Global Thermoplastic Solutions Pregled proizvoda

Global
Thermoplastic
Solutions
Pregled proizvoda
2013
PE
PP
PVC
PVC-C
PVDF
E-CTFE
PETG
03
Dobrodošli u tvrtku SIMONA
04
Global Thermoplastic Solutions
06
 Sigurna rješenja za industriju
08
 Ekonomična rješenja za infrastrukturu
10
 Provjerena rješenja za svaki dan
12
Kvaliteta, okoliš, energija
14
Paleta proizvoda od PE-a
16
 Objašnjenje vrsta proizvoda od PE-a
18
 Primjeri primjene PE-a
19
 Paleta poluproizvoda od PE-a
20
 Paleta cijevi, fazona i armatura od PE-a
21
 Paleta gotovih dijelova od PE-a
22
Paleta proizvoda od PP-a
24
 Objašnjenje vrsta proizvoda od PP-a
25
 Primjeri primjene PP-a
26
 Paleta poluproizvoda od PP-a
27
 Paleta cijevi, fazona i armatura od PP-a
28
Paleta proizvoda od PVC-a i PVC-C-a
30
 Objašnjenje vrsta proizvoda od PVC-a i PVC-C-a
31
 Primjeri primjene PVC-a i PVC-C-a
32
 Paleta poluproizvoda i cijevi od tvrdog PVC-a
33
 Paleta poluproizvoda od pjenastog PVC-a
34
Paleta proizvoda od PVDF-a i E-CTFE-a
36
 Objašnjenje vrsta proizvoda od PVDF-a i E-CTFE-a
37
 Primjeri primjene PVDF-a i E-CTFE-a
38
 Paleta poluproizvoda od PVDF-a i E-CTFE-a
39
 Paleta cijevi, fazona i armatura od PVDF-a i E-CTFE-a
40
Paleta proizvoda od PETG-a
41
 Objašnjenje vrsta proizvoda od PETG-a
42
 Primjeri primjene PETG-a
43
 Paleta poluproizvoda od PETG-a
44
Pribor za iznajmljivanje i za prodaju
Prilog
2
46
Karakteristike materijala
48
Individualna rješenja za materijale i proizvode
50
Savjetodavne usluge
52
Svjetska distribucijska mreža
54
SIMONA worldwide
Pregled proizvoda 2013
Vaš partner za rješenja od plastike –
dobrodošli u tvrtku SIMONA
Tvrtka SIMONA jedan je od vodećih proizvođača i partner
u razvoju termo-plastičnih poluproizvoda od plastike. Širokim
asortimanom ploča, šipki, profila, žica za zavarivanje, cijevi,
fazonskih komada, armatura i gotovih dijelova omogućavamo
Vam optimalna rješenja za Vaše primjene. Raznolikost materi jala obuhvaća raspon od PE-a i PP-a do PVC-a, PVC-C-a, PVDF-a,
E-CTFE-a i PETG-a. I to u cijelom svijetu.
Tvrtka SIMONA ima proizvodne lokacije u Europi, Americi i Aziji.
Zahvaljujući globalnoj mreži poduzeća-kćeri i distribucijskih partnera zajamčena je fleksibilna, brza i pouzdana usluga isporuke.
2013 Pregled proizvoda
3
Global Thermoplastic Solutions
4
Pregled proizvoda 2013
Nudimo optimalna rješenja
s visokovrijednim proizvodima
od plastike: od kemijske procesne industrije preko opskrbe
vodom, energijom i sirovinama
do mobilnosti i ekološke tehnike. Kada se radi o sigurnosti
i okolišu, želimo se razviti u
vodećeg svjetskog ponuđača.
Pri tome su u središtu pozornosti naših usluga prvoklasna
kvaliteta i stručni tehnički
savjeti.
2013 Pregled proizvoda
5
Sigurna rješenja za industriju
Tvrtka SIMONA Vam nudi brojna rješenja pomoću plastike koja
su prilagođena potrebama industrije. Tvrtka SIMONA nudi proizvode s odličnom kemijskom postojanošću, dobrom dugoročnom otpornošću na toplinu i visokom otpornošću na habanje –
u skladu s najvažnijim smjernicama o sigurnosti.
Područja primjene
 Kemijska procesna industrija
 Izrada spremnika i aparata
 Obloge i kompozitna gradnja
 Strojogradnja
 Industrija prehrambenih
namirnica
 Industrija sipkih materijala
 Izgradnja luka i branika
 Energetika i tehnika zaštite
okoliša
Oplata bager žlice od proizvoda
dehoplast® superlining
Kemijsko postrojenje sa cjevovodima
SIMONA® PVDF
 Ventilacija i klima
 Automobilska industrija
 Tehnika prijevoza, transporta
i skladištenja
 Izrada sajmišnih štandova
i postavljanje zaslona
6
Pregled proizvoda 2013
Odsumporavanje dimnih plinova proizvodom SIMONA® PP-H AlphaPlus®
2013 Pregled proizvoda
7
Ekonomična rješenja za infrastrukturu
Tvrtka SIMONA nudi niz rješenja pomoću plastike koja osiguravaju opskrbu vodom i energijom te mobilnost. Važni argumenti
za upotrebu proizvoda SIMONA® su visoka otpornost na opterećenje, vrlo dobra otpornost na koroziju i dugi životni vijek –
dakle uvjerljiva ekonomičnost.
Područja primjene
 Cjevovodi za otpadne vode,
pitku vodu, zrak i plin
 Drenažni cjevovodi za ulice,
željeznički promet i zračne
luke
 Sustavi cijevi, spremnici kao
i ploče za izgradnju bazena,
škola, mostova i ostalih javnih
zgrada
 Pročistači vode i odlagališta
Sustav cijevi SIMONA® PE 100 na
pročistaču
 Priprema vode
 Prometno označavanje
 Ploče za zaštitu od udaraca
pri izgradnji luka i branika
8
Čelična užad visećeg mosta obložena
SIMONA® cijevima
Pregled proizvoda 2013
Sustav cijevi SIMONA® PE 100 za
otpadne vode koje sadrže sredstva za
odleđivanje
2013 Pregled proizvoda
9
Provjerena rješenja za svaki dan
Plastični materijali već su dugo bitan sastavni dio naše svakodnevnice. Oni nadomještaju tradicionalne materijale, kao npr.
čelik, čini primjene učinkovitijim te djelotvornijim, a život ugodnijim. Tvrtka SIMONA nudi uvjerljiva rješenja za gotovo sve zahtjeve
kroz brojne varijante plastičnih materijala.
Područja primjene
 Sektor razonode (klizališta,
zabavni parkovi, stadioni)
 Sportska pomagala (bicikli-
stičke kacige)
 Konstrukcija vozila (spremnici
za gorivo, obloge prtljažnika)
 Medicinska i ortopedska
tehnika
 Visokogradnja (fasade, zidovi,
pokrovne ploče, podne obloge,
ventilacijski cjevovodi)
Sajamski štand od proizvoda
SIMONA® SIMOPOR-LIGHT
Obloga kućišta kompjuterskog
tomografa od proizvoda SIMONA®
SIMOLUX (PETG)
 Oglašavanje (zasloni, oglasne
ploče, natpisne table, sajmišna
gradnja)
 Dizajn proizvoda (namještaj,
kutije za skladištenje, kućišta)
INFO
Doživite raznolikost primjene
proizvoda SIMONA® :
www.simona-city.com
10
Pregled proizvoda 2013
Klizalište od ploča SIMONA® Eco-Ice®
2013 Pregled proizvoda
11
Trajno visoka kvaliteta naših proizvoda –
u naše se sustave upravljanja možete pouzdati
12
Pregled proizvoda 2013
Naše proizvode podvrgavamo redovnim ispitivanjima i
dugoročnim testovima. Na
osnovu toga djelatnici našeg
odjela za istraživanje i razvoj
stječu važna saznanja za optimiziranje naših proizvoda. To
osigurava dugoročno kvalitetne
i inovativne proizvode. Dokaz
za to su naši sustavi upravljanja
kvalitetom, okolišem i energijom koji su certificirani u skladu
s DIN EN ISO 9001, DIN EN
ISO 14001 i DIN EN ISO 50001.
Sa zadovoljstvom prosljeđujemo
naše znanje dalje. Pod www.
simchem.de naći ćete besplatnu
online verziju „SIMCHEM“, sveobuhvatnog savjetnika o kemijskoj postojanosti svih materijala
SIMONA.
Prema želji, a temeljem Vašeg
naloga provodimo ispitivanja
skladištenja, ispitivanja uranjanjem, ispitivanja dugotrajne
otpornosti na unutarnji tlak ili
statičke izračune za spremnike.
