CTC Diagnostic OI citroen

Ponuda za dijagnostiku i popravak
namijenjena neovisnim servisima
Rješenje za dijagnostiku i potpuni popravak
CITROËN nudi rješenje za dijagnostiku i popravak koje je namijenjeno neovisnim servisima koji održavaju i
popravljaju vozila u Europskom gospodarskom prostoru, Hrvatskoj, Turskoj i Švicarskoj. To rješenje posebno je
prilagođeno za neovisne servise koji imaju značajnu djelatnost s vozilima CITROËN a slično je rješenju koje je
stavljeno na raspolaganje Ovlaštenim servisima CITROËN za dijagnostiku, popravak i održavanje vozila marke.
Sadržaj
Ovo dijagnostičko rješenje nudi se u najam u obliku paketa u koji ulazi sljedeće:
-
Ultra-prijenosni PC koji uključuje Windows 7, Symantec Internet Client Security,
-
Softverska nadogradnja za elektroničku dijagnostiku i popravak
Komunikacijsko sučelje vozila PSA XS Evolution,
Zaštitno kućište od kevlara,
Bežična točka pristupa,
Asistencija i održavanje hardvera.
– Lexia / DiagBox,
Uvjeti pristupa
Funkcije zapisivanja (Reprogramiranje/ telekodiranje / sparivanje/ upoznavanje)
Za pristup funkcijama zapisivanja u računala u vozilima CITROËN (Reprogramiranje/ telekodiranje/ sparivanje/
upoznavanje), morat ćete dokazati redovno praćenje obuka potrebnih za ispravno korištenje dijagnostičkog uređaja
CITROËN:
- Modul početne obuke u trajanju 15 sati,
- Godišnji modul kontinuirane obuke u trajanju 4 sata.
Želite li opširnije informacije o tim obukama, molimo kontaktirajte CITROËN zastupnika u svojoj zemlji.
Cijene
Kompletno dijagnostičko rješenje nudi se u obliku najma u trajanju od 36 mjeseci. Kompletna cijena* za najam
je 6 595 €, iznos koji je ovako podijeljen:
- Prva rata od 995 €,
- 35 rata, svaka od 160 €.
(*) Te cijene izražene su u eurima, bez PDV-a.
Naručivanje
Ako želite naručiti ovo dijagnostičko rješenje, ako želite opširnije informacije, i/ ili poslati narudžbu u okviru Općih
uvjeta CITROËN, molimo kontaktirajte CITROËN zastupnika u svojoj zemlji ili pošaljite e-mail na adresu:
toolsorders@mpsa.com
CTC Dijagnostika OI citroen_HR 2014_01
1
Rješenje za dijagnostiku i popravak po VIN-u
CITROËN ujedno nudi rješenje za dijagnostiku i popravak za određeni VIN. To rješenje osobito je prilagođeno
neovisnim servisima koji imaju povremenu djelatnost održavanja i popravka na vozilima CITROËN u Europskom
gospodarskom prostoru, Hrvatskoj, Turskoj i Švicarskoj.
U tom smislu, neovisni servis može koristiti licencu, tzv. Žeton (ili bon), kojim dobiva odobrenje – za pojedino vozilo
CITROËN, koje identificira njegovim VIN brojem u CITROËN sustavima – da se koristi softverom za dijagnostiku i
popravak računala koja se nalaze u vozilima Marke CITROËN, te Dijagnostičkim gamama i tehničkim podacima za
spomenuto vozilo, koje inače koriste članovi odabrane mreže Ovlaštenih servisa CITROËN, a sve to kako bi mu se
omogućilo da održava i popravi spomenuto vozilo CITROËN za koje je zadužen.
Sadržaj
U početku, morat ćete provesti on-line plaćanje Licence, tzv. "Žetona" kojim dobivate pravo na:
konzultiranje Dijagnostičkih obrazaca* i tehničkih podataka o pojedinom vozilu CITROËN, koje ćete
identificirati njegovim VIN brojem u CITROËN sustavima,ipreuzimanje CITROËN softverske nadogradnje
za elektroničku dijagnostiku i popravak (DiagBox) u cilju provedbe očitavanja kôdova grešaka,
reprogramiranja, telekodiranja, sparivanja i upoznavanja računala za vozilo CITROËN koje ćete identificirati
njegovim VIN-om u sustavima CITROËN.
Jedan žeton (bon) omogućuje vam provedbu gore spomenutih operacija na vozilu Citroën, koji je potrebno
identificirati njegovim VIN-om u našim sustavima, i to u trajanju od 7 kalendarskih dana (uključujući subotu,
nedjelju, praznike i/ ili neradne dane) računajući od dana te identifikacije. T o vremensko razdoblje ne odgovara
vremenu spojenosti. Primjer: Za identifikaciju VIN-a u četvrtak, 29. travnja 2010., u 9 sati ujutro, jedinstveno pravo
vrijedit će do četvrtka 6. svibnja 2010, u 9 sati ujutro (po lokalnom vremenu).
