Preuzmi - Agencija za vodne putove

AGENCIJA ZA VODNE PUTOVE
VUKOVAR, Parobrodarska 5
Tel: 032-450-613, fax:032-450-653
prijevozna sredstva u pomorskom i riječnom prometu
DOKUMENTACIJA ZA
NADMETANJE
Radovi na izgradnji plovnog objekta-pristana 15m za privez
službenih plovila Agencije za vodne putove u Osijeku
Evidencijski broj nabave 12/13/JN
Ovjera za AGENCIJU:
Ravnatelj:
Vukovar, lipanj 2013.
S A D R Ž A J:
I.
OPĆI PODACI
II.
PODACI O PREDMETU NABAVE
III.
RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA
IV.
ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA
V.
PODACI O PONUDI
VI.
OSTALE ODREDBE
PRILOG I. - Obrazac Ponudbeni list
PRILOG II. - Izjava o solidarnoj odgovornosti zajedničkih ponuditelja
PRILOG III. - Izjava temeljem članka 67. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/2011)
PRILOG IV. - Izjava o prihvaćanju jamstvenog roka od 5 godina
PRILOG V. - Troškovnik
PRILOG VI. - Tehničke opis –zaseban dokument
PRILOG VII. - Grafički prilozi-rar.dokument
I OPĆI PODACI:
1.
Podaci o naručitelju:
AGENCIJA ZA VODNE PUTOVE
Parobrodarska 5, 32 000 Vukovar
tel: 032/450-613, fax: 032/ 450-653
OIB 24329099782
www.vodniputovi.hr
E-mail:vodniputovi@vodniputovi.hr
2.
Osoba naručitelja za komunikaciju s ponuditeljima:
Osoba zadužena za komunikaciju s ponuditeljima i koja je dužna pružiti informacije u svezi sa
razjašnjenjem dokumentacije za nadmetanje:
Komunikacija i svaka druga razmjena informacija između Naručitelja i zainteresiranih
gospodarskih subjekata može se obavljati isključivo u pisanom obliku, poštanskom pošiljkom,
telefaksom ili elektroničkim putem na adresi/telefaksu/elektroničkoj pošti navedenima u ovoj
točki dokumentacije.
Za postupak javne nabave:
Ime i prezime: Ljiljana Klasanović, dipl.ing.građ.
Adresa:
Agencija za vodne putove, Vukovar, Parobrodarska 5
Telefon:
032/ 445-049
Telefax:
032/ 450-653
E-mail:
ljiljana.klasanovic@vodniputovi.hr
i
Ime i prezime: Marijana Vrančić, dipl.oec.
Adresa:
Agencija za vodne putove, Vukovar, Parobrodarska 5
Telefon:
032/ 445-046
Telefax:
032/ 450-653
marijana.vrancic@vodniputovi.hr
E-mail:
Za tehnička pitanja:
Ime i prezime: Venceslav Vavrouš, dipl.ing.građ.
Adresa:
Agencija za vodne putove, Ispostava Slavonski Brod, Šetalište braće Radić 26
Telefon:
035/ 411-587
Telefax:
035/ 411-569
E-mail:
venceslav.vavrous@vodniputovi.hr
Ako je potrebno, gospodarski subjekti mogu za vrijeme roka za dostavu ponuda zahtijevati
dodatne informacije i objašnjenja vezana uz dokumentaciju za nadmetanje. Dodatne
informacije i objašnjenja biti će objavljeni bez navođenja podataka o podnositelju zahtjeva na
internetskim stranicama Elektroničkog oglasnika javne nabave RH ( https://eojn.nn.hr. ). Pod
uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, posljednje dodatne informacije i objašnjenja
vezana uz dokumentaciju za nadmetanje naručitelj će staviti na raspolaganje najkasnije 4
( četiri ) dana prije krajnjeg roka za dostavu ponuda.
3.
Evidencijski broj nabave:
12/13/JN
4.
Sprječavanje sukoba interesa:
Gospodarski subjekti s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu odredaba čl. 13. Zakona
o javnoj nabavi (NN 90/11) je Odvodnja d.d. Sv. Ivana Krstitelja 115, Darda.
5.
Vrsta postupka javne nabave:
Otvoreni postupak javne nabave male vrijednosti sukladno članku 25. stavak 1. Zakona o
javnoj nabavi (Narodne novine br: 90/11).
6.
Procijenjena vrijednost nabave:
480.000,00 Kuna (slovima: četrstoosamdesettisućakuna)
7.
Vrsta ugovora o javnoj nabavi:
Ugovor o javnoj nabavi radova.
8.
Navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum:
Za navedenu nabavu predviđa se sklapanje ugovora o javnoj nabavi.
9.
Elektronička dražba:
Neće se provoditi elektronička dražba.
II.
10.
PODACI O PREDMETU NABAVE
Opis predmeta nabave:
Predmet nabave su izgradnja, doprema i montaža plovnog objekta-pristana 15m za privez
službenih plovila Agencije za vodne putove u Osijeku , prema priloženom tehničkom opisu i
grafičkim prilozima.
CPV Oznaka: 45262423-2 (izrada pontona)
11.
Opis i oznaka grupe ili dijelova predmeta nabave, ako je dopušten takav način
nuđenja:
Predmet nabave nudi se cjelokupno.
12.
Količina predmeta nabave:
Ponuditelj je dužan ponuditi cjelokupan predmet nabave - sve prema tehničkom opisu i
grafičkim prilozima, izgrađen, dopremljen te montiran na desnoj obali rijeke Drave u Osijeku
(kod zgrade Hrvatskih voda VGO Osijek, Splavarska ulica)
13.
Tehnička specifikacija predmeta nabave:
Sadržano u tehničkom opisu (Prilog VI.).
14.
Mjesto izvršenja radova:
Rijeka Drava –desna obala kod zgrade Hrvatskih voda, Splavarska ulica u Osijeku.
15.
Rok izvršenja predmeta nabave ( izrade, isporuke i montaže):
90 (devedeset) dana od sklapanja ugovora o javnoj nabavi.
III.
RAZLOZI ISKLJUČENJA PONUDITELJA
16. Naručitelj će isključiti ponuditelja u slijedećim slučajevima
16.1. Ako je gospodarskom subjektu i/ili osobi ovlaštenoj po zakonu za zastupanje
pravne osobe gospodarskog subjekta izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za
jedno ili više sljedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela,
primanje mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju,
zlouporaba položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti,
protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara,
prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca,
odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta
gospodarskog subjekta ili države iz koje ta osoba dolazi.
Gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti izvod iz kaznene evidencije države sjedišta
gospodarskog subjekta i/ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje
pravne osobe gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji ili ga nije moguće ishoditi,
jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta
gospodarskog subjekta odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za
zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta. Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji
od šest mjeseci računajući od dana početka postupka javne nabave.
Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta i/ili državi čiji je državljanin osoba koja je po
zakonu ovlaštena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti iz
prethodnog stavka, nije ih moguće ishoditi ili oni ne obuhvaćaju sva gore navedena kaznena
djela, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je
po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne
vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog
subjekta i/ili u državi čiji je ta osoba državljanin. Obrazac izjave (Prilog III.) čini sastavni dio
ove Dokumentacije za nadmetanje. Izjava ne smije biti starija od šest mjeseci računajući
od dana početka postupka javne nabave.
Napomena: Gospodarski subjekti sa sjedištem u Republici Hrvatskoj dostavljaju Izjavu
ovjerenu kod javnog bilježnika. Obrazac izjave (Prilog III.). Ponuditelji mogu koristiti i
vlastiti obrazac koji sadržajno mora odgovarati Izjavi iz ove dokumentacije za nadmetanje
(Prilog III.).
16.2. Ako gospodarski subjekt nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i
obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu
sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza.
Gospodarski subjekt dužan je u ponudi dostaviti potvrdu porezne uprave o stanju duga ili
jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, koji ne
smiju biti stariji od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave.
Ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje dokument iz prethodnog stavka, on
može biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili odgovarajućom izjavom osobe koja je po zakonu
ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili
bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog
subjekta. Izjava ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka
javne nabave.
16.3. Ako dostavi lažne podatke pri dostavi dokumenata na temelju kojih se utvrđuje
postoje li razlozi za isključenje te dokumenata kojima se dokazuje sposobnost
gospodarskih subjekata.
U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili izjavama
gospodarskih subjekata, naručitelj će se obratiti nadležnim tijelima, odnosno zatražiti suradnju
nadležnih tijela, radi dobivanja informacija o situaciji tih subjekata.
16.4. Ako je nad ponuditeljem otvoren stečaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime
upravlja osoba postavljena od strane nadležnog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima,
ako je obustavio poslovne djelatnosti ili se nalazi u sličnom postupku prema
nacionalnim propisima države sjedišta gospodarskog subjekta,
16.5. Ako je nad ponuditeljem pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za
otvaranje stečajnog postupka, ili postupak likvidacije po službenoj dužnosti, ili
postupak nadležnog suda za postavljanje osobe koja će njime upravljati, ili postupak
nagodbe s vjerovnicima ili se nalazi u sličnom postupku prema nacionalnim propisima
države sjedišta gospodarskog subjekta.
Za potrebe utvrđivanja okolnosti pod točkom 16.4. i 16.5., ponuditelj je dužan u ponudi
dostaviti izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajućeg registra države sjedišta
gospodarskog subjekta, a u slučaju da ne postoji, jednakovrijedan dokument koji je izdalo
nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta. Taj izvod ili
dokument ne smije biti stariji od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne
nabave.
16.6. Ako je gospodarski subjekt i/ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne
osobe gospodarskog subjekta u posljednje tri godine računajući od početka postupka
javne nabave učinila teži profesionalni propust, u smislu članka 68.stavak 7. Zakona o
javnoj nabavi, koji naručitelj može dokazati na bilo koji način.
U slučaju zajednice ponuditelja, postojanje razloga isključenja utvrđuje se za sve članove
zajednice pojedinačno. Stoga ponudi treba zajednice ponuditelja moraju biti priloženi svi
traženi dokumenti na temelju kojih se utvrđuje postoje li razlozi za isključenje za sve članove
zajednice ponuditelja.
IV.
17.
ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA
Uvjeti sposobnosti gospodarskih subjekata
17.1. Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti
a)
Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar države sjedišta
gospodarskog subjekta .
Upisom o odgovarajući sudski, strukovni ili drugi odgovarajući registar gospodarski subjekt
dokazuje da je registriran za obavljanje djelatnosti koja je predmet nabave.
Upis u registar dokazuje se odgovarajućim izvodom, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta
gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod
nadležnog tijela.
Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka
javne nabave.
U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja obvezni su pojedinačno
dostaviti navedeni dokument.
b) Potvrda o odobrenju proizvođača za proizvodnju plutajućih pontona i plovila
Svaki ponuditelj mora u postupku nabave dostaviti važeću Potvrdu o odobrenju
proizvođača za proizvodnju plutajućih pontona i plovila u skladu s Pravilima za
klasifikaciju brodova izdanu od Hrvatskog registra brodova.
17.2.
Uvjeti tehničke i stručne sposobnosti
a)
Popis ugovora o izvedenim radovima u posljednjih 5 godina
Gospodarski subjekt mora dokazati da je posljednjih 5 (pet) godina uredno izvršio radove iste
ili slične predmetu nabave, odnosno da je u posljednjih 5 godina izgradio barem jednu
novogradnju ovog tipa (dakle čelično plovilo bez vlastitog pogona, pontonske forme),
vrijednosti iste ili veće od procijenjene vrijednosti nabave.
Popis mora sadržavati vrijednost radova, datum i mjesto izvođenja radova te navod jesu li
radovi izvedeni u skladu s pravilima struke i uredno izvršeni te naziv druge ugovorne strane
naručitelja u smislu Zakona o javnoj nabavi ili privatnog subjekta. Ako je druga ugovorna
strana naručitelj u smislu Zakona o javnoj nabavi, popis sadrži ili mu se kao dokaz prilaže
potvrda izdana ili potpisana od naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt popis
sadrži ili mu se kao dokaz prilaže njegova potvrda, a u nedostatku iste vrijedi izjava
gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena.
b)
Popis osoba kojima ponuditelj ili zajednica ponuditelja raspolažu u svrhu izvršenja
predmetne nabave čime dokazuju da će na raspolaganju imati osobe koje su stručno
osposobljenje za izvođenje ovakvih radova, odnosno za gradnju broda (osobito kvalificirane
trasere i brodomontere, ali i inženjera brodogradnje); te da posjeduju potrebna ovlaštenja koja
su potrebna za izvršenje ugovora o javnoj nabavi za predmet nabave u državi njegovog
sjedišta.
Za potrebe dokazivanja tehničke i stručne sposobnosti pod b), Ponuditelj mora dokazati da
raspolaže sa atestiranim zavarivačima te atestiranim postupcima zavarivanja te s
minimalno 1 inženjerom brodogradnje s dokazivim iskustvom pri izgradnji objekta sličnog
predmetu nabave.
Ponuditelj ili više ponuditelja u zajednici ponuditelja zasebno potpisuju (ovlaštena osoba za
zastupanje) i žigom ovjeravaju popis osoba koji će biti angažirani na izvođenju radova koji su
predmet nabave.
c)
Izjava o alatima, uređajima i tehničkoj opremi koja je izvođaču radova na
raspolaganju u svrhu izvršenja ugovor, a koju daje osoba ovlaštena za zastupanje
gospodarskog subjekta.
Iz izjave treba biti vidljivo kojim će alatima, uređajima i tehničkom opremom će gospodarski
subjekt raspolagati za izvođenje radova koji su predmet nabave.Ovaj uvjet se traži iz razloga
što bi time naručitelju dao opravdanu vjeru i sigurnost da gospodarski subjekt posjeduje
potrebnu tehničku opremu za izvršavanje predmetne nabave.
Gospodarski subjekt može se, po potrebi, osloniti na sposobnost drugih subjekata bez obzira
na pravnu prirodu njihova međusobna odnosa. U tom slučaju gospodarski subjekt mora
dokazati javnom naručitelju da će imati na raspolaganju resurse nužne za izvršenje ugovora,
primjerice, prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te resurse staviti na raspolaganje
gospodarskom subjektu (u obliku ugovora, sporazuma ili nekog drugog pravovaljanog dokaza
na rok izvođenja radova koji su predmet ove nabave). Pod istim uvjetima, zajednica
ponuditelja može se osloniti na sposobnost članova zajednice ponuditelja ili drugih subjekata.
U slučaju nuđenja zajedničke ponude, svi članovi zajednice ponuditelja moraju solidarno
zadovoljiti uvjete iz točke 17.1. b) i 17.2.
Svi dokazi koji se prilažu u toč. 16.-17. ove Dokumentacije mogu se dostaviti u
neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke
isprave.
Prije donošenja odluke o odabiru, javni naručitelj će od najpovoljnijeg ponuditelja s kojim
namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih
onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna tijela.
Ako je gospodarski subjekt već u ponudi dostavio određene dokumente u izvorniku ili
ovjerenoj preslici, nije ih dužan ponovo dostavljati.
Za potrebe dostavljanja dokumenata iz prethodnog stavka, ponuditelju će se dati primjereni
rok koji ne smije bit kraći od 5 (pet) dana niti duži od 10 (deset) dana od dana dostave
zahtjeva.
Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim
neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno
starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je
javni naručitelj odredio u postupku javne nabave.
Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u ostavljenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili
ovjerene preslike dokumenata, i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio javni
naručitelj, javni naručitelj će isključiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. U tom
slučaju javni naručitelj će ponovo izvršiti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne
uzimajući u obzir ponudu ponuditelja kojeg je isključio odnosno ponuditelja čiju je ponudu
odbio te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traženo.
