Tehnički katalog

Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Visoka učinkovitost s
radnom tvari R410A
Kompaktni i tihi u radu
Scroll kompresori
Izmjenjivači s lemljenim pločama
Samoprilagođavajući elektronički
regulacijski sustav
2 EVOLUTION
CIAT
A
U
AQ
I
I UČIN
NOV I
NJE
HLAĐE
A
S MO 700V
80V-
Hlađenje i grijanje
Primjena
Hidraulički
modul
20 do 290 kW
Ogrjevni učin: 20 do 285 kW
Rashladni učin:
Rekuperacija
topline
Rashladnici vode ili dizalice topline AQUACIAT 2 LD-LDCLDH ili ILD-ILDC-ILDH sa zrakom hlađenim kondenzatorom
su uređaji srednjeg učina posebno konstruirani za grijanje
i klimatizaciju u poslovnim zgradama, zdravstvenim
ustanovama, industriji, administrativnim zgradama, trgovinama
i stambenim zgradama.
Ovi uređaji konstruirani su za vanjsku ugradnju i ne zahtijevaju
posebne mjere opreza pri lošim vremenskim uvjetima.
XTRAFAN ponuđena kao opcija omogućuje, ukoliko je to
potrebno, ugradnju kanala za zrak na tlačnoj strani ventilatora
u slučaju da postoji mogućnost recirkulacije otpadnog zraka ili
radi smanjenja šumnosti na mjestu ugradnje uređaja.
Izvedbe
Za rad u režimu GRIJANJA ili HLAĐENJA, ovi uređaji koriste
vanjski zrak kao jedini vanjski izvor energije; to omogućuje
odbacivanje topline tijekom ljeta ili dobavu toplinske energije
za grijanje tijekom zime.
Spojeni na podno grijanje/hlađenje, ventilokonvektore ili
na klima komore, reverzibilni AQUACIAT 2 ILD-ILDC-ILDH
uređaji omogućuju jednostavno grijanje i klimatizaciju zgrada.
Svaki uređaj je sastavljen, električno ožičen (krug napajanja i
regulacijski krug), napunjen radnom tvari te ispitan u tvornici.
Ugradnja je vrlo jednostavna i jedini radovi koje treba izvršiti
na mjestu ugradnje su spajanje električnih i hidrauličkih
priključaka.
uređaja
AQUACIAT 2 LD
AQUACIAT 2 ILD
Samo hlađenje bez hidrauličkog modula.
Zrak/voda reverzibilne dizalice topline bez hidrauličkog
modula.
AQUACIAT 2 LDC - LDH
Samo hlađenje s hidrauličkim modulom; samo crpka ili crpka
i inercijalni spremnik vode.
AQUACIAT 2 ILDC - ILDH
Zrak/voda reverzibilne dizalice topline s hidrauličkim modulom;
samo crpka ili crpka i inercijalni spremnik vode.
1
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Opis
Standardni uređaji AQUACIAT 2 LD-LDC-LDH (samo hlađenje) ili ILD-ILDC-ILDH (dizalice topline) isporučuju se sa
sljedećim komponentama:
- zrakom hlađeni kondenzator s aksijalnim ventilatorom,
- isparivač hladne vode (ili kondenzator tople vode na dizalicama topline),
- sustav regulacije učina za hladnu ili toplu vodu,
- regulacija i elektro ormar:
. El. napajanje: 3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
. Regulacijski krug: 1 faza - 50Hz - 230V
(transformatori su standardno ugrađeni na uređaju),
- kućište za vanjsku ugradnju.
n Uređaji su proizvedeni u skladu s europskim normama (CE):
- Uređaji EC 2006/42/EC
- Ograničenje radiofrekvencijskih smetnji 2004/108/EC
- Oprema pod tlakom EC 97 / 23 EC:
- kategorija 2 za LD - LDC - LDH 80V do 1100V
- kategorija 2 za ILD - ILDC - ILDH 80V do 700V
- kategorija 3 za ILD - ILDC - ILDH 702V do 1100V
- Niski napon 2006/95/EC
80 do 300
n Sukladnost sa standardima
- EN 60-204, EN 378-2, HRN o sigurnosti el. uređaja, HRN o ograničenju radiofrekvencijskih smetnji).
Označavanje
ILD
LD
C
>
>
>
H
dizalica topline
rashladnik vode
hidraulički modul samo sa crpkom
Standardna
oprema
/
540 V
>hidraulički modul sa crpkom i inercijalnim spremnikom vode
>
veličina uređaja
>
radna tvar R410A
raspoložive opcije
LD
Glavno napajanje 400V - 3 faze - 50Hz bez nule s transformatorom
Zaštitna rešetka izmjenjivača
Antivibracijski podlošci
Glavna sklopka
Protočna sklopka vode
Dodatna ploča s beznaponskim kontaktima
Daljinsko upravljanje (pristup preko konzole)
Kontrolnik faza (smjer, nedostatak faze, manjak i višak napona)
Meki start
Protusmrzavajuća zaštita
Cjelogodišnji rad (min. vanjska temp.: -15°C)
Regulacija brzine vrtnje ventilatora na kondenzatoru (min. vanjska
temp.: -20°C)
Djelomična rekuperacija topline (desuperheater)
Altena zaštitni premaz izmjenjivača
Lamele premazane poliuretanom
Filter za vodu - 800 µm
Armatura (kolektor, balansirajući ventil, zaporni ventil)
Fleksibilni hidraulički priključci
Dvostruka crpka
Dodatna tehnička pregrada (bez opreme)
Pomoćni električni grijač vode 15 kW
Modul el. grijača vode 15 - 30 - 45 kW
Upravljanje s više jedinica MULTICONNECT
Dodatna regulacija grijača vode (4 stupnja)
XTRAFAN sustav ventilatora
Niskotemperaturni rad sa smjesom vode i glikola (0°C do -12°C)
LONWORKS komunikacijski protokol
Kontejnerski transport
Optimiziranje visokog tlaka
(cjelogodišnji rad uz optimizaciju potrošnje energije)
Elektronički ekspanzijski ventil
Potpuna rekuperacija topline
Cijevni "shell and tube" izmjenjivač topline LDC-LDH
SAMO HLAĐENJE
Std
Std
Std è 300
Std è 300
Std
Std
Std
Std
Std
Std
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Std
Std
ILD
ILDC - ILDH
DIZALICA TOPLINE
Std
Std
Std è 300
Std è 300
Std
Std
Std
Std
Std
Std
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Std
Std
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
_
O / 180 è 300
_
_
O
_
O / è 700
O / 350 è
O
350 è 1100
O
O
O
Std
O
O
O / 180 è 1100
O / 180 è 300
_
_
O
_
O / è 700
O / 350 è
O
350 è 1100
O
O
O
O
O
O
_
O / 180 è 300
O / 80 è 150
O / 180 è 300
O
O
O / è 700
O / 350 è
O
350 è 1100
O
O
O
Std
O
O
O / 180 è 1100
O / 180 è 300
O / 80 è 150
O / 180 è 300
O
O
O / è 700
O / 350 è
O
350 è 1100
O / 350 è 1100
O / 350 è 1100
_
_
O / 350 è 1100
O / 350 è 1100
O / 350 è 1100
O / 350 è 1100
O / 350 è 1100
_
_
_
_
_
_
_
Std: Standardna oprema
O: Opcija
_: Nije raspoloživo
Napomena: Moguća je ugradnja nekih tehničkih opcija koje nisu navedene u gornjoj tablici (na upit).
