12-23 2-11
24-43
54-57 49-53 44-48
UČITAJTE ŠIFRU!
Pogledajte naše novosti
Budite suvremen
Industrijski releji
Pozicijske sklopke
Tipkala, sklopke
i signalne svjetiljke
Vremenski releji
Zaštitni releji
Mali transformatori
Naša ponuda se brzo i kontinuirano razvija!
Katalog prikazuje stanje u veljači 2013.
Za aktualne informacije posjetite našu
web stranicu!
NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU
Kompaktni releji
tipa
Releji velike snage
Print releji
H/2
H/7
H/9
H/10
Pozicijske
sklopke LS15 i
LS7
Pozicijske
sklopke LSME
Pozicijske
sklopke VT
Pozicijske
sklopke VM
H/12
H/16
H/20
H/21
Kućišta za tipkala
Jednostavna
tipkala
Označena tipkala
Svjetleća tipkala
H/24
H/25
H/26
H/26
Gljivasta tipkala
Sklopke s ključem
Sklopke s ručicom
Signalne svjetiljke
H/27
H/28
H/29
H/30
Tipkala s plastičnom osnovom
Dodatna oprema
Sigurnosne
sklopke s relejom
Glave za tipkala
NYG2
H/30
H/32
H/33
H/34
Tijelo tipkala NYG2
Kontaktne jedinice
NYG2
Signalne svjetiljke
tipa LJL
Sklopke za uređaje
tipa TES
H/36
H/36
H/38
H/40
Jednofunkcijski
vremenski releji
(s kašnjenjem
privlačenja)
Digitalni
vremenski relej i
generator takta
Modularni
vremenski releji
Vremenski releji
zvijezda-trokut
H/44
H/45
H/46
H/47
Releji za nadzor
napona u 3 faze,
s promjenjivom
asimetrijom
Releji za nadzor
napona u 3 faze,
u mrežama bez
nulvodiča
Kompaktni relej za
nadzor napona s
promjenjivim vremenom kašnjenja
Releji za zaštitu od
podstruja i
nadstruja
H/49
H/50
H/51
H/53
Jednofazi odvojni
transformatori tipa
TVTR
Jednofazi
izolacijski
transformatori tipa
TVTRB
H/54
H/56
Podnožja za releje
Novi proizvodi:
Kompaktni releji tipa
H/2
Sigurnosne sklopke s relejom
Modularni vremenski releji
H/33
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/46
Releji
Kompaktni releji tipa TSSR
Kompaktni releji spadaju u suvremene elektroničke naprave za automatizaciju. Proces sklapanja se izvodi bez kontakata. Nisu pogodni za galvansko odvajanje.
Velika prednost kompaktnih releja je u odnosu na obične industrijske releje da ne sadržavaju
nikakve gibljive elemente, mogu se brže i učestalije sklapati, bolje podnose vibracije, imaju
dulji vijek trajanja, znatno su brži, ne stvaraju visokofrekvencijske smetnje, na kontaktima
nemaju prijelazne pojave, niti sklopni luk (ne mogu izazvati eksploziju). Dimenzije su im manje
od običnih industrijskih releja, ali u odnosu na njih zahtijevaju hlađenje u ovisnosti od uklapane snage.
Primjena se preporučuje: u reguliranim grijaćim tijelima, za motore s učestalim sklapanjem, za svjetiljke kopirnih aparata, u uređajima za regulaciju prometa, za opće industrijske automate, na PLC izlazima, itd.
Znakoviti parametri kompaktnih releja:
Napon upravljanja Uvez:
je napon na ulazima pomoću kojega relej „privlači”. Ukoliko je ulaz
predviđen za istosmjerni (DC) napon, parametar se odnosi na običan
istosmjerni napon.
Napon uklapanja Ube:
je najmanji napon upravljanja na ulaznim stezaljkama kada je relej s
obzirom na izlazne stezaljke prešao u „uklopljeno” stanje.
Struja curenja Io:
je struja izmjerena u efektivnom iznosu pri priključenom pogonskom
naponu na izlazne stezaljke u „isklopljenom” stanju releja (Ube = 0).
Nazivna struja opterećenja In:
je najveći efektivni iznos struje koji može trajno protjecati između
izlaznih stezaljki uz određeno hlađenje i temperaturu okoline.
Napon isklapanja Uki:
je najveći napon upravljanja na ulaznim stezaljkama kada je relej s
obzirom na izlazne stezaljke prešao u „isklopljeno” stanje.
Električna čvrstoća:
je probni napon izmjenične struje u trajanju od 1 minute koji izolacija
releja podnosi između ulaznih i izlaznih stezaljki, odnosno ulaza i
izlaza prema metalnom kućištu, odnosno hladnjaku.
Pad napona na izlaznim stezaljkama ΔU:
je napon na izlaznim stezaljkama izmjeren u efektivnom iznosu u
slučaju protoka najveće struje opterećenja, uz specificirane uvjete
hlađenja.
Izolacijski otpor:
je otpor izmjeren pri istosmjernom naponu od 500 V između ulaza i
izlaza, odnosno ulaza i izlaza prema metalnom kućištu, odnosno
hladnjaku.
Tehnički parametri
Izolacijski napon:
Električna čvrstoća:
Izolacijski otpor:
500 V
2500 V AC; do 1 minute
50 MΩ
Pogonska temperatura:
Način sklapanja:
Masa:
-20 °C … +35 °C
prijelazom kroz nulu
105 g (1-polni); 390 g (3-polni)
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
EN 61010-1
O hlađenju kompaktnih releja
Snaga utroška (disipacije) releja može se izračunati iz pada napona na njemu i struje koja protiče kroz njega. Prema podatku iz kataloga max.
pad napona može biti 1,6 V. Prema tome: u slučaju 1 pola: Pd=1,6xIt, a za 3 pola: Pd=3x1,6xIt. Primjerice: max. gubitak za 1-polni relej od 25A
iznosi PD=1,6 · 25 = 40 W.
Među parametrima hladnjaka navodi se i termički otpor RT (thermal resistance), tj. koliko se zagrijava pod utjecajem 1W. Npr.: ako je RT= 2
°C/W, to znači da za 40 W pregrijavanje iznosi 2 · 40 = 80 °C.
Ako želimo utrošiti 40 W, a za relej je dopušteno pregrijavanje do 40 °C, potreban je hladnjak koji ima RT=Tmeg/ Pd. U našem primjeru: RT= 40/40
= 1 °C/W.
Pozor: Radi povećanja vijeka trajanja ne preporučuje se 100%-no iskorištavanje kompaktnih releja. Max. temperatura releja neka ne prelazi 80
°C. Ukoliko temperatura okoline prelazi 40 °C, dopušteno pregrijavanje treba smanjiti.
H/2
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Releji
1-polni tipovi, upravljivi izmjeničnim naponom, za sklapanje izmjeničnih opterećenja (AC-AC)
Nazivna
Tracon
Broj
Ulazni
Izlazni
Napon
Napon
Pad
struja
šifra
polova opterećenja
napon
napon
uklapanja isklapanja
napona
TSSR-125AA
TSSR-140AA
1
1
25 A AC
40 A AC
80-250 V AC 24-380 V AC
80-250 V AC 24-380 V AC
>45 V
>45 V
<35 V
<35 V
1,6 V
1,6 V
1-polni tipovi, upravljivi istosmjernim naponom, za sklapanje izmjeničnih opterećenja (DC-AC)
Nazivna
Tracon
Broj
Ulazni
Izlazni
Napon
Napon
Pad
struja
šifra
polova opterećenja
napon
napon
uklapanja isklapanja
napona
TSSR-140DA
1
40 A AC
4-32 V DC
24-380 V AC
>2,4 V
<1 V
1,6 V
Vrijeme Max. struja
kašnjenja
curenja
<20 ms
<20 ms
3 mA
5 mA
Vrijeme Max. struja
kašnjenja
curenja
<10 ms
5 mA
3-polni tipovi, upravljivi izmjeničnim naponom, za sklapanje izmjeničnih opterećenja (AC-AC)
Nazivna
Tracon
Broj
Ulazni
Izlazni
Napon
Napon
Pad
struja
šifra
polova opterećenja
napon
napon
uklapanja isklapanja
napona
TSSR-325AA
3
25 A AC 80-250 V AC 24-380 V AC
>45 V
<35 V
1,6 V
TSSR-340AA
3
40 A AC 80-250 V AC 24-380 V AC
>45 V
<35 V
1,6 V
Vrijeme Max. struja
kašnjenja
curenja
3-polni tipovi, upravljivi istosmjernim naponom, za sklapanje izmjeničnih opterećenja (DC-AC)
Nazivna
Tracon
Broj
Ulazni
Izlazni
Napon
Napon
Pad
struja
šifra
polova opterećenja
napon
napon
uklapanja isklapanja
napona
TSSR-340DA
3
40 A AC
4-32 V DC 24-380 V AC
>3,6 V
<2,4 V
1,6 V
Vrijeme Max. struja
kašnjenja
curenja
Primjeri povezivanja
L
<20 ms
12,5 mA
12,5 mA
12,5 mA
Skice dimenzija
N
Xt
Xt
Xt
Xt
INPUT
4 AC 3
~
A2
A1
L1
B2
B1
L2
C1
C2
INPUT
AC
L3
Uv
~
TSSR-1..AA
60
47
Uv
TSSR-3..AA
1-polne izvedbe
N
104
Xt
Xt
Xt
Xt
INPUT
4 DC 3
+
Uv
TSSR-1..DA
36
75
A2
A1
L1
B2
B1
L2
C1
C2
INPUT
DC
+
Uv
L3
72
1 AC 2
OUTPUT
22.5
45
1 AC 2
OUTPUT
L
<20 ms
<20 ms
TSSR-3..DA
Sklapanje prijelazom kroz nulu
Nakon pojavljivanja ulaznog signala relej uklapa kada mrežni
napon sljedeći put prijeđe nulu.
Nakon prestanka ulaznog signala relej isklapa kada struja sljedeći
put prijeđe nulu.
3-polne izvedbe
Vremenski dijagram sklapanja prijelazom kroz nulu
LINE
INPUT
OUTPUT
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/3
Releji
Industrijski releji za automatizaciju
U električnoj automatizaciji releji se uporabljaju uglavnom za upravljanje izvršnim organima i za signalizaciju stanja sustava ili procesa (npr.:
pogon strojeva za obradu, proizvodnih tekućih vrpca). Po obliku, strukturi, dimenziji i snazi razlikujemo: minijaturne i industrijske releje, te releje snage, odnosno s kombiniranim svojstvima: minijaturne releje snage i industrijske releje snage. Za upravljanje u elektronici preporučamo tzv.
print releje.
Industrijski releji
Industrijski releji su od prašine zaštićeni prozirnom kutijom. Po izvedbi su utični. Imaju 2 ili 3 preklopna kontakta. U odgovarajuća podnožja
priključuju se s pomoću 8 ili 11 kružno raspoređenih nožica. Imaju «TEST» dugme, kojim se može kontrolirati ispravnost rada onih strujnih krugova, koje kontakti trebaju uklapati i isklapati.
Tehnički parametri
Max. snaga utroška:
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Električna čvrstoća:
Mehanički vijek trajanja:
Električni vijek trajanja:
Prijelazni otpor kontakata:
Pogonska temperatura:
Masa:
Dimenzije:
s 2 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RM08-240AC AC 230 V
RM08-110AC AC 110 V
RM08-48AC
AC 48 V
RM08-24AC
AC 24 V
RM08-12AC
AC 12 V
RM08-110DC DC 110 V
RM08-48DC
DC 48 V
RM08-24DC
DC 24 V
RM08-12DC
DC 12 V
s 3 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RM11-220AC AC 230 V
RM11-110AC AC 110 V
RM11-48AC
AC 48 V
RM11-24AC
AC 24 V
RM11-12AC
AC 12 V
RM11-110DC DC 110 V
RM11-48DC
DC 48 V
RM11-24DC
DC 24 V
RM11-12DC
DC 12 V
H/4
2,5 VA (AC), 1,5 W (DC)
400 V AC
3 A (AC1, 230V)
1500 V AC; do 1 minute
107 sklopnih ciklusa
105 sklopnih ciklusa
max. 50 mΩ
-40 °C … +55 °C
oko 75 g
35×35×52,5 mm
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
EN 60947-5-1
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
RM08
3A
AC 230 V
DC 28 V
PF08-3A
RS90.22
RM08
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
RM11
3A
AC 230 V
DC 28 V
PF11-3A
RS90.23
RM11
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Releji
Minijaturni releji
Minijaturni releji imaju 2, 3, ili 4 preklopna kontakta. Njihovo priključivanje je omogućeno s 8, 11 ili 14 nožica u odgovarajuća podnožja. Imaju
mogućnost provjere ispravnosti, što se postiže pritiskom na dugme „TEST”, kada željeni kontakti uklapaju odgovarajuće strujne krugove.
Tehnički parametri
Max. snaga utroška:
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Električna čvrstoća:
Prijelazni otpor kontakata:
Mehanički vijek trajanja:
Električni vijek trajanja:
Pogonska temperatura:
Masa:
Dimenzije:
s 2 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RM09-240AC AC 230 V
RM09-110AC AC 110 V
RM09-48AC
AC 48 V
RM09-24AC
AC 24 V
RM09-12AC
AC 12 V
RM09-110DC DC 110 V
RM09-48DC
DC 48 V
RM09-24DC
DC 24 V
RM09-12DC
DC 12 V
s 3 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RM12-240AC AC 230 V
RM12-110AC AC 110 V
RM12-48AC
AC 48 V
RM12-24AC
AC 24 V
RM12-12AC
AC 12 V
RM12-110DC DC 110 V
RM12-48DC
DC 48 V
RM12-24DC
DC 24 V
RM12-12DC
DC 12 V
s 4 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RM14-220AC AC 230 V
RM14-110AC AC 110 V
RM14-48AC
AC 48 V
RM14-24AC
AC 24 V
RM14-12AC
AC 12 V
RM14-110DC DC 110 V
RM14-48DC
DC 48 V
RM14-24DC
DC 24 V
RM14-12DC
DC 12 V
1,2 VA (AC), 0,9 W (DC)
250 V AC
3 A (AC1, 230V)
1500 V AC; do 1 minute
max. 50 mΩ
107 sklopnih ciklusa
105 sklopnih ciklusa
-40 °C … +55 °C
oko 35 g
27.5×20.5×35 mm
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
3A
AC 230 V
DC 28 V
RSPYF-08A
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
3A
AC 230 V
DC 28 V
RSPYF-11A
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
3A
AC 230 V
DC 28 V
PYF14A
RSPMF-14
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
EN 60947-5-1
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/5
Releji
Industrijski releji
Industrijski releji imaju 2 ili 3 kontakta i mogućnost pokazivanja stanja s pomoću svijetlećih dioda (LED) ili mehanički. LED pokazuje uzbuđeno
stanje pogonskog namota, a mehanički se označava radno (uključeno) stanje kontakata. S pomoću ručke «TEST» na prednjoj strani releja kontakti se mogu prebaciti u stanje koje odgovara stanju pri uzbuđenom namotu. Ručka, za razliku od «TEST» dugmeta RM tipova, drži kontakte u uklopljenom stanju sve dok ga ne vratimo u osnovi položaj. Otpornik i LED spojeni paralelno pogonskom namotu kod isklapanja strujnog
kruga uzbude poništavanju eventualne vršne iznose napona, da ne bi izazvali funkcionalno oštećenje elektroničkih strujnih krugova.