Javni naručitelj nije obvezan zahtijevati izvornike ili ovjerene preslike, ukoliko su isti već
dostavljeni u drugom postupku javne nabave kod istog javnog naručitelja i udovoljavaju
uvjetima.
18. Zajednička ponuda:
Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije dostaviti i drugu ponudu za isti predmet
nabave kao ni istodobno sudjelovati i u ponudi zajednice ponuditelja za isti predmet nabave.
Takvom ponuditelju biti će odbijene sve njegove ponude. Svaki gospodarski subjekt može
predati samo jednu ponudu samostalno ili kao partner s drugim subjektom ili subjektima.
U slučaju nuđenja ponude zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice ponuditelja obvezni su
dokazati uvjete iz točki 16. i 17.1.a. ove dokumentacije za nadmetanje, a prema traženom iz
navedenih točki.
Odgovornost ponuditelja iz ponude zajednice ponuditelja je solidarna (u Prilogu II. ove
dokumentacije za nadmetanje nalazi se - Izjava o solidarnoj odgovornosti članova zajednice
ponuditelja, koju su ponuditelji dužni dostaviti u slučaju podnošenja takve ponude). Ponuditelji
mogu koristiti i vlastiti obrazac koji sadržajno mora odgovarati Izjavi iz ove dokumentacije za
nadmetanje (Prilog II.).
Ponuda zajednice ponuditelja mora sadržavati i Ponudbeni list za zajednicu ponuditelja iz ove
dokumentacije za nadmetanje kao i Izjavu zajednice ponuditelja koja mora sadržavati
najmanje sljedeće podatke:
- ovlaštenje ovlaštene osobe gospodarskog subjekta - člana zajednice ponuditelja za
komunikaciju s Naručiteljem u ovom postupku kao i ovlaštenje da potpiše Ponudbeni list za
ponudu zajednice ponuditelja,
- pojedinačnu odgovornost svakog člana zajednice ponuditelja za njegov dio posla i solidarnu
odgovornost za izvršenje ugovora svih gospodarskih subjekata u ponudi zajednice
ponuditelja.
Ukoliko ponuda zajednice ponuditelja bude odabrana kao najpovoljnija ponuda, zajednica
ponuditelja je dužna, u roku od 8 (osam) dana od dana izvršnosti Odluke o odabiru, Naručitelju
dostaviti pravni akt-sporazum o osnivanju poslovne udruge za izvršenje ugovora sa svim
elementima iz Izjave zajednice ponuditelja i dodatnim elementima iz kojih je vidljivo:
- dio posla, koji će izvoditi svaki od gospodarskih subjekata iz ponude zajednice ponuditelja;
- značenje solidarne odgovornosti odnosno preuzimanje obveza i odgovornosti ukoliko jedan
ili više članova poslovne udruge ne mogu izvršiti ugovorne obveze. Predmetni pravni akt sporazum mora biti potpisan od svih članova zajednice ponuditelja.
Ponuda zajednice ponuditelja koja ne ispunjava sve uvjete tražene ovom točkom, biti će
isključena iz daljnjeg postupka odabira.
V.
PODACI O PONUDI
19. Oblik, način izrade, sadržaj i način dostave ponuda:
19.1. Oblik i način izrade ponuda
· Ponuda mora biti izrađena u obliku naznačenom u dokumentaciji za nadmetanje.
•
Stranice ponude označavaju se rednim brojem stranice kroz ukupan broj stranica ponude
ili ukupan broj stranica ponude kroz redni broj stranice.
•
Ponuda u papirnatom obliku mora bit uvezena u cjelinu na način da se onemogući
naknadno vađenje ili umetanje listova ili dijelova ponude. Ako zbog opsega ili drugih
objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se
izrađuje u dva ili više dijelova
•
Ponuda se predaje u izvorniku i preslici. Preslika se dostavlja zajedno sa izvornikom
ponude, te treba biti jasno naznačeno „ izvornik“ i „preslika“.
•
•
•
•
·
Ponuda se zajedno s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom jeziku i
latiničnom pismu
Propisani tekst dokumentacije za nadmetanje ne smije se mijenjati i
nadopunjavati.
Ponude u papirnatom obliku pišu se neizbrisivom tintom.
Ispravci u ponudi u papirnatom obliku moraju biti izrađeni na način da su vidljivi
ili dokazivi. Ispravci moraju, uz navod datuma, biti potvrđeni pravovaljanim
potpisom ponuditelja.
Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave
oslobođen poreza na dodanu vrijednost, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s
porezom na dodanu vrijednost upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu
predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto
predviđeno za upis poreza na dodanu vrijednost ostavlja se prazno.
19.2. Sadržaj ponude
Ponuda mora biti izrađena sukladno članku 87. Zakona o javnoj nabavi te uz propisano
sadržavati sljedeće:
•
•
•
•
•
popis svih sastavnih dijelova i/ili priloga ponude (sadržaj ponude). Ako je ponuda izrađena
od više dijelova ponuditelj je obvezan u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova
ponuda sastoji.
u cijelosti popunjen Obrazac - ponudbeni list (Prilog I.), potpisan od ponuditelja odnosno
nositelja ponude zajednice ponuditelja i ovjeren pečatom,
izvode i dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi isključenja,
sukladno toč. 16. Dokumentacije za nadmetanje
dokaze sposobnosti sukladno toč. 17. i 18. Dokumentacije za nadmetanje,
jamstvo za ozbiljnost ponude,
19.3. Način dostave ponude
Ponuda se dostavlja u izvorniku i preslici s naznakom, u pisanom obliku, u zatvorenoj omotnici
s nazivom i adresom naručitelja, nazivom i adresom ponuditelja, evidencijskim brojem nabave
kojeg je naručitelj dodijelio nadmetanju i naznakom predmeta nabave na koji se ponuda
odnosi.
Ponude se predaju putem pošte ili predajom u pisarnicu naručitelja (ponedjeljak - petak: 08:00
- 15:00 sati) na adresu:
AGENCIJA ZA VODNE PUTOVE
32 000 VUKOVAR
Parobrodarska 5
"Otvoreni postupak javne nabave / Radovi izgradnje plovnog objekta-pristana 15 m ne otvaraj"
te ostalim podacima sukladno dokumentaciji za nadmetanje.
Naručitelj ne snosi odgovornost ako pristigla Ponuda ne bude propisano označena te stoga
bude otvorena prije roka za otvaranje ponuda. Takova ponuda neće se uzeti u obzir prilikom
javnog otvaranja ponuda već će biti vraćena ponuditelju.
U roku za dostavu ponude ponuditelj može dodatnom, pravovaljano potpisanom izjavom
izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od nje odustati.
Izmjena ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i ponuda s obaveznom naznakom
da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.
Izjava o odustajanju od ponude dostavlja se na isti način kao i ponuda s obveznom
naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda vratit će se
ponuditelju.
20. Dopustivost dostave ponuda elektroničkim putem:
Nije dozvoljeno dostavljanje ponuda elektroničkim putem.
21. Dopustivost alternativnih ponuda:
Alternativne ponude nisu dopuštene.
22. Način izračuna cijene za predmet nabave, sadržaj cijene i nepromjenjivost cijene:
Ponuditelj je kod izrade ponude obvezan držati se sljedećeg:
1.
2.
3.
4.
5.
Cijena ponude izražava se u kunama
Cijena ponude piše se brojkama.
Cijena ponude izražava se za cjelokupan predmet nabave, opisan u tehničkom opisu.
U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost moraju biti uračunati svi troškovi i
popusti (Ponuditelj treba u svoje jedinične cijene i u cijenu ponude uključiti sve troškove
za izvedbu radova (materijal, radna snaga, prijevoz, režijske troškove, ) kao i sve
pristojbe, takse i ostala davanja koja je ponuditelj dužan platiti iz bilo kojeg razloga, osim
poreza na dodanu vrijednost.)