2
Tehničke Karakteristike - Samo
Aquaciat LD - LDC - LDH
hlađenje
80V
90V
100V
120V
150V
180V
200V
240V
300V
Neto rashladni učin (1)
kW
20,50
23,37
27,28
30,43
38,24
46,18
53,20
60,10
75,73
Neto apsorbirana snaga
kW
6,73
7,73
8,74
10,10
13,88
14,77
17,74
20,44
28,07
Neto EER koeficijent (2)
3,04
3,02
3,12
3,01
2,75
3,12
2,99
2,93
2,69
Neto ESEER LN koeficijent
3,68
3,66
3,78
3,63
3,18
4,26
4,28
4,10
4,01
3,63
3,81
3,29
4,36
Neto ESEER HP koeficijent
3,62
3,69
Lw / Lp (3) (Visokoučinkovita izvedba - HP)
dB(A)
75/43
77/45
78/46
Lw / Lp (3) (Tiha izvedba - LN)
dB(A)
71/39
73/41
75/43
Kompresor
%
2
100-50-0
Polyolester POE 3MAF (32cst)
l
2,50
3,25
3,25
3,25
kg
6,50
8,30
3,7
3,9
5,5
5,5
5,2
10,0
10,5
10,2
11,0
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
faze/Hz/V
1 faza 50Hz 230V (+10%/-10%) - ugrađen transformator
IP 44
Lemljene ploče
l
1,78
1,78
2,22
2,22
°C
Minimalan protok vode
m3/h
Maksimalan protok vode
m /h
3
Hidraulički priključci
∅
Maksimalan tlak (na vodenoj strani)
bar
3,11
3,55
4,22
4,77
7,71
6,1
6,9
8,8
18,7
21,3
26,3
-12 / +15
2,4
2,7
3,1
3,5
4,4
5,4
7,2
8,3
9,6
10,8
13,4
16,2
Vanjski navoj G 1"1/4
Vanjski navoj G 1"1/2
Vanjski navoj G 2"
LD 10 bara / LDC-LDH 4 bara
Zrakom hlađeni kondenzator
Ventilator ∅
Broj x Nominalna snaga motora za visokoučinkovitu
izvedbu - HP
Broj x Nominalna snaga motora za tihu izvedbu - LN
6,50
faze/Hz/V
Isparivač
Izlazna temp. rashladne vode (min./maks.)
6,50
R410A (GWP = 1720)
Zaštita uređaja
Količina vode
4,14
1
Radna tvar (GWP)
Napajanje regulacijskog kruga
81/49
100-0
Broj rashladnih krugova
Količina radne tvari
80/48
1
Vrsta ulja
Električno napajanje
76/44
4,01
87/55
Direktno u seriji
Broj kompresora
Količina ulja
77/45
4,01
84/52
Hermetički SCROLL - 2900 o/min
Način pokretanja
Regulacija učina
4,31
79/47
Bakrene cijevi, aluminijske lamele
mm
800
br. x kW
1x0,8
1x0,8
1x0,8
1x0,8
1x0,8
1x0,8
1x0,8
1x1,6
1x1,6
br. x kW
1x0,5
1x0,5
1x0,5
1x0,5
1x0,5
1x0,5
1x0,5
1x1,1
1x1,1
Protok zraka kod visokoučinkovite izvedbe - HP
m3/h
15500
15500
16100
16100
16100
16200
16200
21700
21700
Protok zraka kod tihe izvedbe - LN
m3/h
12300
12300
13100
13100
13100
13200
13200
17600
17600
Min. količina vode (ILD-ILDC)
l
114
130
155
173
229
131
149
173
209
H izvedba - količina spremnika vode
l
40
41
C i H izvedba - ekspanzijska posuda
100
150
l
200
6
44
44
44
18
Standardna crpka
n°
44
45
40
40
Visina bez antivibracijskih podložaka
mm
1170
1393
1743
Duljina standardne izvedbe
mm
1995
1995
1995
Duljina C izvedbe
mm
1995
1995
1995
Duljina H izvedbe
mm
1995
1995
2676
Širina
mm
Masa prazne standardne izvedbe
kg
347
1055
350
365
1055
367
449
569
575
1055
581
711
Masa prazne C izvedbe
kg
365
368
383
385
467
619
616
625
756
Masa prazne H izvedbe
kg
390
393
407
409
492
816
813
822
953
Maks. temp. skladištenja
°C
50°C
(1) Učin za VISOKOUČINKOVITU izvedbu prema EUROVENT uvjetima (EN 14511 - neto vrijednosti), režim HLAĐENJA: 12°C/7°C i temperatura zraka na ulazu u
kondenzator 35°C
(2) EER neto vrijednost (bez crpki)
(3) Lw: Ukupni nivo zvučne snage, prema standardu ISO 3744
Lp: Ukupni nivo zvučnog tlaka, izmjeren 10 metara od uređaja, u slobodnom polju, izračunava se primjenom formule LP = LW - 10 log S
(4) Ovisno o odabiru.