Tehnički parametri
Max. snaga utroška:
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Električna čvrstoća:
Prijelazni otpor kontakata:
Mehanički vijek trajanja:
Električni vijek trajanja:
Pogonska temperatura:
Masa:
Dimenzije:
3,5 VA (AC), 2 W (DC)
400 V AC
10 A (AC1, 230V)
1500 V AC; do 1 minute
max. 50 mΩ
107 sklopnih ciklusa
105 sklopnih ciklusa
-40 °C … +55 °C
oko 80 g
33×37×57 mm
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
s 2 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RT08-240AC
AC 230 V
RT08-110AC
AC 110 V
RT08-48AC
AC 48 V
RT08-24AC
AC 24 V
RT08-12AC
AC 12 V
RT08-110DC
DC 110 V
RT08-48DC
DC 48 V
RT08-24DC
DC 24 V
RT08-12DC
DC 12 V
s 3 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RT11-240AC
AC 230 V
RT11-110AC
AC 110 V
RT11-48AC
AC 48 V
RT11-24AC
AC 24 V
RT11-12AC
AC 12 V
RT11-110DC
DC 110 V
RT11-48DC
DC 48 V
RT11-24DC
DC 24 V
RT11-12DC
DC 12 V
H/6
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
RT08
10 A
230 V AC
28 V DC
RS90.22
PF08-3A
RT08
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
RT11
10 A
230 V AC
28 V DC
RS90.23
PF11-3A
RT11
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Releji
Releji velike snage
Releji velike snage tipa RJ izvedeni su s 2 ili 3 preklopna kontakta. Kontakti velikih dimenzija omogućuju sklapanje i vođenje velikih struja.
Izvedba s 3 kontakta koristi podnožje RSJQX-38FS koje ima priključke s vijcima, a mogu se na nožice releja spojiti izravno natične stopice
6,3x0,8 mm. U tom slučaju relej se na montažnu ploču pričvršćuje vijcima M4. Izvedba s 2 kontakta također se s maticama pričvršćuje na montažnu ploču, a spajanje je moguće natičnim stopicama 6,3×0,8 mm.
Tehnički parametri
Max. snaga utroška:
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Električna čvrstoća:
Prijelazni otpor kontakata:
Mehanički vijek trajanja:
Električni vijek trajanja:
Pogonska temperatura:
Masa:
4 VA (AC); 2,5 W (DC)
400 V AC
30A (AC1, 230V)
2500 V AC; do 1 minute
max. 50 mΩ
106 sklopnih ciklusa
105 sklopnih ciklusa
-40 °C … +55 °C
oko 130 g
RJ11
RJ08
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
RSJQX-38FS
s 2 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RJ08-240AC
AC 230 V
RJ08-110AC
AC 110 V
RJ08-48AC
AC 48 V
RJ08-24AC
AC 24 V
RJ08-12AC
AC 12 V
RJ08-110DC
DC 110 V
RJ08-48DC
DC 48 V
RJ08-24DC
DC 24 V
RJ08-12DC
DC 12 V
s 3 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RJ11-240AC
AC 230 V
RJ11-110AC
AC 110 V
RJ11-48AC
AC 48 V
RJ11-24AC
AC 24 V
RJ11-12AC
AC 12 V
RJ11-110DC
DC 110 V
RJ11-48DC
DC 48 V
RJ11-24DC
DC 24 V
RJ11-12DC
DC 12 V
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
230VAC 30A
28VDC 25A
-
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
120VAC 40A
230VAC 30A
28VDC 25A
RSJQX38FS
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/7
Releji
Minijaturni releji snage
Minijaturni releji snage tipa RL zahvaljujući primijenjenom materijalu i dimenzijama kontakata imaju sasvim povoljne električne parametre uz
dugi vijek trajanja. Releji se mogu namjestiti u podnožja koja su opremljena vijčanim stezaljkama i pričvršćena na montažni nosač 35x7 mm
prema EN 50022.
Tehnički parametri
Max. snaga utroška:
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Električna čvrstoća:
Prijelazni otpor kontakata:
Mehanički vijek trajanja:
Električni vijek trajanja:
Pogonska temperatura:
Masa:
Visina:
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
s 2 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RL08-240AC
AC 230 V
RL08-110AC
AC 110 V
RL08-48AC
AC 48 V
RL08-24AC
AC 24 V
RL08-12AC
AC 12 V
RL08-110DC
DC 110 V
RL08-48DC
DC 48 V
RL08-24DC
DC 24 V
RL08-12DC
DC 12 V
s 3 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RL11-240AC
AC 230 V
RL11-110AC
AC 110 V
RL11-48AC
AC 48 V
RL11-24AC
AC 24 V
RL11-12AC
AC 12 V
RL11-110DC
DC 110 V
RL11-48DC
DC 48 V
RL11-24DC
DC 24 V
RL11-12DC
DC 12 V
s 4 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
RL14-240AC
AC 230 V
RL14-110AC
AC 110 V
RL14-48AC
AC 48 V
RL14-24AC
AC 24 V
RL14-12AC
AC 12 V
RL14-110DC
DC 110 V
RL14-48DC
DC 48 V
RL14-24DC
DC 24 V
RL14-12DC
DC 12 V
H/8
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
10 A
AC 230 V
DC 24 V
RSPTF-08A
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
10 A
AC 230 V
DC 24 V
RSPTF-11A
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
10 A
AC 230 V
DC 24 V
RSPTF-14A
2,5 VA (AC); 1,5 W (DC)
250 V AC
10 A (AC1, 230V)
1000 V AC; do 1 minute
max. 50 mΩ
107 sklopnih ciklusa
105 sklopnih ciklusa
-40 °C … +55 °C
oko 50 g
35 mm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Releji
Print releji
Tzv. print releji izrađuju se prvenstveno za ugradnju na tiskane ploče elektroničkih upravljačkih krugova. Primjena im može biti npr. u automatici kotlova, kućnim vodoopskrbnim uređajima, sustavima za punjenje i izmjenu vode u kućnim bazenima, automatskim praonicama itd. Po
konstrukciji i izvedbi ti su releji zaštićeni od dodira. Pogonski namot i kontakti releja mogu izdržati napon do 4000 V u trajanju 1 minute i ispunjavaju odredbe propisa u svezi struja za zračni razmak od 8 mm.
Osim pričvršćenja lemljenjem na tiskane ploče releji se mogu namjestiti i na standardne nosače, u podnožak sa vijčanim stezaljkama. Releji
imaju 1 ili 2 preklopna kontakta.
PREMA STANDARDIZACIJI
Tehnički parametri
Max. snaga utroška:
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Električna čvrstoća:
Prijelazni otpor kontakata:
Mehanički vijek trajanja:
Električni vijek trajanja:
Pogonska temperatura:
Masa:
2,5 VA (AC); 1,5 W (DC)
250 V AC
10 A, 16 A ill. 5 A (AC1, 230V)
4000 V; do1 minute (između kontakata i
namota) 1000 V; do 1 minute (između kontakata)
max. 50 mΩ
107 sklopnih ciklusa
105 sklopnih ciklusa
-40 °C … +55 °C
oko 50 g
s 1 preklopnim kontaktom za 10 A
Tracon
Pogonski
El. parametri
šifra
napon
kontakata
PR110-1V10A 110 V DC
10 A
PR48-1V10A
48 V DC
AC 230 V
PR24-1V10A
24 V DC
DC 30 V
PR12-1V10A
12 V DC
EN 61810
šifra
podnožja
RSPSF-08AE
s 1 preklopnim kontaktom za 16 A
Tracon
Pogonski
šifra
napon
PR110-1V16A 110 V DC
PR48-1V16A
48 V DC
PR24-1V16A
24 V DC
PR12-1V16A
12 V DC
El. parametri
kontakata
16 A
AC 230 V
DC 30 V
šifra
podnožja
RSPSF-14AE
PREMA STANDARDIZACIJI
Pri izvedbi za 16 A odgovarajuće stezaljke preklopnog kontakta
treba spojiti paralelno prema shemi spajanja.
EN 60947-5-1
s 2 preklopna kontakta
Tracon
Pogonski
šifra
napon
PR110-2V
110 V DC
PR48-2V
48 V DC
PR24-2V
24 V DC
PR12-2V
12 V DC
El. parametri
kontakata
šifra
podnožja
5A
AC 230 V
DC 30 V
RSPSF-14AE
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/9
Releji
Podnožja za releje
Podnožja za releje mogu se pričvrstiti na montažne ploče s pomoću vijka ili na montažne DIN nosače dimenzija 35×7 mm.
Na nožice se mogu spojiti sa stopicama i ugrađenim vijcima, min. 1 vodič od 0,5 mm2, max. 2 vodiča od 1,0 mm2 ili 1 bakreni
vodič od 1,5 mm2.
Uz podnožja releja pripada opružni element za pričvršćivanje releja!
PF08-3A
PF11-3A
RS90.22
RS90.23
RSPSF-08AE
RSPSF-14AE
RSPYF-08A
RSPYF-11A
H/10
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Releji
RSPTF-08A
RSPTF-11A
RSPTF-14A
RSPMF-14
RSJQX-38FS
Krivulja radnog područja namota za istosmjernu struju
Krivulja električnog vijeka trajanja
Broj uklapanja
Napon namota u postocima (U/Un)
PYF14A
Temperatura okruženja (CT)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Nazivna struja uklapanja (A)
H/11
Pozicijske sklopke
Pozicijske sklopke
Pozicijskom sklopkom upravlja neka pokretna naprava ili pokretni dio stroja kada isti dostigne unaprijed određenu poziciju (npr. kraj staze). Tada
uklopni kontakti zatvaraju, isklopni kontakti otvaraju, a preklopni kontakti otvaraju jedan i zatvaraju drugi strujni krug. Pozicijske sklopke se
izvode s najraznovrsnijim pogonskim mehanizmima (npr. s kotačićem, polugom, oprugom itd.) kako bi udovoljile što širem području uporabe.
Prikazane pozicijske sklopke nudimo za ugradnju u upravljačke krugove strojeva za preradu, pokretnih i transportnih vrpca, dizalica, liftova i
skladišnih postrojenja.
Prikazane su i uklopne staze pozicijskih sklopki, gdje strelice označavaju smjer gibanja, pojedini brojevi pomak pogonskog mehanizma u mma, a promjena boje preklapanje kontakta.
Pozicijske sklopke tipa LS15
To su pozicijske sklopke u plastičnom kućištu, s tri stezaljke, opremljene s kontaktima koji se preklapaju pod djelovanjem različitih pogonskih
elemenata. Postoje izvedbe s opružnom ručicom i tipkalom. Položaj ugradnje im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Vodiči za spajanje:
Mehanički vijek trajanja:
Učestalost preklapanja:
Temperatura okruženja:
Stupanj zaštite:
LS15GM-B
Tip kontakta: C
250 V
2 A (AC15, 250 V); 15 A (AC1, 250
V) 0,25 A (DC12, 250 V)
puni ili savitljivi, od
bakra 0,5-1,5 mm2
1×106 sklopnih ciklusa
max. 1800 preklapanja / sat
-25 °C…+55 °C
IP 00
EN 60947-5-1
Izvedba s elastičnom ručicom
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
PREMA STANDARDIZACIJI
D0525V123
EN 60947-1
Elastična poluga
LS15GW-B
Elastična poluga
Pogonska staza (mm)
H/12
Elastična poluga
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
LS15GW21-B
PREMA STANDARDIZACIJI
LS15HW24-B
Elastična poluga
Pogonska staza (mm)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pozicijske sklopke
LS15GW22-B
Elastična poluga s kotačićem
LS15GW2-B
Elastična poluga s kotačićem
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
LS15GQ21-B
Izvedba s kotačićem
LS15GQ22-B
Izvedba s kotačićem
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
LS15GD-B
Klip s okruglim vrhom
LS15GQ-B
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
Izvedba s tipkalom
LS15G-B
Izvedba s klipom
Pogonska staza (mm)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/13
Pozicijske sklopke
Pozicijske sklopke tipa LS7
Izvedene su u plastičnom kućištu s tri vijčane stezaljke, preklopni kontakt im je s jednostrukim zračnim razmakom i imaju razne pogonske elemente. Plastični poklopac im se može skinuti bez uporabe alata i opremljen je gumenom uvodnicom, te zbog toga mogu se postaviti izvan kućišta sklopnih strojeva i postrojenja. Postoje izvedbe s elastičnom polugom i tipkalom. Položaj montaže im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Tip kontakta: C
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Vodiči za spajanje:
Mehanički vijek trajanja:
Učestalost preklapanja:
Temperatura okruženja:
Stupanj zaštite:
LS7141
LS7144
H/14
250 V
2 A (AC15, 250 V) 10 A
(AC1, 250 V) 0,25 A (DC12, 250 V)
Puni ili savitljivi, od bakra
0,5-1,5 mm2
1×106 sklopnih ciklusa
max. 1800 preklapanja / sat
-25 °C…+55 °C
IP 40
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
Izvedba s ručicom i oprugom
PREMA STANDARDIZACIJI
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
EN 60947-1
IEC 60529
D0524V123
Elastična poluga s kotačićem
LS7121
Elastična poluga s kotačićem
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
EN 60947-5-1
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
Poluga s kotačićem na zglobu
LS7124
Poluga s kotačićem na zglobu
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
EN 60947-5-1
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pozicijske sklopke
LS7120
Elastična poluga
LS7140
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
Izvedba s tipkalom
LS7110
Elastična poluga
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
LS7100
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
LS7311
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
Izvedba s kotačićem
LS7312
Izvedba s kotačićem
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza (mm)
LS7166
LS7310
Štap s oprugom
Pogonska staza ( ° )
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
IEC 60529
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/15
Pozicijske sklopke
Pozicijske sklopke tipa LSME
Izvedene su na aluminijskoj osnovi s četiri stezaljke, preklopni kontakt im je s dvostrukim zračnim razmakom. Pokrivene su s plastičnim poklopcem koji je opremljen gumenom uvodnicom. Pogonski mehanizmi sklopki tipa ..04, ..07 i ..08 mogu se zakretati za 90 stupnjeva, a ručke kontinuirano. Položaj montaže im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Vodiči za spajanje:
Mehanički vijek trajanja:
Učestalost preklapanja:
Temperatura okruženja:
Stupanj zaštite:
250 V
2 A (AC15, 250 V) 5 A
(AC1, 250 V) 0,4 A (DC12, 115 V)
Puni ili savitljivi, od bakra
0,5-1,5 mm2
1×106 sklopnih ciklusa
max. 1800 preklapanja / sat
-25 °C…+55 °C
IP 54
Tip kontakta: Za
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
IEC 60529
D0526V123
LSME8169
LSME9101
LSME8166
Izvedba s elastičnim čeličnim
štapićem
Izvedba s elastičnim štapićem
Izvedba s elastičnim plastičnim
štapićem
Pogonska staza ( ° )
H/16
Pogonska staza ( ° )
Pogonska staza ( ° )
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pozicijske sklopke
LSME8111
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
LSME8122
LSME8112
Klip s kotačićem
Pogonska staza (mm)
Klip s kotačićem
LSME8104
Zakretna poluga s kotačićem
Pogonska staza (mm)
Pogonska staza ( ° )
LSME8107
Šipkasta poluga
LSME8108
Podesiva zakretna poluga s kotačićem
Pogonska staza ( ° )
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pogonska staza ( ° )
H/17
Pozicijske sklopke
Pozicijske sklopke tipa VP
Izvedene su u plastičnom kućištu s dvostrukom izolacijom i provrtom PG-13.5 odozdo. Pogonski mehanizmi sklopki tipa 118, 145 i 155 mogu
se zakretati za 90 stupnjeva. Sklopni elementi su s preklopnim kontaktima i četiri stezaljke. Položaj montaže im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Nazivna pogonska struja:
Vodiči za spajanje:
Izolacijski napon:
Mehanički vijek trajanja:
Učestalost preklapanja:
Temperatura okruženja:
Stupanj zaštite:
3 A (AC15, 240 V); 6 A (AC1,
250 V) 0,23 A (DC12, 250 V)
Puni ili savitljivi, od bakra
0,5-1,5 mm2
500 V
5×106...1,5×107 preklapanja
max. 1800 preklapanja / sat
-25 °C…+55 °C
IP 65
Tip kontakta: Za
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
IEC 60529
VP118
EN 60947-5-1
Zakretna poluga s kotačićem
Pogonska staza ( ° )
VP155
Šipkasta poluga
Pogonska staza ( ° )
H/18
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pozicijske sklopke
VP145
Podesiva zakretna poluga s kotačićem
Pogonska staza ( ° )
VP121
Zakretna poluga s kotačićem
Pogonska staza (mm)
VP102
Pogonska staza (mm)
VP106
Štap s oprugom
Pogonska staza ( ° )
Klip s kotačićem
VP110
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
Pogonski smjerovi
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/19
Pozicijske sklopke
Pozicijske sklopke tipa VT
Izvedene su u plastičnom kućištu s dvostrukom izolacijom. S obje strane imaju otvor s navojem PG 11. Pogonski mehanizmi (kod VT118 i poluga) mogu se zakretati za 90 stupnjeva. Sklopni elementi izvedeni su s preklopnim kontaktima s dvostrukim zračnim razmakom i četiri stezaljke. Položaj montaže im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Nazivna pogonska struja:
10 A (AC1, 250 V); 3 A (AC15,
240 V); 0,25 A (DC12, 250 V)
puni ili savitljivi, od bakra
0,5-1,5 mm2
500 V
1...1,5×107 sklopnih ciklusa
max. 1800 preklapanja / sat
-25 °C…+55 °C
IP 65
Vodiči za spajanje:
Izolacijski napon:
Mehanički vijek trajanja:
Učestalost preklapanja:
Temperatura okruženja:
Stupanj zaštite:
Tip kontakta: Za
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
IEC 60529
VT102
Klip s kotačićem
Pogonska glava je okretna za 90 °!
