Newsletter Τεύχος 15

Editorial
ÃñÜöåé ï ê. Â. Åõìïëðßäçò
Ðñüåäñïò & Ä/íùí Óýìâïõëïò ôçò TRADEMCO A.E.
ôé ôñÝ÷åé;
Ôåý÷ïò 15 ï / ÄåêÝìâñéïò 2012
ÔåëéêÜ ôï 2011 öåýãåé áöÞíïíôáò ìáò ìå Ýíá ìéêñü ÷áìüãåëï óôï óôüìá êáé ôç óéãïõñéÜ
üôé ïé ðñïóðÜèåéåò êáé ïé èõóßåò üëùí ìáò Ýðéáóáí ôüðï. ¸ôóé èá ðñÝðåé íá óõíå÷ßóïõìå
êáé ôï 2012.
ÐÝñá áðü ôéò äõóêïëßåò ðïõ üëïé áíôéìåôùðßæïõìå óå ðñïóùðéêü åðßðåäï ìå ôïõò
áôåëåßùôïõò öüñïõò êáé åëÝã÷ïõò êáé ôçí íôñïðÞ ðïõ Ý÷ïõìå õðïóôåß üóïé æïýìå êáé
åñãáæüìáóôå óôï åîùôåñéêü áðü ôçí óõíå÷éæüìåíç áâïõëßá ôùí ðïëéôéêþí ìáò íá
åöáñìüóïõí Üìåóá ôéò áðáñáßôçôåò ìåôáññõèìßóåéò ãéá íá âãåé ç ÷þñá áðü ôï ôÝëìá , ç
TRADEMCO âãáßíåé áðü ôï 2011 äõíáôüôåñç êáé êåñäéóìÝíç.
Ìéá íÝá ìåãÜëç óýìâáóç óôçí ÐÃÄÌ åßíáé ôï ìåãÜëï ìáò íÝï åðßôåõãìá óôïí ôïìÝá ôùí
ðïëõôñïðéêþí ìåôáöïñþí ìå óêïðü ôç äçìéïõñãßá êÝíôñùí ðïëõôñïðéêþí ìåôáöïñþí
óôç ÷þñá áõôÞ. Ôáõôü÷ñïíá, Ýíá ìéêñü Ýñãï ïäéêÞò áóöÜëåéáò óôç Óåñâßá êáé ìÜëéóôá ãéá
Ýíá íÝï ÐåëÜôç (UNDP) ìáò ãåìßæåé åëðßäá üôé èá õðÜñ÷åé êáé ç áíôßóôïé÷ç óõíÝ÷åéá. Êáé ôá
äýï Ýñãá äéáöïñïðïéïýí ôï ðåëáôïëüãéï ìáò êáé äçìéïõñãïýí íÝåò óõíèÞêåò ðñïâïëÞò
ôùí õðçñåóéþí õøçëÞò ðïéüôçôáò ðïõ ðñïóöÝñåé ç åôáéñåßá ìáò, óå äéåèíÝò åðßðåäï.
ÐáñÜëëçëá, ðåñéìÝíïõìå áêüìç ôá áðïôåëÝóìáôá áðü ðÝíôå äéáãùíéóìïýò üðïõ ç
åôáéñåßá ìáò Þôáí Þäç shortlisted, óçìáíôéêÞò åìâÝëåéáò êáé óçìáóßáò, üëïõò óôï
åîùôåñéêü. Ïé ðñïïðôéêÝò ìáò öáßíåôáé üôé åßíáé êáëÝò êáé ïé åëðßäåò ìáò åßíáé
áíáðôåñùìÝíåò. Êáé áõôü ÷Üñç óôçí åäþ êáé 20 ÷ñüíéá åîùóôñÝöåéÜ ìáò êáé ôï êáëü
üíïìá ðïõ Ý÷ïõìå êôßóåé óå äéåèíÝò åðßðåäï.
ÔÝëïò óôçí åëëçíéêÞ óôåíùðü, ðñïÝêõøáí ôïí ÍïÝìâñéï äýï ìéêñÝò óõìâÜóåéò ðïõ èá
êñáôÞóïõí ôçí åðáöÞ ìáò …ìå ôçí ðáôñßäá óôï åðßðåäï ôæßñïõ 5%!. Åäþ âÝâáéá ðñÝðåé
íá óçìåéþóïõìå ôï áðáñÜäåêôï åðßðåäï ïéêïíïìéêþí ðñïóöïñþí ôï ïðïßï ðñïóöÝñïõí
óýìâïõëïé êáé ìåëåôçôÝò óå ðñüóöáôïõò äéáãùíéóìïýò ôçò Åãíáôßáò Ïäïý ÁÅ áëëÜ êáé
Üëëùí öïñÝùí ðïõ ðëÝïí ðñïêçñýóóïõí ôïõò äéáãùíéóìïýò áõôïýò ÷ùñßò ìåëåôçôéêÜ
ðôõ÷ßá Þ ìå áðëïðïéçìÝíåò äéáäéêáóßåò ìå ìüíï êñéôÞñéï ôçí ïéêïíïìéêÞ ðñïóöïñÜ!.
