The Hotel & Spa Iadera & The Best Voice of Croatia are

The Hotel & Spa Iadera
& The Best Voice of Croatia
are celebrating New Year’s Eve 2013/2014
Welcome Home our special star guest Nina Badrić
…the best voice of Croatia
Nina Badrić, jedna je od najcjenjenijih i najtrofejnijih hrvatskih
glazbenica čija karijera uspješno traje punih 20 godina. Uspjesi,
nagrade i popularnost ovu glazbenicu prate i izvan granica Hrvatske gdje je struka i publika već godinama proglašava za najbolju i najomiljeniju pop pjevačicu ex Yu regije.
Nina Badric ist eine der bekanntesten & erfolgreichsten kroatischen Sängerinnen, deren Karriere schon seit über 20 Jahren
mit Erfolg anhält. Auszeichnungen, Preise und die Popularität
begleiten sie auch außerhalb der Grenzen Kroatiens, wo sie mit
viel Professionalität und einer bemerkenswerten Persönlichkeit,
das Publikum seit Jahren begeistert und so zur beliebtesten,
Pop-Sängerin der Region Ex-Yugoslawiens etabliert ist.
Nina Badrić, is one of the most respected and most successful
Croatian musicians whose career has successfully continued for
20 years. Achievements, awards and popularity of this musician goes outside the Croatian borders, where she is known with
the profession and the public as the best and favorite of all pop
singers ex-Yu region.
IADERA NOVOGODIŠNJI ARANŽMAN
“SLAVIMO HRVATSKU”
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2 ili 3 noćenja, uključene svečane večere 30.12. i 01.01. te gala večera za doček 31.12.
„Dobrodošli u Hrvatsku“ piće dobrodošlice
Uživajte u našem Acquapura SPA (6000 m²) s posebno osmišljenim Signature tretmanima
U sobi Vas čekaju jedna SPA torba, ogrtač za kupanje, ručnici i japanke za korištenje
tijekom Vašeg cijelog boravka
Nudimo In & Outdoor fitnes programe
Naš raznoliki Falkensteiner buffet doručak s autentičnim proizvodima s kojima se ističe
ovo područje
Uživajte u hrvatskim kuhanim vinima, punču i zajedničkom prženju kestena uz jadranski
povjetarac i rustikalnu vatru na plaži; sve to zaokružuju dalmatinske pjesme uz gitaru
30.12. u 17 sati
“Dobrodošli doma u Dalmaciji”, kulinarsko putovanje kroz Dalmaciju s degustacijom,
autentičnim regionalnim proizvodima, kuhanjem uživo i postajama za tranširanje te velikim izborom poslastica i specijaliteta dalmatinskog podneblja. Uz sve to je uključen
pozdrav s aperitivom i druženje s našim domaćinima i tradicionalnom klapom „Ardura“,
30.12. u 19 sati
Gentleman’s afternoon “Chocolate, Cigar & Croatian spirits”: prezentacija i degustacija u
Cigar Lounge-u s otvorenom vatrom, 31.12. od 15 sati
Ladies’ Only Spa rituali i Signature tretmani od 14 do 18 sati, 31.12. U Black i White SPA –
otkrijte naše ekskluzivne Anne Semonin proizvode u opuštajućoj atmosferi i
uživajte u našem posebno osmišljenom koktelu „Lavender Passion“
IADERA NOVOGODIŠNJI ARANŽMAN
“SLAVIMO HRVATSKU”
! Gala-večera “Dobrodošli u Hrvatsku”. Vaša večer počinje sa šampanjcem i kamenicama,
nakon toga zalogajčići i predjela hrvatskih specijaliteta s vrhunskim završetkom:
menu od četiri slijeda koji predstavlja različite regije i dijelove Hrvatske – 31.12. u 19 sati
! Nina Badrić, hrvatska zvijezda i međunarodno poznata pjevačica koja će nas kroz ovu
jedinstvenu večer pratiti sa svojim predivnim glasom
! Zadivljujući vatromet u ponoći s vrha poluotoka Punta Skala
! After Midnight party u Sotto Voce s Live-DJ-em, koji će puštati strane i domaće hitove te
evergreene
! Ponoćni snack protiv mamurluka od 1 sat
! Produženi doručak za mamurne do 13 sati s prijenosom uživo novogodišnjeg koncerta 01.01.2014.