Ponuđene cijene su nepromjenjive za vrijeme trajanja ugovora o javnoj nabavi.
23. Valuta u kojoj cijena ponude treba biti izražena:
Cijena ponude i ukupna cijena ponude izražavaju se u kunama (KN).
24. Rok valjanosti ponude:
Rok valjanosti ponude je 60 (šezdeset) dana od dana otvaranja ponuda.
25. Kriteriji odabira najpovoljnije ponude:.
Naručitelj će kao najpovoljniju ponudu izabrati prihvatljivu ponudu s najnižom cijenom, a
prema svim zahtjevima i standardima iz ove dokumentacije za nadmetanje.
27. Jezik ponude:
Ponuda se izrađuje na hrvatskom jeziku na latiničnom pismu. Svi dokazi priloženi ponudi
moraju biti na hrvatskom jeziku na latiničnom pismu. Ukoliko su neki od dokumenata i
dokaza traženih dokumentacijom za nadmetanje na nekom od stranih jezika ponuditelj je
dužan dostaviti i prijevod dokumenta/dokaza na hrvatski jezik izvršenog po ovlaštenom
prevoditelju.
VI. OSTALE ODREDBE
26. Rok, način i uvjeti plaćanja:
Nije predviđeno plaćanje predujma.
Izvršene radove plaćati će se temeljem privremene /okončane situacije ispostavljene od
strane Izvoditelja u roku od 30 dana.
Situacija se ispostavlja sa zadnjim danom u mjesecu za radove izvršene u tom mjesecu.
Ovlaštena osoba Naručitelja dužna je u roku od 8 (osam) dana po prijemu ovjeriti ili osporiti
situacije s prilozima.
Neosporni i ovjereni dio situiranih radova Naručitelj će platiti u roku od 30 (trideset) dana.
Ukupna plaćanja ponuditelju bez PDV-a na temelju sklopljenog ugovora ne smiju prelaziti
procijenjenu vrijednost nabave
27. Jamstva
27.1. Jamstvo za ozbiljnost ponude - ponuditelji moraju dostaviti:
Garanciju banke (plativu ''na prvi poziv'' i ''bez prigovora'') kao jamstvo za ozbiljnost ponude
u visini od 20.000,00 kn koju će naručitelj zadržati i naplatiti u slučaju:
• odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
• dostavljanja neistinitih podataka u smislu članka 67. stavka 1. točke 3. Zakona o javnoj
nabavi (NN 90/11),
• nedostavljanja izvornika ili ovjerenih preslika sukladno članku 95. Stavku 4. Zakona o
javnoj nabavi,
• odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi odnosno,
• nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude određuje se sukladno roku valjanosti ponude.
27.2. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora
Izjava ponuditelja da će dostaviti bankovno jamstvo (garanciju) za uredno ispunjenje
ugovora u vrijednosti od 20% ukupnog ponuđenog iznosa s uključenim PDV-om za radove
koji su predmet nabave, a s klauzulom „plativo na prvi poziv bez protesta“, u trajanju od
dana sklapanja Ugovora s istekom 5 (pet) godina računajući od dana izvršene primopredaje
izvedenih radova, i to u roku od 10 (deset) dana od pismenog zahtjeva Naručitelja, a u
slučaju da ponuditelj bude odabran kao najpovoljniji.
U slučaju da bankovno jamstvo (garancija) istekne prije isteka roka od 5 (pet) godina od
dana izvršene primopredaje, Izvođač je obavezan dostaviti novu garanciju ili produženje iste
s rokom isteka 5 (pet) godina od izvršene primopredaje, a prije isteka prethodne garancije.
Ponuditeljima će se vratiti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku po isteku
jamstvenog roka.
28. Rokovi za dostavu ponuda:
Rok za dostavu ponuda je 10. srpnja 2013. do 12:00 sati (bez obzira na način dostave)
kada je ujedno i javno otvaranje ponuda.
29. Stavljanje na raspolaganje dokumentacije za nadmetanje:
Krajnji rok za preuzimanje dokumentacije za nadmetanje je 10.srpnja 2013. do 12:00 sati.
Dokumentacija za nadmetanje i sve obavijesti u svezi postupka mogu se dobiti preko
Elektroničkog oglasnika javne nabave RH. Dokumentacija za nadmetanje biti će i na web
stranici Agencije za vodne putove.
Sukladno članku 56. Zakona o javnoj nabavi (»Narodne novine«, broj 90/2011) sve objave
se objavljuju u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske. Na internetskoj
stranici Agencije za vodne putove se ne vodi evidencija o uvidu i preuzimanju
dokumentacije za nadmetanje od strane gospodarskih subjekata sukladno Zakonu o
javnoj nabavi, već se ista vodi u Elektroničkom oglasniku javne nabave.
Dokumentacija za nadmetanje objavljena na internetskoj stranici Agencije za vodne putove
služi u informativne svrhe, te za pripremu ponude
preporučujemo preuzimanje
dokumentacije sa stranica Elektroničkog oglasnika kako bi osigurali, u slučaju izmjene
dokumentacije ili davanja dodatnih pojašnjenja, dostupnost istih svim zainteresiranim
gospodarskim subjektima koji su preuzeli dokumentaciju za nadmetanje.
30. Javno otvaranje ponuda:
Javno otvaranje ponuda je 10.srpnja 2013. u 12:00 sati.
Javno otvaranje ponuda obavit će se poslovnim prostorima Agencije za vodne putove na
adresi 32 000 Vukovar, Parobrodarska 5.
Ponuda pristigla nakon isteka roka za dostavu ponuda ne otvara se i obilježava kao
zakašnjelo pristigla ponuda. Zakašnjela ponuda se odmah vraća ponuditelju koji ju je
dostavio.
Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i osobe sa
statusom ili bez statusa zainteresirane osobe.
Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo predstavnici
naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja uz uvjet da posjeduju dokument za
identifikaciju i pisano ovlaštenje, osim za direktora - upravu (zakonskog zastupnika) što se
dokazuje s izvodom upisa u sudski ili drugi odgovarajući registar.
31. Pravo poništenja nadmetanja:
Naručitelj zadržava pravo poništenja nadmetanja u bilo kojem trenutku prije isteka roka za
dostavu ponude sukladno članku 100. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11) bez preuzimanja
odgovornosti naknade eventualne štete bilo kojem ponuditelju. Obavijest o poništenju
odmah će biti upućena svim ponuditeljima.
32. Troškovi nadmetanja:
Naručitelj ne snosi troškove u svezi sudjelovanja ponuditelja u ovom nadmetanju.
33.
Rok donošenja odluke o odabiru ili poništenja:
Naručitelj se obvezuje donijeti odluku o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja u roku od 30
(trideset) dana računajući od dana isteka roka za dostavu ponuda.
34.
Sklapanje ugovora o javnoj nabavi
Prijedlog ugovora nije sastavni dio dokumentacije za nadmetanje. Nadmetanje uključuje
sklapanje ugovora sa jednim najpovoljnijim ponuditeljem sukladno uvjetima i zahtjevima iz
dokumentacije za nadmetanje. Naručitelj će, u skladu s člankom 99. Zakona o javnoj
nabavi, nakon što odluka o odabiru postane izvršna, dostaviti odabranom ponuditelju
ugovor na usuglašavanje i ovjeru.
35. Pouka o pravnom lijeku
Ponuditelj u postupku javne nabave, kao i svaki drugi gospodarski subjekt koji ima pravni
interes, može tražiti zaštitu svojih prava pred Državnom komisijom za kontrolu postupaka
javne nabave, protiv odluke, radnje, propuštanja radnje naručitelja koju je trebalo obaviti na
temelju Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11), te postupaka na koje se mora primijeniti Zakon
o javnoj nabavi.
Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta
43/IV, Zagreb.
Žalba se izjavljuje u pisanom obliku. Žalba se dostavlja neposredno, poštom, kao i
elektroničkim putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektroničkih
isprava u skladu s propisom o elektroničkom potpisu.
Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, žalitelj je obvezan primjerak žalbe
dostaviti i naručitelju na dokaziv način. Pravodobnost žalbe utvrđuje Državna komisija.
Žalba koja nije dostavljena naručitelju u skladu sa čl. 145. st. 3 ZJN (NN 90/11) smatrat će
se nepravodobnom.
Žalba se izjavljuje u roku od pet (5) dana i to od dana:
•
objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i
dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,
•
objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene
dokumentacije
•
otvaranja ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda,
•
primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak
pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja
Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave
sukladno navedenim odredbama nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za
prethodnu fazu.
Žalba mora sadržavati najmanje podatke i dokaze navedene u čl. 159. Zakona o javnoj
nabavi.
Naručitelj će, po primitku primjerka žalbe na dokumentaciju za nadmetanje ili izmjenu
dokumentacije za nadmetanje, bez odgađanja na isti način i na istim internetskim
stranicama na kojima je objavljena osnovna dokumentacija za nadmetanje objaviti
informaciju da je izjavljena žalba i da se zaustavlja postupak javne nabave.
Ako gospodarski subjekt označava određene podatke iz ponude poslovnom tajnom,
obvezan je u ponudi navesti pravnu osnovu na temelju kojih su ti podaci tajni. Gospodarski
subjekt ne smiju označiti tajnim podatke o jediničnim cijenama, iznosima pojedine stavke,
cijeni ponude te podatke iz ponude u vezi s kriterijima za odabir ekonomski najpovoljnije
ponude.
36. Podizvoditelji
36.1. Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u
podugovor jednom ili više podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti podatke o dijelu
ugovora o javnoj nabavi koji namjerava dati u podugovor te podatke iz ove točke o
svim predloženim podizvoditeljima.
Ukoliko će ponuditelj dio ugovora ustupiti podizvoditelju, tad mora dostaviti podatke o svim
podizvoditeljima (u Ponudbenom listu):
•
radove koje će izvršiti podizvoditelj,
•
predmet, količina, vrijednost, mjesto i rok izvršenja radova i
•
podaci o podizvoditelju (ime, tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa).
Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost ponuditelja za izvršenje ugovora o
javnoj nabavi.
36.2. Navod da su podaci iz članka 86. stavka 4. Zakona obvezni sastojci ugovora o
javnoj nabavi te da su neposredna plaćanja podizvoditelju obvezna, u slučaju kada se
dio ugovora daje u podugovor:
Ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za radove koje će izvesti ili
pružiti podizvoditelj naručitelj neposredno plaća podizvoditelju sukladno članku 86. Zakona
o javnoj nabavi.
Kada se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, obvezni sastojci ugovora o javnoj
nabavi su i:
• radove koje će izvršiti podizvoditelj,
• predmet, količina, vrijednost, mjesto i rok izvršenja radova, i
• podaci o podizvoditelju (ime, tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa).
Tijekom izvršenja odabrani ponuditelj će svom računu odnosno situaciji za izvedene radove
obvezno priložiti račune odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio.
37. Ostalo
Na sva pitanja koja se tiču ponuda, uvjeta, načina i postupka nabave, a nisu regulirana ovom
Dokumentacijom za nadmetanje primjenjivati će se odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN
90/11), Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacije za nadmetanje i ponudama (NN
10/12), te drugi zakoni i pozitivni propisi Republike Hrvatske.
Prilog I.
OBRAZAC PONUDBENI LIST ZA RADOVE NA IZGRADNJI , DOPREMI I MONTAŽI
PLOVNOG OBJEKTA-PRISTANA 15 M ZA PRIVEZ SLUŽBENIH PLOVILA AGENCIJE ZA
VODNE PUTOVE U OSIJEKU
Evidencijski broj nabave: 12/13/JN
Ovaj obrazac ujedno će biti i prva stranica ponude
1. NARUČITELJ
Naziv:
Sjedište:
OIB:
AGENCIJA ZA VODNE PUTOVE
32 000 VUKOVAR, Parobrodarska 5
24329099782
2. PONUDITELJ
Naziv i sjedište
ponuditelja/nositelja
ponude:
Adresa
ponuditelja/nositelja
ponude:
OIB:
Broj žiro-računa, banka:
Ponuditelj je u sustavu
PDV-a( zaokružite)
Adresa za dostavu pošte:
Adresa e-pošte:
Osoba za kontakt:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
DA
NE
3. PREDMET NABAVE
Naziv predmeta nabave:
Radovi na izgradnji, dopremi i montaži plovnog objektapristana 15m za privez službenih plovila Agencije za
vodne putove u Osijeku
4. PODACI O GOSPODARSKIM SUBJEKTIMA IZ ZAJEDNIČKE PONUDE
(ispunjava se samo u slučaju podnošenja zajedničke ponude)*
Naziv i sjedište člana
zajedničke ponude:
Adresa člana zajedničke
ponude:
OIB:
Broj žiro-računa, banka:
Ponuditelj je u sustavu
PDV-a (zaokružiti):
DA
NE
DA
NE
Adresa za dostavu pošte:
Adresa e-pošte:
Osoba za kontakt:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
Naziv i sjedište člana
zajedničke ponude:
Adresa člana zajedničke
ponude:
OIB:
Broj žiro-računa, banka:
Ponuditelj je u sustavu
PDV-a (zaokružiti):
Adresa za dostavu pošte:
Adresa e-pošte:
Osoba za kontakt:
Broj telefona:
Broj telefaksa:
* Ukoliko postoji više članova, za svakoga umetnuti ovu tablicu u ponudbeni list i
ispuniti sve podatke
5. PODACI O DIJELU UGOVORA KOJI SE DAJE U PODUGOVOR TE PODACI O
PODIZVODITELJIMA
(ispunjava se samo u slučaju ako se dio ugovora daje u podugovor)
R
e
d
.
Podizvoditelj
(naziv, sjedište, OIB)
b
r
.
1
.
Dio ugovora koji će izvršiti
podizvoditelj
(predmet, količina, vrijednost,
mjesto i rok izvršenja radova)
Broj žiro-računa,
banka
2
.
3
.
6. CIJENA PONUDE ZA PREDMET NABAVE:
Cijena ponude (bez PDV-a):
Iznos PDV-a
Cijena ponude (sa PDV-om):
Navedena cijena ponude je izražena u apsolutnom iznosu koji sadrži sve troškove i popuste
Navedena cijena je nepromjenjiva. Ako se naša ponuda prihvati, prihvaćamo sve uvjete iz ove
dokumentacije za nadmetanje, te se obvezujemo predmetnu nabavu izvršiti u roku od 90 dana
7.
ROK VALJANOSTI PONUDE:
Rok valjanosti ponude:
Šezdeset(60) dana od dana isteka roka za dostavu
ponuda:
U___________ , dana _________ 2013.
_____________________________________
( ime i prezime odgovorne osobe ponuditelja)
____________________________________
(potpis)
m.p.
Prilog II.
Sukladno članku 14. stavku 2. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/2011) ponuditelji u zajednici
ponuditelja
daju slijedeću
IZJAVU
O SOLIDARNOJ ODGOVORNOSTI ZAJEDNIČKIH PONUDITELJA
Kojom izjavljujemo da kao članovi zajednice ponuditelja solidarno odgovaramo naručitelju za
uredno ispunjenje ugovora, odnosno izvršenje radova na izgradnji, dopremi i montaži
plovnog objekta-pristana 15m za privez službenih plovila Agencije za vodne putove u
Osijeku koji su predmet postupka javne nabave EV: 12/13/JN
U ___________, dana _________2013.
_______________________________________________
(ime i prezime odgovorne osobe ponuditelja)
______________________________________________
(potpis)
m.p.
_______________________________________________
(ime i prezime odgovorne osobe ponuditelja)
______________________________________________
(potpis)
m.p.
_______________________________________________
(ime i prezime odgovorne osobe ponuditelja)
______________________________________________
(potpis)
m.p.