3
aquaciat 2 Evolution
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
Tehničke Karakteristike - Samo
Aquaciat LD - LDC - LDH
aquaciat 2 Evolution
hlađenje
350V
400V
500V
540V
600V
700V
702V
800V
900V
1000V
1100V
kW
kW
91,95
30,23
3,04
4,10
100,81
35,02
2,87
4,12
125,65
43,17
2,91
3,43
141,08
46,31
3,04
4,08
154,23
53,73
2,87
3,85
170,45
62,95
2,70
3,78
188,50
61,08
3,08
4,08
208,95
70,68
2,95
3,93
250,03
82,34
3,03
3,89
269,67
90,54
2,97
3,81
290,43
101,27
2,86
3,67
4,08
4,05
3,48
4,04
3,89
3,86
4,08
3,96
3,96
3,93
3,83
dB(A)
87/55
88/56
88/56
88/56
89/57
89/57
89/57
Lw / Lp (3) (Tiha izvedba - LN)
dB(A)
81/49
81/49
83/51
83/51
83/51
83/51
84/52
Lw / Lp (3) (Ekstra tiha izvedba - XLN)
Kompresor
Način pokretanja
Broj kompresora
dB(A)
-
-
-
-
81/49
81/49
83/51
2
2
2
4
4
4
4
Neto rashladni učin (1)
Neto apsorbirana snaga
Neto EER koeficijent (2)
Neto ESEER LN koeficijent
Neto ESEER HP koeficijent
Lw / Lp (3) (Visokoučinkovita izvedba - HP)
Regulacija učina
Vrsta ulja
Količina ulja
Broj rashladnih krugova
Radna tvar (GWP)
Količina radne tvari
Električno napajanje
Zaštita uređaja
Napajanje regulacijskog kruga
Isparivač
Količina vode
Izlazna temp. rashladne vode (min./maks.)
Minimalni protok vode
Maksimalan protok vode
Hidraulički priključci
Maksimalan tlak (na vodenoj strani)
Zrakom hlađeni kondenzator
Ventilator ∅
%
l
9,8
11,2
14,8
18
11,8
+11,8
13,0
+13,5
1
kg
faze/Hz/V
faze/Hz/V
l
°C
m3/h
m3/h
∅
bar
mm
18,5
85/53
81/49
82/50
Hermetički SCROLL - 2900 o/min
Direktno u seriji
4
4
4
4
100-78100-57- 100-6372-55- 100-75100-50-0
43-0
37-0
50-45- 50-25-0
28-22-0
8,8
90/58
85/53
100-80- 100-77100-81100-83100-78-71-57-50- 69-62,570-60- 73-5466-5543-28-21-0
50-37,550-40- 50-4533-16-0
31-19-0
30-20-0 27-23-0
Polyolester POE 3MAF (32cst)
16,6
17,6
17,6
2
R410A (GWP = 1720)
13,2
+13,7
84/52
17,8
+17,8
20,0
+20,0
21,8
20,8
22,2
26,2
19,0
+19,0
23,0
+23,0
25,0
+25,0
25,5
+25,5
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
IP 44
1 faza 50Hz 230V (+10%/-10%) - ugrađen transformator
Lemljene ploče
6,4
7,5
9,3
9,3
10,6
11,8
15,8
15,8
18
20,4
-12 / +18
10,7
11,8
17,3
18,1
20,8
20,8
22,1
24,4
29,3
31,6
32,5
35,3
43,6
48,7
53,0
59,0
63,2
69,5
77
77
Prirubnica NO80
Prirubnica NO80
Prirubnica NO100
LD 10 bara / LDC-LDH 4 bara
Bakrene cijevi, aluminijske lamele
800
20,4
34
77
Broj x Nominalna snaga motora za
visokoučinkovitu izvedbu - HP
br. x kW
2x1,7
2x1,7
2x1,7
2x1,6
2x1,6
2x1,6
4x1,55
4x1,55
4x1,66
4X1,66
4X1,66
Broj x Nominalna snaga motora za tihu
izvedbu - LN
br. x kW
2x1,1
2x1,1
2x1,1
2x1,1
2x1,1
2x1,1
4x1,06
4x1,06
4x1,1
4x1,1
4x1,1
m3/h
m3/h
l
l
l
n°
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
°C
37 600
29 000
220
37 600
29 000
213
40 000 41 500
31 000 33 200
357
164
250
18
41 500
33 200
207
41 500
33 200
203
212
213
78000
58400
290
364
1064
1162
1233
2117
2190
2190
2190
2129
1163
1268
1332
2135
2360
2510
2080 (+ 205 XLN)
3698
3698
3698
2200
2175
2215
2255
2400
2455
2495
2550
2605
2645
2310
2625
2745
Protok zraka kod visokoučink. izvedbe - HP
Protok zraka kod tihe izvedbe - LN - XLN
Min. količina vode (ILD-ILDC)
H izvedba - količina spremnika vode
C i H izvedba - ekspanzijska posuda
Standardna crpka
Visina bez antivibracijskih podložaka
Duljina standardne izvedbe
Duljina C izvedbe
Duljina H izvedbe
Širina
Masa prazne standardne izvedbe
Masa prazne C izvedbe
Masa prazne H izvedbe
Maks. temp. skladištenja
81200
60000
212
500
35
(4)
1245
1315
1380
1530
1725
1790
2117
2740
2740
2740
2129
1666
1845
1908
1732
1911
1974
50°C
(1) Učin za VISOKOUČINKOVITU izvedbu prema EUROVENT uvjetima (EN 14511 - neto vrijednosti), režim HLAĐENJA: 12°C/7°C i temperatura zraka na ulazu u
kondenzator 35°C
(2) EER neto vrijednost (bez crpki)
(3) Lw: Ukupni nivo zvučne snage, prema standardu ISO 3744
Lp: Ukupni nivo zvučnog tlaka, izmjeren 10 metara od uređaja, u slobodnom polju, izračunava se primjenom formule LP = LW - 10 log S
(4) Ovisno o odabiru.
