije vodu”
Objasni zašto?
Rješenja:1.sedmero (3 dječaka i 4 djevojčice) 2. piton 3. Alfa Romeo 4. mlinar (Kad ima vode, on zaradi pa može kupiti vino, a kad nema vode mlin ne melje, nama zarade i ne može kupiti vino.) Križaljka: Vodoravno: 1. duh,
2. Anit, 3. mito, 4. Ivan, 5. Ret, 6. rit, 7. IZ, 8. r, 9. Lara, 10. Ilok, 11. INA Okomito: 1. Damir, 12. univerzali, 13. hitati, 14. ton, 7. ili, 15. traka, 16. Ron Ispunjaljka: 1. jabuka, 2. ovca, 3. jež, 4. riba, 5. kuća, rješenje: Božić
Rođeni
od 1. rujna do 1. prosinca 2014.
Leon Brtan (Podhum) • Anastazija Gušić (Jelenje) • Ian Rožić (Dražice) • Ivan Juretić Sudan (Lubarska)
Lorena Meštrović (Podhum) • Dora Štefanek ((Podhum) • Ajša Husanović (Podhum)
Nikola Golić (Podhum) • Jakov Matejčić (Brnelići)
24
~
–
~
JELENSKE NOVINE| prosinac 2014.

Download Report