GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 1 PISMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PIS ŽV HČSP-a DUBROVAČKO NERETVANSKE ŽUPANIJE Poražena je velikosrpska ideologija i peta kolona u Hrvatskoj Oslobađajuća presuda hrvatskim generalima Anti Gotovini i Mladenu Markaču duboko je odjeknula i prožela samu srž napaćenog hrvatskog naroda. Taj je događaj kao rijetko koji u novijoj hrvatskoj povijesti toliko značajan, da je u ovim trenucima teško pojmiti sav njegov značaj za prošlost i budućnost Hrvatske države. Ovim je nanesen smrtni udarac svim zlogukim silnicima koji su htjeli Hrvatima omrznuti samu pomisao na vlastitu državu. Oni su sada poražena strana, to je više nego jasno. Poražena je velikosrpska ideologija i peta kolona u Hrvatskoj koja je silnu energiju uložila u dokazivanju da je Hrvatska država nastala na zločinu. Ovo se ne smije protumačiti kao pobjeda onih koji su izdali hrvatske branitelje, opljačkali kamen na kamenu i srušili životni standard hrvatskih građana. Hrvatska će se dići, sada su preduvjeti za to stvoreni, ali ne nasjedajmo na to da nas ti isti mogu dići iz pepela, to bi nas odvelo na nova bespuća i nove tragedije. Predsjednik ŽV HČSP-a Dubrovačko neretvanske županije, puk. Pero Grkeš DUBROVAČKE SLIKE I (NE)PRILIKE Zapuštene crkvice FOTOGRAFIJA PRVA. Mala crkvica kod stare bolnice, sada Sveučilišta, je u takvom ruševnom stanju da je to strašno za viđet. O tome smo već ranije pisali, ali uzalud, pa pitam odgovorne što se i koga čeka? Pitam i Društvo prijatelja dubrovačke starine zar i oni ne mogu nešto poduzeti (ako nisu problem imovinsko-pravni odnosi)? Ono što se može učiniti jest zatvoriti je s daskama da ne budu, kao što su svakodnevno, u objektivu furestije. FOTOGRAFIJA DRUGA. Isti slučaj kao i kod stare bolnice je i na Kantafigu. Sveti Antun čeka. Zdravko Trojanović Trojo 2 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. Mišljenja, stavovi i gledišta objavljena u rubrici Pisma čitatelja i reagiranja nisu stav Uredništva. SMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PISMA DVD ŽUPA DUBROVAČKA I UČENICI OSNOVNE ŠKOLE Odgovorno ponašanje – što je to? Ovaj oblik nastave, u prirodnom okruženju, koju su nam omogućili vatrogasci DVD Župa dubrovačka, uobičajeni je primjer suradnje lokalne zajednice sa školom u ostvarivanju osnovnih i važnih ciljeva i zadaća Nacionalnog kurikuluma u području održivog razvoja, kao i zdravstvenog odgoja (područje zdravstvene ekologije) Dobrovoljno vatrogasno društvo Župa raznim tipovima vatrogasnih vozila, a Niko vatrogasci. dubrovačka nositelj je protupožarnih ak- Miloslavić im je objasnio svaki dio vozila i Ovaj oblik nastave, u prirodnom okruženju, koju su nam omogućili vatrotivnosti na području općine Župa du- njegovu funkciju . brovačka. Uz svoju osnovnu namjenu, Vatrogasci Miho Jakobušić i Frano Purin gasci DVD Župa dubrovačka, uobičajeni društvo je zaduženo za čišćenje okoliša i demonstrirali su im kako i čime se sve gasi je primjer suradnje lokalne zajednice sa održavanju nasada. Društvo je osnovano požar i na što posebno treba paziti kada školom u ostvarivanju osnovnih i važnih 1986. i do rata bilo jedno od najboljih se nađu u blizini vatre. Naučili su ih puno ciljeva i zadaća Nacionalnog kurikuluma društava u ovom djelu Hrvatske. Prilikom i o mjerama zaštite i preventivnim mjera- u području održivog razvoja, kao i odgoja (područje napada na ovaj kraj 1991. Društvo je os- ma, te naglasili kako i oni u svakom tre- zdravstvenog talo bez svega, dom mladeži koji je koriš- nutku, iako još ne mogu biti članovi vatro- zdravstvene ekologije). ten za rad sa cjelokupnom vatrogasnom gasnog društva, pravilnim odnosom pre- Važno je istaknuti da upravo nakon ovakvog učenja neposrednim kontaktom opremom izgorio je, vozila su potpuno ma prirodi postaju aktivni partneri. uništena, a rad je gotovo ugašen. Iako u Naučili su puno o šteti koju požar dugor- i iskustvom, postavljeni ciljevi kojima želiprognanstvu članovi DVD Župa dubrovač- očno nanosi ekosustavu, kao i odgovor- mo oblikovati životni stil pojedinca svjeska bili su aktivni pomažući Civilnoj zaštiti nosti koju prvenstveno i najčešće ima nog potrebe smanjenja štetnih utjecaja na u zbrinjavanju stanovništva i prijevozu pit- čovjek u zaštiti okoliša kako od drugih utje- okoliš, zasigurno nisu samo formalni. ke vode u okruženom i blokiranom Du- caja tako i od samog požara. Nakon obi- Na ovaj način učenici bolje razumiju laska i predavanja, učenici su se i sami važnost koju zdravi okoliš ima u osiguranju brovniku. U poratnim godinama, iako bez ičega, rad okušali kao vatrogasci. Vidljivo uzbuđeni dobrobiti pojedinca i zajednice, te što je Društva je obnovljen. DVD danas u svom i oduševljeni prepričavali su međusobno odgovorno ponašanje uopće, a posebno sastavu ima ustrojenu vatrogasnu postroj- što im je bilo najzanimljivije , ponavljajući briga za okoliš kao važan dio osiguranja bu, zadovoljavajuću vatrogasnu opremu i tako sve novo što su naučili na ovom satu održivog razvoja. prirode i društva. Svi su odlučili, kada Upoznajući težak, odgovoran i human 6 vozila. Što to znači biti vatrogasac, mogli su iz budu dovoljno veliki, postati dobrovoljni posao vatrogasaca lakše će razumjeti i poštovati svoj i tuđi rad, te osvijesprve ruke vidjeti učenici PŠ Postrantiti važnost osobne angažiranosti je kojima su vatrogaci DVD Župa za dobrobit drugih što su dakako dubrovačka priredili jedan vrlo za- ZANIMLJIVOSTI 1309. u Statutu grada Dubrovnika uvedena ciljevi građanskog odgoja. nimljiv i poučan nastavni dan. U srijedu, 7. 11. 2012. na temu, Zaš- odredba o organizaciji i načinu gašenja požara Prirodoslovno opismenjen, ako tita od požara, a kao uvod u nas- Posebno mjesto u povijesti hrvatskog naroda i hrvatske razumije i usvoji znanja o bitnim tavnu jedinicu Zanimanja ljudi za države pripada vatrogascima ne samo zbog organizira- pojavama i procesima u prirodi i drugi razred i Životne zajednice i noga suprotstavljanja požaru, već i zbog neprocjenjive osvijesti osobnu odgovornost zaštita okoliša za četvrti razred, uloge u izgradnji hrvatskog nacionalnog bića. Tijekom koju svaki pojedinac ima u prirodgospodin Niko Miloslavić proveo je svoje plodne povijesti hrvatsko dobrovoljno vatrogastvo nom i društvenom okolišu, svoje male Župljane kroz sve prostorije bilo je okosnicom razvoja kulturne i gospodarske djelat- će znanje i vještine stečene obravatrogasnog doma gdje su učenici nosti u mnogim krajevima Hrvatske. Aktivnost i slavu zovanjem uključiti u odluke i mogli u potpunosti doživjeti koliko dobrovoljnih vatrogasnih društava uzdizali su i pronosili izbore koje će donositi kao odrasli je znanja, iskustva, i tehničke po- najviđeniji ljudi svojih lokalnih zajednica: učitelji, svećeni- ljudi, postavljajući prioritete na drške potrebno za potrebnu učink- ci, općinski načelnici, obrtnici, seljaci, radnici, i mnogi pravo mjesto. Svjesni svoje osovitost vatrogasaca na požarištu i drugi. Oni su, osim osnovne humane zadaće spašavan- obne odgovornosti i mogućnosti drugim aktivnostima u kojima sud- ja ljudskih života i imovine bili utemeljiteljima kulturno- za aktivno sudjelovanje u civilnjeluju. prosvjetnih, sportskih i drugih aktivnosti u sredinama u om društvu, učenici će imati koUčenici su prošli sve korake, od tre- kojima su živjeli i djelovali. mpetencije za stvaralačko rješanutka prijave požara, do kretanja Prvi počeci organiziranog dobrovoljnog vatrogastva u Hr- vanje problema , razviti vještinu vatrogasaca na požarište. Upoznali vatskoj sežu od 1864. godine kad je osnovan Prvi Hr- opažanja za suzbijanje ponašansu se s opremom koju vatrogasac vatski dobrovoljni vatrogasni zbor u Varaždinu. Prvo do- ja koja štete dobrobiti pojedinca i ima na sebi i mjerama opreza koje brovoljno vatrogasno društvo na selu osnovano je 1872. zajednice. mora poštovati kako ne bi ugrozio godine u Hrženici kraj Ludbrega. Zahvaljujemo vatrogascima DVD sebe i druge. Saznali su sve o Župa dubrovačka Kristina Fiedler mARKETIN T: 020 358 980 F: 020 311 992 Uredništvo pridržava pravo kraćenja i opreme tekstova. Rukopisi se ne vraćaju. tele5marketing@gmail.com GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 3 PISMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PIS ZA NAS SUSTJEPANCE RAT JOŠ UVIJEK NIJE GOTOV Teatar apsurda u Sustjepanu Odnedavno u Gradu imamo i Društvo pisaca, evo prigode da se u duhu Jonesca o Becketta napiše nastavak ne tako davno prikazivane komedije „Ingropani interesi“ Hrvatska je odahnula nakon dviju velikih presuda. Osuđena je pohlepa nekada najjačeg čovjeka u državi, a u Haagu su, zahvaljujući vrhunskom stručnjaku i savjesnom sucu Theododru Meronu, oslobođeni naši generali. Nažalost, za nas Sustjepance rat još uvijek nije gotov. Mjesto je temeljito raskopano, ali gradilište nije propisno obilježeno. Čini se da su gradski moćnici za nas našli „hašku formulu“ u smislu da su Sustjepanci čak tri puta organizirali “zločinački pothvat“, pa ih sada treba kazniti primjernim „haračem“. Naime, negdje 1964. izgradili su vlastitim radom i sredstvima, kanalizaciju, a zatim su početkom osamdesetih godina, opet vlastitim radom i sredstvima, modernizirali jedan krak vodovodne mreže u kanalu dubokom 120 cm, dok je istovremeno Vodovod u drugi krak položio okitensku cijev na dubini od 30-ak centimetara. Čini se da je treći organizirani zločinački pothvat Sustjetpanaca bilo to što su se odlučili oduprijeti okupaciji. Pošto je Sustjepan u Domovinskom ratu bio samo djelomično, a ne u cijelosti, okupiran, mi nismo područje od posebne državne skrbi. Nju već dvadesetak godina uživaju oni iz čijih su neoštećenih kuća rušene naše kuće u Sustjepanu! Tako je na primjer prosječna obitelj s dva zaposlena, samo na razlici u poreznim opterećenjima u međuvremenu mogla u najmanju ruku kupiti dobar Mercedes! Izgleda da je Grad sada pred izbore ipak odlučio odužiti se Sustjepanu, pa se počelo raskopavati cestu i ulice da nam se izgradi nova kanalizacija. Doduše uz naknadu, koja se kreće od 2.000 do 15.000 kuna, ovisno o tome, ima li kuća jednu ili možda čak tri stambene jedinice. Imajući u vidu recesiju ipak se išlo na štednju, pa se prvo uštedjelo na postavljanju propisane ploče na kojoj bi moralo stajati naziv gradilišta te naziv Investitora, Glavnog projektanta, Izvođača, Nadzornog organa i građevinske dozvole, a uštedjelo se i na obilježavanju raskopanih ulica, pa je već bilo i neugodnih padova u raskopane, a neosvijetljene kanale. Kad sam nazvao Građevinsku inspekciju i pitao zašto nema propisane table da znam kome se mogu potužiti zbog problema s očito besmisleno projektiranim i vođenim pothvatom, načelnik Jozić mi je ustvrdio da „oni imaju građevinsku dozvolu“, samo što nije znao tko su ti „oni“ – je li to Grad ili Vodovod, ili možda Hrvatske ceste – no to mu—čini se, nije bilo vrijedno pitanja, jer je Vodovod ionako u vlas4 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. ništvu Grada. Ja sam odmah zatim nazvao i Vodovod i upitao tko je tu mjerodavan za raskopavanje Sustjepana: javio mi se izvjesni gospodin Vuković, koji mi je odlučno ustvrdio da Vodovod nije investitor! Za divno čudo već četvrt sata poslije toga kod moje su kuće došla dva ljubazna komunalna redara, koje ja nisam zvao, ali – kad su već došli – ukazao sam im na apsurdno ucrtani šaht ispred ulaza u moje dvorište, desetak metara od postojećega šahta gdje sam priključen na postojeću mjesnu kanalizaciju. I meni i ljubaznim komunalnim redarima bilo je jasno da nije njihov posao provjeravati tko je ucrtao taj apsurdni šaht. Upozorio sam ih međutim da trebaju konstatirati da golemo gradilište nije propisno obilježeno i poduzeti u tom smislu potrebne korake u svojoj nadležnosti. Doista, već sat kasnije na selu su se pojavile obavijesti da će 15.11.2012. ispred crkve u Sustjepanu „odgovorna osoba“ odgovoriti na sva naša pitanja. Čuda su se nastavila događati: u najavljeno vrijeme došle su čak „dvije odgovorne osobe“: ing. Jerić iz gradske Komunalne službe i mještanin I.D. koji je par mjeseci ranije vodio poslove u ime Leona Šprlje, a sad najednom u ime Vodovoda! Nemam ništa osobno protiv mladoga gospodina, ali je svima bilo jasno da on nije mjerodavna osoba, pa je i gospar Jerić žurno nazvao Branka Negodića da 19.11. treba on mještanima Sustjepana dati suvisle odgovore na brojna pitanja. 19.11.2012 pojavila su se čak tri inženjera – Jerić ispred Grada, Negodić ispred Vodovoda i Vulić ispred izvođača. Svaki je imao svoju priču: ing. Jerić je imao nekakvih žuto markiranih uredaba Vlade RH, po kojima imamo pripremiti tisuće i tisuće kuna (jednako za stančić od 30 m2 i onaj od 200 m2), Negodić je naširoko pričao kako moramo zaboraviti svoju „ilegalnu kanalizaciju“ jer je Vodovod uzeo kredit Svjetske banke od 50 milijuna kuna, a kreditnu dokumentaciju valja obraditi pa je zato za nas Sustjepance priključak umjesto standardnih 350 kuna oko tisuću kuna – ali ne po jednom priključku nego po svakoj, i najmanjoj, stambenoj jedinici. Kad sam ja inzistirao na propisnom obilježavanju gradilišta riječ je dobio ing Vulić, koji je objasnio da je ploča bila tu, ali ju je navodno odnio VIAM koji je bio raniji Izvođač, a sad će se on pobrinuti da svi radovi budu izvedeni temeljito i po zakonu. U to ime potjerani su bivši podizvođači, koji su već iskopali veću polovicu kanala, ali navodno nepropisno, bez dovoljne dubine (gdje je bio nadzorni organ?), pa će se sada već položene cijevi vaditi, a kopanje raditi iznova. U međuvremenu smo čuli da ti radnici (podizvođači) nisu dobivali plaću po više mjeseci pa su im Sustjepanci davali cigarete. Pitali smo i to zašto se ne koristi kanal koji smo uz golem trud i vlastita sredstva iskopali početkom 80-tih godina, nego se pored postojećega kanala iskopava novi – tu nismo dobili suvislih odgovora. Ukratko, g. Negodić je demantirao svoga djelatnika Vukovića i ustvrdio da Vodovod jest izvođač, ali eto ploče nema jer ju je navodno odnio VIAM. U vezi ss time moram napomenuti, da sam danas pokušao upitati g. Vukovića, tko govori istinu – on ili g. Negodić, ali mi je jedan glas odgovorio da je „promijenjen lokal g. Vukovića“! S obzirom da je nedavno dogradonačelnik Niko Šalja u jednome mjesnom tjedniku jasno i glasno rekao da se gradska sredstva troše NETRANSPARENTNO (očito mu je zbog takva stava zabranjeno javno istupanje u ime Grada, pa je to njegov osobni stav), držim da u Sustjepanu više smrdi muljaža oko čitavoga projekta organiziranoga „na horuk“ pred izbore nego sama kanalizacija. Također držim da u kontekstu Šaljine javno iznesene tvrdnje da se gradska sredstva troše NETRANSPARENTNO, pred svim ovim mjerodavne institucije ne bi smjele začepiti nos, zatvoriti oči i uši, jer se na kraju krajeva radi o desetcima milijuna kuna, dijelom otetih i dragocjenim institucijama civilnog društva, kao što su Blaga djela i Društvo prijatelja dubrovačke starine, koje je upravo proslavilo 60 godina postojanja i neprocjenjivih pothvata obnove spomenika na širem području nekadašnje Dubrovačke Republike. Ne žalim Sanadera, ali sam duboko uvjeren da Sanader nije patentirao formulu pohlepe – i na krajnjemu jugu RH pohlepa itekako cvjeta, ali se zasad, nažalost, uspješno gura pod tepih. Ne mogu biti u pravu i oni koji tvrde da se sredstva troše NETRANSPARENTNO i oni koji ih, prema vlastitim tvrdnjama, troše legalno. Sustjepanski teatar apsurda dostojan je i velikih pera, a kako odnedavno u Gradu imamo i Društvo pisaca, evo prigode da se u duhu Jonesca o Becketta napiše nastavak ne tako davno prikazivane komedije „Ingropani interesi“ (a naslov bi mogao biti i „U očekivanju buđenja institucija pravne države na jugu RH“) Ante Šoljić SMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PISMA / REAGIRANJA / PISMA PRIOPĆENJE ŽO HSLS-a DUBROVAČKO-NERETVANSKE ŽUPANIJE 16.11.2012. Današnjim danom za HSLS je završen Domovinski rat Današnja presuda Haaškog suda našim generalima, našim herojima, dala je za pravo našem uvjerenju u njihovu nevinost od prvog dana, od dana podizanja optužnice. Mi u HSLS- nikada nismo posumnjali u generale, nismo prihvatili relativiziranje krivnje za rat, nismo prihvatili da se Hrvatska izjednačava s agresorom, inzistirali smo na obrani Domovinskog rata od kriminalizacije putem zapovijedne odgovornosti, te smo iz tih razloga i izašli iz vladajuće koalicije 2003. godine. Ovom pravomoćnom presudom Haaškog suda, oslobađanjem generala Ante Gotovine i Mladena Markača, otklonjena je ljaga zločina nad hrvatskim narodom, ljaga koju su nam neki godinama pokušavali nametnuti. Tek današnjim danom za HSLS je završen Domovinski rat i borba hrvatskog naroda za svoju punu slobodu. Svjetla obraza hrvatski narod kročio je kroz povijest, svijetla obraza i uzdignute glave kročit će u budućnost. Hvala generalima Gotovini i Markaču za hrabro i dostojanstveno nošenje križa za svoj narod, za svoju Domovinu. Hrvatski narod im njihovu žrtvu nikada neće zaboraviti. HSLS Dubrovačko-neretvanske županije FORUM MLADIH SDP-a OPĆINE KONAVLE Cavtatsko srce svijetli za Vukovar DUBROVAČKI BISKUP MATE UZINIĆ Zvonjava i misa zahvalnica Nakon izricanja oslobađajuće presude hrvatskim generalima Anti Gotovini i Mladenu Markaču dubrovački biskup Mate Uzinić naložio je zvonjavu zvona u svim dubrovačkim crkvama, a u nedjelju 18. studenoga je u svim crkvama slavljena misa zahvalnica uz pjevanje „Tebe Boga hvalimo“. Izrazio je radost i sreću zbog oslobađajuće presude generalima, ali još više jer je ovim presudama vraćeno dostojanstvo Hrvatskoj i obranjen dignitet Domovinskog rata. GO HDZ-a DUBROVNIK Dubrovčani odali počast „Gradu-heroju“ Vukovaru! Potpredsjednica HDZ-a Dubravka Šuica, članovi Gradskog odbora HDZ-a Dubrovnik i članovi Mladeži dubrovačkog HDZ-a 18.studenoga su boravili u Vukovaru odajući počast „Gradu heroju“. „Dan sjećanja na žrtvu Vukovara 1991.“ koji se ove godine odvijao pod nazivom „Vukovaru – ime sveto“ započeo je u 10 sati programom kod vukovarske bolnice odakle je Kolona sjećanja krenula prema Memorijalnom groblju gdje je održana Sveta misa u spomen na sve poginule branitelje i civilne žrtve. U Koloni sjećanja ove je godine, uz tisuće građana, bio i general Mladen Markač. ŽO HNS-a-LIBERALNI DEMOKRATI– 16.11.2012. Čast je danas biti Hrvat Čast je danas biti Hrvat. Spoznaja da su ljudi koji su vodili najveću hrvatsku oslobodilačku akciju taj posao obavili besprijekorno, čini nas ponosnima. Hrvatska je zemlja koja se uvijek znala uzdati u svoje najbolje ljude, a presuda danas izrečena u Hagu, najbolje pokazuje da oni doista jesu bili najbolji ljudi na najboljim pozicijama. Dugo je hrvatski narod patio pod optužbama kako smo zloupotrijebili naše zajedništvo i domoljublje u Domovinskom ratu kako bi udruženim pothvatom počinili ratne zločine. Stoga je istina oslobađajuća, ne samo za generale Markača i Gotovinu, nego i za sve Hrvate koje je opterećivala takva optužnica. Hrvatskim generalima želimo sretan povratak u domovinu svojim obiteljima, želimo im miran i uspješan ostatak života u domovini za koju su se borili. Vodstvo i članovi Županijske organizacije HNS Dubrovačko-neretvanske Uoči obilježavanja obljetnice pada Vukovara, grada heroja, Forum mladih SDP-a općine Konavle organizirao je 17. studenoga ispred crkve Sv. Nikole u Cavtatu paljenje lampiona u znak sjećanja na sve poginule branitelje i nedužne žrtve stradale u Domovinskom ratu. Ovim činom Cavtat je još jednom iskazao svoju duboku zahvalnost žrtvi Vukovara. Posebne zahvale i čestitke upućene su i našim generalima Anti Gotovini i Mladenu Markaču koji su dostojanstveno branili i obranili dignitet Domovinskog rata. I. Kipre DEŠA-16.11.2012. Bravo naši heroji! Danas nam je svanuo prekrasan dan. Jany Hansal HRVATSKA NARODNA STRANKA-LIBERALNI DEMOKRATI / ŽUPANIJSKA ORGANIZACIJA DUBROVAČKO-NERETVANSKE ŽUPANIJE Snaga, prkos i hrabrost branitelja Vukovara Danas, 18. studenoga, se sjećamo žrtve koju je za slobodu Hrvatske dao Vukovar, Grad heroj, “Div hrvatski”. Sjećamo se najtežih trenutaka Domovinskog rata, boli i tuge zbog pada Vukovara. Ipak, Vukovar nije bio samo žrtva, on je bio i jest inspiracija. Snaga, prkos i hrabrost kojeg su pokazali njegovi branitelji ohrabrila je cijelu zemlju i unijela Hrvatima vjeru kako će se s takvim ljudima na njezinu braniku Hrvatska sigurno obraniti i konačno pobijediti. Zauvijek smo zahvalni vukovarskim herojima koji su nam to omogućili! Valentin Dujmović, tajnik Dalmatinskog regionalnog saveza HNS-a GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 5 UPRAVNI ODJEL ZA POSLOVE GRADONAČELNIKA Poziv ustanovama, udrugama i organizacijama „Molimo sve ustanove, udruge i organizacije koje rade u djelokrugu kulture, športa i drugih društvenih djelatnosti, da dostave svoje pisane prijedloge programa i sugestija u svezi proslave i organizacije Feste Sv. Vlaha i Dana Grada Dubrovnika, 2. i 3. veljače 2013. godine. Datumi za predložene programe su od ponedjeljka 28. siječnja 2013. do nedjelje 10. veljače 2013. godine, a rok za dostavu prijedloga je 10. prosinca 2012. godine. Molimo da se prijedlozi dostave u Pisarnicu Grada Dubrovnika s naznakom za Upravni odjel za poslove gradonačelnika, Pred Dvorom 1. Prijedlozi koji pristignu nakon 10. prosinca 2012. neće biti uvršteni u službeni program i tiskani na plakatu. Upravni odjel za poslove gradonačelnika“ DUBROVAČKA BISKUPIJA Biskup Uzinić posjetio rodilje u Općoj bolnici Dubrovnik Na blagdan Gospe od zdravlja u srijedu 21. studenoga dubrovački biskup Mate Uzinić slavio je misu u kapelici Opće bolnice u Dubrovniku. Prije mise biskup je obišao rodilje na bolničkom odjelu. Blagoslov zavjetne slike Gospe od Porata Također, u srijedu 21. studenoga tijekom večernjeg euharistijskog slavlja u dubrovačkoj katedrali dubrovački biskup Mate Uzinić blagoslovio je zavjetnu sliku Gospe od Porata koja je ovih dana vraćena s restauracije. Predstavljene knjige Milenka Krešića i Pera Milanovića Knjiga „Don Vidoje Maslać i Trebinjsko-mrkanska biskupija (1795. -1862.)“, autora dr. don Milenka Krešića i knjiga o životu mladića koji je prije 150 godina odbio zanijekati vjeru „Mučeništvo Marka Milanovića“ koju je priredio Pero Milanović, predstavljena je u srijedu 21. studenoga u dvorani Ivana Pavla II. Predstavljači su bili mons. Ratko Perić, biskup mostarsko-duvanjski i apostolski upravitelj trebinjskomrkanski, mons. Mate Uzinić, dubrovački biskup, dr. don Milenko Krešić i don Mile Vidić. A.Tadić DRUŠTVO TURISTIČKIH VODIČA DUBROVNIK Europski susret turističkih vodiča ove godine u Dubrovniku U periodu od 21. – 25. studenoga 2012., Dubrovnik će po prvi puta biti domaćin „Europskog susreta turističkih vodiča“. Događanje se odvija u organizaciji Društva turističkih vodiča Dubrovnik, Zajednice društava turističkih vodiča Hrvatske, te Europske Federacije društava turističkih vodiča. Očekuje se stotinjak sudionika iz inozemstva i zemlje, što predstavlja iznimnu priliku za promociju Hrvatske, osobito Dubrovnika i Dubrovačko - neretvanske županije. Svečano otvaranje održano je u srijedu, 21. studenoga u Kazalištu Marin Držić, Nakon otvaranja, a povodom obilježavanja 75. obljetnice organiziranih vođenja turista po Gradu, u predvorju kazališta otvorena je izložba fotografija „Vodiči nekad i sad“. 6 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. UČIMO HRVATSKI Putem telefona… Priznajem, naročito prije umirovljenja, služeći se svakodnevno službenim administrativnim jezikom i sâm säm često koristio izraz “putem telefona” iako mi se kada bih sam sebe “uhvatio u grijehu” činilo da s tim nešto, u jezičnom smislu, nije u redu. Kasnije, kada sam na raspolaganju imao više vremena i kada sam dobio priliku više se baviti stručnom literaturom, dobio sam potvrdu opravdanosti nekadašnjim sumnjama. I ne samo telefonom kao krivcem, saznao sam da novosti saznajemo putem radija i putem televizije, a danas znamo da razne potrebne predmete možemo najlakše i najbrže naručit putem interneta. Korisno, ali s jezičnog gledišta netočno, dapače pogrešno. Da takav način izražavanja jezično nije dobar, zaključila je i gospođa Dr.sci, Marija Znika iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje i još 1995. u javljanju na Hrvatskom radiju, a kasnije, 1997.i objavljeno u knjizi “Govorimo hrvatski”, pa pogledajmo što je ona o tome rekla i napisala. “Jezične savjete može vam stručnjak davati s veće udaljenosti. Jedno od sredstava, koje može poslužiti u tu svrhu jest i telefon. Posluži li vam taj uređaj reći ćete da ste sa stručnom osobom razgovarali telefonski ili telefonom . Mnogi pak razgovaraju putem telefona, naručuju se za pregled također putem telefona, reguliraju prava i obveze isto putem telefona. Svi ti izričaji nisu gramatički pogrješni, ali u njima ima viška riječi (tautologija) . U navedenim primjerima suvišna je imenica u instrumentalu putem. Ona ovdje nije upotrijebljena u svojemu osnovnom značenju kad izriče mjesto, prostor po kojemu se štogod može kretati, ići, nego je upotrijebljena u prenesenom značenju : sredstvo. što je osobito često u administrativnom stilu. Bolje je izravno upotrijebiti instrumental imenica telefon, zakon, radio,( televiziju, Internet TK) u neprenesenom značenju. Dakle: umjesto putem telefona treba reći telefonom, umjesto putem zakona – zakonom itd.” Eto, nije mnogo a ni teško upamtiti, pa poželite li naručiti knjigu “Govorimo hrvatski” učinite to telefonom, ili još bolje, internetom , ne nikako putem telefona ili putem interneta. T.K. BERLIN Šuica s predsjednikom Bundestaga Potpredsjednica HDZ-a Dubravka Šuica u organizaciji Zaklade Konrad Adenauer sudjelovala je 21.studenoga u Berlinu u programu studijskog putivanja i dijaloga s njemačkim političarima, a s naglaskom na nove poticaje za razvoj strategije i organizacije te novo pozicioniranje stranke. Ovom prigodom susrela se s više zastupnika CDU-a te s predsjednikom Bundestaga dr. Norbertom Lammertom. U delegaciji su bili i potpredsjednik Hrvatskoga sabora akademik Željko Reiner, zastupnici Domagoj Milošević i Ante Babić te međunarodni tajnik HDZ-a Davor Stier. PREDSTAVLJENE KNJIGE PROF. DR. ĐURA BENIĆA Znanstveni nerv koji nije utrnuo Sredinom ovog mjeseca (16.11.2012) pred velikim brojem studenata, obožavatelja i prijatelja, u novom amfiteatru zgrade Sveučilišnog kampusa na prostoru stare bolnice, predstavljene su dvije knjige udžbeničkog karaktera, inače mog nekadašnjeg suradnika u udruženom radu Trgovačkog poduzeća foto: dulist.hr SRĐ i kolege na Fakultetu za turizam i vanjsku trgovinu, dekana i jednog od utemeljitelja i začetnika Sveučilišta u Dubrovniku, doktora znanosti, profesora i gospara Đura Benića. Predstavljanje znanstvenih knjiga: «Uvod u ekonomiju» i »Makroekonomija: menadžerski pristup» našeg sugrađanina baš u Dubrovniku, u hramu znanosti, ima izvjesnu simboliku, jer je znanstvena misao na ovim našim prostorima kroz stoljeća vazda bila živa, jaka i moćna; ona je de facto «stvorila Dubrovnik, jednu civilizaciju rijetke kulture i blistave raznovrsnosti» Taj znanstveni nerv nije utrnuo. Tako primjerice: pomorska znanstvena misao nastavila se kroz čuvenu Nautiku, srednju pomorsku školu, zatim Višu pomorsku i Pomorski fakultet, a ekonomska znanstvena misao nastavila se kroz poznatu dubrovačku Trgovaču akademiju, Višu turističku i Fakultet za turizam i vanjsku trgovinu. Nažalost, ova dva prepoznatljiva brenda utopila su se u Odjele Sveučilišta. Iz tog dubrovačkog znanstvenog gnijezda poletjeli su mnogi ptići koji su se vinuli visoko. Jedan od tih svakako je ptić Đuro Benić koji je po mišljenju kompetentnih postao orao ekonomske znanstvene misli Hrvatske i šire. Naše čestitke. Knjige su predstavili ugledni profesori sa zagrebačkog Ekonomskog fakulteta: dvije znanstvenice i sveučilišne profesorice gospođe Lorena Škuflić i Jasminka Šohinger, a voditelj promocije prof. dr. sc. Ivo Družić mudro je zborio o piscu i njegovim postignućima. I autor je govorio o poteškoćama i dilemama za vrijeme pisanja knjiga i javno se zahvalio svima koji su mu u radu na bilo koji način pomogli. Nije propustio kao pravi gentlemen zahvaliti svojoj supruzi na pažnji, strpljenju i razumijevanju, čime je potvrdio staru istinu da iza svakog uspješnog muškarca stoji žena. Auditorij je na kraju svih nagradio velikim pljeskom. Dr. Jerko Brešković OŠ LAPAD-VUKOVARU, IME SVETO Videokonferencija (sat povijesti iz Vukovara) Ove godine učenici OŠ Lapad po treći put sudjelovali su u videokonferenciji o patnjama i stradanjima našeg Vukovara. Kao i prethodnih godina škola domaćin bila je Osnovna škola Dragutina Tadijanovića iz Vukovara. Tema ove godine bila je Domovinski rat u književnosti. Konferenciji je nazočilo šezdeset učenika lapadske škole, a s njima su bile pedagoginja Sonja Puhjera, te profesorice Jasna Martinović i Mirjana Kaznačić. Učenik Petar Puljić čitao je ulomke iz brošure Osnovna škola Lapad u Domovinskom ratu, koju je s učenicima osmislila profesorica Kristina Puljizević, a učenica Mihaela Blitvić čitala je tekst Feđe Šehovića Zla kob zaborava, kojeg je s njom pripremila profesorica Sandra Merdžan. Ovo druženje bilo je posebno, jer su zajedno, učenici i profesori iz sedamnaest hrvatskih osnovnih škola proslavili oslobađanje naših generala te na povijesnom satu svjedočili povijesni trenutak koji ostaje za budućnost ispisan zlatnih slovima. Ponosni smo, jer je upravo profesorica Kaznačić imala sreću to priopćiti svim učenicima sudionicima ove videokonferencije. Ono što slijedi jest potpisivanje prijateljstva između lapadske škole i Osnovne škole Dragutina Tadijanovića iz Vukovara, koje će se zbiti u tjednu Feste sv.Vlaha.Veselimo se tome. Dodajmo i to, učenici od 1. do 4. razreda OŠ Lapad, sa svojim učiteljicama obilježili su 16.11. Dan sjećanja na Vukovar. U dvorištu škole upalili su lampione od kojih su napravili srce kao simbol sjećanja i ljubavi. Za OŠ Lapad. Lana Kurtović VEČER POEZIJE Meni dragi stihovi Učenici OŠ Lapad sudjelovali su u večeri poezije, koju je organizirala Narodna knjižnica u Saloči od zrcala. Čitali su stihove koje su odabrali sami, a jedino obvezujuće bila je duhovna tematika. Zanimljivo je da su s njima stihove recitirale i profesorice Ana Boban (A.B.