4
Tehničke Karakteristike - Dizalice
Aquaciat ILD - ILDC - ILDH
Neto rashladni učin (1a)
Neto apsorbirana snaga (1a)
Neto EER koeficijent (2)
Neto ESEER LN koeficijent
Neto ESEER HP koeficijent
Lw / Lp (3) (Visokoučinkovita izvedba - HP)
Lw / Lp (3) (Tiha izvedba - LN)
Neto ogrjevni učin (1b/1c)
Neto apsorbirana snaga (1b/1c)
Neto COP (2)
Kompresor
Način pokretanja
Broj kompresora
Regulacija učina
Vrsta ulja
Količina ulja
Broj rashladnih krugova
Radna tvar
Količina radne tvari
Električno napajanje
Zaštita uređaja
Napajanje regulacijskog kruga
Isparivač
Količina vode
Izlazna temperatura rashladne vode (min./maks.)
Izlazna temperatura tople vode (min./maks.)
Minimalan protok vode
Maksimalan protok vode
Hidraulički priključci
Maksimalan tlak (na vodenoj strani)
Zrakom hlađeni kondenzator
Ventilator ∅
Broj x Nominalna snaga motora za visokoučinkovitu
izvedbu - HP
Broj x Nominalna snaga motora za tihu izvedbu
- LN
Protok zraka kod visokoučinkovite izvedbe - HP
Protok zraka kod tihe izvedbe - LN
Min. količina vode (ILD-ILDC)
H izvedba - količina spremnika vode
C i H izvedba - ekspanzijska posuda
Standardna crpka
Visina bez antivibracijskih podložaka
Duljina standardne izvedbe
Duljina C izvedbe
Duljina H izvedbe
Širina
Masa prazne standardne izvedbe
Masa prazne C izvedbe
Masa prazne H izvedbe
Maks. temp. skladištenja
topline
80V
90V
100V
120V
20,06
7,03
2,85
3,16
3,20
22,72
8,17
2,77
3,03
3,10
27,21
9,29
2,92
3,17
3,30
30,26
10,83
2,79
2,95
3,13
br. x kW
1x0,5
1x0,5
1x0,9
1x0,9
1x0,9
1x0,9
1x0,9
br. x kW
1x0,35
1x0,35
1x0,46
1x0,46
1x0,46
1x0,46
1x0,46
1x1,2
1x1,2
m3/h
m3/h
l
l
l
n°
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
°C
10800
8700
114
10800
8700
130
16700
10800
155
16700
10800
173
150
15500
9700
229
16100
10800
131
16100
10800
149
24000
18000
173
24000
18000
209
44
1393
1995
1995
1995
1055
368
386
411
45
40
41
620
656
853
756
789
986
kW
kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
%
l
kg
faze/Hz/V
faze/Hz/V
l
°C
°C
m3/h
m3/h
∅
bar
mm
150V
180V
200V
240V
300V
40,22
46,77
53,16
61,50
75,29
13,27
15,52
18,64
21,09
27,90
3,02
3,01
2,85
2,91
2,69
3,11
4,09
3,93
3,83
3,66
3,38
4,07
4,05
3,75
3,70
75/43
77/45
78/46
79/47
84/52
87/55
71/39
73/41
75/43
77/45
76/44
80/48
81/49
20,84/21,70 23,38/24,20 28,3/29,50 31,85/33,30 41,69/43,10 48,74/50,60 55,25/57,30 64,12/67,00 81,75/84,30
7,14/5,84 8,08/6,56 9,80/7,90 10,95/9,00 13,89/11,40 15,74/12,80 18,25/14,70 21,32/17,60 26,65/22,00
2,91/3,71 2,89/3,69 2,88/3,72 2,90/3,68 3,00/3,78 3,09/3,96 3,02/3,90 3,00/3,81 3,06/3,84
Hermetički SCROLL - 2900 o/min
Direktno u seriji
1
2
100-0
100-50-0
Polyolester POE 3MAF (32cst)
2,50
3,25
3,25
3,25
4,14
6,50
6,50
6,50
8,30
1
R410A (GWP = 1720)
5,2
5,2
6,4
7,1
9,7
12,5
12,7
13,1
13,1
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
IP 44
1 faza 50Hz 230V (+10%/-10%) - ugrađen transformator
Lemljene ploče
1,78
1,78
2,22
2,22
3,11
3,55
4,22
4,77
7,71
-10 / +15
+30 / +50
2,9
2,9
3,6
3,6
5,1
5,8
6,9
7,8
10,4
6,7
7,4
9,0
10
13,1
15,4
17,6
20,4
24,5
Vanjski navoj G 1"1/4
Vanjski navoj G 1"1/2
Vanjski navoj G 2"
ILD 10 bara / ILDC-ILDH 4 bara
Bakrene cijevi, aluminijske lamele
800
100
6
44
44
1170
1995
1995
1995
1055
328
346
371
331
349
374
366
384
409
1x1,7
1x1,7
200
18
40
40
1743
1995
1995
2676
1055
452
470
495
50°C
611
648
845
614
651
848
(1) Učin za VISOKOUČINKOVITU izvedbu prema EUROVENT uvjetima (EN 14511 - neto vrijednosti)
a/ HLAĐENJE: pri temp. vode na ulazu/izlazu iz isparivača 12°C/7°C i temp. zraka na ulazu u kondenzator 35°C
b/ GRIJANJE pri temp. tople vode na izlazu 45°C i temp. vanjskog zraka 7°C, relativna vlažnost 86%
c/ GRIJANJE pri temp. tople vode na izlazu 35°C i temp. vanjskog zraka 7°C, relativna vlažnost 86%
(2) EER ili COP neto vrijednosti (bez crpki) prema temperaturnim uvjetima