2013 Pregled proizvoda
13
PE
PE je klasični materijal za kemijske spremnike i za izradu apa-
Svojstva
rata. Zbog molekularne težine tipovi polietilena visoke gustoće
 visoka kemijska otpornost
su kod tvrtke SIMONA podijeljeni u tri vrste materijala: PE 300,
 otpornost na koroziju
PE 500 i PE 1000.
 otpornost na svjetlo i vre-
menske uvjete
 visoka otpornost na trenje
 odlična svojstva prilikom
obrade
 vrlo dobra mogućnost
zavarivanja
14
Pregled proizvoda 2013
Polietilen visoke gustoće
Visoko molekularni polietilen
Ultra visoko molekularni
(PE-HD/PE 300)
(PE-HMW/PE 500)
polietilen (PE-UHMW/PE 1000)
Osim odlične mogućnosti obrade
Materijal PE-HMW odlikuje visoka
Poseban naglasak unutar našeg
PE-HD impresionira visokom kemij-
žilavost pri dobroj krutosti i jedno-
programa prešanih ploča i gotovih
skom otpornošću, svojom žilavo-
stavna obrada. Temperaturno
dijelova pripada ultra visoko mole-
šću i krutošću u temperaturnom
područje primjene je od –100°C
kularnom polietilenu (PE-UHMW).
području od –50°C do +80°C.
do +80°C. PE-HMW ima dobru
Materijali od PE-UHMW-a imaju
U tvrtki SIMONA s obzirom na vre-
kemijsku otpornost i visoku otpor-
visoku otpornost na habanje i tro-
mensku stabilnost razlikujemo
nost na pukotine od naprezanja
šenje zbog malog koeficijenta tre-
sljedeće PE-HD materijale: PE 63,
za mnoge medije.
nja u usporedbi s metalima i dru-
PE 80 i PE 100.
gim materijalima. Temperaturno
područje primjene je od –260°C℃
do +80°C.
2013 Pregled proizvoda
15
Objašnjenje vrsta proizvoda od PE-a
Standardne vrste poluproizvoda
SIMONA® PE-HWU
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, crn
SIMONA® PE-HWU-SK
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, laminiran pletivom od poliestera, crn
SIMONA® PE 100
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, crn, vremenski stabilan do 50 godina, 20°C,
medij voda = 10,0 MPa, odobrenje Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt) za izradu
certificiranih spremnika
SIMONA® PE-HWST
Stabilan na visokim temperaturama, prirodan
SIMONA® PE svjetloplavi
Stabilan na visokim temperaturama, svjetloplavi 340
SIMONA® PE-EL
Stabilan na visokim temperaturama, elektoprovodljiv, crn
SIMONA® PE-HWV
Stabilan na visokim temperaturama, za toplo oblikovanje i ortopediju
SIMONA® PE 100 AR
Stabilan na visokim temperaturama, s jednostranom površinom otpornom na klizanje
SIMONA® PE-W
Meki polietilen (PE-LD), prirodan
SIMONA® PE-HML 500
Visoko molekularni, visoka udarna žilavost i otpornost na trošenje, ekstrudirane
dehoplast® PE-73
Visoko molekularni, s udjelom regenerata, zelen i crn
dehoplast® PE-1000
Ultra visoko molekularni, visoka udarna žilavost i otpornost na trošenje, prirodan, zelen i crn
dehoplast® PE-55
Ultra visoko molekularni, s udjelom regenerata, zelen i crn
dehoplast® PE-1000 AST
Ultra visoko molekularni, antistatički, crn
dehoplast® PE-500
Visoko molekularni, visoka udarna žilavost i otpornost na trošenje, prirodan, zelen i crn
SIMONA® PE FOAM
Ploče od pjenastog PE-a
SIMONA® PE-HKP
Ploče sa šupljim komorama od materijala PE 100
Standardne vrste cijevi i fazona
SIMONA® PE 80
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, crn, vremenski stabilan do 50 godina,
20°C, medij voda = 8,0 MPa, odobrenje Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt)
SIMONA® PE 100
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, crn, vremenski stabilan do 50 godina,
20°C, medij voda = 10,0 MPa, odobrenje Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt)
SIMONA® PE 100 RC
Stabilan na visokim temperaturama, povećana otpornost na polaganu propagaciju pukotina i
točkasta opterećenja, UV-stabiliziran, crn, otpornost na puzanje vremenski stabilan do 50 godina,
20°C, medij voda = 10,0 MPa
SIMONA® PE-EL
Stabilan na visokim temperaturama, elektoprovodljiv, crn
16
Pregled proizvoda 2013
Posebne vrste poluproizvoda
SIMONA® PE-HWU-B
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, crn, odobrenje Njemačkog instituta
za građevinsku tehniku (DIBt) za izradu certificiranih spremnika (PE 80)
SIMONA® PE-HWU-GK
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, laminiran pletivom od staklenih vlakana, crn
SIMONA® PE 100 RC
Stabilan na visokim temperaturama, povećana otpornost na polaganu propagaciju pukotina
i točkasta opterećenja, UV-stabiliziran, crn, otpornost na puzanje do 50 godina, 20°C, medij
voda = 10,0 MPa
SIMONA® PE-AS
Stabilan na visokim temperaturama, antistatički, prirodan i u boji
SIMONA® PE-UV
Stabilan na visokim temperaturama, UV-stabiliziran, prirodan i u boji
SIMONA® PE-EL-SK
Stabilan na visokim temperaturama, elektroprovodljiv, laminiran pletivom od poliestera, crn
SIMONA® PE-FL
Stabilan na visokim temperaturama, samogaseći
SIMONA® PE-HML 500 UV
Visoko molekularni, visoka udarna žilavost i otpornost na trošenje, UV-stabiliziran, ekstrudirane
SIMONA® PE-TF
Posebno pogodan za duboko vučenje
SIMONA® PE naboran
Stabilan na visokim temperaturama, s jednostrano izbrazdanom površinom
dehoplast® Food
Visoko molekularni, za primjenu na području prehrambenih namirnica
dehoplast® PE-500 UV
Visoko molekularni, visoka udarna žilavost i otpornost na trošenje, UV-stabiliziran
dehoplast® PE-500 antibac
Visoko molekularni, visoka udarna žilavost i otpornost na trošenje, antibakterijski
dehoplast® x-protect 500
Visoko molekularni, s udjelom bora za apsorpciju neutrona
dehoplast® x-protect 1000
Ultra visoko molekularni, s udjelom bora za apsorpciju neutrona
dehoplast® x-detect
Ultra visoko molekularni, otkriva se detektorom metala
dehoplast® x-glide
Ultra visoko molekularni, smanjen koeficijent kliznog trenja
dehoplast® x-oil
Ultra visoko molekularni, smanjen koeficijent kliznog trenja podmazivanjem klizne plohe
dehoplast® x-fric
PE mješavina, optimalna kombinacija između vladanja kod kliznog trenja i krutosti
dehoplast® x-ray
Ultra visoko molekularni, rendgenski prepoznatljiv
dehoplast® PE-1000 UV
Ultra visoko molekularni, UV-stabiliziran
dehoplast® PE-1000 UV-AST
Ultra visoko molekularni, UV-stabiliziran, antistatički, crn
dehoplast® PE-1000 EL
Ultra visoko molekularni, elektroprovodljiv
dehoplast® PE-1000 HT
Ultra visoko molekularni, toplinski stabilan i stabilan na oksidaciju
dehoplast® PE-1000 MGK
Ultra visoko molekularni, punjeno Mikroglasom, poboljšana čvrstoća površina
dehoplast® PE-1000 antibac
Ultra visoko molekularni, antibakterijski
dehoplast® super G
Ultra visoko molekularni, optimizirano vladanje kod kliznog trenja
dehoplast® superlining
Ultra visoko molekularni, srednja molna masa > 9 Mio. g/mol, visoka otpornost na habanje,
vrlo dobra klizna svojstva
dehoplast® superlining-x
Ultra visoko molekularni, srednja molna masa > 10,5 Mio. g/mol, povećana otpornost na habanje,
visoka otpornost na abraziju
dehoplast® superlining-xtra
Ultra visoko molekularni, srednja molna masa > 9 Mio. g/mol, vrlo visoka otpornost na habanje,
najviša tvrdoća površine
SIMONA® Eco-Ice®
Ultra visoko molekularni, visoko molekularni ili PE-HD, vrlo dobra klizna svojstva, visoka krutost,
prirodan
SIMONA® SIMREC-PE 300
PE s udjelom regenerata, crn
dehoplast® PE-46
PE s udjelom regenerata, šaren
dehoplast® PE-FQ
PE s udjelom regenerata, posebna kvaliteta za izgradnju branika, crn
2013 Pregled proizvoda
17
Primjeri primjene PE-a
Kružni spremnik
Zaštitna komora za prskanje
Tijelo crpke
Cjevovod desalinizatora morske vode
Cjevovod pitke vode za polaganje bez
posteljice od pijeska
Sustav za tretiranje onečišćenog
zraka
Klizne trake u proizvodnom pogonu
pivovare
Vodilice rukohvata unutar stroja za
etiketiranje
Brodogradnja
18
Pregled proizvoda 2013
Paleta poluproizvoda od PE-a
Mjere u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PE-HWU
SIMONA®
PE 100
SIMONA®
PE-HWST
SIMONA®
PE-HML 500
SIMONA®
PE-EL
dehoplast®
PE-500
dehoplast®
PE-1000
SIMONA®
PE FOAM
Ekstrudirane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
0,8 – 50
1 – 50
0,8 – 40
3 – 15
3 – 12
3000 x 1500
1,5 – 50
2 – 40
2 – 30
4 – 12
3 – 12
4000 x 2000
3 – 50
5 – 40
3 – 30
10 – 200
10 – 150
6 – 19
Boje
Prešane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
10 – 200
10 – 120
3000 x 1250
4120 x 2010
10 – 150
10 – 150
10 – 150
6200 x 2010
15 – 80
15 – 80
15 – 80
10 – 120
8 – 150
8 – 240 
8 – 100
8 – 100
10 – 120
10 – 120
15 – 80
Boje
Ploče sa šupljim komorama (dimenzije/debljine)
3000 x 1000
54, 58
Boje
Žice za zavarivanje
Vrste
Debljine
3–7
3–5
3–5
3–4
3–4
Boje
Pune šipke (dužine/promjer)
1000
8 – 800
225 – 800
8 – 800
40 – 500
2000
8 – 500
8 – 200
8 – 500
10 – 500
3000
20 – 300
20 – 300
20 – 50
4 ft ~ 1220
6 – 14"
6 ft ~ 1830
2 1/4 – 5 1/2"
8 ft ~ 2440
1/4 – 2"
Boje
Šuplje šipke (dužine/promjer)
2000
110 – 810 b
Boje
Profili (dužina: 5000)
Vrste
Boje
Navedene dimenzije su standardne. Druge dimenzije, debljine i boje raspoloživi su na upit.