! Hamam pjena party s Live-DJ-em i Black barom, razbudite se i započnite novu godinu s
feštom i opuštanjem bez dresscode-a – samo s pestemal maramom ili kupaćem – uživajte
u velikom izboru hamam rituala od 16:30 sati
! Alpe Adria novogodišnja gourmet večera sa soul muzikom Martine Thomas za odmaranje
01.01.2014. do 19 sati
! Naš Welcome Home domaćin je dostupan za Vas tijekom Vašeg cijelog boravka i raduje se
aranžmanima za individualne, autentične i jedinstvene izlete i atrakcije prema Vašim
željama i sklonostima
-10%
Rani booking
bonus do
30.11.2013.
Dvokrevetna soba
Dvokrevetna soba more
Junior Suite
Junior Suite more
2 noc’i/osoba 3344 hrk/440 €
3496 hrk/460 €
3648 hrk/480 € 3800 hrk/500 € 3 noc’i/osoba
4332 hrk/570 €
4484 hrk/590 €
4636 hrk/610 €
4788 hrk/630 €
Minimalni boravak: 2 noći. Dvodnevni paket je fleksibilno dostupan od 30.12.2013. do 01.01.2013. ili od 31.12.2013. do 02.01.2013. Trodnevni
paket je valjan i može ga se rezervirati za razdoblje od 30.12.2013. do 02.01.2013.
Cijena za jednu dodatnu noć na dan 28.12.2013. i ekstra noć na dan 02.01.2013. je 129 Eura po osobi u dvokrevetnoj sobi s polupansionom.
IADERA NEUJAHRS-ARRANGEMENT
“WIR FEIERN KROATIEN”
! 2 oder 3 Nächte inklusive feierlicher Abendessen am 30.12. und 01.01. sowie Silverstergala
am 31.12.
! „Willkommen in Kroatien“-Drink bei der Ankunft
! Entspannen Sie in unserem 6000 m² großen Acquapura SPA mit speziell entworfenen
Signature Treatments
! Eine SPA-Tasche, Bademantel, Handtücher & Flip-Flops befinden sich zur Nutzung während Ihres gesamten Aufenthalts im Zimmer
! In & Outdoor Fitnessprogramme
! Unser vielfältiges Falkensteiner Frühstücksbuffet, mit authentischen, regional-typischen
Produkten
! Genießen Sie bei adriatischer Meeresbrise und rustikalem Strandfeuer kroatische Glühweine, Punsch und ein gemeinsames Kastanienrösten; aufgerundet mit dalmatinischen
Songs auf der Gitarre am 30.12. um 17 Uhr
! “Willkommen Zuhause in Dalmatien”, eine kulinarische Reise durch Dalmatien mit Verkostung, authentischen regionalen Produkten, Live-Kochen und Tranchierstationen sowie einer großen Auswahl an Delikatessen und Spezialitäten aus dem dalmatinischen
Umland. Auch dabei ist eine Begrüßung mit Aperitif und Beisammensein mit unseren
Hosts und der traditonellen Klapa „Ardura“ am 30.12. um 19 Uhr
! Gentleman’s afternoon “Chocolate, Cigar & Croatian spirits”: Präsentation und Verkostung
in der Cigar Lounge bei offenem Feuer am 31.12. ab 15 Uhr
! Ladies’ Only Spa Rituals & Signature Treatments von 14 bis 18 Uhr am 31.12. im Black &
White SPA – entdecken Sie unsere exklusiven Produkte von Anne Semonin in
entspannter Atmosphäre und genießen Sie unseren speziell kreierten
Cocktail “Lavender Passion”
IADERA NEUJAHRS-ARRANGEMENT
“WIR FEIERN KROATIEN”
! Gala-Dinner “Willkommen in Kroatien”. Ihr Abend beginnt mit Champagner und
Austern,gefolgt von Häppchen und Vorspeisen kroatischer Spezialitäten und als endgültiges Highlight ein 4-Gänge- Menü, welches die verschiedenen Regionen und
Teile Kroatiens vorstellt – am 31.12. um 19 Uhr
! Eine musikalische Reise mit der großen Stimme Kroatiens, Nina Badric, ist das Highlight
des Abends und garantiert besondere Momente & nachhaltige Erinnerungen
! Atemberaubendes Feuerwerk um Mitternacht von der Spitze der Punta Skala-Halbinsel
! After Midnight-Party in unserer Bar Sotto Voce mit Live-DJ, der internationale und
kroatische Hits und Evergreens spielt
! Rustikaler und solider „Anti-Kater“ Mitternachtssnack ab 01:00 Uhr
! Kater- und Langschläferfrühstück bis 13 Uhr mit Live-Übertragung des Neujahrskonzerts am 01.01.2014
! Hamam-Schaumparty mit Live-DJ und Black Bar; erwachen Sie und beginnen Sie das neue
Jahr mit Feiern und Entspannung ohne Dresscode – nur mit einem Pestemaltuch oder
Badekleidung – genießen Sie eine weite Auswahl von buchbaren Hamam-Ritualen ab 16:30 Uhr
! Alpe Adria Neujahrs-Gourmetdinner mit Soulmusik von Martine Thomas zum Ausklang
am 01.01. um 19 Uhr
! Unser Welcome Home Host steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung und freut sich über Arrangements individueller, authentischer und einzigartiger
Ausflüge und Attraktionen gemäß Ihrer Wünsche und Vorlieben
-10%
batt
Frühbucherra
bis
30.11.2013.