×áéñåôßæïõìå ôçí áðëïðïßçóç ôùí äéáäéêáóéþí êáé ôïí ðåñéïñéóìü ôçò óçìáóßáò ôùí ðôõ÷ßùí áëëÜ äåí ìðïñïýìå ðáñÜ íá åßìáóôå
äõóáñåóôçìÝíïé áðü ôéò ðïëý ìåãÜëåò åêðôþóåéò ðïõ ðñïóöÝñïõí êÜðïéïé áðü ôïõò áíôáãùíéóôÝò ìáò (Ýùò êáé 65%) ìå óêïðü íá åðéâéþóïõí (ìå
ôé êüóôïò Üñáãå êáé ìå ôé ðïéüôçôá áðïôåëÝóìáôïò ãéá ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï;)
¸ôóé ëïéðüí óõíå÷ßæïõìå ôçí åðéêÝíôñùóç ôçò ðñïóðÜèåéáò ìáò óå Ýñãá óôï åîùôåñéêü êáé åëðßæïõìå üôé ôï 2012 èá ìáò åðéôñÝøåé íá
÷áìïãåëÜóïõìå ëßãï áêüìç. Áí êáé áñêåôÝò áêüìç ïéêïãÝíåéåò ôùí óõíåñãáôþí ôçò TRADEMCO èá æïõí ÷ùñéóôÜ, åßìáóôå óßãïõñïé üôé ôï ôßìçìá
åßíáé ìéêñüôåñï áðü ôéò ðñïïðôéêÝò ðïõ åîáóöáëßæåé êáé ôéò åõêáéñßåò ðïõ äçìéïõñãåß.
Ìå áõôü ëïéðüí ôï áéóéüäïîï ðëáßóéï, åý÷ïìáé óå üëïõò ÊáëÞ Ðñùôï÷ñïíéÜ ìå ðïëëÝò åõ÷Ýò ãéá õãåßá, áãÜðç, åéñÞíç êáé êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá
ãéá üëïõò ôï 2012.
Ç TRADEMCO êáé ïé
óõíåñãÜôåò ôçò óáò åý÷ïíôáé
×áñïýìåíåò ÃéïñôÝò &
Åõôõ÷éóìÝíï ôï ÍÝïò ¸ôïò
2012
ÍÝá ¸ñãá
!
ÌåëÝôç - ¸ñåõíá ãéá ôá èÝìáôá áóöÜëåéáò ìåôáêéíïýìåíùí ìå äßêõêëá (ìç÷áíïêßíçôùí êáé ìç) óôéò áóôéêÝò
ìåôáêéíÞóåéò óôï ÂåëéãñÜäé
Åñåõíçôéêü Ýñãï óå èÝìáôá áóöáëåßáò Äéêõêëéóôþí (Ìïôïóõêëåôþí & ÐïäçëÜôùí) óôéò áóôéêÝò ìåôáêéíÞóåéò óôï ÂåëéãñÜäé.
Ôï Ýñãï ðñïûðïëïãéóìïý 34,250 USD, áíåôÝèç óôçí TRADEMCO áðü ôï UNDP / Serbia êáé ôï áíôéêåßìåíü ôïõ åßíáé ç óýíôáîç
ó÷åäßïõ ðïëéôéêÞò ãéá ôçí ïäéêÞ áóöÜëåéá, ðñïóáíáôïëéóìÝíç óôïõò äéêõêëéóôÝò êáé ôáõôü÷ñïíá óôçí áýîçóç ôçò
óõììåôï÷Þò ôïõò óôéò áóôéêÝò ìåôáêéíÞóåéò.
Ç ìåèïäïëïãßá ðïõ ðñïäéáãñÜöåôáé ðåñéëáìâÜíåé ôçí áíÜëõóç ôùí áíáöïñþí èáíáôçöüñùí áôõ÷çìÜôùí, ðïõ
êáôáãñÜöçêáí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ Âåëéãñáäßïõ êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá 20åôßá. ÐçãÞ ôùí ó÷åôéêþí ðëçñïöïñéþí
áðïôåëåß ç âÜóç óôïé÷åßùí áôõ÷çìÜôùí, ðïõ óõíôçñåßôáé áðü ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí ôçò Óåñâßáò, ìå âÜóç ôá öýëëá
áíáöïñÜò áôõ÷çìÜôùí ðïõ óõíôÜóóïíôáé áðü ôçí áóôõíïìßá / ôñï÷áßá.
Ôá êõñéüôåñá áðïôåëÝóìáôá ôçò åðåîåñãáóßáò ôùí ó÷åôéêþí óôïé÷åßùí áðïôåëïýí, ï ðñïóäéïñéóìüò ôùí áéôéþí êáé ôùí
óõíèçêþí ôùí áôõ÷çìÜôùí, ï åíôïðéóìüò åðéêßíäõíùí èÝóåùí, ç êáôáãñáöÞ ôùí áôõ÷çìÜôùí áíÜ ôýðï äéáóôáýñùóçò, ç
óýãêñéóç áôõ÷çìÜôùí äéêõêëéóôþí óå ó÷Ýóç ìå ôá áíôßóôïé÷á ôùí õðïëïßðùí ï÷çìÜôùí.
