ΑΥΡΙΟ Σ Η Μ Ε ΡΑ www.alithia.com.cy ΑΠΕΚΤΗΣΕ ΚΑΡΝΤΟΣΟ Ο ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ TOY ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟ 12.1.2013 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ: 13939 ΤΙΜΗ: 1, 5 0 ΕΥΡΩ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗ SPORTDAΥ ΣΥΝΟΔΟΣ ΛΑΪΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΨΗΦΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ Η Καγκελάριος της Γερμανίας κ. Μέρκελ, σε τριαντάλεπτο τετ-α-τετ στο περιθώριο της συνόδου κορυφής του ΕΛΚ στη Λεμεσό, εξέφρασε εμπιστοσύνη στον Νίκο Αναστασιάδη να ηγηθεί της Κύπρου – Τον διαβεβαίωσε ότι αν εφαρμόσει πλήρως τις μεταρρυθμίσεις του μνημονίου η ίδια και η Γερμανία θα τον στηρίξουν απόλυτα στην προσπάθεια για ανάκαμψη της κυπριακής οικονομίας. Παρόμοιες διαβεβαιώσεις έδωσαν και οι άλλοι ηγέτες. Moody`s ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ «ΦΟΞΙ» 50% οι πιθανότητες για κούρεμα και στάση πληρωμών Η πρώην και ο φίλος της Νέα υποβάθμιση της Κύπρου κατά τρεις βαθμίδες από τους Moody`s. Εκτιμούν ότι είναι αυξημένες οι πιθανότητες να οδηγηθεί η χώρα σε στάση πληρωμών ή να πιέσει για μια ανταλλαγή του χρέους της. }3 ΟΛΙ ΡΕΝ: Η Ευρωζώνη δεν εξετάζει το ενδεχόμενο κουρέματος του Κυπριακού χρέους Νέα τροπή προέκυψε χθες στις ανακρίσεις για το φόνο του 34χρονου Γιαννάκη Χριστοδούλου άλλως Φόξι στα Κάτω Πολεμίδια. Ο 38χρονος φίλος της 30χρονης εν διαστάσει συζύγου του θύματος τα είπε όλα και λίγες ώρες αργότερα, ομολόγησε. }10 Ν. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ: Η Κύπρος δεν είναι μόνη! }4-5 Κόντρα Αντρου με Λιλλήκα για το Ποθεν Εσχες Α. Κυπριανού: Πως ένας πολιτικός γίνεται εκατομμυριούχος; Γ. Λιλλήκας: Ερωτήματα για σχέσεις Αντρου με υπουργούς και εταιρείες. }7 ΚΟΙΝΟΣ ΝΟΥΣ Ευρώπη Για πέντε χρόνια προσπαθούσαν να μας πείσουν πως η κακοδαιμονία της χώρας βρισκόταν κάπου μεταξύ Βρυξελλών και Βερολίνου. Χθες αποδείχθηκε τελικά πως η Κύπρος είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Ευρωζώνης. Πολίτης INDEX 2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Επίθεση κατά γνωστών Ελλήνων δημοσιογράφων ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Οργανωμένο και συντονισμένο μπαράζ εμπρηστικών επιθέσεων σε σπίτια γνωστών Ελλήνων δημοσιογράφων, σημειώθηκε χθες στην Αττική. Άγνωστοι τοποθέτησαν αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς στα σπίτια γνωστών δημοσιογράφων σε Άλιμο, Αγία Παρασκευή, Λυκαβηττό, Πεντέλη και Μαρούσι. Στόχος ηταν τα σπίτια του Γιώργου Οικονομέα, του Αντώνη Λιάρου, του Αντώνη Σκυλλάκου και της συζύγου του επίσης δημοσιογράφου Ευαγγελίας Μπαλτατζή, του Χρήστου Κώνστα και του Πέτρου Καρσιώτη. Οι εμπρηστικοί μηχανισμοί μάλιστα αποτελούνταν ο καθένας από δύο γκαζάκια. Ένα, δύο, χι Μ πήκε κάτω από το νερό του μπάνιου, δεν το ζέστανε σωστά η άμυαλη, γκάρισε θυμωμένος, εκείνη έστρωνε, στην κουζίνα, το τραπέζι, «πάλι φακές;» τη ρώτησε με οργή, «ναι, πάλι φακές» του απάντησε με οργή, η σύγκρουση βρισκόταν, ξανά, προ των πυλών αλλά, έβαλε νερό στο κρασί του, φόρεσε το σακάκι γιατί ο καιρός ήταν άσχημος, πέρασε από τον αθλητικό σύλλογο για να μάθει τα νέα, την Κυριακή θα παίξουν, εκτός έδρας, με τον Παρθενώνα της Ζώδιας και ήθελε να ξέρει εάν θα αγωνιζόταν ο Παυλάκης, που υπηρετούσε σε φυλάκιο της Πράσινης Γραμμής. «Θα αγωνιστεί» τον διαβεβαίωσε ο έφορος ποδοσφαίρου και, έτσι, απελευθερωμένος από το άγχος, και ψελλίζοντας τα προγνωστικά, για να μην τα ξεχάσει, μπήκε στο πρακτορείο του ΠΡΟ-ΠΟ, όπου γινόταν πανζουρλισμός. ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΣΕΛΕΠΟΣ: Ο ιστορικός του Χάρβαρντ Νάιαλ Φέργκιουσον εξηγεί γιατί κυριάρχησε ο δυτικός πολιτισμός και περιγράφει ποιοι είναι σήμερα οι κύριοι ανταγωνιστές του.Σελ.37 Ένα όνειρο ίσως μακρινό για πολλούς καλλιτέχνες, ένα ταξίδι σε μια χώρα όπου οι ευκαιρίες στο χώρο του θεάτρου, του κινηματογράφου και της τηλεόρασης φαντάζουν θεόρατες και ίσως άπιαστες, κατόρθωσε να πραγματοποιήσει ο νεαρός Κύπριος ηθοποιός Ανδρέας Τσέλεπος. Συνέντευξη στη σελ.44 Μ άζεψε μια στοίβα λευκά δελτία, τραβήχτηκε, σαν ερημίτης, στην αγαπημένη του γωνιά, μακριά από ερευνητικά και περίεργα βλέμματα που του φέρνουν ατυχία πριν από τρεις εβδομάδες έχασε το δωδεκάρι επειδή αποφάσισε να σκοράρει ο Αλβαρέζ του Παναθηναϊκού, με τα χίπικα μαλλιά, στο ενενήντα και κάτι, στερώντας του το ποσό των δεκαοκτώ λιρών Κύπρου, τρέχα γύρευε το αντίστοιχο σε δραχμές. Διάβασε τα ζευγάρια, γέμισε τις στήλες, πότε με ένα, πότε με δύο, πότε με χι, πότε με διπλές και πότε με τριπλές παραλλαγές, μα η σκέψη του βάλτωσε στο ντέρμπι της αγωνιστικής, ΠΑΟΚ-ΑΡΗΣ. Κανονικά, κλαψούρισε, ο Δικέφαλος στην Τούμπα είναι ανίκητος, αλλά και ο ΑΡΗΣ του Συρόπουλου, του Αλεξιάδη και του Σπυρίδωνα δεν πάει πίσω, την προηγούμενη αγωνιστική γκρέμισε τον Ολυμπιακό Πειραιώς στο Καραϊσκάκη με τέρμα του Ναλμπάντη, που είναι και αμυντικός. Κράτησε το στυλό ψηλά για λίγα δευτερόλεπτα και, μετά, αποφασισμένος όσο δεν πάει, έγραψε ΕΝΑ, όλα κι όλα, Κούδας είναι αυτός ή αλλιώς Μέγας Αλέξανδρος. Παρέδωσε το συμπληρωμένο δελτίο στον Κέκκο του Νεόφυτου και, αφού αστειεύτηκε με τον Γιακουμή του Λύτρα, επέστρεψε στον αθλητικό σύλλογο, το τάβλι ήταν ορθάνοικτο και ο Σιαλής τον περίμενε για να του δώσει το μάθημά του. Η υπεροχή της Δύσης σε κίνδυνο Η ΖΩΗ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΟΥΝ ΕΚΘΕΣΗ Leonardo Da Vinci – “The Genius” Στα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα 30 χρόνια παρουσίας και δράσης της στην Κύπρο η FBME Bank παρουσιάζει την έκθεση Leonardo Da Vinci – “ The Genius ”. Οι λάτρεις της τέχνης αλλά και της μηχανικής θα έχουν τη μοναδική ευκαιρία να θαυμάσουν και να γνωρίσουν την ιδιοφυΐα του Leonardo Da Vinci, για πρώτη φορά στην Κύπρο.