Doppelzimmer Doppelzimmer Meerseite Junior Suite
Junior Suite Meerseite 2 Nächte/Person
3 Nächte/Person
440 €
460 €
480 € 500 € 570 €
590 €
610 €
630 €
Minimaler Aufenthalt: 2 Nächte. Das 2-Tage-Paket ist ab dem 30.12.2013 bis 01.01.2013 oder vom 31.12.2013 bis 02.01.2013 flexibel buchbar. Das
3-Tage-Paket ist gültig und buchbar für den Zeitraum vom 30.12.2013 bis 02.01.2013.
Der Preis für eine weitere Nacht am 28.12.2013 und eine Extra-Nacht am 02.12.2013 beträgt 129 Euro pro Person im Doppelzimmer mit Halbpension.
Frühbucherrabatt von 10 % für bestätigte Reservierungen bis 30.11.2013.
IADERA NEW YEAR ARRANGEMENT
2014 “WE CELEBRATE CROATIA”
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2 or 3 nights including festive dinners on 30.12. & 01.01. & New Year’s Eve Gala on 31.12.
“Welcome to Croatia” drink upon arrival
Relax in our 6.000 sqm large Acquapura Spa with specially created Signature treatments
Spa Bag, bathrobe, towels & flip flops in your room for use during the entire stay
In- & Outdoor fitness program offering
Our varied Falkensteiner breakfast buffet with authentic products with which this region
distinguishes itself
Rustic Beach Fire to enjoy mulled Croatian Wine & Punch with chestnut roasting by
feeling the Adriatic sea breeze, accompanied with regional Dalmatian songs on guitar on
30.12. at 17:00
“Welcome Home to Dalmatia”, a culinary journey through Dalmatia with degustation,
authentic regional products, life cooking & carving stations & and a great variety of delicacies & specialties from Dalmatian surroundings. Including greeting with aperitif and
Get Together with our hosts & traditional klapa “Ardura” on 30.12. at 19:00
Gentleman’s afternoon “Chocolate, Cigar & Croatian spirits”: presentation & tasting in
Cigar Lounge with open fire on 31.12. from 15:00
Ladies’ Only Spa Rituals & Signature Treatments from 14-18:00 on 31.12.
in Black & White SPA – discover our exclusive products of Anne Semonin in a relaxing
atmosphere & enjoy our especially created cocktail “Lavender passion”
IADERA NEW YEAR ARRANGEMENT
2014 “WE CELEBRATE CROATIA”
! Gala Dinner “Welcome to Croatia”, starting your evening with champagne & oysters,
followed by appetizers & starters of Croatian specialties with the final highlight of a 4
course menu, representing different regions & parts of Croatia on 31.12. at 19:00
! A musical journey with the great voice of Croatia, Nina Badric highlights the evening,
guaranteeing special moments and long-term memories
! Breathtaking firework at midnight from the top of Peninsula Punta Skala
! After midnight party at Sotto Voce with Live DJ, playing international & Croatian hits &
evergreens
! Rustic & solid “Anti-hangover” midnight snack from 01:00
! Hangover & long sleeper’s breakfast till 13:00, live broadcast of the New Year’s Concert on
01.01.2014
! Foam Hamam Party with Live DJ & Black Bar, awake yourself & start the New Year with
partying & relaxing without any dress code, just with a pestemal towel or your swim suit
& enjoy a wide selection of Hamam rituals to book, starting at 16:30
! Alpe Adria New Year Gourmet dinner with Soul music by Martine Thomas to chill out at
19:00 on 01.01.
! Our Welcome Home Host is at your disposal throughout your entire stay & is delighted to
arrange individual, authentic & unique trips & attractions upon your wishes & preferences
-10%
g
Early bookin
l
ti
n
u
discount
.
