Ελληνικά - Alcmaeon

Οδηγός Εφαρμογής
Εφαρμογή σε μερικά λεπτά 2.0
Εφαρμογή σε μερικά λεπτά 2.0
Καθημερινή επιτυχία με ευκολία!
Ευχαριστούμε που εντάξατε τους Duette HD, από τη SynergEyes,
στην άσκηση εφαρμογής φακών επαφής σας. Εκτιμούμε
τη συνεργασία και αφοσίωση σας.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ
ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ DUETTE HD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . σελίδα 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . σελίδες 2-3
ΟΔΗΓΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ DUETTE HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . σελίδα 4
ΠΑΡΑΔΟΣΗ DUETTE HD ΚΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . σελίδα 5
ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ DUETTE HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . σελίδα 6-9
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΥΓΡΑ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . οπισθόφυλλο
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . οπισθόφυλλο
Παραγγελία με βάση την εμπειρία.
Οι φακοί μπορούν επίσης να παραγγελθούν με βάση
την εμπειρίας σας.
Ο Duette HD είναι ο ιδανικός
φακός επαφής για εξαιρετική
όραση! Οι πελάτες σας θα
ενθουσιαστούν όταν βιώσουν
τη σταθερά καθαρή όραση των
φακών επαφής Duette HD.
Υποψήφιοι Χρήστες
Ο Duette HD είναι ένας αξιόλογος φακός για
οποιονδήποτε χρήστη ο οποίος θέλει να δει
καλύτερα από ότι έχει δει μέχρι σήμερα.
Χρησιμοποιήστε τον Duette HD για τους πελάτες σας με:
1.50 D ή περισσότερο κερατοειδικό αστιγματισμό
Αρχόμενη πρεσβυωπία με ανάγκη έως και 1.00 D
πρεσβυωπικής διόρθωσης για κόντα
Συνταγή μεγαλύτερη από +/- 4.00D με ή χωρίς
αστιγματισμό
Γυαλιά υψηλής ευκρίνειας οι οποίοι ενδιαφέρονται
για χρήση φακών επαφής
Η διαφορά των Duette.
Ιστορικό ανεπιτυχούς χρήσης μαλακών φακών
επαφής λόγω ασταθούς όρασης, λιγότερο από
βέλτιστη οξύτητα ή μη βέλτιστη όραση σε
μεσοπικές/σκοτοπικές συνθήκες φωτισμού
Οπτικά Χωρίς Περιορισμούς
Το κέντρο με σκληρό φακό και η βέλτιστη δακρυϊκή στιβάδα
παρέχουν ακριβή οξύτητα και εξαίρετη όραση, ακόμα και τη νύχτα
Η ασφαιρικότητα του σκληρού κέντρου εγγενώς παρέχει
μεγαλύτερο βάθος εστίασης
Σταθερή Όραση σε Όλη τη Διάρκεια της Ημέρας
Η εκ περιστροφής συμμετρική υβριδική πλατφόρμα διατηρεί τα
οπτικά σταθερά στη θέση τους
Άνεση από το Σχεδιασμό του
Ο νέος περιφερειακός σχεδιασμός παρέχει ολοήμερη εναλλαγή δακρύων και
κίνηση
Παρέχει άνεση παρόμοια με αυτήν ενός μαλακού φακού επαφής
1
Duette HD Εφαρμογή σε Μερικά Λεπτά 2.0 Διάγραμμα Ροής
ΕΠΙΛΕΞΤΕ & ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΤΕ : ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΦΛΟΥΟΡΕΣΚΕΪΝΗ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΗ ΒΑΣΙΚΗ
ΚΑΜΠΥΛΗ
χρησιμοποιήστε το
μέσο Κ για να επιλέξετε
τη βασική καμπύλη από