Σελ.53 SALVO MONTALBANO O υπέροχος αστυνόμος του Αντρέα Καμιλλέρι «Αντιπαθεί θανάσιμα τον ιατροδικαστή, ξεκοιλιάζει το διεφθαρμένο σύστημα της δικαιοσύνης, ως η λαμπρή εξαίρεση, δεν λέει ποτέ όχι σε ένα άγριο κρεβάτι ως επισφράγισμα ενός άγριου μεθυσιού, βάζει κάθε κατεργάρη στον πάγκο του, μακάρι να είναι και τσιράκι του Μπερλουσκόνι». ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ.Σελ.35 FLASH BACK Πάει για τρίτη νίκη στο ΓΣΠ η ΑΕΚ Νέο σκάνδαλο – που αφορά το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Διδασκάλων αποκαλύπτει σήμερα η «Αλήθεια». Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες μας το σκάνδαλο αυτό αφορά ποσό 30,000 λιρών που δόθηκε παλαιότερα από το Ταμιευτήριο των δασκάλων στην Ομοσπονδία Γονέων Λεμεσού. Αναλυτικότερα: Όταν πρόεδρος του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Διδασκάλων ήταν ο κ. Ταμπακούδης (είναι και τώρα) και μέλη του συμβουλίου, στελέχη της «Δημοκρατικής Κίνησης» (πρόσκειται στην κοινοπραξία ΔΗΚΟ – ΑΚΕΛ), δόθηκε παράνομα στην Ομοσπονδία Γονέων Λεμεσού ποσό 30,000 λιρών, για να αναγείρει παιδική κατασκήνωση. Η «ΑΛΗΘΕΙΑ» ΣΤΙΣ 12/1/1985 Η ΑΕΚ έχει περάσει δύο φορές νικηφόρα από το στάδιο της πρωτεύουσας (κόντρα σε Ομόνοια και ΑΠΟΕΛ) και καλείται να το πράξει ξανά και σήμερα στην τρίτη της επίσκεψη απέναντι στον Ολυμπιακό. *Οι Αλέξα και Ρονκάτο κατηγορήθηκαν γραπτώς από την αστυνομία για όσα έγιναν στον αγώνα με την Ομόνοια. «Μας αφήνει άφωνους το πως εξελίχθηκε το όλο θέμα», δηλώνει ο σύμβουλος επικοινωνίας της Ανόρθωσης, Αλέξανδρος Αλεξάνδρου. *Ακολούθησαν μεγάλο μέρος της χθεσινής προπόνησης του ΑΠΟΕΛ οι Μπέκμαν, Ατόρνο και Καρυπίδης και μπαίνουν… αποστολή. Μένει εκτός ο Κλουκόφσκι που πονάει στο γαστροκνήμιο. *Πρόβλημα τραυματισμού για τον Φρέντι στην Ομόνοια ο οποίος πέρασε χθες από εξετάσεις και η συμμετοχή του είναι αμφίβολη. *Ο Οχένε είναι το καινούριο πρόσωπο που αναμένεται να έχει στη διάθεση του ο Ζόρζε Κόστα που είδε χθες τον Κωνσταντίνου να προπονείται έστω και ελαφριά. ΜΑΡΙΑ ΠΥΛΙΩΤΟΥ Μοναδικό «ευχαριστώ».Σελ.34 ΕΛΕΝΗ ΑΡΤΕΜΙΟΥ-ΦΩΤΙΑΔΟΥ Ευγνώμων.Σελ.36 ΘΟΔΩΡΗΣ ΓΚΟΝΗΣ Πόλη Πιλαλίστρα.Σελ.36 ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ -ARGO:Ενας προσωπικός θρίαμβος του Μπέν Αφλεκ.Σελ.38 - GARSIN VSEVOLOD: To κόκκινο λουλούδι και άλλα διηγήγματα.Σελ.51 ΜΑΡΙΑ ΚΑΝΘΕΡ Μόνο 24 ώρες...Σελ.34 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 3 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 50- 50 οι πιθανότητες για κούρεμα και στάση πληρωμών εκτιμούν οι Moody`s Νέα υποβάθμιση της Κύπρου κατά τρεις βαθμίδες από τους Moody`s. Εκτιμoύν ότι είναι αυξημένες οι πιθανότητες να οδηγηθεί η χώρα σε στάση πληρωμών ή να πιέσει για μια ανταλλαγή του χρέους της Η Ευρωζώνη δεν εξετάζει το ενδεχόμενο κουρέματος Κυπριακού χρέους τονίζει ο Ολι Ρεν. Συμμερίζεται τις ανησυχίες των Γερμανών για το ξέπλυμα βρώμικου χρήματος και καλεί τη Λευκωσία να διασφαλίσει ότι εφαρμόζεται η νέα νομοθεσία που ενέκρινε. Σ την υποβάθμιση της Κύπρου κατά τρεις βαθμίδες λόγω της αναμενόμενης αύξησης των υποχρεώσεών της προχώρησε ο οίκος αξιολόγησης Moody`s εκτιμώντας ταυτόχρονα είναι αυξημένες οι πιθανότητες να οδηγηθεί η χώρα σε στάση πληρωμών ή να πιέσει για μια ανταλλαγή του χρέους της. Οι πιθανότητες αυτές σύμφωνα με τους Moody`s είναι 50%. Το θέμα του κουρέματος του Κυπριακού δημοσίου χρέους δεν βρίσκεται στις επιλογές της Ευρωζώνης ξεκαθαρίζει ο Ευρωπαίος Επίτροπος για Οικονομικές και Νομισματικές Υποθέσεις Ολι Ρεν σε συνέντευξή του στην καθημερινή γερμανική οικονομική εφημερίδα «Handelsblatt». Η βιωσιμότητα του χρέους εξαρτάται από το ποσό της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών που αναμένεται να ανακοινωθεί την επόμενη εβδομάδα, ενώ σημαντικό στοιχείο αποτελεί και η επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του Ρωσικού δανείου, θέμα για το οποίο ο υπουργός Οικονομικών Βάσος Σιαρλή είπε ότι αναμένονται σύντομα εξελίξεις. Ανοιχτό παράθυρο για χαλάρωση των όρων αποπληρωμής του δανείου που έδωσε στην Κύπρο άφησε ο Ρώσος υπουργός Οικονομικών υποδεικνύοντας ταυτόχρονα πως οι όποιες κινήσεις θα γίνουν σε συνεργασία με τη Ευρώπη. ΑΚΟΜΗ ΠΙΟ ΚΑΤΩ. Ο οίκος αξιολόγησης Moody`s, ανακοίνωσε την υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Κύπρου κατά τρεις βαθμίδες, από το «B3» σε «Caa3», και εξέφρασε την εκτίμηση ότι λόγω των αλλαγών που προχώρησε στις προβλέψεις και στις παραδοχές του για το κόστος της ανακεφαλαιοποίησης των κυπριακών τραπεζών, οι κεφαλαιακές ανάγκες του κυπριακού χρηματοπιστωτικού τομέα είναι πιθανό να ωθήσουν το δημόσιο χρέος έναντι του ΑΕΠ στο 150% το 2013 - το οποίο θα είναι, όπως σημειώνει, ένα από τα υψηλότερα επίπεδα χρέους στο σύνολο των χωρών που αξιολογεί ο οίκος. Το πιο σημαντικό, σημειώνουν οι Moody`s, είναι πως αυτά τα επίπεδα του δημόσιου χρέους θα μπορούσαν να συνεχίσουν να αυξάνονται, φθάνοντας πέρα από το 154% μέχρι το 2015, ενόψει της αβεβαιότητας σχετικά με το κόστος της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών και των κινδύνων υλοποίησης που αντιμετωπίζει το σχέδιο δημοσιονομικής εξυγίανσης της χώρας, με δεδομένο το αβέβαιο βάθος και μέγεθος της οικονομικής ύφεσης. Ο οίκος ανεβάζει στο 50% την πιθανό- τητα οι Κυπριακές αρχές να υποχρεωθούν λόγω του αναμενόμενου υψηλού μεγέθους του δημόσιου χρέους- να αναζητήσουν και άλλους τρόπους για μείωση του χρέους, συμπεριλαμβανομένου του κουρέματος. Σημειώνει ακόμη ότι η ανάλυση των τεστ αντοχής των τραπεζών δείχνει ότι το κόστος ανακεφαλαιοποίησης για τις τρεις μεγαλύτερες τράπεζες είναι μεγαλύτερο από ό,τι αρχικά αναμενόταν και σε συνδυασμό με τις πιθανές ανάγκες του συνεργατικού τομέα, μεταφράζεται σε κόστος ανακεφαλαιοποίησης περίπου 10 δισ. ευρώ, το οποίο ισοδυναμεί με πάνω από το 50% του ΑΕΠ. Η εκτίμηση αυτή, προσθέτει, είναι σύμφωνη με τις αρχικές εκτιμήσεις της τρόικας για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών. Επιπλέον ο οίκος σημειώνει ότι, με την πάροδο του χρόνου, ενδεχομένως να προβεί σε περαιτέρω αύξηση του κόστους ανακεφαλαιοποίησης, με δεδομένη τη συνεχιζόμενη ταχεία επιδείνωση της ποιότητας του ενεργητικού των τριών μεγαλύτερων κυπριακών τραπεζών, όπως αυτή αντανακλάται στην αύξηση των μη εξυπηρετούμενων δανείων στο 26% το Σεπτέμβριο του 2012 από 19% το Μάρτιο του 2012. Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΥΔΗ Επισημαίνει ακόμη ότι η αναπροσαρμογή προς τα πάνω των προβλέψεων του για τα επίπεδα του χρέους έχει με τη σειρά της αυξήσει την πιθανότητα στάσης πληρωμών, δεδομένου ότι τα επίπεδα του χρέους αυτού του μεγέθους είναι απίθανο να είναι βιώσιμα για μια μικρή χώρα με αναμενόμενη πολύ χαμηλή ονομαστική ανάπτυξη του ΑΕΠ. ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΠΩΛΕΙΕΣ ΑΠΟ ΚΟΥΡΕΜΜΑ. Οι Moody`s αναγνωρίζουν ότι υπάρχει ισχυρή πολιτική βούληση μεταξύ των χωρών της Ευρωζώ- ΡΩΣΙΑ Επιμήκυνση του δανείου μόνο σε συνεννόηση με τη ΕΕ Η Λευκωσία βρίσκεται σε επαφή με τη Μόσχα σε σχέση με το αίτημα της για επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του Ρωσικού δανείου, με τον υπουργό Οικονομικών Βάσο Σιαρλή να δηλώνει χθες ότι αναμένονται σύντομα εξελίξεις. Το ρωσικό δάνειο που έλαβε η Κύπρος το 2011 ανέρχεται στα 2,5 δις ευρώ και θα πρέπει να αποπληρωθεί το 2016. Όπως ανέφερε ο Βάσος Σιαρλή γίνεται προσπάθεια για αποπληρωμή του το 2021 και για αναστολή πληρωμής τόκων μέχρι το 2018. Χθες η Ρωσία άφησε ανοιχτό παράθυρο για τη χαλάρωση των όρων αποπληρωμής του δανείου που έδωσε στην Κύπρο υποδεικνύοντας ωστόσο πως οι όποιες κινήσεις θα γίνουν σε συνεργασία με τη Ευρώπη. O υπουργός Οικονομικών της Ρωσίας Anton Siluanov σε δηλώσεις του στο Prime News, αναφέρθηκε στους όρους αποπληρωμής του δάνειο των 2,5 δισ. ευρώ, ενώ δεν έκανε ωστόσο καμία αναφορά στις συζητήσεις για το ενδεχόμενο νέων δανείων. Δήλωσε ότι ο ίδιος και οι ηγέτες της ΕΕ έχουν αρχίσει διαπραγματεύσεις για τη μείωση του δημόσιου χρέους της Κύπρου που αντιπροσωπεύει περίπου το 90% της χώρας. «Θα συνεργαστούμε με τις ευρωπαϊκές χώρες για τα μέτρα που πρέπει μα ληφθούν προς την κατεύθυνση μιας πιο σταδιακής αποπληρωμής της οφειλής της Κύπρου», ανέφερε ο Siluanov σε δηλώσεις όπως τις μετάδωσε το Prime News Agency χωρίς να αναφέρει λεπτομέρειες. νης για αποφυγή της συμμετοχής του ιδιωτικού τομέα (PSI) σε μια μείωση κρατικού χρέους. Επίσης, αναγνωρίζουν ότι η έκθεση του τραπεζικού συστήματος στο κυπριακό χρέος θα περιορίσει την ελάφρυνση του χρέους που θα μπορούσε να έχει το κράτος από μια αναδιάρθρωση. "Ωστόσο, ακόμη και αν η αναδιάρθρωση του χρέους θα αυξήσει τις απαιτούμενες δαπάνες ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών, η Κύπρος θα μπορούσε να αποκτήσει κάποια ελάφρυνση του χρέους μέσω αναδιάρθρωσης, με ένα μεγάλο κούρεμα", σημειώνουν οι Moody`s. Λαμβάνοντας υπόψη το πολύ υψηλό προβλεπόμενο χρέος σε σχέση με το μέγεθος της οικονομίας, οι Moody`s αναμένουν ότι οι επενδυτές θα καταγράψουν μεγάλες απώλειες σε ένα "κούρεμα" του χρέους, και επομένως, όπως σημειώνουν, η αξιολόγηση Caa3 είναι δικαιολογημένη. ΟΧΙ ΣΕ ΚΟΥΡΕΜΑ. Η Ευρωζώνη δεν εξετάζει το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του δημόσιου χρέους της Κύπρου, δήλωσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος για Οικονομικές και Νομισματικές Υποθέσεις Ολι Ρεν. «Ένα κούρεμα δεν αποτελεί επιλογή μας», είπε ο κ. Ρεν σε συνέντευξή του στη γερμανική οικονομική εφημερίδα «Handelsblatt». Αναφερόμενο στη συνέντευξη Ρεν το Reuters σημειώνει και την ανησυχία της Γερμανίας στη διοχέτευση χρημάτων των φορολογουμένων σε μια χώρα που θεωρείται από κάποιους ως ένα κομβικό σημείο ξεπλύματος χρημάτων και σημειώνει ότι η Κύπρος είναι ένας δημοφιλής φορολογικός παράδεισος για τους πλούσιους Ρώσους, αλλά λέει ότι συμμορφώνεται πλήρως με τους διεθνούς κανόνες κατά του ξεπλύματος χρημάτων. Επί του προκειμένου, στη συνέντευξη του, ο κ. Ρεν αναφέρει ότι συμμερίζεται αυτές τις ανησυχίες, σημειώνοντας, ωστόσο, ότι η κυβέρνηση στη Λευκωσία έχει ήδη αλλάξει τη νομοθεσία της για το ξέπλυμα χρήματος. Ταυτόχρονα κάλεσε την κυπριακή Κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι εφαρμόζεται η νέα νομοθεσία που ενέκρινε για το ξέπλυμα βρώμικου χρήματος. Στη συνέντευξή του, ο κ. Ρεν υποβάθμισε τις ανησυχίες οι Γερμανοί Σοσιαλδημοκράτες (SPD) να θέσουν βέτο στη βοήθεια προς την Κύπρο, υποδεικνύοντας ότι αποτελούν φιλοευρωπαϊκή πολιτική δύναμη. Εξέφρασε ακόμη την ανάγκη να βρεθεί μια πειστική λύση, η οποία θα γίνει αποδεκτή για τους Γερμανούς φορολογούμενους και θα βοηθά τελικά να ξεκαθαρίσει το πρόβλημα ξεπλύματος βρώμικου χρήματος. 