13
0
30.11.2
2 Nights/Person
Double Room
Double Room seaside Junior Suite
Junior Suite seaside
3 Nights/Person
440 €
460 €
480 € 500 € 570 €
590 €
610 €
630 €
Minimum stay 2 nights. 2 days package is flexibly bookable from 30.12.2013 till 01.01.2013 or from 31.12.2013 till 02.01.2013. 3 days package is valid & bookable for the period from 30.12.2013 till 02.01.2013.
Price for an additional night from 28.12.2013 and an extra night from 02.12.2013 from 129 EURO per person in double room with half board.
SIGNATURE ACQUAPURA SPA TREATMENTS
ADRIATIC SEA CREATION
INTRACEUTICALS NEW YEAR REJUVENATE
! Vaše tijelo će lebdjeti u našoj ekskluzivnoj vodenoj ležaljci, obavijeno ugodnom toplinom i vi ćete
uživati u opuštajućoj masaži glave
! Aromomatični peeling & pakung od ninske morske soli & dalmatinskog maslinovog ulja 50 min
! Ihr Körper wird in unserer exklusiven Wasser-Schwebeliege belebt, leicht umhüllt von behaglicher
Wärme und Sie genießen eine entspannende Kopfmassage
! Aromatischer Scrub & Wrap mit Salz aus Nin & Olivenöl aus Dalmatien 50 min.
! Your body will float in our exclusive water bed, surrounded by soothing warmth and you will
enjoy in relaxing head massage
! Aromatic Oil Scrub & Wrap with Nin salt and Olive oil 50 min
Cijena/Preis/Price – 478 HRK /63 €
HERBAL STAMP VELEBIT
-10%
rvaciju
Popust uz reze
za
termina
Spa Tretmane
laska
prije Vašeg do
Osvježite kožu svog lica prije ili poslije novogodišnje noći sa
! Intraceuticals - tretmanom lica sa kisikom 80 min.
Erfrischen Sie Ihre Haut vor oder nach der Neujahrsparty mit
! Intraceuticals, Gesichtsbehandlung mit Sauerstoff 80 min.
Refresh your skin before or after New Year Party with
! Intraceuticals, facial with oxygen 80 min.
Cijena/Preis/Price: 745 HRK/ 98 €
SIGNATURE HAMAM RITUALS
-10%
att auf
Frühbuchrab se
ei
nr
vor Ihrer A
e
ht
uc
b
ge
ns
Spa Treatmet
WINE, HAMAM AND RELAXATION
Očaravajući mirisi lokalnog bilja i mirodija natopljenih u toplom ulju uklanjaju ukočenost mišića i tkiva,
stvarajući potpuno novi doživljaj tijela
! Peeling s ninskom morskom soli 30 min.
! Masaža sa „pečatom“ Velebitskog bilja & dalmatinskim maslinovim uljem 60 min.
Opustite se i uživajte u našem hamam ritualu uz:
! Hamam ritual sa pilingom i sapunom od grožđa 60 min.
! Opštajuća kupka od grožđa i masaža 70 min.
! Masaža glave i stopala 30 min.Feel our Dalmatian way of Hamam ritual which includes:
Wundervolle heimische Kräuterdüfte lockern getränkt im warmen Öl, die Verspannungen in den Muskeln und im Gewebe und führen zu einem ganz neuen wohligen Körpergefühl.
! Body Scrub mit Salz aus Nin 30 min.
! Massage mit Velebit Kräutersäckchen & Olivenöl aus Dalmatien 60 min.
Fühlen Sie unsere dalmatinische Art des Hamamrituals, welche folgende Highlights beinhaltet:
! Hamam mit Traubenpeeling und Seifen 60 Min.
! Entspannendes Traubenbad mit Ganzkörpermassage 70 min.
! Kopf- und Fußmassage 30 Min.
The wonderful scent of local herbs soaked in warm oil relaxes tension in the muscles and tissues and
provides a whole new sense of well-being.
! Body scrub with Nin salt 30 min.
! Massage with Velebit herbal bags and Dalmatian olive oil 60 min.
Feel the Dalmatian way of our hamam ritual which includes following highlights
! Hamam with grape scrub and soaps 60 min.
! Relaxing grape bath and full body massage 70 min.
discount
! Head and foot massage 30 min.
Early booking
Cijena/Preis/Price – 752 HRK /74 €
-10%
Cijena/Preis/Price: 1208 HRK/ 159 €
on prebooked re
ts befo
Spa Treatmen l
va
ri
ar
your
Falkensteiner Hotel & Spa Iadera
Punta Skala · HR-23231 Petrčane
Tel. +385/(0)23/555 601;
Fax. +385/(0)23/555 680
E-mail: iadera@falkensteiner.com
http://www.iadera.falkensteiner.com