Napomena: ova izjava daje se samo u slučaju podnošenja zajedničke ponude.
Prilog III
IZJAVA
(temeljem članka 67. st. 1. toč. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11))
Kojom ja_______________________________________________________________
(ime i prezime, adresa, broj osobne iskaznice izdane od _____________________ )
kao
osoba
ovlaštena
po
zakonu
za
zastupanje
pravne
osobe_________________________________________________________(naziv i sjedište
gospodarskog subjekta, OIB) pod materijalnom i kaznenom odgovornošću, izjavljujem da protiv
mene osobno, niti protiv gospodarskog subjekta, nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda
za jedno ili više slijedećih kaznenih djela: udruživanje za počinjenje kaznenih djela, primanje
mita u gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba
položaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti, protuzakonito posredovanje,
primanje mita, davanje mita, prijevara, računalna prijevara, prijevara u gospodarskom
poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za odgovarajuća kaznena
djela prema propisima zemlje sjedišta gospodarskog subjekta ili države iz koje osoba ovlaštena
za zastupanje gospodarskog subjekta dolazi.
Gospodarski subjekt - Ponuditelj:
____________________________________
(ime i prezime ovlaštene osobe ponuditelja)
____________________________
(potpis)
___________________________________
(ime i prezime ovlaštene osobe ponuditelja)
___________________________________
(potpis)
Datum:____________.2013.
* AKO GOSPODARSKI SUBJEKT ZASTUPA ZAKONSKI ZASTUPNIK SA NAJMANJE JOŠ JEDNOM
OSOBOM (DRUGIM ZAKONSKIM ZASTUPNIKOM, PROKURISTOM I SL.) IZJAVU DAJU OBJE
OVLAŠTENE OSOBE!
20
Prilog IV.
IZJAVA O PRIHVAĆANJU JAMSTVENOG ROKA U TRAJANJU OD 5 (PET) GODINA
Naziv ponuditelja: ____________________________
Adresa ponuditelja: ____________________________
OIB ponuditelja: ____________________________
IZJAVA
Izjavljujemo da prihvaćamo jamstveni rok za izvedene radove u trajanju od 5 (pet) godina, računajući
od dana izvršene primopredaje izvedenih radova.
U _________________, ______________ 2013. godine
Za Ponuditelja:
(potpis ovlaštene osobe ponuditelja)
M.P.
_______________________________
21
Prilog V.
TROŠKOVNIK
IZRADA PLUTAJUĆEG OBJEKTA-PRISTANA 15m
r.broj
1.
OPIS
Izrada plutajućeg objektapristana-15 m, u svemu
prema tehničkom opisu i
grafičkim prilozima
Jed.
Mjere
Količina
Kom
1
Jedinična
cijena
Stavka uključuje:
- nabavu materijala, izradu
pristana te nadzor tijekom
gradnje od strane Hrvatskog
registra brodova
2.
Doprema i montaža istog na
desnoj obali Drave u Osijeku,
kod zgrade Hrvatskih voda,
Splavarska ulica
Kom
1
Stavka uključjuje:
-dopremu i montažu istog te
upis pristana u upisnik
plutajućih objekata nadležne
lučke
kapetanije
UKUPNO 1+2
REKAPITULACIJA
r br.
PREDMET NABAVE
CIJENA
1.
IZRADA PLUTAJUĆEG OBJEKTA
2.
DOPREMA I MONTAŽA
UKUPNA CIJENA:
22
Ukupna cijena
ProBROD d.o.o.
Projekt 20036
PRISTAN 15 m
Naručitelj:
Agencija za vodne putove Vukovar
036-1-01-C
TEHNIČKI OPIS
(projektni zadatak – trup i oprema trupa)
2013-04
NB
1
SADRŽAJ:
A)
OPĆENITO O PLOVILU ____________________________________________________________ 2
1. KRATKI OPIS PLOVILA ___________________________________________________________ 2
2. GLAVNE DIMENZIJE I PODACI _____________________________________________________ 2
2.1.
Glavne dimenzije __________________________________________________________ 2
2.2.
Kapaciteti ________________________________________________________________ 2
3. KLASA _________________________________________________________________________ 2
B)
TRUP __________________________________________________________________________ 3
1. FORMA I PROSTORI ______________________________________________________________ 3
2. MATERIJAL, SPAJANJE (zavarivanje) I AKZ _______________________________________ 3
2.1.
Materijal _________________________________________________________________ 3
2.2.
Zavarivanje _______________________________________________________________ 3
2.3.
Antikorozivna zaštita _____________________________________________________ 3
3. KONSTRUKCIJA I OPREMA TRUPA ___________________________________________________ 3
3.1.
Osnovno orebrenje _________________________________________________________ 3
3.2.
Okvirna rebra _____________________________________________________________ 3
3.3.
Uzdužni okviri ____________________________________________________________ 3
3.4.
Upore _____________________________________________________________________ 4
3.5.
Oplata ____________________________________________________________________ 4
3.6.
Oprema trupa ______________________________________________________________ 4
3.7.
Natpisi i oznake __________________________________________________________ 4
C)
1.
2.
OPREMA BRODA __________________________________________________________________ 4
NAVIGACIJA I KOMUNIKACIJA _____________________________________________________ 4
VEZ ___________________________________________________________________________ 4
D)
1.
2.
3.
4.
OPREMA ZA POSADU (I PUTNIKE) __________________________________________________ 5
SPAŠAVANJE I PROTUPOŽARNA ZAŠTITA _____________________________________________ 5
LJESTVE _______________________________________________________________________ 5
OGRADE ________________________________________________________________________ 5
SIZ PREMA UZVODNOM PRISTANU ___________________________________________________ 5
E)
1.
2.
BRODSKI SUSTAVI _______________________________________________________________ 5
KALJUŽA – DRENAŽA _____________________________________________________________ 5
ELEKTRIČNI UREDJAJ ____________________________________________________________ 5
F)
DODACI ________________________________________________________________________ 6
1. HIDROSTATIKA I PLOVNOST U OŠTEĆENOM STANJU ____________________________________ 7
1.1.
DIJAGRAMNI LIST ___________________________________________________________ 7
1.2.
DIJAGRAMNI LIST - tablica _________________________________________________ 8
1.3.
PUN BROD – Naplavljen krmeni pik __________________________________________ 9
1.4.
PUN BROD – naplavljen srednji prostor ____________________________________ 10
2. UKUPNA NETO MASA ČELIKA TRUPA ________________________________________________ 11
2
Pristan 15 m
za potrebe Agencije za plovne putove
Tehnički opis
(Tehnički opis u opsegu projektnog zadatka i podloge za
tender za gradnju i opremanje trupa pristana)
A)
OPĆENITO O PLOVILU
1. KRATKI OPIS PLOVILA
Pristan je plutajući objekt stalno vezan za obalu.
Forma pristana je pontonska, materijal gradnje čelik.
Pristan je namijenjen za pristajanje radnih – javnih plovila Agencije i drugih javnih korisnika. Plovila
Agencije su radni brodovi za obilježavanje plovnih putova i održavanje oznaka na plovnim putovima i
pristan će korisiti kao bazu za manipulaciju opremom za označavanje i za manje popravke opreme, s
minimalnim skladišnim i radioničkim prostorom.
Pristan se za komunikaciju s (desnom) obalom zglobno veže svojim pramčanim zrcalom na krmeno
zrcalo drugog pristana iste širine, koji je vezan na obalu i ima pristupni most.
2. GLAVNE DIMENZIJE I PODACI
2.1. Glavne dimenzije
Duljina proračunska, L (m)
Duljina preko svega, Loa (m)
15,00
14,20
Duljina na KVL, Lkvl (m)
Širina na rebrima, B (m)
13,75
5,00
Širina najveća, Bm (m)
Visina trupa, H (m)
Gaz, T (m)
5,20
1,40
0,60
Istisnina, D (t)
Prazan opremljen brod, D0 (t)
28,18
(00,00)
Gaz prazan, T0 (m)
Nosivost, N (t)
(0,00)
(12,00)
Najviša nepokretna točka, od osnovice (m)
(0,00)
2.2. Kapaciteti
Nosivost pontona (približna) od 12,00 tona raspoloživa je za buduće tankove pitke i sanitarne vode,
palubne kućice (skladište, radionica, ured sa sanitarnim čvorom), skladištenje opreme i drugih materijala,
na palubi, u kućicama i u potpalublju.