τον παρακάτω πίνακα
ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟ ΦΑΚΟ
γεμίστε το φακό με
υγρό και εισάγετε
medium φούστα στον
έναν οφθαλμό και flat
στον άλλο
αφήστε τους
φακούς να
σταθεροποιηθούν
για 10-30 λεπτά
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΤΗΝ
ΕΦAΡΜΟΓΗ
αξιολογείστε την κίνηση
των φακών και επιλέξτε
την πιο ΕΠΙΠΕΔΗ φούστα
που παρέχει κίνηση ως
1mm
εάν η
κίνηση δεν
είναι ιδανική
ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΣΙΚΗΣ ΚΑΜΠΥΛΗΣ
(έως 3.00D κερατοειδικού αστιγματισμού μόνο)*
Μέσο-Κ (σε Διοπτρίες)
Βασική Καμπύλη
41.00D - 42.00D
8.1 mm (41.75D)
42.25D - 43.25D
7.9 mm (42.75D)
43.50D - 44.25D
7.7 mm (43.75D)
44.50D - 45.50D
7.5 mm (45.00D)
45.75D - 46.75D
7.3 mm (46.25D)
47.00D - 48.00D
7.1 mm (47.50D)
* Εάν ο κερατοειδικός αστιγματισμός είναι λιγότερος από
1.00 D ή περισσότερος από 3.00D, βρείτε μία βασική καμπύλη
η οποία είναι μεταξύ +0.50D και +1.50D πιο κυρτή από το
επίπεδο (flat) K ώστε να δημιουργήσετε το βέλτιστο
δακρυϊκό φακό (Δακρυϊκός φακός = RGP βασική καμπύλη
(σε διοπτρίες) μείον το επίπεδο Κ)
2
υπερβολική
κίνηση ή
πτυχώσεις
στην άκρη:
κυρτώστε τη
φούστα
εάν δεν
παρατηρείτε
κίνηση,
αναφερθείτε
στον οδηγό
επίλυσης
προβλημάτων
ΟΡΙΣΤΙΚΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΑΙ ΕΠΙΔΕΙΞΤΕ
εάν η
κίνηση
είναι ιδανική
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ
ΕΠΙΔΙΑΘΛΑΣΗ
η δύναμη του φακού
αναμένεται να είναι 0.50D
έως 1.50D πιο αρνητική
από τη σφαιρική δύναμη
του Rx των γυαλιών*
εάν ο χρήστης
είναι ευχαριστημένος
με την όραση
ΕΠΙΔΕΙΞΤΕ ΟΡΑΣΗ
επιδείξτε
την όραση και
παραγγείλετε τους
φακούς
εάν ο χρήστης δεν
είναι ευχαριστημένος
με την όραση
ελέγξτε για υπολειπόμενο
κύλινδρο στην επιδιάθλαση
εάν υπάρχει
υπερβολικός
φακικός αστιγματισμός
ο χρήστης δεν
αποτελεί υποψήφιο
Φιλοσοφία Εφαρμογής:
Εφαρμόστε το σκληρό κέντρο όπως ένα RGP,
και εφαρμόστε τη μαλακή περιφέρεια όπως
ένα μαλακό φακό.
Στόχος Εφαρμογής:
* Η επιδιάθλαση ενδέχεται να πρέπει να προσαρμοστεί
για τη δύναμη του διαγνωστικού φακού.
Εφαρμόστε την πιο επίπεδη περιφέρεια η οποία
παρέχει άνεση και κεντράρισμα ώστε να
μεγιστοποιήσετε τη δακρυϊκή κυκλοφορία μέσω
της μέγιστης ανύψωσης της άκρης.
3
Duette HD Εφαρμογή σε Μερικά Λεπτά 2.0
Οδηγός Εφαρμογής
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΒΑΣΙΚΗ ΚΑΜΠΥΛΗ
Φιλοσοφία Εφαρμογής:
Εφαρμόστε το σκληρό κέντρο όπως
ένα RGP, και εφαρμόστε τη μαλακή
περιφέρεια όπως ένα μαλακό φακό.
Στόχος Εφαρμογής:
Για κερατοειδείς με λιγότερο από 3.00D αστιγματισμό, προσδιορίστε το μέσο Εφαρμόστε την πιο επίπεδη περιφέρεια η
οποία παρέχει άνεση και κεντράρισμα
Κ και χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο πίνακα (Ο μέσος Κ είναι η τιμή του Κ
ώστε να μεγιστοποιήσετε τη
στο ενδιάμεσο μεταξύ του πιο επίπεδου (flat) Κ και του πιο κυρτού (steep) Κ.)