(3) Lw: Ukupni nivo zvučne snage, prema standardu ISO 3744
Lp: Ukupni nivo zvučnog tlaka, izmjeren 10 metara od uređaja, u slobodnom polju, izračunava se primjenom formule LP = LW - 10 log S
5
aquaciat 2
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
Tehničke Karakteristike - Dizalice
Aquaciat ILD - ILDC - ILDH
Neto rashladni učin (1a)
Neto apsorbirana snaga (1a)
Neto EER koeficijent (2)
Neto ESEER LN koeficijent
Neto ESEER HP koeficijent
kW
kW
350V
92,41
31,78
2,90
3,71
3,56
400V
104,77
35,61
2,94
3,77
3,70
aquaciat 2
topline
500V
127,51
44,98
2,83
3,15
3,16
540V
139,23
46,76
2,97
3,99
3,83
600V
154,68
53,11
2,91
3,91
3,81
700V
162,42
60,21
2,69
3,69
3,50
702V
182,61
62,23
2,93
3,78
3,70
800V
200,86
70,66
2,84
3,75
3,67
900V
238,93
83,88
2,84
3,54
3,62
Lw / Lp (3) (Visokoučinkovita izvedba - HP)
dB(A)
87/55
88/56
88/56
88/56
89/57
89/57
92/60
Lw / Lp (3) (Tiha izvedba - LN)
dB(A)
81/49
81/49
83/51
83/51
83/51
83/51
87/55
Lw / Lp (3) (Ekstra tiha izvedba - XLN)
dB(A)
Neto ogrjevni učin (1b/1c)
kW
Neto apsorbirana snaga (1b/1c)
kW
Neto COP (2)
Kompresor
Način pokretanja
Broj kompresora
Regulacija učina
Vrsta ulja
Količina ulja
Broj rashladnih krugova
Radna tvar (GWP)
Količina radne tvari
Električno napajanje
Zaštita uređaja
Napajanje regulacijskog kruga
Isparivač
Količina vode
Izlazna temperatura rashladne vode (min./
maks.)
Izlazna temperatura tople vode (min./maks.)
Minimalan protok vode
Maksimalan protok vode
Hidraulički priključci
Maksimalan tlak (na vodenoj strani)
Zrakom hlađeni kondenzator
Ventilator ∅
Broj x Nominalna snaga motora za
visokoučinkovitu izvedbu - HP
Broj x Nominalna snaga motora za tihu
izvedbu - LN
Protok zraka kod visokoučinkovite izvedbe
- HP
Protok zraka kod tihe izvedbe - LN - XLN
Min. količina vode (ILD-ILDC)
H izvedba - količina spremnika vode
C i H izvedba - ekspanzijska posuda
Standardna crpka
Visina bez antivibracijskih podložaka
Duljina standardne izvedbe
Duljina C izvedbe
Duljina H izvedbe
Širina
Masa prazne standardne izvedbe
Masa prazne C izvedbe
Masa prazne H izvedbe
Maks. temp. skladištenja
%
l
kg
faze/Hz/V
faze/Hz/V
l
81/49
82/50
81/49
95,40/
109,25/ 133,22/ 147,83/ 164,68/ 182,37/ 191,89/ 214,48/ 248,82/
99,10
113,1
138,0
153,6
170
187,7
199,3
221,9
258,1
31,80/
36,45/
43,72/
48,43/
53,68/
58,89/
64,03/
72,45/
83,60/
26,4
30,4
36,3
39,9
44,2
48,3
53,7
62,9
69,7
2,99/3,75 2,99/3,72 3,04/3,80 3,05/3,85 3,06/3,84 3,15/3,89 2,99/3,71 2,96/3,53 2,97/3,70
Hermetički SCROLL - 2900 o/min
Direktno u seriji
2
2
2
4
4
4
4
4
4
100-78100-78- 100-81100-83100-57- 100-6372-55- 100-75- 100-78- 71-57- 69-62,5100-50-0
66-5543-0
37-0
50-45- 50-25-0 50-22-0 50-43- 50-37,533-16-0
28-22-0
28-21-0 31-19-0
Polyolester POE 3MAF (32cst)
8,8
9,8
11,2
14,8
16,6
17,6
17,6
21,8
20,8
1
2
R410A (GWP = 1720)
14,0
18,0
18,2
19,5
24,2
25,4
27
21
24
+14,0
+18,0
+19,2
+19,5
+23,8
+25
+26,3
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
IP 44
1 faza 50Hz 230V (+10%/-10%) - ugrađen transformator
Lemljene ploče
8,68
9,88
10,66
12,48
15,42
15,42
15,8
15,8
18
°C
°C
m3/h
m3/h
∅
bar
-10 / +18
mm
1100V
277,83
102,45
2,71
3,42
3,50
81/49
83/51
266,07/ 286,78/
275,8
295,7
90,82/
98,19/
75,5
82,0
2,92/3,65 2,92/3,61
4
4
100-80- 100-7770-60- 73-54-5050-4045-2730-20-0
23-0
22,2
26,2
27,7
+27
28,5
+27,8
20,4
20,4
-12 / +18
+30 / +50
18,1
20,8
20,8
22,1
24,4
29,3
31,6
45,9
50,7
50,7
63,2
69,5
77
77
Prirubnica NO80
Prirubnica NO100
ILD 10 bara / ILDC-ILDH 4 bara
Bakrene cijevi, aluminijske lamele
800
11,7
13,3
17,3
30,7
34,6
41,9
Prirubnica NO80
34
77
br. x kW
2x1,7
2x1,7
2x1,8
2x1,7
2x1,7
2x1,7
4x2,24
4x2,24
4x2,24
4x2,24
4x2,24
br. x kW
2x1,2
2x1,2
2x1,2
2x1,1
2x1,1
2x1,1
4x1,48
4x1,48
4x1,48
4x1,48
4x1,48
m3/h
44000
42000
41000
44000
44000
44000
m /h
l
l
l
n°
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