Jedan žeton (bon) mora se potrošiti u roku godine dana računajući od potvrde on-line plaćanja; u protivnom, bit će
automatski i nepovratno izgubljen, bez mogućnosti povrata sredstava.
Uvjeti pristupa
CITROËN preporučuje korištenje niže navedene informatičke opreme i Internet konekcije kako bi vam se osiguralo
propisno korištenje žetona (bona). CITROËN u bilo kojem trenutku tu listu može modificirati i SERVIS je dužan
poštivati sve modifikacije.
Vi slobodno možete odlučiti da se nećete pridržavati tih preporuka, no to će biti isključivo i u potpunosti vaša
odgovornost. U tom slučaju CITROËN odbacuje bilo kakvu odgovornost i/ ili garanciju za neispravnosti, prekide I
druge tehničke teškoće na koje biste mogli naići u okviru korištenja Žetona.
CTC Dijagnostika OI citroen_HR 2014_01
2
Informatička oprema
Preporučujemo vam sljedeće minimalne karakteristike:
-
PC računalo,Operativni sustav:
Microsoft Windows XP SP2 ili SP3, Windows Vista 32 bita, Windows Seven 32 bita
-
Frekvencija sata: 2 GHz,Radna
-
memorija: 2 GB,Slobodni prostor na tvrdom disku
Ekran: 1024 x 768,
Stalna Internet veza veća ili jednaka 512 kbs.
Komunikacijska kartica
Dva su moguća izbora:
Ako imate komunikacijsko sučelje vozila koje zadovoljava normu SAE J2534 Pass-Thru, tada su zajamčene
samo funkcije upisivanja.
Ako imate komunikacijsko sučelje vozila PSA XS Evolution, moći ćete koristiti sve funkcije softvera.
Za naručivanje komunikacijskog sučelja vozila PSA XS Evolution: toolsorders@mpsa.com
Funkcije upisivanja (Reprogramiranje/ telekodiranje/ sparivanje/ upoznavanje)
Za pristup funkcijama upisivanja računala u vozilima CITROËN (Reprogramiranje/ telekodiranje/ sparivanje/
upoznavanje), morat ćete dokazati redovno praćenje obuka koje su potrebne za ispravno korištenje CITROËN
softvera za elektroničku dijagnostiku i popravak:
Modul početne obuke u trajanju 15 sati,
Godišnji modul kontinuirane obuke u trajanju 4 sata.
Želite li opširnije informacije o tim obukama, molimo kontaktirajte CITROËN zastupnika u svojoj zemlji.
Napomena: Reprogramiranje računala zahtijeva striktno poštivanje uvjeta objavljenih u gami, u suprotnom
može doći do nepovratnog oštećenja dijela.
Cijene
Cijena jednog Žetona (bona) je 30 €. Radi se o paušalnoj tarifi (*). CITROËN zadržava pravo modifikacije tarife u
bilo kojem trenutku.
(*) Te cijene izražene su u eurima, bez PDV-a.
Naručivanje
Jedan Žeton (bon) možete naručiti izravno on-line u okviru Općih uvjeta CITROËN.
CTC Dijagnostika OI citroen_HR 2014_01
3
Ostale informacije
Tehnički podaci prikazani u nastavku namijenjeni su isključivo specijaliziranim tvrtkama za razvoj, proizvodnju i
prodaju profesionalcima za popravak automobila, rezervnih ugrađenih dijagnostičkih uređaja ili rezervnih sastavnih
dijelova tih sustava, dijagnostičkih uređaja i/ili opreme za testiranje vozila i/ili specijaliziranih za obavljanje usluga
održavanja navedenih proizvoda.
Proizvođači sustava koji se koriste alternativnim gorivima
Za više informacija o konstruiranju i proizvodnji sustava koji koriste alternativna goriva, svoj zahtjev uputite
mailom na: diagnostic_tech_spec@mpsa.com precizirajući svoje podatke i vozila i motore na koje se odnosi
vaš upit.
Proizvođači dijelova u interakciji s dijagnostičkim sustavom vozila (OBD)
Za više informacija o konstruiranju dijelova u interakciji s dijagnostičkim sustavom vozila (OBD), svoj zahtjev
uputite emailom na: diagnostic_tech_spec@mpsa.com precizirajući svoje podatke i vozila i motore na koje se
odnosi vaš upit.
Podaci koji omogućuju projektiranje dijagnostičkih uređaja i opreme za testiranje
Za dobivanje podataka za projektiranje dijagnostičkih uređaja i opreme za testiranje, pošaljite zahtjev mailom u
diagnostic.tech.spec@mpsa.com, uz navođenje svojih podataka, vozila i motora na koje se odnosi zahtjev.
Napomena: katalog tehničkih specifikacija računala dostupan je u kartici "Naručivanje / tehničke
specifikacije računala"
CTC Dijagnostika OI citroen_HR 2014_01
4