4 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ Αλληλεγγύη και στήριξη ευρωπαίων ηγετών Η Καγκελάριος της Γερμανίας, σε τριαντάλεπτο τετ-α-τετ στο περιθώριο της συνόδου κορυφής του ΕΛΚ στη Λεμεσό, εξέφρασε εμπιστοσύνη στον Νίκο Αναστασιάδη να ηγηθεί της Κύπρου – Τον διαβεβαίωσε ότι αν εφαρμόσει πλήρως τις μεταρρυθμίσεις του μνημονίου η ίδια και η Γερμανία θα τον στηρίξουν απόλυτα στην προσπάθεια για ανάκαμψη της κυπριακής οικονομίας. Μεταξύ των ηγετών και αξιωματούχων του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος ήταν σαφέστατη η εκτίμηση ότι το κυπριακό μνημόνιο θα το υπογράψει ο επόμενος Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Καθαρή ήταν επίσης η επιθυμία τους νέος Πρόεδρος να είναι από το Φεβρουάριο ο Νίκος Αναστασιάδης. Του ΛΕΥΤΕΡΗ ΑΔΕΙΛΙΝΗ Σ αφέστατη στήριξη, παρασκηνιακά και δημόσια, έδωσε στο Νίκο Αναστασιάδη και στη δοκιμαζόμενη κυπριακή οικονομία η καγκελάριος της Γερμανίας, Άγκελα Μέρκελ, αλλά και οι υπόλοιποι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων που συμμετείχαν στη χθεσινή έκτακτη σύνοδο κορυφής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στη Λεμεσό. Ειδικά η κα Μέρκελ εξέπληξε ακόμα και συνεργάτες της όταν δημόσια εξέφρασε την ελπίδα και πεποίθησή της ότι “το αδελφό κόμμα του Δημοκρατικού Συναγερμού θα κερδίσει τις εκλογές” του Φεβρουαρίου. Η κα Μέρκελ φρόντισε επίσης στη δημόσια τοποθέτησή της να επαναλάβει την πρόθεση της Γερμανίας αλλά και της ΕΕ να χειριστεί με πνεύμα αλληλεγγύης τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η κυπριακή οικονομία. Ιδιαίτερα υποστηρικτική φέρεται να ήταν η Γερμανίδα Καγκελάριος και στην κατ’ ιδίαν συνάντηση που είχε με τον Νίκο Αναστασιάδη. Στην ουσία η κα Μέρκελ διαβεβαίωσε τον υποψήφιο για την Προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας ότι αν η Κύπρος, με τον ίδιο επικεφαλής, εφαρμόσει πιστά τις μεταρρυθμίσεις που περιλαμβάνονται στο μνημόνιο τότε η ίδια και η κυβέρνησή της θα του παράσχει όλη την αναγκαία στήριξη που χρειάζεται για να εξέλθει η κυπριακή οικονομία από τη δύσκολη κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει. Ανάλογη στήριξη έλαβε ο κ. Αναστασιάδης και στα τετ-α-τετ που είχε στο περιθώριο της συνόδου κορυφής του ΕΛΚ με τον πρόεδρο της Κομισιόν, Ζοζέ Μπαρόσο, τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας και προεδρεύοντα της ΕΕ, Έντα Κέννυ, τους πρωθυπουργούς της Φινλανδίας, της Βουλγαρίας και της Ουγγραρίας, καθώς και με τον πρόεδρο της Ρουμανίας. που έμεινε στο νησί σε τετ-α-τετ με τον κ. Αναστασιάδη. Ο υποψήφιος Πρόεδρος εξήγησε στην κα Μέρκελ ότι η Κύπρος δεν έχει βιομηχανική παραγωγή και ότι τα έσοδά της έρχονται από την παροχή υπηρεσιών. Σε αυτό το πλαίσιο η διατήρηση του χαμηλού εταιρικού φόρου είναι απολύτως αναγκαία για να μπορέσει η Κύπρος να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της και έναντι των μελλοντικών δανειστών της. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ. Στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε τη σύνοδο κορυφής του ΕΛΚ, ο Νίκος Αναστασιάδης εξέφρασε την ικανοποίησή του για τις επαφές που είχε στο περιθώριο της συνόδου. Στην ουσία, οι ηγέτες του ΕΛΚ ήλθαν στην Κύπρο για να εκφράσουν την υποστήριξή τους στην υποψηφιότητα του προέδρου του ΔΗΣΥ στην αναμέτρηση του Φεβρουαρίου. Και πράγματι με τις δημόσιες τοποθετήσεις τους δεν άφησαν καμία αμφιβολία γα το ποιον εμπιστεύεται η μεγαλύτερη πολιτική ομάδα της Ευρώπης για να αναλάβει τα ηνία της Κύπρου. Προφανώς η προσοχή των μέσων ενημέρωσης εστιάστηκε στις τοποθετήσεις της ισχυρότερης ηγέτιδος στην Ευρώπη αυτή τη στιγμή, της Άγκελα Μέρκελ. Η καγκελάριος πέρα από τη δημόσια στήριξη που πρόσφερε στον πρόεδρο του ΔΗΣΥ, αφιέρωσε τριάντα λεπτά από τις περίπου δυόμιση ώρες ΣΥΝΕΠΕΙΑ. Από την πλευρά της η κα Μέρκελ χαρακτήρισε πολύ σοβαρή και δύσκολη τη σημερινή κατάσταση της κυπριακής οικονομίας. Ταυτόχρονα, όμως, διαβεβαίωσε τον κ. Αναστασιάδη, τον οποίο θεωρεί τον Κύπρου, υπονοώντας ότι αυτό θα προκύψει μετά την μελέτη της έκθεσης της Pimco. Στην ουσία, τόσο η κα Μέρκελ όσο και ο κ. Αναστασιάδης συμφώνησαν ότι το μνημόνιο δεν θα το υπογράψει ο κ. Χριστόφιας, αλλά ο επόμενος Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Μια εκτίμηση που εκφράστηκε εμμέσως πλην σαφώς και στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε μετά τη σύνοδο. Η ΑΝΕΡΓΙΑ. Μεγάλη εντύπωση στον κ. Αναστασιάδη και τους συνεργάτες του έκανε το ενδιαφέρον την κας Μέρκελ για την ανεργία στην Κύπρο. Η καγκελάριος ζήτησε να πληροφορηθεί το ποσοστό των ανέργων. Όταν άκουσε ότι κυμαίνεται στο 14% ζήτησε να μάθει πόσοι είναι οι νέοι άνεργοι. Όταν άκουσε ότι η ανεργία μεταξύ των νέων ανέρχεται στο 30%, η κα Μέρκελ εξέφρασε τη λύπη της και τόνισε ότι εκτός από την εφαρμογή του μνημονίου θα πρέπει να δοθεί έμφαση και στην αντιμετώπιση της ανεργίας. Το θέμα αυτό έθιξε δημόσια και ο πρόεδρος της Ρουμανίας, Τραιάν Μπουσέτσκου, ο οποίος πίστωσε τον κ. Αναστασιάδη με όραμα και θέληση για τη δημιουργία νέων θέσεων ερ- Θλίψη για το υψηλό ποσοστό ανεργίας, ειδικά μεταξύ των νέων στην Κύπρο, εξέφρασε η Άγκελα Μέρκελ στη συνάντησή της με τον Νίκο Αναστασιάδη. επόμενο Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ότι αν εφαρμόσει με συνέπεια και αξιοπιστία τις μεταρρυθμίσεις που προβλέπει το μνημόνιο τότε η ίδια και η γερμανική κυβέρνηση θα τον στηρίξει απόλυτα. Η κα Μέρκελ τόνισε ότι ακόμα δεν έχει μια πλήρη εικόνα για τις ανάγκες δανεισμού της γασίας. ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗ. Στο τετ-α-τετ με την κα Μέρκελ δεν συζητήθηκαν οι επικρίσεις κατά της Κύπρου από τη γερμανική αντιπολίτευση και τον Τύπο σχετικά με το ρωσικά κεφάλαια και τις καταγγελίες για ξέπλυμα βρόμικου χρήματος. Πρόκειται για ζητήματα που εμποδίζουν αυτή τη στιγμή να συζητηθεί το κυπριακό μνημόνιο στο γερμανικό κοινοβούλιο, αφού δεν προβλέπεται να υπάρχει πλειοψηφία για την έγκρισή του. Δεν συζητήθηκε επίσης με την κα Μέρκελ ούτε το θέμα απευθείας ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας. Αντίθετα το ζήτημα αυτό συζητήθηκε εκτενώς στη διμερή συνάντηση του κου Αναστασιάδη με τον πρωθυπουργό της Ιρλανδίας και προεδρεύοντα αυτό το εξάμηνο της ΕΕ, Έντα Κένυ. Ο τελευταίος φέρεται μάλιστα να δεσμεύθηκε ότι θα στηρίξει το αίτημα της Κύπρου, ώστε να μην επιβαρυνθεί το δημόσιο χρέος της χώρας και με τις μεγάλες ανάγκες των τραπεζών. Το θέμα αυτό συζητήθηκε και με τον πρόεδρο της Κομισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο. Πάντως, ο κ. Αναστασιάδης, όπως είπε και δημόσια, ήγειρε τις ανυπόστατες όπως τις χαρακτήρισε επικρίσεις κατά της Κύπρου για ξέπλυμα βρόμικου χρήματος κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής του ΕΛΚ. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 5 Θερμές δηλώσεις από τους ηγέτες Ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ εξέφρασε την αποφασιστικότητά μας να εφαρμόσουμε όλα τα μέτρα για εξυγίανση της οικονομίας Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ mitides@alfamedia.press.cy M ηνύματα αλληλεγγύης στον κυπριακό λαό στην προσπάθεια που καταβάλλει για αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης ως επίσης και στήριξης στην υποψηφιότητα του Προέδρου του ΔΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη στις επερχόμενες προεδρικές εκλογές έστειλαν ηγέτες χωρών της ΕΕ. Ο Νίκος Αναστασιάδης αφού ευχαρίστησε τους ευρωπαίους ηγέτες για την εδώ παρουσία τους, τόνισε σε δηλώσεις του ότι η Σύνοδος Κορυφής ήταν απόλυτα επιτυχής. Πρόσθεσε ότι κατά τη διάρκεια της Η Γερμανίδα Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ τόνισε ότι οι στόχοι για την Κύπρο έχουν δυο όψεις, από τη μια η Κύπρος θα πρέπει να προχωρήσει στις δικές της υποχρεώσεις και μεταρρυθμίσεις για την οικονομία αλλά και από την άλλη «και εμείς θα πρέπει να επιδείξουμε αλληλεγγύη» η οποία, όπως ανέφερε, αποτελεί βασική αρχή για την ΕΕ και θα πρέπει να επιδεικνύεται προς όλες τις χώρες της ΕΕ συμπεριλαμβανομένης και της Κύπρου. Σημείωσε Την ελπίδα η Κύπρος να επιτύχει στην προσπάθειά της για αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης όπως έκανε πριν από δύο χρόνια και η Ρουμανία, εξέφρασε ο Πρόεδρος της Ρουμανίας Τραϊάν Μπασέτσκου. Ο κ. Μπασέτσκου είπε, επίσης, ότι βρίσκεται στην Κύπρο για να στηρίξει τον Συνόδου αλλά και στις κατ’ ιδίαν επαφές που είχε έθιξε τα κρίσιμα θέματα που αφορούν την Κύπρο ζητώντας παράλληλα τη στήριξη και αλληλεγγύη τους. Σε όλες τις επαφές που είχε, όπως τόνισε, διαβεβαίωσε την αποφασιστικότητα μας να λάβουμε και να εφαρμόσουμε όλα τα μέτρα που απαιτούνται για την εξυγίανση της οικονομίας μας και για τη δημιουργία προοπτικών για την ανάκαμψη και την ανάπτυξη. Ο κ. Αναστασιάδης ζήτησε την αρωγή των ευρωπαίων εταίρων μας για να αποφύγει βραχυπρόθεσμους αλλά πολύ σοβαρούς κινδύνους, εξηγώντας τους ότι η Κύπρος δεν ζητά ειδική μεταχείριση, ενώ τους τόνισε ότι οι αναφορές σε θέματα ξεπλύματος βρώμικου χρήματος ή κυπριακού φορολογικού παραδείσου είναι εντελώς άδικες και υπερβολικές, ενώ όπως είπε, τους επέδωσε κείμενα που τεκμηριώνουν πως η Κυπριακή Δημοκρατία είναι απόλυτα συνεπής προς τις διεθνείς της υποχρεώσεις σε αυτό το ζήτημα. Αξιοποιώντας την ευκαιρία ο Νίκος Αναστασιάδης πρόβαλε και τις θέσεις της πλευράς μας στο κυπριακό και το ζήτημα που έχει εγερθεί σε σχέση με τη Μονή του Απ. Ανδρέα, αλλά και τις προσπάθειες της ΚΔ να αξιοποιήσει τα ενεργειακά αποθέματα της κυπριακής ΑΟΖ. Ανγκελα Μέρκελ: Εντα Κέννι: Οι ευρωπαίοι να επιδείξουμε αλληλεγγύη στην Κύπρο Ο κυπριακός λαός να εμπιστευτεί τον Αναστασιάδη ωστόσο ότι οι συζητήσεις με την τρόικα τρέχουν εδώ και καιρό και εκκρεμεί η απόφαση. Η Άνγκελα Μέρκελ, εξέφρασε, παράλληλα, στήριξη προς το ΔΗΣΥ και τον Πρόεδρο του Νίκο Αναστασιάδη και ευχήθηκε όπως ο κ. Αναστασιάδης νικήσει στις προεδρικές εκλογές του Φεβρουαρίου. Καταλήγοντας υπογράμμισε «ήρθα εδώ σήμερα για να καταστήσω σαφές ότι ο εταίρος μας στο ΕΛΚ θα νικήσει στις εκλογές». Είναι σημαντικό ο κόσμος να γνωρίζει ποια είναι η κατάσταση στην οικονομία αλλά και το όποιο σχέδιο διάσωσης, δήλωσε ο Ιρλανδός Πρωθυπουργός, Προεδρεύων του Συμβουλίου της ΕΕ, Έντα Κέννι. Απαντώντας σε ερώτηση για το κυπριακό Μνημόνιο, ο Ιρλανδός Πρωθυπουργός υπενθύμισε ότι το κυπριακό Μνημόνιο δεν έχει υπογραφεί ακόμα καθώς εκκρεμούν ακόμα κάποιες αξιολογήσεις για την οικονομική κατάσταση, σημειώνοντας ότι τα νεότερα σε σχέση με το θέμα θα έρθουν στο χρονικό διάστημα που ακολουθεί. Ερωτηθείς κατά πόσο πιστεύει ότι η διάσωση της κυπριακής οικονομίας μπορεί να επιτευχθεί, δεδομένων των «ισχυρών» τοποθετήσεων Γερμανών πολιτικών, ο Έντα Κέννι είπε πως σίγουρα η Κύπρος αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα, τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν, τονίζοντας πως για να γίνει αυτό θα πρέπει πρώτα να εκτιμηθεί το μέγεθος του προβλήματος, πράγμα το οποίο, όπως είπε, γίνεται σε συνεννόηση με την τρόικα και άλλους ανεξάρτητους οικονομικούς αναλυτές. Επεσήμανε ακόμη πως είναι σημαντικό να υπάρχει διαφάνεια για να γνωρίζει ο κόσμος, προσθέτοντας ότι εξήγησε στον Νίκο Αναστασιάδη ότι με βάση την εμπειρία που έχουν στην Ιρλανδία δεν θα πρέπει όλα αυτά τα προβλήματα να μπουν κάτω από το χαλί αλλά να αντιμετωπιστούν και ακριβώς ότι ο κόσμος θα πρέπει να ενημερωθεί τόσο για την κατάσταση όσο και για το σχέδιο διάσωσης. Εξέφρασε τέλος τη στήριξή του προς τον Νίκο Αναστασιάδη και ευχήθηκε ο κυπριακός λαός να του εμπιστευτεί την ηγεσία της Κύπρου. Τραϊάν Μπασέτσκου: Αντώνης Σαμαράς: Ήρθα για να στηρίξω την υποψηφιότητα Αναστασιάδη Η Κύπρος θα τα καταφέρει όπως και η Ελλάδα ΔΗΣΥ και την υποψηφιότητα του Νίκου Αναστασιάδη στις επικείμενες προεδρικές εκλογές του Φεβρουαρίου. Ο Ρουμάνος Πρόεδρος εξέφρασε την πεποίθηση ότι ο υποψήφιος που θα παρουσιάσει στον λαό ρεαλιστικές λύσεις για αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης θα κερδίσει και τις εκλογές. Όπως η Ελλάδα τα καταφέρνει, έτσι και η Κύπρος τελικά θα τα