δακρυϊκή κυκλοφορία μέσω της
Εάν ο κερατοειδικός αστιγματισμός είναι λιγότερος από 1.00D ή περισσότερος
από 3.00D, βρείτε μία βασική καμπύλη η οποία είναι μεταξύ +0.50D και +1.50D
μέγιστης ανύψωσης της άκρης
πιο κυρτή από το επίπεδο (Flat) Κ για να δημιουργήσετε το βέλτιστο δακρυϊκό φακό.
(Δακρυϊκός φακός = RGP βασική καμπύλη (σε διοπτρίες) μείον επίπεδο Κ.)
ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟ ΦΑΚΟ
Ξεκινήστε με medium φούστα στον έναν οφθαλμό και flat φούστα στον άλλο.
Γεμίστε την κοιλότητα του φακού επαφής με υγρό όταν εισάγετε και επιτρέψτε το φακό να σταθεροποιηθεί για όχι λιγότερο από
10 λεπτά και μέχρι 30 λεπτά.
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Αξιολογήστε την κίνηση και την άνεση του χρήστη και επιλέξτε την πιο επίπεδη περιφερειακή καμπυλότητα η οποία παρέχει:
Κίνηση φακού έως και 1 mm (σε ευθεία και προς τα άνω προσήλωση)
Καλό κεντράρισμα
Απουσία πτυχώσεων στην άκρη της φούστας
Σε αυτό το στάδιο ενδέχεται να υπάρχει επίγνωση της πιο επίπεδης σε σύγκριση με την πιο κυρτή φούστα, το οποίο είναι
αποδεκτό. Διαφοροποιήστε μεταξύ ενόχλησης και ήπιας επίγνωσης. Ήπια επίγνωση δεν αποτελεί λόγο ανησυχίας καθώς η
προσαρμογή κατά τη χρήση των φακών θα εξαλείψει αυτήν την αίσθηση.
Σε χρήστες με παρόμοια Κ ΔΑΟ, δε χρειάζεται να δοκιμάσετε την επιλεγμένη καμπυλότητα φούστας και στον αντίθετο οφθαλμό.
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΠΙΔΙΑΘΛΑΣΗ
Πραγματοποιήστε επιδιάθλαση για μακριά, χρησιμοποιώντας τη μέθοδο θόλωσης, ώστε να προστατέψετε έναντι αθέλητης
αρνητικής υπερδιόρθωσης.
Λόγω του δακρυϊκού φακού, η τελική δύναμη του φακού αναμένεται να είναι 0.50D ως 1.50D πιο αρνητική από το σφαιρικό μέρος της
διάθλασης των γυαλιών*. (Μην προσαρμόσετε για την κυλινδρική διόρθωση του Rx των γυαλιών.)
Εάν η τελική δύναμη του φακού είναι περισσότερη από 1.50D πιο αρνητική από το σφαιρικό μέρος της διάθλασης των γυαλιών,
παραγγείλετε την αμέσως επόμενη πιο επίπεδη βασική καμπύλη και προσθέστε +1.00D στην επιδιάθλαση.
ΕΠΙΔΕΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΡΑΣΗ
Επιδείξτε την όραση και παραγγείλετε τους φακούς με τις επιλεγμένες παραμέτρους, προσαρμόζοντας τη δύναμη του
φακού για απόσταση κορυφής (vertex distance) εάν η δύναμη της επιδιάθλασης είναι περισσότερη από +/-4.00D.
4
* Η επιδιάθλαση ενδέχεται να πρέπει να προσαρμοστεί
για τη δύναμη του διαγνωστικού φακού.
Duette HD Οδηγός Παράδοσης
1. Ελέγξτε την εφαρμογή του φακού για αποδεκτή κίνηση και άνεση.
2. Αξιολογήστε την οπτική οξύτητα.
3. Εφόσον η εφαρμογή και όραση είναι αποδεκτά, μην προχωρήσετε σε αλλαγές κατά την παράδοση.
4. Αναθέστε σε κάποιον από το επιτελείο σας να εκπαιδεύσει το χρήστη ως προς την εισαγωγή,
αφαίρεση και φροντίδα των φακών. Διαθέσιμα Video στο FitDuette.com και στο
VisionUmcompromised.com.
Duette HD Οδηγός Παρακολούθησης
Προτείνεται επαναληπτική εξέταση του χρήστη μετά από δύο εβδομάδες χρήσης των
φακών. Ο χρήστης θα πρέπει να προσέλθει στην εξέταση έχοντας φορέσει τους
φακούς για δύο ώρες τουλάχιστον.