 ljušten na raspolaganju u dimenzijama 1920 x 940 mm i debljinama 1 – 6 mm u različitim bojama
b u isporuka moguća u promjerima 640 – 810 mm od 1. tromjesečja 2013
: okrugla žica, trobridna TA 90, trobridna TA 80, s trostrukom jezgrom
: četverobridna cijev, U-profil
: prirodna, crna, žuta, crvena, zelena, plava, siva, smeđa, prozirna, šarena, tamnosiva
2013 Pregled proizvoda
19
Paleta cijevi, fazona i armatura od PE-a
Promjer u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PE 80
SIMONA®
PE 100
SIMONA®
PE 100 RC
10 – 1200
10 – 1200
SIMONA®
PE-EL
Cijevi
Tlačne cijevi
10 – 1200
CoEx kanalizacijske cijevi
160 – 630
32 – 630
160 – 630
SPC-cijevi
90 – 630
Cijevi za kućni odvod vode
50 – 315
Fazonski komadi s kratkim zavarenim krajevima za tupo zavarivanje
Lukovi 90°, brizgani
20 – 400
20 – 315
32 – 355
Prirubnice s grlom, brizgane/obrađene
20 – 1200
20 – 315
32 – 630
T-komadi, brizgani
20 – 500
20 – 315
32 – 355
T-komadi redukcija, brizgani
90/32 – 250/160
Redukcije centrične, brizgane/obrađene
25/20 – 1000/900
Redukcije ekscentrične, brizgane/obrađene
25/20 – 315/250
50/32 – 355/250
160/90 – 1000/900
Krajnji pokrovi, obrađeni
250 – 800
Poklopci s navojem
25 – 95
Fazonski komadi s dugim zavarenim krajevima za tupo zavarivanje i elektro-fuzijsko zavarivanje
Kutovi 90°, 45°, brizgani
32 – 315
Lukovi 90°, brizgani
32 – 315
Lukovi 90°, 60°, 45°, 30°, 22°, 11°, bešavni
32 – 800
Lukovi 90°, 60°, 45°, 30°, zavareni
90 – 1200
Prirubnice s grlom, brizgane/obrađene
32 – 800
90 – 1200
32 – 630
T-komadi, brizgani
32 – 500
T-komadi, zavareni
90 – 1200
T-komadi redukcija, brizgani
90 – 1200
63/50 – 315/250
T-komadi redukcija, zavareni
90/40 – 800/400
T-komadi redukcija, zavareni, ojačani
180/50 – 800/315
Odvojci 45°, brizgani
63 – 110
Odvojci 45°, 60°, zavareni
110 – 630
Redukcije centrične, brizgane/obrađene
40/32 – 630/560
Krajnji pokrovi, brizgani/zavareni/obrađeni
35 – 630
Vijčani spojevi, adapter
32 – 630
20 – 63
Fazonski komadi za elektro-zavarivanje/Posebni fazonski komadi
Kolčaci za elektro-zavarivanje,
sedlo za pristup
Sustavi dvostrukih cijevi, okna, revizijski komadi,
rastezne spojnice, nastavci za bazene, zidne obujmice, itd.
25 – 900,
40/20 – 250/63
na zahtjev
Prirubnice
PP/čelik, slobodne prirubnice, slijepe prirubnice,
slobodne prirubnice za profile, spojevi posebnim
prirubnicama, brtve, pribor
20 – 630
Fiksne prirubnice
20 – 630
32 – 500
63 – 225
Armature
Metalni leptirasti zatvarači za cjevovode od PE-a
Navedene dimenzije predstavljaju tehničke mogućnosti proizvodnje.
20
Pregled proizvoda 2013
Paleta gotovih dijelova od PE-a
Klizne tračnice
Materijal
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Boje
Vodilice klinastog remena
Materijal
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Boje
Profilni čelik
Materijal
Boje
pocinčani/nehrđajući čelik
Klizne trake
Materijal
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Boje
Vodilice za rukohvate
Materijal
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Boje
Kompaktne zakrivljene vodilice
Materijal
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Boje
Posebni profili
Materijal
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Boje
Individualni gotovi dijelovi i gotovi dijelovi u drugim materijalima (PP, PVC, PVDF, E-CTFE, PA, POM, PEEK, PET) raspoloživi su na upit.
: prirodna, zelena, crna
2013 Pregled proizvoda
Cjelokupni program isporuke
kao i informacije o zalihi i
raspoloživosti odgovarajućih
gotovih dijelova od različitih
materijala i boja možete naći
u našem katalogu gotovih
dijelova.
Catalogue Finished Parts
21
PP
Materijal PP ima u usporedbi s PE-om povećanu krutost,
Svojstva
napose kod uporabe na višim temperaturama (do +100°C).
 visoka kemijska otpornost
Karakteristična su visoka kemijska postojanost te dobra
 vrlo dobar u kontaktu
dugoročna svojstva i na višim temperaturama u odnosu na
mnoge medije.
s mnogim kiselinama,
lužinama i otapalima
 odlična svojstva prilikom
obrade
 otpornost na koroziju
 visoka žilavost
 vrlo visoka otpornost na
napukline od naprezanja
22
Pregled proizvoda 2013
Polipropilen homopolimer
Polipropilenski kopolimer
(PP-H)
(PP-C)
PP-H je u potpunosti stvoren iz
U PP-C su kemijski povezani poli-
spoja polipropilenskih monomera
propilenski monomeri i etilenski
i pokriva temperaturno područje
monomeri što povećava udarnu
od 0°C do +100°C.
žilavost na hladnoći. PP-C pokriva
temperaturno područje od –20°C℃
do +80°C.