καταφέρει, δήλωσε ο Έλληνας Πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, προσερχόμενος στη Σύνοδο Κορυφής. «Μετά την Ελλάδα και η Κυπριακή οικονομία μπαίνει σε δοκιμασία, αλλά μέσα από τους αιώνες, ο Ελληνισμός πάντα αντιμετώπισε δυσκολίες, αλλά και πάντα τις αντιμετώπισε, τελικά, με επιτυχία. Κι αυτό είναι το πιο σημαντικό», σημείωσε. Πρόσθεσε ότι «μέσα από τις δυσκολίες γινόμαστε πιο δυνατοί και πιστεύω πραγματικά ότι , όπως η Ελλάδα τα καταφέρνει, έτσι και η Κύπρος τελικά θα τα καταφέρει. Αυτό θα είναι και το μήνυμα, αυτή θα είναι και η προσπάθεια, αυτή θα είναι και η ενεργός συμμετοχή, από εδώ και πέρα, του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στην Κύπρο, προκειμένου ακριβώς να ξεπεράσει αυτά τα εμπόδια». Καταλήγοντας, είπε ότι «η συγκίνηση είναι πάντα μεγάλη, όταν είμαι στην Κύπρο. Να είστε καλά». Γίρκι Κατάινεν: Η Φιλανδία στηρίζει απόλυτα την Κύπρο Την πλήρη στήριξή του στην Κύπρο και στην προσπάθεια που καταβάλλει για αντιμετώπιση των τεράστιων προκλήσεων που βρίσκονται ενώπιον της, εξέφρασε ο Φιλανδός Πρωθυπουργός Γίρκι Κατάινεν. O κ. Κατάινεν εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι οι προκλήσεις αυτές μπορούν να αντιμετωπιστούν με μια «νέα, ισχυρή και προσηλωμένη» ηγεσία, η οποία να είναι ικανή να ενισχύσει την εμπιστοσύνη προς τη χώρα, γεγονός που θα έχει τεράστιο θετικό αντίκτυπο, πρόσθεσε. Ανέφερε, επίσης, ότι στις αρχές της δεκαετίες του 1990 και η χώρα του βρέθηκε σε παρόμοια θέση με αυτήν που βρίσκεται σήμερα η Κύπρος, έχοντας να αντιμετωπίσει τεράστια προβλήματα. Όπως είπε, για να καταφέρει μια χώρα να αντιμετωπίσει την οικονομική κρίση, θα πρέπει οι ηγέτες της να είναι ειλικρινείς προς το λαό όσον αφορά την πραγματική κατάσταση στην οποία βρίσκεται η χώρα, να γνωρίζουν πώς να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας και τι πρέπει να γίνει για να ενισχυθεί η επιχειρηματικότητα και να δημιουργηθεί μια οικονομία της γνώσης. Είπε χαρακτηριστικά ότι «το φάρμακο» για την αντιμετώπιση των οικο- νομικών προβλημάτων μπορεί να έχει άσχημη γεύση, ωστόσο είναι αναγκαίο. Ευχήθηκε, τέλος, ό,τι καλύτερο στην Κύπρο και εξέφρασε τη συμπαράσταση της χώρας του προς την Κύπρο σ’ αυτές τις δύσκολες ώρες που περνά. 6 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ Πρόγραμμα δραστηριοτήτων Ν. Αναστασιάδη Σάββατο - Κυριακή Σάββατο, 12 Ιανουαρίου 2013 10.30 π.μ. Μαζί με τον Πρόεδρο του ΔΗΚΟ Μάριο Καρογιάν θα παραστεί στη συνδιάσκεψη της Νεολαίας του Δημοκρατικού Κόμματος ΝΕΔΗΚ στη Δημοσιογραφική Εστία στη Λευκωσία. 12.30 μ. Μαζί με τον Πρόεδρο του ΔΗΚΟ Μάριο Καρογιάν θα παραστεί στη χριστουγεννιάτικη γιορτή του ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ Αγλαντζιάς στο σωματείο Σταυραετός στο Πλατύ Αγλανζιάς. 6.00 μ.μ. Θα επισκεφθεί τα γραφεία του ΔΗΚΟ στο Τσέρι. 6.30 μ.μ. Θα επισκεφθεί τα Εθνικόφρονα Σωματεία Τσερίου. 18 Ιανουαρίου οι υποψηφιότητες Το Γραφείο του Γενικού Εφόρου Προεδρικής Εκλογής ανακοινώνει ότι οι υποψηφιότητες για την εκλογή Προέδρου της Δημοκρατίας θα υποβληθούν στις 18 Ιανουαρίου 2013, μεταξύ των ωρών 9.00 π.μ. και 12.00 μ., στο ξενοδοχείοΧΙΛΤΟΝ. Έγγραφαυποβολής υποψηφιοτήτων παραδίδονται, κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες, από το Γραφείο του Γενικού Εφόρου Εκλογών και την Υπηρεσία Εκλογών, στη Λευκωσία. Συναφώς αναφέρεται ότι για κάθε υποψηφιότητα απαιτείται η κατάθεση ποσού €1.710 ως παράβολο και η υπογραφή των εγγράφων από εννέα εκλογείς, ο ένας ως προτείνων και οι οκτώ ως υποστηρίζοντες την υποψηφιότητα. Μέχρι στιγμής έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για να διεκδικήσουν τις εκλογές 13 πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας. Εαν όλοι όσοι ενδιαφέρθηκαν υποβάλουν υποψηφιότητα θα αποτελέσει ρεκόρ υποψηφιοτήτων καθώς θα είναι ο μεγαλύτερος αριθμός πολιτών που θα διεκδικήσουν την Προεδρία της Δημοκρατίας. Πέραν των 6 χιλ. οι Κύπριοι ψηφοφόροι στην Αγγλία Περισσότεροι από 6.000 είναι οι Κύπριοι ψηφοφόροι που θα ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμά στη Βρετανία. Συγκεκριμένα 6.124 εκλογείς έχουν δηλώσει ότι επιθυμούν να ρίξουν την ψήφο τους σε μία από τις πέντε αγγλικές πόλεις που θα φιλοξενήσουν εκλογικά κέντρα. Σύμφωνα με στοιχεία από την Υπάτη Αρμοστεία στο Ηνωμένο Βασίλειο, στα πέντε εκλογικά κέντρα που θα φιλοξενήσει η ίδια στο κεντρικό Λονδίνο θα ψηφίσουν έως και 2.526 ψηφοφόροι, στα δύο κέντρα του Κυπριακού Κοινοτικού Κέντρου στο Wood Green του βορείου Λονδίνου έχουν εγγραφεί 1.215 εκλογείς, στα δύο εκλογικά κέντρα του Μάντσεστερ έχουν 965 ψηφοφόροι, στο Μπέρμιγχαμ 734, στο εκλογικό κέντρο του Λιντς 456 και στο Μπρίστολ 228. Στις βουλευτικές εκλογές του 2011 οι εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι ήταν σχεδόν οι μισοί, 3.123. Στις ευρωεκλογές του 2009 ο αντίστοιχος αριθμός ήταν 1.863 ψηφοφόροι. Η αποχή σε αυτές τις δύο εκλογικές διαδικασίες στη Βρετανία είχε υπολογιστεί σε περίπου 40% και 60% αντίστοιχα. Η Βρετανία είναι η χώρα με το δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό ψηφοφόρων εκτός Κύπρου μετά την Ελλάδα, όπου έχουν εγγραφεί 6.980 πολίτες. Συνολικά στο εξωτερικό έχουν εγγραφεί 14.745 ψηφοφόροι. 7.00 μ.μ. Θα μιλήσει σε προεκλογική συγκέντρωση στο Δημαρχείο Λατσιών. 8.00 μ.μ. Θα μιλήσει σε προεκλογική συγκέντρωση στο Δημαρχείο Γερίου. Κυριακή, 13 Ιανουαρίου 2013 11.30 π.μ. Θα μιλήσει σε περιφερειακή συγκέντρωση στο σωματείο Άρης στα Πέρα Ορεινής. 5.30 μ.μ. Θα παραστεί στην εκδήλωση της ΓΟΔΗΚ στο ξενοδοχείο Holiday Inn στη Λευκωσία. 9.00 π.μ. Θα μιλήσει στο εθνικό μνημόσυνο του Παντελή Κατελάρη στην εκκλησία Αγίου Νικολάου στο Επισκοπειό. 6.30 μ.