Poluga s kotačićem
Pogonska staza (mm)
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
IEC 60529
H/20
VT110
Klip s okruglim vrhom
Pogonska glava je okretna za 90 °!
Pogonska staza (mm)
VT121
Pogonska glava je okretna za 90 °!
EN 60947-5-1
Pogonska staza (mm)
VT118
Zakretna poluga s kotačićem
Pogonska glava i poluga su zakretne za 90 °!
Pogonska staza ( ° )
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pozicijske sklopke
Pozicijske sklopke tipa VM
Izvedene su u metalnom kućištu, odozdo i s obje strane imaju po jedan otvor s navojem PG 11. Pogonske glave su okretne za 90 °, a pri izvedbi 115 ručica također. Sklopni mehanizam im je izveden s preklopnim kontaktom i dvostrukim zračnim razmakom, te sa četiri stezaljke. Naprave
imaju zaštitu od dodira I. razreda. Metalno kućište treba spojiti označenom stezaljkom na uzemljenje. Položaj ugradnje im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Izolacijski napon:
Nazivna pogonska struja:
Vodiči za spajanje:
Mehanički vijek trajanja:
Učestalost preklapanja:
Temperatura okruženja:
Stupanj zaštite:
500 V
10 A (AC1, 250 V) 3 A (AC15, 240 V)
0,25 A (DC12, 250 V)
puni ili savitljivi, od bakra
0,75-1,5 mm2
5×106...1,5×107 preklapanja
max. 3600 preklapanja / sat
-25 °C…+55 °C
IP 65
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
EN 60947-1
VM110
Klip s okruglim vrhom
Pogonska staza (mm)
VM115
Pogonska staza ( ° )
VM102
Tip kontakta: Za
Klip s kotačićem
Pogonska staza (mm)
Zakretna poluga s kotačićem
VM121
Poluga s kotačićem
Pogonska staza (mm)
VM106
Štap s oprugom
Pogonska staza ( ° )
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/21
Pozicijske sklopke
Mikroprekidači tipa KW
Mikroprekidači se mogu pričvrstiti pomoću 2 provrta na plastičnom kućištu. Imaju 3 šiljka za priključivanje (inačica ...1: A = 6,3 × 0,8 mm;
inačica …5: A = 4,8 × 0,8 mm) na koje se mogu spojiti vodiči opremljeni plosnatim natičnim stopicama. Mikroprekidači imaju 1 preklopni
kontakt s jednostrukim zračnim razmakom.
Položaj montaže im je proizvoljan.
Tehnički parametri
Nazivno opterećenje:
Učestalost preklapanja:
Otpor izolacije:
Mehanički vijek trajanja:
Temperatura okruženja:
Max. vlažnost:
Sila uklapanja:
Sila isklapanja:
Stupanj zaštite:
250 V AC, 16(4) A
600 preklapanja/min
100 MΩ
1×106 preklapanja
-25 °C … +80 °C
95 %, 40 °C
0,7…3 N
max. 0,5 N
IP 00
Tip kontakta: C
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
D0524V123
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
EN 60947-1
IEC 60529
Legenda
1 klip
2 poklopac
3 podizna ručica
4 pokretni dio
5 priključnica zajedničkog kontakta
6 kontaktni diskovi
7 kontakti
8 kućište
9 pločasta opruga
10 pokretna ručica
KW3-01 (6,3×0,8 mm)
KW3-05 (4,8×0,8 mm)
Pogonska staza (mm)
H/22
Izvedba s klipom
KW3-11 (6,3×0,8 mm)
KW3-15 (4,8×0,8 mm)
Elastična poluga
Pogonska staza (mm)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Pozicijske sklopke
KW3-21 (6,3×0,8 mm)
KW3-25 (4,8×0,8 mm)
Elastična poluga
KW3-31 (6,3×0,8 mm)
KW3-35 (4,8×0,8 mm)
Elastična poluga
Pogonska
staza (mm)
KW3-41 (6,3×0,8 mm)
KW3-45 (4,8×0,8 mm)
Elastična poluga s kotačićem
Pogonska
staza (mm)
KW3-51 (6,3×0,8 mm)
KW3-55 (4,8×0,8 mm)
Elastična poluga s kotačićem
Pogonska
staza (mm)
Pogonska
staza (mm)
KW3-61 (6,3×0,8 mm)
KW3-65 (4,8×0,8 mm)
Elastična poluga
Dimenzije tijela naprave
Pogonska
staza (mm)
varijanta …1: A = 6,3 × 0,8 mm
varijanta …5: A = 4,8 × 0,8 mm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/23
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Sustavi tipkala i signalnih svjetiljki primjenjuju se prvenstveno u instalacijama jake struje u industriji – za upravljačke pultove, ormare i elektroenergetska razvodna polja, ali se mogu naći u bilo kojem području industrije, gdje su potrebni elementi za upravljanje i signalizaciju.
Temperature okruženja:
Temperatura skladištenja:
Mehanički vijek trajanja:
Sila uklapanja:
Sila isklapanja:
Moment pokretanja:
Direktni razmak otvaranja:
Pogonski razmak:
Otpornost na vibraciju
(IEC 60068-2-6):
Otpornost na udar
(IEC 60068-2-27):
Debljina montažne ploče:
s redukcijskim prstenom
Tehnički parametri
Nazivni napon izolacije:
Nazivni udarni podnosivi napon:
Nazivna termička struja:
Nazivna pogonska struja za
izvedbu s metalnom osnovom:
s plastičnom osnovom:
kratkog spoja:
Presjek vodiča za spajanje:
Spajanje vodiča:
Stupanj zaštite:
660 V
6 kV
6 A (240 V, AC1)
3 A (240 V, AC15) 0,27 A
(250 V, DC13)
0,4 A (240 V, AC15)
1000 A (s osiguračem tipa
10A gG)
1×0,5…1×2,5 mm2
(2×1,5 mm2)
vijčanim stezaljkama
IP 42 (nakon ugradnje)
-25 °C … +70 °C
-40 °C … +70 °C
1×106 sklopnih ciklusa
max. 20 N (zatvaranje kontakata)
8…15 N (otvaranje kontakata)
max. 0,15 Nm (izvedba s ručkom)
min. 3,5 mm
max. 8 mm
max. 8 g (40…500 Hz)
max. 15 g
max. 6 mm
max. 1,5 mm
Skica kontakata
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
1NO
D0388V061
1NC
Kućišta
Za većinu tipkala možemo isporučiti plastično kućište, koje omogućuje
zaštitu IP 44.
Tracon
šifra
TK/T1+F2/
TK/T2+F2/
TK/T1+F2S/
TK/T2+F2S/
H/24
PREMA STANDARDIZACIJI
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
EN 60529
V-15180
Naziv
Boja
Sastavljeno nisko
kućište za tipkala
Sastavljeno visoko
kućište za tipkala
Sastavljeno nisko kućište
za alarmnu dugmad
Sastavljeno visoko
kućište za alarmnu dugmad
svjetlosivo dno;
+ svjetlosivi poklopac
svjetlosivo dno;
+ svjetlosivi poklopac
svjetlosivo dno;
+ žuti poklopac
svjetlosivo dno;
+ žuti poklopac
W
(mm)
H
(mm)
x
(mm)
Brtve
68
64
44
2 MG-20
68
80
44
2 MG-20
68
64
44
2 db MG-20
68
80
44
2 MG-20
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke na metalnoj osnovi
Ove naprave se pričvršćuju s unutarnje strane s 2 vijka u provrte ∅ 22 mm. Broj
kontaktnih elemenata prema potrebi može se povećati na max. 4. Na razvodnim
pličama starijeg tipa, na kojima su otvori ∅ 38 mm, tipkala se mogu učvrstiti
pomoću tzv. redukcijskog prstena (NYGR32/22).
Dimenzija kontakata
Shema izreza
Jednostavna tipkala
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYGBA21T
NYGBA21
NYGBA31ZT
NYGBA31Z
NYGBA51ST
NYGBA51S
NYGBA61KT
NYGBA61K
NYGBA42PT
NYGBA42P
Boja
Kućište
Kontakt
Crna
Zelena
žuta
Plava
Crvena
TK/T1+F2/
1NO
1NO
1NO
1NO
1NC
1NO
1NC
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
Izdignuta tipkala s gumenom zaštitom
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYGBL21T
NYGBL21
NYGBL31ZT
NYGBL31Z
NYGBL51ST
NYGBL51S
NYGBL61KT
NYGBL61K
NYGBL42PT
NYGBL42P
Boja
Crna
Zelena
žuta
Plava
Crvena
Kućište
Kontakt
TK/T1+F2/
1NO
1NO
1NO
1NO
1NC
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
1NO
1NC
Tipkala s gumenom zaštitom
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYGBP21T
NYGBP21
NYGBP31ZT
NYGBP31Z
NYGBP51S
NYGBP51ST
NYGBP61KT
NYGBP61K
NYGBP42PT
NYGBP42P
Boja
Crna
Zelena
žuta
Plava
Crvena
Kućište
Kontakt
TK/T1+F2/
1NO
1NO
1NO
1NO
1NC
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
1NO
1NC
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/25
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Označena tipkala
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYGBA3351T
NYGBA3351
NYGBA3341T
NYGBA3341
NYGBA3311ZT
NYGBA3311Z
NYGBA4222PT
NYGBA4222P
NYGBA4322PT*
NYGBA4322P*
NYGBA4342PT*
NYGBA4342P*
Boja
Oznaka
Crna
Bijela
Zelena
Crvena
Crvena
Crvena
Bijela strelica
Crna strelica
Bijela “I”
Bijela “0”
Bijela “0”
Bijela “STOP”
NYGBA
Kućište
Kontakt
1NO
1NO
1NO
TK/T1+F2/
1NC
1NC
1NC
Izbočena izvedba
*NYGBA
1NO
1NC
Svjetleća tipkala (Ba9s)
Konstrukcija
s transformatorom
s predotporom
Bez
otpora
Tracon šifra
Pogonski
Boja
Kućište
Kontakt
žarulja
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
napon
NYGBW33Z
NYGBW33ZT
Zelena
1NO
max. 400 V
NYGI230*
NYGBW33S
NYGBW33ST
žuta
1NO
max. 400 V
NYGI230*
TK/T2+F2/
NYGBW33K
NYGBW33KT
Plava
1NO
max. 400 V
NYGI230*
NYGBW33P
NYGBW33PT
Crvena
1NC
max. 400 V
NYGI230*
NYGBW3371Z
NYGBW3371ZT
Zelena
1NO
230-240 V
NYGI130**
NYGBW3571S NYGBW3571ST
žuta
TK/T2+F2/
1NO
230-240 V
NYGI130**
NYGBW3471P NYGBW3471PT
Crvena
1NC
230-240 V
NYGI130**
NYGBW3341Z
Zelena
1NO
230-240 V
NYGI6**
NYGBW3541S
žuta
1NO
230-240 V
NYGI6**
NYGBW3441P
Crvena
1NC
230-240 V
NYGI6**
NYGBW3351Z
Zelena
1NO
400 V
NYGI6**
NYGBW3551S
žuta
1NO
400 V
NYGI6**
NYGBW3451P
Crvena
1NC
400 V
NYGI6**
* Žarulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona
** Pogonski napon za žarulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.
NYGBW
1NO
NYGBW
1NC
1NO
1NC
1NO
1NC
NYGBW
H/26
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Gljivasta tipkala
Osnovna izvedba
NYGBC21
NYGBC31Z
NYGBC51S
NYGBC61K
NYGBC42P
NYGBR42P
1NC
Tracon šifra
Izvedba s kućištem
NYGBC21T
NYGBC31ZT
NYGBC51ST
NYGBC61KT
NYGBC42PT
NYGBR42PT
1NO
Boja
Izvedba s kućištem za opasnost
NYGBC42PTS
NYGBR42PTS
NYGBC...