2013 Pregled proizvoda
23
Objašnjenje vrsta proizvoda od PP-a
Standardne vrste poluproizvoda
SIMONA® PP-DWU AlphaPlus®
Homopolimer, alfa-nukleacija, trajno termički stabilan, sivi, od materijala koji ima odobrenje
Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt)
SIMONA® PP-DWU-SK AlphaPlus®
Homopolimer, alfa-nukleacija, trajno termički stabilan, sivi, laminiran pletivom od poliestera
SIMONA® PP-DWV
Homopolimer, za toplo oblikovanje i ortopediju
SIMONA® PP-DWST
Homopolimer, trajno termički stabilan, prirodan
SIMONA® PPs
Homopolimer, teško zapaljiv
SIMONA® PP-EL
Homopolimer, elektroprovodljiv
SIMONA® PP-EL-S
Nasumični kopolimer, elektroprovodljiv, samogaseći
SIMONA® PP bijeli 9002
Homopolimer, bijeli
SIMONA® PP-C
Blok kopolimer
SIMONA® PP-C-UV
Blok kopolimer, UV-stabiliziran
SIMONA® PP-C-UV naboran
Blok kopolimer, UV-stabiliziran, naboran
SIMONA® PP-C-SK
Blok kopolimer, laminiran poliesterskim pletivom
SIMONA® PP-C-PK
Blok kopolimer, laminiran polipropilenskim pletivom
SIMONA® PP-R
Nasumični kopolimer
frisylen® JN 480
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, prirodne
frisylen® SP
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, zelene
frisylen® BNL
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, crveno-smeđe
SIMONA® PP FOAM
Ploče od pjenastog PP-a
SIMONA® PP-HKP
Ploče sa šupljim komorama od materijala PP-DWU AlphaPlus®
Standardne vrste cijevi i fazona
SIMONA® PP-H AlphaPlus®
Homopolimer, alfa-nukleacija, trajno termički stabilan, sivi, od materijala koji ima odobrenje
Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt)
SIMONA® PPs
Homopolimer, teško zapaljiv
SIMONA® PP-EL-s
Nasumični kopolimer, elektroprovodljiv, samogaseći
SIMONA® PP-R
Nasumični kopolimer
Posebne vrste poluproizvoda
SIMONA® PP-DWU-B
Homopolimer, trajno termički stabilan, sivi, odobrenje Njemačkog instituta za građevinsku tehniku
(DIBt) za izradu certificiranih spremnika
SIMONA® PP-DWU-GK AlphaPlus®
Homopolimer, alfa-nukleacija, trajno termički stabilan, sivi, laminiran pletivom od staklenih vlakana
SIMONA® PP-DW-CU
Homopolimer, stabiliziran na utjecaj bakra
SIMONA® PP-UV
Homopolimer, trajno termički stabilan, UV-stabiliziran, prirodan i u boji
SIMONA® PP-AS
Homopolimer, trajno termički stabilan, antistatički, bijeli
SIMONA® PP-EL-SK
Homopolimer, elektroprovodljiv, laminiran poliesterskim pletivom
SIMONA® PP-EL-GK
Homopolimer, elektroprovodljiv, laminiran pletivom od staklenih vlakana
SIMONA® PP-TV
Homopolimer, mit ojačan talkom
SIMONA® PP-DWVL
Homopolimer, otporan na lužine
SIMONA® PP-TE
Homopolimer, za primjenu in u elektroindustriji
SIMONA® PP naboran
Homopolimer, s jednostrano izbrazdanom površinom
SIMONA® PP-C-AS
Blok kopolimer, antistatički
SIMONA® PP-C-GK
Blok kopolimer, laminiran pletivom od staklenih vlakana
SIMONA® PP bijeli 826
Homopolimer, bijeli
frisylen® JN 480 E
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, ekstrudirane, prirodne
frisylen® TS 500 E
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, ekstrudirane, sive
frisylen® NL
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, ljevane, blanjane, prirodne
frisylen® M 33
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, sive
frisylen® XL 75
Ploče za štancanje, okretne ploče s glatkim površinama, šarene
SIMONA® PPs-HKP
Ploče sa šupljim komorama od materijala PPs
24
Pregled proizvoda 2013
Primjeri primjene PP-a
Katodni bazen za lakiranje uranjanjem
Spremnik za dekapiranje
Dno bazena
Sustav mlaznica postrojenja za
odsumporavanje dimnih plinova
Postrojenje za otpadni zrak
Cjevovod za industrijske otpadne vode
Uređaj za pranje plina
Galvanska kada
Cjevovod s uređajem za čišćenje cijevi
2013 Pregled proizvoda
25
Paleta poluproizvoda od PP-a
Mjere u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PP-DWU
AlphaPlus®
SIMONA®
PP-DWST
SIMONA®
PP bijeli
9002
SIMONA®
PPs
SIMONA®
PP-C
SIMONA®
PP-EL-S
frisylen®
JN 480
SIMONA®
PP FOAM
Ekstrudirane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
0,8 – 50
0,8 – 50
2440 x 1220
1 – 30
1,5 – 30
1,5 – 25
2 – 20
3 – 15
3 – 15
3000 x 1500
1,5 – 40
1,5 – 30
2 – 25
2 – 20
4000 x 2000
2 – 50
3 – 50
5 – 20
3 – 20
5 – 20
3 – 12
5 – 20
Boje
Prešane ploče (dimenzije/debljine)
900 x 450
10 – 150
1000 x 500
10 – 150
2000 x 1000
10 – 200
10 – 200
10 – 150
10 – 150
10 – 80
10 – 150
4120 x 2010
10 – 150
10 – 150
10 – 100
10 – 150
10 – 80
10 – 150
6200 x 2010
15 – 80
15 – 80
15 – 80
15 – 80
15 – 80
Boje

Ploče sa šupljim komorama (dimenzije/debljine)
3000 x 1000
54, 58
54
Boje
Žice za zavarivanje
Vrste
Debljine
3–7
3–5
3–6
3–5
3–7
3–4
Boje
Pune šipke (dužine/promjer)
1000
8 – 800
8 – 800
2000
8 – 500
8 – 500
4 ft ~ 1220
6 ft ~ 1830
8 ft ~ 2440
6 – 14"
2 1/4 – 5 1/2"
1/4 – 2"
Boje
Profili (dužina: 5000)
Vrste
Boje
Navedene dimenzije su standardne. Druge dimenzije, debljine i boje raspoloživi su na upit.
 druge frisylen ® vrste dostupne su u drugim bojama (zelena, crveno-smeđa, siva, šarena)
: okrugla žica, trobridna TA 90, trobridna TA 80, s trostrukom jezgrom, ovalna žica, dupla
: četverobridna cijev, U-profil
: prirodna, crna, siva, bijela
26
Pregled proizvoda 2013
Paleta cijevi, fazona i armatura od PP-a
Promjer u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PP-H AlphaPlus® 
SIMONA®
PPs
10 – 1000
20 – 400
SIMONA®
PP-EL-s
Cijevi
Tlačne cijevi
Ventilacijske cijevi
200 – 800
32 – 800 b
75 – 500 b
Fazonski komadi s kratkim krajevima za tupo zavarivanje
Lukovi 90°, brizgani
20 – 400
20 – 400
Prirubnice s grlom, brizgane/obrađene
20 – 1000
20 – 400
20 – 500
20 – 400
T-komadi, brizgani
T-komadi redukcija, brizgani
90/32 – 250/160
Redukcije centrične, brizgane/obrađene
25/20 – 800/710
Krajnji pokrovi, obrađeni
25/20 – 400/355
250 – 800
Kolčaci s navojem, poklopci s navojem
25 – 95
Fazonski komadi s dugim krajevima za infracrveno-/tupo zavarivanje
Kutovi 90°, 45°, brizgani
20 – 315
Lukovi 90°, brizgani
20 – 315
Lukovi 90°, 60°, 45°, 30°, bešavni
90 – 315
Lukovi 90°, 60°, 45°, 30°, zavareni
90 – 800
Prirubnice s grlom, brizgane
20 – 315
T-komadi, brizgani/zavareni
20 – 1000
T-komadi redukcija, zavareni
63/50 – 630/400
Odvojci 45°, brizgani
Redukcije ekscentrične, brizgane
63 – 110
25/20 – 250/225
Krajnji pokrovi, brizgani
20 – 400
Vijčani spojevi, adapter
20 – 63
Fazonski komadi za zavarivanje kolčaka
Kut, T-komadi, spojne čahure, kolčaci, redukcije,
krajnji pokrovi, vijčani spojevi, adapteriv
20 – 110
Fazonski komadi za elektro-zavarivanje/Posebni fazonski komadi
Kolčaci za elektro-zavarivanje
20 – 315
Sustavi dvostrukih cijevi, okna, revizijski komadi, itd.
na zahtjev
PP/čelik slobodne prirubnice, slijepe prirubnice, fiksne prirubnice, profilne slobodne prirubnice, spojevi
posebnim prirubnicama, brtve, pribor
20 – 630
2-smjerni kuglasti ventili
20 – 75
Membranski ventili, filtri za onečišćenja
20 – 75
Leptirasti ventili
50 – 315
Povratni kuglasti ventili
20 – 63
Prirubnice
Armature
Navedene dimenzije predstavljaju tehničke mogućnosti proizvodnje.
 Pojedine dimenzije se, uvjetovano proizvodnim procesom, proizvode od materijala PP-R.
b Također je za cijevi za ventilaciju na raspolaganju kompletan sustav, npr. lukovi, T-komadi, adapteri prirubnica, prigušne zaklopke, poklopci odvodnih cijevi
i manšete od materijala PPs, PP-EL-s i PE-EL.