1. Αξιολογήστε την Κίνηση του Φακού και την Άνεση του Χρήστη
Επιβεβαιώστε κίνηση ως και 1 mm κατά το βλεφαρισμό.
Στην απουσία διάγνωσης ξηροφθαλμίας, ο χρήστης θα πρέπει να μπορεί να φοράει με άνεση
τους φακούς τουλάχιστον για 8 ώρες με τους περισσότερους χρήστες να τους φοράνε άνετα
μεταξύ 12 με 14 ώρες.
2. Αξιολογήστε τον Κερατοειδή
Αξιολογήστε τον κερατοειδή με σχισμοειδή λυχνία για τυχόν σημάδια αλλοιώσεων.
Ελαφρά επαφή είναι αποδεκτή εφόσον δεν υπάρχουν ενδείξεις βλάβης του επιθηλίου.
Εάν ο χρήστης αναφέρει ενόχληση όταν φοράει του φακούς ή προσωρινή θόλωση της όρασης
με τα γυαλιά μετά από τη χρήση των φακών, χρησιμοποιήστε φλουορεσκεΐνη για να ελέγξτε
τον κερατοειδή για επιθηλιακή στικτή κερατοειδοπάθεια και/ή να αξιολογήσετε την εφαρμογή.
3. Ελέγξτε Οξύτητα
Η οπτική οξύτητα πρέπει να είναι τουλάχιστον 20/25 ή αποδεκτή από το χρήστη.
5
Duette HD Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
Ενόχληση και Μειωμένος Χρόνος Χρήσης
Οι χρήστες θα πρέπει να έχουν τουλάχιστον 8 ώρες άνετης χρήσης με τους περισσότερους να φοράνε
τους φακούς τους άνετα μεταξύ 12 ως 14 ώρες.
Ενόχληση και
Μειωμένος
Χρόνος Χρήσης
Ελέγξτε για
Ξηροφθαλμία
Αντιμετωπίστε τη
Ξηροφθαλμία πριν
Προχωρήσετε σε
Εφαρμογή
Αξιολογήστε
Εφαρμογή
Επιπεδώστε
Φούστα
Συνεκτιμήστε
Αντίδραση
Υγρού
Προτείνεται
ClearCare και
Φυσιολογικό Όρο
Εάν Φοράει Flat
Φούστα, Επιπεδώστε
Βασική Καμπύλη
Επίλυση Προβλήματος Έλλειψης Κίνησης
Ο φακός θα πρέπει να κινείται παρόμοια με ένα μαλακό φακό επαφής αφού σταθεροποιηθεί στον
οφθαλμό.
6
Με Ενόχληση
Επιπεδώστε
Φούστα
Εάν Φοράει Flat
Φούστα, Επιπεδώστε
Βασική Καμπύλη
Χώρις Ενόχληση
Σημάδι Ξηρής
Φούστας
Συμβουλέψτε τον
να Βάζει Σταγόνες
Πριν την Αφαίρεση
Επίλυση Προβλήματος Κερατοειδικής Χρώσης
Ήπια χρώση είναι αποδεκτή, εφόσον δεν υπάρχει ένδειξη βλάβης του επιθηλίου.
Κερατοειδική Χρώση
Επιδεικνύοντας
Επιθηλιακή Βλάβη
Αξιολογήστε
Εφαρμογή
Επιπεδώστε
Φούστα
Εάν φοράει Flat
Φούστα, Επιπεδώστε
Βασική Καμπύλη
Επίλυση Προβλήματος Όρασης
Η οπτική οξύτητα για μακριά πρέπει να είναι τουλάχιστον 20/25 και αποδεκτή από το χρήστη.
Επιβεβαιώστε ότι
το Rx δεν είναι
Παραπάνω Αρνητικό
Μη Αποδεκτή Όραση
Επιβεβαιώστε ότι η
Δύναμη του Φακού είναι
.50 - 1.50D πιο Αρνητική
από Σφαίρωμα Γαλιών
Ελέγξτε για
Υπολειπόμενο
Κύλινδρο στην
Επιδιάθλαση
Δύναμη Φακών Εκτός
Αυτού του Ορίου :
Προσαρμόστε Βασική
Καμπύλη
Υπολειπόμενος
Κύλινδρος: Ο Χρήστης
δεν είναι Υποψήφιος
7
Duette HD Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων (συνέχεια)
Επίλυση Προβλήματος Θόλωσης με Γυαλιά
Μία μερική θόλωση με γυαλιά ενδέχεται να παρατηρηθεί και μπορεί να διαρκέσει ως και 30-45 λεπτά.