Crna
Zelena
žuta
Plava
Crvena
Crvena
Kućište
TK/T1+F2/
TK/T1+F2S/
Kontakt
1NO
1NO
1NO
1NO
1NC
1NC
NYGBR42P
Gljivasta tipkala i dugmad za opasnost s bravom
Osnovna
izvedba
NYG442P30
NYG542P40
NYG642P60
NYGBS142P
NYGBS8445P
NYGBS9445P
Tracon šifra
Izvedba s
Izvedba s kućiškućištem
tem za opasnost
NYG442P30T
NYG442P30TS
NYG542P40T
NYG542P40TS
NYG642P60T
NYG642P60TS
NYGBS142PT
NYGBS142PTS
NYGBS8445PT NYGBS8445PTS
NYGBS9445PT NYGBS9445PTS
Boja
Crvena
Crvena
Crvena
Crvena
Crvena
Crvena
Kućište
TK/T1+F2/
TK/T1+F2S/
Kontakt
Dimenzija
Otvaranje
brave
1NC
1NC
1NC
1NC
1NC+1NO
1NC+1NO
30 mm
40 mm
60 mm
40 mm
40 mm
40 mm
s okretom
s okretom
s okretom
s ključem
s okretom
s ključem
NYG542P40, NYGBS8445P
1O
NYG442P30
NYGBS142P, NYGBS9445P
1NC + 1NO
NYG642P60
Dvostruka uklopno-isklopna tipkala
Tracon šifra
Osnovna izvedba
Izvedba s kućištem
NYKK8325
NYKK8325T
NYKK8425T
NYKK8425
Boja i oznaka
Kućište
Zelena
Crvena
TK/T1+F2/
“I”
“0” (izdignuto)
Kontakt
1NC+1NO
1NC+1NO
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
1NC
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
1NO
H/27
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Dvostruka uklopno – isklopna tipkala sa signalnom svjetiljkom (Ba9s)
Boja i oznaka
Pogonski
Kontakt
žarulja
napon
Zelena
Crvena
“I”
“0”
1NC+1NO
max. 400 V
NYGI230*
Bez otpora NYKK8365
“I”
“0” (izdignuto)
1NC+1NO
max. 400 V
NYGI230*
NYKK8465
NYKK8375
“I”
“0”
1NC+1NO
240 V
NYGI130**
S otporom
“I”
“0” (izdignuto)
1NC+1NO
240 V
NYGI130**
NYKK8475
* Žarulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona
** Pogonski napon za žarulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.
1NO
Tracon šifra
1NC
1NC
1NO
Konstrukcija
Obično
S otporom
Sklopke s ključem
Konstrukcija
Obična
S oprugom
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYBG21KK
NYBG21KKT
NYBG41KK
NYBG41KKT
NYBG25KK
NYBG25KKT
NYBG53KK
NYBG53KKT
NYBG61KK
NYBG61KKT
NYBG65KK
NYBG65KKT
NYBG73KK
NYBG73KKT
Tip
2 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
3 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
3 pozicije
Obična s 2 pozicije
1NO
Kućište
Kontakt
Pozicija vađenja ključa
TK/T1+F2/
1NO
1NO
1NC+1NO
2NO
1NO
1NC+1NO
2NO
Lijeva strana
Lijeva ili desna strana
Lijeva strana
Sredina
Lijeva strana
Lijeva strana
Sredina
Obična s 2 pozicije
1NC + 1NO
Obična s 3 pozicije
2NO
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-5-1
S povratnom oprugom i 2 pozicije
1NO
H/28
S povratnom oprugom
i 2 pozicije
1NC + 1NO
S povratnom oprugom i
3 pozicije
2NO
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Sklopke s ručicom
Konstrukcija
Obična
S oprugom
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYBD21KST
NYBD21KSTT
NYBJ21KLO
NYBJ21KLOT
KBD25ST
KBD25STT
KBJ25LO
KBJ25LOT
NYBD33KST
NYBD33KSTT
NYBJ33KLO
NYBJ33KLOT
NYBD41KST
NYBD41KSTT
NYBJ41KLO
NYBJ41KLOT
NYBD45KST
NYBD45KSTT
NYBJ45KLO
NYBJ45KLOT
NYBD53KST
NYBD53KSTT
NYBJ53KLO
NYBJ53KLOT
Obična s 2 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
3 pozicije
3 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
2 pozicije
3 pozicije
3 pozicije
Kućište
Kontakt
Ručica
TK/T1+F2/
1NO
1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
2NO
2NO
1NO
1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
2NO
2NO
normalna
duga
normalna
duga
normalna
duga
normalna
duga
normalna
duga
normalna
duga
Obična s 3 pozicije
1NC + 1NO
1NO
S povratnom oprugom i
2 pozicije
1NO
Tip
2NO
S povratnom oprugom i
3 pozicije
1NC + 1NO
2NO
Sklopke sa svjetlećom ručicom (Ba9s)
KonstrukTracon šifra
cija
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYGBK2365Z NYGBK2365ZT
NYGBK2565S NYGBK2565ST
NYGBK2665K NYGBK2665KT
NYGBK2465P NYGBK2465PT
Obična NYGBK3365Z
NYGBK3365ZT
NYGBK3565S
NYGBK3565ST
NYGBK3665K NYGBK3665KT
NYGBK3465P NYGBK3465PT
NYGBK5365Z NYGBK5365ZT
S
NYGBK5565S NYGBK5565ST
oprugom NYGBK5665K NYGBK5665KT
NYGBK5465P NYGBK5465PT
Obična s 3 pozicije
Obična s 2 pozicije
1NC + 1NO
Boja
Tip
Zelena
žuta
Plava
Crvena
Zelena
žuta
Plava
Crvena
Zelena
žuta
Plava
Crvena
Dvostepena
Dvostepena
Dvostepena
Dvostepena
Trostepena
Trostepena
Trostepena
Trostepena
Trostepena
Trostepena
Trostepena
Trostepena
Kućište
Kontakt
TK/T2+F2/
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
1NC+1NO
Pogonski
napon
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
žarulja
NYGLZ
NYGLS
NYGLK
NYGLP
NYGLZ
NYGLS
NYGLK
NYGLP
NYGLZ
NYGLS
NYGLK
NYGLP
1NC + 1NO
S povratnom oprugom i
3 pozicije
1NC + 1NO
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/29
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Signalne svjetiljke (Ba9s)
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
NYGBV61T
NYGBV61
NYGBV63ZT
NYGBV63Z
NYGBV64PT
NYGBV64P
NYGBV65ST
NYGBV65S
NYGBV66KT
NYGBV66K
NYGBV73ZT
NYGBV73Z
NYGBV74PT
NYGBV74P
NYGBV75ST
NYGBV75S
NYGBV43ZT
NYGBV43Z
NYGBV44PT
NYGBV44P
NYGBV45ST
NYGBV45S
NYGBV53ZT
NYGBV53Z
NYGBV54PT
NYGBV54P
NYGBV55ST
NYGBV55S
Konstrukcija
Bez otpora
S otporom
S transformatorom
Boja
Pogonski napon
Bijela
Zelena
Crvena
žuta
Plava
Zelena
Crvena
žuta
Zelena
Crvena
žuta
Zelena
Crvena
žuta
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
max. 400 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
230-240 V
400 V
400 V
400 V
Kućište
žarulja
TK/T1+F2/
TK/T2+F2/
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI230*
NYGI130**
NYGI130**
NYGI130**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
NYGI6**
* Žarulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona
** Pogonski napon za žarulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.
S otporom
Obična
S transformatorom
S transformatorom
S otporom
Obična
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke s plastičnom osnovom
Ove naprave mogu se učvrstiti u otvor ∅ 22 mm s pomoću redukcijskog prstena. Dimenzija otvora signalne svjetiljke tipa NYLBV je 25 mm.
Tipkala
Osnovna izvedba
NYGEA121
NYGEA131Z
NYGEA151S
NYGEA161K
NYGEA142P
NYGEA125
NYGEA135Z
NYGEA145P
Tracon šifra
Izvedba s kućištem
NYGEA121T
NYGEA131ZT
NYGEA151ST
NYGEA161KT
NYGEA142PT
NYGEA125T
NYGEA135ZT
NYGEA145PT
21
58
54
max.6
Boja
Crna
Zelena
Žuta
Plava
Crvena
Crna
Zelena
Crvena
Kućište
Kontakt
TK/T1+F2/
1NO
1NO
1NO
1NO
1NC
1CO
1CO
1CO
13
29
Tipkala
Konstrukcija
1 IZM
H/30
1NC
1NO
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Sklopke
Tracon šifra
Osnovna izvedba
Izvedba s kućištem
NYGEH121T
NYGEH121
NYGEH131ZT
NYGEH131Z
NYGEH142PT
NYGEH142P
NYGEH125F
NYGEH125FT
NYGEH135Z
NYGEH135ZT
NYGEH145P
NYGEH145PT
NYGEH155S
NYGEH155ST
NYGEH165K
NYGEH165KT
Boja
Crna
Zelena
Crvena
Crna
Zelena
Crvena
Žuta
Plava
21
58
54
max.6
1CO
1NC
Kućište
TK/T1+F2/
Kontakt
1NO
1NO
1NC
1CO
1CO
1CO
1CO
1CO
13
29
Sklopke
Konstrukcija
1NO
Signalne svjetiljke (Ba9s)
Tracon šifra
Pogonski
Boja
Kućište
žarulja
napon
Osnovna izvedba
Izvedba s kućištem
NYGEV133ZT
Zelena
max. 130 V
NYGI130*
NYGEV133Z
NYGEV134P
NYGEV134PT
Crvena
max.
130
V
NYGI130*
NYGEV163ZT
Zelena
max. 250 V
-*
NYGEV163Z
NYGEV164PT
Crvena
max. 250 V
-*
NYGEV164P
NYGEV165ST
žuta
max. 250 V
-*
NYGEV165S
NYGEV166KT
Plava
max. 250 V
-*
NYGEV166K
NYGEV443ZT
Zelena
max. 250 V
NYGI230*
NYGEV443Z
TK/T1+F2/
NYGEV444PT
Crvena
max. 250 V
NYGI230*
NYGEV444P
NYGEV445S
NYGEV445ST
žuta
max.
250
V
NYGI230*
NYGEV446K
NYGEV446KT
Plava
max.
250
V
NYGI230*
NYGEV453ZT
Zelena
max. 400 V
NYGI230*
NYGEV453Z
NYGEV454PT
Crvena
max. 400 V
NYGI230*
NYGEV454P
NYGEV455ST
žuta
max. 400 V
NYGI230*
NYGEV455S
NYGEV456KT
Plava
max. 400 V
NYGI230*
NYGEV456K
NYGEV173ZT
Zelena
230-240 V
NYGI130**
NYGEV173Z
NYGEV174PT
Crvena
230-240 V
NYGI130**
NYGEV174P
TK/T1+F2/
NYGEV175S
NYGEV175ST
žuta
230-240
V
NYGI130**
NYGEV176KT
Plava
230-240 V
NYGI130**
NYGEV176K
Zelena
230-240 V
NYGI6**
NYLBV853Z
Crvena
230-240 V
NYGI6**
NYLBV854P
žuta
230-240 V
NYGI6**
NYLBV855S
Plava
230-240 V
NYGI6**
NYLBV856K
Zelena
400 V
NYGI6**
NYLBV873Z
Crvena
400 V
NYGI6**
NYLBV874P
NYLBV875S
žuta
400
V
NYGI6**
NYLBV876K
Plava
400
V
NYGI6**
* Žarulju treba izabrati u ovisnosti od pogonskog napona
** Pogonski napon za žarulje u signalnim svjetiljkama koje su opremljene predspojnom napravom iznosi 130 V, a u izvedbama s transformatorom 6 V.
S transformatorom
S
otporom
Bez otpora
Konstrukcija
Obična
S umetkom
S transformatorom
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/31
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Dodatna oprema
Za tipkala, sklopke i signalne svjetiljke s plastičnom osnovom montiranih na metalnu ploču može se naručiti sljedeća oprema.
Obične signalne žarulje
Tracon šifra
NYGI6
NYGI12
NYGI24
NYGI48
NYGI130
NYGI230
Pogonski napon
6V
12 V
24 V
48 V
130 V
230 V
Snaga
1,2 W
2W
2W
2W
2,6 W
glimm
Tip podnoška
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Tracon šifra
NYGLS
NYGLP
NYGLK
NYGLF
NYGLZ
Pogonski napon
24-230 V
24-230 V
24-230 V
24-230 V
24-230 V
Snaga
žuta
Crvena
Plava
Bijela
zelena
Tip podnoška
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Tracon šifra
NYGL-AC400B
NYGL-AC400G
NYGL-AC400R
NYGL-AC400W
NYGL-AC400Y
NYGL-ACDC230B
NYGL-ACDC230G
NYGL-ACDC230R
NYGL-ACDC230W
NYGL-ACDC230Y
NYGL-ACDC24B
NYGL-ACDC24G
NYGL-ACDC24R
NYGL-ACDC24W
NYGL-ACDC24Y
Pogonski napon
400 V AC
400 V AC
400 V AC
400 V AC
400 V AC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
230 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
24 V AC/DC
Snaga
Plava
zelena
Crvena
Bijela
žuta
Plava
zelena
Crvena
Bijela
žuta
Plava
zelena
Crvena
Bijela
žuta
Tip podnoška
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Ba9s
Signalne žarulje s LED
Signalne žarulje s LED
(nova izvedba)
Kontaktni elementi
Broj kontaktnih elemenata koji se mogu pričvrstiti na osnovu iznosi max. 4 komada.
Tracon šifra
NYAE101
NYAE102
3
Kontakti
1 NO
1 NC
4 (NO)
NYAE101
Naziv
Uklopni kontaktni element
Isklopni kontaktni element
1
2 (NC)
NYAE102
Redukcijski prstenovi
U slučaju zamjene upravljačkih naprava na razvodnim pločama starije izvedbe, koje su postavljene u
otvore ∅38 mm, nove naprave možete pričvrstiti s pomoću tzv. reducijskih prstenova.
Tracon šifra
NYGR38/22
H/32
Naziv
Radukcijski prsten s D=38 mm na d=22 mm (1 par)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Sigurnosne sklopke s relejom
Sigurnosne sklopke s relejom
Naprave tipa SSTM su namijenjene za sigurnosno uključivanje raznih strojeva i električnih uređaja. Imaju ugrađenu zaštitu od automatskog
pokretanja pri povratku napona nakon nestanka s mreže. Namijenjene za ugradnju, nakon postavljanja gledano sa straneradnih elemenata
imaju stupanj zaštite IP 55 i mogu se primijeniti u vlažnoj i prašnjavoj okolini. Spajanje vodiča može se izvesti spomoću natičnih stopica
6,3x0,8 mm.
Sklopke su dvopolne izvedbe i raspolažu s dva uklopna kontakta. Pogonske tipke su im opružnog tipa, a pogonski mehanizmi međusobno neovisni. Relej za nestanak napona je bez vanjskih izvoda i sa sklopkom predstavlja tvornički sastavljenu cjelinu, a napon za svoj pogon dobiva s
kontakata sklopke za teretnu stranu. U slučaju nestanka napona s mreže isključuje priključeni uređaj i pokretanje je moguće samo ponovljenim pritiskom na zelenu „I” tipku.
Za izvedbu tipa SSTM-01 poklopac je specijalno oblikovan i služi kao alarmno dugme, jer postiže blokirano okidanje, te u slučaju kvara ili nezgode može se odmah isključiti, a ponovno pokrenuti tek po otklanjanju pogreške i oslobađanja poklopca.
0/1
Tehnički parametri
Nazivni napon:
Nazivna frekvencija:
Nazivna struja:
Način spajanja:
Temperatura okoline:
Max vlažnost:
Stupanj zaštite:
250 V AC
50 Hz
15 A (AC-3)
natičnim stopicama 6,3x0,8 mm
-25 °C … +80 °C
95 % pri temperaturi 40°C
IP 55
4
3
Mreža
Trošilo
7
8
U<
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-3
EN 61058-1
EN 60529
43
10.4
42.2
50
5
65
5
42.3
23
52
42.5
22.5
23
56
22.5
49
37.3
10.4
10
82.5
3
SSTM-02
63.9
SSTM-01
65
5
4.
75
Pričvršćivanje: s 3 vijka ∅5 mm u izrez montažne ploče
7.2
Pričvršćivanje: s 2 vijka ∅5 mm u izrez montažne ploče
10.4
SSTM-04
40.2
60,5
63.7
SSTM-03
40
50
76
4.
76
88
22.5
49
22.5
41.5
23
23
32.2
55.8
4.5
41.5
49
57
50
Pričvršćivanje: sa zupcima u izrez montažne ploče
59.8
4.5
50
Pričvršćivanje: s 2 vijka ∅5 mm u izrez montažne ploče
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/33
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Tipkala tipa NYG2
Prednost primjene tipkala tipa NYG2 je u mogućnosti proizvoljnog kombiniranja sastavnih elemenata tijekom odabira. Korisnicima to pruža veliku slobodu, a ujedno i jednostavnu montažu. Ova tipkala služe za realizaciju upravljačkih funkcija opće namjene. Korisnik može izabrati između više grupa sastavnih elemenata i na taj način izvesti željeni upravljački aparat.
Tehnički parametri
Nazivni izolacijski napon:
Nazivni udarni podnosivi napon:
Nazivna termička struja:
Nazivna pogonska struja:
Čvrstoća na kratki spoj:
Max. presjek vodiča:
Priključenje vodiča:
Temperatura okruženja:
Temperatura skladištenja:
Otpornost na vibracije
(IEC 60068-2-6):
Otpornost na udarce
(IEC 60068-2-27):
Stupanj zaštite:
Mehanički vijek trajanja:
Potrebna pogonska snaga:
Pogonski moment:
Shema kontakata
1NO
Shema izreza
1NC
Direktni razmak otvaranja:
Pogonski razmak:
Debljina montažne ploče:
600 V
6 kV
6 A (240V, AC 1)
3 A (240 V, 50 Hz; AC 15)
0,27 A (250 V DC; DC 13)
1000 A (s osiguračem 10 A gG)
1×0,5 … 1×2,5 mm2
(2×1,5 mm2)
vijčanim stezaljkama
-25 °C … +70 °C
-40 °C … +70 °C
max. 8 g (40…500 Hz)
max. 15 g
IP 42 (nakon ugradnje)
1×106 sklopnih ciklusa
max. 20 N
(zatvaranje kontakata)
min. 8 N, max. 15 N
(otvaranje kontakata)
max. 0,15 Nm
(izvedba s ručkom)
min. 3.5 mm
max. 8 mm
max. 6 mm
max. 1,5 mm
(s redukcijskim prstenom)
vidi na str. H/28!
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
Sastavljanje
1
2
3
Sastavni elementi se u osnovi mogu izabrati iz 4 grupe:
- glave (1)
- tijelo (2)
- svjetleće jedinice s LED (3)
- kontaktne jedinice (4)
Tijelo tipkala (NYG2-T), čini osnovu naprave i budući da se na njega stavljaju ostali elementi,
podrazumijeva se da u svim kombinacijama ostaje isto.
Glave i kontaktne jedinice mogu se birati. Kontakti se na tijelo postavljaju jednostavnim potezom. Glava se na tijelo pričvršćuje bravicom. Gotove kombinacije mogu se postaviti u otvor
promjera 22 mm, a pričvršćivanje je omogućeno vijcima na tijelu tipkala.
4
H/34
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Glave za tipkala
Glave se mogu birati između 12 različitih izvedbi tipkala, ručki ili alarmne dugmadi. Glava se na tijelo pričvršćuje bravicom.
Tracon šifra
NYG2-F1
NYG2-F2
NYG2-F3
NYG2-F4
NYG2-F5
NYG2-F6
NYG2-F7
NYG2-F8
NYG2-F9
NYG2-F10
NYG2-F11
NYG2-F12
NYG2-F1
Naziv
Tipkalo, crveno
Tipkalo, zeleno
Tipkalo, žuto
Izborna sklopka, ručka s 2 položaja (0-1)
Izborna sklopka, ručka s 3 položaja (1-0-1)
Dvostruko tipkalo, UK-ISK, sa žutim signalnim svjetlom
Gljivasto tipkalo, crveno, s natpisom 'STOP'
Gljivasto tipkalo, zeleno
Gljivasto alarmno tipkalo, odbravljivanje sa zakretanjem, 40 mm
Gljivasto alarmno tipkalo, odbravljivanje sa zakretanjem, 60 mm
Gljivasto alarmno tipkalo, odbravljivanje s ključem, 40 mm
Gljivasto tipkalo, prozirno narančasto, 40 mm
NYG2-F2
NYG2-F3
NYG2-F4
a (mm) b (mm)
14
30
14
30
14
30
28
30
28
30
18
55
22
40
22
40
28
40
30
60
28
40
26
40
NYG2-F5
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
NYG2-F6
NYG2-F7
NYG2-F11
NYG2-F8
NYG2-F9
NYG2-F10
NYG2-F12
Tijelo tipkala
Osnovu naprave čini tijelo tipkala i budući da se na njega stavljaju ostali elementi,
podrazumijeva se da u svim kombinacijama ostaje isto. Gotove kombinacije se mogu
postaviti u otvor promjera 22 mm, a pričvršćivanje je omogućeno vijcima na tijelu tipkala.
Tracon šifra
NYG2-T
Vijci za pričvršćivanje:
Zatezni moment:
Naziv
Tijelo NYG2 s vijcima
2 kom, M4
1,6 Nm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/35
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Svjetleće jedinice s LED
Jedinice s LED mogu se birati za napone 12-24-230V AC ili 12-24V DC, u crvenoj, zelenoj ili žutoj boji.
Tracon šifra
NYG2-L1
NYG2-L2
NYG2-L3
NYG2-L4
NYG2-L5
NYG2-L6
NYG2-L7
NYG2-L8
NYG2-L9
NYG2-L10
NYG2-L11
NYG2-L12
NYG2-L13
NYG2-L14
NYG2-L15
Naziv
Jedinica s LED, crvena-AC 12V
Jedinica s LED, crvena-AC 24V
Jedinica s LED, crvena-AC 230V
Jedinica s LED, zelena-AC 12V
Jedinica s LED, zelena-AC 24V
Jedinica s LED, zelena-AC 230V
Jedinica s LED, žuta-AC 12V
Jedinica s LED, žuta-AC 24V
Jedinica s LED, žuta-AC 230V
Jedinica s LED, crvena-DC 12V
Jedinica s LED, crvena-DC 24V
Jedinica s LED, zelena-DC 12V
Jedinica s LED, zelena-DC 24V
Jedinica s LED, žuta-DC 12V
Jedinica s LED, žuta-DC 24V
Kontaktne jedinice
U kontaktne jedinice su ugrađena 2 dvostruka kontakta, i u tom slučaju može se
birati između 3 kombinacije. Međusobno redanje kontakata zbog sigurnog kontakta predlažemo samo do 2 razine. Kontakti se na tijelo postavljaju jednostavnim
potezom.
Tracon šifra
NYG2-E20
NYG2-E11
NYG2-E02
Naziv
Dva uklopna kontaktna elementa (NO+NO)
Uklopni i isklopni kontaktni element (NO+NC)
Dva isklopna kontaktna elementa (NC+NC)
Kućišta
Za svako tipkalo (u slučaju 1 kontaktne jedinice) možemo osigurati plastično kućište, koje omogućuje zaštitu IP 44.
Tracon
šifra
TK/T1+F2/
TK/T1+F2S/
TK/T2+F2/
TK/T2+F2S/
H/36
Naziv
Boja
Sastavljeno
nisko kućište
Sastavljeno
nisko kućište
Sastavljeno
visoko kućište
Sastavljeno
visoko kućište
Sivo dno+sivi
poklopac
Sivo dno+žuti
poklopac
Sivo dno+sivi
poklopac
Sivo dno+žuti
poklopac
W
(mm)
H
(mm)
x
(mm)
Brtvene
uvodnice
68
64
44
2 kom. MG-20
68
64
44
2 kom. MG-20
68
80
44
2 kom. MG-20
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60947-1
EN 60947-5-1
TÜV MEEI TEST DOCUMENTATION
D0388V061
68
80
44
2 kom. MG-20
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Primjeri sastavljanja sa signalnim svjetlom
NYG2-F1
NYG2-F2
NYG2-F3
NYG2-F12
NYG2-F6
NYG2-T
NYG2-L...
12-24-230V AC
12-24V DC
NYG2-E20
NYG2-E11
NYG2-E02
NYG2-F8
NYG2-F9
Primjeri sastavljanja bez signalnog svjetla
NYG2-F4
(0-1)
NYG2-F5
1-0-1
NYG2-F7
NYG2-F10
NYG2-F11
NYG2-T
NYG2-E20
NYG2-E11
NYG2-E02
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/37
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Signalne svjetiljke tipa LJL
U ovim svjetiljkama kao svjetlosni izvor služi LED. Svijetleća dioda ima prednost pred običnom žaruljom jer joj se svjetlo ravnomjerno raspršuje pod prozirnom kapicom i promjene pogonskog napona praktički ne utječu na jakost svjetla koje se pri normalnoj rasvijetljenosti okruženja
relativno dobro vidi. Kućište signalnih svjetiljki izvedeno je od plastike promjera ∅16 ili ∅22 mm. Spajanje vodiča na svjetiljku LJL22 izvodi se
vijcima, a na LJL16 lemljenjem. Postaviti se mogu plastičnim maticama u otvore promjera ∅16,5 odnosno ∅22,5 mm. Za svjetiljke promjera
∅22 mm mogu se naručiti i kućišta sa zaštitom IP 44.
Tehnički parametri
Stupanj zaštite:
Presjek spojnih vodiča:
Debljina montažne ploče:
Način spajanja
LJL16...:
LJL22…:
Sila pritezanja matice:
IP 40 (ugrađene)
0,5 … 1,5 mm2
1,0 … 5 mm
Lemljenjem ili natičnom
čahurom 2,8×0,8 mm
Vijčanim stezaljkama
0,3 Nm
Podaci kućišta su na H/36. stranici kataloga.
Promjer 22 mm
Promjer: 16 mm
Tracon
šifra
LJL16-RA
LJL16-RC
LJL16-RD
LJL16-RE
LJL16-RF
LJL16-GA
LJL16-GC
LJL16-GD
LJL16-GE
LJL16-GF
LJL16-YA
LJL16-YC
LJL16-YD
LJL16-YE
LJL16-YF
LJL16-WA
LJL16-WC
LJL16-WD
LJL16-WE
LJL16-WF
LJL16-BA
LJL16-BC
LJL16-BD
LJL16-BE
LJL16-BF
Boja
crvena
crvena
crvena
crvena
crvena
zelena
zelena
zelena
zelena
zelena
žuta
žuta
žuta
žuta
žuta
bijela
bijela
bijela
bijela
bijela
plava
plava
plava
plava
plava
Pogonski
napon
12V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
Tracon šifra
Osnovna izvedba Izvedba s kućištem
LJL22-RAT
LJL22-RA
LJL22-RCT
LJL22-RC
LJL22-RD
LJL22-RDT
LJL22-RE
LJL22-RET
LJL22-RFT
LJL22-RF
LJL22-GAT
LJL22-GA
LJL22-GCT
LJL22-GC
LJL22-GDT
LJL22-GD
LJL22-GET
LJL22-GE
LJL22-GFT
LJL22-GF
LJL22-YA
LJL22-YAT
LJL22-YC
LJL22-YCT
LJL22-YDT
LJL22-YD
LJL22-YET
LJL22-YE
LJL22-YFT
LJL22-YF
LJL22-WA LJL22-WAT
LJL22-WC LJL22-WCT
LJL22-WD LJL22-WDT
LJL22-WE LJL22-WET
LJL22-WF LJL22-WFT
LJL22-BAT
LJL22-BA
LJL22-BCT
LJL22-BC
LJL22-BDT
LJL22-BD
LJL22-BET
LJL22-BE
LJL22-BFT
LJL22-BF
Boja
crvena
crvena
crvena
crvena
crvena
zelena
zelena
zelena
zelena
zelena
žuta
žuta
žuta
žuta
žuta
bijela
bijela
bijela
bijela
bijela
plava
plava
plava
plava
plava
Pogonski
napon
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
12 V AC/DC
24 V AC/DC
48 V AC/DC
230 V AC
400 V AC
Kućište
TK/T1+F2
PREMA STANDARDIZACIJI
LJL-16
LJL-22
EN 60947-5-1
TÜV GS CERTIFICATE NO.
N8001242131001
H/38
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Signalne svjetiljke tipa LJL
U ovim svjetiljkama kao svjetlosni izvor služi SMD LED. Svijetleća dioda ima prednost pred običnom žaruljom jer joj se svjetlo ravnomjerno raspršuje pod prozirnom kapicom i promjene pogonskog napona praktički ne utječu na jakost svjetla koje se pri normalnoj rasvijetljenosti okruženja
relativno dobro vidi. Kućište signalnih svjetiljki izvedeno je od plastike promjera ∅16 ili ∅22 mm. Spajanje vodiča na svjetiljku LJL22 izvodi se
vijcima, a na LJL16 lemljenjem. Postaviti se mogu plastičnim maticama u otvore promjera ∅16,5 odnosno ∅22,5 mm. Za svjetiljke promjera
∅22 mm mogu se naručiti i kućišta sa zaštitom IP 44.
Tehnički parametri
Stupanj zaštite:
Presjek spojnih vodiča:
Debljina montažne ploče:
Način spajanja
LJL16...:
IP 40 (ugrađene)
0,5 … 1,5 mm2
1,0 … 5 mm
Lemljenjem ili natičnom
čahurom 2,8×0,8 mm
Vijčanim stezaljkama
0,3 Nm
LJL22…:
Sila pritezanja matice:
19
Pogonski napon
LJL16-AC230B
LJL16-DC230B
LJL16-AC230R
LJL16-DC230R
LJL16-AC230Y
LJL16-DC230Y
LJL16-AC230G
LJL16-DC230G
plava
plava
crvena
crvena
žuta
žuta
zelena
zelena
230 V AC
230 V DC
230 V AC
230 V DC
230 V AC
230 V DC
230 V AC
230 V DC
EN 60947-5-1
7.5
Boja
49
Tracon šifra
PREMA STANDARDIZACIJI
TÜV GS CERTIFICATE NO.
N8001242131001
30
8
7
13.5
13
10
Promjer: 16 mm
Boja
Pogonski napon
bijela
bijela
bijela
plava
plava
plava
crvena
crvena
crvena
žuta
žuta
žuta
zelena
zelena
zelena
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
24 V AC/DC
230 V AC
230 V DC
51
Tracon šifra
Osnovna izvedba
Izvedba u kućištu
LJL22-ACDC24WT
LJL22-ACDC24W
LJL22-AC230WT
LJL22-AC230W
LJL22-DC230WT
LJL22-DC230W
LJL22-ACDC24BT
LJL22-ACDC24B
LJL22-AC230BT
LJL22-AC230B
LJL22-DC230B
LJL22-DC230BT
LJL22-ACDC24RT
LJL22-ACDC24R
LJL22-AC230RT
LJL22-AC230R
LJL22-DC230RT
LJL22-DC230R
LJL22-ACDC24YT
LJL22-ACDC24Y
LJL22-AC230YT
LJL22-AC230Y
LJL22-DC230YT
LJL22-DC230Y
LJL22-ACDC24GT
LJL22-ACDC24G
LJL22-AC230G
LJL22-AC230GT
LJL22-DC230GT
LJL22-DC230G
6
Promjer: 16 mm
20
Kućišta
Za većinu tipkala možemo isporučiti plastično kućište, koje omogućuje zaštitu IP 44.
Tracon
šifra
Naziv
Boja
W
(mm)
TK/T1+F2/
Sastavljeno
nisko kućište
Sivo dno+sivi
poklopac
68
H
x
(mm) (mm)
64
44
Brtve
2 kom. MG-20
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/39
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
Sklopke za uređaje tipa TES
Sklopke za uređaje tipa TES… pogodne su za ugradnju u mjerne i kontrolno-upravljačke uređaje, kućanske aparate i druge električne naprave.
Svijetleće sklopke preporučujemo za ugradnju u naprave čije je stanje uključenosti važno označiti. Postavljanje sklopke u odgovarajući otvor
postiže se jednim pritiskom. Za spajanje ima stopice standardnih dimenzija 4,8×0,8 mm i 6,3×0,8 mm na koje se mogu spojiti vodiči opremljeni plosnatim natičnim stopicama.
Tehnički parametri
Nazivni napon:
Nazivna jakost struje:
Električni vijek trajanja:
Vijek trajanja žaruljice:
Temperatura okruženja:
Max. vlažnost:
Stupanj zaštite:
250 V AC
16(6) A
5×104 sklapanja
TES-11
16
10
Sklopka ON-OFF
Crvene boje
Svijetleće dugme
19.5
13.5
2
5
32
27.5
15000 sati
-25 °C … 80 °C
95 %, 40 °C
IP 40 (ugrađena)
11
28
9
9
6.3
13
23
35
TES-12
30.5
13.5
Sklopka s 0 u srednjem položaju
Crne boje
Natpis „I-0-II”
22
10
2
8
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
9.3
28
10.8 10.8
25.5
35
6.3
10.2
30.5
13.5
TES-13
Sklopka ON-OFF
Crne boje
Natpis „0-I”
22
10
2
7
8
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
9.3
28
10.8
25.5
6.3
10.2
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-21
32.5
16
9.5
Sklopka ON-OFF
12.5
2.5
16.5
5.2
Sklopka ON-OFF
Crvene boje (svijetleća)
8
27.5
10.8
10.8
26
4.8
12.5
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
H/40
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
TES-22
Preklopna sklopka
32.5
16
9.3
13
2
15.2
5
Crvene boje
Natpis „0-I”
9.6
29
9
9
25
4.8
13
21
15
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-32
Sklopka ON-OFF
13
2
14.5
Crvene boje
Natpis „0-I”
6.9
19.2
7
18.8
4.8
13
21
15
Natična stopica: 4,8×0,8 mm
TES-33
Sklopka ON-OFF
10
13
2
13.5
Crvene boje
Natpis „0-I”
7
19.2
7
7
18.8
4.8
13
21
15
Natična stopica: 4,8×0,8 mm
TES-34
Sklopka ON-OFF
10
13
2
14
Crne boje
Natpis „0-I”
6.6
19.2
7.1
18.5
4.8
13
21
15
Natična stopica: 4,8×0,8 mm
TES-35
Sklopka ON-OFF
10
13
2
13.5
Crvene boje
7
19.2
7
18.8
4.8
13
Natična stopica: 4,8×0,8 mm
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/41
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
TES-41
29
21.5
37
Dvopolna sklopka ON-OFF
11
TES-44
25
2
18
Crvene/ Zelene boje
(svijetleća, s rasterom)
35
12.5
30.5
6.3
12
25
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-42
25.3
10.5
31
Dvopolna sklopka ON-OFF
9.8
21
2
16
6.5
Crvene boje
(svijetleća)
Natpis „0-I”
Crvena
28.5
10.5
25.2
6.3
10.3
21.1
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-43
31.5
25
Sklopka ON-OFF
8.3
11
22
2
20
6.5
Za dva strujna kruga
Crvene boje (svijetleća)
Natpis „0-I, 0-I”
28.5
10.8
10.8
6.3
26
11
21.8
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-51
24.1
20
Dvopolna sklopka ON-OFF
Crne boje
Natpis „0-I”
8
20
2
12
5.8
21
22.2
7.2
7.2
18.5
4.8
22.1
Natična stopica: 4,8×0,8 mm
TES-52
25.3
10.5
2
16
21
10.5 10.5
25.2
3
1
9.8
28.5
Dvopolna sklopka ON-OFF
Crvene boje
Natpis „I-0-II”
6.5
31
6.3
10.3
21.1
2
6
4
5
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
H/42
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Tipkala, sklopke i signalne svjetiljke
TES-52-1
Dvopolna sklopka ON-OFF
33.5
6.5
25
19.2
6
4
9.5
3
1
22
2
16.8
Crne boje
Natpis „I-0-II”
30
13.5
9.3
26
5
2
6.3
10
22.1
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-52-2
Dvopolna sklopka ON-OFF (S oprugom)
33.5
6.5
25
19.2
6
4
9.5
3
1
22
2
16.8
Crne boje
Natpis „I-0-II”
30
13.5
9.3
26
5
2
6.3
10
22.1
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-53
31.5
25
18
9
22
1.8
19.4
S PVC membranom
Crne boje
Natpis „0-I”
5.5
Dvopolna sklopka ON-OFF
30
9
6.3
10.2
21.8
28.8
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-53-1
33.5
25
19.2
9.5
22
2
16.8
S PVC membranom
Crne boje
Natpis „0-I”
6.5
Dvopolna sklopka ON-OFF (S oprugom)
30
13.5
9.3
26
6.3
10
22.1
Natična stopica: 6,3×0,8 mm
TES-GB
32
22
TES-52-1
TES-52-2
TES-53
21.4
35
26.5
3.8
5.7
11
TES-42
TES-43
TES-52
25.7
29
Namijenjena je za sljedeće tipove:
23
S PVC membranom
25
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/43
Vremenski releji
Vremenski releji
Modularni vremenski releji su namijenjeni za ugradnju u upravljačke ormare. S njihovom pomoći može se upravljati unaprijed isplaniranim vremenskim procesima. Uređaj se mora izabrati u ovisnosti od složenosti zadatka, uzimajući u obzir tehničke parametre električne mreže i parametre okruženja. Vremenski relej zvijezda-trokut pomaže pri pokretanju električnih motora s kaveznim rotorom s pomoću unaprijed podešenog
vremenskog članka.
Programske funkcije
Relej s kašnjenjem privlačenja: uključenjem napona napajanja (U) na uređaj počinje teći
vrijeme „t”. Nakon isteka tempiranog vremena relej (R) privuče i zadržava to stanje dok
postoji napajanje. Ukoliko napon napajanja prestane prije isteka vremena tempiranja, relej
će otpustiti. Povratkom napona napajanja tempiranje počinje nanovo ispočetka.
Relej s kašnjenjem otpuštanja: ako je uključen napon napajanja (U), relej (R) je u
privučenom položaju. Ako napon napajanja na ulazima upuštača prestane, relej će nakon
vremena kašnjenja otpustiti. Ako se napon napajanja prije isteka tempiranog vremena vrati,
relej ostaje u privučenom položaju.
Generator takta s kašnjenjem privlačenja: ako je uključen napon napajanja (U) relej
tempiran s vremenom „t” cikličkim ponavljanjem otpušta i privlači. Ciklus uvijek počinje s
otpuštenim položajem.
Generator takta s trenutnim privlačenjem: ako je uključen napon napajanja (U) relej
tempiran s vremenom „t” cikličkim ponavljanjem privlači i otpušta. Ciklus uvijek počinje s
privučenim položajem.
Jednofunkcijski vremenski releji (s kašnjenjem privlačenja)
Podešavanje izabranog tipa unutar vremenskog intervala može se izvesti s pomoću okretnog dugmeta. Plastično kućište uređaja je pogodno za
montiranje na nosače dimenzija 7,5×35 mm po preporuci EN 50022, te se izvode za primjenu u upravljačkim ormarima.
TIR-01-04
Tehnički parametri
Nazivna pogonska struja:
Temperatura okruženja:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Tracon
šifra
TIR-01
TIR-02
TIR-03
TIR-04
H/44
5 A - 250 V AC
-40 °C …+55 °C
75 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
Nazivni pogonski napon
a2-a1
220-240 V AC
220-240 V AC
220-240 V AC
220-240 V AC
a3-a1
24 V AC-DC
24 V AC-DC
24 V AC-DC
24 V AC-DC
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
Osjetljivost
Područje
tempiranja
±1 %
±1 %
±1 %
±1 %
0,1-12 sec.
0,1-3 min.
1-30 min.
2-60 min.
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Vremenski releji
Digitalni vremenski relej i generator takta
To je mikrokontrolerom upravljani uređaj s četiri funkcije: s kašnjenjem privlačenja; s kašnjenjem otpuštanja; generator takta s kašnjenjem
privlačenja; generator takta s trenutačnim privlačenjem (impulsi uklapanja i isklapanja generatora takta (ton i toff) mogu se odvojeno postaviti).
Tehnički parametri
Nazivna pogonska struja:
Način postavljanja:
Pokazivač:
Temperatura okruženja:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
5 A - 250 V AC
na nosač 35×7,5 mm
7 znamenaka
-40 °C …+55 °C
75 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
TIR-05
TIR-06
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
Tracon
šifra
TIR-05
TIR-06
Nazivni pogonski napon
a2-a1
220-240 V AC
220-240 V AC
a3-a1
24 V AC-DC
24 V AC-DC
Osjetljivost
Područje
tempiranja
0,01 s
1s
0,01 s – 99 min
1 s – 99 h
Dvofunkcijski vremenski relej
S pomoću DIP sklopke može se izabrati kašnjenje privlačenja i kašnjenje otpuštanja u 8 različitih vremenskih područja između 1sekunde i 60
sati. Prva sklopka služi za odabir fukcije (kašnjenje privlačenja ili otpuštanja), a ostale za izbor vremenskog intervala. Vrijeme unutar izabranog
područja može se postaviti s pomoću okretnog dugmeta.
Tehnički parametri
Nazivna pogonska struja:
Način postavljanja:
Temperatura okruženja:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
5 A - 250 V AC
na nosač 35×7,5 mm
-40 °C …+55 °C
75 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
TIR-MF2
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
Područje tempiranja
0-1 sekunda
0-10 sekunda
Tracon
šifra
TIR-MF2
0-60 sekunda
0-5 perc
Nazivni pogonski napon
a2-a1
220-240 V AC
a3-a1
24 V AC-DC
0-10 minuta
0-60 minuta
Točnost;
Pogreška
podešavanja
±1 %; ±0,1 %
0-10 sati
0-60 sati
Područje
tempiranja
0-60 h
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/45
Vremenski releji
Modularni vremenski releji
Te su izvedbe namijenjene za modularne upravljačke ormare (s maskom). Kašnjenje privlačenja ili kašnjenje otpuštanja može se podesiti pomoću DIP-sklopki u različitim vremenskim opsezima od 0,1 sekunde do 999 sati.
Postavljanja unutar pojedinih vremenskih opsega omogućena su pomoću dugmadi pokazivača.
Aparati se mogu montirati laganim pritiskom na nosač 7,5×35 mm prema normi EN 50022. Kućište aparata je od plastičnog materijala.
Tehnički parametri:
Postavljanje vremena na
pokazivaču:
2 vrijednosti pri TIR-MO1 i TIR-MO2
3 vrijednosti pri TIR-MO2A
250V AC, 5A AC1, 30V DC 5A
-5 °C…+40 °C
IP 20
PREMA STANDARDIZACIJI
1-2,5 mm2
EN 61810
2 izmjenični kontakt
Opteretivost izlaza:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite:
Max. presjek kabela:
Vrsta relejnog izlaza:
Nazivni radni napon
a2-a1
a2-a3
230 V AC
24 V AC/DC
230 V AC
24 V AC/DC
230 V AC
-
Tracon šifra
TIR-MO1
TIR-MO2
TIR-MO2A
Točnost;
pogreška podešavanja
±1 %
±1 %
±1 %
Podešavanje
vremena
0,1 sec – 99 h
0,1 sec – 99 h
0,1 sec – 999 h
70 g
100 g
100 g
Izbor funkcije
Postavljanje vremenskog opsega
MO1 1 2 3
0,1-9,9 s
1-99 s
10-990 s
0,1-9,9 m
1-99 m
10-990 m
0,1-9,9 h
1-99 h
Masa
MO2
0,1-9,9 s
1-99 s
10-990 s
0,1-9,9 m
1-99 m
10-990 m
0,1-9,9 h
1-99 h
Kašnjenje
uklapanja
MO2A 1 2 3
0,1-99,9 s
1-999 s
10-9990 s
0,1-99,9 m
1-999 m
10-9990 m
0,1-99,9 h
1-999 h
Kašnjenje
isklapanja
TIR-MO1
4
4
TIR-MO2
TIR-MO2A
4
4
Raspored priključaka:
15
16
18
CO zajednički kontakt
NC isklopni
NO uklopni
25
26
28
CO zajednički kontakt
NC isklopni
NO uklopni
17.5
TIR-MO1
H/46
90
45
90
35
45
66
63
TIR-MO2, TIR-MO2A
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Vremenski releji
Vremenski releji zvijezda-trokut
Za pokretanje trofaznih električnih motora s kratko spojenim rotorom potrebna je relativno velika struja. Radi smanjenja te struje motori se
pokreću u spoju zvijezda i nakon što postignu pogonski broj vrtnje treba s pomoću jednog releja prespojiti njegove namote u trokut.
TIR-SD2
Tehnički parametri
Pogonsko područje:
Izlaz:
Način postavljanja:
Pogonska temperatura:
Stupanj zaštite:
Masa (TIR-SD2):
Masa (TIR-SD3):
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Tracon
šifra
TIR-SD2
TIR-SD3
(0,8 – 1,2) x Un
250 V AC – 5 A
na nosač 35×7,5 mm
-25 °C … +65 °C
IP 20
160 g
95 g
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
TIR-SD3
Područje
tempiranja
Nazivni pogonski napon
a2-a1
220-240 V AC
220-240 V AC
a3-a1
24 V AC-DC
0,1 s – 12 s
0,1 s – 12 s
TIR-SD2
TIR-SD3
Djelovanje
Namot kontaktora za spoj zvijezda treba spojiti na Y izlaz naprave, a namot kontaktora za spoj trokut na ∅ izlaz. Pri uključenju napona napajanja kontaktor za spoj zvijezda privuče, zatvore se kontakti i motor se pokrene. Po isteku tempiranog vremena položaj releja se promijeni i
preklope se kontakti relejnog izlaza. Na kraju podešenog vremenskog intervala isključi se izlaz releja za zvijezdu i nakon stanke od 0,5 s kontakt za trokut zatvara strujni krug namota kontaktora za spoj trokut, te se takvo stanje zadržava. Na taj način kontakti sklopnika za spoj trokut
zadržavaju namote pokrenutog motora uključeno sve dok ne prestane napon napajanja. Informaciju o stanju izlaznih kontakata releja daju LED
koje se nalaze na prednjoj ploči naprave.
Y
∅
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/47
Vremenski releji
Releji za generiranje takta
Namijenjeni su za upravljanje procesima koji se ciklički ponavljaju ili za vremensku regulaciju uklapanja i isklapanja u upravljačkim jedinicama
svjetlosnih reklama. Kućište naprave je od platike. O pogonskom stanju informaciju daju LED na prednjoj ploči. Izlaz releja TIR-FR1 sadrži 1
preklopni kontakt, neovisan o potencijalu. Po uključenju napona napajanja relej je u nepobuđenom stanju i ostaje u istom položaju do postavljenog vremena t1. Po isteku t1 relej prelazi u pobuđeno stanje, na izlazu promijeni položaj i ostaje u tom stanju 0,5 s. Po isteku 0,5 s pobuda
ponovno prestane i relej se vrati u osnovno stanje. Relej će raditi na opisani ciklički način sve dok se ne prekine napon napajanja. Relej tipa
TIR-FR2 je namijenjen za upravljanje s 2 međusobno neovisna ciklička procesa, za vremensku regulaciju ciklusa uklapanja i isklapanja, itd.
Izveden je s 2 preklopna kontakta, neovisna o potencijalu. Po uključenju napona napajanja namot releja dobije pobudu i kontakti promijene
položaj koji će zadržati do vremena ton. Po isteku tog vremena prestaje pobuda i kontakti se vrate u početni položaj u kojem će ostati do vremena toff. Po isteku tog vremena relej ponovno prelazi u pobuđeno stanje. Relej će raditi na opisani ciklički način sve dok se ne prekine napon
napajanja.
TIR-FR1
TIR-FR2
Tehnički parametri
Izlaz:
Pogonsko područje:
Izlaz:
Način postavljanja:
Stupanj zaštite:
Temperatura okruženja:
Otpornost na vatru:
Masa (TIR-FR1/TIR-FR2):
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Napon napajanja
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
Nazivni pogonski napon
(a2-a1)
220-240 V AC
220-240 V AC
Područje tempiranja
t0 = 0,5 s (fix)
t1 = 0 – 12 s
ton = 2 – 60 s
toff = 2 – 60 min.
Napon napajanja
Relej
Relej
NC
NC
NO
NO
Napon napajanja LED
Napon napajanja LED
Relej UKL. LED
Relej UKL. LED
TIR-FR1
H/48
max. 5A/250 V AC, max. 10A/24V AC-DC
(0,8 – 1,2) x Un
max. 10A/24V AC-DC
na nosač 35×7,5 mm
Tracon
IP 20
šifra
-25 °C … +65 °C
UL94-V0
TIR-FR1
150 g /170 g
1 – 2,5 mm2
TIR-FR2
1 ili 2 preklopna kontakta
TIR-FR2
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Zaštitni releji
Zaštitni releji
Zaštitni releji mogu se u električnim instalacijama u industriji koristiti u širokom krugu. Nezaobilazne su komponente električnih mreža u spojevima upravljačke tehnike. S nadzornim relejima mogu se uređaji mreže upravljati prema tehničkim parametrima i štititi od izvanrednih
događaja u mreži. Možemo izgraditi specijalnu zaštitu i upravljanje i za slučaj, kada tehnički parametri mreže ostaju unutar normalnih granica,
ali je za naše električne uređaje potrebno izvesti posebnu vrstu pogona.
Relej za nadzor napona 3-faza s promjenjivom asimetrijom i zaštitom od pregrijavanja
Namijenjen je za zaštitu trofaznih motora od prenapona i pregrijavanja. Korisnik može postaviti graničnu vrijednost
dopuštenog prenapona s pomoću potenciometra. Relej je uklopljen, dok je napon faza L1, L2 i L3 normalne vrijednosti i motor se može pokrenuti. Ukoliko napon bilo koje faze prijeđe graničnu vrijednost dopuštenog prenapona, relej
se isklopi i motor se zaustavlja. Kada se napon pogrešne faze vrati na normalnu vrijednost, relej se uklopi i motor se
može iznova pokrenuti. Ako je u motor ugrađen termistor s PTC karakteristikom, naprava se može primijeniti i za
zaštitu motorskog namota od pregrijavanja. Pri povećanju temperature motora promijeni se otpor termistora koji je
spojen na stezaljke označene s piktogramom, relej isklopi kontaktor i zaustavlja motor. Kada se temperatura motora vrati na normalnu pogonsku vrijednost, relej uklopi sklopnik i motor se može iznova pokrenuti.
Napomena: Ako se zaštita od pregrijavanja ne koristi, treba na releju kratko spojiti stezaljke termistora!
N
L1, L2, L3
Tehnički parametri
Pogonsko područje:
Napon histereze:
Izlaz:
Isklopna otpornost (PTC):
Uklopna otpornost (PTC):
Pogonska temperatura:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Način postavljanja:
Tracon
šifra
TFKV-04
(0,8-1,2) x Un, 50-60 Hz
max. 10 V
250 V AC – 5 A
1600 – 2000 Ω
1000 – 1400 Ω
-25 °C … +65 °C
85 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
na nosač 35×7,5 mm
Pogonski napon
Un
3x230/400 V AC
Područje podešavanja
(asimetrija)
±5% - ±25 % (faza-faza)
TFKV-04
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
PTC termistor za releje za nadzor napona sa zaštitom od pregrijavanja
Ukoliko u motor nije ugrađen termistor s PTC karakteristikom, na releje za nadzor napona tipa TFKV-04 može se priključiti vanjski termistor s
PTC karakteristikom. Povećanjem temperature motorskog namota raste i temperatura termistora smještenog na motor, a time i njegov otpor.
Termistor treba spojiti na označene stezaljke releja prema gornjoj shemi spajanja.
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/49
Zaštitni releji
Relej za nadzor napona 3-faza u mrežama bez nul-vodiča
Namijenjen je za zaštitu trofaznih motora u 3-faznim sustavima bez nul-vodiča. Relej je uklopljen dok je napon faza L1 – L2 – L3 normalne vrijednosti i motor se može pokrenuti. Ukoliko se napon bilo koje faze smanji ispod dopuštene vrijednosti ili se faza prekine, relej isklapa i zaustavlja motor. Kada se napon pogrešne faze vrati na normalnu vrijednost, relej uklapa i motor se može iznova pokrenuti.
TFKV–02
Tehnički parametri
Pogonsko područje:
Izlaz:
Pogonska temperatura:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Način postavljanja:
Tracon
šifra
TFKV-02
(0,7-1,2) × Un, 50-60 Hz
250 V AC – 5 A
-25 °C … +65 °C
285 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
na nosač 35×7,5 mm
Pogonski napon
Un
3x400 V AC
-
L1, L2, L3
Naponska granica
donja
gornja
0,7 Un (fiksna)
1,2 Un (fiksna)
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
Relej za zaštitu od smanjenja napona u 1-fazi
Namijenjen je za zaštitu jednofaznih motora od smanjenja napona. Vrijednost donjeg okidnog napona može se postaviti između 140 V -- 200
V. Relej je uklopljen i LED upaljen dok je napon mreže unutar graničnih vrijednosti i motor se može pokrenuti. Ukoliko se napon smanji ispod
postavljene vrijednosti ili poveća iznad 240 V, relej isklapa i zaustavlja motor. Kada se napon mreže vrati između postavljenih vrijednosti, relej
uklapa, pali se LED i motor se može iznova pokrenuti.
TFKV–03
Tehnički parametri
Pogonsko područje:
Napon histereze:
Izlaz:
Pogonska temperatura:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Način postavljanja:
Tracon
šifra
TFKV-03
H/50
(0,65-1,2) × Un, 50-60 Hz
max. 15 V
250 V AC – 5 A
-25 °C … +65 °C
285 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
na nosač 35×7,5 mm
Pogonski napon
Un
230 V AC
Naponska granica
donja
gornja
140-200 V AC (promjenjiva) 240 V AC (fiksna)
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Zaštitni releji
Kompaktni releji za nadzor napona s promjenjivim vremenom kašnjenja
To su mikroprocesorski uređaji namijenjeni za zaštitu od smanjenja i povećanja napona u mreži.
Predviđeni su za rad u trofaznim sustavima, ali mogu raditi i u jednofaznim sustavima, također. Zaštitni
relej nadzire napon u svakoj pojedinoj fazi i isklapa, ukoliko je to potrebno. Tijekom normalnog pogona
neprekidno provjerava naponske razine. Ukoliko se napon bilo koje faze smanji ispod 160 V u odnosu na
nul-vodič, radi zaštite sustava naprava trenutačno isklapa relej. Kada se sve naponske razine vrate iznad
180 V, naprava nakon 5 - 15 sekundi kašnjenja (koje se može mijenjati) uklapa relej i motor se može iznova pokrenuti. Ukoliko se naponska razina bilo koje faze poveća iznad 260 V, naprava također isklapa sustav. Kada naponske razine postanu odgovarajuće, naprava ponovno uklapa sustav s kašnjenjem od 5 - 15
sekundi (vrijeme kašnjenja može se mijenjati s pomoću potenciometra na prednjoj ploči). Ovi uređaji mogu
se primijeniti u jednofaznim sustavima, također. U tom slučaju treba spojiti istu fazu na sve ulaze uređaja kako bi sustav bio pod kontrolom
TFKV-09
TFKV-10
2-3
Tehnički parametri
Pogonsko područje:
Snaga vlastitog utroška:
Napon histereze:
Izlaz:
Pogonska temperatura:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Način postavljanja:
(0,8-1,2) × Un, 50-60 Hz
max. 2 VA
max. 20 V
250 V AC – 5 A, 24 V AC/DC – 10 A
-25 °C … +65 °C
85 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
na nosač 35×7,5 mm
pri uporabi u 1-faznom sustav
Tracon
šifra
TFKV-09
TFKV-10
Pogonski napon Un
za 1-fazni sustav
za 3-fazni sustav
3x1x230 V AC
3x230/400 V AC
3x1x230 V AC
3x230/400 V AC
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
pri uporabi u 3-faznom sustav
Naponska granica
donja
gornja
160 V AC (fiksno)
260 V AC (fiksno)
160 V AC (fiksno)
260 V AC (fiksno)
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Područje
tempiranja
5 min. – 15 min.
0 s – 10 s
H/51
Zaštitni releji
Releji za nadzor smanjenja i povećanja napona u 3-faze
To su mikroprocesorski uređaji namijenjeni za zaštitu od smanjenja i povećanja napona u mreži. Osim toga uređaj s oznakom TFKV-14 ispituje još i redoslijed faza. Nakon spajanja napona mreže uređaj će pričekat 1 sekundu kako bi se naponi stabilizirali. Za jednu sekundu provjerit
će naponske granice (i redoslijed faza). Neprestano provjerava naponske granice (i redoslijed faza) i isklapa sustav, ukoliko naponska razina
dospije izvan podešenog područja. U slučaju pogreške uređaj djeluje sa zakašnjenjem od 0,1 – 15 sekundi (koje se može s pomoću potenciometra podesiti) i tek nakon toga isklapa sustav. Ukoliko se i donja i gornja naponska razina vrati u podešeno područje, naprava ponovno uklapa sustav.
TFKV-11-14
Tehnički parametri
Pogonsko područje:
Napon histereze:
Izlaz:
Pogonska temperatura:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Način postavljanja:
Funkcija / Tracon šifra
Smanjenje napona
Povećanje napona
Vrijeme kašnjenja
Nadzor redoslijeda faza*
(0,65-1,3) × Un, 50-60 Hz
max. 15 V
250 V AC – 5 A, 24 V AC/DC – 10 A
-25 °C … +65 °C
280 g
IP 20
1 – 2,5 mm2
1 preklopni kontakt
na nosač 35×7,5 mm
TFKV-11
270 V (fiksno)
390-490 V (promjenjivo)
0,2-15 s (promjenjivo)
-
TFKV-12
270-370 V (promjenjivo)
490 V (fiksno)
0,2-15 s (promjenjivo)
-
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
TFKV-13
270-370 V (promjenjivo)
390-490 V (promjenjivo)
0,2-15 s (promjenjivo)
-
TFKV-14
270-370 V (promjenjivo)
390-490 V (promjenjivo)
0,2-15 s (promjenjivo)
Uporaba i sigurnost
•
•
•
•
Napajanje naprave mora biti odgovarajućeg nazivnog napona!
Prije montaže naprave naponske priključnice trebate isključiti!
Za provjeru beznaponskog stanja koristite uvijek odgovarajući voltmetar!
Montiranje naprave smije izvoditi isključivo stručna osoba postupajući po propisanim pravilima!
H/52
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Zaštitni releji
Releji za zaštitu od smanjenja i povećanja struje
Ovi su zaštitni releji namijenjeni za zaštitu motora ili mreža od smanjenja ili povećanja struje. Preporučuju se prvenstveno za primjenu preko
100 A. Imaju dva promjenjiva vremena kašnjenja (pokretanja i relejnog izlaza), te promjenjivu razinu strujne zaštite. Uređaj uspoređuje iznos
mjerene struje s postavljenom razinom strujne zaštite. Ako je izmjerena struja na normalnoj razini, tada kontakti releja neće promijeniti položaj.
Za ovaj uređaj treba koristiti strujni transformator s 5 A u sekundaru. Ako se iznos mjerene struje razlikuje od postavljene vrijednosti, izlaz releja će nakon isteka odabranog vremena kašnjenja promijeniti položaj. Ukoliko se unutar odabranog vremena kašnjenja iznos struje vrati na
postavljenu razinu strujne zaštite, relej će ponovno prijeći u uzbuđeno stanje.