NAPOMENA 1:
Opći plan palubnih kućica, konstrukcija i oprema kućica,
sustavi pitke i sanitarne vode, napajanje i razvod el.
energijom 220/380 VAC nisu obuhvaćeni ovom fazom projekta niti
gradnje.
3. KLASA
Pristan ima klasu za plutajuće objekte unutrašnje plovidbe za područje plovidbe 2.
Trup pristana gradi se i oprema prema odobrenoj tehničkoj dokumentaciji i pod nadzorom Hrvatskog
registra brodova.
3
B)
TRUP
1. FORMA I PROSTORI
Forma trupa je pontonska – pravokutne vodne linije, nagib uzvoja sa zgibovima na dnu i boku i kosine dna
do zrcala na krajevima. Krajevi su simetrični.
Paluba je ravna - bez preluka i bez skoka.
Trup je poprečnim vodonepropusnim pregradama podijeljen na tri prostora:
- krmeni pik,
- srednja prazni (skladišni) prostor,
- pramčani pik.
Za hidrostatiku i odredjivanje rasporeda pregrada glede plovnosti u naplavljenom stanju – v. Dodatak 1.,
Hidrostatika i plovnost u oštećenom stanju.
2. MATERIJAL, SPAJANJE (zavarivanje) I AKZ
2.1. Materijal
Materijal gradnje trupa je brodogradjevni čelik kategorije A, ili odgovarajući.
Ukrepe – rebra, uzdužnjaci, okviri i uzdužni nosači su valjani čelični profili i zavareni T-nosači.
2.2. Zavarivanje
Svi spojevi se zavaruju postupcima:
(a) ručno elektrolučno zavarivanje (111), ili
(b) zavarivanje u zaštiti inertnim plinom, MIG (131).
Dodatni materijali i zavarivači moraju biti odobreni od Registra, a kontrolu zavara provodi graditelj
sukladno pravilima i zahtjevima eksperta Registra, koji nadzire gradnju broda. Geometrija zavara i
priprema spojeva navedena je u odnosnim crtežima konstrukcije pontona.
2.3. Antikorozivna zaštita
Sva crna metalurgija (limovi, profili i trake) prije obrade pjeskare se u kvaliteti Sa 2,5 i premazuju
radioničkim (shop) primerom.
Po završetku zavarivanja i ispitivanja, sve površine na kojima je primer oštećen zavarivanjem i/ili
rezanjem se bruse i nanovo premazuju primerom.
Završno bojenje svih vanjskih i unutarnjih površina oplate, konstrukcije i opreme trupa izvodi se po
završetku radova i montaže, odgovarajućim premazima za brodove i u tonu po želji naručitelja ili u skladu
s brodogradjevnom praksom.
3. KONSTRUKCIJA I OPREMA TRUPA
Sistem gradnje je uzdužni. Razmak rebara (uzdužnjaka) je 500 mm.
Pojedine plohe opločenja trupa spajaju se prepustima limova – dvostrukim kutnim zavarima; spojevi
oplate dna i boka s vojevima uzvoja i skošenja dna na krajevima izvode se umetanjem punog čeličnog
profila Ø 20 mm.
3.1. Osnovno orebrenje
(a)
(b)
(c)
dno i paluba:
uzdužnjaci L 60x40x6
bokovi:
uzdužnjaci L 50x50x5
pregrade i zrcala:
vertikalne ukrepe L 40x40x4
3.2. Okvirna rebra
-
rebrenica T 180x5+60x6
rebro T 160x5+60x6
- sponja T 160x5+60x6
Okvirna rebra postavljena su na koraku od 1,5 m.
3.3. Uzdužni okviri
(a) centralno pasmo: T 180x5+60x6; pasmo se pruža cijelom duljinom dna do zrcala na krajevima, bez
prekida na pregradama;
(b)
palubna podveza u CL: T 160x5+60x6; pruža se od zrcala do zrcala, bez prekida na pregradama.
4
3.4. Upore
Na svakom drugom križanju okvirnog rebra s pasmom odnosno palubnom provezom (2 mjesta u
srednjem prostoru) ugradjena je po jedna upora – cijev Ø 63/50 mm.
3.5. Oplata
(a)
(b)
(c)
dno iskošenja dna na krajevim, uzvoj i bok: 5,0 mm
pregrade i zrcala: 4,0 mm (na pramčanom zrcalu su dva simetričana inserta debljine 8,0 mm i
širine 700 mm, za temeljenje okretišta zglobnog veza).
paluba: 5,0 mm
3.6. Oprema trupa
(a) Palubna grotlašca
Palubna grotlašca za silaz u pikove (2 kom) i srednji prostor (2 kom) rasporedjena su duž lijevog
boka prostana, osim jednog od dva grotlašca za srednji prostor, koje je smješteno na desni bok.
Grotlašca su nazivnih dimenzija 600x445 mm, 3 SB 7459 (modificirani).
(b)
Grotlo sladišta
Veće grotlo skladišta (1300 x 1800 mm) u CL, u polju R3-R4, izvest će se u drugoj fazi
opremanja pristana, a pri ovoj gradnji trupa izvest će se samo potrebne potkonstrukcije u palubi,
prema glavnom projektu trupa.
(b)
Palubni izljevi
Predvidjena su 4 para palubnih izljeva DN65, po jedan par u svakom uglu palube.
(c)
Odušnici pikova i komora
Prostori pikova ventiliraju se s po jednim parom odušnika DN50 različite visine u trupu, a srednji
prostor s dva para odušnika istih dimenzija.
Odbojnici – bokoštitnici na desnom boku, na koji se naslanjaju brodovi na vezu.
(d)
NAPOMENA 2:
U prvoj fazi opremanja pristana neće se ugradjivati
bokoštitnici (brodar će pristan opremiti pokretnim
odbojnicima.
(e)
Sklop zglobnog veza pontona na pramčanom zrcalu (2 kom) – v. opis u C-2., Vez.
3.7. Natpisi i oznake
(a) Ploča s oznakom (imenom), dimenzija najmanje 1,0x1,0 m.
(b)
(b)
C)
Oznaka luke upisa.
Oznake maksimalnog gaza na bokovima.
OPREMA BRODA
1. NAVIGACIJA I KOMUNIKACIJA
(a)
Jarbol za svjetla i znake (nosi bijelo svjetlo za označavanje pristana i kombinaciju crveno – bijelo
svjetlo i crveno – bijelu zastavu zabrane dizanja valova).
(b)
(c)
Jednog običnog bijelog svjetla 3600, na visini najmanje 3,0 m od vodne linije maksimalnog gaza.
Kombinacije crvenog i bijelog svjetla 3600 te crveno-bijele zastave, za označavanje zabrane
dizanja valova.
2. VEZ
Vez broda na pristan omogućuje se s dva para bitava na desnom boku.
Na lijevom boku (bok do obale) ugradjena su takodjer dva para bitava.
Sve bitve su DN200, prema SB 11025.
Pristan se neposredno s obalom veže jednim užetom i jednim odupiračem, a posredno preko drugog
(uzvodnog) pristana.
Odupirač i uže neposrednog veza vežu se za lijevi krmeni par bitava. Odupirač je čelični, kompozicija od
debelostijenih cijevi DN200 do DN125 na krajevima, duljine 14,0 m i mase cca 500 kg. Na donjem kraju
odupirača zglobno je oslonjena temeljna ploča s trnovima s donje strane, za naslanjanje na kamenu
obaloutvrdu. Gornji kraj odupirača oprema se za blokiranje u željenoj duljini čel. užetom prekidne sile
min. 100 kN.