Öùô. 1: ÌåëÝôç - ¸ñåõíá ãéá èÝìáôá
áóöÜëåéáò ìåôáêéíïýìåíùí ìå äßêõêëá óôéò
áóôéêÝò ìåôáêéíÞóåéò óôï ÂåëéãñÜäé
ÌåôÜ ôçí áíÜëõóç èá ðñïôáèïýí ôõ÷üí âåëôéþóåéò óôï óýóôçìá óõëëïãÞò êáé åðåîåñãáóßáò ôùí óôïé÷åßùí, êáôÜ ôá ðñüôõðá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.
Ôï åñåõíçôéêü Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé êáé ôçí åðéóêüðçóç ôçò ôñÝ÷ïõóáò íïìïèåóßáò åðß èåìÜôùí ïäéêÞò áóöÜëåéáò óôï áóôéêü ðåñéâÜëëïí, óå èÝìáôá áäåéïäüôçóçò êáé
åêðáßäåõóçò ïäçãþí, êáíüíùí êõêëïöïñßáò, ÷ñÞóçò êñÜíïõò êáé Üëëåò åéäéêÝò ñõèìßóåéò.
Åðß ôùí áíùôÝñù èá ðáñïõóéáóèåß óõãêñéôéêÞ áíÜëõóç ìåôáîý ôçò åèíéêÞò íïìïèåóßáò ôçò Óåñâßáò êáé ôïõ Êïéíïôéêïý Äéêáßïõ.
ÔÝëïò èá äïèïýí ïé áñ÷Ýò ôçò óôñáôçãéêÞò êáé ïé âñá÷õðñüèåóìïé êáé ìåóïðñüèåóìïé óôü÷ïé ôïõò, êáèþò êáé óõóôÜóåéò ùò ðñïò ôçí ìÝèïäï åðßôåõîÞò ôïõò,
ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôçí åíáñìüíéóç ìå ôï Êïéíïôéêü Äßêáéï êáé ôçí ÅèíéêÞ ÐïëéôéêÞ ÏäéêÞò ÁóöÜëåéáò (Öùô. 1).
www.trademco.gr
4
!
o
Ôåý÷ïò 15 , ÄåêÝìâñéïò 2012
;
ÌåëÝôç ÏëïêëÞñùóçò ×åñóáßùí ¸ñãùí Ðïëõ÷ñçóôéêïý ÔìÞìáôïò ËéìÝíá Óïýäáò
Ôï Ýñãï áöïñÜ óôçí ìåëÝôç ïëïêëÞñùóçò ôïõ Ðïëõ÷ñçóôéêïý ÔìÞìáôïò ËéìÝíá Óïýäáò. Ç TRADEMCO óõììåôÝ÷åé ìáæß ìå
ôçí ECOS óôçí åêðüíçóç ôçò ÌåëÝôçò Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí óôá Ýñãá ðïõ ðñïâëÝðïíôáé áðü ôï Ðñïãñáììáôéêü
Ó÷Ýäéï (Master Plan) ôïõ ËéìÝíá Óïýäáò. Ç ìåëÝôç åêðïíåßôáé óå óõíåñãáóßá ìå ôéò åôáéñåßåò DENCO Óýìâïõëïé Ìç÷áíéêïß
Á.Å., Íéêüëáïò Ðáðáäüðïõëïò, Âáóßëåéïò Ðáðáëåîüðïõëïò, ¼ìéêñïí ÏéêïíïìéêÝò & ÁíáðôõîéáêÝò ÌåëÝôåò ÅÐÅ, Âáóßëåéïò
ÂéñâéäÜêçò, ÉùÜííçò ÌåôáîÜò, ÅëÝíç Êïõìïýëïõ êáé ECOS ÌåëåôçôéêÞ Á.Å. Ôï Ýñãï Ý÷åé äéÜñêåéá 16,5 ìÞíåò (Öùô. 2).
!
Óýìâïõëïò ÕðïóôÞñéîçò ôçò ÅÕÄ/ÅÐ-ÅÐ ãéá ôçí åðáíåêôßìçóç áðïôåëåóìÜôùí åîÝôáóç åíáëëáêôéêþí óåíáñßùí ôçò
Öùô. 2: ËéìÝíáò Óïýäáò
áíÜëõóçò êüóôïõò ïöÝëïõò ôïõ Ýñãïõ Ðáñá÷þñçóçò Ìáëéáêüò Êëåéäß
Ôï Ýñãï áöïñÜ óôçí åðáíåêôßìçóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôçò ÁÊÏ ìå ôçí åêðüíçóç åíáëëáêôéêþí óåíáñßùí ðïõ èá ëáìâÜíïõí õðüøç ôá íÝá ôå÷íïïéêïíïìéêÜ
äåäïìÝíá ôïõ Ýñãïõ, üðùò áõôÜ äéáìïñöþíïíôáé ìå ôéò óçìåñéíÝò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò.
!