2013 Pregled proizvoda
27
PVC/PVC-C
Polivinilklorid (PVC) je amorfni termoplastični umjetni materijal.
Originalno krhki i tvrdi PVC se dodavanjem posebnih aditiva
prilagođava za najrazličitija područja uporabe.
Svojstva
 svrlo dobra kemijska
otpornost
 stabilnost na vremenske
uvjete i UV-stabilnost
PVC-C je naknadno klorirani PVC. On posjeduje povećanu toplinsku otpornost na deformaciju i otpornost na kemikalije, a
 odlična svojstva prilikom
obrade
 teško zapaljiv
naročito je otporan na djelovanje klora.
28
Pregled proizvoda 2013
Polivinilklorid
Naknadno klorirani poliviniklorid
(PVC-U)
(PVC-C)
Značajke materijala PVC-U su
PVC-C posjeduje zbog poveća-
visoka čvrstoća i krutost. Tem-
nog udjela klora odličnu kemijsku
peraturno područje primjene
otpornost prije svega na sve
se proteže od 0°C do +60°C.
kiseline, lužine i soli pa je zbog
PVC-U ima dobru otpornost na
toga vrlo prikladan kao materijal
organske i anorganske kemi-
u kemijskoj procesnoj industriji.
kalije kao i oksidirajuće medije.
Temperaturno područje primjene
je u rasponu od –40°C do +95°C.
2013 Pregled proizvoda
29
Objašnjenje vrsta proizvoda od PVC-a i PVC-C-a
Standardne vrste poluproizvoda
SIMONA® PVC-CAW
Tvrdi PVC, normalno otporan na udar, kemijski otporan
SIMONA® SIMOSHIELD
Tvrdi-PVC, s folijom s godovima, posebno za proizvodnju vrata
SIMONA® PVC-MZ-COLOR
Tvrdi PVC, povećane otpornosti na udar, može se duboko vući, u boji
SIMONA® PVC-GLAS
Tvrdi PVC, normalno otporan na udar, proziran
SIMONA® PVC-GLAS-SX
Tvrdi PVC, povećane otpornosti na udar, proziran, pogodan za štancanje
SIMONA® PVC-KYRNIT®
Tvrdi PVC, prešan
SIMONA® PVC-C CORZAN Industrial Grade
Dodatno klorirani PVC [CORZANTM, boje: svjetlosiva 9310 (ekstrudirane ploče)
i mišje siva (prešane ploče)]
SIMONA® SIMOPOR-LIGHT
Pjenjena PVC ploča, male gustoće
SIMONA® SIMOPOR-ULTRALIGHT
Pjenjena PVC ploča, vrlo male gustoće
SIMONA® SIMOPOR-COLOR
Pjenjena PVC ploča, u boji
SIMONA® SIMOPOR-DIGITAL
Pjenjena PVC ploča, UV-stabilizirana, optimizirana za digitalni direktni tisak
SIMONA® COPLAST-AS
Koekstrudirana ploča pjenjena, antistatička, pokrivni slojevi bijeli
SIMONA® COPLAST-AS-X
Koekstrudirana ploča pjenjena, antistatička, pokrivni slojevi bijeli, sa sivom jezgrom
Standardne vrste cijevi
SIMONA® PVC-GLAS
Tvrdi PVC, normalno otporan na udar, proziran
Posebne vrste poluproizvoda
SIMONA® PVC-CAW-UV
Tvrdi PVC, normalno otporan na udar, kemijski otporan, UV-stabiliziran
SIMONA® PVC-T bez sjaja
Tvrdi PVC, UV-stabiliziran, posebno za proizvodnju vrata, bez sjaja
SIMONA® PVC-GLAS clear
Tvrdi PVC, normalne otpornosti na udar, proziran, neutralno podešavanje boje
SIMONA® PVC-GLAS opal
Tvrdi PVC, normalno otporan na udar, translucentan, opal
SIMONA® PVC-DS-TW
Tvrdi PVC, povećane otpornosti na udar, za primjenu na području pitke vode i izgradnje bazena
SIMONA® PVC-HSV
Tvrdi PVC, povećane otpornosti na udar, posebno pogodan za duboko vučenje
SIMONA® PVC-LZ
Tvrdi PVC, fiziološki neškodljiv
SIMONA® PVC-WT
Tvrdi PVC, povećane otpornosti na udar, za primjenu u vodenoj tehnici
SIMONA® PVC naboran
Tvrdi PVC, naborana površina s jedne strane
SIMONA® PVC-C CORZAN FM 4910 G2
Dodatno klorirani, teško zapaljivi PVC, certifikat Factory Mutual (FM) 4910
(CORZANTM, boja: bijela 9002)
SIMONA® SIMOPOR
Pjenjena PVC ploča, povećane krutosti
SIMONA® COPLAST-AR-X
Koekstrudirana pjenjena ploča, protuklizna s jedne strane
SIMONA® COPLAST-COLOR
Koekstrudirana pjenjena ploča, šareni pokrivni slojevi
30
Pregled proizvoda 2013
Primjeri primjene od PVC-a i PVC-C-a
Fasade
Vrata
Izrezana slova
Sajamski štandovi
Digitalni direktni tisak
Pregradni zidovi
Kemijska procesna industrija
Postrojenja za galvanizaciju
Laboratorijska oprema
2013 Pregled proizvoda
31
Paleta poluproizvoda i cijevi od tvrdog PVC-a
Mjere u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PVC-CAW
SIMONA®
PVC-MZ-COLOR
SIMONA®
PVC-GLAS/-SX
SIMONA®
PVC-C CORZAN
Industrial Grade
SIMONA®
PVC-KYRNIT®
Ekstrudirane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
1 – 50
2440 x 1220
1 – 30
3000 x 1500
1 – 30
1 – 30
0,8 – 15
1 – 12
1,5 – 12
3 – 12
1 – 12
Boje
Prešane ploče (dimenzije/debljine)
1000 x 1000
10 – 100
2000 x 1000
15 – 60
10 – 100
Boje
Žice za zavarivanje
Vrste
Debljine
3–7
3–4
3–5
3–5
Boje
Pune šipke (dužine/promjer)
1000
6 – 300
2000
6 – 300
4 ft ~ 1220
6 – 8"
5 ft ~ 1525
2 ¼ – 10"
6 ft ~ 1830
2 ¼ – 5 ½"
8 ft ~ 2440
¼ – 2"
10 ft ~ 3050
¼ – 2"
Boje
Cijevi
Promjer
6 – 160
Boje
Navedene dimenzije su standardne. Druge dimenzije, debljine i boje raspoloživi su na upit.
: okrugla žica, trobridna TA 90, trobridna TA 80, s trostrukom jezgrom, ovalna žica
: tamno siva, mišje siva, svjetlosiva, crvena, boja bjelokosti, crna, bijela, plava, zelena, žuta
: stakleno prozirna
32
Pregled proizvoda 2013
Paleta poluproizvoda od pjenastog PVC-a
Mjere u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
SIMOPORLIGHT
SIMONA®
SIMOPORULTRALIGHT
SIMONA®
SIMOPORCOLOR
SIMONA®
COPLAST-AS-X
SIMONA®
SIMOPORDIGITAL
SIMONA®
COPLAST-AS
8 – 30
6 – 19
3, 5, 10
8 – 24
6 – 19
3, 5, 10
8 – 24
6 – 19
8 – 24
3 – 19
Ekstrudirane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
1 – 19
2440 x 1220
1 – 19
3000 x 1000
3050 x 1220
8 – 30
1 – 19
3–6
3050 x 1500
3050 x 1530
1 – 19
3050 x 2030
1 – 15
2 – 10
3–6
3, 5, 10
3 – 5,
10 (crna)
3, 5, 10
Boje

Navedene dimenzije su standardne. Druge dimenzije, debljine i boje raspoloživi su na upit.
 bijeli pokrivni slojevi sa sivom jezgrom
: bijela, plava, žuta, zelena, siva, crvena, crna
2013 Pregled proizvoda
33
PVDF/E-CTFE
Za primjene s posebno visokim zahtjevima tvrtka SIMONA nudi
Vam rješenja od fluoropolimernog polivinilidenfluorida (PVDF) i
etilen-klortrifluoretilena (E-CTFE).