kg
°C
32000
220
29000
213
30500
357
35000
164
35000
207
35000
203
1570
1675
1748
2117
2740
2740
2740
2129
1706
1804
1868
3
84300
63180
212
500
34
212
213
290
364
2270
2550
2680
2080 (+205 XLN)
3698
3698
3698
2200
2320
2365
2445
2600
2645
2725
2730
2775
2855
2505
2825
2955
250
18
(4)
1096
1194
1257
2117
2190
2190
2190
2129
1195
1292
1356
1283
1355
1418
(1) Učin za VISOKOUČINKOVITU izvedbu prema Neto uvjeti (EN 14511)
a/ HLAĐENJE: pri temp. vode na ulazu/izlazu iz isparivača 12°C/7°C i temp. zraka na ulazu u kondenzator 35°C
b/ GRIJANJE pri temp. tople vode na izlazu 45°C i temp. vanjskog zraka 7°C, relativna vlažnost 86%
c/ GRIJANJE pri temp. tople vode na izlazu 35°C i temp. vanjskog zraka 7°C, relativna vlažnost 86%
6
1000V
257,04
92,70
2,77
3,59
3,63
1878
1976
2040
50°C
(2) EER ili COP neto vrijednosti (bez crpki) prema temperaturnim uvjetima
(3) Lw: Ukupni nivo zvučne snage, prema standardu ISO 3744
Lp: Ukupni nivo zvučnog tlaka, izmjeren 10 metara od uređaja, u slobodnom
polju, izračunava se primjenom formule LP = LW - 10 log S
(4) Ovisno o odabiru
Električne
karakteristike
n Standardni uređaji (crpka nije uključena)
80V
Električno napajanje
Napajanje regulacijskog kruga
Jakost struje pri startu bez crpke
Jakost struje pri startu s opcijom meki start
Prekidač strujnog kruga
Maks. presjek žica
faze/Hz/V
faze/Hz/V
A
A
kA
mm2
A
Maks. nazivna jakost struje (1)
Električno napajanje
Napajanje regulacijskog kruga
Jakost struje pri startu bez crpke
Jakost struje pri startu s opcijom meki start
Prekidač strujnog kruga
Maks. presjek žica
100V
120V
150V
180V
200V
240V
19,8
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
1 faza 50Hz 230V (+10%/-10%) - ugrađen transformator
111
118
137
174
129
139
160
53
55
70
60
70
76
93
15
10
15
10
35
70
22,3
25,8
27,8
35,7
40,0
47,0
52,0
400V
500V
540V
303
195
10
317
208
35
91,3
105,0
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
1 faza 50Hz 230V (+10%/-10%) - ugrađen transformator
251
267
323
323
378
431
137
153
235
235
270
308
10
50
95
150
123,6
139,4
150,4
160,9
177,3
206,7
95
50
faze/Hz/V
faze/Hz/V
A
A
kA
mm2
A
Maks. nazivna jakost struje (1)
90V
600V
700V
702V
800V
900V
300V
350V
205
91
256
168
10
68,0
95
83,1
1000V
1100V
442
319
459
335
217,7
234,1
(1) Nije uključena nazivna jakost struje crpke
n Hidrauličke crpke (C i H izvedbe)
JEDNOSTRUKA CRPKA N°
44
45
40
41
42
43
140
138
139
117
102
103
118
105
107
119
DVOSTRUKA CRPKA N°
-
-
2x
40
2x
41
2x
42
2 x 43
240
238
239
217
202
203
218
205
207
219
Maks. struja na
50 Hz (A)
400V
1,7
1,91
1,91
2,36
3,15
5,2
3,2
3,2
4,6
4,4
5,8
7,7
7,7
10,2
13,7
13,7
Snaga motora
400V/
50 Hz
66,4%
77,4%
79,0%
80,5%
82,0%
84,0%
81,3%
81,3%
83,2%
83,2%
84,6%
85,8%
85,8%
87,0%
88,1%
88,1%
Nazivna snaga
(kW)
0,55
0,75
0,75
1,1
1,5
2,2
1,5
1,5
2,2
2,2
3
4
4
5,5
7,5
7,5
Maks. apsorbirana snaga (kW)
0,83
0,97
0,95
1,37
1,83
2,62
1,85
1,85
2,64
2,64
3,55
4,66
4,66
6,32
8,51
8,51
Min. protok
m3/h
1,0
1,9
5,0
6,0
7,0
8,0
4,2
4,0
6,1
15,0
20,0
20,0
15,0
20,0
20,0
15,0
39,0
Maks. tlak
mVS
20,6
20,9
17,5
21,5
22,0
24,5
14,2
18,5
22,3
15,5
14,5
18,0
26,0
26,0
33,0
Maks. protok
m3/h
8,0
13,0
19,0
22,5
30,0
30,0
30,0
28,0
32,0
55,0
80,0
86,0
60,0
80,0
80,0
60,0
Min. tlak
mVS
7,3
9,7
8,5
8,0
10,0
14,0
12,1
12,5
13,7
10,0
8,0
10,0
21,0
19,5
27,0
31,0
Stupanj zaštite
Električno
napajanje
IP55
V
3 faze 50Hz 400V (+10%/-10%) + uzemljenje
7
aquaciat 2
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Dimenzije
AQUACIAT 2 modeli 80 - 90
XTRAFAN OPCIJA
Opcija: spojni priključak za kanale (974 x 957)
Opcija: priključni okvir
4 odvojive ušice
za podizanje
Izvući drveni nosač
kod postavljanja
jedinice
x 20,5
Izlaz zraka
Ulaz svježeg zraka
Radi mogućnosti servisiranja i
održavanja treba ostaviti 1 m
slobodnog prostora sa svih strana
uređaja.