ÁíÜðôõîç Óôñáôçãéêïý Ó÷åäßïõ Äéáôñïðéêþí Ìåôáöïñþí Êüìâùí ôçò ÐÃÄÌ (EuropeAid/130030/SER/MK)
Ç óýìðñáîç åôáéñåéþí ECORYS (NL), CINCLUS (P), TYPSA (ES), TRADEMCO (GR) áíáäåß÷èçêå íéêÞôñéá ôïõ äéáãùíéóìïý êáé óýíôïìá èá õðïãñÜøåé óýìâáóç ãéá
ôçí åêðüíçóç ôïõ óôñáôçãéêïý ó÷åäßïõ áíÜðôõîçò äéáôñïðéêþí ìåôáöïñéêþí êüìâùí (multimodal nodes) ôçò ÐÃÄÌ. Ôï Ýñãï áíáôßèåôáé áðü ôï Õðïõñãåßï
Ïéêïíïìéêþí ôçò ÐÃÄÌ êáé ðåñéëáìâÜíåé áíÜëõóç ôçò õöéóôÜìåíçò êáôÜóôáóçò, ìåëÝôç ðñüâëåøçò ìåôáêéíÞóåùí, ðñïêáôáñêôéêü ó÷åäéáóìü ìåôáöïñéêþí
êüìâùí, Ï/Ô áîéïëüãçóç êáé åðéëïãÞ åíáëëáêôéêþí èÝóåùí áíÜðôõîçò êáé ôå÷íéêþí ëýóåùí. Ç TRADEMCO èá äéáèÝóåé ôïí Åéäéêü Óõãêïéíùíéïëüãï ôïõ Ýñãïõ
(Transport Expert) êáé ðñüóèåôï åðéóôçìïíéêü ðñïóùðéêü. Ç äéÜñêåéá ôïõ Ýñãïõ åßíáé 20 ìÞíåò.
ÌåãÜëá ÔñÝ÷ïíôá ¸ñãá
!
ÏëïêëÞñùóç Ìåëåôþí Âåëôßùóçò Å.Ï. ×áëêßäáò - Ëåðïýñùí êáé ïäïý ÐáñÜêáìøçò ×áëêßäáò, ôìÞìáôá:
á) ÕøçëÞ ÃÝöõñá - Í. ËÜìøáêïò, â) Óýíäåóç Âüñåéáò - Íüôéáò Åýâïéáò, ã) ÐáñÜêáìøç Øá÷íþí
Ôï Ýñãï ðåñéëáìâÜíåé ôçí ïëïêëÞñùóç üëùí ôùí áðáéôïýìåíùí ìåëåôþí óôï ôìÞìá «ÕøçëÞ ÃÝöõñá Í.
ËÜìøáêïò» êáé ôçò «ÐáñÜêáìøçò Øá÷íþí», ðñïêåéìÝíïõ íá êáôáóêåõáóôåß ìéá áóöáëÞò êáé óýã÷ñïíç ïäéêÞ
áñôçñßá ãéá ôçí ðáñÜêáìøç ôçò ×áëêßäáò êáé ôùí Øá÷íþí.
Ïé åñãáóßåò ôçò TRADEMCO A.E. áöïñïýí óôçí åêðüíçóç ôùí Ðñïìåëåôþí êáé Ìåëåôþí Ðåñéâáëëïíôéêþí
Åðéðôþóåùí ôùí ó÷åäéáæüìåíùí Ýñãùí ìå óôü÷ï ôïí Ýëåã÷ï ôùí åðéðôþóåùí êáôÜ ôçí êáôáóêåõÞ êáé ôçí
ëåéôïõñãßá ôùí Ýñãùí êáé ôçí äéåñåýíçóç ìÝôñùí ðåñéïñéóìïý ôùí ôõ÷þí åðéðôþóåùí. (Öùô.3). Ç ìåëÝôç
åêðïíåßôáé óå óõíåñãáóßá ìå ôá Ãñáöåßá Ìåëåôþí ÏäïãåùäáúôéêÞ Å.Å., Plano Óýìâïõëïé Ìç÷áíéêïß ÅÐÅ, Ãñáöåßï
ÌÜëéïõ Á.Å., Ðáðáíáóôáóßïõ ÃáâñéÞë êáé Ðáðáäüðïõëïò Íéêüëáïò êáé Ý÷åé äéÜñêåéá 16 ìÞíåò .
Öùô. 3.: ÕøçëÞ
ÃÝöõñá ×áëêßäáò
!
Ôå÷íéêÞ ÂïÞèåéá ãéá ôçí ÁíÜðôõîç Õðïäïìþí óôá ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá (Énfrastructure Projects Facility - T.A. Window IPA).
Ôï Ýñãï åêðïíåßôáé óôá ðëáßóéá ôïõ Western Balkans Investment Framework (WBIF) ðïõ äçìéïýñãçóáí ç Åõñ. ÅðéôñïðÞ êáé ôá ÅõñùðáúêÜ ×ñçìáôïäïôéêÜ
Éäñýìáôá (IFI's). Ôá Ýñãá ðïõ ÷ñçìáôïäïôïýíôáé ðñÝðåé íá áöïñïýí ôçí áíÜðôõîç õðïäïìþí óôïõò ôïìåßò (á) ìåôáöïñþí, (â) åíÝñãåéáò, (ã) ðåñéâÜëëïíôïò êáé
(ä) êïéíùíéêþí õðïäïìþí (íïóïêïìåßá, åñåõíçôéêÜ êÝíôñá, ó÷ïëåßá, óùöñïíéóôéêÜ éäñýìáôá ê.ë.ð.). Ôá õðïøÞöéá Ýñãá õðïâÜëëïíôáé áíÜ åîÜìçíï ùò ðñïôÜóåéò
ãéá ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôçò ÷þñåò ôùí Äõô. Âáëêáíßùí ðñïò ôï Steering Committee ôïõ WBIFðïõ åßíáé áñìüäéï ãéá ôçí áîéïëüãçóç êáé ôçí åðéëïãÞ ôùí Ýñãùí ðïõ
èá ÷ñçìáôïäïôçèïýí ìå äùñåÜ ÷ñçìáôïäüôçóç êáé ìå äÜíåéá.