Svojstva
 vrlo dobra kemijska
otpornost
 stabilnost na vremenske
uvjete i UV-stabilnost
 odlična svojstva prilikom
obrade
 teško zapaljiv
 fiziološki neškodljiv
 veliki temperaturni raspon
korištenja
34
Pregled proizvoda 2013
Polivinilidenfluorid
Etilen-klortrifluoretilen
(PVDF)
(E-CTFE)
PVDF je djelomično fluorirani,
Unutar palete proizvoda tvrtke
visoko učinkoviti materijal kojeg
SIMONA E-CTFE ima kao djelo-
odlikuju široko temperaturno
mično fluorirani vrhunski materijal
područje primjene od –30°C do
široko temperaturno područje
+140°C i otpornost na gotovo
primjene od –40°C do +150°C.
sve organske i anorganske medije.
E-CTFE je kemijski izuzetno otporan – također na alkalne medije.
2013 Pregled proizvoda
35
Objašnjenje vrsta proizvoda od PVDF-a i E-CTFE-a
Standardne vrste poluproizvoda
SIMONA® PVDF
Djelomično fluorirani vrhunski materijal, homopolimerni polivinilidenfluorid, prirodan,
odobrenje Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt), certifikacija FM 4910
SIMONA® PVDF-SK
Polivinilidenfluorid, laminiran poliesterskim pletivom
SIMONA® PVDF-GK
Polivinilidenfluorid, laminiran pletivom od staklenih vlakana
SIMONA® PVDF-EL
Polivinilidenfluorid, elektroprovodljiv
SIMONA® E-CTFE
Djelomično fluorirani vrhunski materijal, etilen-klortrifluoretilen-kopolimer, prirodan
SIMONA® E-CTFE-GK
Etilen-klortrifluoretilen-kopolimer, laminiran pletivom od staklenih vlakana
Standardne vrste cijevi i fazona
SIMONA® PVDF
Djelomično fluorirani vrhunski materijal, homopolimerni polivinilidenfluorid, prirodan,
odobrenje Njemačkog instituta za građevinsku tehniku (DIBt), certifikacija FM 4910
SIMONA® PVDF-CV
Polivinilidenfluorid, s već obrađenim površinama za direktno laminiranje
SIMONA® E-CTFE
Djelomično fluorirani vrhunski materijal, etilen-klortrifluoretilen-kopolimer, prirodan
Posebne vrste poluproizvoda
SIMONA® PVDF-C
Kopolimerni polivinilidenfluorid
SIMONA® PVDF-CL
Polivinilidenfluorid, stabilan na radikale klora
SIMONA® PVDF-EL-SK
Polivinilidenfluorid, elektroprovodljiv, laminiran poliesterskim pletivom
SIMONA® PVDF-EL-GK
Polivinilidenfluorid, elektroprovodljiv, laminiran pletivom od staklenih vlakana
SIMONA® PVDF-AK
Polivinilidenfluorid, laminiran pletivom od aramida
SIMONA® E-CTFE-AK
Etilen-klortrifluoretilen-kopolimer, laminiran pletivom od aramida
Posebne vrste cijevi i brizgani dijelovi
SIMONA® PVDF-CL
Polivinilidenfluorid, stabilan na radikale klora
SIMONA® PVDF-EL
Polivinilidenfluorid, elektroprovodljiv
SIMONA® PVDF-AK
Polivinilidenfluorid, laminiran pletivom od aramida
36
Pregled proizvoda 2013
Primjeri primjene PVDF-a i E-CTFE-a
Fleksibilna cijev
Kade za galvanizaciju s oblogom
Spremnici od kompozitnih materijala
ojačanih staklenim vlaknima
Procesni spremnici
Izmjenjivači topline
Uređaj za miješanje
Kružni spremnik
Sustav cjevovoda
Obloga dimnjaka
2013 Pregled proizvoda
37
Paleta poluproizvoda od PVDF-a i E-CTFE-a
Mjere u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PVDF
SIMONA®
PVDF-SK/-GK
SIMONA®
PVDF-EL
SIMONA®
E-CTFE
SIMONA®
E-CTFE-GK
Ekstrudirane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
1 – 20
1,5 – 6
3000 x 1500
2 – 15
1,5 – 6
3–4
1,5 – 4
1,5 – 4
1,5 – 4
1,5 – 4
0,8 – 4
10 000 x 1500 
2–5
20 000 x 1500 
3–4
0,8 – 4
Boje
Prešane ploče (dimenzije/debljine)
2000 x 1000
10 – 90
10 – 50
10 – 50
Boje
Žice za zavarivanje
Vrste
Debljine
3–5
3–4
Boje
Pune šipke (dužine/promjer)
1000
12 – 500
2000
10 – 500
Boje
Navedene dimenzije su standardne. Druge dimenzije, debljine i boje raspoloživi su na upit.
 Roba u kolutima
: okrugla žica, trobridna TA 90, trobridna TA 80
: prirodna, crna
38
Pregled proizvoda 2013
Paleta cijevi, fazona i armatura od PVDF-a i E-CTFE-a
Promjer u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
PVDF
SIMONA®
E-CTFE
Tlačne cijevi
16 – 315
16 – 160
Fleksibilne cijevi
32 – 400
Cijevi
Fazonski komadi za infracrveno-/tupo zavarivanje
Kutovi 90°, 45°, brizgani
20 – 225
Lukovi 90°, brizgani
20 – 225
T-komadi, brizgani
20 – 225
Prirubnice s grlom, brizgane
Redukcije, brizgane
Vijčani spojevi, adapter
20 – 225
25/20 – 225/200
20 – 63
Fazonski komadi za zavarivanje kolčaka
Kut, T-komadi, spojne čahure, kolčaci, redukcije,
krajnji pokrovi, vijčani spojevi, adapter
20 – 63
PP/čelik slobodne prirubnice, slijepe prirubnice,
profilne slobodne prirubnice, spojevi posebnim
prirubnicama, brtve, pribor
20 – 630
2-smjerni kuglasti ventili
16 – 90
Membranski
20 – 110
Leptirasti ventili
50 – 315
Povratni kuglasti ventili
20 – 63
Prirubnice
Armature
Navedene dimenzije predstavljaju tehničke mogućnosti proizvodnje.
2013 Pregled proizvoda
39
PETG
PETG je prozirni kopoliester s odličnim svojstvima materijala.
Osobito su ponašanje prilikom dubokog vučenja i udarna
čvrstoća ključni kriteriji za odabir PETG-a. Materijal se može
primijeniti u temperaturnom području od –40°C do +65°C.
Svojstva
 izuzetno pogodan
za obradu dubokim
vučenjem
 izvrsna mogućnost obrade
 teško zapaljiv
 fiziološki neškodljiv
 veliki temperaturni raspon
korištenja
40
Pregled proizvoda 2013
Objašnjenje vrsta proizvoda od PETG-a
Standardne vrste poluproizvoda
SIMONA® SIMOLUX
Termoplastični kopoliester, proziran
SIMONA® SIMOLUX opal
Termoplastični kopoliester, opal
Posebne vrste poluproizvoda
SIMONA® SIMOLUX satiniran
Termoplastični kopoliester, satinirana površina
SIMONA® SIMOLUX-F
Termoplastični kopoliester, teško zapaljiv (kaplje bez gorenja)
SIMONA® SIMOLUX naboran
Termoplastični kopoliester, naborana površina
SIMONA® SIMOLUX-UV
Termoplastični kopoliester, UV-stabiliziran
2013 Pregled proizvoda
41
Primjeri primjene PETG-a
Pokrov zaslona
Slova s pozadinskim osvjetljenjem
Duboko vučeni dio proteze
Natpisi
Izrada sajmišnih štandova
Stalak za čitanje
Pokrov stroja
Hranilice
Kućište uređaja za kompjuteriziranu
tomografiju
42
Pregled proizvoda 2013
Paleta poluproizvoda od PETG-a
Mjere u mm, ukoliko nije drugačije naznačeno
SIMONA®
SIMOLUX
SIMONA®
SIMOLUX opal
Ekstrudirane ploče (dimenzije/debljine)
400 x 400
9, 12, 15, 20
1208 x 804
12, 15
2000 x 1000
1 – 15
2–4
2050 x 1250
1 – 12
2–4
2500 x 1250
1 – 12
2–4
3050 x 1500
1,5 – 12
2–4
3050 x 2050
2 – 10
2–4
Boje
Žice za zavarivanje
Vrste
Debljine
3–4
Boje
Navedene dimenzije su standardne. Druge dimenzije, debljine i boje raspoloživi su na upit.
: okrugla žica
: stakleno prozirna, opal
2013 Pregled proizvoda
43
Pribor za iznajmljivanje i za prodaju
SIMONA® kutovi za spremnike
l
SIMONA® PE-HD kutovi za spremnike, crni
Debljina stijenke
mm
Dužina ruba l
mm
Težina
kg/komada
JP
komada
5
8
150
0,15
4
150
0,23
10
4
150
0,28
4
Težina
kg/komada
JP
komada
JP = jedinica pakiranja
SIMONA® PE-HD kutovi za spremnike, sivi
S kutovima za spremnike tvrtke
SIMONA dobivate svestrano primjenjiv element za konstruktivne
zadatke kao i za popravke.