Διαρκεί
Περισσότερο από
30-45 Λεπτά
Θόλωση με
Γυαλιά
Επιπεδώστε
Βασική Καμπύλη
Επίλυση Προβλήματος Ξηρότητας Φακού
Οι χρήστες θα πρέπει να μπορούν να φοράνε τους φακούς χωρίς μία αίσθηση ξηροφθαλμίας για
8-14 ώρες κάθε μέρα.
Αιτίες Ξηρότητας
Φακού
8
Υγρά
Μπορείτε να Προτείνετε
ClearCare, Όρο και
Λιπαντικές Σταγόνες
κατά την Εισαγωγή
Εφαρμογή
Επιπεδώστε
Φούστα
Ξηρή Φούστα
(Ξηρότητα στο
Τέλος της ημέρας)
Προτείνετε Σταγόνες
Διαβροχής και 2-3
Σταγόνες Όρου
Πριν την Αφαίρεση
Εάν Φοράει Flat
Φούστα, Επιπεδώστε
Βασική Καμπύλη
Επίλυση Προβλήματος Εναποθέσεων/Επιστρώσεων ή Θόλωσης
Για να βοηθήσετε στην επίλυση του προβλήματος επιστρώσεων και εναποθέσεων που
εμφανίζονται μετά από χρήση πολλών εβδομάδων, κάντε τις παρακάτω ερωτήσεις:
1. Που βρίσκονται οι εναποθέσεις/επιστρώσεις και πότε εμφανίζονται;
2. Τι υγρά χρησιμοποιεί ο χρήστης;
3. Καθαρίζει ο χρήστης τους φακούς τρίβοντάς τους με τα δάχτυλα κάθε μέρα;
4. Αφαιρούνται εύκολα οι εναποθέσεις με ένα καθημερινό καθαριστικό;
5. Διερευνήστε αλλεργίες και φαρμακευτικές αγωγές.
6. Χρησιμοποιεί ο χρήστης μακιγιάζ στα όρια του βλεφάρου ή χρησιμοποιεί λοσιόν ή σαπούνι για τα
χέρια τα οποία περιέχουν λανολίνη ή λιπαντικά;
Αιτίες Επιστρώσεων/
Εναποθέσεων και
Θόλωσης
Εφαρμογή
Σφιχτή Εφαρμογή
Περιβάλλον
Διερευνήστε τη
Καθημερινότητα
του Χρήστη (Σαπούνια
Καλλυντικά κλπ)
Υγρά και Πρακτική
Καθαρισμού
Επίδραση Υγρών και
Έλλειψη Φροντίδας
9
Προτεινόμενα Υγρά
Προτείνουμε τα παρακάτω υγρά για χρήση με τους Duette φακούς:
Ένα καθημερινό καθαριστικό υγρό μαλακών φακών επαφής πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται για την αφαίρεση
εναποθέσεων ή επιστρώσεων από τους Duette φακούς, και ένα ενζυματικό καθαριστικό μπορεί να προστεθεί στην
πρακτική καθαρισμού για εναποθέσεις που δεν μπορούν να αφαιρεθούν με το καθημερινό καθαριστικό.
Για Παραγγελίες
+306977400422
Τηλ
Email sales@alcmaeon.com.gr
Για Τεχνικές/Επιστημονικές Συμβουλές
Τηλ
+306981461546
Email info@alcmaeon.com.gr
Video Χρήσης και Φροντίδας των Φακών
www.VisionUncompromised.com
Επιμέρους πληροφορίες για Ελλάδα/Κύπρο μπορείτε να βρείτε και στο www.alcmaeon.com.gr
]
* σε μερικούς χρήστες η χημεία των δακρύων ενδέχεται να αντιδράσει
με το υπεροξείδιο και να δημιουργήσει ένα μόνιμο άσπρο δαχτυλίδι
στη σύνδεση του σκληρού κέντρου με τη μαλακή περιφέρεια. Το
δαχτυλίδι δεν επηρεάζει την όραση ή την άνεση.