Aquaciat 2
LD
LDC
LDH
ILD
ILDC
ILDH
8
80
90
80
90
80
90
80
90
80
90
80
90
5: Ulaz tople vode G 1/2” M
6: Izlaz tople vode G 1/2” M
1: Ulaz hladne vode G 1” 1/4 M
2: Izlaz hladne vode G 1” 1/4 M
E: Električno napajanje x 80
A
B
C
Antivibracijski
podlošci
D
250
1284
250
P25 50 x 100
140
1114
490
P25 50 x 120
250
1284
250
P25 50 x 100
140
1114
490
P25 50 x 120
Položaj antivibracijskih podložaka
Masa u kg
prazan
347
350
365
368
390
393
328
331
346
349
371
374
u pogonu
352
355
370
373
495
498
333
336
351
354
476
479
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
AQUACIAT 2 modeli 100 do 150
aquaciat 2
Dimenzije
XTRAFAN OPCIJA
Opcija: spojni priključak za kanale (974 x 957)
Opcija: priključni okvir
4 odvojive ušice
za podizanje
Izvući drveni nosač
kod postavljanja
jedinice
x 20,5
Radi mogućnosti servisiranja i
održavanja treba ostaviti 1 m
slobodnog prostora sa svih strana
uređaja.
Aquaciat 2
LD
LDC
LDH
ILD
ILDC
ILDH
100
120
150
100
120
150
100
120
150
100
120
150
100
120
150
100
120
150
5: Ulaz tople vode G 1/2” M
6: Izlaz tople vode G 1/2” M
1: Ulaz hladne vode G 1" 1/2 M
2: Izlaz hladne vode G 1" 1/2 M
E: Električno napajanje x 80
Izlaz zraka
Ulaz svježeg zraka
A
B
C
Antivibracijski
podlošci
D
250
1284
250
P25 50 x 100
240
1264
240
P25 50 x 120
250
1284
250
P25 50 x 100
240
1264
240
P25 50 x 120
125
1084
475
P25 50 x 150
250
1284
250
P25 50 x 100
240
1264
240
P25 50 x 120
250
1284
250
P25 50 x 100
240
1264
240
P25 50 x 120
125
1084
475
P25 50 x 150
Položaj antivibracijskih podložaka
Masa u kg
prazan
365
367
449
383
385
467
407
409
492
366
368
452
384
386
470
409
411
495
u pogonu
370
372
454
388
390
472
562
564
647
371
373
457
389
391
475
564
566
650
9
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Dimenzije
AQUACIAT 2 LD - LDC - ILD - ILDC modeli 180 do 300
XTRAFAN OPCIJA
Opcija: spojni priključak za kanale (974 x 957)
Opcija: priključni okvir
4 odvojive ušice
za podizanje
Izvući drveni nosač
kod postavljanja
jedinice
x 20,5
Radi mogućnosti servisiranja i
održavanja treba ostaviti 1 m
slobodnog prostora sa svih strana
uređaja.
Aquaciat 2
LD
LDC
ILD
ILDC
10
180
200
240
300
180
200
240
300
180
200
240
300
180
200
240
300
A
Izlaz zraka
Ulaz svježeg zraka
Položaj antivibracijskih podložaka
B
C
1260
100
Antivibracijski podlošci
D
E
328
P25 50 x 150
400
P25 50 x 200
1088
100
P25 50 x 150
1138
1168
150
5: Ulaz tople vode G 1” M
6: Izlaz tople vode G 1” M
1: Ulaz hladne vode G 2” M
2: Izlaz hladne vode G 2” M
E: Električno napajanje x 80
P25 50 x 120
P25 50 x 200
1218
300
P25 50 x 120
1088
400
1188
350
P25 50 x 150
1088
400
P25 50 x 200
P25 50 x 200
P25 50 x 200
Masa u kg
prazan
569
575
581
711
616
619
625
756
611
614
620
756
648
651
656
789
u pogonu
575
579
585
717
621
623
629
760
615
618
624
760
652
655
660
793
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Dimenzije
AQUACIAT 2 LDH - ILDH modeli 180 do 300
XTRAFAN OPCIJA
Opcija: spojni priključak za kanale (974 x 957)
Opcija: priključni okvir
4 odvojive
ušice za
podizanje
Izvući drveni nosač
kod postavljanja
jedinice
x 20,5
MH
Izlaz zraka
5: Ulaz tople vode G 1” M
6: Izlaz tople vode G 1” M
1: Ulaz hladne vode G 2” M
2: Izlaz hladne vode G 2” M
E: Električno napajanje x 80
MH: Hidraulički modul (isporučuje se
zasebno)
Ulaz svježeg zraka
Radi mogućnosti servisiranja i
održavanja treba ostaviti 1 m
slobodnog prostora sa svih strana
uređaja.
Aquaciat 2
LDH 180
ILDH 180
LDH 200
ILDH 200
LDH 240
ILDH 240
LDH 300
ILDH 300
A
Položaj antivibracijskih podložaka
B
C
D
E
Antivibracijski podlošci
F
G
196
600
1156
196
P25 50 x 200
P25 50 x 200
P25 50 x 120
196
600
1076
196
P25 50 x 200
P25 50 x 200
P25 50 x 200
Masa u kg
prazan
u pogonu
813
1017
845
1049
816
1020
848
1052
822
1026
853
1057
953
1157
986
1190
11
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Dimenzije
AQUACIAT 2 modeli 540 - 700
1b
423
385
Izvući drveni nosač kod
XTRAFAN OPCIJA
postavljanja jedinice
Spojni priključak za kanale
4 odvojive
ušice za
podizanje
278
2040
423
x 20,5
Izlaz zraka
Radi mogućnosti servisiranja i održavanja
treba ostaviti 1 m slobodnog prostora sa svih
strana uređaja.