SIMONA® strugalice
Dužina ruba l
mm
5
150
0,15
4
8
150
0,22
4
10
150
0,27
4
JP = jedinica pakiranja
Primjeri za strukturu zavarenog šava prema DVS-u, kut otvaranja od 60° (V-šav)
D-55606 Kirn
www.simona.de
3,5ø
Debljina stijenke
mm
4,5ø
5,5ø
90°
Debljina ploče
mm
Žica za zavarivanje
broj x promjer u mm
2
1x4
3
3x3
4
1x3+2x4
5
6x3
Strugalice tvrtke SIMONA nezaobilazno su pomoćno sredstvo za priTemperaturen beim Warmgasschweißen
gemessen in der Schweißdüse
premu besprijekornog
zavarivanja
PE
PP
toplim plinom.
PVC
PVDF
44
300
280
350
360
–
–
–
–
340 °C
320 °C
400 °C
400 °C
Pregled proizvoda 2013
SIMONA® uređaji za zavarivanje i pribor
Uređaji za zavarivanje
HST 300 Print 
Lagani uređaj kojim se može rukovati jednom rukom, s evidentiranjem, unos bar koda
HST 300 Print Plus b
Lagani uređaj kojim se može rukovati jednom rukom, s evidentiranjem, mogućnost ručnog unosa,
unos bar koda
HST 300 Junior 
Lagani uređaj kojim se može rukovati jednom rukom, s unosom bar koda
HST 300 Junior Plus 
Lagani uređaj kojim se može rukovati jednom rukom, s unosom bar koda, mogućnost ručnog
unosa
HST 300 Pricon Plusb
Lagani uređaj kojim se može rukovati jednom rukom, s unosom bar koda, mogućnost ručnog
unosa i GEO prikupljanje podataka

b
Uređaj za spajanje cijevi i fazonskih komada SIMONA® može se kupiti kod nas.
Uređaj za spajanje cijevi i fazonskih komada SIMONA® može se iznajmiti ili kupiti kod nas.
Pribor za uređaje za zavarivanje
Naprave za zavarivanje za cijevi
25 – 63 mm, 63 – 180 mm, 63 – 355 mm
Rotacijski čistač cijevi
32 – 110 mm, 110 – 500 mm
Ručni čistač cijevi
Zatezne naprave za postavljanje armatura na cijevi
pod tlakom
Poseban ključ za postavljanje armatura na cijevi pod
tlakom
Ispitne armature za armature koje se postavljaju na
cijevi pod tlakom
Dodatni pribor
 Uređaji za ljuštenje
 Stezne naprave
 Hasure za grijanje od silikona
 Alati za rezanje
2013 Pregled proizvoda
45
Karakteristike materijala
Podaci su referentne vrijednosti i
njima na pločama debljine 20 mm.
teristične vrijednosti služe samo
mogu varirati ovisno o načinu ob-
Odstupanja su moguća, kada nisu
kao pomoć u planiranju. One nap-
rade i proizvodnji ispitnog uzorka.
dostupne ploče tih debljina. Pod-
ose ne predstavljaju zajamčena
U pravilu se radi o prosječnim vri-
aci se ne mogu bez ikakve ograde
svojstva.
jednostima izmjera napravljenih
primjenjivati na proizvode koji su
na ekstrudiranim pločama deblj-
izrađeni od njih. Prikladnost mate-
ine 4 mm. Kod ploča koje su pro-
rijala za određenu primjenu mora
izvedene isključivo postupkom
provjeriti onaj tko obrađuje, odn.
prešanja u pravilu se radi o mjere-
koristi materijal. Tehničke karak-
PE-UHMW
PE-HMW
PE-HD
PP-H
PP-C
PVC-U
PVC-C
PVDF
E-CTFE
160
140
120
100
80
60
40
20
0
–20
–40
–60
–80
–100
PETG
–120
–140
–160
–180
–200
–220
–240
–260
Temperaturno područje primjene u °C
Karakteristične vrijednosti materijala – cijevi i fazonski komadi
SIMONA® PE 100
Gustoća
DIN EN ISO 1183
g/cm3
Vlačni E-modul
DIN EN ISO 527
MPa
Ponašanje prilikom
požara
DIN 4102
Temperaturno
područje primjene
°C
0,960
1100
normalno zapaljiv 
–50 do +80
zapaljiv 
–50 do +80
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama,
lužinama i otapalima
Fiziološki
neškodljiv
da  
SIMONA PE 100 RC
0,960
1000
SIMONA® PE 80
0,950
800
normalno zapaljiv 
–40 do +80
SIMONA® PE-EL
0,990
1300
normalno zapaljiv 
–20 do +80
SIMONA® PP-H AlphaPlus®
0,915
1700
normalno zapaljiv 
0 do +100
SIMONA® PPs
0,950
1600
teško zapaljiv
do 20 mm 
0 do +100
SIMONA® PP-EL-s
1,170
1400
teško zapaljiv 
0 do +80
SIMONA® PP-R
0,900
800
normalno zapaljiv 
0 do +80
SIMONA® PVC-GLAS
1,370
3300
teško zapaljiv
do 4 mm 
0 do +60
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama,
i lužinama
ne
SIMONA® PVDF
1,780
1950
teško zapaljiv  
–30 do +140
vrlo dobra kemijska
otpornost na skoro sve
kemikalije
da  
SIMONA® E-CTFE
1,680
1650
teško zapaljiv 
–40 do +150
izuzetno dobra kemijska
otpornost i u alkalnom
području
da  
®
46
normalno
Kemijska otpornost
da  
da  
ne
da   
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama,
lužinama i otapalima
ne
ne
da   
Pregled proizvoda 2013
Karakteristične vrijednosti materijala – poluproizvodi i gotovi dijelovi
Gustoća
DIN EN ISO 1183
g /cm3
Vlačni E-modul
DIN EN ISO 527
MPa
Ponašanje prilikom
požara
DIN 4102
Temperaturno
područje primjene
°C
Kemijska otpornost
Fiziološki
neškodljiv
SIMONA® PE-HWU
0,955
900
normalno zapaljiv 
–50 do +80
SIMONA® PE 100
0,960
1100
normalno zapaljiv 
–50 do +80
da  
SIMONA® PE-HWST
0,947
900
normalno zapaljiv 
–50 do +80
da   
SIMONA® PE-EL
0,990
1300
normalno zapaljiv 
–20 do +80
SIMONA® PE-HML 500
0,954
1100
normalno zapaljiv 
–100 do +80
dehoplast® PE-1000
0,930
700
normalno zapaljiv 
–260 do +80
da   
dehoplast® PE-500
0,957
1100
normalno zapaljiv 
–100 do +80
da   
SIMONA® PP-DWU
AlphaPlus®
0,915
1700
normalno zapaljiv 
0 do +100
SIMONA® PP-DWST
0,905
1400
normalno zapaljiv 
0 do +100
SIMONA® PPs
0,950
1600
teško zapaljiv
2 – 20 mm 
0 do +100
SIMONA® PP-EL-S
1,170
1400
teško zapaljiv 
0 do +80
SIMONA® PP-C
0,910
1200
normalno zapaljiv 
–20 do +80
da  
frisylen® JN 480
0,905
1400
normalno zapaljiv 
0 do +100
da  
SIMONA PVC-CAW
1,440
3300
teško zapaljiv
do 4 mm  
0 do +60
ne
SIMONA® PVC-MZ-COLOR
1,420
3100
teško zapaljiv 
–20 do +60
SIMONA PVC-GLAS
1,370
3300
teško zapaljiv
do 4 mm  
0 do +60
SIMONA® PVC-C CORZAN
Industrial Grade
1,520
2500
teško zapaljiv 
–40 do +95
ne
SIMONA® SIMOPOR-LIGHT
0,550
900
teško zapaljiv
1 – 19 mm 
0 do +60
ne
SIMONA® SIMOPORULTRALIGHT
0,460
600
normalno zapaljiv 
0 do +60
ne
SIMONA® SIMOPORCOLOR
0,600
1000
normalno zapaljiv 
0 do +60
SIMONA® SIMOPORDIGITAL
0,550
900
teško zapaljiv
3 – 10 mm 
0 do +60
SIMONA® COPLAST-AS
0,670
1100
teško zapaljiv
10 mm  na upit
0 do +60
SIMONA® COPLAST-AS-X
0,670
1100
normalno zapaljiv 
0 do +60
ne
SIMONA® SIMOLUX
1,270
1900
teško zapaljiv
1 – 8 mm 
–40 do +65
da  
SIMONA® SIMOLUX opal
1,280
1900
teško zapaljiv
3 – 8 mm 
–40 do +65
SIMONA® PVDF
1,780
1950
teško zapaljiv  
–30 do +140
vrlo dobra kemijska
otpornost na skoro sve
kemikalije
da  
SIMONA® E-CTFE
1,680
1650
teško zapaljiv 
–40 do +150
izuzetno dobra kemijska
otpornost također
i u alkalnom području
da  
®
®

b

DIN 4102 (B2)
DIN 4102 s B2 certifikatom
DIN 4102 (B1)



DIN 4102 s B1 certifikatom
UL 94 V-0
FM 4910



2013 Pregled proizvoda
da  
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama,
lužinama i otapalima
ne
da   
da   
ne
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama,
lužinama i otapalima
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama
i lužinama
vrlo dobra u kontaktu
s mnogim kiselinama,
sredstvima za čišćenje
i alkoholima
da   
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
na zahtjev
ne
BfR – Bundesinstitut für Risikobewertung
(Savezni institut za procjenu rizika)
EU-uredba br. 10/2011
FDA – Food and Drug Administration
(Agencija za hranu i lijekove)
47
Ostvarujemo zamisli –
individualna rješenja za materijale i proizvode
48
Pregled proizvoda 2013
Nudimo Vam prema potrebi
individualna rješenja problema:
 Zajedno s Vama razvijamo
nove ili modificirane materijale.