Šimića), te Mirjana Kaznačić (Srećka Karamana). Ovo je prvi oblik zajedničkog druženja uz poeziju, kojeg je kroz projekt Čitajmo jedni drugima i I na tulum s poezijom osmislila profesorica Kaznačić. Bila je to prekrasna večer, koju su uljepšali lapadski učenici, ali i prikladna glazba u izvedbi učenika Umjetničke škole Luke Sorkočevića. Zahvalja Narodnoj knjižniciOdjelu za djecu i mlade na izvrsno organiziranom književnom susretu. GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 7 ULICAMA MOGA GRADA.. NOVI AMBIJENT VRHUNSKA PONUDA VRHUNSKE CIJENE Organiziramo sve vrste zabava Za sve informacije: 098 979 7369, 098 163 0336 Šetalište Kralja Zvonimira 2 u Uvali Lapad www.mammamia-dubrovnik.com Irish pub "The Gaffe" Marende ponedjeljakpetak cijena 30.00kn od 10.00h-15.00h PIZZA, HOT DOG, HAMBURGER, PILETINA, ĆEVAPI, POMMES FRITES, PALAČINKE Stara Mokošica 453 521 U restoranu Gusta me na Pločama, svakim radnim danom za ručak možete probati neko novo jelo sa cijenama već od 30kn, a također napominjemo kako je za vas ovu zimu, tim restorana Gusta me osmislio potpuno novi zimski menu sa zaista povoljnim cijenama. Zimski menu je tako osmišljen da će zasigurno svatko pronaći ponešto za sebe od mesnih i ribljih specijaliteta do jela spravljenih u woku kao i zanimljivih poslastica. U restoran Gusta me, još nitko nije uspio doći SAMO JEDNOM. CLUB LAZARETI SUBOTA 24.11.2012., 22:00 h ULAZNICE: 50 kn u pretprodaji, 80 kn na ulazu PRETPRODAJNA MJESTA: Rock Caffe Exit (Stari Grad) Caffe bar Roxy (Bourbon Street) City Cafe (Vojnović) Pizzeria Nemo Problemo (Rašica) Pizzeria Panika (Mokošica) Beach Club Cool (Cavtat) Caffe Bar As 1892 (Čilipi) caffe bar KAROCA ČETVRTAK muzika uživo PETAK SVAKOG ČETVRTKA STUDENSKA ZABAVA!!! DJ i akcijske cijene pića SUBOTA Heineken party, DJ i akcijske cijene pića Svakog petka - KARAOKE Subota - zabava uz domaću muziku ŽELITE LI SE I VI REKLAMIRATI NA OVIM STRA NAZOVITE MARKETING GLASA GRADA 358 980 / 311 992, ILI SE JAVITE MAILO tele5marketing@gmail.com 8 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. U SKLOPU MEĐUNARODNOG KONGRESA GLOBALNOG BRANDA TIMBERLAND .. PROGRAM CULTURE CLUBE REVELIN ZA ZIMU I PROLJEĆE Organizatori sudjelovali u tri volonterske akcije u Dubrovniku 03.02 - Neno Belan i Klapa Iskon Ovoga se tjedna u Hotelu Dubrovnik Palace održao međunarodni skup američke tvrtke Timberland, koji okuplja preko 300 prodajnih predstavnika i ovlaštenih distributera iz cijelog svijeta. Organizatori kongresa u suradnji s ovlaštenim distributerom za Hrvatsku, tvrtkom Katapult (ekskluzivni uvoznik Timberlanda za Hrvatsku) i domaćinom kongresa tvrtkom Adriatic Luxury Hotels, nakon službenog dijela programa organizirali su dan društveno-korisnog rada za sudionike skupa. Naime, tvrtka Timberland u skladu sa svojom poslovnom filozofijom već dugi niz godina promovira društveno odgovorno poslovanje te niz volonterskih akcija u lokalnim zajednicama gdje je tvrtka Timberland prisutna. U sklopu njihova društveno odgovornog rada i brige za okoliš, 150 djelatnika tvrtke Timberland su u srijedu 21.studenoga sudjelovali u sljedećim akcijama na području Dubrovačko-neretvanske županije: -u suradnji s Eko Omblićima i Zelenim 14.02 - Promocija novog CD -a mlade pjevačice Maje Bajamić PODRUČNI URED ZA ZAŠTITU I SPAŠAVANJE DUBROVNIK ZIMSKA SEZONA 2012/13 23.11 - Koncert Caritasa: Ana Rucner uz goste Klapu Ragusu 24.11 - Nina Badrić 06.12 - Opća Opasnost 15.12 - Drugi rođendan Culture Cluba Revelin 20. 12 - Atlantida 21.12 - After party gladijatora 24.12 - Badnjak uz Dražena Zečića 31.12 - Doček Nove godine 31.03 - Jole OVAJ TJEDAN U KINU POGLEDAJTE FILMOMANIJA U SLOBODI - VRATA - ELLES - VRISAK IZ DRUGE SOBE - FUSNOTA - SVETI MOTORI VISIA -SUMRAK SAGA: PRASKOZORJE 2 DIO - HOTEL TRANSILVANIJA 3D - ARGO 25. 11 16.00 UŽIVO IZ BOLSHOI TEATRA, BALET: FARAONOVA KĆI suncem organizirana je akcija sadnje sadnica maslina, oleandra, čempresa i dalmatinskog aromatičnog bilja oko dječjih igrališta iznad garaža u Mokošici (teren je prethodnih dana očišćen od kupine i korova donacijom Timberlanda), zatim bojanja zidova dječjih igrališta i Eko parka te popravka igračaka i sprava u parku, - u suradnji s Udrugom Kurenat organizirana je akcija izgradnje ‘gumna’ – župske ljetne pozornice u parku Srebreno, Župa dubrovačka, - u suradnji s Društvom za zaštitu životinja organizirana je izrada i montaža kućica za pse u Azilu za pse na Žarkovici. Nakon brojnih svjetskih metropola poput Londona, Lisabona i Barcelone, ove godine organizatori godišnje prezentacije odlučili su se za Dubrovnik i Hotel Dubrovnik Palace, koji je za ovu prigodu ekskluzivno zakupljen, a prostor ‘Sunset lounge bara’ pretvoren u idealan izlog za premijeru kolekcije 2013. ove modne kuće. Z.M. Provjera pripremljenosti sustava zaštite i spašavanje za zimsko razdoblje Područni ured za zaštitu i spašavanje Dubrovnik u suradnji s Dubrovačko-neretvanskom županijom organizirao je 21. studenog 2012. za predstavnike jedinica lokalne samouprave radni sastanak sa ciljem provjere pripremljenosti sustava zaštite i spašavanje za zimsko razdoblje i moguće nepovoljne hidrološke uvjete. Analizirano je stanje sustava zaštite i spašavanja i donesene smjernica za predstojeće razdoblje te uvrštenje navedenih elemenata razvoja sustava zaštite i spašavanja u proračune jedinica lokalne samouprave. Posebno se raspravljalo o operativnom programu mjera za zimsko razdoblje s akcentom na usklađivanje Planova zaštite i spašavanja na području DN županije. Na sastanku su pored predstavnika PUZS Dubrovnik, Županije, gradova i općina sudjelovali i predstavnici Županijske vatrogasne zajednica, Županijske uprave za ceste, Dubrovnik cesta, HEP Distribucija, Hrvatske vode i Hrvatske ceste. GV 27.11 18.00 LUTKARSKA PREDSTAVA ZA DJECU: MATKO KNEŠAUREK: U DVOJE JE LAKŠE ANICAMA, A: M: GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 9 GRAD DUBROVNIK 18. STUDENOGA 2012. Izaslanstvo Grada odalo počast vukovarskim žrtvama Izaslanstvo Grada Dubrovnika: Saborska zastupnica i zamjenica gradonačelnika Grada Dubrovnika Tatjana Šimac Bonačić, zamjenik gradonačelnika Niko Šalja i pročelnik Upravnog odjela za obrazovanje, šport, socijalnu skrb i civilno društvo Miho Katičić sudjelovali su u Koloni sjećanja i odali počast svim vukovarskim žrtvama. U vukovarskoj Koloni sjećanja sudjelovali su i brojni Dubrovčani i dubrovački branitelji koji su u gradu prijatelju Dubrovnika posjetili mnoga spomen obilježja i poklonili se poginulima. Obilježavanjem akcije “I u mom gradu Vukovar svijetli” Grad Dubrovnik je 18.studenoga od 18,00 do 18,30 sati ugasio javnu rasvjetu na Stradunu, dok su građani palili svijeće ispred crkve svetog Vlaha za sve poginule Vukovarce. CAVTAT Sabor hrvatskih graditelja 2012. Sabor hrvatskih graditelja 2012. pod nazivom „Graditeljstvo – poluga razvoja“ otvoren je 15.studenoga u Cavtatu, a sudionicima se u ime Grada Dubrovnika obratio gradonačelnik Andro Vlahušić. Gradonačelnik je poželio dobrodošlicu i zahvalio graditeljima što će za svog skupa posjetiti i Dubrovnik. Svjesni smo koliko je velikih građevinskih tvrtki nestalo u proteklom razdoblju, ali i toga da je turizam preuzeo glavnu ulogu u stvaranju dobiti koju treba investirati i uložiti u Hrvatsku, rekao je gradonačelnik, te istaknuo kako je Grad Dubrovnik, uz 20 otvorenih gradilišta tijekom sezone, uspio osvojiti nagradu Plavi cvijet za najuređeniju destinaciju. Jug Hrvatske je veliko gradilište na koje većina radnika dolazi iz Dalmacije, a potom čak iz Slavonije, rekao je gradonačelnik Vlahušić. Sabor 2012. je šesti tradicionalni skup hrvatskih graditelja, a održava se u Cavtatu od 15. do 17. studenoga. DUBROVAČKA TRPEZA 2012. Prikupljeno nepunih 25 tisuća kuna za najpotrebnije Tradicionalnu manifestaciju “Dubrovačka trpeza” u čast uspješnoj turističkoj sezoni i kao izraz zahvalnosti svim posjetiteljima i stanovnicima Dubrovnika organizirali su Grad Dubrovnik, Dubrovačko-neretvanska županija, Turistička zajednica grada Dubrovnika i sve strukovne organizacije. Ukupno četrdeset sudionika - dubrovačkih hotela i restorana, konavoskih i peljeških vinara, pekara i slastičara, kao i ugostitelja iz šire dubrovačke regije svojim prinosom obogatilo je ponudu najduže trpeze na Stradunu a ukupno su nakon manifestacije prikupljena sredstva u iznosu od kn 24.818,00 kn. Sredstva prikupljena kroz ovaj projekt upućena su na više adresa onima kojima je pomoć potrebna. Prikupljena sredstva namijenjena su Društvu distrofičara cere10 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. bralne i dječje paralize i ostalih tjelesnih invalida Dubrovačko neretvanske županije; Marijanu Ogresti iz Cavtata; Damiru Đuriću iz Zatona, Ivani Švarc iz Mokošice; Anti Joviću iz Mokošice; Općoj bolnici Dubrovnik - Odjelu za palijativnu skrb. Ovim putem organizatori se zahvaljuju svim sudionicima u projektu, koji je svojom uspješnošću još jednom dokazao i veliko srce svih sudionika. Svojim doprinosom sudjelovali su djelatnici i ugostitelji: HOTEL PUCIĆ PALACE, PIZZERIA CASTRO, RESTORAN MIMOZA, CAFFE BAR CELE, RESTORAN GALEB BAĆINA, UDRUGA KUHARA DNŽ, RESTORAN KLARISA, RESTORAN GUSTA ME, TURISTIČKA I UGOSTITELJSKA ŠKOLA, RESTORAN RAGUSA 2 DUBROVNIK, RESTORAN ANTUNINI, UDRUGA ‘RAGUSA BUS’ SASTANKU KOD GRADONAČELNIKA Pronaći model olakšavanja poslovanja S predstavnicima Udruge „Ragusa bus“, koji su izložili prijedloge realizacije prometa turističkih autobusa na području Grada Dubrovnika, sastanak je 15.studenoga održao gradonačelnik Andro Vlahušić te istaknuo kako Grad Dubrovnik mora raditi sukladno zakonima Republike Hrvatske i poštovati zaštitu tržišnog natjecanja, ali će unutar svojih nadležnosti pronaći model olakšavanja poslovanja dubrovačkim vlasnicima autobusa. Autobuseri će izići sa svojim prijedlogom cijena prema agencijama, a Grad Dubrovnik će kao i do sada učiniti sve potrebno kako bi se zaštitili lokalni prijevoznici. GRAND HOTEL PARK, VILLA KORUNA, HOTEL RIXOS LIBERTAS DUBROVNIK, KONOBA POSAT, HOTELI MAESTRAL, RESTORAN POKLISAR, RESTORAN AMORET, KONOBA ARKA, VALAMAR LACROMA DUBROVNIK,GRADSKA KAVANA, KONOBA ROZARIO, STEAKHOUSE DOMINO, PEKARA GLAVINIĆ, PEKARA BABIN KUK, ESCULAP - TEO D.O.O (Riblji restoran Proto), KAMENICE, ZAJEDNIČKI UGOSTITELJSKI OBRT PUPO, HOTEL LERO, RESTORAN KOPUN, PEKARA NIKOLAC ŠARIĆ, BISTRO TEATAR, JADRANSKI LUKSUZNI HOTELI, HOTEL MORE, PIZZERIA BARACUDA, BUFFET ŠKOLA, OPG ŽIVKUŠIĆ, VINARIJA MILJAS, UDRUGA PLAVAC MALI, UDRUGA PELJEŠKI VINSKI PUTI. Potporu manifestaciji Dubrovačka trpeza dali su i Turistička zajednica dubrovačko – neretvanske županije, te HGK Županijska komora Dubrovnik, Obrtnička komora Dubrovačko – neretvanske županije i Udruženje obrtnika Dubrovnik. Jelka Tepšić OKRUGLI STOL PREZENTACIJA ZIMSKE PONUDE DUBROVNIKA U SARAJEVU O infrastrukturnoj problematici Dubrovnika Dubrovnik – Grad za sva godišnja doba Okrugli stol o infrastrukturnoj problematici Dubrovnika na Saboru hrvatskih graditelja koji se održao u Cavtatu, otvorio je 16.studenoga gradonačelnik Andro Vlahušić, te se tom prigodom zahvalio svima koji su radili na projektima vezanim za promet u Dubrovniku rekavši kako je svaka ideja dobrodošla, a svaki predstavljeni rad izuzetno vrijedan. Grad Dubrovnik pregovara s Croatia Airlinesom da cijene avionskih karata za Dubrovčane na relaciji Dubrovnik – Zagreb budu jednake cijenama autobusnih karata, budući da je to najbrža veza juga Hrvatske s glavnim gradom, pa je već za iduću godinu spreman zakupiti 40 000 avio-karata, istaknuo je gradonačelnik, te rekao kako će Grad Dubrovnik i u svim drugim prometnim rješenjima prvenstveno gledati interese svojih građana i u sve projekte primarno krenuti ka ljudima. Na Okruglom stolu Infrastrukturna problematika Grada Dubrovnika predstavljeni su radovi: Željeznička pruga Dubrovnik – Cavtat – ZL Čilipi, Metro u prometnom sustavu Dubrovnika, Pogledi sa prijedlozima mogućih rješenja infrastrukturne povezanosti DNŽ, Rješenje brze ceste od Osojnika do Čilipa u funkciji Grada Dubrovnika i ostalih korisnika prostora, Jadransko-jonska autocesta viđena očima onog koji nije građevinar, Most Pelješac – Alternativno rješenje te Otpad i otpadne vode u DNŽ – alternativna rješenja. Prezentacija zimske ponude Dubrovnika pod nazivom “Dubrovnik – grad za sva godišnja doba”, u organizaciji Turističke zajednice grada Dubrovnika i Grada Dubrovnika, održana je 16.studenoga u hotelu Radon Plaza u Sarajevu. U prezentaciji su sudjelovali Milan Perić, pročelnik Ureda za poduzetništvo, turizam, more i priobalje; predstavnik Udruge privatnih iznajmljivača Božo Burić; organizator Dubrovnik Karneval Festa Ante Tolj; Ivo Mujo, predstavnik Udruge Agroturizam Konavle – manifestacije Mirisi Božića u Konavlima, te predstavnici Turističke zajednice Grada Siniša Žakula, voditelj Odjela za promociju i online strategiju i Sandra Milovčević, koordinator Odjela za komunikacijske taktike. Partner u organizaciji prezentacije je i Dubrovačko-neretvanska županija, odnosno Udruga vinara Dubrovačko-neretvanske županije, koji su donirali vina dubrovačke regije za degustaciju nakon prezentacije. Prezentaciji je nazočilo više od pedesetak predstavnika medija i turističkih agencija BiH. Prezentacija zimske ponude Dubrovnika uključila je ponudu hotelskog i privatnog smještaja, s posebnim naglaskom na wellness ponudu, te zimska događanja u Dubrovniku od nastupa FA Linđo u kinu Sloboda svakog petka, gradskih serenada svake subote u Gradskoj kavani, Božićnog sajma i ostalih programa Božić u Gradu, Mirisa Božića u Konavlima, zabavnih programa u periodu oko Nove godine, s posebnim naglaskom na Doček Nove godine na Stradunu i u dubrovačkim hotelima, te proslavu Svetog Vlaha i Dubrovnik Karneval Fest. Nakon prezentacije, održana je poslovna radionica turističkih agencija iz BiH i dubrovačkih hotelijera: Importanne Resort, Valamar Dubrovnik Babin Kuk, Radisson Blu, Grand Hotel Park, Hotel Petka i Hotel Astarea. Sandra Milovčević ZEMLJIŠTA ZA PRISTUPNU CESTU GROBLJA DUBAC U postupku knjiženja Direktor Groblja Dubac Ivo Lise i voditelj projekta u ime Grada Dubrovnika Hrvoje Ivanišević izvijestili su 15.studenoga gradonačelnika kako je dosad kupljeno 3.758 kvadrata zemljišta za pristupnu cestu, u što je utrošeno 770 tisuća kuna. Isplate su obavljene prije mjesec dana, a u tijeku je postupak knjiženja na otkupljene parcele. Za preostalih 1346 kvadrata pokrenut je postupak izvlaštenja, koji će biti završen do kraja studenoga čime će se omogućiti i otkup svog preostalog zemljišta. Rješavanjem imovinsko-pravnih odnosa na pristupnoj cesti, za nju će se zatražiti potvrda glavnog projekta, a samo groblje bit će spremno za izdavanje lokacijske dozvole. 15. STUDENOGA 2012. HEP kupio zemljište za pročistač za vodu u Komolcu Gradonačelnik Grada Dubrovnika Andro Vlahušić je 15.studenoga sa suradnicima održao radni sastanak sa članom uprave HEP-a Radoljubom Lalićem, generalnim direktorom Hrvatskih voda Ivicom Plišićem i voditeljima projekata ovih velikih državnih tvrtki na dubrovačkom području. Predstavnik HEP-a Lalić je izvijestio kako je HEP kupio zemljište za izgradnju pročistača za vodu u Komolcu čijom će se izgradnjom konačno riješiti problem zamućenosti vode usljed velikih kiša. Za izgradnju pročistača HEP će u idućih mjesec dana objaviti natječaj, a projekt će se realizirati neovisno o ishodu planiranih energetskih projekata kojima je pročistač samo jedan od preduvjeta realizacije. HEP je također završio natječaj za rekonstrukciju mreže između trafostanica Srđ i Montovjerna, a 30 milijuna kuna vrijedni radovi će se na ulicama Petra Krešimira IV i Frana Supila izvesti iduće godine. Direktor Hrvatskih voda Plišić i članovi uprave dubrovačkog Vodovoda su pozdravili ulaganje HEP-a u pročistač te izvijestili gradonačelnika o tijeku zajedničkih investicija kroz Projekt Jadran u sklopu kojeg su u tijeku radovi u Zatonu, Štikovici, Lozici, Gornjim selima, Solitudu i na Lokrumu te budućim fazama koje će obuhvatiti i Elafite. Realizacijom ovog projekta ukupne vrijednosti preko 100 milijuna kuna cijelo će područje Grada Dubrovnika biti spojeno na suvremeni sustav vodovoda i odvodnje. KOLOČEP Građani Gornjeg čela neće biti građani drugog reda Nastavno na prijedlog uvođen- ujutro kratko zaustaviti na noja brodske linije, gradonačelnik vom mulu u Gornjem čelu, a Grada Dubrovnika Andro popodne na povratku učiniti Vlahušić sastao se 19.stude- isto. Time bi se i učenicima OŠ noga s mještanima Gornjeg Ivana Gundulića koji žive u čela na otoku Koločepu i pred- Gornjem čelu omogućilo norstavnicima MO Koločep. Tema malno pohađanje nastave. sastanka bila je prometno pov- „Grad Dubrovnik će već sutra ezivanje Gornjeg čela brod- na redovitom sastanku s predskom linijom za Dubrovnik, ali stavnicima Agencije i Ministari druge teme vezane za život stva uputiti zahtjev kojim će na otoku. „Trenutno djeca, ali i tražiti što hitniju uspostavu starije osobe do Dubrovnika brodske linije jer mještani mogu doći jedino pješice pre- Gornjeg čela ne smiju biti ko otoka u Donje čelo, a ota- građani drugog reda koji, iako mo brodom u Gruž“, kazao je prostorno najbliže Gradu, do Đuro Musladin iz udruge Kala- njega najteže mogu doći“, kamota. Gradonačelnik je rekao zao je gradonačelnik. Na sasda će se odmah zauzeti kod tanku se govorilo i o komunalAgencije za obalni linijski po- nom uređenju, javnoj rasvjeti te morski promet i Ministarstva obnovi staza i riva, a sudionici mora, prometa i infrastrukture su se dotakli i teme uređenja da se u red plovidbe jednog od gruške luke sukladno UPU brodara koji plovi za Elafite Gruški akvatorij, kojim se uvrsti i uplovljavanje jednom planira dio obale namijeniti dnevno u Gornje čelo. Mještani barkama i brodicama stanovnii gradonačelnik usuglasili su se ka Elafita koji njima dolaze u kako bi bilo najbolje brzobrod- Grad. sku liniju s Mljeta i Šipana GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 11 GRAD DUBROVNIK 19. STUDENOGA 2012. Ustanove u kulturi će normalno raditi do izbora ravnatelja Gradonačelnik Grada Dubrovnika Andro Vlahušić održao je u ponedjeljak 19.studenoga sastanak s predstavnicima upravnih vijeća ustanova u kulturi čijim je ravnateljima istekao mandat, a da novi ravnatelji nisu imenovani, Razlog je neodržavanje sjednice Gradskog vijeća u planiranom terminu. Budući da zakon nije predvidio proceduru za ovakve situacije Grad Dubrovnik će zatražiti žurno očitovanje Ministarstva kulture o načinu rada kako bi Simfonijski orkestar, Dubrovački muzeji i Umjetnička galerija mogli normalno poslovati do izbora ravnatelja. Do primitka odgovora iz Ministarstva ustanove će u koordinaciji voditi gradonačelnik, upravna vijeća i upravni odjel za kulturu Grada Dubrovnika kako bi se omogućio kontinuitet rada. CULTURE CLUB REVELIN Slika “noćnog života” drastično se promijenila ponudom Revelina Culture klub Revelin, koji priprema zimski i proljetni program 2012/13., nastoji ponuditi raznolike društvene događaje i u zimskoj sezoni za sve Dubrovčane i njihove goste. Klub je otvoren četvrtkom, petkom i subotom, a u Revelinu se događaju i mnogi specijalni eventi poput kulturno umjetničkih programa, humanitarnih programa, kongresa, gala večera... Na press konferenciji, održanoj 20.studenoga, su uz Anamariju Franković i Dariju Mikulandru Žanetić iz Culture Cluba Revelin govorili Alan Lasić-predstavnik dubrovačke grupe Atlantida koja će u prosincu imati veliku koncertnu promociju svog novog albuma, što je svojevrsno buđenje dubrovačke glazbene scene, Miho Obradović-predsjednik Studentskog zbora Dubrovnik s kojima CC Revelin surađuje od prošle godine svakog četvrtka kreirajući koncerte, programe, brucošijade i posebne cijene za studente. Završnu riječ dala je Jelka Tepšićglasnogovornica TZ Grada Dubrovnika istaknuvši kako je ovakav program bitan za produžetak sezone kao i činjenicu da se slika “noćnog života” drastično promijenila ponudom i programom Culture Cluba Revelin. KAZALIŠTE MARINA DRŽIĆA „Otac“ posljednji put ove sezone Na maloj sceni, posljednji puta u 2012., odigrat će se predstava “Otac”. Autor je Elvis Bošnjak, a redatelj Joško Juvančić. U vremenu kada političari i državnici pune zatvorske ćelije zajedno s okorjelim kriminalcima i slučajnim prijestupnicima - Otac je figura koja ipak predstavlja najveći strah u kaznionici! Tko će koga i tko će kome? Teatar Bursa se pretvara u prostor okružen rešetkama, te izaziva interes publike koja postaje dijelom tragikomične situacije koju proživljavaju 4 zatvorenika! Igraju: Branimir Vidić Flika, Zdeslav Čotić, Boris Matić i Trpimir Jurkić. Scenograf i kostimograf je Marin Gozze, a skladateljica Paola Dražić Zekić. „Otac“ se igra 23. i 24. studenoga u 20 sati (mala scena Teatra Bursa). Poseban popust za umirovljenike. Rezervacije na 020 / 321 088 ili na kmd.blagajna@gmail.com Ž.D. 12 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. BOŽIĆNA RADIONICA NARODNE KNJIŽNICE GRAD Engleski za djecu Besplatna radionica engleskog jezika „Free English Fun“ za djecu od 6 do 10 godina započela je s radom prošle subote na Odjelu za djecu i mlade Narodne knjižnice Grad. Voditeljica je Janet Aliliović s kojom Dubrovačke knjižnice surađuju već treći put na tematskom projektu učenja djece engleskom jeziku. -Ovom prigodom tema su bili božićni običaji u Hrvatskoj i svijetu „Božić dolazi - Christmas is coming“. Djeca uče nekome objasniti hrvatske blagdanske običaje, a kako se Božić slavi u drugim dijelovima svijeta – ističe Janet Alilović. Radionica će trajati četiri tjedna i održavati se svake subote (17. i 24. studenoga te 1. i 8. prosinca) od 10 do 11 sati. M.G. ČITAONICA NARODNE KNJIŽNICE GRAD Večer dragih nam stihova Večer poezije „Meni dragi stihovi“ 14.11. je u čitaonici Narodne knjižnice Grad okupila brojne ljubitelje stihova, koje su po vlastitom izboru čitali učenici i profesori Biskupske klasične gimnazije Dubrovnik i studenti Sveučilišta u Dubrovniku. Program koji je organiziran povodom Mjeseca knjige priredio je Odjel za djecu i mlade Dubrovačkih knjižnica, a u glazbenom dijelu sudjelovali su učenici Umjetničke škole Luke Sorkočevića. Stihove su čitali naša knjižničarka Vikica Šipić, koja je „Pravom pjesmom“ Vesne Parun i otvorila ovu poetsku večer, a slijedili su je profesori, studenti i učenici: Julija Mačinković, Nikolina Vidić, Zrinka Borić, Ivona Begušić, Mislav Stančić, Mirjana Žeravica, Ana Boban, Hrvoje Ban i Ana Paulina Brešković. Program poetskih čitanja su glazbom protkali Gudački ansambl, gitarist Lovro Barišić, pijanistice Ana Njirić i Paula Jadrušić, violinistice Mihaela Marić i Marija Žanetić uz čelisticu Martinu Vuletić te sopranistica Laura Hladilo uz pratnju flautistice Marijane Bačelić i pijanista Antonia Grkeša. Zanimljiv je svakako bio i nastup studenta Sveučilišta u Dubrovniku Marka Pavkovića s „Baladom“ od Indexa te izvedba skladbe „Ave Maria“ J. Arcadelta klape „Lux aeterna“ učenica 2. Razreda Biskupijske klasične gimnazije. M.Giljača MLADI I GRAD SKUPA Rukama složeno U sklopu programa Mladi i Grad skupa, 21. studenoga 2012. u Luži se održala druga manifestacija Foruma mladih pod nazivom “Rukama složeno”. Izložba je to radova učenika osnovnih i srednjih škola te učeničkih domova iz područja likovne i tehničke kulture. Na otvaranju izložbe nastupio je Kvartet flauta Umjetničke škole Luka Sorkočević. DUBROVAČKO PRIMORJE - SLANO SLANO Molitva za Vukovar i blagoslov generala U subotu 18. studenoga na slanjskoj rivi, ispred spomenika braniteljima, bilo je tiho i dostojanstveno. Uz upaljene svijeće i cvijeće molilo se za vukovarske i škabrnjske žrtve i zahvaljivalo Bogu za oslobađanje hrvatskih generala, Gotovine i Markača. Pred okupljenim Slanjanima i Primorcima molitvu je predvodio gvardijan fra Ljudevit Lasta koji je toplim riječima s dostojanstvom govorio o žrtvama velike srpske agresije moleći Boga za obitelji stradalih i nestalih u Domovinskom ratu. Zazvao je blagoslov na oslobođene generale i sav hrvatski puk, na slobodnu Hrvatsku s koje je konačno sprana ljaga zločinačkog čina u najveličanstvenijoj vojnoj akciji“ Oluji“. Budući da su ovi dani u Primorju, kao i u cijeloj Hrvatskoj, bili dani konačne pobjede i veselja, žitelji nisu skrivali svoje oduševljenje i radost. Spontano su se okupljali i slavili u petak do kasno u noć. A na vijest o oslobađajućoj presudi, zazvonila su crkvena zvona i začula se vatrogasna sirena koja je označila kraj agonije nevinih generala i ispiranje ljage s hrvatskih branitelja pa i čitavog puka. Mnogi su žitelji ovaj događaj usporedili s najsretnijim događajima u svom životu uspoređujući ga s trenutcima kada su postajali roditelji. Događaji koje ovih dana obilježavaju i žive Primorci, svakako su i najtužnije i najl- jepše lekcije povijesti koje trebamo prenositi svojoj djeci bez obzira što u knjigama piše i što će pisati. Na Trgu bana Josipa Jelačića generale su dočekali i predstavnici Općine Dubrovačko primorje, a u vukovarskoj Koloni sjećanja koračali su i mnogi Primorci koji su i tim činom pokazali kako smo sudbinom i ljubavi vezani za Vukovar i kako poštovanje živih i štovanje sjena mrtvih, uče mlade naraštaje gdje je stvarana sloboda i kako se brani Domovina. I tako ujedinjeni u događajima i obljetnicama koje nas podsjećaju na tragedije kroz koje je prolazio hrvatski puk, molili su Primorci da se nikad više ne ponovi. Zahvaljivali su Bogu za pravdu i molili za „sveti grad“ Vukovar. Lj.Š. ŽUPA DUBROVAČKA SAVJET MADIH OPĆINE ŽUPA DUBROVAČKA Svijeće uoči obljetnice pada Vukovara Povodom 21. obljetnice pada Vukovara, grada heroja, Savjet mladih Općine Župa dubrovačka zapalio je svijeće uoči 18. studenoga u ime Općine u Vukovarskoj ulici, ispred zgrade Općine i vrtića. U znak sjećanja na žrtve rata koje su osigurale mirnu budućnost, učenici OŠ Župa dubrovačka svijeće su zapalili duž Puta dr. Ante Starčevića, a zasvijetlili su i brojni prilazi kućama, balkoni i dvorišta. Tradicionalnim paljenjem svijeća uz molitvu diljem Hrvatske obilježeno stradanje grada heroja Vukovara, a 18. studenoga Hrvatski Državni Sabor proglasio je spomen dan obilježavanja dana sjećanja na Vukovarsku tragediju, pa je tako u Vukovarskim ulicama diljem Hrvatske zapaljeno na tisuće svijeća u spomen na žrtve iz 1991. i pad grada. SMOTRA PROJEKATA IZ PODRUČJA NACIONALNOG PROGRAMA ODGOJA I OBRAZOVANJA ZA LJUDSKA PRAVA I DEMOKRATSKO GRAĐANSTVO Temeljne postavke građanskog odgoja i ljudskih i dječjih prava Dječji vrtić „Župa dubrovačka“ ove se godine prvi put predstavio na Smotri projekata iz područja dječjih prava. Nakon uvodne riječi ravnateljice dječjeg vrtića, Perice Regjo, sudionike Smotre pozdravila je i zaželjela uspjeh u radu pedagoginja i voditeljica Smotre za dječji vrtić „Župa dubrovačka“, Marija Jelić. Odgojiteljice su pet projekata izložile u power point prezentaciji, a teme su bile: 1. „Želim sam-a“ - odgojiteljica Milijana Načevska (projekt odgojno - obrazovne skupine „Zvončići“), 2. „Pravo na glazbu“ - odgojiteljica Marina Raguž (projekt odgojno - obrazovnih skupina „Ptičice“, „Bubamare“, „Tratinčice“ i „Štrumfovi“), 3. „O šumi otkrivamo“ - odgojiteljica Nada Erceg (projekt odgojno - obrazovne skupine „Leptirići“), 4. „Lutkarsko kazalište veselih „Dupina““ - odgojiteljica Nikolina Guljelmović (projekt odgojno - obrazovne skupine „Dupini“) i 5. „Tragom zavičaja“ - odgojiteljice - Marija Radić i Merica Tomašević (projekt odgojno - obrazovnih skupina „Medvjedići“ i „Krijesnice“). Nakon prikazanih projekata prosudbeno vijeće, u sastavu: Boja Milan - Mustać, dipl. pedagog i ravnateljica dječjih vrtića „Dubrovnik“, Vinka Jauković, dipl. pedagog, dječji vrtići „Dubrovnik“, Dragica Barlek, dipl. defektolog, dječji vrtići „Dubrovnik“ i Ana Pavlović, mag. pedagogije, dječji vrtići „Konavle“ je prema kriterijima vrednovanja, a tajnim glasovanjem, odabralo tri projekta („Želim sam-a“, „O šumi otkrivamo“ i „Tragom zavičaja“) koji će biti predstavljeni na Županijskoj Smotri, 22. studenog 2012., na Dan dječjih prava u Čilipima, u Domu kulture, u 17:00 sati. Projekti su osmišljeni sa ciljem da među djecom razvijaju temeljne postavke građanskog odgoja i ljudskih i dječjih prava, pa se i ocjenjivala slika tolerancije, ljubavi, samostalnosti, odlučivanja, uvažavanja... GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 13 Na temelju čl. 5. Odluke o zakupu i kupoprodaji poslovnog prostora (“Sl. gl. Grada Dubrovnika” br. 4/12) i zaključka Gradonačelnika Klasa:372-31/12-01/103, Urbroj 2117/01-01-12-1 od 06. studenog 2012. godine raspisuje se JAVNI NATJEČAJ za davanje u zakup poslovnih prostora I. Predmet natječaja je: 1. poslovni prostor na adresi ŠIROKA br. 1, dio čest. zgr. 1643 k.o. Dubrovnik: - površine 12,48 m2 - početni iznos mjesečne zakupnine 6.500,00 kn - namjena studio za grafički dizajn - vrijeme zakupa 3 (tri) godine - jamčevina 19.500,00 kuna - sadašnje stanje prazan prostor - instrument osiguranja plaćanja zadužnica na trogodišnji iznos zakupnine 2. poslovni prostor na adresi BOŠKOVIĆEVA br. 3, dio čest. zgr. 1892 k.o. Dubrovnik: - površine 14,00 m2 - početni iznos mjesečne zakupnine 840,00 kn - namjena popravak obuće - postolar - vrijeme zakupa 3 (tri) godine - jamčevina 2.520,00 kuna - sadašnje stanje prazan prostor - instrument osiguranja plaćanja zadužnica na trogodišnji iznos zakupnine 3. poslovni prostor na adresi Sv. DOMINIKA bb, što u naravi predstavlja dio tvrđave Sv. Luke, dio čest. zgr. 2422 k.o. Dubrovnik: - površine 275,45 m2 - početni iznos mjesečne zakupnine 20.600,00 kn - namjena specijalizirana trgovina (odjeća - obuća) - vrijeme zakupa 5 (pet) godina - jamčevina 61.800,00 kuna - sadašnje stanje prazan prostor - instrument osiguranja plaćanja zadužnica na petogodišnji iznos zakupnine Posebni uvjeti: poslovni prostor nije u stanju prikladnom za obavljanje predviđene djelatnosti, odabrani ponuditelj će o svom trošku prostor privesti svrsi. 4. poslovni prostor na adresi NIKOLE TESLE br. 10, dio čest. zgr. 792 k.o. Gruž: - površine 45,51 m2 - početni iznos mjesečne zakupnine 7.500,00 kn - namjena po prijedlogu ponuditelja (osim ugostiteljstva) -vrijeme zakupa 3 (tri) godine - jamčevina 22.500,00 kuna -sadašnje stanje prazan prostor - instrument osiguranja plaćanja zadužnica na trogodišnji iznos zakupnine 14 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 5. poslovni prostor u naselju TRSTENO, dio čest. zgr. 163 k.o. Trsteno, - površine 25,00m2 - početni iznos mjesečne zakupnine 625,00 kn - namjena trgovina prehranom - vrijeme zakupa 3 (tri) godine - jamčevina 1.900,00 kuna - sadašnje stanje prazan prostor - instrument osiguranja plaćanja zadužnica na trogodišnji iznos zakupnine. II. Jamčevina se uplaćuje u korist PRORAČUNA GRADA DUBROVNIKA, žiro račun br. 2340009-1809800009, sa pozivom na broj 68, uplatnim brojem 7706 – OIB 5, ista mora biti uplaćena virmanskim nalogom ili općom uplatnicom (ne kompenzacija). III. Jamčevina se vraća sudionicima natječaja čije ponude nisu prihvaćene u roku od 15 (petnaest) dana od dana okončanja natječaja, u nominalnom iznosu, radi čega molimo u ponudi obvezno navesti naziv banke i broj računa na koji se vrača jamčevina, te broj kontakt telefona. Jamčevina sudionika natječaja čije ponude su prihvaćene zadržava se i uračunava u zakupninu. Ukoliko odabrani ponuditelj u ostavljenom roku, bez opravdanog razloga, ne potpiše ugovor o zakupu poslovnog prostora, smatrat će se da je odustao od zaključenja ugovora o zakupu i nema pravo na povrat uplaćene jamčevine. U slučaju da ponuditelj koji je ponudio najviši iznos zakupnine, a udovoljava svim uvjetima iz natječaja, odustane od svoje ponude nakon provedenog postupka otvaranja ponuda, ne izabire se drugi najpovoljniji ponuditelj, već se za predmetni prostor raspisuje novi javni natječaj, a ponuditelj nema pravo na povrat uplaćene jamčevine. Sudionik natječaja koji bude izabran dužan je, u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka odluke o izboru, uplatiti razliku do tromjesečnog iznosa ponuđene zakupnine za navedeni poslovni prostor u korist PRORAČUNA GRADA DUBROVNIKA, žiro račun br. 2340009-1809800009, u protivnom smatrat će se da je odustao od zakupa i nema pravo na povrat jamčevine. IV. Instrument osiguranja plaćanja zakupnine odabrani ponuditelj je dužan prilikom zaključenja ugovora o zakupu dostaviti zakupodavcu. Odabrani ponuditelj dužan je osigurati poslovni prostor od požara i drugih štetnih događaja za cjelokupno razdoblje korištenja istog, te policu vinkulirati na ime Grada Dubrovnika, te je predati zakupodavcu prilikom zaključenja ugovora. 3. dokaz o državljanstvu Republike Hrvatske osobna iskaznica ili domovnica (za fizičke osobe), 4. upis u sudski ili drugi registar (za pravne osobe), 5. rješenje o upisu u registar (za udruge građana), V. Pravo sudjelovanja na natječaju imaju sve fizičke osobe koje su državljani Republike Hrvatske i pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj, a ispunjavaju zakonom propisane uvjete za obavljanje tražene djelatnosti. VI. Sudionici natječaja prazne poslovne prostore mogu razgledati dana 20. studenog 2012. god. (utorak) i to: - poslovni prostor pod rednim brojem 1 od 09,00 do 09,15 sati - poslovni prostor pod rednim brojem 2 od 09,20 do 09,35 sati - poslovni prostor pod rednim brojem 3 od 09,40 do 10,00 sati - poslovni prostor pod rednim brojem 4 od 11,00 do 11,15 sati., za poslovni prostor pod rednim brojem 5 zainteresirani sudionici natječaja mogu se javiti na telefon 751-139 (tajnik MO Trsteno). VII. Poslovni prostori se daju na korištenje u zatečenom stanju. VIII. Rok za dostavu ponuda na natječaj je zaključno s danom 26. studenog 2012. godine (ponedjeljak) u pisarnici Grada Dubrovnika do 12,00 sati, ili putem pošte do 24,00 sata. Ponude se podnose na adresu GRAD DUBROVNIK, Pred Dvorom br. 1, 20000 Dubrovnik, osobno ili poštom preporučeno, u zatvorenoj omotnici, s OBVEZNOM naznakom “PONUDA ZA DAVANJE U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA - NE OTVARATI”. IX. Pisana ponuda obvezno mora sadržavati: - precizni opis djelatnosti koja će se obavljati u poslovnom prostoru; -nominalni iznos ponuđene zakupnine. Ponuđena visina mjesečne zakupnine mora biti izražena u kunama u apsolutnom i nominalnom iznosu, a ne u postotku ili u opisnom iznosu u odnosu na druge ponude. X. Uz ponudu sudionici natječaja dužni su dostaviti: 1. dokaz o plaćenoj jamčevini, 2. potvrdu o stručnoj osposobljenosti - obrtnicu ( za fizičke osobe), 6. potvrdu o nepostojanju dugovanja prema Gradu Dubrovniku iz svih osnova, sve naprijed navedene isprave moraju biti IZVORNE ILI OVJEROVLJENE kod javnog bilježnika. Članovi obitelji poginulog, umrlog, zatočenog ili nestalog hrvatskog branitelja iz Domovinskog rata, HRVI iz Domovinskog rata moraju dostaviti pravovaljanu ispravu o pripadnosti obitelji poginulog, umrlog, zatočenog ili nestalog hrvatskog branitelja, odnosno pravovaljanu ispravu o stupnju tjelesnog oštećenja, kao i pravovaljanu ispravu da nisu korisnici mirovine ostvarene po Zakonu o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članovima njihovih obitelji ( “Narodne novine”, broj 174/04), sve naprijed navedene isprave moraju biti IZVORNE ILI OVJEROVLJENE kod javnog bilježnika. Dragovoljci i ostali hrvatski branitelji iz Domovinskog rata koji su proveli u obrani suvereniteta Republike Hrvatske najmanje 12 mjeseci, moraju dostaviti pravovaljani dokaz o sudjelovanju u Domovinskom ratu, koji mora biti IZVORNIK ILI OVJEROVLJEN kod javnog bilježnika. Osobe navedene u stavku 2. i 3. ove točke uz ispunjenje svih natječajnih uvjeta mogu ostvariti pravo na sklapanje ugovora o zakupu poslovnog prostora samo ako na natječaju sudjeluju isključivo kao fizičke osobe i ako dosada to pravo nisu ostvarili. Izbor najpovoljnijeg ponuditelja će se obaviti u skladu s Odlukom o zakupu i kupoprodaji poslovnog prostora (Sl. gl. Grada Dubrovnika” br. 4/12) i zakonodavstvom Republike Hrvatske iz ove oblasti prava. XI. Nepravovremene, nepotpune ponude i ponude koje nisu podnesene od ovlaštene osobe neće se razmatrati, kao ni ponude sudionika javnog natječaja koji nisu podmirili sve SVOJE FINANCIJSKE OBVEZE prema Gradu Dubrovniku do dana zaključenja natječaja. Potvrde glede podmirenja svekolikog dugovanja spram Grada Dubrovnika izdaje Upravni odjel za proračun, financije i naplatu Grada Dubrovnika, Odsjek naplate. XII. Grad Dubrovnik zadržava pravo poništiti natječaj, ili dio natječaja, bez obrazloženja i snošenja bilo kakve odgovornosti spram natjecatelja, ili inih osoba. XIII. Sudionici natječaja bit će pismeno obaviješteni o rezultatima natječaja. GRADONAČELNIK GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 15 DUBROVAČKO - NERETVANSKA ŽUPANIJA IZASLANSTVO ŽUPANIJE U HEROJSKOM GRADU Odana počast žrtvi Vukovara Na Dan sjećanja na žrtvu Vukovara 1991. godine i 21. obljetnicu stradanja u Domovinskom ratu, u herojskom gradu na Dunavu 18. studenoga je boravilo izaslanstvo Dubrovačko-neretvanske županije predvođeno županom Nikolom Dobroslavićem. Župan Dobroslavić, tajnik županijskog Tajništva Blaž Pezo, pročelnica Upravnog odjela za obitelj, branitelje i međugeneracijsku solidarnost Nina Skurić, pročelnica za obrazovanje, kulturu i šport Marijeta Hladilo, pročelnica Službe za zajedničke poslove Nikolina Šišić i pročelnik za zdravstvo i socijalnu skrb Dario Kulišić priključili su se u koloni sjećanja hodočasnicima, njih 60000, koji su iz svih krajeva Hrvatske pohodili grad simbol hrvatskoga stradanja, ali i otpora srbijanskoj agresiji prije 21 godinu. Uz Vukovarce i brojne hodočasnike, u koloni su hodali i Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović, Predsjednik Hrvatskoga sabora Josip Leko i Predsjednik Vlade Zoran Milanović . Obilježavanje 21-godišnjice pada Vukovara koje nosi naziv “VUKOVARU SVETO IME” počelo je službenim programom u dvorištu Vukovarske bolnice, nakon čega su okupljeni krenuli u Koloni sjećanja kroz središnje ulice Vukovara sve do Memorijalnog groblja žrtava iz Domovinskog rata, gdje su izaslanstva državnog vrha, 204. vukovarske brigade, braniteljskih udruga, gradova prijatelja i svih hrvatskih županija, uključujući i dubrovač- ŽUPAN NIKOLA DOBROSLAVIĆ: Istina je pobijedila! Povodom oslobađajuće presude hrvatskim generalima župan Nikola Dobroslavić kazao je kako je ISTINA POBIJEDILA te je podsjetio na svoju izjavu izrečenu nakon prvostupanjske presude; „Suditi jednom narodu zbog oslobađanja svoje Domovine je nerazumljivo i neprihvatljivo. Svaki narod ima pravo na slobodu i to pra- ko-neretvansku predvođenu županom Dobroslavićem, položila vijenac i zapalila svijeću.Molitvu je predvodio mons. Marin Srakić, nadbiskup đakovačko-osječki, a Svetu misu za sve pokojne i nestale u 13 sati na Memorijalnom groblju žrtava iz Domovinskog rata služio je apostolski nuncij u RH mons. Alessandro D Errico. vo ne može mu dovesti u pitanje nikakva odluka nikakvog suda. Istina je jedna i jedina, mi Hrvati htjeli smo slobodu, pobijedili smo u nametnutom, neravnopravnom ratu, oslobodili smo svoju zemlju, nismo uzeli ništa tuđe. Ta sloboda i ta država koju smo ostvarili nije nastala na nikakvom zločinu, nego na domoljublju i žrtvi. To je istina, ostanimo dostojanstveni, istina će pobijediti.“ OBILJEŽAVANJE SPOMEN DANA NA ŽRTVU VUKOVARA “I u mom gradu Vukovar svijetli” U nedjelju 18. studenoga 2012. u 18 sati u dubrovačkoj Katedrali slavila se Sveta misa za duše poginulih Vukovaraca. Po završetku Svete mise građani i učenici srednjih i osnovnih škola zapalili su svijeće na Stradunu i duž pločnika Vukovarske ulice. U vremenu od 18 do 18:30 h ugasila se gradska rasvjeta na Stradunu i u Vukovarskoj ulici te je u trajanju navedenih pola sata zaustavljen promet u Vukovarskoj kao izraz poštovanja prema žrtvi Vukovara i pijeteta prema svim poginulim Vukovarcima. POTPISAN 10,5 MILIJUNA KUNA VRIJEDAN UGOVOR O UREĐENJU ODJELA ZA PALIJATIVNU SKRB Značajan korak u razvoju dubrovačke bolnice Zaklada „Blaga djela“ za projekt uređenja Odjela za palijativnu skrb će izdvojiti 4 milijuna kuna, Opća bolnica Dubrovnik 2,2 milijuna kuna, Županija i Grad Dubrovnik po oko dva milijuna kuna te Biskupija dubrovačka 400 tisuća kuna Sporazum o suradnji na realizaciji projekta uređenja Odjela za palijativnu skrb i produženo liječenje Opće bolnice Dubrovnik, vrijedan 10, 5 milijuna kuna, potpisali su u ponedjeljak 12.studenoga župan Nikola Dobroslavić, gradonačelnik Dubrovnika AndroVlahušić, biskup dubrovački Mate Uzinić, upravitelj Zaklade „Blaga djela“ Nikola Obuljen i ravnatelj Opće bolnice Dubrovnik Branko Bazdan. Riječ je o projektu kojom će se na 4. katu objekta „D“ Opće bolnice Dubrovnik na 1700 metara četvornih dobiti 60 postelja od čega će za 30 postelja troškove pokrivati Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, a troškove drugih 30 postelja 16 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. OB Dubrovnik. Župan Dobroslavić iskazao je zadovoljstvo dogovorom oko ovog značajnog projekta kojim će Dubrovnik i OB Dubrovnik biti jedna od prvih bolnica u Hrvatskoj koja ima poseban i ovako kvalitetno uređen Odjel za palijativnu skrb. Gradonačelnik Vlahušić kazao je kako će se realizacijom ovog projekta olakšati i poslovanje domova za starije i nemoćne koji su do sada obavljali poslove vezane uz palijativnu skrb, a biskup Uzinić je rekao kako bi radije da bolesnici posljednju fazu života provode u obiteljima te dodao kako razumije „da danas ljudi nemaju ni stručnosti ni vremena za brigu o ovakvim bolesnicima“. Upravitelj Obuljen rekao je kako je Zaklada od početka djelovanja razmišljala o ovom projektu te je izrazio zadovoljstvo što je on konačno osmišljen i pokrenut. Ravnatelj OB Dubrovnik Bazdan ustvrdio je kako su tijekom dogovora oko potpisivanja ugovora provedeni natječaji za 7,5 milijuna vrijedne građevinske radove na odjelu, pa će radovi započeti u narednih nekoliko dana. Predviđeni rok trajanja radova je šest mjeseci tijekom kojih će se provesti i postupci za nabavu opreme za Odjel. -Ovo je značajan korak u razvoju dubrovačke bolnice. Sretan sam jer smo svi, obzirom na različite poglede, pokazali ozbiljnost i postigli ovakav sporazum- zaključio je Bazdan. Inače, Zaklada „Blaga djela“ za projekt uređenja Odjela za palijativnu skrb će izdvojiti 4 milijuna kuna, Opća bolnica Dubrovnik 2,2 milijuna kuna, Županija i Grad Dubrovnik po oko dva milijuna kuna te Biskupija dubrovačka 400 tisuća kuna. PREDSTAVNICI ŽUPANIJE NA 7. MEĐUNARODNOM SUSRETU MEDITERANSKIH ZEMALJA U CHIETIU Poboljšati institucionalnu i gospodarsku suradnju Na 7. međunarodnom susretu mediteranskih zemalja koji se održao 16. studenoga u talijanskom gradu Chieti u Regiji Abruzzo, sudjelovali su župan Nikola Dobroslavić i direktorica Regionalne razvojne agencije DUNEA Melanija Milić sa suradnicima. Cilj ovog susreta je bio poboljšati institucionalnu i gospodarsku suradnju zemalja s područja Mediterana. Nastavno na održani Međunarodni investicijski forum Dubrovnik 2012 i radni posjet delegacije regije Abruzzo, a u odnosu na iskazane interese tvrtki gravitirajućeg područja talijanske regije Abruzzo te geostrateški položaj Županije od osobite je važnosti razvijanje daljnjeg povezivanja dvaju obala osobito putem uspostave novih teretno putničkih linija, u svrhu čega je održan niz radnih sastanaka i posjeti institucijama Regije Abruzzo sa ciljem jačanje gospodarske suradnje s regijom. Naša Županija ima već potpisan Sporazum o susradnji s ovom talijanskom regijom, a Županijska razvojna agencija s agencijom regije Abruzzo. Regija Abruzzo važno je industrijsko prometno trgovačko čvoriste srednje i južne Italije, s obzirom da se na njenom području nalaze industrijski pogo- ni vodećih svjetskih proizvođača automobila te ostalih gospodarskih strojeva koji upošljavaju više desetaka tisuća ljudi, te kao takva predstavlja izuzetnog partnera za prometno tranzitni razvoj Dubrovačko-neretvanske županije. S obzirom da industrijske zone regije Abruzzo gravitiraju najvećim dijelom jadranskom području putem svojih luka Vasto i Ortona prilika je uspostaviti brodsku vezu s lukom Ploče, uvažavajući činjenicu da su Ploče ulaz na transeuropski koridor Vc, te autocestu A1. Uspostavljanje trajektne veze luka Ortona i Vasta s Pločama već je dulje vrijeme tema razgovora Grada Ploča i talijanskih partnera, a najvažniji doprinos realizaciji te linije dati ce Lučka uprava Ploče koja će u toj suradnji biti glavni partner talijanskoj strani. U sklopu posjeta organiziran je posjet Gospodarskoj komori Pescare, Provinciji Pescara, Poslovnoj zoni, lukama Vasto i Ortona te Marini Pescara. Također, u sjedištu provincije Pescara potpisan je Sporazum o zajedničkoj suradnji na razvoju EU projekata između predstavnika DNŽ , Hercegovačko-neretvanske županije, provincije Pescara i partnerskih općina s područja provincije. U PETAK 23. STUDENOGA U DUBROVNIKU Okrugli stol o nasilju nad ženama Okrugli stol “Žrtve nasilja u labirintu sustava” održat će se u petak 23. studenoga 2012. godine u 11 sati u Velikoj vijećnici. Povjerenstvo za ravnopravnost spolova Dubrovačko-neretvanske županije u suradnji s Udrugom za zaštitu djece i mladeži “Fenix” i Obiteljskim centrom Dubrovačko-neretvanske županije, organizira ovaj Okrugli stol povodom Međunarodnog dana borbe protiv nasilja nad ženama koji se obilježava 25. studenoga. POVODOM SVJETSKOG DANA DJECE Predstavljena knjiga „Kako zdravo odrastati” Na predstavljanju knjige “Kako zdravo odrastati”, autorice i stručne urednice knjige Irene Bralić, sudjelovala je i zamjenica župana Marija Vučković. Promociju knjige organizirala je Dubrovačko-neretvanska županija u utorak 20.studenoga, povodom Svjetskog dana djece, a na predstavljanju je uz autoricu govorila i voditeljica Dječjeg odjela Opće bolnice Dubrovnik i suradnica u knjizi Marija Radonić. Na predstavljanju su bile i pročelnice za obrazovanje, kulturu i šport te međugeneracijsku solidarnost, branitelje i obitelj Marijeta Hladilo i Nina Skurić. Kako je na predsatavljanju naglašeno, riječ je o prvoj knjizi na hrvatskom jeziku koja opisuje osobitosti rasta i razvoja djeteta od rođenja do kraja puberteta te naglašava važnost partnerskog odnosa između, roditelja, odgajatelja, škole i liječnika u njihovom zajedničkom cilju prema zdravom odrastanju mladih naraštaja. Knjiga je dobila stručne preporuke Povjerenstva za pedijatriju Ministarstva zdravlja, Hrvatskog pedijatrijskog društva, Hrvatskog društva za socijalnu i preventivnu pedijatriju. ŽUPANIJSKI OPERATIVNI CENTAR O aktivnostima u ovoj i planu rada u 2013. godini Županijski operativni centar za provedbu Plana intervencija kod iznenadnih onečišćenja mora u Dubrovačko-neretvanskoj županiji na redovnoj je sjednici 20.studenoga raspravljao o izvješću o provedenim aktivnostima u ovoj te programu rada i financijskom planu za 2013. godinu. Na sjednici je naglašeno kako tijekom ove godine nije bilo iznenadnih onečišćenja mora te da je Općini Konavle osigurano 50 tisuća kuna za opremu- brane i disperzante. Također, najavljeno je kako će se do konca godine održati i komunikacijska vježba kako bi se provjerila efikasnost sustava kod onečišćenja mora. U sljedećoj godini planirano je kako će se nastaviti s opremanjem obalnih općina s iznosom od 50 tisuća kuna te da će za popravak ekobroda osigurati 100 tisuća kuna. Pokazna redovna vježba u 2013. godini planirana je na području Konavala. TURISTIČKO VIJEĆE TZ DUBROVAČKO NERETVANSKE ŽUPANIJE Turistički rezultati izvrsni; ulaskom u EU očekuju se problemi Sjednicom Turističkog vijeća Turističke zajednice Dubrovačko-neretvanske županije, na kojoj se razgovaralo o rezultatima u 2012. godini te planovima i problemima koji se očekuju u 2013. godini, predsjedao je u srijedu 21.studenoga župan Nikola Dobroslavić. Na sjednici se raspravljalo o programu rada i financijskom planu za 2013., a za turističke rezultate u prvih deset mjeseci ove godine istaknuto je kako su oni – izvrsni. Naime, u tom je razdoblju zabilježeno 10 posto dolazaka i 12 posto noćenja više nego u 2011. godini. Stoga je na sjednici izražena zahvalnost svima koji su sudjelovali u pružanju turističkih usluga. Isto tako, istaknuti su i problemi koji očekuju TZ DNŽ u idućoj sezoni. Dio problema će nastati zbog novog režima na graničnom prijelazima od ulaska Hrvatske u Europsku uniju. Jedni se odnose na vizni režim turista iz Rusije, Ukrajine i Turske, a drugi na sam prelazak granice kod Neuma i na Karasovićima odnosno na mogućnost da veće kontrole znatno uspore prelazak granice. Problem je i činjenica da brodar Jadrolinija nema objavljene linije za sljedeću godinu, što otežava odnosno onemogućuju predbilježbe gostiju i stvara dojam kako tih linija neće ni biti. Stoga je odlučeno da će se Ministarstvu turizma uputiti dopis i u njemu naglasiti navedeni problemi. Sudionici sastanka podsjetili su kako je na Danima turizma s ministrom Veljkom Ostojićem bilo govora o ovim problemima te da je ministar, svjestan novih otegotnih okolnosti, i sam odlučio poduzeti neke radnje kako bi se problemi prevladali ili barem ublažili. GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 17 Završili 8. Dubrovački medijski dani Dubrovački medijski dani su znanstvena konferencija Odjela za komunikologiju Sveučilišta u Dubrovniku koja se 16. i 17. studenog 2012. održala po osmi put. Tema ovogodišnje konferencije bila je „Ekonomski, politički i komunikološki aspekti društvenih medija“. Na konferenciji su bila izložena 32 rada koje su prijavili znanstvenici iz Sjedinjenih Američkih Država, Turske, Izraela, Mađarske, Francuske, Grčke, Njemačke, Rumunjske, Srbije, Bosne i Hercegovine, Slovenije i Hrvatske. Specifičnost je ove konferencije što se mogla pratiti, uz live stream, i na Facebooku, Twitteru, Google + i Bloggeru, putem kojih su studenti Odjela za komunikologiju izvještavali. Predsjednik organizacijskog odbora prof. dr. sc. Mato Brautović naglasio je kako je ovo dosad najveća konferencija, te da svake godine ima sve više zainteresiranih znanstvenika iz područja novinarstva, komunikologije i odnosa s javnostima iz cijelog svijeta. „I ove nam je godine stigao velik broj prijava, između kojih smo odabrali 32 rada“, dodao je Brautović. Do sada su teme Dubrovačkih medijskih dana bile: „Građanski aktivizam, terorizam i medijacija sigurnost“ (2011.), „Nove tehnologije, internet i komuniciranje“ (2010.), „Obrazovanje novinara i djelatnika u OSJ“ (2009.), „Etika u odnosima s javnošću“ (2008.), „Uloga odnosa s javnošću u kreiranju javnog mnijenja“ (2007.), „EU pravila i naša reanost“ (2006.) i „Mediji i demokracija“ (2005). Na konferenciji su do sada sudjelovali znanstvenici iz velikog broja zemalja te veliki broj studenata iz Hrvatske, Crne Gore i Bosne i Hercegovine. Navedimo samo: The University of Florida, The Poynter Institute, University of Ljubljana, University of Belgrade, Akdeniz University Turkey, University of Novi Sad, University of Zagreb, the Nacional High School of Journalism, VERN, Deutsche Welle Akademie, Beira Interior University, University of Sarajevo, University of Tuzla, University of Montenegro, University of Mainz, University of Wiena... 18 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 19 DUBROVAČKI MUZEJI PROIZVELI JOŠ JEDAN VRIJEDAN SUVENIR Replike Zelenaca na policama muzejske prodavaonice u Dvoru! Nakon što su dobili svoje mjesto u stalnom postavu Kulturno-povijesnog muzeja, zelenci Maro i Baro stigli su i na police muzejske prodavaonice u Kneževu dvoru! Proizvevši kopije originala svojih kapitalnih izložaka u umanjenom mjerilu, Dubrovački muzeji su suvenirsku ponudu Grada obogatili za još jedan originalni dubrovački suvenir. Suvenir „Zelenci“ je , naime, u potpunosti osmišljen i realiziran u Hrvatskoj. Trodimenzionalne snimke originala napravljene su u Institutu Ruđer Bošković, dok su kopije originala i ambalažu izradile zagrebačke tvrtke Pes i MarkoM graf. Kipići su izrađeni od zamaka, legure cinka, aluminija i bronce, visoki su 15 centimetara, a teški oko 480 grama. Pakirani su zasebno u reprezentativnim kutijama sa pripadajućim certifikatima, a moguće ih je kupiti i u paru. Maro i Baro 19 godina stariji od venecijanskih Mora -Na razvoju i proizvodnji kopija Zelenaca smo s partnerima radili konstantno preko godinu dana, dotjerujući svaki detalj, od samog suvenira do njegova pakiranja. Posao je bio vrlo zahtjevan, ali sada kad ih konačno imamo u ponudi naše prodavaonice, sa zadovoljstvom mogu reći da svi možemo biti ponosni! – kazala je ravnateljica Dubrovačkih muzeja Pavica Vilać. Izradu dva monumentalna brončana kipa naručilo je Malo vijeće 1478. godine. Vjerojatno su izrađene prema zamisli velikoga majstora talijanske renesanse Michelozza di Bartolomea iz Firence, koji je neko vrijeme bio u službi Dubrovačke Republike. Pretpostavlja se da ih je odlio njegov suradnik Michele di Giovanni i postavljeni su čak 19 godina prije nego Mori u Veneciji. Visoki po 191 centimetar, izrađeni su u prirodnoj veličini i odjeveni u rimsku vojnu odoru s prsnim oklopom i kacigom na glavi. - Nalikuju mitskim herojima, snažnim vojnicima koji su trebali simbolički braniti Grad i Republiku. Izliveni u bronci, s vremenom su dobili zelenu patinu, pa su nazvani Zelencima, a u Gradu su ih popularno nazvali Maro i Baro – zapisala je u katalogu izložbe „Zelenci – restaurirana dubrovačka baština“, koja je bila postavljen u Kneževu dvoru od 18. svibnja do 18. kolovoza 2010. godine, voditeljica Kulturno-povijesnog muzeja dr. sc. Vedrana Gjukić-Bender. Sve do 1905. godine Zelenci su izbijali ure na gradskom zvoniku, nakon čije rekonstrukcije su uklonjeni i pohranjeni u ondašnji Domorodni muzej. Budući da su bili 20 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. jako oštećeni, nakon popravka zvonika, na njihovo su mjesto postavljene kopije izlivene u Državnoj umjetničkoj akademiji. Jedan od najvrjednijih spomenika prijašnje likovne i duhovne kulture Originalne Zelence su djelomično popravila braća Papa, nakon čega su izloženi u niši palače Sponza, zajedno s urom i brojčanikom, popularno nazvanim hobotnica, koje je izradio franjevac Paskoje Petar Baletin 1781. godine i koji su bili u upotrebi do 1886. godine. Iz Sponze su izmješteni 2003. godine radi restauracije, koja je trajala do ljeta 2009. godine. Nakon kratke izložbe u Muzeju za umjetnost i obrt u Zagrebu, Maro i Baro su ponovo vraćeni u radionicu Hrvatskog restauratorskog zavoda na dodatni monitoring. U Dvor su stigli u svibnju 2010. godine, gdje su javnosti prezentirani u sklopu izložbe o njihovoj obnovi, da bi početkom prošle godine pronašli svoje trajno mjesto u južnom krilu prizemlja Kneževa dvora. Maro i Baro su bez sumnje kapitalni izlošci Dubrovačkih muzeja. - Zelenci tipološki pripadaju općepoznatome nizu europskih jacqermarta – Jakova s batom s javnih satova, a dubrovački se ističu vrsnoćom oblikovanja i osobitim simboličkim značenjem. Uistinu su prvorazredna ostvarenja renesansnog stila, koji je po podukama iz klasične antike osobito cijenio skulpture rađene u bronci, ali u Hrvatskoj nije ostavio drugih osim ovih što su vladale prostorom i vremenom u doba njihova nastanka politički nezavisnoga i društveno sređenoga Dubrovnika. Pravo je čudo da su preživjele razorni potres 1667. godine, pa su jedan od najvrjednijih spomenika prijašnje likovne i duhovne kulture te tehničkih dosega sredine . Oni su potvrde kozmopolitizma što je obilježio razvoj Dubrovačke Republike kojima Zelenci predstavljaju pravovaljan znamen – zaključio je akademik Igor Fisković. O PRVOM OVOSEZONSKOM PREMIJERNOM NASLOVU KAZALIŠTA MARINA DRŽIĆA Otac - Univerzalnost Bošnjakove dramske misli Elvis Bošnjak testira društvo tamo gdje je ono najosjetljivije i na zasigurno najekstremniji mogući način, postavljajući u središte svoga dramskoga teksta kršćansku ideju oprosta, koju, kao što sam kaže, suprotstavlja najgorem mogućem zločinu; zločinu pedofilije i čedomorstva Prvi sam se put s jednim Bošnjakovim tekstom susreo tek prošle godine, kada sam u zagrebačkom dramskom kazalištu Gavella imao priliku pogledati Dolenčićevo uprizorenje njegove drame Nosi nas rijeka. Elvisa Bošnjaka sam tada poznavao isključivo kroz kazališnu i književnu kritiku. Hvaljen i od publike i od kritike, kod mene je uvijek izazivao neki neobičan interes i pažnju. Tako sam znao za sve njegove uspjehe na Marulićevim danima, baš kao i za Nazora kojega je osvojio 2003. god- lik Oca optuženoga zbog dvostrukog čedomorstva i silovanja kćeri, a kojega utjelovljuje Branimir Vidić Flika. Duboko svjestan težine zločina koji je počinio, Otac u zatvoru doživljava preobraćenje. U Bogu pronalazi jedinu utjehu, nadajući se kako će mu On oprostiti teške grijehe njegove prošlosti, kad već društvo neće. Tako se noć prije izlaska na slobodu Otac iz samice vraća u ćeliju, tražeći od zatvorenika s kojima je dijeli nož i to s namjerom da izvrši samoubojstvo. On je itekako svjestan ine (upravo za djelo Nosi nas rijeka i ulogu Jerka). Ipak, priznajem, njegovi su me tekstovi spletom različitih okolnosti uvijek nekako zaobilazili. Sve do onog dana kada sam ga upoznao na sceni zagrebačkoga kazališta. Univerzalnost i slojevitost već spomenute drame ukazala mi je na ono što ću poslije uočiti kao jednu od najbitnijih komponenti Bošnjakova shvaćanja teatra i kazališne umjetnosti – temu društvene angažiranosti umjetničkoga djela. Spomenuta univerzalnost Bošnjakove dramske misli reflektira se i u prvome ovosezonskom premijernom naslovu Kazališta Marina Držića uprizorenome u Teatru Bursi, drami Otac u režiji Joška Juvančića. Riječ je o svojevrsnom psihološkom zatvorskom trileru u čijem je fokusu činjenice da će bez obzira što je okajao svoj grijeh, priznao ga i pred Bogom i pred ljudima, te odležao svoju kaznu, zauvijek na svojim leđima nositi težak teret svoje prošlosti, društvo mu nikada više neće vjerovati, niti će mu dati priliku za novi početak. Pokazali su to drugi likovi u komadu, zatvorenici koji su u zatvoru također zbog krvnog delikta. Ni oni Ocu ne dopuštaju biti čovjekom, koji sve što traži jest oprost i novi početak. Svjedoci smo aktualnoga društveno-povijesnoga trenutka s karakterističnim i sveprisutnim medijskim senzacionalizmom u kojemu se novinski stupci i naslovnice pune crnom kronikom; vremena u kojemu se društvena stvarnost i misao oblikuje senzacionalističkim pristupom s neprovjerenim informacijama; vremena u kojemu mediji bezpoštedno upravljaju ljudskim životima ne mareći za posljedice po pojedinca; vremena u kojemu je dominanta kultura postala kultura trača; i u konačnici, vremena u kojemu se društvo hrani tuđom nevoljom i patnjom, osuđujući čovjeka zbog njegovih grijeha, mana i propusta iz prošlosti, bez obzira što su isti nerijetko teško okajani. Društvo pojedincu nije spremno dati novu priliku, on je za nj zauvijek obilježen svojim krimenom, te je kao takav osuđen i odbačen. Društvo zanima isključivo njegova psiha, motivi, razlozi za nedjelo, dok je interes za njega kao čovjeka svjesnoga svoje pogreške potpuno irelevantan. Još je manje bitna njegova budućnost. U takvom kontekstu iskrivljene i poljuljane društvene stvarnosti, umjetnost reagira na sebi svojstven način i rezultira angažiranim umjetničkim ostvarenjem. Elvis Bošnjak testira društvo tamo gdje je ono najosjetljivije i na zasigurno najekstremniji mogući način, postavljajući u središte svoga dramskoga teksta kršćansku ideju oprosta, koju, kao što sam kaže, suprotstavlja najgorem mogućem zločinu; zločinu pedofilije i čedomorstva. Odabravši malu scenu Kazališta Marina Držića kao mjesto uprizorenja ovoga napetoga kazališnog komada, Joško Juvančić je zajedno sa scenografijom i kostimografijom Marina Gozze, te glazbom Paole Dražić Zekić, uspio iskoristiti klaustrofobičnost samoga Teatra Bursa i to kako bi kod relativno malog broja gledatelja koji mogu stati u gledalište izazvao stalan osjećaj napetosti, nelagode i straha. U takvom ambijentu, Bošnjakove rečenice i napeti dijalozi odzvanjaju još i jače, pogađajući gledatelja snažno i duboko, čvrsto zadržavajući njegovu pozornost do samoga kraja izvedbe i izazivajući pritom čak i osjećaj empatije prema čovjeku koji ne može oprostiti ni sam sebi. Postavljajući, stoga, duboka etička i filozofska pitanja oprosta, prvi put sam osjetio kako me jedan dramski tekst posredstvom teatra dovodi pred zid izazivajući u meni niz etičkih dilema. Štoviše, u Ocu sam odjednom ugledao čitav niz odbačenih pojedinaca iz naše svakodnevnice, ljudi koji traže novi početak. Koliko će oni još trpjeti osudu okoline i koliko će ih dugo društvo nastaviti bezobzirno gaziti, tražeći kroz njihovu patnju svoju vlastitu nematerijalnu zadovoljštinu? Upitao sam se imaju li takvi obraćenici pravo na oprost. Duboko sam u sebi došao do odgovora. Dao mi ga je teatar, teatar koji bi ovakav trebao biti uvijek; nikako sam sebi svrha, već uvijek univerzalan, suvremen i angažiran, jer jedino kao takav može utjecati na formiranje nekog boljeg društvenog realiteta, realiteta koji svi priželjkujemo, a tako malo činimo da istome i doprinesemo. Božo Benić GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 21 KUNA NA PELJEŠCU Otvorena Galerija Mata Celestina Medovića Uz kulu Barabanata u Stonu u kojoj je smještena i trajno izložena velika zbirka Matice hrvatske Ston, Galerija Mata Celestina Medovića u Kuni na Pelješcu, odredište je svakome tko želi vidjeti radove suvremenih dubrovačkih i peljeških slikara Malo je mjesta u Hrvatskoj koji se, sa petstotinjak stalnih stanovnika, mogu pohvaliti s čak petnaestero slikara koji su završili likovne akademije. Tradicija Mata Celestina Medovića u Kuni je itekako živa, a ljubav prema slikarstvu kao da je prešla na sve generacije njegovih sumještana. Inicijativom prim. dr. Bogomila Cezarovića, a pod okriljem KUD-a „Mato Celestin Medović“, u nedjelju 18. studenoga otvorena je Galerija koja nosi ime ovoga velikana hrvatske moderne. Riječ je o donacijama tridesetero dubrovačkih, peljeških i korčulanskih slikara i kipara, čime je na jednome mjestu obuhvaćen izuzetan presjek suvremenoga slikarstva južne Hrvatske. Galerija je smještena u nekadašnjoj Hrvatskoj čitaonici, te je za posjetitelje bilo upriličeno razgledavanje slikarske ostavštine u Medovićevoj rodnoj kući u neposrednoj blizini Galerije. Također, ove je godine završena obnova grobljanske crkve koju je Medović oslikao freskama 1908. godine pa su organizatori posjetitelje proveli i tim lokalitetom te ih upoznali s budućim planovima njegove obnove i turističke prezentacije. Konačno, organizatori su upriličili vinski domjenak u kušaonici vina obitelji Špaleta. Povod ovome događaju je 155. obljetnica Medovićeva rođenja te je ovo „tek jedan vid zahvalnosti i poštovanja koje mi Kunovjani gajimo prema tom velikanu, ponosni što se rodio u našemu mjestu i proslavio ga diljem domovine i još dalje“, u katalogu je zapisao dr. Cezarović. Stalni galerijski postav prigodnim su riječima otvorili predsjednik KUD-a „M. C. Medović“ Branko Meštrović, dr. sc. Antun Karaman, povjesničar umjetnosti Marin Ivanović, korčulanski slikar Stipe Nobilo i kunovski kipar Ivica Bobanović Ćolić. Radove su donirali: (slikari povezani s Kunom) Niko Ančić, Nataša Bašica, Ivica Bavčević, Vinko Bavčević, Željana Bilušica, Emil Bobanović Ćolić, Ivica Bobanović Ćolić, Žana Janjić Kulušić, Mato Celestin Medović, Ivo Ostojić, Tonko Smokvina, Alojz Testen, Darko Tršar, Duško Violić, (dubrovački slikari) Mišo Baričević, Tomislav Gusić, Josip Ivanović, Nada Zec Ivanović, Maja Jug Pecarić, Maja UMJETNIČKA GALERIJA DUBROVNIK „Moj posjet Dubrovniku“ Luka Piplice Izložba suvremenog dubrovačkog umjetnika Luka Piplice, otvorena je u subotu 17.studenoga u Umjetničkoj galeriji Dubrovnik. Na izložbi naziva Moj posjet Dubrovniku, predstavljene su slike, fotografije i videoradovi u vremenskom rasponu od 1992. do 2012. godine. Naslov izložbe Moj posjet Dubrovniku ne implicira vezanost za konavoski kraj, životni ambijent autora, već je nesretna konstatacija činjenice da se u vlastitom gradu, koji sve više poprima obrise turističke destinacije, a duhovni integritet postaje gotovo nepoželjna kategorija, sve više osjećamo kao gosti. Problematski aspekt i to ponajviše onaj kojim se preispituju likovne konvencije, ključna je odrednica autorovog stvaralaštva bez obzira o kojem mediju se radi. U njegovim slikama npr. nalazimo i konceptualni pristup slikarstvu kao kod serije «rat22 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. nih slika» nastalih ranih devedesetih godina, kao i klasično zahvaćanje slikarske materije u novijim radovima u kojima prespituje kategorije vlastitog identiteta, identiteta mjesta ili se pak, ponekad i na humorističan način, poigrava nekim općim mjestima povijesti umjetnosti, kao što je to slučaj kod slike u kojoj stavlja Marcela Duchampa u dubrovački kontekst. Presipitivanje smisla vlastitog umjetničkog poslanja najdosljednije je artikulirano u radu Maja Sofija, koji jednakopravno uključuje tekst, slike i fotografije čempresa konavoskog kraja oboljelih od jedne vrste bil- Kovačević, Loren Ligorio, Romana Milutin Fabris, Lukša Peko, Antonija Rusković, Josip Trostmann, Viktor Šerbu, Josip Škerlj, (korčulanski slikari) Stipe Nobilo i Izvor Oreb. Zanimljivo je primijetiti kako su dva oca hrvatskog modernog slikarstva, Vlaho Bukovac i M. C. Medović, obojica sinovi juga – jedan je iz Cavtata, drugi iz Kune. Njihov utjecaj na hrvatsko slikarstvo je nemjerljiv. Iz njih je potekla stilistika koju u Zagrebu obuhvaćamo nazivom „Zagrebačka šarena škola“, a na dubrovačkom području govorimo o „dubrovačkom kolorizmu“. Medovićevim duhovnim nasljednikom, povjesničar umjetnosti Igor Zidić vidi upravo Iva Dulčića, slikara koji je rođen u Dubrovniku, a kojega dr. sc. Željka Čorak naziva jednim od najvećih hrvatskih slikara. Upravo na tim tradicijama, dubrovačko se slikarstvo razvija posljednjih stotinu godina. Danas je ono heterogeno, pokazuje raznovrsne stilske karakteristike, ali je najčešće ujedinjeno motivikom – pejzažom, vedutom Grada i prikazom svetoga Vlaha. To se najbolje može vidjeti upravo u zbirci Galerije u Kuni. Uz kulu Barabanata u Stonu u kojoj je smještena i trajno izložena velika zbirka Matice hrvatske Ston, Galerija Mata Celestina Medovića u Kuni na Pelješcu, odredište je svakome tko želi vidjeti radove suvremenih dubrovačkih i peljeških slikara. Marin Ivanović jnih tumora, a preispitivanje identiteta i značenjske odrednice mjesta prisutno je u seriji fotografija Brda ukazanja u Međugorju. U svojim videoradovima ponekad u postmodernističkoj maniri miješa konvencije filma, video uratka i performansa, a ponekad koristi jedan jedini kadar, stvarajući radove iznimne profinjenosti i vizualne dojmljivosti. Izložba će biti otvorena do 15. prosinca 2012. godine. Radno vrijeme: svaki dan osim ponedjeljka od 10-20 h. Biografija: Luko Piplica rođen je 1969. godine u Dubrovniku. Diplomirao je 1994. godine na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Izlagao je na samostalnim izložbama u Zagrebu, Splitu, Dubrovniku, Cavtatu i Marseillesu, te na skupnim izložbama u Zagrebu, Splitu, Dubrovniku i Budimpešti. Živi i radi u Dubrovniku. DUBROVAČKI ANTIFAŠISTI Razvojne perspektive na horizontima mira Stalni forum u Anconi ima za cilj povezivati sjećanje i povijest u životnu aktualnost Pod predsjedanjem novog predsjednika značajan događaj. Time se priznao trud Leonarda Animalia, krajem listopada je u koji je bio potreban za stvaranje zajednice Anconi održan redovni godišnji skup Stal- država i naroda na kontinentu, koji je bio nog foruma antifašističkih boraca, antifa- poprište zastrašujućih pokolja i stradanja šista i povijesnih instituta jadransko – jon- u dva svjetska rata, i tako dao odlučujući skih gradova i regija, koji je utemeljen u poticaj za mir i napredak naših regija. To Anconi 1999. u kojem je, uz druge veće je također priznanje partizanima i hrvatske jadranske gradove, od početka udruženjima antifašističkih boraca i antipredstavljen i Dubrovnik, kao i jadransko fašista, prije svega, onima koji su se od– jonski gradovi i regije iz Italije, Slovenije, lučno borili i pobijedili nacifašizam i tako Crne Gore i Albanije. Na temu ovogodiš- počeli izgradnju Europe mira. njeg fornuma „Uloga i zadaci antifašista u Naravno da to ne znači da se antifašizam daljem razvoju društvenih odnosa u Eu- smatra kao sastavni element i glavna vrropi“ uvodno je govorio Alessandro Bian- ijednost Europe, jer je, nažalost, u nekim chini, predsjednik ANPI Provincije Anco- europskim zemljama neofašizam u ofenzivi, a demokracija u uzmaku. Zato i Stalni na Rečeno je da je politička i ekonomska kri- forum ima za cilj povezivati sjećanje i povza kroz koju prolazimo posebno teška, a ijest u životnu aktualnost. Područje na teškoće i problemi koji iz nje proizlaze, kao kojem se taj cilj realizira je Jadransko-Jonšto se često događa, uzrokuju rađanje ska makroregija a njen okvir ne može biti populističkih, ili čak neofašističkih pokre- ništa drugo nego Europa. Stoga se posebta. Ti pokreti, kao i u slučaju Hitlera iz no se obraćamo mladima Europe da tridesetih godina prošlog stoljeća, nalaze sjećanje i aktualnost razumno povezuju i plodno tlo u očaju mnogih ljudi koji ne vide da na horizontima mira ostvaruju razvojne perspektivu života pred sobom. Aktualni perspektive. Sigurno da se je za to poprimjer tome nalazimo danas u Grčkoj trebno boriti protiv rigidnog liberalnog stagdje Alba Dorata jasno poziva na nacizam va politike i Unije i poticati izdržljiv ekoni potiče mržnju prema doseljenicima. omski razvoj, garantirati posao i dati moPokreti populističkih i antieuropskih kor- gućnosti svima, a posebno mladima, koji ijena se sve više šire u mnogim zemljama su danas najviše ugroženi. Uistinu, našeg kontinenta, a veliki broj omladine neophodno je dati jaki poticaj da “Eurose hvata u zamku desnice i njihovi pokreti pa tržišta” postane “Europu naroda” s su sve agresivniji i brutalniji. Tako je ovih demokratskim ustanovama, s Europskom dana došla i vijest o nasilnim upadima u skupštinom sposobnom donositi zakone pojedinim školama u Rimu od strane u ozračju demokracije i slobode te sa sposobnom vladom izabranom na jednamladih neofašista. Sigurno do toga dolazi i zbog europske ko takav demokratski i slobodan način. politike koja je opterećena problemima fi- Samo ta Europa biti će prihvaćena od nancija i proračuna, potresima na tržištima svojih građana kao zajednički dom a ne pa ne uzima dovoljno u obzir koliko ljudi, kao aparat strogoće i stabilnosti koji ide u ponajviše oni nezaštićeni i siromašni, pate korist samo najjačima i bogatima. od posljedica takozvane “strogoće u Da bi antifašisti u tome bili uspješniji ekonomiji”. Ipak, u slici „depresivne” Eu- neophodno je da se naše udruge, zajedrope, bez obzira na opća podijeljena miš- nice i savezi založe da se u školama isljenja, ovogodišnja dodjela Nobelove na- tinito uči o povijesti antifašističkih pokregrade za mir Europskoj Uniji je zasigurno ta, a protiv sve češćih drskih pokušaja za revizijom povijesti, ili još gore, neofašističkih pojava koje se s vremena na vrijeme javljaju u našim regijama. Na žalost vlade naših zemalja se uglavnom ne zanimaju za ova pitanja ili to rade na pogrešan način. Pošteno i nepristrano povijesno istraživanje daje sigurne odgovore i u tome istinski povijesni instituti mogu dati važan doprinos. Međutim, u centar pažnje valja vratiti vrijednost antifašizma kao osnovu za demokratizaciju naših zemalja i čitave Evrope. Budućnost možemo graditi samo zajedno ili ona neće dati nikakav odgovor niti nama niti budućim generacijama. Zato se naša aktivnost mora nastavljati upornim promicanjem naših vrijednosti, educiranjem prosvjetnih radnika i u svim našim akcijama i manifestacijama neophodnim učešćem mladih. Bez njih mi nemamo šanse i zato jer upravo mladi sve vise trebaju preuzimati glavnu ulogu u našim aktivnostima. Oni su agilniji i prodorniji da s ispravno postavljenim i predstavljenim vrijednostima i tekovinama antifašizma, prilagođenim vremenu i tehnološkom razvoju idu naprijed, vođeni neophodnim entuzijazmom i odlučnošću partizanskih boraca i antifašista koji su im prethodili – istaknuo je, uz ostalo, na ovogodišnjem zasjedanju Stalnog foruma partizana, antifašista i povijesnih instituta gradova i regija Jadransko – Jonskih u Anconi. kl Izlet u Klis, Trogir i Split Još ima mjesta u autobusu za dvodnevni izlet u petak i subotu, 7. i 8. prosinca ove godine u Klis, Trogir i Split, što ga organizira Udruga antifašista Dubrovnik, povodom 68. obljetnice oslobođenja Dalmacije od fašizma u II. svjetskom ratu. Predviđen je obilazak nekih kulturnih i povijesnih znamenitosti Klisa, Trogira i Splita. Cijena izleta je petsto kuna, a obuhvaća prijevoz autobusom, prvi dan ručak u restoranu s čuvenom kliškom janjetinom, smještaj u hotel na bazi polupansiona (večera i noćenje s doručkom) i drugi dan ručak. Prijave i rezervacije s uplatom do popune autobusa primaju se ponedjeljkom, srijedom i petkom u Udruzi antifašista Dubrovnik, Anice Bošković bb, od 10 do 12 sati. UDRUGA PITAR Radionice za blagdane Dolazi nam vrijeme Sv. Nikole, Božića, Nove godine – vrijeme kad se kite borovi i regalavaju najmiliji. Učinite sami kuglice, čestitke, regale – dođite u Ženski đački dom 24. i 25.11. gdje već tradicionalno udruga „Pitar“ organizira radionice decoupaga. Tako u subotu 24.11. možete savladati početni decoupage u vremenu od 9 do 11 i popodne od 16 do 18 sati. U nedjelju 25.11. su radionice samo za one koji su savladali početni decoupage. Od 9 do 11 možete naučiti Shabby chic tehniku. A u nedjelju popodne od 16 do 18 sati možete savladati rad na tamnim staklenim podlogama. Deša Karamehmedović prima prijave na broj 091 7974 600 do 22.11.2012. Udruga „Pitar“ će nabaviti sav potreban materijal, a Vi ponesite veliki osmijeh i dobru volju! Cijena 200 kuna po radionici... Dobrodošli! Udruga „Pitar“ www.effect-dubrovnik.com PORTAL O BITNOME I AKTUALNOME U EKONOMIJI, FINANCIJAMA, POLITICI, DRUŠTVU, KULTURI, TURIZMU, DUBROVNIKU... Teorija i praksa ekonomije i poduzetništva, financijski proračuni, političke, društvene, kulturne i turističke teme, sapienti sat, osoba dana, misao dana, dubrovačke minijature, viđenja, ljudi, novitati, riječi... i još ponešto riječju i odabirom Bajra Sarića. Bogata arhiva. GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 23 POKRENUTA NACIONALNA HUMANITARNA AKCIJA Lidlovi kupci u suradnji sa Caritasom pomažu najsiromašnijima Predstavnici trgovačkog lanca Lidl i Hrvatskog Caritasa pokrenuli su humanitarnu akciju naziva „Pomozimo zajedno pomagati je lako!“, kojoj je cilj pomoći najsiromašnijim obiteljima prikupljanjem osnovnih prehrambenih namirnica i higijenskih potrepština. Akcija se provodi od 15. studenog do 14. prosinca diljem Hrvatske, pa tako i u Dubrovačko-neretvanskoj županiji, a proizvodi za obitelji u potrebi prikupljat će se u svim Lidlovim trgovinama. Tijekom četiri tjedna akcije kupci će imati priliku pomoći najsiromašnijim obiteljima kupnjom proizvoda koje će odlagati na za to predviđeno mjesto na izlazu iz svih Lidlovih trgovina. Proizvodi koje su Lidl i Caritas označili kao najpotrebnije su trajno mlijeko, brašno, riža, tjestenina, tekući sapun te deterdžent za pranje rublja. Prik- upljene proizvode u Lidlovim trgovinama preuzimat će Caritas i usmjeriti ih najsiromašnijim obiteljima. Akcija je simbolično otvorena u Lidlovom centru u Zagrebu, a otvorenju akcije prisustvovali su predstavnik Hrvatskog Caritasa Boris Peterlin, ravnateljica Caritasa Zagrebačke nadbiskupije s. Jelena Lončar i voditeljica odnosa s javnošću Lidla Lana Jugo. Predstavnici su akciju simbolično otvorili donacijom prvih proizvoda za siromašne, a uputili su i poziv svim ljudima dobre volje da se u ovu akciju uključe prema svojim mogućnostima. „Za Hrvatski Caritas, koji već 10 godina provodi akciju za pomoć obiteljima u potrebi, ova je suradnja s Lidlom ohrabrenje, jer potvrđuje da mreža dobra u Hrvatskoj postaje sve gušća i da svaka društveno odgovorna tvrtka ovdje može pronaći svoje mjesto i dati primjeren doprinos. Svi su se biskupijski Caritasi u Hrvatskoj uključili u akciju “Pomagati je lako”, pa očekujemo da će prikupljeni proizvodi najkraćim putem stići upravo do onih obitelji kojima su u ovo predbožićno vrijeme konkretna pomoć, ali i nada koja proizlazi iz spoznaje da nisu sami, najpotrebniji.“ – poručili su iz Hrvatskog Caritasa. Humanitarna akcija „Pomozimo zajedno - pomagati je lako!“ održana je i prošle godine u Lidlovim trgovinama na području grada Zagreba. U samo četiri tjedna trajanja akcije, Lidl i više od 10.000 kupaca, donirali su zajedno preko 4.000 pakiranja raznih proizvoda koji su bili usmjereni štićenicima Caritasove kuće u Vukomercu. Obzirom na veliki prošlogodišnji uspjeh, Lidl i Caritas odlučili su zajedničku akciju podignuti na nacionalnu razinu, kako bi se pomoglo znatno većem broju obitelji u potrebi. Pozivamo sve da se odazovu ovoj plemenitoj akciji, jer – pomagati je lako! IZJAVA ZA MEDIJE SUDIONIKA OBITELJSKE ŠKOLE Nezadovoljstvo, zabrinutost i zgražanje načinom uvođenja zdravstvenog odgoja u obrazovni sustav Na završetku trodnevne Obiteljske škole održane od 16. do 18. studenoga u Dubrovniku sudionici su svoje stavove iznijeli u Izjavi za medije. Izjavu prenosimo u cijelosti: “Mi, 50 obitelji okupljenih na Obiteljskoj školi u Dubrovniku, a sve sa ciljem dobrobiti djece i cjelokupnog hrvatskog društva, izjavljujemo sljedeće: Životno smo zainteresirani za kvalitetan i cjeloviti odgoj naše djece, u kojem spolni i zdravstveni odgoj imaju posebno važno značenje. Nakon često napornog radnog dana, roditelji u svojim obiteljima ulažu puno truda i energije, nesebično se angažirajući oko odgoja svoje djece. Našu prvotnu ulogu u odgoju naše djece priznaje i Ustav Republike Hrvatske (članak 63.), kao i svi drugi dokumenti, deklaracije i konvencije na međunarodnoj razini, a kojih je potpisnica i Republika Hrvatska. Škola bi nam u ovoj ulozi trebala pomagati, a nipošto ne bi smjela preodgajati našu djecu. Nažalost, svjedoci smo činjenice da se kroz zdravstveni odgoj našoj djeci želi nametnuti jedna ideologija koja je sasvim suprotna našim roditeljskim nastojanjima i sustavu vrijednosti u kojem odgajamo našu djecu. Jednako tako kao roditelji odgovorni za napredak i budućnost svoje djece izražavamo nezadovoljstvo, zabrinutost i zgražanje načinom uvođenja zdravstvenog odgoja u obrazovni sustav, ne samo na način koji pokazuje potpunu nespremnost, nestručnost, neorganizira- nost, nejasnoću, nepripremljenost nastavnika, kurikuluma i izvoditelja već na način da je upravo roditeljima uskraćeno pravo i sloboda da samostalno odlučuju o odgoju svoje djece. Tome se oštro protivimo i tražimo od Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta da povuče svoju odluku i da omogući roditeljima da, u skladu sa svojim ustavnim pravima, odaberu između nekoliko programa onaj program koji je u skladu sa odgojnim vrijednostima roditelja, a sve s ciljem skladnog i cjelovitog odgoja djece.” U radu škole čija tema je bila “Zagovaranje obiteljskih vrijednosti u društvu” sudjelovalo je 50 obitelji s područja Dubrovačke biskupije. A. Tadić 11. MASLINIJADA U BARU U SRIJEDU 28. STUDENOGA 2012. OTVARA SE Lukši Čupiću iz Vataja druga nagrada Laboratorij za senzorna ocjenjivanja maslinovog ulja U prisutnosti oko deset tisuća posjetitelja, 18. studenoga 2012. u Baru je održana 11. Maslinijada. To je najvažnija i najposjećenija barska manifestacija, upriličena u slavu „Svetoga drveta“, ali i ostalih poljoprivrednih proizvoda ovog kraja, te je bila i za izlagače, ali i za mještane i turiste. Prvu nagradu za ulje dobila je barska firma “Olioprom” Dragutina Dada Martinovića, drugo mjesto osvojio je Lukša Čupić iz Konavala, a treće uljara “Abazović” Vehbije Abazovića. Uz nagrade maslinarima, diplome su uručene i hrvatskim maslinarima Luku Glavinji, Cvijetu Memedu i Božu Lasiću iz Konavala. Otvorenje Laboratorija za senzorna ocjenjivanja maslinovog ulja, na Sveučilištu u Dubrovniku - Zavod za mediteranske kulture, Marka Marojice 4, Dubrovnik, otvorit će se u srijedu 28. studenoga 2012. u 10 sati. Nakon otvorenja organizira se završna svečanost povodom uspješnog okončanja aktivnosti projekta „Tradicionalno maslinarstvo kao dio prekogranične turističke ponude“. Završna svečanost će se održati u 12 sati na Sveučilištu u Dubrovniku, Ulica branitelja Dubrovnika 41. 24 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. OBLJETNICE 20.godina dubrovačkog Merhameta Cilj je nastaviti rad Merhameta na principima uvažavanja i tolerancije kroz humanitarne i socijalne programe, te promicati vrijednosti dobročinstva kroz neposredan rad s ljudima 20.obljetnica Bošnjačkog dobrotvornog društva ‘’Merhamet’’ održana je u Hotelu ‘’Lero’’ 17.studenoga. Merhamet je osnovan 12.12.1991. godine u kući rahmetli Muslije Avdića u Gružu za vrijeme najveće agresije na Grad Dubrovnik i RH. Za prvog predsjednika izabran je Halil Halilović, na čiju je inicijativu i osnovan dubrovački Merhamet, a za zamjenika predsjednika Esad Dilberović-Eko. Dubrovački Merhamet (u prijevodu znači dobrotvor, dobročinitelj, ističe potrebu da se čine dobra djela) osnovan je sa ciljem da pomogne izbjeglicama iz okupiranih područja bivše općine Dubrovnik, i svim ljudima ma kojoj konfesiji pripadali, a kojima je pomoć potrebna. Halil Halilović u svom obraćanju napomenuo je kako je bilo teško u ratnim vremenima osnovati humanitarnu udrugu bez prostora, ali vrlo hrabro i opravdano, a što se je kasnije, agresijom na BiH pokazalo ispravno. Nadalje, Halilović navodi kako je sa svojim suradnicima i ljudima dobre volje, a zahvaljujući Tončiju Mihaljeviću, tadašnjem komercijalnom direktoru Duhana dobili prostor u koji su se privremeno smjestili i započeli s radom. Za naš rad i naše aktivnosti brzo se pročulo pa nam je u pomoć priskočila Sara Kesle sa svojom fondacijom ‘’KESLE’’, sa sjedištem u Njemačkoj. Zatim nas je upoznala i spojila s našim sugrađaninom Ruždom Hrapovićem koji je živio i radio u Munchenu. Gosp. Hrapović je imao svoje prostorije u Solskoj bazi u Gružu koje nam je odmah ustupio bez ikakve nadoknade, koje su bile u jako lošem ruševnom stanju. To smo odmah prihvatili jer nismo imali drugih mogućnosti, i zahvaljujući ljudima dobre volje obnovili prostore i uselili se u njih. Zahvaljujući novim prostorima i dobrim uvjetima za rad povezali smo se sa UNHCR-om, s regionalnim Uredom za izbjeglice i prognanike, s Crvenim križem, Caritasom, Svetim Vlahom, s humanitarnim udrugama iz Malezije, Njemačke, Austrije, Danske, Švedske, Norveške te arapskih zemalja. Ne mogu a da ne spomenem, najveći konvoj humanitarne pomoći od Grada Sarajeva - Gradu Dubrovniku. Grad Dubrovnik je bio u potpunoj blokadi od strane neprijateljske vojske JA, koju su humanitarci Sarajeva i ljudi dobre volje probili i dostavili nam prikupljenu pomoć u hrani, odjeći, obući, lijekovima i higijenskim potrepštinama. Dok smo mi preživljavali najteže trenutke u okruženom Dubrovniku u matičnoj nam domovini Bosni i Hercegovini buknuo je krvavi rat širokih razmjera. Tada je došlo do velikog egzodusa izbjeglica koji su protjerani sa svojih ognjišta, tako da smo u jednom momentu imali oko 5000 tisuća prognanih žena djece i staraca iz istočne Hercegovine, Foče i Goražda, a kasnije iz cijele Bosne i Hercegovina. Zbog velikog broja izbjeglica, bili smo primorani osnovati podružnicu Merhameta u Orebiću na čelu sa Bečirom Fačićem, predsjednikom i Razijom Selimovićem kao tajnikom i koordinatorom za smještaj izbjeglica iz BiH. Osim što je bila velika potreba za hranom, odjećom, obućom i higijenskim potrepštinama ukazala se je neophodna potreba za liječničkom ambulantom koju smo odmah formirali na čelu s dr. Munibom Klančevićem i prof dr. Farukom Kabilom i stavili je na raspolaganje svim ljudima kojima je bila potrebna liječnička pomoć. I u ovim teškim vremenima Dubrovnik je s humanitarnim udrugama na inicijativu BDD ‘’Merhamet’’ organizirao konvoj pomoći pod nazivom ‘’Porušeni Dubrovnik – porušenom Sarajevu’’ preko 100 tona hrane odjeće obuće i higijenskih potrepština za napaćene građane Sarajeva. Ovdje moram zahvaliti tadašnjoj vlasti Dubrovnika koji su imali razumijevanja prema prognanicima i izašli nam u susret za njihovo zbrinjavanje. Nažalost ovo je bila privremena stanica za ove ljude koji su potražili spas širom Europe, Australije i SAD, i koji se više nikada nisu vratili na svoju djedovinu odakle su protjerani, kazao je prvi predsjednik Merhameta Halil Halilović. Na priču ratnog predsjednika Halilovića nadovezao se sadašnji predsjednik dubrovačkog Merhameta prof. Hasan Čustović sa zahvalom da su u najtežim vremenima, zbrinuli i skrbili za tisuće izbjeglica za djecu, stare i iznemogle osobe kojima je zaista bila potrebna pomoć. Naš cilj je bio da nastavimo rad Merhameta na principima uvažavanja i tolerancije kroz humanitarne i socijalne programe, promicati vrijednosti dobročinstva kroz neposredan rad s ljudima. Projektom ‘’DOĐI POMOZI’’ naišli smo na razumijevanje kod lokalne i regionalne samouprave i dobivenim sredstvima poboljšali kvalitetu življenja siromašnih, starijih i bolesnih invalidnih osoba. U više navrata organizirane su različite radionice za volontere koji su obučavani kako i na koji način pomoći starima iznemoglima i svima onima kojima je pomoć potrebna. Gosp. Čustović ima riječi hvale za sve humanitarne udruge na području Dubrovnika, a ne može ne izdvojiti najvećeg donatora gradonačelnika Metkovića Stipu Gabrića – Jamba, za kojeg kaže da će sa svojim donacijama za siromašne, starije bolesne i iznemogle osobe ostati primjer drugima, onima koji imaju a ne daju. I na kraju, poruka za sve ljude dobre volje, ‘ Velik si samo ako iza tebe postoje djela kojima pomažeš malima da porastu većima.’’ Nakon obraćanja dvojice predsjednika, uzvanike i goste pozvali su na kušanje bosanskih i dalmatinskih delicija, a sve popraćeno uz lijepe sevdalinke i prekrasne dalmatinske pjesme. Izet Spahović SDA – DUBROVNIK Srebreniković umjesto Tankovića U Zagrebu je 18.studenoga 2012. održana skupština SDA Hrvatske na kojoj je izabran novi predsjednik stranke. Naime poslije neopozive ostavke dosadašnjeg predsjednika dr.prof. Šemsa Tankovića sazvana je skupština stranke na kojoj je izabran novi predsjednik SDA Hrvatske, a to je Mirsad Srebreniković. Mirsad Srebreniković je jedan od osnivača SDA i osoba koja je u svom dosadašnjem radu dala ogroman doprinos razvoju i funkcioniranju svih bošnjačkih institucija u Republici Hrvatskoj, te je njegov izbor za predsjednika SDA Hrvatske garancija da će ova stranka nastaviti i u pozitivnom smjeru razvijati svoje aktivnosti, a sve sa ciljem boljitka za bošnjačko biće na ovim prostorima. U skoroj budućnosti predstoje nam lokalni izbori u Republici Hrvatskoj što znači da se treba pristupiti ozbiljnom radu po ovom pitanju pa je bilo neophodno da se što prije izabere novi predsjednik kako bi aktivnosti po ovom pitanju mogle da se razvijaju svojim normalnim tokom. Članovi Skupštine SDA Hrvatske iz Dubrovnika prisustvovali su ovoj Skupštini te su dali svoj doprinos njenom radu. Ovim putem čestitamo novoizabranom predsjedniku SDA Hrvatske i želimo mu uspješan rad. Predsjednik ogranka Fehim Vukotić GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 25 DUBROVNIKNET.HR: Osumnjičen da je namjerno zapalio zrakoplov u letu i zatražio isplatu osiguranja Antuna Maškarića, pilota koji je ove godine u ožujku uspio prizemljiti zrakoplov cesnu, a nakon što se isti u zraku zapalio, nakon dovršene istrage kriminalističke policije sumnjiči se da je počinio kazneno djelo prijevare u namjeri pribavljanja protupravne imovinske koristi. Maškarić je za naš portal izjavio da su to sve podmetanja i laži.Policija je utvrdila osnovanu sumnju da je 63-godišnjak A.M. u namjeri pribavljanja protupravne imovinske koristi, prikrivanjem činjenica, od jedne osiguravajuće kuće zahtijevao naknadu štete u znatnom novčanom iznosu, a koja šteta mu nije isplaćena zbog sumnje na okolnosti izbijanja požara na zrakoplovu tipa Cessna kojim je 63-godišnjak upravljao i prisilno sletio na području Konavala dana 25.ožujka. Naime, temeljem naloga nadležnog državnog odvjetništva u Dubrovniku, a u cilju utvrđivanja uzroka požara, vještaci Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja “Ivan Vučetić” u Zagrebu obavili su potrebna vještačenja i utvrdili da je uzrok požara zapaljenje otvorenim plamenom u kabini zrakoplova. Protiv 63-go- dišnjaka slijedi posebno izvješće nadležnom državnom odvjetništvu. - To su sve podmetanja i laži. To me jutros (21.studenoga 2012.) zateklo. Smatram da je to medijski linč na mene. To je stvarno nevjerojatno, ali bit će tu još povuci -potegni.- kazao je za naš portal Ante Maškarić. PU/dubrovniknet team KONAVLE ŽUPNI URED ČILIPI I OPĆINA KONAVLE PRIJEM ZA JUDOKE JK KONAVLE Molitve za generale i Vukovar Načelniku Luki Kordi „Crni pojas“ Članovi Judo kluba Konavle - Cavtat u znak zahvale za pomoć koju Općina Konavle nesebično pruža mladim športašima načelniku Luki Kordi Župni ured Čilipi i Općina Konavle organizirali su 15. studenoga 2012. molitvu za pravednu presudu hrvatskim generalima te molitveno sjećanje na Vukovar. Molitva je počela pred spomenikom Konavoska mati ispred Crkve sv. Nikole. Molilo se za poginule i žive, za povratak Vukovaraca svojim domovima, a školska djeca zapalila su svijeće. Nakon toga u crkvi sv. Nikole molitva se nastavila klanjanjem pred Presvetim Oltarskim Sakramentom. OVOGA PETKA 25. sjednica Općinskog vijeća Predsjednik Općinskog vijeća Općine Konavle Božo Martinović sazvao je 25.sjednicu Općinskog vijeća za 23.studenoga 2012.. (petak) u zgradi Općine Konavle u Cavtatu s početkom u 12 sati. Za sjednicu je predložen sljedeći dnevni red: 1. Prijedlog proračuna Općine Konavle za 2013.. s projekcijama proračuna za 2014.. i 2015.. i Planom razvojnih programa. 2. Prijedlog Odluke o izvršavanju proračuna Općine Konavle za 2013. 3. Prijedlog Programa javnih potre26 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. ba i rasporeda financijskih sredstava po korisnicima u 2013. 4. Prijedlog Programa socijalnozdravstvenih potreba u 2013. 5. Prijedlog Odluke o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika u upravnim tijelima Općine Konavle. 6. Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja na području Općine Konavle za 2011. 7. Prijedlog zaključka o imenovanju Povjerenstva za imenovanje ulica i trgova. dodijelili su diplomu i počasni Crni pojas na primanju koje je upriličeno na Grudi. - Ponosni smo što imamo načelnika koji ima smisla za šport i podržava njegov razvoj. - kazao je prilikom susreta s Lukom Kordom predsjednik Judo kluba Konavle - Cavtat Sado Bečić. Naglasivši kako u Konavlima ima oko 46 športskih klubova, Korda je najavio mogućnost osnivanja športskog saveza Konavala, tijela koje bi sa ciljem razvoja športa na konavoskom području, usko surađivalo s Općinom. Inače, Korda je članovima Judo kluba Konavle - Cavtat kazao kako su na svečanoj sjednici Općinskog vijeća koja je krajem listopada povodom Dana Općine Konavle i 20. obljetnice oslobođenja održana u Športskoj dvorani na Grudi oduševili sve prisutne. - Vaš nastup se prepričavao i u Zagrebu na proslavi osnutka Prve brigade Hrvatske vojske Tigrovi. - kazao je Luka Korda prilikom susreta s konavoskim judokama koji se sa svih natjecanja redovito vraćaju s brojnim odličjima. KRONIKA POVIJESNIH STRANPUTICA Zadnja ferata Ovo su vremena, kad’ se uspješan poduzetnik smatra onaj, koji još nije uhićen Bivšu ministricu zaštite okoliša, premijer je otkazom spasio od Kraljeva smeća, što su joj prijetili, da će je reciklirat, baciti u peć i spalit’, što je bilo totalno besmisleno, jer zašto bi ne’ko nešto reciklir’o, a onda spalio. Pos’o bez posla. A ona je samo htjela krenut’ u radikalne promjene gospodarenja otpadom. Novi Ministar zaštite okoliša i prirode, primio je sličnu prijetnju i pred brojnim je pritiscima. Priča se, kako će ga kidnapirat’ građani Slavonskog Broda i prisilit’ da u smradu rafinerije s druge strane Save, pati nekoliko dana. Ministar je rek’o, da nije sva’k ‘ko se bavi otpadom - mafija. Naravno da nije. Nisu to ni smetlištari ni skupljači ambalaže. Kako uopće izgleda mafija? Da njih, skupa s njihovim autima sa zatamnjenim staklima, staviš pored političara s jednakom scenografijom, od živog zida njihovih tjelohranitelje, ne bi nikad’ razazn’o, ‘ko je ‘ko. Ovo su vremena, kad’ se uspješan poduzetnik smatra onaj, koji još nije uhićen. Tako su i poduzetnici u poznatoj njemačko- hrvatskoj tvornici pilula, bili jako uspješni, uz svesrdnu pomoć stotina, Hipokratu odanih doktora. Sve dok se Uskok nije umješ’o. Pa ih terete, da su uzimali, ne k’o nekad’, pršute i misno vino, nego i čisti keš. Ma, nije moj pos’o, ali nekako, u ovim teškim vremenima, ljudi, se moraju snalazit’, kako najbolje znaju. Ma borati, doktor se školuje deboto do tridesete godine života, pa onda stažira za mizeriju, asistira za mizeriju, i dok se dokopa nekog važnijeg položaja, recimo, šefa odjela, deboto je sazrio za penziju. A da ni kredite jos nije otplatio. I tako, malo je danas onih, kojima je dobro. A i to su oni, kojima je juče’ bilo još bolje. I, ne mogu se svi udomit’ u okrilju politike. A tamo je tek prava ‘specijalizacija’. Solada je puno više, a odgovornost u politici, za posljedice loše dijagnoze ili ishod terapije - nikakva. Pravni sustav radi punom parom. Ili je to požar? Jer, što se on više dimi, to građanima više suze oči. A plakala je i, sad’ već bivša policijska glasnogovornica iz Zagreba, i zato što je bivša i zato što je vratila šest tisuća kuna, pa opet završila na sudu. Glavni svjedok protiv bivšega premijera, na suđenju nije vratio gazdi namijenjenih pet milijuna eura državi i zato nije završio u zatvoru. Medijski tajkun nije platio dva i po milijuna kuna poreza i nije završio u zatvoru. Nego je afit’o stan ministru unutarnjih poslova. Što mu ga plaća država. Baba Minka, stara 72 godine, nije platila 624 kune komunalija i završila je šest dana u zatvoru. Kukavica crna! U suzama priča, kako joj je najteže bilo, što su joj zaključavali i otključavali sobu. A njome nisu dali ključ. Naši su političari i gospodarstvenici bili u Kataru. Pa su tamošnjim odličnicima, predvođenima njegovim Emirskim veličanstvom, ponudili razne projekte. Ukapit’ će nam plin. A mi njima vodu. Možda će gradit’ hotele, luke, željeznice. K’o nekad’ Austrougarska. Govore, ovo je bila zadnja ferata. Zacijelo, sudbinski korak za Hrvatsku. Naši novi prijatelji, obuče- ni u, tradicionalne, do poda duge bijele ‘khandure’ i crne kožne sandale bez bječava, sjedali su ležerno, i nisu pokazivali da znaju, kako smo mi čekali Ruse i njihov naftovod, pa kad’ su nam oni dali nogu, mi, eto došli. Nego su lijepo, na najvišoj razini ugostili Hrvate, u finim formalnim odijelima, pomalo ukočene od silne treme. Led je probio ministar gospodarstva i prvi potpredsjednik vlade. Rek’o im je, da njegovo ime u prijevodu znači ‘onaj koji radi u miru’. A nikako ‘bik koji sjedi’. Nacija je bila ushićena. Nije lako u pustinji probit’ led. A onda hladan tuš. Nije još ni doš’o doma, a već dobio poziv iz Mađarske, da dođe u miru odradit’ svoju kaznu zatvora. Tim Mađarima ništa nije sveto. Pa ni ministar. Za njih je on samo, ‘onaj koji gazi’. Mađari o diplomaciji pojma nemaju! Šteta, a baš nas je bilo krenulo. Investicija do inves- ticije, projekt do projekta. Mi smo bili najprojektnija zemlja u regiji. Unatoč svemu, Hrvati počinju prihvaćat’ misli naših političara, da, neka institucije rade svoj pos’o. Dabome! I tako je sutra dan, prvi Piše: Mario Klečak potpredsjednik, teška srca podnio ostavku. Teška srca, jer on takve stvari jednostavno ne podnosi. U modernoj Americi danas govore, da iza svakog uspješnog muškarca stoji banka. A žena mu pegla karticu, umjesto košulje. General staroga kova, šef CIA-e, ovih je dana dao ostavku. Radi ljubavne avanture. On pripada starijoj generaciji, kad’ se govorilo, da iza uspješnoga muškarca stoji sposobna žena. Jedna tako sposobna žena ga je onesposobila. Zato što nije bila iza njega. Nego ispod. Pa se doznalo i on mor’o dat’ ostavku. Iz moralnih razloga. Jedni kažu, lijepa pričica za javnost, jer se u laži ni’ko nije udavio. Drugima je tajna služba CIA mizerna kad’ njezin glavni šef ne može u tajnosti prevarit’ svoju ženu. Pišu ovih dana, kako će Hrvatska uć’ u Europu k’o rekorder po potrošnji alkohola. Godišnje se u nas popije skoro trinaest litara alkohola po glavi, što je tri deci više nego u Europi, a koja i bez nas ima najvišu potrošnju alkoholnih pića u svijetu. Pa kažu kako piju muški, ženske, djeca. Ispada da je cijela nacija pjana. Jeli sve to od čašice, ili pijanstvo ima više uzroka? Spominje se političko pijanstvo, medijsko, nacionalno, nacionalističko, vjersko, povijesno, europsko. Danima o temu mislim i po svemu, ni’ko od nas nije kriv, nego ispada, da nas na sve to navode političara i njihovi govori. Razni mediji, to onda prožvakavaju i stalno ponavljajući, na mase djeluju poput opijata. Uz to, svako pijanstvo, da bi bilo dugotrajno, nadolijeva se alkoholom. Obilno i svakodnevno. Što je i normalno. Ljudi stalno hoće više, a želje im se baš ne ispunjavaju. Pa se tješe pićem. Alkohol teče potocima. Vazda je nadohvat ruke. Lijeve i desne. Ma, mora bit’ da s tim nešto ima država. Jer, događale su se u prošlosti razne nestašice, i mlijeka, ulja, deterdženta, i kave i dječje hrane i pelena. Bili smo bez struje i benzine, ali pića je vazda bilo. Više nego vode. I onda nije čudno kad’ omamljeni ljudi redovito glasuju i istovremeno glatko zaboravljaju male plaće i penzije. Mito i korupciju. Neispunjena obećanja. Skeptici kažu da smo na granici egzistencije. Ostale granice, predmet su političkih pregovora. GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 27 mali OGLASI Mali oglasi za sljedeći broj, primaju se zaključno s UTORKOM DO 12:00 SATI i objaviti će se samo jednom. PREDAJTE MALI OGLAS SMS-om NA BROJ 66248 (upišite GLAS, vaš tekst), (cijena poruke 3,72kn, PDV uključen). GLAS GRADA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ MALIH OGLASA. Externus d.o.o. B. Bušića 16, 10000 Zagreb, OIB: 55605263245; podrška: 8-16h, 01 888 7109 ili info@externus.hr POTRAŽNJA Kraljevska yoga (Raja yoga) za vježbe, nazvati Asima. 091 506 1526. KUĆE Prodajem manju kuću u Cavatu. 091 471 4500. Keramičar i knauf majstor nudi usluge kvalitetno i povoljno. 099 642 8623. POTRAŽNJAKupujem manju kuću ili građ. zemljište u Župi ili Konavlima. 091 726 0230. KAMENOKLESAR-Izrada grobnica, spomenika, skalina,igle,ograde,kolone, pila. 091 728 5208. STANOVI MIJENJAM ili prodajem stan u Zagrebu, cca 30m2, u centru, blizina autobusnog kolodvora, za stan u Dubrovniku ili okolici (od Stona do Cavtata). 099 871 7262. RAZNO Prodajem električni pianino Roland HP 235, malo korišten, tipke drvene (presvučene), mogućnost snimanja. 091 583 8414. Prodajemo stanove u Dubrovniku i Mlinima, zemlju u Moluntu, Močićima, Čilipi kod aerodroma, lokal u Dubrovniku, zemlju na Pelješcu, hotel u Orebiću na Pelješcu, kuću u Banićima, Slano, kuću na Korčuli, poslovni prostor u Dubrovniku, zemlju u Dubrovniku, grob u Staroj Mokošici. 095 815 70194. POTRAŽNJA Tražim nekretnine za posredovanje u prodaji. 095 815 7019. Prodajem dvosoban stan na Zvekovici plus parking mjesto. 098 940 6110. IZNAJMLJIVANJE CAVTAT ul b.tiha. Iznajmljuje se jednosoban stan potpuno namješen za stanovanje. 098 959 2232. Iznajmljujem garsonjeru u centru Cavtata na dulje vrijeme. Osiguran parking. 091 729 0064. Održavao bi kuću u Cavtatu ili Župi u zamjenu za povoljnije stanovanje. 091 471 4500. POMOĆ I NJEGA Ozbiljna, pouzdana sa iskustvom dugogodišnjim, brine za pokretnu i nepokretnu čeljad 098 176 1360. OSOBNI ODNOSI Muškarac bez obveza, ima preko 40 god., želi upoznati isto tako damu zbog društva prijateljstva i veze. 098 973 8252. Momak, 22god., zgodan, visok, upoznao bi curu za vezu. 091 186 2579. APARTMANI Iznajmljujem apartman u Cavtatu 45 m2, novouređen, kraj osnovne škole. 091 5234245 Ugodan muškarac, povremeno u dubrovniku, upoznao bi simpatičnu žensku osobu, prednost plavuđa zelenih očiju. 099 764 6012. Iznajmljujem apartman pokraj stare bolnice novo uređen. 099 754 1319. Muškarac, 40 god., traži žensku osobu radi intimnog druženja. Užitak i diskrecija zajamčeni. 099 854 7168. SOBE Izdaje se jednokrevetna sobica u Gružu, sa kuhinjom, banjom, poseban ulaz. 099 199 6259. ZEMLJIŠTA HITNO prodajem 2650 m2 građevinskog zemljišta u Čibaći-Mišići, odmah ispod autobusne stanice. Cijena 100000 eura. 098 747 107 U selu Lisac, Dubrovačko primorje, prodajemo poljoprivredna I građevinska zemljišta I dajemo u zakup poljoprivredna zemljišta. Cijena po dogovoru. Ozbiljne ponude na br. 099 855 6807. AUTOMOBILI AUDI A4, 1.6, ‘96.g. vrlo povoljno. 091 7632 988 FORD Mondeo, turbo-diesel, ‘96.g., reg. do 11/2013, alu felne, nove gume, u dobrom stanju. 091 899 6231 POSAO Potrebna žena za čuvanje starije osobe u Cavtatu. Smještaj osiguran. 091 733 6700. Tražim ugodnu damu, koja bi željela uzbudljive susrete s potentnim muškarcem. Muškarac, 40g, upoznao bi damu dugih nogu, vitkog tijela. Godine nebitne. 091 150 7928. Diskretan muškarac, zgodan, 39g, markantan, upoznao bi stariju damu koja voli brze dogovore. 091 150 1463. Tražim udanu damu, željnu strasti, za dugotrajnu, diskretnu avanturu. Samo ozbiljne ponude. 099 770 6105. Mušakarac, ovim putem bi upoznao usamljenu dugonogu kućanicu, koja u odsutnosti supruga traži dobrog muškarca za druženje. 099 408 8978. Muškarac, 41g, upoznao bi usamljenu damu koja voli mlađe, obdarene. Od 50 god. Samo vatrene, simpatične dame. 099 772 0633. Momak, zgodan, upoznao bi simpa curu, može i neiskusnu. 099 797 1090. Diskretan muškarac, upoznao bi usamljenu situiranu damu, poslovnu ženu, dobru udovicu, za dužu uzbudljivu avanturu. Hvala. 095 565 9994. Oženjen, 37g, zgodan, markantan, dlakav, upoznao bi diskretnu djevojku, curu od 18 do 30g. 098 902 7033. SEKSI PRIČA ZA TEBE...MOJ SVRŠETAK…zelis čuti kako ja to radim i zvučim na kraju? Nazovi 064 600 605, biraj 1,2 ili 3 i slušaj (tel. 6.99 kn/min, mob. 8.41 kn/min, IT jedan d.o.o, Zg, Selska c. 90a,OIB 75235737688, Tel:062700700,+18) FORTUNA2 TONI Razveden, bez djece, tražim ženu do 50 godina za ozbiljnu vezu. za kontakt posalji FORTUNA2 TONI na 66306 (3,72 kn/sms, za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700,+18) FORTUNA2 AIDA samostalna djevojka željna nježnosti i prave ljubavi, traži muškarca za ozbiljnu vezu. Šalji FORTUNA2 AIDA na 66306 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) FORTUNA2 MARE 57 g., razvedena dama, financijski neovisna, traži kulturnog gospodina za ozbiljnu vezu. Šalji FORTUNA2 MARE na 66303 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) BONUS3 KONTAKT Chat na kojem je moguća razmjena slika i broja uz suglasnost dama. Šalji BONUS3 KONTAKT na 67780 vidi slikui stupi direktno u kontakt (6,20 kn/sms,za odjavu stop,IT jedan, Zg,Selska c. 90a,oib 75235737688,info 062700700,+18) BONUS3 NEISKUSNA djevojka 18 g. trazi pazljivog starijeg muskarca da je uvede u svijet erotike i seksa. Pošalji BONUS3 NEISKUSNA na 67780 (6,20 kn/ sms,za odjavu stop,IT jedan, Zg,Selska c. 90a,oib 75235737688,info 062700700,+18) BONUS3 OBIČNA ŽENA jednostavna i lijepa, traži poznanstvo nor alnog razumnog i pristalog muškarca. Pošalji BONUS3 OBIČNA ŽENA na 67780 (6,20 kn/sms,za odjavu stop,IT jedan, Zg,Selska c. 90a,oib 75235737688,info 062700700,+18) PAR1 POŽELJNA vatrena, perverzna gđa 53 g. traži mladića za podizanje adrenalina te je spremna nagraditi trud, slika na upit. Šalji PAR1 POŽELJNA na 67780 (6,20 kn/sms,za odjavu stop,IT jedan, Zg,Selska c. 90a,oib 75235737688,info 062700700,+18) PAR1 JANJA dlakavija baka, 63 g. s prostorom, trazi muskarca koji uziva u oralnom i analnom seksu. Pošalji PAR1 OBAVIJEST O PROMJENI POSTUPKA PREDAJE MALIH OGLASA Prilikom predaje oglasa, potrebno je priložiti sljedeće podatke: - pravne osobe: ime tvrtke, sjedišta, OIB, ime i prezime odgovorne osobe - fizičke osobe: ime i prezime naručitelja, OIB, njegovo prebivalište, odnosno boravište. 28 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. JANJA na 67780 (6,20 kn/sms,za odjavu stop,IT jedan, Zg,Selska c. 90a,oib 75235737688,info 062700700,+18) PAR1 VIKI iskusna i vatrena, traži manje obdarenog muškarca za sexualna druženja.Zapali me! Šalji PAR1 VIKI na 67780 (6,20 kn/sms,za odjavu stop,IT jedan, Zg,Selska c. 90a,oib 75235737688,info 062700700,+18) DAMA1 HELENA42 sama u kuci, trazim muskarca za povremeno seksi druzenje i igrice kod mene. Pošalji DAMA1 HELENA na 66306 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) DAMA1 ANĐELA Mlada crnka, neiskusna, a znatiželjna, traži ozbiljnog dečka za vezu. Pošalji DAMA1 ANĐELA na 66306 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) DAMA1 PLAVUŠA malo jača, bez srama, voljela bi upoznati muškarca koji će znati uživati u njezinim povećim atributima. Pošalji DAMA1 PLAVUŠA na 66306 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 GAY muškarci od 20 do 70 godina skoloni svome spolu, diskretno traže partnere. Pošalji GAY na 66906 i upoznaj nekoga za sebe. (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 ALENKA49 u braku sam i trazim diskretnu avanturu na duze staze. Molim ozbiljne ponude. Posalji ALENKA49 na 66906 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 SENKA starija gdja u mirovini, malo punija, situirana voli igrice s mladjim muskarcima, bogato nagrađuje zadovoljstvo. Pošalji SENKA na 66906 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 BIZNISMENKA KARMEN, zaposlena i energična, zbog nedostatka vremena traži muškarca za neobavezne intimne susrete. Pošalji BIZNISMENKA na 66906 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 RAHELA63 zenstvena, zeljna oralnog i analnog sexa, trazim mladjahne za vruci vikend kod mene. Posalji RAHELA na 66906 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 GUZATA DAMA 40 god., vecih grudi, ljubiteljica cipkastih gacica, trazi ljubavnika zeljnog promjena u seksu, saljem sliku. Pošalji GUZATA DAMA na 66906 (3,72 kn/sms za odjavu stop, Molimo Vas da prilikom predaje oglasa navedete svoje identifikacijske podatke kako bi oglasi bili objavljeni, u protivnom, Zakon nam zabranjuje objavu Vaših oglasa. Identifikacijski podaci neće nigdje biti objavljeni, neće biti dostupni drugim korisnicima, niti će se koristiti u druge svrhe od strane Tele 5 d.o.o. IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66906 MARLENA obozavateljica sexa u svim varijantama, otvorena za novo poznanstvo i avanturu, ceka da joj se javis. Pošalji MARLENA na 66906 (3,72 kn/ sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 ČELIČNA DOMINA oboruzana bicevima i spravama poziva poslusne na dresuru i treninge u svoj studio. Pošalji ČELIČNA DOMINA na 66310. (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 NEZASITNA sexi plavusa, 37 g., trazi muskarca otvorene maste da zajedno bez granica otplove u svijet sexa i mastovitih igrica. Šalji NEZASITNA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 DVIJE razigrane bujne dame u 40-tima traze muskarca koji bi im se pridruzio u igricama s puno strasti i maste. Šalji DVIJE DAME na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 LARISA 51g. elegantna situirana gospođa traži nježnost i prijateljstvo sa slobodnim gospodinom. Šalji LARISA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 TRANNY NEVA strastvena, obdarena, trazi muskarca ili zenu za vrucu avanturu u diskreciji. Pošalji TRANNY NEVA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 VRUCA DUBROVČANKA slobodna i bludne maste, trazim vatrenog aktivnog muskarca da se dobro provedemo, ako si diskretan, saljem ti sliku. Pošalji DUBROVČANKA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) NA 66310 DIJANA46 Nedavno razvedena, nakon monotonog i loseg braka trazi muskarca za njezno druzenje i prijateljstvo. Slika na upit u diskreciji. Pošalji DIJANA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) Diskretna i za sve opcije. Pošalji ANITA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) 4063519, +18 NA 66310 SISATA BAKA baka očuvanog tijela i bludnih misli trazi mlade muskarce za mastovito orgijanje s njom i prijateljicom. Pošalji SISATA BAKA na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) Jana-voliš li zabavu u troje? Javi se! Pošalji poruku JANA na 66280, 3.72 kn/ sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/4063519, +18 ĐANI muskarac, 30 g. mlad aktivan, trazim pasivnog muškarca za druzenje. Molim samo ozbiljne ponude. Pošalji ĐANI na 66310 (3,72 kn/sms za odjavu stop, IT jedan, Zg, Selska c. 90a, oib 75235737688, info 062700700, +18) Simpa-tražim razuzdanog mladog pastuha za druženje. Pošalji poruku SIMPA na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/4063519, +18 Mila-studentica, tražim starijeg muškarca. Pošalji poruku MILA na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/ 4063519, +18 Mala–otvorena sam za sve opcije. Pošalji poruku MALA na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/4063519, +18 Biba-prevarena nebrojeno puta, traži srodnu dušu. Pošalji poruku BIBA na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/4063519, +18 Anita-udata, tražim ljubav u diskreciji. Pošalji poruku ANITA na 66280, 3.72 kn/ sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/4063519, +18 Boba-žena srednjih godina traži nježnog i iskrenog muškarca. Pošalji poruku BOBA na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/ 4063519, +18 Kim-u dosadnom braku traži iskru da se probudi vatra! Pošalji poruku KIM na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/ 4063519, +18 Ines–povratnica iz Njemačke, razvedena, traži novi početak! Pošalji poruku INES na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/4063519, +18 BUJNA DANIJELA Pusa,razvedena sam, usamljena, željna, iskreno predložila bih da se upoznamo, plavuša sam, 170, 68kg, grudi petice za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB:75235737688; info 062/700700)18+ 3,72kn/sms Udana LJILJANA udana sam, i muž mi je na putu, tražim avanturu s ozbiljnim muškarcem,želim brz i konkretan dogovor za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB: 75235737688;info 062/700-700)18+ 3,72kn/sms DOMACICA KATA usamljena,napaljena kućanica družila bi se u svom prostoru sa muškarcem željnog seksa za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb,OIB:75235737688;info 062/700700)18+ 3,72kn/sms DISKRETNA MIRA u braku sam bez strasti,već duže vrijeme priželjkujem diskretnog vatrenog i maštovitog ljubavnika za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB: 75235737688;info 062/700-700)18+ 3,72kn/sms SISATA TANJA traži se muškarac spreman za susret,slobodna sam ako treba diskretna,za dogovor šaljem sliku za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb,OIB:75235737688;info 062/700-700)18+ 3,72kn/sms SLATKI KOMADI Lea18, NestasnaMALA, Nina21, Studentica, CIMERICE,plava VATRA, BLIZANKE, Maja20, NeiskusnaMIA, NevinaLANA za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB:75235737688;info 062/700700)18+ 3,72kn/sms GAY - Miran22, Obdareni ELVIS, CVRSTO KOPLJE; Emil33, Vjeko 45, Alen37, Neiskusan, Alberto29, PASIVAN, DOMAGOJ19 za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB: 75235737688;info 062/700-700)18+ 3,72kn/sms DUBOKO GRLOVrckastaKATJA, MaznaMIMA, Biba59, IskusnaKOKA, Poduzetnica54, Mira59, Ljerka65, PohotnaKARLA za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB: 75235737688;info 062/700-700)18+ 3,72kn/sms CUPAVI IZAZOV Prirodna54, RadoznalaSENKA, MaznaVERA, Domacica NADA, Ivanka65, Karla39, Miljenka52 za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb,OIB:75235737688;info 062/700-700)18+ 3,72kn/sms RUJNO VINO Ljerka62, Ksenija64, Stefica 65, Jela69, Ivka72, Greta74, Mara 61,bujnaBAKA, Tonka63 za kontakt se javi na 66416 za odjavu pošalji STOP(IT Jedan d.o.o.Selska Cesta90a 10000 Zagreb, OIB: 75235737688;info 062/700700)18+ 3,72kn/sms Zana – imam želju probati nešto novo, probala bih sa ženom. Pošalji poruku ZANA na 66280, 3.72 kn/sms. Admida d.o.o, V.Varičaka 5, ZG, OIB 03592331792, tel. rekl. 099/ GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 29 ZAŠTITA SPOMENIČKE BAŠTINE PRIJE OSNIVANJA DRUŠTVA PRIJATELJA DUBROVAČKE STARINE 1952. (1) Padom Dubrovačke Republike prevladao je osobni interes Stari Dubrovčani, ma koliko da su u modernim dostignućima tehnike, naoružanja i trgovine išli u korak sa ostalom Europom, uvijek su nastojali da se u samom gradu na građevinama što manje mijenja Priredio: Damir Račić Spomenička baština Dubrovnika i njegove okolice najjači rušilački udarac zadobila je u potresu od 6. travnja 1667. Mnoge građevine pretvorile su se u gomilu ruševina ili su bile teško oštećene. Protiv sila prirode čovjek je nemoćan. Tog kobnog dana, Dubrovnik i njegova okolica zauvijek je izgubila značajan dio graditeljske baštine (pretpostavlja se da je oko 4000 ljudi izgubilo život). Nažalost, nije samo „velika trešnja“ bila sudbonosna za spomeničko nasljeđe Dubrovnika i njegove okolice. U kasnijim stoljećima, okupacije Dubrovnika od strane Francuza i Austro-Ugarske dodatno su doprinijele devastaciji spomenika kulture. Nakon I. svjetskog rata uspostavljanjem Kraljevine SHS odnosno Jugoslavije postepeno je počela jačati svijest običnih ljudi, čemu su doprinijeli i ljudi od struke (povjesničari, konzervatori, umjetnici...), ali i lokalne tiskovine da se spomenička baština zaštiti od propadanja i devastacije. Najbolji prikaz o zaštiti spomenika Dubrovnika i okolice kroz stoljeća predstavio je jedan od utemeljitelja Društva prijatelja dubrovačke starine gospar Lukša Beritić. Iz njegovog „Zbornika zaštite spomenika kulture“ objavljenog 1959. citirat ću većim dijelom njegov tekst te prikazati odnos vlasti, konzervatorske struke i građana prema dubrovačkoj spomeničkoj baštini, prije osnivanja Društva prijatelja dubrovačke starine u kolovozu 1952. Stari Dubrovčani, ma koliko da su u modernim dostignućima tehnike, naoružanja i trgovine išli u korak sa ostalom Europom, uvijek su nastojali da se u samom gradu na građevinama što manje mijenja. Stat- utom iz 1272. i 1296. određeni urbanistički plan i raster ulica morao je svatko poštivati, te su i za najmanje prekršaje u tom smislu ubirane velike globe, a sve što bi bilo sagrađeno bez građevinske dozvole moralo bi se rušiti. Dovoljno je naglasiti da se već u XIV. stoljeću za svaku gradnju koja je graničila s općinskom ulicom morala imati dozvola kneza i Malog vijeća. Za prekršitelje određivana je kazna od 100 perpera, a sagrađeni objekt smatrao se nepostojećim. Godine 1461. dolazi u Dubrovnik poznati fiorentinski arhitekt Michelozzi da pojača gradske utvrde. Dok oko toga radi, vlada je s njim prezadovoljna i bogato ga nagrađuje, ali čim je došlo u pitanje popravljanje Dvora, oštećenog od eksplozije baruta godine 1463., tu Michelozzi ne može da zadovolji Senat, jer je preveć Betonska ploča nad drugim katom obiteljske kuće mi je za sada i krovna ploča. Ne mislim nadoziđivati još jedan kat, ili potkrovlje u bliskoj budućnosti, pa bih želio riješiti problem koji mi se pojavljuje već neko vrijeme. Naime, sama betonska ploča koja je građena prije 30 g. ne vlaži, ali se pojavio problem na spoju te iste ploče i nadozidane nove ploče kojom sam povećao stambeni prostor u kojem živim. Sam spoj u dužini od 7 m je svojevremeno zaliven sa bitumenskom izolacijom i nad taj spoj je još izrađena mala betonska kupolasta kapa po cijeloj dužini ploče. Širina zaštitne kape je 30-ak cm, a visina na vrhu kupole je cca. 4 cm. Rubni dijelovi te betonske kape su izrazito popucali i odvajaju se od površine ploča, a na vrhu-sljemenu te kape se pojavila pukotina širine cca. 1-3 mm koja se proteže cijelom dužinom ploče koju ta kapa pokriva. Ploča je inače 70 m2 i ne mogu je cijelu hidroizolirati, zbog financijskih razloga. Armirano-betonske (AB) ploče su nakon sušenja porozne i krte materije, koje se na toplini-vrućini šire kao i sve u prirodi, a na hladnoći skupljaju. Pošto AB ploče nemaju rastezljivost i nisu zaštićene nikakvim pokrovom, normalno je da se pod utjecajem atmosferalija pojave pukotine na samoj ploči, a pogotovo na spojevima, odn., na spoju kojeg opisujete. Dobra stvar je u tome što Vam se pukotine nisu pojavile po cijeloj površini ploča, već samo na dilatacijsko-konstruktivnom spoju i oko njega-na zaštitnoj kapi. Osnovna stvar prije početka sanacije je dobro očistiti površinu zaštitne kape i spoja te kape sa betonskom pločom na obje strane. Upotrijebite zidarsku špatulu za odstranjivanje betona koji otpada i čeličnu četku nakon toga za odstranjivanje prljavštine, eventualnih obraštaja ili masnoća. Na kraju, vlažnom spužvom ili krpom prebrišite pripremljenu površinu. Ovako pripremljenu površinu betonske kape i 30 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. dijela AB ploče uz kapu treba premazati sa 2 sloja RD-REPAIR FIBER-a. RD-REPAIR FIBER se nanosi polutvrdom četkom-penilom u svim smjerovima, te odmah po nanošenju prvog sloja stvara trajno elastični vodonepropusni premaz. Nakon 3 dana od nanošenja prvog sloja na isti način nanesite i drugi sloj. Ovakav vremenski razmak je nužan zbog toga što RDREPAIR FIBER postupno zbog svoje gustoće i sastava ulazi u betonsku podlogu i time je zaštićuje i površinski i dubinski. Debljina suhog premaza nakon nanošenja drugog sloja je otprilike oko 1,5-3,0 mm. RD-REPAIR FIBER se odlikuje izvrsnom elastičnošću1200%, odmah po nanošenju je vodonepropusan, paropropusan je, izvrsno prijanja na sve podloge i površine. Zbog svoje svestrane upotrebe na mnogim mjestima, ovaj premaz bi trebalo imati uvijek pri „ruci“..RD-REPAIR FIBER: TRENUTNO ZAUSTAVLJA PRODOR VODE!!! radikalan te traži odviše rušenja, i taj veliki majstor Renesanse ostavlja Dubrovnik ljut na vladu Republike. Možda je taj konzervatizam Dubrovčana bio katkad i na nauštrb umjetnosti (slučaj Michelozzi), ali se tom konzervatizmu mora zahvaliti što je Dubrovnik očuvao svoj stari izgled, koji još uvijek očarava i domaće i inostrane turiste. Padom Dubrovačke Republike i okupacijom Dubrovnika od strane Francuza, a zatim od strane Austrije, nestaje starih strogih zakona i odredaba o urbanizmu i izgradnji Dubrovnika, te svatko radi ono što mu se sviđa, odnosno ono što je u njegovom osobnom interesu. Za vrijeme francuske okupacije uništeni su i raznijeti mnogi pokretni spomenici, naročito slike i umjetnine iz crkava i samostana, namještaj Kneževog dvora, kao i velika količina starih umjetničkih izgrađenih brončanih topova Republike. Što su iz crkava raznesene ili uništene mnoge umjetnine, potpuno je razumljivo kad se uzme u obzir da su sve crkve unutar grada, osim Katedrale, crkve sv. Vlaha te malih crkvica Domino, Sv. Josip i Sigurata, bile pretvorene u vojne magazine. Dominikanska crkva, na primjer, bila je upotrebljavana kao skladište slame. XIX. stoljeće, a naročito njegovih prvih osam desetljeća, možemo smatrati rušilačkim stoljećem, iako je veliki francuski pjesnik Viktor Hugo već 1825. godine uputio poziv na borbu protiv rušitelja pod naslovom „Rat rušiocima“. To rušilačko doba odrazilo se vrlo osjetno i u Dalmaciji, gdje su porušeni bedemi većine dalmatinskih gradova i mnoge druge vrijedne građevine historijskih i umjetničkog značaja. Dubrovnik je imao tu sreću da je sve do 1886. godine bio smatran naoružanom tvrđavom te su se tako sačuvale njegove zidine i utvrde, koje spadaju među najvažnije spomenike te vrste u Europi. Ali i na zidinama Dubrovnika Austrija je učinila dosta štete. Godine 1818. porušena je velika kula kod Vrata od Pila, koja je prema kronikama bila podignuta još u X. stoljeću (treba napomenuti da je bila teško oštećena u potresu od 1667. godine. Kad su je Austrijanci uklonili dobio se je kolski put. Njeno postojanje označeno je na pločniku Između vrata od Pila. – nap. D.R.). Možda nešto kasnije, ali svakako prije 1837. iskvaren je Trg oružja pred Revelinom i uništen originalni ulaz u tu tvrđavu gradnjom dviju kuća. (Jedna od kuća tj. na zapadnoj strani bila je poznata kao „Ruski dom“, a srušena je tijekom 60-tih godina XX. stoljeća. – nap. D.R.). Godine 1853. porušena je kula Ribarnice, koja je stajala na uglu nekadašnjeg Velikog arsenala (današnja Gradska kavana – nap. D.R.). Godine 1884. porušeni su svod i krunište prastare kule sv. Luke, a kula je snižena. To je učinjeno navodno zbog toga što su svod i zidovi propuštali kišnicu, a u njoj je bilo skladište soli. Godine 1830. porušena je stara Krstionica iz XIV. stoljeća, navodno na zahtjev jednog austrijskog generala, koji je stanovao u njenoj blizini, te mu je smetala pogledu (Nalazila se je Krstionica na današnjoj Bunićevoj poljani i imala je oktogonalni oblik sa polukuglastom kupolom. – nap. D.R.). (U daljnjem tekstu L. Beritić navodi još mnogobrojne primjere devastacije dubrovačkih povijesnih zdanja. – nap. D.R.) (nastavlja se) HPD DUBROVNIK Poziv skijašima Skijaška sekcija HPD DUBROVNIK poziva svoje članove na sedmodnevni skijaški pohod u FLACHAU kod Salzburga u austrijskim Alpama. Polazak je 5.siječnja 2013.godine autobusom iz Dubrovnika. Nakon organiziranog Tečaja skijanja posljednjeg dana boravka upriličit će se 32.OTVORENO PRVENSTVO DUBROVNIKA u disciplini veleslalom. Sve podrobnije obavijesti možete dobiti od 19 do 23 sata na telefonski broj pročelnika Skijaške sekcije HPD DUBROVNIK 427-362 ili mobitel 098 9080605. Posebna napomena za članove HPD DUBROVNIK:preuzimanje INTERSPORT PLAVIH KARTICA (20% POPUSTA) možete preuzeti na redovitim sastancima društva ponedjeljkom u 19 h. Više inf. na www.hpd-dubrovnik.hr GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 31 ŠPORT TENIS – DRUGI TURNIR U ANTALYI VII. BAJRAMSKI TURNIR U TENISU Igor Deranja pobjednik Jugašice na završnom turniru Ana Konjuh zaustavljena u polufinalu Na kvalifikacijskom turniru u Splitu, održanom prošlog vikenda, vaterpolistice Juga su zauzele drugo mjesto, te tako izborile završni turnir četiri najbolje ekipe. Jug je izgubio od Bure 18:2, a pobijedio je Viktoriju 15:3. Jug je u Splitu nastupio u sastavu: Tošić, Čučić, Pulić, Katić, Peručić , Cvitanović, Rožić, Budalica, Topić, Nadilo, Tvrdić i Iveković. Trener Siniša Zonić. Završni turnir igra se ovoga petka i subote u Zagrebu. U polufinalu se sastaju Jug – Mladost te Bura – Primorje. Na drugom turniru u Antalyi Ana Konjuh je uspjela doći do polufinala, ali je tada zaustavljena od Rumunjke Laure Ioane Andrei sa 2:0 (6:3, 6:1), inače pobjednice ITF turnira Jamnica babin Kuk Opena, koja je 313 igračica na svijetu. Ono što je svakako za zabilježiti je to da je Ana Konjuh na dva turnira u Antalyji osvojila 14 svjetskih bodova, te je ušla na rang listu najboljih svjetskih tenisačica. Sljedeće Anino natjecanje su dva juniorska turnira, Eddie Herr i Orange Bowl u SAD-u. VATERPOLO – KUP HRVATSKE (VATERPOLISTICE) A-1 LIGA KOŠARKAŠA Dolaze Šibenčani Košarkaši Dubrovnika izgubili su u 7.kolu u Slavonskom Brodu od istoimenog domaćina 90:77 (51:33). Unatoč odličnoj igri dubrovačkog dvojca Perić-Jakoliš domaćini su na kraju slavili. Dubrovnik: Radić 5, Bogdanović, Jakoliš 19, Meštrović, Proleta 5, Najev 14, Hajdić 3, Radulović, Pešut 3, Perić 28. Trener Ivan Vujčić. Ostali rezultati 7.kola: Zabok - Zagreb 88:62, Osječki sokol - Jolly JBS 97:100, Alkar - Darda 70:64, Križevci - Kvarner 2010. 74:85. Poredak: Kvarner i Zagreb po 6-1, Jolly JBS i Đuro Đaković po 4-3, Darda, Zabok, Križevci i Alkar po 3-4, Osječki sokol 2-5 i Dubrovnik 1-6. U 8. kolu Dubrovnik u nedjelju 25.studenoga u ospinom polju dočekuje Jolly JBS. Početak je u 16 sati. U 8.kolu, još se sastaju: Đuro Đaković – Alkar, Kvarner - Zabok, Darda - Križevci, Zagreb - Osječki sokol. A-1 LIGA KOŠARKAŠICA Pleter – Ragusa 70:62 U 6.kolu Ragusa je u neizvjesnom susretu do samoga kraja izgubila u Rijeci od Pletera 70:62 (33:32). Ragusa: Petrović 7, Babun 9, I. Matić 19, Pocrnjić 5, Lovrić, A. Matić 2, Čoić, Malada 2, Tomičić, Tošić 18. Trener Zdravko Kitin. Ostali rezultati: Novi Zagreb - Studenac Omiš 87:60, Medvešćak - Trešnjevka 80:61, Split - Jolly JBS 73:112, Rockwool Pula - Agram ZG 83:64 i Gospić - Zadar 83:44. Poredak: Novi Zagreb i Jolly JBS po 6-0, Medvešćak i Zadar po 4-2, Gospić 41, Ragusa, Pula, Trešnjevka, Pleter i Split po 2-4, Studenac 1-4, Agram 0-6. U 7.kolu se sastaju: Ragusa-Gospić, Studenac Omiš - Medveščak, Zadar - Novi Zagreb, Trešnjevka - Split, Jolly JBS - Rockwool Pula i Agram ZG - Pleter. U organizaciji Bošnjačke nacionalne zajednice za Grad Dubrovnik i Dubrovačko neretvansku županiju održan je na teniskim terenima Babinog kuka i TK Dubrovnik,VII. Bajramski turnir u tenisu-Dubrovnik open 2012. ,na kome je sudjelovalo četrdeset dvoje ponajboljih tenisačica i tenisača, amatera iz cijele Županije.Turnir je bio posvećen najvećem blagdanu Islamske civilizacije –Kurban Bajramu ali dakako i športu uopće kao najboljem prijatelju kulture života, druženja, međusobnog upoznavanja i poštivanja raznih i različitih i širenju ozračja tolerancije i aktivnog suživota. Poslije 15 dana vrlo zanimljivih dvoboja finalni i polufinalni ogledi za muškarce odigrani su na teniskim terenima TK Dubrovnik. U polufinalnim mečevima postignuti su sljedeći rezultati: Igor Deranja –Đenko Lasić 2:0, Igor Bulić – Zlatko Arnautović -2:1. U finalu je Igor Deranja sigurno u najboljem meču ove godine, savladao poslije posve izjednačene borbe mlađeg Igora Bulića sa 2:1-/6:4,1:6-tiebreak 10:8/! Završni meč je sudio poznati dubrovački teniski sudac, Mladen Đorđeski. Dakako zahvaljujemo se mnogim sponzorima koji su omogućili ovo natjecanje, hotelskoj grupaciji «Valamar», teniskom klubu «Dubrovnik» i njegovom predsjedniku Zoranu Grbiću, tajniku Senku Glaviniću, hotelu «Rixos Libertas», trgovačkim lancima «Konzum» i «Pemo», Gradu Dubrovniku i gradonačelniku, Andru Vlahušiću, bošnjačkim asocijacijama iz Grada, poznatom poklisaru dubrovačkog turizma, Ivu Rudenjaku i galeristi, Avdu Ćimiću i dr. Organizatori turnira-Namik Bakšić i Šemsudin Brković PRVA B HRVATSKA ODBOJKAŠKA LIGA (SENIORKE) Dubrovnik – Vodnjan 2:3 Odbojkašice Dubrovnika izgubile su na svom parketu od Vodnjana rezultatom 3:2 (12:25, 25:23, 25:22, 23:25. 15:11), u 5. prvenstvenom kolu, ali su ipak osvojile jedan bod. Dubrovnik: Monika Marinković, Anamarija Miljak, Lara Dežulović, Mariela Prkačin, Sanja Curić, Ana Pavlović, Ivana Mišković, Lucija Barač, Antonija Legčević, Ana Maria Dadić, Doris Bogoje i Anđela Kalauz. Trenerice Mirjana Vreća i Paula Prkačin. Ostali rezultati: Split Ii – Marčana 2:3, Zadar – Nova Gradiška 1:3, Đakovo - Drenova 3:1, Brda - Marsonia 3:0. Poredak: Nova Gradiška 15, Vodnjan 12, Đakovo 11, Zadar 9, Dubrovnik i Brda po 8, Drenova 7, Marčana 4, Split 1700 II 3, Marsonia 1. U 6. kolu Dubrovnik je gost Nove Gradiške. Još se sastaju: Split 1700 II – Zadar, Marčana - Drenova, Marsonia – Đakovo. Ranije odigrano: Vodnjan - Brda 3:1. II. HRVATSKA RUKOMETNA LIGA – JUG Dubrovčani bolji od Zadrana Rukometaši Dubrovnika nanijeli su u 8. kolu prvi poraz Zadru. Bilo je 31:27. Ovo je treća prvenstvena pobjeda Dubrovčana. Prvo ime dubrovačkog sastava sa 9 pogodaka bio je Tomislav Radić. Vladimir Penava je dao šest, Maro Dabelić pet, Nikša Bušlje i Ivan Lukežić po četiri, te Anes Avdić tri. Korčula je na gostovanju izgubila od Krilnika 24:20 (10:13). Vodili su Korčulani na poluvremenu ali su u nastavku stali. Golove za Korčulu postigli su Majić deset, Verazza tri, Arkulin dva, te po jednoga Vlašić, Milić, Jeričević, Stanišić i Sansović. Metković 1963 je bio slobodan. Ostali rezultati: Solin - Trilj 32:24, Jelsa - Trogir 39:25, Split II - Kamičak 34:42. Poredak: Kamičak 16, Zadar 11, Solin 10, Trogir 8, Jelsa i Trilj po 7, Dubrovnik 6, Split II i Krilnik po 3, Korčula 2, Metković 1963 1 bod. U 9.kolu, u subotu 24. studenoga, igraju: Trogir - Dubrovnik, Korčula - Jelsa, Metković 1963 – Krilnik, Trilj - Split II, Zadar - Solin, slobodan je Kamičak. 32 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. III.HRVATSKA NOGOMETNA LIGA – JUG REGIONALNA WBFAL LIGA (KOŠARKAŠICE) Ragusa preko Trebinja do prvog mjesta Nakon što su u 5.kolu regionalne lige, u srijedu 14.studenoga, izgubile u Igalu od Primorja iz Herceg Novog 74:65 (45:26), košarkašice Raguse su prošle nedjelje u Vodicama unaprijed odigrale susret 7.kola te bez poteškoća pobijedile domaće Vodice 67:38 (38:19). Dubrovnik je u Vodicama nastupio u sastavu: Petrović 8, Babun 12, Matić 23, Pocrnjić 2, Lovrić 1, A. Matić, Čoić 8, Malada 6, Tomičić, Tošić 7. U utorak 20.studenoga su u Gospinom polju, u 5.kolu, ugostile Trebinje 03 te pobijedile 96:56 (49:27). Ta je pobjeda izabranice Zdravka Kitina dovela na prvo mjesto. Protiv Trebinja 03 Ragusa je nastupila u sastavu: Petrović 5, Babun 2, K. Zarač 7, M. Zarač 16, I. Matić 4, Pocrnjić 21, Lovrić 6, Tomičić 8, Čoić 8, Dobroslavić 16, Tošić. Trener Zdravko Kitin. Ostali rezultati 6.kola: Vodice - Primorje Herceg Novi 46:77, Roling Nikšić - Budućnost Podgorica 55:56. Poredak: Ragusa 5-2, Nikšić, Primorje i Budućnost po 4-2, Vodice 1-6, Trebinje 1-5. Blatski Zmaj „preletio“ i GOŠK-a Blatski Zmaj proživljava nogometnu renesansu. U najzanimljivijem susretu 14.kola Blaćani su u Blatu, pred više od petsto gledatelja, pobijedili GOŠK-a 1:0, te tako zadržali drugu poziciju na prvenstvenoj ljestvici. Zgoditak vrijedan tri boda postigao je Ivan Bačić. Ovo je inače peta pobjeda Blaćana zaredom. Napokon se radovao i Konavljanin. Čilipski trećeligaš je u Metkoviću pogotkom Stijepa Njire pobijedio Neretvu 1:0. Jadran LP je u Unešiću izgubio od zagore 1:0, a u posljednjem susretu kola, u nedjelju je Neretvanac u Opuzenu bio bolji od Kamena 2:1. Oba pogotka za Opuzence dao je Stanislav Vasilj. Ostali rezultati 14.kola: Val - Uskok 3:2, Omiš - Zmaj Makarska 3:2, Jadran KS - Hrvace 0:0, Primorac B Velebit 8:2. Poredak: Val 33, Zmaj B 27, Jadran KS 25, Zagora 24, Zmaj M i Omiš po 22, Hrvace 21, Jadran LP, Kamen i Neretvanac po 20, GOŠK 19, Konavljanin i Uskok po 15, Neretva 14, Primorac B 12, Velebit 2. U 15.kolu, u subotu 24. studenoga, igraju: GOŠK Primorac B, Konavljanin – Jadran KS, Kamen – Zmaj B, Zmaj M – Neretva, Hrvace – Neretvanac, Jadran LP – Omiš, Uskok – Zagora i Velebit – Val. PRVA HRVATSKA RUKOMETNA LIGA (SENIORKE) Dalmatinka iznenadila favorizirane Sesvete Rukometašice Dalmatinka su u 13.kolu napravile pravi podvig, u Pločama su pobijedile drugoplasiranu ekipu Sesvete Agroproteinku 31:30. Prvo ime susreta bila je Maja Prusina sa 12 pogodaka, a pamtit će se i pobjedonosni gol Renate Kežić 20 sekundi prije kraja susreta. Kežić je dala ukupno tri, kao i Anđela Marinović i Emanuela Vuković. Valentina Blažević je postigla devet, a jedan je postigla Andrea Klarić. Istakla se i vratarka Andrijana Vlatka Jelčić sa osam obrana. Ostali rezultati: Split – Trešnjevka 22:22, Zelina – Samobor 32:26, Koka – Zamet 26:27, Osijek – Ivanić 30:25, slobodan je bio Umag. Poredak: Zelina 22, Sesvete i Samobor po 17, Trešnjevka 15, Zamet 12, Koka 11, Osijek, Umag, Split i Dalmatinka po 8, Ivanić 2 boda. Nastavak natjecanja je u siječnju 2013. KUP - HRVATSKE ČETVRTFINALE II.HRVATSKA MALONOGOMETNA LIGA-JUG I. HBL GOŠK u Maksimiru traži polufinale Square i Arena se izdvojili na vrhu Metkoviću druga pobjeda Lapad u posljednje vrijeme ne pamti kada je neki nogometni susret privukao više od dvije tisuće gledatelja, kao što je to bilo u utorak 20.studenoga u prvom susretu četvrtfinala Kupa Hrvatske između trećeligaša GOŠK-a i prvoligaša Lokomotive iz Zagreba. GOŠK je pružio dobar otpor prvoligašu, ali su gosti ipak pobijedili 1:0, zgoditkom Kramarića u 68. minuti. No, to je tek „prvo poluvrijeme“, a izabranici Milana Petrovića imaju šansu napraviti podvig u uzvratu koji je na rasporedu u utorak 27. studenoga u Maksimiru. Susret je sudio Bruno Marić iz Daruvara s pomoćnicima: Josipom Havaićem i Sašom Fegešom, te četvrtim sucem Zlatkom Šimičićem (svi iz Koprivnice). GOŠK je nastupio u sastavu: Kristić, Lekaj, Čikato, Mujkić, Đajić, Kacić, Dragić (od 65. Hodžić), Ivanišević (od 72. Mrđen), Caput, Kovačić, Daničić (od 79. Zečević). Trener: Milan Petrović. Lokomotiva: Picak, Barbarić, Mesarić, Antolić, Martinac, Bručić, Boras, Chago (od 46. Maleš), Šitum, Kramarić, Trebotić (od 46. Pavičić). Trener: Tomislav Ivković. Novim pobjedama u 8.kolu Square i Arena iz Splita su se izdvojili na tablici, te potvrdili da su glavni rivali za titulu. Square je u Gospinom polju pobijedio Trogir 7:5, a Arena je na teškom gostovanju u Pločama slavila nad Porto Tolerom 6:5 (Džeko 2, Ramić 2, Burđelez). Po dva pogotka za Dubrovčane postigli su Šimunović i Hasanović, a po jedan Cvjetković, Rezo i Saulan. Uspješan je bio Metković koji je na gostovanju bio uvjerljiv protiv starog gradskog parkinga 7:1. Po dva pogotka su dali J.Galov i Bebić a po jednoga Jurić, Salacan i G. Galov. Ostali rezultati: Hrvatski dragovoljac - Ustanik 7:2,Tin Građevno Vrgorac - Crnica 0:5, Torcida MR Okruk 6:1. Poredak: Square i Arena po 21, Metković i Hrvatski dragovoljac po 14, Porto Tolero 13, Torcida 12, Tin 10, Trogir 9, Crnica 8, Stari gradski parking i Ustanik po 7, Okruk 3. U 9 kolu se sastaju: Metković – Square (24.11., 20 sati), Ustanik – Porto Tolero (14.11., 20 sati), Arena – Tin, Trogir – Torcida, Okruk – Hrvatski dragovoljac, Crnica – Stari gradski parking. Boćari Metkovića u 6. kolu izborili su drugu pobjedu u ovogodišnjem prvenstvu. Pobjeda je ostvarena na domaćem terenu protiv Ante Starčevića iz Zagreba. Metković je od početka utakmice stekao prednost nakon krugova i tu prednost održao do kraja, te zasluženo pobjedio. U slijedećem kolu Metković je gost Marinića. Rezultati 6. kola: Zrinjevac – Podhum Kvig 19:7, Istra Poreč – Imotski 24:2, Vargon – Marinići 21:5, Metković – Ante Starčević 15:11, Sokol – Trio Pazin 13:13. Poredak: 1. Zrinjevac 10 bodova, 2. Istra Poreč 10, 3. Trio Pazin 9, 4. Vargon 8, 5. Sokol 5, 6. Marinići 4, 7. Ante Starčević 4, 8. Imotski 4, 9. Metković 4, 10. Podhum Kvig 2 boda. Raspored 7. kola igra se 24.11.2012. u 15,00 sati: Trio Pazin – Zrinjevac, Ante Starčević – Sokol, Marinići – Metković, Imotski – Vargon, Podhum Kvig – Istra Poreč. I. ŽUPANIJSKA NOGOMETNA LIGA (ŽNS DUBROVAČKO NERETVANSKE ŽUPANIJE) Prekid na Lastovu Nogometaši Dubrovnika Avdić i Šorgić napali su suca Sutona iz Korčule i izazvali prekid susreta 7.kola Omladinac – Dubrovnik, koji se prošle nedjelje igrao na Lastovu. Susret je prekinut u 60.minuti kod vodstva Dubrovnika 3:2, kada je Suton pokazao na bijelu točku za Lastovce. Utakmica će biti registrirana u korist Lastovaca, a slijede i kazne vinovnicima nereda. U drugom susretu u Smokvici Jadran je pobijedio Grka 2:0. Susret između Orebića i Maestrala je odgođen. Poredak: Orebić 12, Dubrovnik i Jadran S po 11, Grk 9, Omladinac L i Maestral bez bodova. I. ŽUPANIJSKA NOGOMETNA LIGA (HNS SPLIT) Prvi poraz Hajduka Hajduk je doživio prvi poraz ove sezone. U Kominu je izgubio od Gusara 1:0. Uspješna je bila i Croatia koja je u Stonu savladala SOŠK-a 2:1, a susret Slavena i Metkovića završio je 3:3. Slobodna je bila Župa dubrovačka. Poredak: Hajduk VL 15, Gusar 10, Metković, Slaven i Croatia po 7, Župa dubrovačka 6, SOŠK bez bodova. II. ŽUPANIJSKA NOGOMETNA LIGA Putniković jesenski prvak U zaostalom susretu II.županijske nogometne lige, koja je odigrana prošle nedjelje u Kuni, Putnikovići su pobijedili domaćina Rata sa čak 5:0 te tako osvojili jesensku titulu. Po dva pogotka su postigli Nikola Jeić i Anđelo Samardžić, a jednoga Antonio Levanat. Poredak nakon prvog dijela prvenstva: Putniković 10, Enkel i Iskra po 9, Žrnovo 8, Faraon 6, Rat 1. Nastavak natjecanja je u ožujku sljedeće godine. ŽUPANIJSKA NATJECANJA – SENIORI MNL MLJET Sobra na vrhu U 5.kolu malonogometne lige Mljet Sobra je pobijedila do sada vodeće JVP Mljet sa čak 8:0, te preuzela vrh ljestvice. U drugom susretu Babino Polje je pobijedilo Goveđare 9:7. BRIDŽ – OTVORENO PRVENSTVO HRVATSKE Pobijedio par Vesna Dacić Dino Rašić U organizaciji Hrvatskog bridž saveza i Bridž kluba Astarea, prošloga je vikenda u Hotelu Astarea održano Otvoreno Prvenstvo Hrvatske u bridžu (parovi). Natjecala su se 34 para iz Hrvatske, Crne Gore i Bugarske. Pobjednici turnira su par Vesna Dacić iz Nikšića i Dino Rašić iz Zagreba, drugi su bili Vedran Zorić iz Zagreba i Kiril Mladenovski iz Bugarske, a treći Jasminka Klajnšćek iz Zagreba i Kristijan Sentić iz Metkovića, kojima je i pripao naslov prvaka Hrvatske jer su oboje članovi Hrvatskog bridž saveza. Na četvrtom mjestu je par Srđan Golubović (Bridž klub Dubrovnik) i Dražen Barać iz Splita, koji su osvojili drugo mjesto u prvenstvu Hrvatske, a treći su bili Pavo Handabaka i Martin Vinko Mioč (Bridž klub Astarea), koji su u ukupnom poretku bili peti. U B finalu pobijedili su Ivica Obad i Jasna Božičević iz Bridž kluba Dubrovnik. Voditelj turnira bio je Duško Krautsak iz Rijeke. STOLNI TENIS Memorijalni turnir Antun Tova Stipančić Na 20. memorijalnom turniru Antun Tova Stipančić, koji se održao u Zagrebu od 16. do 18. studenoga, uz nekoliko stotina stolnotenisača, svih uzrasta, sudjelovali su i mladi igrači Libertas-Marinkolora. U 3. grupi, kadetkinje pojedinačno, igrala je Lidija Vranješ i s dvije pobjede nastavila natjecanje u 1/16.finala. Filip Mikulić i Nikola Rodić,kadeti pojedinačno, i Matej Butigan, mlađi kadeti, u svojim kvalifikacionim grupama su sa po dvije pobjede, osvojili druga mjesta i nastavili natjecanje u 1/16.finala. Nastavak natjecanja bio je na ispadanje, a naši predstavnici nisu ostvarili pobjede. Ante Jupek,juniori i Nedjeljko Ogresta, mlađi kadeti, sa po jednom pobjedom u svojoj grupi, nisu se plasirali za 1/16.finala. Ovo sudjelovanje i rezultati mladih igrača i jedne igračice s trenerom Joškom Martinovićem dokaz su ozbiljnog rada sa mladima. Želimo im daljnje napredovanje i uspjehe. Prvenstvo grada Utakmicama III. kola nastavljeno je natjecanje 35.prvenstva Grada u Prvoj i Drugoj ligi. Postignuti su rezultati: I.liga: OŠ Cavtat – Šampinjoni 10:0, Konavljanin – Lea Travel 3:7. II.liga: Jadransko osiguranje – STK Dubrovnik 0:10 i Lapadkolor – Kapljica 0:10. Odigravanje ostalih utakmica III. kola, na traženje domaćina susreta pomjereno je za 7 dana. V.Komarica Kelez prvak županije u krugu, braća Prlaguzić najbolji u parovima Završena su natjecanja u 3 pojedinačne discipline županijskih natjecanja u kategoriji seniora za 2012. godinu. Prvaci Županije postali su: Luko Kelez (Postranje) u disciplini bližanja i izbijanja u krug, Luka Bulum (Krnjesavac) u disciplini preciznog izbijanja, te Antonio Prlaguzić i Ivan Prlaguzić (Rijeka) u disciplini parovi. U krugu gje je nastupilo 36 natjecatelja Luko Kelez je napravio veliki rezultat pobjedivši u finalu bivšeg svjetskog prvaka u ovoj disciplini Markicu Dodiga (Metković). Treće i četvrto mjesto u ovoj disciplini osvojili su dva mlada boćara, inače još juniori Antonio Prlaguzić (Rijeka) i Maro Monković (Komolac Ombla). Oni su utakmici za treće mjesto odigrali odličnu utakmicu gdje je konačni rezultat glasio 25:21 za Prlaguzića. Pobjednik iz ove discipline Luko Kelez izborio je nastup na završnici prvenstva Hrvatke koje će se održati 01.12.2012. u Splitu. U disciplini preciznog izbijanja pobjednik je postao Luka Bulum (Krnjesavac). On je također sve ugodno iznenadio pobjedom u ovoj disciplini. Drugo mjesto osvojio je Stanko Matković (Hvidra Gromača), treći je bio Srećko Bajo (Komolac), dok je 4. mjesto osvojio Miro Jurlina (Gradac). U ovoj disciplini nastupilo je 34 natjecatelja. Luka Bulum plasirao se na završnicu prvenstva Hrvatske u ovoj disciplini koja će se održati 02.12.2012. u Splitu. Najveći uspjeh postigli su braća Antonio i Ivan Prlaguzić koji su postali prvaci Županije u disciplini parovi. Treba napomenuti da je Ivan još uvjek kadet, a Antonio junior, te da njihova pobjeda ima još veću težinu jer su to ostvarili u seniorskom konkurenciji. Braća Prlaguzić su najprije u četvrtfinalu pobjedili par Krnjecavca iako su gubili 5:0, zatim su u polufinalu odigrali vrhunsku utakmicu protiv Mara Baja i Bruna Kolobarića (Komolac), da bi u samom finalu savladali par Metkovića Marinka Jurišina i Duju Barišića. Antonio i Ivan Prlaguzić izborili su završnicu prvenstva Hrvatske u parovima koje će se održati 08.09.12.2012. u Rijeci. Nastup na završnici prvenstva Hrvatske u Rijeci izborili su i drugoplasirani par Marinko Jurišin i Duje Barišić (Metković). Luko Hendić GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 33 POTPREDSJEDNIK VLADE BRANKO GRČIĆ: ČETIRI TRGOVAČKA DRUŠTVA S JUGA PLAĆAJU TURISTIČKO ZEMLJIŠTE Samo za obnovu zračne luke Čilipi povući ćemo barem 130 milijuna eura Gotovo je s besplatnim korištenjem kampova Kritike o navodnoj ne- jekata u prometu svakako je i poboljšanje pripremljenosti Hrvatske za važan posao povlačenja sredstava iz Lukša Lucianović fondova Europske unwww.dubrovnik- ije gotovo isključivo idu turistinfo.com na račun Branka Grčića, potpredsjednika Vlade i ministra regionalnog razvoja i europskih fondova. Jer, kao što se da iščitati iz naziva resora kojima je na čelu, to je njegova briga. Po nekim napisima u dnevnom tisku, iz Bruxellesa stižu upozorenja po kojima trebamo ozbiljnije zasukati rukave u pripremi projekata i uspostavi svih mogućih agencija za distribuciju sredstava nakon što postanemo članica Unije. - U drugoj polovini 2013., dakle, nakon što stupimo u članstvo EU-a, počet ćemo s korištenjem strukturnih i kohezijskog fonda Unije. Već u pola godine u 2013., na raspolaganju ćemo imati 450 milijuna eura, a u punoj godini članstva, od 2014. pa do 2020., na raspolaganju ćemo imati između 1,1 i 1,4 milijarde eura godišnje. Što je s Dalmacijom u vezi s tim? - Pazite, jedan od većih i značajnijih pro- uvjeta u Zračnoj luci Dubrovnik, u Čilipima. Projekt ima za svrhu ispuniti zahtjeve razvoja i smanjiti gužvu te povećati prometnu povezanost izolirane dubrovačke regije. Taj projekt, među ostalim, obuhvaća izgradnju putničkog terminala, rekonstrukciju uzletišta s uređenjem zaštitnog pojasa, rekonstrukciju postojećih staza za vožnju i izgradnju dviju novih, izgradnju dijela stajanke, izmještanje i izgradnju skladišta aviogoriva i dr. Za te će se zahvate iz EU fondova osigurati barem 130 milijuna eura. FISKALNE SU BLAGAJNE EUROPSKI STANDARD Dubrovački ugostitelji o nadzoru plaćanja koje vlada namjerava uvesti Pozdravljamo fiskalnu blagajnu, ali što kad nestane struje? Dubrovački ugostitelji pozdravljaju uvođenje fiskalne blagajne kao instrumenta nadzora novčanog prometa, no smatraju da bi Vlada zbog tehničke prilagodbe ipak morala odgoditi primjenu barem do početka nove turističke sezone. Prema Prijedlogu novog zakona, podsjetimo, svi će korisnici morati imati naplatne uređaje spojene sa serverom Porezne uprave preko interneta, te će prije izdavanja svakoga računa Poreznoj upravi dostavljati podatke o prometu uz jedinstveni identifikator. - Fiskalne blagajne, koje se kod nas uvode od početka 2013., postoje u cijeloj Europi, pa ni mi ne možemo biti iznimka. No, mene zabrinjava banalna mogućnost nestanka struje ili pada interneta u trenutku kad moram gostu izdati račun elektroničkom blagajnom. Što učiniti ako ne možemo provući kreditnu karticu, a pojavi se inspektor koji mi može naplatiti globu od 5000 do čak pola milijuna kuna? To nam nitko nije objasnio – kazao je Ivo Rudenjak, koji se nada da će se na kongresu ugostitelja sljedećeg tjedna u Tuheljskim toplicama s predstavnicima Milanovićeve Vlade naći neko kompromisno rješenje. 34 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. - Nitko od nas iz Ceha ne boji se novih mjera. U našim se objektima ionako 70 posto računa plaća kartično, a točno se zna koliko tko ima stolova i zaposlenih. Unutar povijesne jezgre je 4500 stolica u ugostiteljskim objektima, a uz one na Peskariji i Pilama broj se penje do 6200 ističe Rudenjak te najavljuje da će se u Poreznom uredu u Dubrovniku uskoro održati obuka o korištenju fiskalne blagajne za najmanje 70 od 360 ugostitelja, koliko ih djeluje na dubrovačkom području. Za uredne nema straha Predsjednik Ceha ugostitelja i turističkih djelatnika pri HOK-u Stjepan Perić podržava Vladino uvođenje reda u plaćanju, no nada se da će mjere nadzora, osim ugostitelja i trgovaca, obuhvatiti i ostale pružatelje usluga koji posluju s gotovinom. - Mi koji uredno podmirujemo poreze i doprinose za zaposlene nemamo se čega bojati. Dobro bi bilo kad bi se primjena Zakona zbog tehničkih razloga odgodila na nekoliko mjeseci, dok svi obveznici ne nabave elektroničke blagajne, što je dodatni trošak – kaže Perić, kojega raduje odluka Vlade o sniženju stope PDV-a za turističku djelatnost od sljedeće godine. (SD – GB)) Ministarstvo turizma RH poslalo je račune za korištenje turističkog zemljišta na adrese četiriju trgovačkih društava iz Dubrovačkoneretvanske županije. Obveznici plaćanja su društva Dubrovačko primorje d.d., HTP Korčula d.d., HTP Orebić d.d., te Lovrijenac 1000 d.o.o koja su Vladi podnijela zahtjev za dobivanje koncesije na turističkom zemljištu u kampovima i drugim nekretninama koje nisu procijenjene u temeljnom kapitalu društva. Zahtjev za dobivanje koncesije trebalo je podnijeti u roku od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu Zakona o turističkom i ostalom građevinskom zemljištu neprocijenjenom u postupku pretvorbe i privatizacije koji vrijedi od 1. kolovoza 2010. godine. Za društva koja nisu priložila zahtjev za dobivanje koncesije u propisanom roku Vlada RH će raspisati natječaj za davanje koncesije, kako bi se što prije regulirala naplata. - Za turistička zemljišta na kojima su izgrađeni hoteli i turistička naselja vrijede odredbe istog zakona, s tom razlikom da je preostalo turističko zemljište na kojem je društveno poduzeće imalo pravo korištenja, upravljanja i raspolaganja, a koje nije procijenjeno u vrijednosti društvenog kapitala, vlasništvo jedinica lokalne samouprave na čijem se području nalaze zemljište – pojasnio je županijski pročelnik za turizam, more i poduzetništvo Maro Kristić zakonske novine. Dodao je kako se koncesijska naknada dijeli tako da 60 posto iznosa pripada RH, a preostalih 40 posto jedinicama lokalne i regionalne samouprave na čijem se području nalazi kamp, odnosno zemljište. Novac se mora koristiti isključivo u svrhu razvoja turističke infrastrukture i očuvanja turističkih resursa. U Ministarstvu turizma nakon dosta odgađanja krenuli su u naplatu nameta od kojeg očekuju prihod od 50 milijuna kuna, što je pristojan iznos uzme li se u obzir da su pod turističkim zemljištem milijuni kvadrata atraktivnih parcela u priobalju, među kojima i kampovi na državnom zemljištu. S određivanjem načina korištenja i naplate turističkog zemljišta čekalo se dvije godine jer se zakon u praksi pokazao zamršen zbog složenih vlasničkih odnosa na terenu za koje akti zakona nisu nalazili odgovarajuća rješenja pa se do slanja računa praktički nije ni provodio. Do kraja 2012. godine ispostavit će se računi svim trgovačkim društvima koja su podnijela zahtjev za dodjelu koncesije, i to fiksni i varijabilni dio troškova za 2011. i fiksni dio za ovu godinu. Koliko će biti iznosi naknade obveznici plaćanja ne znaju prije primitka računa, no spekulira se s pojedinačnim iznosima od nekoliko desetaka tisuća kuna. Što je trgovačko društvo bogatije nekretninama, to će ga koncesija skuplje stajati, pa se tako primjerice za hotelsku grupaciju “Valamar”, koja diljem obale raspolaže s devet kampova, spominje iznos od 6 milijuna kuna. (SD – GB) UŽURBANO SE PRIPREMAJU NATJEČAJI ZA NEPRIVATIZIRANE TURISTIČKE TVRTKE MORH spreman u turističke svrhe dogodine predati još 20 vojarni U turizmu se planiraju do 2020. godine investicije od osam milijardi eura Hoće li iduću godinu obilježiti bum investicija u turizmu? Vojno-turistički kompleks Kupari na dugoočekivani natječaj ide za nekoliko tjedana. Sudeći prema neformalnom raspitivanju zainteresiranih, u Ministarstvu turizma očekuju da će se javiti više i domaćih i stranih potencijalnih ulagača, a kriterij pri odabiru investitora bit će osim cijene i – brend. Istodobno, ubrzano se priprema raspisivanje natječaja i za dvije istarske lokacije, Pinetu i Saccorgianu, gdje bi također trebali niknuti vrhunski hoteli i vile. Inače, na prijašnji natječaj za Pinetu nitko se nije javio, a vjeruje se da je interes izostao jer se potencijalnim ulagačima nudilo isključivo pravo građenja. I to na 66 godina. Kriteriji se omekšavaju, pa će se potencijalnim ulagačima za sve tri lokacije vjerojatno ponuditi pravo građenja na 31 godinu dulji rok te mogućnost kupnje manjeg dijela zemljišta. Svaka kuća svoj model U turizmu, inače, nije privatizirano 14 društava, a resorno ministarstvo forsira pripreme kako bi se sva državna imovina do proljeća našla na natječaju. Pri tome će svaka turistička kuća imati model privatizacije skrojen po svojoj mjeri. U nekoliko ih, pak, još predstoji i sređivanje financijske situacije prije natječaja. – Plan privatizacije je spreman, a prve će u privatizaciju tvrtke koje stoje dobro. Za samo dva turistička društva možemo reći da nemaju problema, dok druga imaju većih ili manjih financijskih teškoća, ali u svakom slučaju dugoročno ne mogu opstati na tržištu. Radi se o velikim investicijama, u turističkim kućama koje nisu privatizirane još su i objekti s 2700 kreveta izvan funkcije – kaže pomoćnik ministra turizma Robert Pende. – Mnoge od tih tvrtki su već bile na natječaju, ali za njih nije bilo interesa. Treba reći i da od veljače 2006. ni jedna hotelska kuća nije privatizirana. Da bi, pak, 2013. mogla donijeti preokret i, u najmanju ruku, barem otvaranje novog velikog investicijskog ciklusa u turizmu govori i podatak da privatni i javni sektor već sad najavljuju dvostruko više ulaganja. U rekonstrukciju postojećih ob- jekata i gradnju novih namjerava se dogodine, umjesto ovogodišnjih oko 1,5 milijardi, investirati oko tri milijarde kuna. A da godina u turizmu bude uzbudljivija jučer je na saborskom Odboru za turizam najavljeno da je MORH spreman u 2013. predati još 20 objekata za turističku namjenu. Do 2019. još 38 objekata – Među njima su kompleks Zvekovica u Cavtatu, dom, hotel i vojarna Maršal Tito na Lastovu, nekoliko vojarni na splitskom području, vojno skladište u Zadru i zemljište od 50.000 kvadrata u okolici, društveni dom na Lošinju, u Zagrebu poslovna zgrada u Nazorovoj 72 i ekonomija Zdenčina... Za njih su riješeni imovinskopravni odnosi, a za još 38 objekata treba više vremena i procjenjujemo da će biti spremni za predaju na korištenje turizmu do 2019. – kaže pomoćnik ministra obrane Viktor Koprivnjak. Vojni objekti, dakako, u 2013. još neće primati turiste, ali do 2020. bi se u turizam investiralo oko osam milijardi eura. Na natječaj investicije ukupno vrijedne 350 mil. eura Natječaj za privatizaciju kompleksa na 35 hektara bit će raspisan idućih tjedana. Budući resort imat će kapacitet od oko 2000 kreveta. Gradit će se hoteli najviše kategorije i vile, a u Srebrenom i kongresni centar sa 1200 mjesta. Vrijednost investicije procijenjena je na 200 do 250 milijuna eura. Investitor će dobiti pravo gradnje na 99 godina, te pravo kupnje čestica na kojima je predviđana gradnju vila. Cijena još nije definirana. Bum investicija Za ledinu s nekoliko ruševina na 53 hektara, nasuprot Brijunskog otočja, koja bi trebala dobiti vrhunske hotele sa 650 kreveta, apartmane i vile te obilje sportskih sadržaja, planira se investicija od 50 milijuna eura. Investitor će dobiti pravo građenja, a, za razliku od ranijeg natječaja, sad se nudi i mogućnost kupnje čestica na kojima se mogu graditi vile. Gradnja se predviđa na 7 ha. Cijena se uz pomoć vještaka tek formira. Na 15 hektara pored Pule (između hotela “Brioni” i Zlatnih stijena) vojni su objekti izvan funkcije, a trebali bi niknuti hoteli s 800 kreveta i vile. I ovdje će potencijalnim investitorima biti ponuđen kombinirani model; pravo gradnje na 99 godina, a na česticama na kojima je dopušteno graditi vile, i prodaja zemljišta. Vrijednost investicije na lokaciji poznatoj i kao Radio Far je 50 mil. eura. Cijena je još tema analiza. (Večernji) ZA ONE KOJI PUTUJU U ZAGREB Otvoren novi DoubleTree by Hilton Zagreb U poslovnoj četvrti grada Zagreba, u sklopu centra Green Gold, otvoren je DoubleTree by Hilton Zagreb, te novi restoran OXBO Urban Bar & Grill, kojeg vodi poznati hrvatski kuhar Tomislav Nikšić. Konferenciji za novinare prisustvovao je i Ivo Bašić, savjetnik ministra turizma, koji je izrazio veliko zadovoljstvo otvaranjem novog hotela, jer Hrvatskoj nedostaje hotelskog smještaja, koji u ukupnim smještajnim kapacitetima čini svega 13 posto. „Hotel će pridonijeti oživljavanju ovog dijela grada, koji je postao novi poslovni centar, a pohvaliti valja i zapošljavanje domaćih radnika, kao i eko koncept u skladu s održivim i odgovornim turizmom. Ministarstvo turizma podržava sve projekte koje pridonose unaprjeđenju kvalitete smještajnih kapaciteta i neposredno jačanju konkurentnosti“, istaknuo je Bašić. „Iznimno mi je drago što dočekujemo goste u našem novootvorenom hotelu DoubleTree by Hilton Zagreb, koji se pridružuje prekrasnom hotelu Hilton Imperial Dubrovnik kao naš drugi hotel u Hrvatskoj. Kao važan dodatak ponudi posjetiteljima grada Zagreba, hotel nudi prostore za organizaciju događanja kao i laku dostupnost povijesnim i kulturnim znamenitostima, što ga čini savršenom vikend destinacijom za odmor ili odredištem za putnike na njihovom putu prema odmaralištima na hrvatskoj obali“, rekao je Simon Vincent, predsjednik, EMEA, Hilton Worldwide. Dubrovačke plaže – nekad / Dubrovnik beaches – once Monografija sadrži 310 što većih što manjih slika naših plaža kako su nekad izgledale Cijena 100 kuna (za čitatelje Glasa Grada 10 % popusta uz ovaj kupon) Monografiju naručite na mail adresu dubrovacki.izlog@du.t-com.hr ili na tel. 423 091 mob. 091 508 6135 DAN O G Z LON POK GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. GG 35 RATNA ZBIVANJA-CAVTAT 1991.-92. GODINE (187) Oči u oči na otvorenoj sceni Piše: Mato Mišo Moretti Ovaj datum tj. 24. studeni 1991. je od izuzetnog značenja jer je to prekretnica u našoj bitci “opstati ili propasti”. Nije se pokleknulo niti pokolebalo iako se u našem hrvatskom okruženju upravo tih dana dešavaju stravične tragedije. Pada Vukovar i Škabrnja, ruši se svakodnevno Dubrovnik i okolica… Dan oslobođenja Konavala 21. listopada 1992. držimo najznačajnijim datumom novije konavoske i hrvatske povijesti. Toga dana je obavljen predugo iščekivani i željeni završni čin jedne dugotrajne patnje i mukotrpnog rada na našem samoodržanju. Vojnim operacijama naše vojske označen je završetak procesa u kome su nezaobilaznu i presudnu ulogu imali upravo žitelji porobljenih ali nepokorenih Konavala. Oni koji su jednogodišnji teret okupacije iskusili i iznijeli na svojim plećima ne napuštajući svoj zavičaj, trpeći udarce sa svih strana. Taj mukotrpan rad je trebalo usmjeriti na način da se naše žitelje motivira za prkosan otpor, osokoli i dade nada u konačan uspjeh, potpomogne da prežive, vrati izbjeglice kućama te zaustavi daljnje osipanje i bježanje. Teret ovoga posla je iznio jedini organizirani i aktivni subjekt otpora, a to je Organizacija Crvenog križa s mnogim aktivnim članovima i volonterima prvenstveno u Cavtatu, Grudi, Čilipima i Gabrilima. O svemu tome je iscrpno bilo govora u brojnim ranijim člancima. Ovih dana se navršava 21. godišnjica Zbora građana održanog u hotelu “Croatia”-Cavtat na dan 24. studenoga 1991. koji je nažalost svojevremeno u našoj javnosti zbog neinformiranosti i lakomislenosti izazvao buru osuda uz obilje laži, zloće iskvarenosti i primitivizma. Nanesena nam je golema šteta i do današnjeg dana nitko se nije valjano pozabavio niti želio shvatiti pravi značaj i postignute rezultate poslije toga događaja. Dosta toga se kod nas nije moglo “shvatiti”. Možda zato što smo bili tu, imali smjelosti i znanja da se uhvatimo u koštac s golemom nevoljom i ispravljamo tuđe “brljotine”. Poznato je kako su vojna vlast s Kilibardinim deputatima iz Nikšića upriličili taj Zbor građana i stoga prvi put morali dozvoliti okupljanje naroda. Grdno su se prevarili i time nam napravili golemu uslugu!? Dobili smo nenadanu šansu koju nije trebalo propustiti! Zašto? Dakle, namjera im je bila da nas uvuku u izdaju, namijenivši nam rad i zalaganje na promoviranju i osnutku DU republike koja ide u sastav Jugoslavije. Već sam ranije vrlo detaljno opisivao na kakav način smo se izvukli iz njihovih podlih ralja i kako je taj Zbor građana po njih neslavno završio. To je bio sraz oči u oči na otvorenoj sceni. Eto, takvu šansu da im se predstavimo kakvi smo, nijesmo smjeli propustiti a njihov propust je bio u tome što 36 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. su nam to omogućili. I danas naglašavam, poslije našeg odlučnog “ne” takvim rabotama, konačan i trajan odgovor su 12 dana kasnije, tj. 6. prosinca 1991. dobili od dubrovačkih branitelja pred dubrovačkim drevnim bedemima. Već sam ranije usputno spominjao a sada ću posebno naglasiti kako značaj ovog Zbora za nas nije samo u tome što smo im već na prvom koraku skresali samouvjerenost da s nama mogu manipulirati kako im se prohtije, te uskratili užitak zanosa i poremetili planove oko bombastično najavljivane i izmišljene “Republike pod Srđem”. Naš uspjeh je daleko značajniji stoga što nam je pošlo za rukom da na upriličenom Zboru građana, što je prvo (i jedino) dozvoljeno okupljanje naroda, našim odlučnim načinom istupanja pred okupatorom, potaknemo i postignemo aktiviranje, mobiliziranje i osvještavanje našeg dezorijentiranog, ojađenog, prestravljenog, razočaranog i napuštenog puka. S druge strane, okupatoru smo se nametnuli kao “sugovornik” koji ima svoju kičmu, svoju glavu, prema tome svoje stavove i način razmišljanja. Da imamo odvažnosti isticati svoje zahtjeve, praviti svoj program i odlučivati na čemu hoćemo raditi. Tada smo ih pitali: “Kome pametnome može pasti na pamet govoriti o Republici i tražiti podršku od ljudi koji su postali stradalnici i imaju daleko preče brige? Došli su na Zbor samo zato da čuju kada smiju ići doma.” Dali smo im do znanja kako se ne želimo baviti politikom tj. DU republikom, već voditi brigu o narodu i podržati njihove želje da posjećuju ili se vrate svojim kućama ili zgarištima. Pljesak kojim su Konavljani ispratili i potvrdili moj istup, na pozornici hotela “Croatia”, postaje naš program i obaveza. Prohujala je Cavtatom, posebno među izbjeglicama, vijest što smo okupatoru i uvezenim republikancima priredili, te kako nam se ništa loše nije dogodilo. Afirmira se jedna drugačija svijest. Svijest potlačenih ali nesalomljivih i upornih Konavljana, kako okupaciju ne smiju doživljavati kao neminovnu propast koliko god ona bila brutalna i izgledala nesavladiva. Kako moraju vjerovati u snagu svoga duha i neophodnost svojeg postojanja, ovdje, za vazda i kako nema uzmicanja. Kako nema mjesta malodušju koliko god da je situacija naizgled bezizlazna. Kako se ne smiju osjećati bespomoćnima, već vjerovati u naše zajedništvo i svoju sudbu čvrsto uzeti u svoje ruke. Ovaj datum tj. 24. studeni 1991. je od izuzetnog značenja jer je to prekretnica u našoj bitci “opstati ili propasti”. Nije se pokleknulo niti pokolebalo iako se u našem hrvatskom okruženju upravo tih dana dešavaju stravične tragedije. Pada Vukovar i Škabrnja, ruši se svakodnevno Dubrovnik i okolica. Soldateska likuje, spremaju se na Grad. Pored toga u okupaciji nemamo ni svoju državu, ni vlast ni upravu, niti se bilo tko o nama može starati ili nas na bilo koji način potpomoći ili zaštititi. Umjesto toga ovamo imamo teror okupatora a tamo manekene hrvatstva koji vrebaju zgodu za iživljavanje na nama, vulgarno tumačeći naše postupke na sirov način, imenujući nas svakojakim pogrdama. Sljedbenike takvih šarlatana susrećem i u novije vrijeme na stranicama pojedinih tiskovina. Tako se jedan ugledan autor usudio napisati da sam zagovarao otvaranje Odbora za promoviranje DU Republike po Konavlima, a da mu ova šporka izmišljotina bude uvjerljiva može poslužiti još jedna nebuloza kojom tvrdi kako sam, citiram: “bio podrijetlom iz obitelji ranije na glasu kao pristalice srbo-katoličkog pokreta.” Zbog ovakvih lupetala ni kosti mog nona Mata i oca Iva nemaju spokoja. Kroz sustavan, uporan, institucionalan rad, uz znamenje Crvenog križa Hrvatske, nametnuli smo se vojnoj vlasti, pojačali i učvrstili aktivnosti, te prodrli u Konavle s mrežom organizacija Crvenog križa. Na ovaj način se ovladalo praćenjem ovdašnjih događaja i ustrojilo protok informacija. Potaknulo se i podržavalo povratnički proces još u okupaciji, što je tada bila nepoznata i nezamisliva praksa u Hrvatskoj. I zbog takvih “izdajničkih postupaka” bili smo uz prijetnje pribijani uz stup srama. Ovakvim našim pristupom nitko u Konavlima nije ostao ne zbrinut s osnovnim potrepštinama, uključujući i sela Konavoskih brda a preko njih i naši prikriveni branitelji. U ovome posebne zasluge ima grupa Konavljana koji su se u Gradu organizirali u prikupljanju i dostavi pomoći, o tome ćemo više drugom prilikom. Ostvarili smo kontakte s našim službama u Gradu te dobili podršku i razumijevanje. Zaključujem da je 24. studeni 1991. dan kada se pokrenuo i progovorio narod. Dan početka našeg osmišljenog civilnog pokreta otpora na širokoj konavoskoj fronti, što je bio jedini mogući oblik otpora u tim okolnostima. Ovo nije ništa drugo nego proces i snažan doprinos konačnom oslobađanju, koji je trajao punih turbulentnih i neizvjesnih 11 mjeseci. Završilo se uspješnom vojnom akcijom naše vojske 21. listopada 1992. koja je trajala 2 dana. U pripremi i izvršenju ove operacije imali su značajnog aktivnog učešća i ljudi iz Konavala. Oba spominjana datuma idu “pod ruku”, jedno bez drugog ne bi doveli ničemu. (nastavlja se) ODRŽANA 22. SABATINA U BOLU NA BRAČU Pošipu „Marko Polo 2011“ PZ Pošip iz Čare šampionski naslov Ipak bi se trebali upitati kako je moguće da je dio vina pod nazivom dingač ali i plavaca od sorte plavac mali dobilo samo srebrne i brončane medalje Na 22. međunarodnim susretima vinogradara i vinara Sabatina 2012., koji su u organizaciji Zadružnog saveza Dalmacije i Udruge vinogradara i vinara Dalmacije, a pod pokroviteljstvom predsjednika Republike Hrvatske Iva Josipovića od 15. – 17. studenoga održani u Bolu na Braču, tradicionalno su sudjelovali vinogradari i vinari iz Dubrovačko- neretvanske županije. Prethodno su na ocjenjivanje pred međunarodnu ocjenjivačku komisiju poslali uzorke svojih vina i žestokih alkoholnih pića. Ukupno je na ocjenjivanju bilo 266 uzoraka iz cijele Hrvatske i susjednih zemalja. U takvoj konkurenciji u kategoriji buteljiranih vina najvišu ocjenu i naslov šampiona bijelih suhih i polusuhih vina dobio je Pošip „Marko Polo“ 2011, poljoprivredne zadruge „Pošip“ u Čari. Zlatnu medalju i naslov najboljeg zadružnog vina dobio je Dingač 2008, PZ Dingač u Potomlju. Zlatne medalje još su dobila sljedeća vina: Pošip 2011 PZ Pošip Čara, Malvasija „Negromant 2010“ Vinogradarstvo i vinarstvo Crvik u Komajima, Postup 2009(PZ Po- tomlje – Ivica Radović iz Orebića), Dingač 2009(PZ Dingač Potomlje), Plavac Mili 2009(PZ Stoviš Ston-Istravino Rijeka), Plavac Rota 2009(Terra Rota d.o.o.) u Kuni na Pelješcu. Srebrene medalje dobili su: Matuško vina d.o.o. Potomje; PZ Stoviš Ston, Pelješki vinogradar d.o.o. Kuna, Vinarija Toreta Smokvica, Blato 1902 d.d. – dvije medalje; OPG Antun Milina, Smokvica; Pošip export Čara, OPG Branko Džajić Trstenik, PZ Postup Donja Banda – Istravino Rijeka, Vina Miličić d.o.o. Potomje, PZ Nerica Čara, Provin LNT d.o.o. Lastovo – dvije medalje, PZ Pošip Čara, PZ Putniković – 2 medalje, Vinarija Jelavić iz Metkovića. Brončane medalje dobili su: Vina Miličić d.o.o. Potomlje, Vinarija Jelavić iz Metkovića i OPG Miroslav Stanojević Smokvica Diplome za sudjelovanje dobili su: OPG Ivica Radović Orebić, i dvije diplome Vinogradarstvo i vinarstvo Crvik KomajiČilipi U kategoriji otvorenih vina zlatnu diplomu za vino Plavac Mali 2011 dobio je Poljo- promet d.o.o. iz Metkovića, a srebrene medalje Vinarija Jelavić iz Metkovića, Kuzma Tomašić i Frano Pešelj iz Piše: Joško Jelavić Smokvice, a brončane diplome Kuzma Tomašić iz Smokvice i Vasja Jurić iz Vele Luke. U kategoriji jakih alkoholnih pića zlatnu medalju za Neretvansku travaricu dobila je tvrtka Markota d.o.o. iz Opuzena, a brončanu medalju za rakiju Juroviku tvrtka Blato 1902 d.d. iz Blata. Za napomenuti je da je upravo vrhunski pošip proizveden u PZ Pošip iz Čare najnagrađivanije bijelo vino na dosada održanim Sabatinama, što potvrđuje visoku kvalitetu grožđa te izvorne korčulanske i hrvatske sorte i vina od njega proizvedenog u zadružnoj vinariji. Iako bi brojnošću dobivenih priznanja županijski vinari mogli biti zadovoljni, ipak bi se trebali upitati kako je moguće da je dio vina pod nazivom dingač ali i plavaca od sorte plavac mali dobilo samo srebrne i brončane medalje. ZAPOČELI RADOVI NA LOKRUMU Izgradnja novog sustava vodovoda i odvodnje Javna ustanova Rezervat Lokrum već dugi niz godina samostalno brine o vodi na otoku Lokrumu, postojeća vodovodna mreža izgrađena je sedamdesetih godina prošlog stoljeća , prije nekog vremena počeli su se pojavljivati problemi sa pucanjem cijevi, stoga je Javna ustanova Rezervat Lokrum odlučila krenuti u projektnu dokumentacija za izgradnju vodoopskrbnog cjevovoda. Prije nekoliko mjeseci naručen je a potom i napravljen projekt rekonstrukcije vodoopskrbnog cjevovoda otoka Lokruma od uvale Skalica do uvale Glavica od strane ovlaštene tvrtke Hidrokonzalt iz Splita a glavni projektant je gospodin Jerko Polić, dipl.ing.građ. U dogovoru s upravom vodovoda Vodovoda potpisali smo sporazum kojim Vodovodnu mrežu otoka Lokruma preuzima Vodovod kako bi se projekt vodoopskrbe otoka Lokruma kandidirao za bespovratna sredstva Hrvatskih voda. Zalaganjem uprave Vodovoda gospodina Branka Negodića, Pera Miškovića, Ljuba Medakovića dogradonačelnika Nika Šalje i uprave JU Rezervat Lokrum sredstva su odobrena. Oglašavanjem Javne nabave a potom i izbora najpovoljnijem izvođača započeta je izgradnja vodoopskrbnog sustava otoka Lokruma. Cijeli projekt je oko 4 milijuna kuna za što su osigurana bespovratna sredstva Hrvatskih voda Lokrum ovakvim projektom dobiva jako puno kako u zaštiti ovog zelenog bisera tako i uštedi na troškovima koji su se stvarali gubitkom vode, stoga je Javna ustanova zahvalna svima koji nam pomažu kako bi se ovaj projekt realizirao. GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 37 KORUPCIJA Suh prst ne podiže sol Drug Savo Štrbac lukavo navodi „vascelu“ javnost na pomisao, da je hrvatska država podmitila sud, pa su zato generali oslobođeni. Ovakvo prefrigano kazivanje u medicinskoj psihologiji naziva se projekcija Piše: Dr Boris Sokal, Predsjednik famoznog (glasovitog) „Veritasa“, spec. med. rada drug Savo Štrbac je petljanac i lažac. On je godinama slao dezinformacije o hrvatskom Domovinskom ratu u Hag (napisano je u jednim dnevnim novinama od 17. 11. 2012. godine). Bliski suradnik haške tužiteljice Carle del Ponte (nastavlja tisak), misli da je Hrvatska za najnoviju presudu (generalima) izdvojila „velike novce“. Zašto je ovo zadnje pod navodnim znacima, kada je svima poznato kako su troškovi odvjetnika i pribavljanje dokaznog materijala bili uobičajeno visoki. No, drug Štrbac lukavo navodi „vascelu“ javnost na pomisao, da je hrvatska država podmitila sud, pa su zato generali oslobođeni. Ovakvo prefrigano kazivanje u medicinskoj psihologiji naziva se projekcija. Projekcija je obrambeni mehanizam. Pomoću projekcije, vlastiti neprihvatljivi postupci, pripisuju se drugom. Ogovarajući druge, on ni ne sluti kako zapravo govori o sebi i svojoj državi. Mete pred tuđim vratima, a ne vidi smetlište pred svojim. To, što je žalbeno vijeće Haškog suda nepobitno dokazalo kako nije bilo prekomjernog granatiranja i zajedničkog zločinačkog poduhvata (to znaju i ptice na grani), Sava i Carlu kao i sve srpske radikale, uopće ne zanima. Oslobađajuća presuda, za njih je strahovit šok. Ne mogu doći k sebi jer je istina dokazana. Od bijesa, srpski radikali pale hrvatsku zastavu, ratoborno poručuju kako se dogodine vidimo u Kninu, etc. No, Hrvatska je pobjednik! Konačno slobodna! I zato drug Savo aludira na podmićivanje haških sudaca, sa ciljem difamiranja (obeščašćivanja ili klevetanja) hrvatske države. A što su zapravo mito i korupcija? Korupcija je duhovna i moralna pokvarenost, potpuno zanemarivanje časti i dostojanstva. Ona je nuđenje ili primanje novca, da se ne bi ispunila neka dužnost ili da bi se postupalo, protivno savjesti. Mito je skoro istoznačnica s korupcijom. Ono je (po Aniću-leksikon stranih riječi), „novac ili druga vrsta nagrade, koja se daje kriomice, a namijenjena je onom, tko je u mogućnosti da iskoristi svoj položaj i nešto odluči, učini u korist davaoca, najčešće mimo zakona i morala.“ (ako je drug Štrbac bliski suradnik bivše tužiteljice, to još ne bi trebalo značiti, da je ona sa sudcima u prvostupanjskom postupku primila mito od Srbije za drsku prvostupanjsku presudu hrvatskim generalima. Ne znači, ali Štrbac navodi na takvu mogućnost. Samo on to projicira na Hrvatsku. A je li 38 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. možda postojala politička odluka prvostupanjske osude? Tu mogućnost Štrbac i Carla del Ponte ne razmatraju). Nažalost, drug Savo je osoba sumnjiva morala kako je na početku ovog teksta okarakteriziran u domaćem tisku. A što je zapravo moral? Što mu je suština? Njegova suština je u ponašanju čovjeka prema društvu, njegov odnos prema drugim ljudima, tj. društvu kao cjelini. Ljudi se uvijek rukovode svojim željama, osjećanjima, uvjerenjima i ciljevima, koje nastoje ispuniti ili ostvariti. Zato jedne postupke odobravaju (moralni), a druge osuđuju (nemoralni). Moralni ili etički pogledi su izvana usađeni, najčešće u prvih pet godina života (nešto manje su stečeni, tijekom individualnog života). Uprav, zbog toga se uvijek naglašava kao presudan i bitan odgojdjece. Prethodno, roditelji moraju biti odgojeni, posebno otac. Nažalost ima moralnih roditelja, ali ne znaju odgajati. Grčki filozof Sokrat je davno napisao: „Nije nitko slučajno postao moralan. Vrlinu treba naučiti.“ Stari Latini opet misle kako je kraljica vrline – pravda. Ako se potom prebacimo na „domaći teren“ (o Hagu je dovoljno rečeno), što onda rijet za nedavnu „aferu“ Hipokrat? Pa aferu „indeks“, etc. Čemu zapravo u tisku, bombastičan i šokantan naslov: „Afera?“ A godinama se piše da je u Hrvatskoj, među svim profesijama raširena korupcija. Po svoj prilici, ovakvim „prigodnim“ naslovima, želi se skrenuti pozornost javnosti (bar privremeno) s tekućih problema: Nezaposlenost, stečajevi, skoro svakodnevni žestoki protesti radnika bez plaća, etc. A doktorima, koji su primili mito, kako bi propisivali lijekove farmaceutske tvrtke „Farmal“, najvjerojatnije se neće ništa dogoditi. Sve će biti utišano, a „Farmal“ će stradati. To je u izvjesnom smislu nepravedno, jer kada bi bilo objektivnosti, stradale bi sve farmaceutske tvrtke i u nas i u svijetu. Je li pravedno i moralno prozivati liječnike za aferu „Hipokrat ?“ Pravedno jest, ako je nedvojbeno dokazano tko je u navedenoj „aferi“ primao „mito“. A bilo bi i moralno kada bi prvo, nadležna osoba u zdravstvu podnijela ostavku iz moralnih razloga, pogotovo nakon „afere“ s kupovanjem ispita na Medicinskom fakultetu u Zagrebu. Ovdje se neće ponuditi ostavka, jer i „glavni šef“ je nije ponudio, a znao je da prima u vladu čovjeka s težom hipotekom, kome je sudski dokazana krivica (zašto su gospođe S.Rukavina, ranije, i nedavno Holy, podnijele ostavke na ministarske funkcije? Podnijele su iz moralnih razloga) Kada bi i gore navedeni dužnosnici dali ostavke, Hrvatska bi ostala bez Vlade. Nužno je u sklopu korupcije i ovo pojasniti: Ako je mito kalendar, kemijska olovka ili rokovnik, onda bi u nas prestala postojati primarna zdravstvena zaštita, uz napomenu da su ovog puta od progona novinara i DORH-a pošteđeni bolnički liječnici. Tamo mito ne postoji. Mito i korupcija postoje, od kada svijet postoji, među svim profesijama (ovo nije opravdanje za takve nemoralne pojave). Evo što o mitu misle mnogoljudni narodi, poput Kineza: „Suh prst ne podiže sol.“ A Rusi: „Namočena trava raste brže od suhe.“ Nijemci: „ Praznim rukama nećemo ni jednu pticu dobiti u mrežu.“ Onaj koji nudi mito jednako je kriv ili nemoralan kao i onaj, koji ga traži. Najinteresantnije je, kako su najkorumpiraniji i najpodmitljiviji pretežno ljudi što imaju „pozamašnu“ imovinu: Tvrtke, dragocjene umjetnine, tajne račune u inozemstvu pa visoke položaje, etc., tj. oni, koji žive u dobru: ( „Tko živi u dobru, a traži bolje neka se ne žali kada ga snađe gore“). Osloboditi se napasti mita, može se pod uvjetom da čeljade uvijek dobro misli. To je jedno od moralnih načela. Ljudsko dostojanstvo sastoji se u mišljenju. Misli duši daju boju. A je li čeljade dobro misli, je li moralno ili nemoralno, nije baš lako ustanoviti. Naime, „nije čovjek cvijet da ga pomirišeš i znaš kakav je.“ MATO MALI I PERO NJIOV Vraga pitaj, đavo ne zna Najgore je tamo, Pero to vazda govori, đe se ne more ni tamo ni amo, ni gore ni doje. Kadarke si ukopan. U mjestu. A vrag ko vrag - najvoli baš to E da se dij pokonjemu Jozu pa nas danaske viđet na ovemu svijetu. A kakvi li ćemo tek bit kadarke budemo, Bože moj, na onemu tamo, a? E da mu nas je viđet na ovemu putu u prošlos’. Digli smo, kaže Mato Mali, glave a jedva stojimo na nogama. Nije naš čoek lud pa da rizika, i da ga takoga noge, što mu glavu nose, odvedu, ne do Bog, u budućnos’. Jerbo, tamo se nije lako veselit ni sebi a nekmoli tuđijem jadima. Naslađivat. Tamo ne znaš što te čeka, a u prošlosti – sve je onako ne kako je bilo nego onako kako ti misliš da je bilo. Naš čoek, misli Mato, nije se ni obeselijo ni ozdravijo ako se nije drugome nasladijo. A mi smo se naučili najviše veselit, žali Bože, kadarke je suśedu ili komšiji najteže. Navit mužiku kad je mrtac u selu. Zato nam, misli Mato, budućnos’ nije mila. Zaboravili smo ono: „Sve se vrće, pa i ono što svrće.“ A u prošlosti - ko te za što pita možeš radit što te voja. Možeš i ne radit ništa. Tamo moreš sve osve popravit. Oću rijet pokvarit. Pogotovo druge. Petu kolonu. A u se’ nijesi lud kretat; ko je vidijo da svetac u svoju svetos kreće... Govorijo je pokonjik: E Bože moj, ne sekiraj se za me kadarke sam u pameti, ali Bože moj, čuvaj me kadarke se moj narod raspameti… Prošlos’ nam je, kaže Pero, brže došla vengo nam je budućnos’ prošla. Govorila je jedna žena iz Donje bande, što je bila iz Velike kuće, a kadarke su iza onega rata počele promajat i male kuće: - Što ti danaske vaja bit prvi, kadarke svak ima! Ništa se odonda do danaske promijenilo nije. I neće. Ali ne što neće, što ne bi, vengo što s nama ovakijem, ne može. Nijesu to samo pametni rekli vengo i budale prešućele. A vaja nam živjet i u ovijem bremenima, i s ovijem bezgrješnijem narodom. Što brzo zaboravja, a je li zato što je brz ili zaboravan, vrag će ga znat… E da se pokojniku dij pa danaske viđet Donje selo. Đe selo više nije selo. Đe naš čoek više nije ni naš, ni čoek. Ne revu magarad, ne bleju ovce, ne pjevaju koko- ti, ne krivu se praci… ne čuješ graju rabaca po murvama, jerbo murava nema, ne čuješ Njiove kroz kuću, vengo samo čuješ auta. Uku. Ima kuća što imaju i tri četiri auta, televiziju u svakoj kamari, vražje kompjutore… a nemaju ni kokoš. Ni kučka ni mačka. Đe ti to, kaže Jane Mala, može bit selo. Ne može ni podselo. Imaš sve, sve znaš, a „ne znaš đe ti kokoš nosi jaje.“ To ti je deboto ništa – govori ona. Donijelo brijeme i što ti ga je, tu ti ga je – misli Pero Njiov. A ako nej z bremenom, neće ni ono s tobom. Amerika nam je, što se ono reče, došla prije knige. Iz Amerike. Govorijo je pokonji Jozo: i nekako još dok dolazu peče u knigam, ali kadarke ona amo zađe, bi’će svakakvije jada. Sve se osve izmijenilo; manje se radi, svega se ima, samo je naš Donesenjanin uza sve to jope osto sve samo ne svoj. Nekako pošo nase. Napose. Puštijo se bremenima u boju prošlos’, ali se isto ne da. Mato bi reko razlogu, a Pero ko Pero budućnosti. Našemu Donesenjaninu, kočutu ko što je vazda i bijo kočut, sadarke je vazda i neka preša. Nervoz je i kadarke spi. I kad śedi, počiva, ništa ne radi, kunja, ne ubija se od posla… i ondarke mu je neka preša. A da zna zašto, pa ni po jada. Da je crv, nije, i crv je zno pušta’ naše čejade da počine; a što je – vraga pitaj, đavo ne zna. U brijeme pokonjega Joza đavola se nije smjelo spominjat. Još za trpezom… Nije se u nji doma smijo ni podić glas. Dosta je bilo da te on pogleda. Nije ti trebo ništa rijet. Ondarke se znalo ko je domaćin. I koja kuća ide naprijed, a koja ne more ni nase. Najgore je tamo, Pero to vazda govori, đe se ne more ni tamo ni amo, ni gore ni doje. Kadarke si ukopan. U mjestu. A vrag ko vrag - najvoli baš to. Šuma je obakolila sa svije banda. Osvojila je i Poje. E da se dij onijem našijem težacima iz Gornje i iz Donje Bande pa viđet sve ovo. Ne bi trebalo ni zazvonjet ni ništa rijet, vengo samo viđet. A što li će tek rijet za nas oni koji će o nama govorit: Leste, ne dižite se, dosta ste učinjeli! Pokonji je Jozo užo rijet kako je našemu čoeku Obavijest o smrti U proteklom tjednu napustili su nas: VJEKOSLAV KRISTOVIĆ 1930. ANE ŠOLETIĆ 1944. MARIJAN CURIĆ 1938. HAJRO DŽANKOVIĆ 1927. VESNA MILOSLAVIĆ 1967. IVO ALAGA 1931. JANJA KRISTE 1913. IVO LUČIĆ-HAĐIJA 1932. ANTE PAPOVIĆ 1938. IVAN ĆURĆIJA 1929. Piše: Antun Švago budućnos’ prošlos’, da on ne zna razlikovat, i da smo zato vazda zavazda u mjestu. I ne možemo nikuj. Vengo, jopet se tu i tamo radi. Divji praci riju, vajaju međe, vrag hi zno… nije da se baš ništa ne radi. Ko je lud ubijat se oko zemje, kadarke se svuđe drugo više nađe. Neko tu i tamo poštogoć iskopa, a neko se i nagrne. Sve su kuće i baštine u našoj Vali, kaže Mato, došle za u muzeje. Ko i naš čoek. Bilo i prošlo. Što ti je došlo! U ona su bremena nogi, jer nijesu imali đe, iskakali u svijet, išli na more, a danaske kadarke imaš đe – otega ne moreš živjet. Moreš živjet, uža Mato rijet, ali ne moreš naprijed. Danaske je sve brže vengo je bilo juče’. Zato je pamet stala. Ne more nikuj. P.S. Pripovijeda Pero Njiov kako je prije rata na magistrali držo restoran njegov dobri prijatej Mijo. Čarapan. Malo je ko - ko on zno svoj poso. Nigda mu i ništa nije bilo teško, niti je igda imo ili stvaro drugome probleme. Ribu nije držo, vengo za ukras, a nije je za drugo držo jerbo se u nju nije razumijo, ali je s mesom zno ko malo ko. Nijesu mu jednom fermali furesti i naručili ribu. Sve je Mijo zapiso u blok… lijepo hi primijo, nasmijan, uredan… gledo da im ne fali ni tičjega mjeka… Uzo bi i ribu iz vitrine, da oni vidu, odnijo je u kužinu, a ondarke nakon koje minute evo njega: - Dobri i dragi moji judi, viđeli smo da nešto s ribom nije u redu, a ja neću da vi odoble odete nezadovojni. Ne volim prevarit, i uvalit vam što bilo… ali zato vam preporučam: Imam lijepe janjetine, svakoga priloga, sigurno će vam se sviđet – nije se Mijo smeo, a taj njegov nastup nema kome se nije svidijo. Nakon predjela i svega lijepoga, najpotje je Mijo donijo svoj specijalitet - janjetinu, a u tome je, kažu, bijo „meštar nad meštrima“. Gosti zadovojni, Mijo trja ruke. Iza rata Mijo je pošo u drugu državu. Svoje umijeće nije izgubijo, niti je propo. Gost zadovojan, Mijo zadovojan. Ko zna – zna! Udruzi “ZAJEDNO DO ZDRAVLJA” priložili su: U spomen na pok. Pera Prnjat umjesto cvijeća susjedi iz ulaza prilažu 450 kn. Kao sjećanje i osobito poštovanje prema pok. Stani Katić umjesto cvijeća obitelj Vukanović prilaže 400 kn. Toplo zahvaljujemo svima, koji akcijama i uplatama pomažu rad Udruge. Ž.R. kod OTP Banke 2407000–1100302492. Tekst objave na fax: 312 – 300 ili email: info@zajedno-do-zdravlja.hr GlasGrada List izlazi tjedno Izdavač: Tele5 d.o.o., Masarykov put 3C, 20000 Dubrovnik Direktor: Katarina Milat Kralj, 020 358 986, katarina.milat.kralj@gmail.com Glavni urednik: Antun Švago, 020 358 988, glasgrada@gmail.com Grafička i tehnička priprema: Tele5 d.o.o. Tisak: Tiskara Zagreb Marketing: tel: 020 358 980, fax: 020 311 992, tele5marketing@gmail.com Adresa redakcije: Glas Grada, Masarykov put 3C, 20000 Dubrovnik, glasgrada@gmail.com, www.glasgrada.hr, arhivu prošlih brojeva pogledajte na linku: http://www.glasgrada.hr/arhiva/ GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. 39 U SKLOPU MEĐUNARODNOG KULTURNOG SAJMA U ŠANGAJU TE NA PEKINŠKOM FORUMU Dubrovačke ljetne igre predstavljene u Kini Dubrovačke ljetne igre nedavno su predstavljene u Kini u sklopu međunarodnog kulturnog sajma u Šangaju te na Pekinškom Forumu predstavnika jugoistočnih europskih festivala. Promocija Igara i razgovori o razmjeni kulturnih projekata odvijali su se na poziv i u organizaciji Ministarstva kulture Narodne republike Kine a Dubrovačke ljetne igre bile su jedini hrvatski predstavnik. Tijekom trodnevnog međunarodnog kulturnog sajma u Šangaju koji je okupio više stotina predstavnika kulturnih institucija, Ivana Medo Bogdanović razgovarala je o mogućim gostovanjima u Dubrovniku dok je u sklopu pekinškog foruma održala prezentaciju na temu „Marketing i odnosi s javnošću Dubrovačkih ljetnih igara“. Forum je okupio brojne sveučilišne profesore i studente, direktore kineskih festivala, opernih, kazališnih i drugih kulturnih institucija, veleposlanike brojnih europskih zemalja te medije što je rezultiralo s više od 50 napisa u najistaknutijim kineskim medijima. Zbog svog bogatog iskustva u organizaciji i upravljanju, Dubrovačke ljetne igre odabrane su kao jedini festival iz Hrvatske i tako stale uz bok uglednim europskim festivalima poput onih iz Budimpešte, Praga, Ohrida, Vilniusa, Varne i drugih. VOLONTERSKI CENTAR DUBROVNIK-VOLONTERSKA AKCIJA NARANČA 2 Neka i vaša stabla volontiraju Dragi sugrađani, Volonterski centar Dubrovnik vas poziva da se priključite drugoj ovogodišnjoj volonterskoj akciji Naranča koja će se održati 29.11. i dio je projekta financiranog od strane Ministarstva socijalne politike i mladih. Neka i vaša stabla volontiraju! Ako imate stabla narančina i naranči koja bi vam mogla ostati neobrana ili su jednostavno višak koji ne možete potrošiti, nazovite nas na: 091 5804984 (Meri) i 091 9511009 (Anja). Doći ćemo, pobrati narančine ili naranče i podijeliti ih djeci, starijima, bolesnima i onima koji si ih ne mogu priuštiti. Što više narančina bude ponuđeno to više srednjoškolaca volontera može sudjelovati, a ovim posebno želimo mladim ljudima pružiti priliku da volontiraju i razvijati kod njih društveno odgovorno ponašanje. U prošloj akciji sakupili smo od Cavtata do Opuzena ukupno 800 kg narančina koje smo podijelili u Pučku kuhinju, Vis 2, Dom Maslina, Josipovac, Društvu Multiple skleroze Dubrovnik, Udruzi Rina Mašera, Udruzi Dva skalina. Kažu iskusni maslinari kada se stručno prorijede masline da bolje rađaju. Mi ne znamo još toliko o maslinama ali smo čuli da stabla narančina koja se oberu bolje rađaju od onih koja ostaju neobrana. Eto izgleda da i narančini vole volontirati! 40 GlasGrada - 401 - petak 23. 11. 2012. LOPUDSKE SLIKE I PRILIKE Bez kruha do daljnjega Jedina butiga na otoku Lopudu je u subotu 17. studenoga zatvorila svoja vrata. Razlog je nužna adaptacija (otpalo pola plafona), pa je vlasnica (vidi fotografiju op.a.) obavijestila otočane da se do završetka radova (nekoliko tjedana?) sami moraju snać’ za kruh, ali (iako ne piše u obavijesti) i za ostale prehrambene potrepštine. Ništa novo, rekli bismo, takav je život na otoku… M.T.
© Copyright 2024 Paperzz