odjeca kao simbol identiteta 23./24.05.2011. clothing as a symbol of

Ministarstvo nauke i obrazovanja FBiH // Ministry of Science and
dr. sc. Zvonko Maković, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
Education, Federation of Bosnia and Herzegovina
dr. sc. Aida Abadžić Hodžić, Univerzitet u Sarajevu // University of Sarajevo
Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta USK // Ministry
dr. sc. Žarko Paić, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
of Education, Science, Culture and Sport, Una-Sana Canton
dr. Asja Mandić, Univerzitet u Sarajevu // University of Sarajevo
Tehnički fakultet Bihać // Faculty of Technical Engineering, Bihać
dr. sc. Hrvoje Jurić, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
▶ organizator // organized by
Univerzitet u Bihaću / Tehnički fakultet // University of Bihać /
Faculty of Technical Engineering
▶ partner-organizator // co-organized by
Gradska galerija Bihać // City Gallery, Bihać
▶ predsjednik naucnog skupa // conference
EH
KI
IČ
MC
AK
B I HA Ć
U
MXCVI
I
dr. sc. Katarina Simončić, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
mr. Mirela Ljevaković, Institut historije umjetnosti, Max Planck Institut,
Firenca // Institute of Art History, Max Planck Institute, Florence
mr. Sarita Vujković, Muzej savremene umjetnosti RS, Banjaluka // Museum
of Contemporary Art Republic of Srpska, Banjaluka
mr. sc. Draginja Maskareli, Muzej primenjene umetnosti Beograd //
Museum of Applied Art, Belgrade
mr. sc. Irfan Hošić, Univerzitet u Bihaću // University of Bihać
chairman
Ivana Udovičić, Umjetnička galerija BiH Sarajevo // National Gallery of
mr. sc. Irfan Hošić, Univerzitet u Bihaću // University of Bihać
Bosnia and Herzegovina, Sarajevo
▶ organizacioni odbor // organizing committee
IVERSITA
UN
T
▶ izlagaci // conference participants
N
E
LT
▶ pokrovitelj // under the patronage of
UDIORUM
ST
F
IENSI
HIG
S
BI T
S
Silva Kalčić, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
dr. sc. Isak Karabegović, Dekan Tehničkog fakulteta u Bihaću // Dean
of the Faculty of Technical Engineering, Bihać
dr. sc. Zvonko Maković, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
dr. sc. Zinaid Raljević, Univerzitet u Sarajevu // University of Sarajevo
dr. Asja Mandić, Univerzitet u Sarajevu // University of Sarajevo
dr. sc. Hrvoje Jurić, Sveučilište u Zagrebu // University of Zagreb
mr. sc. Irfan Hošić, Univerzitet u Bihaću // University of Bihać
Adnan Dupanović, Gradska galerija Bihać // City Gallery, Bihać
▶ umjetnici // artists
Margareta Kern, Engleska / BiH // England, B&H
Maja Bajević, Njemačka / BiH // Germany, B&H
Azra Akšamija, SAD / Austrija / BiH // USA, Austria, B&H
Damir Nikšić, Švedska / BiH // Sweden, B&H
▶ kustos izlozbi // curator of the exhibitions
Irfan Hošić
▶ naucni odbor // scientific committee
dr. sc. akademik Tonko Maroević, Institut povijesti umjetnosti u
Zagrebu // Institute of Art History, Zagreb
dr. sc. Adnan Busuladžić, Zemaljski muzej Sarajevo // National
Museum, Sarajevo
dr. sc. Zvonko Maković, Sveučilište u Zagrebu // University of
Zagreb
dr. sc. Jerko Denegri, Univerzitet u Beogradu // University of
Belgrade
dr. sc. Ljiljana Ševo, Univerzitet u Banjaluci // University of
▶ Tehnički fakultet Bihać
Ul. Irfana Ljubijankića bb
BiH-77000, Bihać
http://simp2011.tfb.ba
tfb@bih.net.ba
Tel./fax: 037.226273
Kontakt osoba: mr. sc. Irfan Hošić
i.hosic@tfb.ba
▶ Gradska galerija Bihać
Ul. Bosanska 15
BiH-77000, Bihać
www.ggbihac.ba
gradskagalerija@bih.net.ba
Tel./fax: 037.223083
Kontakt osoba: Adnan Dupanović
▶ likovno oblikovanje i medijska podrška //
naucni skup // scientific conference
odjeca kao simbol identiteta
design, layout and media sponsorship
clothing as a symbol of identity
naslovna // cover: maja bajevic, dressed up, 1999. performance.