5: Ulaz tople vode G 1”1/2 M
6: Izlaz tople vode G 1”1/2 M
1a-1b: Ulaz hladne vode NO80
2a-2b: Izlaz hladne vode NO80
E: Električno napajanje x 60
Ulaz svježeg zraka
Pozicija hidrauličkih priključaka
Veličina
LD - ILD
K
LDC - ILDC
330
LDH - ILDH
330
Aquaciat 2
LD 540
ILD 540
LD 600
ILD 600
LD 700
ILD 700
LDC 540
ILDC 540
LDC 600
ILDC 600
LDC 700
ILDC 700
LDH 540
ILDH 540
LDH 600
ILDH 600
LDH 700
ILDH 700
12
Crpka
Položaj antivibracijskih
podložaka
A
B
C
150
422,5
1017,5
N°140-240-138-238-139-239
N°117-217-118-218-119-219
N°140-240-138-238-139-239
N°117-217-118-218-119-219
445
1b
2a
1b
2b
D
br.
P25 50 x700
6
Masa u kg
F
G
H
661
422,5
Izlaz hladne vode
2a
Antivibracijski podlošci
271
150
Ulaz hladne vode
1a
P25 50 x700
8
550
prazan
1530
1570
1666
1706
1732
1878
1725
1675
1845
1804
1911
1976
1790
1748
1908
1868
1974
2040
u pogonu
1553
1593
1691
1731
1757
1903
1760
1710
1880
1839
1946
2011
2070
2028
2188
2148
2254
2320
Dimenzije
AQUACIAT 2 modeli 350 do 500
1b
350 - 400
500
1b
330
330
663
385
4 odvojive
ušice za podizanje
XTRAFAN OPCIJA
Spojni priključak za kanale
Izvući drveni nosač
kod postavljanja
jedinice
278
903
x 20,5
Izlaz zraka
Ulaz svježeg zraka
Radi mogućnosti servisiranja i održavanja
treba ostaviti 1 m slobodnog prostora sa svih
strana uređaja.
5: Ulaz tople vode G 1”1/2 M
6: Izlaz tople vode G 1”1/2 M
1a-1b: Ulaz hladne vode NO80
2a-2b: Izlaz hladne vode NO80
E: Električno napajanje x 60
Pozicija hidrauličkih priključaka
Veličina
LD - ILD
K
LDC - ILDC
330
LDH - ILDH
330
Aquaciat 2
LD 350
ILD 350
LD 400
ILD 400
LD 500
ILD 500
LDC 350
ILDC 350
LDC 400
ILDC 400
LDC 500
ILDC 500
LDH 350
ILDH 350
LDH 400
ILDH 400
LDH 500
ILDH 500
Položaj antivibracijskih
podložaka
A
B
C
150
422,5
Crpka
N°140-240-138-238-139-239
N°117-217-118-218-119-219
N°140-240-138-238-139-239
N°117-217-118-218-119-219
Antivibracijski podlošci
422,5 742,25
br.
F
P25 50 x700
4
311
P25 50 x700
Izlaz hladne vode
2a
1b
2a
1b
2b
Masa u kg
D
G
H
411
150
Ulaz hladne vode
1a
6
549
prazan
1064
1096
1163
1195
1245
1283
1162
1194
1268
1292
1315
1355
1233
1257
1332
1356
1380
1418
u pogonu
1804
1116
1183
1215
1265
1303
1182
1224
1298
1322
1336
1385
1503
1527
1602
1626
1650
1688
13
aquaciat 2
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda
aquaciat 2
Dimenzije
AQUACIAT 2 modeli 702 - 1100
4 odvojive ušice
za podizanje
x 20,5
Izvući drveni nosač
kod postavljanja
jedinice
Izlaz zraka
Antivibracijski podlošci (pozicija ovisi o veličini i
dimenzijama jedinica)
Ulaz svježeg zraka
1: Ulaz hladne vode NP16 NO100
2: Izlaz hladne vode NP16 NO100
E: Električno napajanje x 80
* 2285 mm Ekstra tiha izvedba (XLN)
** Ovisno o modelu crpke
AQUACIAT 2
Masa
u kg
u pogonu
prazan
AQUACIAT 2
Masa
u kg
14
u pogonu
prazan
702
2170
2135
800
2210
2175
LD
900
2250
2215
702
2290
2270
800
2340
2320
ILD
900
2385
2365
1000
2290
2255
1000
2465
2445
1100
2345
2310
1100
2535
2505
702
2410
2360
702
2580
2550
800
2450
2400
LDC
900
2505
2455
800
2630
2600
ILDC
900
2685
2645
1000
2545
2495
1100
2675
2625
702
3080
2510
800
3100
2550
1100
2875
2825
702
3220
2680
800
3270
2730
LDH
900
3155
2605
1000
3195
2645
1100
3295
2745
1000
3395
2855
1100
ILDH
1000
2765
2725
900
3315
2775
3505
2955
Bilješke
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
Sa ciljem kontinuiranog tehničkog poboljšanja proizvoda, zadržavamo pravo izmjena bez prethodne najave.
Sjedište
Ured Zagreb
Dr. A. Mandića 9 - 51410 Opatija
Tel.: +385 (0)51 741 100
Fax.: +385 (0)51 701 470
e-mail: ri@intel-trade.hr
www.intel-trade.hr
Trg V. Mačeka 6 - 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3908 555
Fax.: +385 (0)1 3908 566
e-mail: zg@intel-trade.hr
www.intel-trade.hr
15
aquaciat 2
Rashladnici i dizalice topline zrak/voda