Posredni vez s obalom ostvaren je zglobnim vezom na pramčanom zrcalu sa krmenim zrcalom drugog
(uzvodnog) pristana iste širine i približno istog nadvodja. Ovaj uzvodni pristan ima svoj vez užadima i
odupiračima na desnu obalu rijeke, kao i široki pristupni most.
NAPOMENA 3:
Zglobni vez pristana na pramčanom zrcalu ostvaren je dvjema
platformicama koje se mogu zakretati oko horizontalnih
5
svornjaka kroz uške na platformici i uške zavarene za oba
zrcala. Konstrukcija platformica je riješena na idejnoj razini
(v. Opći plan – tender) – radionička dokumentacija je na
graditelju. Svornjaci su Ø 40 mm, uške su debljine 20 mm a
ploča debljine 8,0 mm. Razmak zrcala ovog i uzvodnog pristana
je 600 mm, a ukupna moguća vertikalna oscilacija dva pristana
je 500 mm.
D)
OPREMA ZA POSADU (I PUTNIKE)
1. SPAŠAVANJE I PROTUPOŽARNA ZAŠTITA
-
dva koluta za spašavanje, svaki s užetom za privlačenje, postavljeni u držaće na krmenoj ogradi;
-
jedan PP aparat na prah (S9), u ormariću na palubi.
2. LJESTVE
-
po jedne fiksne ljestve za silaz u prostore u trupu, ispod svakog grotlašca (SB 7746).
3. OGRADE
Duž oba boka i oba zrcala ugradjuje se rešetkasta ograda s tri prečke, visine 1,10 m (prema SB 4332).
Ograda je prekinuta na uglovima palube, u području bitava, na krajevima u širini 1,0 m i na bokovima u
širini 3,0 m.
4. SIZ PREMA UZVODNOM PRISTANU
Na sredini pramčanog zrcala postavlja se pokretni siz (laka čel. potkonstrukcija i drveno gazište), duljine
cca 1,5 m i širine 0,9 m, kojim se premošćuje razmak zrcala pristana (600 mm razmaka).
E)
BRODSKI SUSTAVI
1. KALJUŽA – DRENAŽA
NAPOMENA 4:
U prvoj fazi gradnje i opremanja pristana nije predvidjen
sustav kaljuže (drenaže) trupa. Kao minimum na pristanu bi
trebala biti jedna prijenosna motorna pumpa, s kompletom
crijeva (usisno s košarom s nepovratnim ventilom i tlačno za
izbacivanje vode preko boka).
2. ELEKTRIČNI UREDJAJ
Napajanje signalnih svjetiljki predvidjeno je s baterije, koja je smještena u akumulatorsku kutiju na palubi.
Razvodni ormarić s potrebnom armaturom nalazi se u podnožju jarbola.
6
F)
DODACI
7
1. HIDROSTATIKA I PLOVNOST U OŠTEĆENOM STANJU
1.1. DIJAGRAMNI LIST
8
1.2. DIJAGRAMNI LIST - tablica
Draft Amidsh. m
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
Displacement tonne
0,00
1,44
3,06
4,81
6,71
8,78
11,01
13,41
15,99
18,75
21,69
24,83
28,16
Heel to Starboard degrees
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Draft at FP m
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
Draft at AP m
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
Draft at LCF m
0,00
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
Trim (+ve by stern) m
WL Length m
WL Beam m
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10,00
10,31
10,63
10,94
11,25
11,56
11,88
12,19
12,50
12,81
13,13
13,44
13,75
2,80
2,98
3,17
3,35
3,53
3,72
3,90
4,08
4,27
4,45
4,63
4,82
5,00
Wetted Area m^2
27,27
31,04
34,30
37,44
40,83
44,34
47,98
51,74
55,62
59,63
63,76
68,01
72,38
Waterpl. Area m^2
27,27
30,77
33,65
36,64
39,75
42,97
46,31
49,77
53,33
57,02
60,81
64,72
68,75
Prismatic Coeff.
0,71
0,73
0,75
0,76
0,77
0,78
0,80
0,81
0,82
0,84
0,85
0,86
0,88
Block Coeff.
0,71
0,70
0,70
0,70
0,69
0,69
0,69
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
Midship Area Coeff.
1,00
0,97
0,94
0,92
0,90
0,88
0,86
0,84
0,83
0,82
0,80
0,79
0,78
Waterpl. Area Coeff.
0,71
0,75
0,77
0,80
0,82
0,84
0,86
0,89
0,91
0,93
0,96
0,98
1,00
LCB from zero pt. m
7,41
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
LCF from zero pt. m
7,41
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
KB m
0,00
0,03
0,05
0,08
0,11
0,13
0,16
0,19
0,22
0,25
0,28
0,31
0,34
KG m
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
BMt m
15,83
9,18
7,13
6,16
5,63
5,33
5,16
5,06
5,02
5,02
5,04
5,09
BML m
189,13
103,35
76,01
62,44
54,53
49,42
45,93
43,43
41,61
40,25
39,23
38,46
GMt m
14,45
7,83
5,81
4,87
4,37
4,09
3,95
3,88
3,87
3,90
3,95
4,03
GML m
187,76
102,00
74,69
61,14
53,26
48,18
44,72
42,25
40,46
39,13
38,14
37,40
KMt m
15,85
9,23
7,21
6,27
5,77
5,49
5,35
5,28
5,27
5,30
5,35
5,43
KML m
189,16
103,40
76,09
62,54
54,66
49,58
46,12
43,65
41,86
40,53
39,54
38,80
Immersion (TPc) tonne/cm
0,27
0,31
0,34
0,37
0,40
0,43
0,46
0,50
0,53
0,57
0,61
0,65
0,69
MTc tonne.m
0,16
0,20
0,23
0,26
0,30
0,34
0,39
0,44
0,49
0,55
0,62
0,69
0,77
RM at 1deg =
GMt.Disp.sin(1) tonne.m
Max deck inclination deg
0,31
0,36
0,42
0,49
0,57
0,67
0,79
0,92
1,08
1,27
1,48
1,71
1,98
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Trim angle (+ve by stern)
deg
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
9
1.3. PUN BROD – Naplavljen krmeni pik
Draft Amidsh. m
0,708
Displacement tonne
28,16
Heel to Starboard degrees
0
Draft at FP m
0,415
Draft at AP m
1
Draft at LCF m
0,673
Trim (+ve by stern) m
0,585
WL Length m
13,878
WL Beam m
5
Immersion (TPc) tonne/cm
0,532
MTc tonne.m
0,354
RM at 1deg = GMt.Disp.sin(1) tonne.m
1,365
Max deck inclination deg
2,4
Trim angle (+ve by stern) deg
2,4
10
1.4. PUN BROD – naplavljen srednji prostor
Draft Amidsh. m
1,323
Displacement tonne
28,16
Heel to Starboard degrees
0
Draft at FP m
1,323
Draft at AP m
1,323
Draft at LCF m
1,323
Trim (+ve by stern) m
0
WL Length m
15
WL Beam m
5
Immersion (TPc) tonne/cm
0,3
MTc tonne.m
0,79
RM at 1deg = GMt.Disp.sin(1)
tonne.m
Max deck inclination deg
0,807
Trim angle (+ve by stern) deg
0
0
11
2. UKUPNA NETO MASA ČELIKA TRUPA
A (m2)
Korigirana
debljina
(mm)
Ukupna
masa
(kg)
dno
27,97
7,15
1.571
uzvoj
29,76
6,88
1.607
švanc k
10,96
7,15
615
švanc p
10,96
7,15
615
bokovi
23,74
6,73
1.255
paluba
75,00
7,02
4.133
zrcalo k
3,00
4,62
109
zrcalo p
3,00
4,62
109
NP 1
6,34
4,62
230
NP 2
6,34
4,62
230
UKUPNE POVRŠINE
ukupno:
197,07
Prosječna korigirana debljina (mm):
10.473
6,77

Download Report