Ïé õðçñåóßåò ðïõ ðñïóöÝñïíôáé áöïñïýí óôçí ùñßìáíóç ôùí Ýñãùí ìÝóù ôçò óýíôáîçò
ðñïäéáãñáöþí, ôç óýíôáîç ôå÷íéêþí ìåëåôþí óå åðßðåäï ðñïêáôáñêôéêÞò ìåëÝôçò,
ðñïìåëÝôçò êáé ïñéóôéêÞò ìåëÝôçò, ìåëåôþí óêïðéìüôçôáò êáé ìåëåôþí ðåñéâáëëïíôéêþí
åðéðôþóåùí. Óå ïñéóìÝíåò ðåñéðôþóåéò ðñïâëÝðåôáé êáé ç óýíôáîç ôåõ÷þí äçìïðñÜôçóçò, Þ
êáé ç ðáñï÷Þ ôå÷íéêÞò âïÞèåéáò ãéá ôçí õðïóôÞñéîç óõãêåêñéìÝíùí áñìüäéùí õðçñåóéþí óôéò
÷þñåò áõôÝò, éäéáßôåñá ìÜëéóôá ãéá ôçí åðßâëåøç ôùí Ýñãùí.
Ïé õðçñåóßåò ôçò TRADEMCO áöïñïýí óôçí áðáó÷üëçóç, ìå Ýäñá ôï ÂåëéãñÜäé, ãéá ôçí
ðåñßïäï 2010-2013: ôïõ Âáóßëç Åõìïëðßäç êáé ôïõ Êþóôá Ãåùñãßïõ. Ï Â. Åõìïëðßäçò áíÝëáâå
ôç èÝóç ôïõ Õðåýèõíïõ ¸ñãïõ êáé èá äéá÷åéñéóôåß ôï óýíïëï ôïõ Ýñãïõ ôå÷íéêÞò âïÞèåéáò, ðïõ
Ý÷åé ðñïûðïëïãéóìü 15 åê. Åõñþ êáé ðïõ ðñüóöáôá áõîÞèçêå óå 30 åê. Åõñþ.. ÐñïÀóôáôáé
ìåãÜëçò ïìÜäáò åéäéêþí ìüíéìçò êáé óýíôïìçò áðáó÷üëçóçò óôï Ýñãï. ÐáñÜëëçëá ï Ê.
Ãåùñãßïõ, áíÝëáâå ôç èÝóç õðåõèýíïõ ãéá Ýñãá õðïäïìþí ìåôáöïñþí êáé èá óõíôïíßæåé ôéò
ïìÜäåò Ýñãùí ðïõ èá õëïðïéÞóïõí ìåëÝôåò óêïðéìüôçôáò êáé ôå÷íéêÝò ìåëÝôåò óéäçñïäñïìéêþí, ïäéêþí êáé Üëëùí Ýñãùí ìåôáöïñþí. Ç TRADEMCO ðáñÝ÷åé êáé
óôåëÝ÷ç óýíôïìçò áðáó÷üëçóçò, åéäéêÜ ãéá Ýñãá ìåôáöïñþí.
ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôçò ïéêïíïìïôå÷íéêÞò êáé ÷ñçìáôïïéêïíïìéêÞò ìåëÝôçò
óêïðéìüôçôáò êáèþò êáé ôçò ôå÷íéêÞò ðñïìåëÝôçò ôçò âåëôßùóçò ôçò óéäçñïäñïìéêÞò ãñáììÞò Rail
Route 10 (Leshak-Fushe Kosove-Hani I Elezit) óôï Êüóóïâï, âñßóêåôáé ôþñá óå åîÝëéîç ç ìåëÝôç
óêïðéìüôçôáò êáé ïñéóôéêÞ ìåëÝôç ãéá ôçí âåëôßùóç ôìÞìáôïò ôïõ óéäçñïäñïìéêïý Üîïíá Corridor Vc
ìåôáîý Podlugovi êáé Sarajevo óôç Âïóíßá êáé Åñæåãïâßíç (Öùô. 4). Ç ìåëÝôç óêïðéìüôçôáò êáé ç ìåëÝôç
ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí ïëïêëçñþèçêå, åíþ óå äåýôåñç öÜóç èá åêðïíçèåß ç ïñéóôéêÞ âåëôßùóçò
ôçò ãñáììÞò êáé èá óõíôá÷èïýí ôá áðáéôïýìåíá áðü ôï íüìï Ôåý÷ç ÄçìïðñÜôçóçò. Ç ìåëÝôç áõôÞ Ý÷åé
äéÜñêåéá 12 ìÞíåò êáé èá áðáó÷ïëçèïýí 2 áêüìç óõíåñãÜôåò ôçò TRADEMCO. Ç êáôáóêåõÞ ôïõ Ýñãïõ
Öùô. 4.:Corridov Vc
èá ãßíåé ìå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôçí ÅÉÂ. ÐáñÜëëçëá äñïìïëïãïýíôáé 3 áêüìá Ýñãá õðïäïìÞò
ìåôáöïñþí, äõï óôç Âïóíßá êáé Ýíá óôï Êüóóïâï ðïõ áíáìÝíåôáé íá îåêéíÞóïõí óôéò áñ÷Ýò ôïõ 2012.
www.trademco.gr
4
;
o
Ôåý÷ïò 15 , ÄåêÝìâñéïò 2012
!
Çëåêôñïêßíçóç êáé ÁíáâÜèìéóç ôùí Ðáíåõñùðáéêþí Óéäçñïäñïìéêþí Äéáäñüìùí IV & IX ôçò Å.Å. Ôå÷íéêüò
Óýìâïõëïò ãéá ôçí åðßâëåøç ôùí Ýñãùí ôçò Ó.Ã. Plovdiv Svilengrad óôç Âïõëãáñßá.
Ç åðßâëåøç ôïõ Ýñãïõ ãßíåôáé áðü Ê/Î ôçò ïðïßáò çãåßôáé ç éóðáíéêÞ åôáéñåßá TYPSA êáé óôçí ïðïßá åêôüò áðü ôçí TRADEMCO
óõììåôÝ÷ïõí: SYSTRA, LOUIS BERGER êáé ç ÂïõëãáñéêÞ RUBICON. Ïé õðçñåóßåò ðïõ ðñïóöÝñïíôáé áðü ôçí Ê/Î åß÷áí
ðñïûðïëïãéóìü 12,5åê Euro åíþ ðñüóöáôá åãêñßèçêå áýîçóÞ ôïõ êáôÜ 50% êáé åðÝêôáóç ôçò
ðåñéüäïõ ðáñï÷Þò ôùí õðçñåóéþí ìáò ìÝ÷ñé ôï 2015 ìå óõììåôï÷Þ ôçò åôáéñåßáò ìáò ðåñßðïõ
5%. Ïé õðçñåóßåò ôçò TRADEMCO áöïñïýí óôçí áðáó÷üëçóç ôïõ ê. A. Balomiri, Åéäéêïý
Ìç÷áíéêïý Çëåêôñïêßíçóçò, ãéá ôçí åðßâëåøç ôùí áíôßóôïé÷ùí åñãáóéþí çëåêôñïäüôçóçò ôçò
ãñáììÞò. (Öùô. 5).
!
ÌåëÝôç áðïôýðùóçò / åðéêáéñïðïßçóçò ôçò õöéóôÜìåíçò êáôÜóôáóçò ôïõ åèíéêïý
ìåôáöïñéêïý äéêôýïõ (ïäéêü, óéäçñïäñïìéêü, èáëÜóóéï, åíáÝñéï êáé ôåñìáôéêïß
óôáèìïß) óôçí ÅëëÜäá
Ôï Ýñãï áöïñÜ ðáñï÷Þ ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò ðñïò ôï Õðïõñãåßï Õðïäïìþí Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí ôçò ÅëëÜäáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí
áîéïëüãçóç êáé ôïí áíáó÷åäéáóìü ôùí Äéåõñùðáúêþí Äéêôýùí Ìåôáöïñþí (ÄÅÄ-Ì) óôçí ÅëëÜäá. ÐåñéëáìâÜíåé ôçí åðéóêüðçóç
ôçò ðïëéôéêÞò ìåôáöïñþí êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá 20åôßá, ôçí áîéïëüãçóç åðåíäýóåùí êáé ôçí äéáìüñöùóç ðñïôÜóåùí áíáó÷åäéáóìïý
ôùí ÄÅÄ-Ì óôï ðëáßóéï ôçò Åõñþðçò 2020, ôçí áðïôßìçóç ôùí åðéðôþóåùí ðáëáéþí êáé íÝùí ðñïôåéíüìåíùí Ýñãùí, êáèþò êáé ôçí
äéáìüñöùóç ðñüôáóçò éåñÜñ÷çóçò ôïõ Åëëçíéêïý ôìÞìáôïò ôùí ÄÅÄ-Ì óå «âáóéêü» êáé «áíáëõôéêü» äßêôõï óýìöùíá ìå ôéò
ôñÝ÷ïõóåò áñ÷Ýò ôçò Å.Å. ãéá ôçí áíáèåþñçóç ôùí ÄÅÄ-Ì óå ðáíåõñùðáúêü åðßðåäï. (Öùô. 6). Ç ìåëÝôç åêðïíåßôáé óå óõíåñãáóßá
ìå ôçí åôáéñåßá TREDIT AE. ÌÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß ôá ðáñáðÜíù, üðùò êáé ç óýíáîç ðñïäéáãñáöþí êáé ôåõ÷þí
Öùô. 6: Äéáóýíäåóç Åèíéêïý
Ìåôáöïñéêïý Äéêôýïõ óôïõò
äçìïðñÜôçóçò ãéá ôçí «ÌåëÝôç Óôñáôçãéêïý Ó÷åäéáóìïý ãéá ôï Äßêôõï Ìåôáöïñþí óôçí ÅëëÜäá ìå ïñßæïíôá ôï 2030».