ljubaznoscu umjetnice, galerije peter kilchmann, zürich i michel
rein, paris. detalj // courtesy of the artist, peter kilchmann gallery, zürich and gallery michel rein, paris. detail
23./24.05.2011.
www.labvisual.de
Banjaluka
univerzitet u bihacu / tehnicki fakultet
odjeca kao simbol identiteta
clothing as a symbol of identity
▶
▶
Cilj
skupa
je
okupljanje
naučnika
oko
jedne
The main objective of the conference is to explore an
interdisciplinarne teme koja se kroz prizmu slike fokusira
interdisciplinary topic by gathering scientists who will base
na odjeću, analizira je i otkriva njeno identitetsko značenje.
their research on art works in order to focus on clothing and
Pitanje identiteta kao potencijalno simboličkog aspekta
provide analysis of its significance in relation to identity.
odijevanja ovdje se čini značajnim zbog opće aktuelnosti u
The question of identity as a potentially symbolic aspect
širem kontekstu savremenih umjetničkih stremljenja.
of clothing is in the context of the conference a significant
Okupljajući naučnike različitih ali srodnih disciplina
matter due to the general interest it has recently generated
(historičare umjetnosti, modne sociologe, historičare
in the wider framework of contemporary artistic practices.
odjeće i tekstila, teoretičare kulture, filozofe itd.), skup
As a gathering of experts from various but related scientific
će ponuditi širok spektar aktuelnih odgovora te će, kao
fields (art history, sociology of fashion, history of clothing
takav, otvoriti nove konstruktivne rasprave. Sociološkom
and textiles, cultural theory, philosophy etc) the conference
fenomenu odijevanja namjera je prići iz raznih pozicija
will offer a wide range of answers to current questions and
kako bi se ukazalo na slojevitost odjevnog fenomena kao
stimulate new constructive discussions. The sociological
momenta individualnog tjelesnog samopredstavljanja.
phenomenon of fashion will be explored through a
U sklopu dvodnevnog Naučnog skupa biće održane i tri
multi-perceptive approach which could suggest multiple
izložbe bosanskohercegovačkih savremenih umjetnika:
meanings of clothing as an individual act of physical self-
Maje Bajević, Azre Akšamije, Damira Nikšića i Margarete
presentation.
Kern. Na izložbama će biti prikazani radovi koji se izravno
Three exhibitions which are going to take place during
referiraju na tematski fokus Naučnog skupa – na pitanje
the two-day long conference will present the Bosnian and
identiteta artikuliranog kroz odjeću. Radovi navedenih
Herzegovinian artists Maja Bajević, Azra Akšamija, Damir
umjetnika propituju identitet u njegovom širokom
Nikšić and Margareta Kern whose works directly refer to
značenjskom spektru: od geopolitičkog identiteta u radu
the topic of the conference –identity expressed though
Maje Bajević i Damira Nikšića, religijskog kod Azre Akšamije,
clothing. The works also deal with a more general issue of
pa do dobnog ili čak rodnog identiteta u radovima
identity seen in a wider range of possible meanings, from
Margarete Kern. Izložbe bi sa svojim multimedijalnim
geopolitical identity in the work of Azra Akšamija to the
karakterom trebale na vjerodostojan način ukazati na
age and gender identity in the works of Margareta Kern.
recentnost tekstilnog, tj. odjevnog elementa u savremenoj
The multimedia format of the exhibitions should plausibly
umjetnosti i na njegovu snažnu izražajnu mogućnost.
suggest strong expressive possibilities of clothing in
Na taj se način odjeći, pored funkcionalnog, estetskog i
contemporary art. In that way clothing would thus be given
simboličkog aspekta, dodjeljuje slojevita uloga značenja te
multiple meanings, in addition to its functional, aesthetic
ističe aspekt ljudskog tijela kao pozornice osobne odjevne
and symbolic features, and the human body characterized
senzacije.
as a stage for individual fashion statements.
Većina radova navedenih umjetnika do sada nije
The fact that most of the works by the aforementioned
izlagana u BiH, što izložbama daje dodatni značaj u
artists have never been displayed in Bosnia and Herzegovina
bosanskohercegovačkom umjetničkom kontekstu.
highlights the importance of the exhibitions within the
country's artistic context.
azra akšamija
frontier vest, 2006.
tekstil; dimenzije promjenjive // textile; dimensions
change
ljubaznošcu autorice // courtesy of the artist
margareta kern
odjeca za smrt // clothes for death, 2005.
fotografija // photography; 120 x 100 cm
ljubaznošcu autorice // courtesy of the artist
damir nikŠic
iraqi cut, 2004.
digitalna skica // digital sketch
ljubaznošcu autora // courtesy of the artist