 Za posebne primjene cjevo-
voda u mogućnosti smo konstruirati i proizvesti pojedinačne
posebne fazonske komade
kao komponente sustava.
 Za primjene u području stro-
jogradnje i transportne tehnike omogućavamo Vam
preciznu proizvodnju individualnih gotovih dijelova prema
Vašim uputama.
Djelatnici našeg tehničkog servisnog centra rado će Vam pomoći
savjetom:
Phone +49 (0) 67 52 14-587
Fax
+49 (0) 67 52 14-302
tsc@simona.de
2013 Pregled proizvoda
49
Stručni savjeti od samog početka
50
Pregled proizvoda 2013
Savjetodavna služba
U središtu naših aktivnosti ste Vi
kao klijent: stojimo Vam na raspolaganju kao savjetodavni partner
od razvoja projekta preko kupnje
sirovina i proizvodnje pa do projektiranja na licu mjesta.
SIMONA Sales Academy
U našoj tehničkoj školi i u prostorijama za obuku u Kirnu
imate mogućnost sudjelovati u
tečajevima za upoznavanje s
proizvodima, naučiti nove tehnike
obrade i trenirati pod stručnim
vodstvom. Prema želji provodimo
i školovanja kod Vas na licu mjesta. Kontaktirajte nas na:
Phone +49 (0) 67 52 14-319
Fax
+49 (0) 67 52 14-60319
salesacademy@simona.de
Služba za informacije
Daljnje informacije možete dobiti
besplatno u obliku brošura, na
DVD-u ili kao ponudbene dokumentacije na:
Phone +49 (0) 67 52 14-383
Fax
+49 (0) 67 52 14-738
marketing@simona.de
www.simona.de
2013 Pregled proizvoda
51
Svjetska distribucijska mreža stoji Vam na raspolaganju
52
Pregled proizvoda 2013
Sa svjetskom mrežom tvrtki kćeri
i distribucijskih partnera tvrtka
SIMONA može isporučivati fleksibilno, brzo i pouzdano. Raduje nas
što Vam možemo brzo pomoći na:
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
mail@simona.de
2013 Pregled proizvoda
53
SIMONA worldwide
SIMONA AG
PRODUCTION SITES
SALES OFFICES
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Plant I
SIMONA S.A.S. FRANCE
SIMONA-PLASTICS CZ, s.r.o.
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Z.I. 1, rue du Plant Loger
95335 Domont Cedex
France
Phone +33 (0) 1 39 35 49 49
Fax
+33 (0) 1 39 91 05 58
mail@simona-fr.com
www.simona-fr.com
Zdˇebradská ul. 70
ˇ íˇcany -Jaˇzlovice
25101 R
Czech Republic
Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9
Fax
+420 323 63 78 48
mail@simona-cz.com
www.simona-cz.com
SIMONA UK LIMITED
SIMONA POLSKA Sp. z o. o.
Telford Drive
Brookmead Industrial Park
Stafford ST16 3ST
Great Britain
Phone +44 (0) 1785 22 24 44
Fax
+44 (0) 1785 22 20 80
mail@simona-uk.com
www.simona-uk.com
ul. Wrocławska 36
Wojkowice k / Wrocławia
55-020 Żórawina
Poland
Phone +48 (0) 71 3 52 80 20
Fax
+48 (0) 71 3 52 81 40
mail@simona-pl.com
www.simona-pl.com
SIMONA AG SWITZERLAND
OOO “SIMONA RUS”
Industriezone
Bäumlimattstrasse 16
4313 Möhlin
Switzerland
Phone +41 (0) 61 8 55 9070
Fax
+41 (0) 61 8 55 9075
mail@simona-ch.com
www.simona-ch.com
Prospekt Andropova, 18, Bl. 6
115432 Moscow
Russian Federation
Phone +7 (499) 683 00 41
Fax
+7 (499) 683 00 42
mail@simona-ru.com
www.simona-ru.com
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
mail@simona.de
www.simona.de
Plant II
Sulzbacher Straße 77
55606 Kirn
Germany
Plant III
Gewerbestraße 1–2
77975 Ringsheim
Germany
SIMONA Plast-Technik s.r.o.
U Autodílen 23
43603 Litvínov-Chudeřín
Czech Republic
SIMONA ENGINEERING PLASTICS
(Guangdong) Co. Ltd.
No. 368 Jinou Road
High & New Technology Industrial
Development Zone
Jiangmen, Guangdong
China 529000
SIMONA AMERICA INC.
64 N. Conahan Drive
Hazleton, PA 18201
USA
SIMONA FAR EAST LIMITED
SIMONA S.r.l. ITALIA
UNIPERSONALE
Via Padana Superiore 19/B
20090 Vimodrone (MI)
Italy
Phone +39 02 25 08 51
Fax
+39 02 25 08 520
mail@simona-it.com
www.simona-it.com
SIMONA IBERICA
SEMIELABORADOS S.L.
Doctor Josep Castells, 26–30
Polígono Industrial Fonollar
08830 Sant Boi de Llobregat
Spain
Phone +34 93 635 41 03
Fax
+34 93 630 88 90
mail@simona-es.com
www.simona-es.com
Room 501, 5/F
CCT Telecom Building
11 Wo Shing Street
Fo Tan, Hong Kong
China
Phone +852 29 47 01 93
Fax
+852 29 47 01 98
sales@simona.com.hk
SIMONA ENGINEERING PLASTICS
TRADING (Shanghai) Co. Ltd.
Room C, 19/F, Block A
Jia Fa Mansion
129 Da Tian Road, Jing An District
Shanghai
China 200041
Phone +86 21 6267 0881
Fax
+86 21 6267 0885
shanghai@simona.com.cn
SIMONA AMERICA INC.
64 N. Conahan Drive
Hazleton, PA 18201
USA
Phone +1 866 501 2992
Fax
+1 800 522 4857
mail@simona-america.com
www.simona-america.com
Objavom novog izdanja prestaju važiti prethodna izdanja. Mjerodavnu verziju ove publikacije možete naći na našoj mrežnoj stranici www.simona.de. Svi
podaci u ovoj publikaciji odgovaraju aktualnom stanju naših saznanja na dan objave i informiraju o našim proizvodima i mogućim primjenama (zadržava
se pravo zabune i tiskarske pogreške). Shodno tome ne daje se pravno obvezujuće jamstvo za određena svojstva proizvoda ili njihovu prikladnost za
određenu primjenu. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za primjenu, upotrebu, obradu ili drugo korištenje ovih informacija ili naših proizvoda kao i za
posljedice koje iz toga proizlaze. Kupac je obvezatan kontrolirati kvalitetu i svojstva proizvoda. On preuzima potpunu odgovornost za odabir, primjenu,
korištenje i obradu proizvoda kao i za korištenje informacije te za posljedice koje iz toga proizlaze. Moraju se uzeti u obzir možebitno postojeća zaštitna
prava trećih osoba. Za besprijekornu kvalitetu naših proizvoda jamčimo u okviru naših Općih uvjeta prodaje.
Printed on Hello Fat matt by Deutsche Papier.
SIMONA AG
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
mail@simona.de
www.simona.de
02/2013 - 02/13 - 500 - KR - KD
Prodaja: