od prepoznavanja do prenamjene

stručni skup Industrijska baština:
od prepoznavanja do prenamjene
Zagreb, 11. i 12. travnja 2013.
Muzej grada Zagreba i Francusko veleposlanstvo
u Hrvatskoj u suradnji s Odborom za informiranje i
povezivanje za arheologiju, istraživanje i vrednovanje
industrijske baštine (CILAC) organiziraju stručni skup
Industrijska baština: od prepoznavanja do prenamjene.
Cilj je skupa postaviti pitanja o prepoznavanju i
korištenju industrijskog naslijeđa, propitati modele
upravljanja paleoindustrijskim kompleksima te
predstaviti projektne ideje i načine financiranja
prenamjene lokaliteta i pojedinih objekata, posebno
putem fondova Europske unije. Skup će sudionicima
omogućiti usporedbu sustava zaštite i načina korištenja
industrijske baštine u Francuskoj i Hrvatskoj.
Stručnjaci iz Francuske i Hrvatske 11. travnja održat će
izlaganja na četiri teme (prepoznavanje i vrednovanje
– politika i mehanizmi zaštite – lokalni pristupi
prenamjeni – projekti prenamjene i financiranje),
nakon kojih slijedi okrugli stol. Drugog dana skupa, 12.
travnja, predviđeno je stručno vodstvo gradom koje će
obuhvatiti nekoliko značajnih industrijskih kompleksa s
baštinskim obilježjima.
Stručni skup Industrijska baština: od prepoznavanja do
prenamjene odvija se u sklopu projekta Muzeja grada
Zagreba Zagrebačka industrijska baština: povijest,
stanje, perspektive (2009.-2014.). Skup je organiziran
uz potporu Francuskog veleposlanstva u Hrvatskoj
i Grada Zagreba (Gradskog ureda za obrazovanje,
kulturu i sport). Gliptoteka Hrvatske akademije
znanosti i umjetnosti partner je u organizaciji skupa.
Stručni skup otvoren je javnosti, a kotizacija za
sudjelovanje ne naplaćuje se. Kako je broj sudionika
ograničen kapacitetom prostora u kojem će se izlaganja
održati, sudjelovanje u statusu slušača potrebno je
prijaviti putem elektronske prijavnice koja će od 27. ožujka
biti dostupna na mrežnoj stranici projekta Zagrebačka
industrijska baština : povijest, stanje, perspektive.
Prijave se prihvaćaju do 5. travnja ili do popune
broja raspoloživih mjesta za sjedenje. Slušači imaju
mogućnost aktivnog uključivanja u rad skupa
pitanjima nakon pojedinih izlaganja i sudjelovanjem u
raspravama na okruglom stolu.
Radni jezici skupa su hrvatski i francuski, uz osiguran
simultani prijevod. U stankama bit će osigurani piće i
hrana za prijavljene sudionike.
Sudjelovanje u obilasku lokacija zagrebačke
industrijske baštine (u petak 12. travnja) molimo
također naznačite u prijavnici. Detaljni program
obilaska bit će dostupan prilikom prijave sudionika.
Molimo predstavnike medija zainteresirane za
praćenje skupa da svoj dolazak najave na broj
099 2323 963 ili e-mailom garcabic@mgz.hr.
stručni skup Industrijska baština:
od prepoznavanja do prenamjene
program
ČETVRTAK, 11. TRAVNJA 2013. /
GLIPTOTEKA HAZU, Medvedgradska ulica 2
:
8:30 prijava sudionika
9:00-9:20 otvaranje skupa / najava programa
- predstavnik Muzeja grada Zagreba
- predstavnik Grada Zagreba
- predstavnik Francuskog veleposlanstva u Hrvatskoj
:
9:20-10:50 MODUL I: Industrijska baština kao
univerzalna baština: prepoznavanje i vrednovanje
moderator: Paul Smith /Ministarstvo kulture i
komunikacija Republike Francuske/
:
9:20-9:50 Bernard André /CILAC/:
Što činiti s industrijskom baštinom?
9:50-10:20 Marko Špikić /Filozofski fakultet u Zagrebu,
Odsjek za povijest umjetnosti/: Duh u stroju:
industrijski krajolici od zaborava do kulta
10:20-10:50 pitanja / rasprava
:
10:50-11:00 stanka
:
11:00-12:30 MODUL II: Industrijska baština:
politike i mehanizmi zaštite
moderator: Bernard André /CILAC/
:
11:00-11:30 Paul Smith /Ministarstvo kulture i
komunikacija Republike Francuske/: Industrijska baština
u politikama Francuske
11:30-12:00 Biserka Bilušić /Ministarstvo kulture
Republike Hrvatske, Konzervatorski odjel u Zagrebu/:
Stanje i mogućnosti zaštite industrijske baštine u
Hrvatskoj
12:00-12:30 pitanja / rasprava
:
12:30-13:30 pauza za ručak
(catering za prijavljene sudionike)
:
13:30-15:00 MODUL III:
Stanje na terenu: lokalni pristupi
moderator: Željka Kolveshi /Muzej grada Zagreba/
:
13:30-14:00 Nicolas Pierrot /Regija Île-de-France/:
Prenamjena industrijske baštine u regiji Île-de-France:
izazovi, dionici, tipologija velikih zahvata
14:00-14:30 Dolores Oštrić /Ministarstvo kulture
Republike Hrvatske, Konzervatorski odjel u Rijeci/: Vizija
prenamjene industrijskog kompleksa Rikard Benčić u Rijeci
14:30-15:00 pitanja / rasprava
:
15:00-15:10 stanka
:
15:10-16:50 MODUL IV: Projekti i ideje za prenamjenu
industrijske baštine
moderator: Goran Arčabić /Muzej grada Zagreba/
:
15:10-15:40 Catherine Bertram /Mission Bassin Minier
Nord-Pas-de-Calais/: Europski fond za regionalni razvoj –
ERDF, sredstvo revitalizacije napuštenog rudnika 9/9 bis,
danas pod zaštitom UNESCO-a
15:40-16:00 Dinka Pavelić /Zagrebački holding/: Stare
industrije za novi život Zagreba
16:00-16:20 Ivana Miletić Čakširan-Vlatko Čakširan /
Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Konzervatorski
odjel u Sisku – Gradski muzej Sisak/: Putevi željeza i
industrijska baština Siska i Banovine
16:20-16:50 pitanja / rasprava
:
16:50-17:00 stanka
:
17:00-18:00 okrugli stol: Perspektive vrednovanja
i korištenja industrijske baštine u Hrvatskoj
:
18:00-19:00 obilazak kompleksa Gliptoteke
uz stručno vodstvo
:
21:00 Vintage Industrial Bar (Savska cesta 160):
druženje za sudionike konferencije
PETAK, 12. TRAVNJA 2013.
Vodstvo po lokacijama zagrebačke
industrijske baštine
:
10:00-13:00 Črnomerec: zapadna periferija
ruta: Trg Francuske Republike (Zapadni kolodvor) –
Ulica Grada Mainza (Ljevaonica i tvornica strojeva Braća
Ševčik) – Prilaz baruna Filipovića (Franck, Lauba) – Selska
cesta (kompleksi vojarni) – Ilica (Zagrebačka pivovara)
:
15:00-17:00 Trnje
lokacije nekadašnjih industrijskih kompleksa
Gredelj i Paromlin
stručni skup Industrijska baština:
od prepoznavanja do prenamjene
Zagreb, 11. i 12. travnja 2013.
Organizatori
skupa
MUZEJ GRADA ZAGREBA
u suradnji s
partner skupa
Organizacijski tim
Goran Arčabić /Muzej grada Zagreba/
Frédéric Frapaise /Francusko veleposlanstvo u
Hrvatskoj/
Stručni skup odvija se u sklopu projekta
Muzeja grada Zagreba
Zagrebačka industrijska baština:
povijest, stanje, perspektive
Informacije i kontakti
Goran Arčabić, voditelj Projekta
E garcabic@mgz.hr
Muzej grada Zagreba
Opatička 20
10000 Zagreb
T +385 (0)1 4851 361, 4851 362
F +385 (0)1 4851 359
www.mgz.hr / www.zg-ib.org
Informacije o skupu pratite i na Facebooku:
Muzej grada Zagreba i projekt Zagrebačka
industrijska baština: povijest, stanje, perspektive
Pozivamo sudionike skupa da posjete izložbu
fotografija autora Antoinea Gonina Hvalospjev
budućnosti: francuska industrija na početku
21. stoljeća koja će se održati u Medijateci
Francuskog instituta (Preradovićeva ulica 5)
od 9. travnja do 2. svibnja 2013.