Öùô. 5: Ó.Ã. Plovdiv Svilengrad
Äéåõñùðáúêïýò ¢îïíåò
ÏëïêëÞñùóç ¸ñãùí
Ìå åðéôõ÷ßá ç TRADEMCO ïëïêëÞñùóå ìÝóá óôï B’ åîÜìçíï 2011 ôá åîÞò Ýñãá:
!
Ïéêïíïìïôå÷íéêÞ ÌåëÝôç êáé ÌåëÝôç Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôçò ÓéäçñïäñïìéêÞò ÃñáììÞò Stara Pazova - Novi Sad óôçí
Óåñâßá (EuropeAid/38499/C/SER/RS)
Ôï Ýñãï áöïñÜ óôçí áíáâÜèìéóç ôìÞìáôïò ôïõ óéäçñïäñïìéêïý ¢îïíá × óôç Óåñâßá ìÞêïõò 45 ÷ëì. ìå äçìéïõñãßá äéðëÞò
çëåêôñïäïôïýìåíçò ãñáììÞò ãéá ôá÷ýôçôá 160 ÷ëì./ù, ìå óýã÷ñïíç óçìáôïäüôçóç êáé ôçëåðéêïéíùíßåò (Öùô. 7).
Ïé õðçñåóßåò ôçò TRADEMCO áöïñïýóáí óôçí åêðüíçóç: ôå÷íéêÞò ìåëÝôçò êáé áîéïëüãçóç ôå÷íéêþí ëýóåùí óýìöùíá ìå
ôá äéåèíÞ ðñüôõðá ó÷åäéáóìïý óéäçñïäñïìéêþí ãñáììþí, êõêëïöïñéáêÞò ìåëÝôçò ìå ÷ñÞóç ðïëõôñïðéêïý
óõãêïéíùíéáêïý ìïíôÝëïõ 4 óôáäßùí, ìåëÝôçò ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí óýìöùíá ìå ôéò ÓåñâéêÝò äéáäéêáóßåò êáé ôçí
ÅõñùðáúêÞ íïìïèåóßá êáé áíÜëõóçò êüóôïõò-ïöÝëïõò êáé ìåëÝôçò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêÞò óêïðéìüôçôáò óýìöùíá ìå ôéò
ïäçãßåò ôçò Ã.Ä. Regio ôçò Å.Å. ¸ãéíáí ëåðôïìåñåßò Ýñåõíåò áãïñÜò óôï ïäéêü êáé óéäçñïäñïìéêü äßêôõï êáëýðôïíôáò
éäéùôéêÜ êáé äçìüóéá ìÝóá ìåôáöïñÜò.
Ïé ìåëÝôåò Ý÷ïõí Þäç õðïâëçèåß êáé ôï Ýñãï ïëïêëçñþíåôáé óôï ôÝëïò ôïõ 2011. Ôï êüóôïò ôùí åîåôáæüìåíùí Ýñãùí
îåðåñíÜ ôá 300 åê. Åõñþ åíþ ï êïéíùíéêüò äåßêôçò åóùôåñéêüò áðüäïóçò ôïõ Ýñãïõ öèÜíåé ðåñßðïõ ôï 6%.
Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ êáé ïé õðçñåóßåò ôçò TRADEMCO ðñïóöÝñïíôáé ðñïò ôçí åôáéñåßá
ÑÌ Group ôçò Éñëáíäßáò ðïõ åßíáé ï âáóéêüò áíÜäï÷ïò ôçò ó÷åôéêÞò óýìâáóçò (Project Preparation Facility 3) ôçò
Öùô. 7: Stara Pazova - Novi Sad
ÅõñùðáúêÞò ÅðéôñïðÞò. Ãéá ôïõò óêïðïýò ôïõ Ýñãïõ áðáó÷ïëÞèçêáí 5 óõíåñãÜôåò ôçò TRADEMCO óôç Óåñâßá. Ãéá ôá
ôå÷íéêÜ êáé êõêëïöïñéáêÜ èÝìáôá, ç TRADEMCO óõíåñãÜóôçêå ìå ôçí COWI Srbija d.o.o.
!
Ðáñï÷Þ Õðçñåóéþí Óõìâïýëïõ ãéá ôçí ÕðïóôÞñéîç ôçò Åãíáôßá Ïäüò Á.Å. óôçí åðéêáéñïðïßçóç ôçò Ï/Ô ÌåëÝôçò Óêïðéìüôçôáò êáé ôçí ÕðïâïëÞ Áßôçóçò
Åðéâåâáßùóçò ×ñçìáôïäïôéêÞò Åíßó÷õóçò ãéá ôï Ýñãï «Óýìâáóç Ðáñá÷þñçóçò Ìáëéáêüò - Êëåéäß».
Ôï Ýñãï áöïñÜ óôçí åðéêáéñïðïßçóç ôçò Ïéêïíïìïôå÷íéêÞò ÌåëÝôçò Óêïðéìüôçôáò ôïõ ôìÞìáôïò Ìáëéáêüò Êëåéäß ôïõ ÐÁÈÅ, ç ïðïßá åß÷å åêðïíçèåß ôï 2007
ãéá ôçí ÅÕÄÅ-ÏÁÐ.Ôï Ýñãï õëïðïéåßôáé ìå ôçí ìÝèïäï ôçò Ðáñá÷þñçóçò, Ý÷åé åíôá÷èåß óôá óõã÷ñçìáôïäïôïýìåíá Ýñãá ôïõ Ã' ÊÐÓ êáé áíáìÝíåôáé íá
ïëïêëçñùèåß ôï 2013.
Ïé ðñïóöåñüìåíåò áðü ôçí TRADEMCO õðçñåóßåò ðåñéåëÜìâáíáí ÷ñçìáôïïéêïíïìéêÞ êáé êïéíùíéêïïéêïíïìéêÞ áîéïëüãçóç ôïõ Ýñãïõ êáèþò êáé õðïóôÞñéîç ôçò
Õðçñåóßáò óôçí óýíôáîç ôçò Áßôçóçò Åðéâåâáßùóçò ×ñçìáôïäïôéêÞò Åíßó÷õóçò ãéá óõã÷ñçìáôïäüôçóç óôá ðëáßóéá ôïõ Ã' ÊÐÓ êáé Ýíôáîç óôï Ã' ÊÐÓ ÅÓÐÁ (20072013). Ç áíÜëõóç áðÝäåéîå üôé ôï Ýñãï åßíáé éäéáßôåñá óêüðéìï áðü êïéíùíéêïïéêïíïìéêÞ óêïðéÜ (EIRR = 29%) åíþ ôï êåíü ÷ñçìáôïäüôçóçò áíÝñ÷åôáé óå 82%.
Åêðáßäåõóç - ÓõíÝäñéá - ÓåìéíÜñéá
e-mail: admin@trademco.gr
URL: www.trademco.gr
Ðñïçãïýìåíá ôåý÷ç ôïõ Newsletter åßíáé äéáèÝóéìá óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç:
http://www.trademco.gr/NewsLetter/NL14.pdf
www.trademco.gr
Óýíôáîç: ÓõíåñãÜôåò ôçò
TRADEMCO
Ó÷åäéáóìüò: Ðáõëßíá ÊáøÜíç
TRADEMCO A.E. 2005 © All rights reserved.
Óôá ðëáßóéá ôïõ Ýñãïõ ðáñï÷Þò Ôå÷íéêÞò ÂïÞèåéáò óôéò 7 ÷þñåò ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí, ï Â. Åõìïëðßäçò óõììåôåß÷å óôçí ÓåñâéêÞ
Äçìïêñáôßá ôçò óôçí Âïóíßáò êáé Åñæåãïâßíçò, óôçí åêðáßäåõóç ôùí áñìïäßùí åèíéêþí öïñÝùí äéá÷åßñéóçò ôùí ðñïãñáììÜôùí
IPA (Instrument for Pre-Accession) óôá èÝìáôá óõìðëÞñùóçò ôùí ÁéôÞóåùí ÓõíäñïìÞò ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí Ýñãùí
õðïäïìÞò êáèþò êáé óôç ÷ñÞóç ôçò ìåèüäïõ ÐïëõêñéôçñéáêÞò Áîéïëüãçóçò (MCA) Ýñãùí ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôùí
ðñïôåñáéïôÞôùí ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõò üðïõ Þôáí ï êýñéïò åéóçãçôÞò.
Óôá ðëáßóéá ôïõ ßäéïõ Ýñãïõ ï Â. Åõìïëðßäçò óõììåôåß÷å óôç óõíÜíôçóç ôïõ WBIF Steering Committee ðïõ Ýãéíå óôéò 7
Äåêåìâñßïõ 2011 óôï Ëïõîåìâïýñãï, ãéá ôçí åðéëïãÞ ôùí Ýñãùí õðïäïìÞò ðïõ èá ÷ñçìáôïäïôçèïýí áðü
ôï WBIF êáôÜ ôï äåýôåñï åîÜìçíï ôïõ 2011.
Ï Â. Åõìïëðßäçò Þôáí âáóéêüò ïñãáíùôÞò ôçò 2çò ðåñéöåñåéáêÞò óõíÜíôçóçò ôùí óõíôïíéóôþí ôïõ ÉÑÁ ôùí
÷ùñþí ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí ìå óêïðü ôçò ðñüôáóç ãéá ÷ñçìáôïäüôçóç
Ýñãùí õðïäïìÞò ðåñéöåñåéáêïý ÷áñáêôÞñá êáé ôá ïðïßá áöïñïýí
ôïõëÜ÷éóôïí 2 ÷þñåò óôïõò ôïìåßò ôçò åíÝñãåéáò, ôùí ìåôáöïñþí, ôïõ
ôé ôñÝ÷åé;
ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò êïéíùíéêÞò õðïäïìÞò. Ç óõíÜíôçóç ïñãáíþèçêå
Åêäüôçò:
óôéò 5 Ïêôùâñßïõ óôá Óêüðéá êáé åß÷å ìåãÜëç åðéôõ÷ßá, áöïý åêôüò áðü
ìåãÜëç óõììåôï÷Þ (180 Üôïìá) ïäÞãçóå êáé óôçí äéáôýðùóç ðñïôÜóåùí
ÊïäñÜôïõ 21, 104 36 ÁèÞíá
ðïëëþí ðñïãñáììÜôùí ðïõ èá åßíáé ôïí ÖåâñïõÜñéï 2012 õðïøÞöéá ãéá
Ôçë.: 210 52.79.300
÷ñçìáôïäüôçóç áðü ôï WBIF.
Fax: 210 52.79.399