TFKV-AKA05
TFKV-AKD05
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61810
Tehnički parametri
(0,8-1,2) × Un, 50-60 Hz
250 V AC – 5 A
< 2 VA
-25 °C … +65 °C
280 g
IP 20
kruti: 0,75 – 2,5 mm2
savitljivi: 0,7 – 1,5 mm2
1 preklopni kontakt
na nosač 35×7,5 mm
Pogonsko područje:
Izlaz:
Snaga vlastitog utroška:
Pogonska temperatura:
Masa:
Stupanj zaštite:
Max. presjek vodiča:
Vrsta relejnog izlaza:
Način postavljanja:
Tracon
šifra
TFKV-AKA05
TFKV-AKD05
Pogonski napon
Un
230 V AC
230 V AC
Donja razina
strujne zaštite
0,5 – 5 A
Gornja razina
strujne zaštite
0,5 – 5 A
-
Funkcijski dijagram TFKV–AKA05
Vršna struja pokretanja
Uvjet nadstrujne zaštite
(veća je od normalne pogonske struje)
Razina strujne zaštite
Normalna
pogonska struja
t1: Vrijeme kašnjenja pokretanja
t2: Vrijeme kašnjenja releja
Vrijeme kašnjenja
releja
0,5 – 15 s
0,5 – 15 s
Funkcijski dijagram TFKV–AKD05
Uvjet nadstrujne zaštite
(veća je od normalne pogonske struje)
Motor se
zaustavlja
nakon isteka
odabranog
vremena
kašnjenja
Struja motora
Struja motora
Vršna struja pokretanja
Vrijeme kašnjenja strujnog
udara uklapanja
0,5 – 8 s
0,5 – 8 s
Razina strujne zaštite
Motor se
zaustavlja
nakon isteka
odabranog
vremena
kašnjenja
Normalna pogonska struja
t1: Vrijeme kašnjenja pokretanja
t2: Vrijeme kašnjenja releja
Shema spoja zaštite 3-faznog trošila
N
L
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/53
Mali transformatori
Jednofazi odvojni transformatori tipa TVTR
To su transformatori za odvajanje u kojima su primarni namoti od sekundarnog namota odvojeni osnovnom izolacijom. Namijenjeni su za niskonaponski prijenos snage u pogonskim, signalnim, upravljačkim i ostalim strujnim krugovima, npr. za stvaranje malog pogonskog napona
(FELV) prema standardizaciji MSZ HD 60364-4-41, ili za jednostavno odvajanje jedinog trošila na sekundarnoj strani pri zaštiti električnim
odvajanjem. Izrađuju se u jednofaznoj izvedbi, s osam različitih vrijednosti sekundarnog napona (Usec=3-6-12-18-24-42-110-230 V).
Udovoljavaju zahtjevima standardizacija EN 60742 i EN 61558. U pogledu zaštite otvorenog su tipa (IP 00), namijenjeni ugradnji, a za priključivanje imaju vijčane stezaljke zaštitnog stupnja IP 20. Tipska snaga im se mijenja između 50 – 630 VA u ovisnosti od izvedbe. Sekundarni
namoti su izvedeni odcjepom, i nazivna snaga se postiže pri najvećem naponu sekundara, a pri odcjepima snaga opada u odnosu na smanjivanje napona (vidi u tablici).
Tehnički parametri
Nazivni primarni napon (Upr):
Nazivni sekundarni napon (Usec):
Nazivna frekvencija:
Nazivna snaga:
Razred zaštite od dodira:
Stupanj zaštite:
-na stezaljkama:
Relativna vlažnost:
Pogonska temperatura:
Razred toplinske otpornosti:
230 V
3-6-12-18-24-42-110-230 V
(vidi u tablici)
50/60 Hz
50 … 630 VA
I.
IP 00
IP 20
95 %
-5 °C... +40 °C
E (+120 °C)
PREMA STANDARDIZACIJI
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60742
EN 61558
Izbor tipova
Tracon šifra
TVTR-50-A
TVTR-50-B
TVTR-50-C
TVTR-50-D
TVTR-50-F
TVTR-100-A
TVTR-100-B
TVTR-100-C
TVTR-100-D
TVTR-100-F
TVTR-150-B
TVTR-150-C
TVTR-150-D
TVTR-150-E
TVTR-150-F
TVTR-200-B
TVTR-200-C
TVTR-200-D
TVTR-200-E
TVTR-200-F
Nazivna
snaga
50 VA
100 VA
150 VA
200 VA
Napon primara
Upr
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
Naponi na sekundarnoj
Snaga
strani Usec
sekundara* *
3-6-12-18-24 V
6,25-12,5-25-37,5-50 VA
6-12-18-24 V
12,5-25-37,5-50 VA
12-24-42 V
14,2-28,5-50 VA
24-42-110 V
10-19-50 VA
24-230 V
5,2-50 VA
3-6-12-18-24 V
12,5-25-50-75-100 VA
6-12-18-24 V
25-50-75-100 VA
12-24-42 V
28,5-57,1-100 VA
24-42-110 V
21,8-38,1-100 VA
24-230 V
10,4-100 VA
6-12-18-24 V
37,5-75-112,5-150 VA
12-24-42 V
42,8-85,7-150 VA
24-42-110 V
32,7-57,2-150 VA
42-110-230 V
27,3-71,7-150 VA
24-230 V
15,6-150 VA
6-12-18-24 V
50-100-150-200 VA
12-24-42 V
57,1-114,2-200 VA
24-42-110 V
43,6-76,3-200 VA
42-110-230 V
36,5-95,6-200 VA
24-230 V
20,8-200 VA
Max. struja
sekundara
2,08 A
2,08 A
1,19 A
0,45 A
0,21 A
4,16 A
4,16 A
2,38 A
0,90 A
0,43 A
6,25 A
3,57 A
1,36 A
0,65 A
0,65 A
8,30 A
4,76 A
1,81 A
0,86 A
0,86 A
* u ovisnosti od napona odcjepa sa sekundarnog namota
H/54
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Mali transformatori
Tracon šifra
TVTR-250-B
TVTR-250-C
TVTR-250-D
TVTR-250-E
TVTR-250-F
TVTR-300-B
TVTR-300-C
TVTR-300-D
TVTR-300-E
TVTR-300-F
TVTR-400-B
TVTR-400-C
TVTR-400-D
TVTR-400-E
TVTR-400-F
TVTR-500-C
TVTR-500-D
TVTR-500-E
TVTR-500-F
TVTR-630-C
TVTR-630-D
TVTR-630-E
TVTR-630-F
Nazivna
snaga
Napon primara
Upr
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
250 VA
300 VA
400 VA
500 VA
630 VA
Naponi na sekundarnoj
strani Usec
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
6-12-18-24 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
12-24-42 V
24-42-110 V
42-110-230 V
24-230 V
Snaga
sekundara* *
62,5-125-187,5-250 VA
71,4-142,8-250 VA
54,5-95,4-250 VA
45,6-119,5-250 VA
26-250 VA
75-150-225-300 VA
85,7-171,4-300 VA
65,4-114,5-300 VA
54,7-143,4-300 VA
31,3-300 VA
100-200-300-400 VA
114,2-228,5-400 VA
87,2-152,7-400 VA
73-191,3-400 VA
41,7-400 VA
142,8-285,7-500 VA
109-190,9-500 VA
91,3-239,1-500 VA
52,1-500 VA
180-360-630 VA
137,4-240,5-630 VA
115-301,3-630 VA
65,7-630 VA
Max. struja
sekundara
10,41 A
5,95 A
2,27 A
1,08 A
1,08 A
12,50 A
7,14 A
2,72 A
1,30 A
1,30 A
16,66 A
9,52 A
3,63 A
1,73 A
1,73 A
11,90 A
4,54 A
2,17 A
2,17 A
15 A
5,72 A
5,73 A
2,73 A
* u ovisnosti od napona odcjepa sa sekundarnog namota
Dimenzije
Dimenzije (mm)
Tip
TVTR-50
TVTR-100
TVTR-150
TVTR-200
TVTR-250
TVTR-300
TVTR-400
TVTR-500
TVTR-630
B
76
87
102
102
102
120
120
147
147
D
80
94
88
95
102
106
110
138
145
Udaljenost rupa za pričvršćivanje (mm)
E
77
87
100
100
96
110
110
135
135
A
56
64
83
83
75
90
90
115
115
C
50
60
70
76
85
84
88
122
125
Promjer rupa (mm)
J
7
8
8
8
11
11
11
11
11
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
K
5
6
6
6
8
8
8
8
8
Masa
(kg)
1,9
2,7
3,8
4,8
6,5
6,9
7,7
9,6
12,6
H/55
Mali transformatori
Jednofazi izolacijski transformatori tipa TVTRB
Ovi transformatori su namijenjeni za izolacijsko odvajanje pri niskonaponskom prijenosu snage u pogonskim, signalnim, upravljačkim i ostalim
strujnim krugovima za stvaranje sigurnosnog malog napona (SELV) za zaštitu od dodira prema standardizaciji MSZ HD 60364-4-41.
Između primarnog i sekundarnog namota je zaštitno odvajanje, i sigurnosni izolacijski tranformatori na sekundarnoj strani daju tzv. sigurnosni
mali napon manji od 50 V. Izvedbe sa sekundarnim naponom većim od 50 V spadaju u tzv. izolacijske tranformatore.
Svi ovi transformatori udovoljavaju zahtjevima standardizacija EN 60742 i EN 61558. U pogledu zaštite otvorenog su tipa (IP 00), namijenjeni
ugradnji, a za priključivanje imaju vijčane stezaljke. Tipska snaga im se mijenja između 60 – 600 VA u ovisnosti od izvedbe. Sekundarni namoti
transformatora koji mogu dati više različitih napona izvedeni su odcjepom, i nazivna snaga se postiže pri najvećem naponu sekundara. Pri
odcjepima snaga opada u odnosu na smanjivanje napona (vidi u tablici).
Tehnički parametri
Nazivni primarni napon (Upr):
Nazivni sekundarni napon (Usec):
Nazivna frekvencija:
Nazivna snaga:
Razred zaštite od dodira:
Stupanj zaštite:
-na stezaljkama:
Relativna vlažnost:
Pogonska temperatura:
Razred toplinske otpornosti:
400, 230 V
6, 12, 24, 42, 230 V
(vidi u tablici)
50/60 Hz
60 … 600 VA
I.
IP 00
IP 20
95 %
-5 °C... +40 °C
E (+120 °C)
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 60742
PREMA STANDARDIZACIJI
EN 61558
Izbor tipova
Tracon šifra
TVTRB-60-A
TVTRB-60-D
TVTRB-60-F
TVTRB-60-M
TVTRB-60-O
TVTRB-60-P
TVTRB-100-A
TVTRB-100-D
TVTRB-100-F
TVTRB-100-M
TVTRB-100-O
TVTRB-100-P
Nazivna
snaga
60 VA
100 VA
Napon primara
Upr
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230 V
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230 V
Naponi na sekundarnoj
strani Usec
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
12 V
42 V
230 V
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
12 V
42 V
230 V
Snaga
sekundara* *
15-30-60 VA
34,3-60 VA
6,2-60 VA
60 VA
60 VA
60 VA
25-50-100 VA
57,1-100 VA
10,4-100 VA
100 VA
100 VA
100 VA
Max. struja
sekundara
2,5 A
1,43 A
0,26 A
5A
1,43 A
0,26 A
4,17 A
2,38 A
0,43 A
8,33 A
2,38 A
0,43 A
* u ovisnosti od napona sekundara
H/56
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
Mali transformatori
Tracon šifra
TVTRB-160-B
TVTRB-160-D
TVTRB-160-F
TVTRB-160-M
TVTRB-160-O
TVTRB-160-P
TVTRB-250-B
TVTRB-250-D
TVTRB-250-F
TVTRB-250-O
TVTRB-250-P
TVTRB-400-B
TVTRB-400-D
TVTRB-400-F
TVTRB-400-O
TVTRB-400-R
TVTRB-600-B
TVTRB-600-D
TVTRB-600-O
TVTRB-600-P
TVTRB-600-R
Nazivna
snaga
160 VA
250 VA
400 VA
600 VA
Napon primara
Upr
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230 V
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
230-400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
400 V
230-400 V
230-400 V
230 V
230 V
400 V
Naponi na sekundarnoj
strani Usec
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
12 V
42 V
230 V
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
42 V
230 V
6-12-24 V
24-42 V
24-230 V
42 V
24 V
6-12-24 V
24-42 V
42 V
230 V
24 V
Snaga
sekundara* *
40-80-160 VA
91,4-160 VA
16,7-160 VA
160 VA
160 VA
160 VA
62,5-125-250 VA
142,9-250 VA
26-250 VA
250 VA
250 VA
100-200-400 VA
228,6-400 VA
41,74 VA
400 VA
400 VA
150-300-600 VA
342,9-600 VA
600 VA
600 VA
600 VA
Max. struja
sekundara
6,67 A
3,81 A
0,70 A
13,34 A
3,81 A
0,70 A
10,42 A
5,95 A
1,09 A
5,95 A
1,09 A
16,67 A
9,52 A
1,74 A
9,52 A
16,67 A
25 A
14,29 A
14,29 A
2,61 A
25 A
* u ovisnosti od napona sekundara
Dimenzije
Tip
TVTRB-60
TVTRB-100
TVTRB-160
TVTRB-250
TVTRB-400
TVTRB-600
Dimenzije [mm]
A
B
78
56
84
75
96
80
120 (130)** 88 (105)
120 (135) 118 (105)
135 (150) 125 (107)
C
93
98
108
108 (139)
129 (144)
144 (159)
Udaljenost rupa za
pričvršćivanje [mm]
D
E
44
56
61
64
70
84
70 (72)
90 (104)
102 (86)
90 (104)
106 (83) 104 (122)
Promjer rupa [mm]
F
9
9
11
11
11
11
G
4,8
4,8
5,8
5,8
5,8
5,8
H
20
24
35
35
35
35 (44)
I
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
Masa
(kg)
1,2
1,9
2,4
3,7
6,2
8
** Vrijednosti u zagradi odnose se na izvedbe sa završetkom šifre -R i -S.
UČITAJTE ŠIFRU!
Pogledajte naše novosti
Budite suvremen
Naša ponuda se brzo i kontinuirano razvija!
Katalog prikazuje stanje u studenom 2013.
Za aktualne informacije posjetite našu
web stranicu!
TRACON d.o.o. VARAŽDIN • 42000 Varaždin, Optujska 85
Tel: 042-204-241 • Fax: 042/204-244 • www.traconelectric.com • tracon@tracon.hr • nabava@tracon.hr
H/57

LED ULIČNA RASVJETNA TIJELA

G/8 Nožasti osigurači

I/18 Regulatori jalove snage

NAPRAVE ZA INDUSTRIJSKU AUTOMATIZACIJU Zaštitni releji Mali

11.11.2014._Obavijest kandidatima za radno mjesto Muzejski

3. Zahtjevi, suglasnosti i mišljenja

Tehnički podaci dizalice

35 vrhova za 35 godina PD Naftaplina ®

Mjesto i datum održavanja: : Karlovac, 20.09.2014. ŠDS "4 RIJEKE

RADNI TEČAJ BOTOX-a i FILER-a