μ. Θα έχει συνάντηση με την Επαρχιακή Επιτροπή του ΔΗΚΟ Αμμοχώστου στα γραφεία του ΔΗΚΟ Δρομολαξιάς - Λέσχη Γρηγόρη Αυξεντίου στη Δρομολαξιά. 10.00 π.μ. Θα επισκεφθεί το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Μητρόπολης Ταμασού στο Επισκοπειό. 7.30 μ.μ. Θα μιλήσει σε περιφερειακή συγκέντρωση στο οίκημα της ΣΕΚ στη Δρομολαξιά. Πρόταση Λιλλήκα για γρηγορότερη έλευση Φ.Α. Υπόσχεται πως εάν εκλεγεί θα αξιοποιήσει το φυσικό αέριο για απεγκλωβισμό από το μνημόνιο Π ρόταση για γρηγορότερη έλευση του φυσικού αερίου στην Κύπρο υπέβαλε στον υπουργό Εμπορίου ο υποψήφιος Πρόεδρος Γιώργος Λιλλήκας σε συνάντηση που είχαν στο υπουργείο. Όπως δήλωσε ο κ. Λιλλήκας, ο υπουργός θα μελετήσει τις εισηγήσεις σε συνεργασία και με τη ΔΕΦΑ. Ταυτόχρονα ο υποψήφιος Πρόεδρος επανέλαβε τη δέσμευσή του ότι εάν εκλεγεί, θα αξιοποιήσει το φυσικό αέριο για απεγκλωβισμό από το μνημόνιο. Ο κ. Λιλλήκας ανέφερε ότι έτυχε ενημέρωσης από τον υπουργό για τους σχεδιασμούς της Κυβέρνησης στα ενεργειακά ζητήματα τόσο όσον αφορά την υποδομή όσο και σε ότι αφορά την ενδιάμεση λύση για την οποία έχει προκηρύξει διαγωνισμό η ΔΕΦΑ. Σύμφωνα με τον κ. Λιλλήκα, υπάρχει το ενδεχόμενο να έρθει γρηγορότερα στην Κύπρο δικό μας φυσικό αέριο και σε φθηνότερη τιμή από αυτό που ενδεχόμενα ετοιμαζόμαστε να αγοράσουμε από τρίτους ως ενδιάμεση λύση. «Από την ώρα που η κυβέρνηση έχει παραχωρήσει άδεια στα οικόπεδο 2 και 3 και τα οποία είναι σε απόσταση περίπου 35 χιλιομέτρων από τις ακτές μας, υπάρχει κατ’ εμένα ζήτημα προς εξέταση μεταφοράς του φυσικού αερίου εντός δύο χρόνων ή και εντός δεκαοκτώ μηνών ακόμη, από τα οικόπεδα 2 και 3 στην Κύπρο και για χρήση στην παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος για να μειωθεί κατακόρυφα η τιμή, αλλά ακόμη και αξιοποίηση για άλλους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρισμού για εξαγωγή στο Ισραήλ ή αλλού η ακόμη και για χρήση από βιομηχανίες πετροχημικών που θα ενδιαφέρονταν να εγκατασταθούν στην Κύπρο», ανέφερε. Ο κ. Λιλλήκας είπε ότι δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι το δικό μας φυσικό αέριο θα είναι κατά πολύ φθηνότερο από την τιμή του φυσικού αερίου που θα αγοράσουμε από τρίτη χώρα ή από τρίτη εταιρεία και για το λόγο αυτό αξίζει να γίνει μια συγκριτική μελέτη το ταχύτερο δυνατό προτού ληφθούν οριστικές αποφάσεις. Σύμφωνα με τον υποψήφιο Πρόεδρο, ο υπουργός είπε ότι θα κοιτάξει το θέμα και θα το συζητήσει και με τη ΔΕΦΑ. «Νομίζω ότι βρισκόμαστε πλέον σε απόσταση αναπνοής από τη δεύτερη γεώτρηση που θα κάνει η Noble , κατά συνέπεια εντός του 2013 πέραν από την –από ότι φαίνεται-αναπόφευκτη πλέον υπογραφή μνημονίου με την τρόικα, όσον με αφορά, ανέλαβα τη δέσμευση ότι θα αξιοποιήσω το φυ- σικό αέριο, έχουμε ενώπιον μας όλα τα δεδομένα, για να απεγκλωβιστούμε από το μνημόνιο εντός του 2013 και να θέσουμε την κυπριακή οικονομία σε τροχιά ανάπτυξης το ταχύτερο δυνατό», πρόσθεσε. Είπε ακόμη ότι με τη δεύτερη γεώτρηση θα υπάρξουν και οι δυνατότητες αλλά θα έχουμε και το χρόνο μπροστά μας για να μελετήσουμε και τα δύο ενδεχόμενα, δηλαδή και την προπώληση μέρους της ποσότητας του φυσικού αερίου αλλά και την έκδοση εταιρικών ομολόγων εντός του 2013. Ικανοποίηση ΑΚΕΛ για Κυπριακή προεδρία H άσκηση της Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ από την Κύπρο ήταν επιτυχημένη, λόγω της άρτιας προετοι- μασίας καθώς και διότι η Κυπριακή Δημοκρατία δεν υπέκυψε στις επιθέσεις και τις απειλές της Τουρκίας, αναφέρεται σε ανακοίνωση του ΑΚΕΛ. Προστίθεται ότι αντιπροσωπεία του κόμματος συναντήθηκε χθες με τον Υφυπουργό για Ευρωπαϊκά Θέματα Ανδρέα Μαυρογιάννη, στον οποίο μετέφερε τις εκτιμήσεις του ΑΚΕΛ αναφορικά με την αποτίμηση της άσκησης της Προεδρίας. Όπως αναφέρεται, η επιτυχής διεξαγωγή της Κυπριακής Προεδρίας «διασφάλισε την οντότητα της Κύπρου» και επέτρεψε την ενίσχυση του κύ- ρους της χώρας στο Ευρωπαϊκό επίπεδο. Επίσης συμπληρώνεται ότι δημιουργήθηκαν δομές που είναι έτοιμες να επεξεργαστούν ευρωπαϊκά θέματα, ενώ το κυπριακό πρόβλημα έγινε ευρύτερα γνωστό στην κοινή γνώμη των κρατών μελών. Παράλληλα, το ΑΚΕΛ αναφέρει ότι ως κόμμα «συνεχίζουμε να μην διατηρούμε ψευδαισθήσεις για την ΕΕ», καθώς όσο η διαδικασία οικονομικής ενοποίησης και ολοκλήρωσης γίνεται εις βάρος της λαϊκής κυριαρχίας και εξυπακούεται περαιτέρω λιτότητα, τόσο θα πλήττονται τα συμφέροντα των εργαζομένων. «Εμείς βρισκόμαστε στην αντίπερα όχθη και απαιτούμε και αγωνιζόμαστε για ριζικό αναπροσανατολισμό των πολιτικών στην ΕΕ», συμπληρώνεται. Προστίθεται τέλος ότι θα πρέπει να προωθηθούν τάχιστα εκείνες οι αναγκαίες αλλαγές στη δομή της κρατικής μηχανής, στον τομέα που αφορά τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις, με στόχο την αξιοποίηση της πείρας που συσσωρεύτηκε, ενδυναμώνοντας την παρέμβασή μας προς όφελος του κυπριακού λαού, στα πλαίσια της συνταγματικής νομιμότητας και χωρίς αυξημένο οικονομικό κόστος. ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 7 Υπονοούμενα Αντρου για περιουσιακά στοιχεία Λιλλήκα Για προσωπικά και οικογενειακά συμφέροντα Αντρου Κυπριανού από υπουργούς και εταιρείες που αναλάμβαναν δημόσιες προσφορές του κράτους, έκανε λόγο ο Γιώργος Λιλλήκας Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ mitides@alfamedia.press.cy Σ κληρή κόντρα και αντιπαράθεση με χαρακτηρισμούς ξέσπασε χθες και η οποία προβλέπεται να συνεχιστεί, μεταξύ του ΓΓ του ΑΚΕΛ Αντρου Κυπριανού και του υποψηφίου προέδρου Γιώργου Λιλλήκα με αφορμή σχολίων και υπονοούμενων του κ. Κυπριανού, για τα περιουσιακά στοιχεία που έδωσε προχθές στη δημοσιότητα ο υποψήφιος πρόεδρος, του ιδίου και της συζύγου του. Ο κ. Κυπριανού κάλεσε τον Γιώργο Λιλλήκα να δώσει στη δημοσιότητα τα στοιχεία των εταιρειών με τις οποίες είναι συνδεδεμένος τόσο ο ίδιος όσο και η σύζυγος του προκειμένου να υπάρχει μια ολοκληρωμένη εικόνα για τα περιουσιακά του στοιχεία. Σε απάντησή του ο κ. Λιλλήκας χαρακτήρισε ανέντιμα και ανήθικα τα σχόλια και υπονοούμενα του Αντρου Κυπριανού και αντεπιτέθηκε αφήνοντας αιχμές κατά του ΓΓ του ΑΚΕΛ για προσωπικά και οικογενειακά συμφέροντα από πρόσωπα που υπουργοποιήθηκαν από τον Δημήτρη Χριστόφια, αλλά και από εταιρείες που αναλάμβαναν δημόσιες προσφορές από το κράτος. Στις δηλώσεις του ο Αντρος Κυπριανού κάλεσε τον κ. Λιλλήκα να δώσει στη δημοσιότητα τα στοιχεία των εταιρειών με τις οποίες είναι συνδεδεμένος τόσο ο ίδιος όσο και η σύζυγος του προκειμένου να υπάρχει, όπως είπε, μια ολοκληρωμένη εικόνα για τα περιουσιακά του στοιχεία. Βέβαια, συνέχισε «το γεγονός παραμένει. Ο κ. Λιλλήκας παρουσιάζεται να έχει περιουσία μερικών εκατομμυρίων. Ενας άνθρωπος που ασχολείται μόνο με την πολιτική το μεγάλο ερώτημα είναι πως μπορεί να αποκτήσει τέτοια περιουσία. Δεν μπορώ να το απαντήσω εγώ θα πρέπει να το απαντήσει ο ίδιος» κατέληξε. Στην απάντησή του ο κ. Λιλλήκας αφού χαρακτήρισε τα σχόλια Κυπριανού ανέντιμα και ανήθικα τον κάλεσε «εάν έχει το θάρρος ο κ. Κυπριανού, ας πει ευθαρσώς τι υπονοεί». Ο κ. Λιλλήκας αναφέρει στην ανακοίνωσή του ότι επέλεξε να καταθέσει τα περιουσιακά του στοιχεία μέσα από έκθεση εγκεκριμένου λογιστή ο οποίος υπόκειται σε πρόνοιες του νόμου για το τι υπογράφει και τι δηλώνει. Προσθέτει ότι σε αντίθεση με τον κ. Κυπριανού, δεν υπήρξε ποτέ έμμισθος της πολιτικής, αλλά εργάστηκε στον ιδιωτικό τομέα. «Προκαλώ τον κ. Άντρο Κυπριανού, πρώτον να δημοσιοποιήσει και ο ίδιος τα περιουσιακά του στοιχεία», για να κρίνουν οι ίδιοι οι πολίτες «εάν ο μισθός του δικαιολογεί το σπίτι και την περιουσία του» και «να δεχθεί την πρότασή μας για έλεγχο όλων των περιουσιακών στοιχείων των αξιωματούχων του κράτους και των κομματικών ηγεσιών από Ειδική Επιτροπή που θα συστηθεί με ειδικό νόμο», αναφέρεται στην ανακοίνωση. Διερωτήθηκε επίσης γιατί ο κ. Αντρος Κυπριανού αφαίρεσε από τις προτάσεις του κ. Μαλά την πρόταση για τον έλεγχο των περιουσιακών στοιχείων των δημοσίων προσώπων, αφού όπως υποστήριξε, ο κ. Μαλάς αντέγραψε όλες τις προτάσεις του κ. Λιλλήκα για τον έλεγχο και τη διαφάνεια. Εξάλλου, ο κ. Λιλλήκας προσθέτει ότι προκαλεί τον κ. Κυπριανού «να δηλώσει στους πολίτες εάν είχε ποτέ προσωπικό ή οικογενειακό όφελος από πρόσωπα τα οποία στη συνέχεια διορίστηκαν στο Υπουργικό Συμβούλιο της Κυβέρνησης Χριστόφια ή εάν είχε προσωπικό ή οικογενειακό όφελος από πρόσωπα και εταιρείες που αναλάμβαναν δημόσιες προσφορές από το κράτος». Καταλήγοντας αναφέρεται ότι το επιτελείο Λιλλήκα θα αναμένει τη δημοσιοποίηση των περιουσιακών στοιχείων του κ. Κυπριανού. 8 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΦΑΡΜΑΚΑ Στις 11 Φεβρουαρίου ο νέος τιμοκατάλογος Τίθεται σε εφαρμογή στις 11 Φεβρουαρίου ο νέος τιμοκατάλογος για τα φάρμακα, δήλωσε χθες η υπουργός Υγείας Ανδρούλα Αγρότου. Μιλώντας στο πλαίσιο δημοσιογραφικής διάσκεψης για τη μηχανογράφηση, η κ. Αγρότου είπε ότι ο νέος τιμοκατάλογος θα περιλαμβάνει σημαντικές μειώσεις σε φάρμακα, οι οποίες σε ορισμένες περιπτώσεις θα αγγίζουν το 50%. Ανέφερε επίσης ότι ο συνολικός μέσος όρος στις μειώσεις θα είναι της τάξης του 6-7%. Η υπουργός σημείωσε πως ο τιμοκατάλογος θα περιλαμβάνει μειώσεις για 1656 φαρμακευτικά σκευάσματα. Είπε τέλος ότι οι εξοικονομήσεις για τους καταναλωτές από τις μειώσεις θα ανέλθουν στα 10 εκατομμύρια ευρώ ετησίως. Ο νέος τιμοκατάλογος έχει ήδη παραδοθεί σε φαρμακοποιούς και εισαγωγείς φαρμάκων, οι οποίοι άρχισαν την προετοιμασία προκειμένου να προλάβουν το χρονοδιάγραμμα της 11ης Φεβρουαρίου. Υπενθυμίζεται ότι η ιστορία με την επικαιροποίηση φαρμάκων ξεκίνησε από το καλοκαίρι. Δύο μέρες πριν φύγει από το υπουργείο, ο τέως υπουργός Υγείας και υποψήφιος πρόεδρος Σταύρος Μαλάς εξήγγειλε χαμηλότερες τιμές στα φάρμακα. Ωστόσο, παρά τις συστάσεις και τις παρατηρήσεις από τους εμπόρους φαρμάκων ότι το λογισμικό αυτό δεν φέρνει τα αποτελέσματα που υπόσχεται, ο κ. Μαλάς πρότεινε την αγορά του. Έτσι, όταν η ελληνική εταιρεία που ανέλαβε την ετοιμασία του νέου τιμοκαταλόγου απέτυχε να φέρει εις πέρας την εργασία της, οι λειτουργοί των Φαρμακευτικών υπηρεσιών, άρχισαν να ξανακάνουν την αναθεώρηση των τιμών. Σχετικά με τη μηχανογράφηση, η κ. Αγρότου σημείωσε πως το ενιαίο μηχανογραφικό σύστημα περιλαμβάνει 3 βασικούς πυλώνες, όπως την ολοκλήρωση της μηχανογράφησης των αποθηκών αναλωσίμων των κρατικών νοσηλευτηρίων - αφού από 1η Ιανουαρίου, 2013 μπήκε σε εφαρμογή το μηχανογραφικό σύστημα και στις αποθήκες του νοσοκομείου Κυπερούντας και Πόλης Χρυσοχούς -, την πλήρη μηχανογράφηση όλων των κλινικών εργαστηρίων, σε όλα τα Δημόσια Νοσηλευτήρια, ανά το παγκύπριο και ενεργοποίηση του λογιστικού μέρους του ενιαίου μηχανογραφικού για τη Διεύθυνση Αγορών και Προμηθειών, όπου σε κεντρικό επίπεδο θα δίνεται η δυνατότητα παρακολούθησης των εγκεκριμένων πιστώσεων για τα αναλώσιμα. Tο Ιατροσυμβούλιο στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου έκρινε ότι ο κ. Ιωάννου είναι μόνιμα ανίκανος για εργασία. Από την άλλη, το Δευτεροβάθμιο Ιατρικό Συμβούλιο του υπουργείου Εργασίας τον έκρινε ως ικανό για εκτέλεση της εργασίας του ως οδηγός ασθενοφόρου και ως ψαράς Αλλα το Υγείας και άλλα το Εργασίας… Η «Α» παρουσιάζει την ιστορία του οδηγού ασθενοφόρου Μιχάλη Ιωάννου ο οποίος λόγω προβλήματος υγείας έχασε τη δουλειά του- «Να πας πίσω και μπορείς να εργαστείς» λέει το Υπ. Εργασίας- «Δεν μπορείς να εργαστείς», του λέει το νοσοκομείο Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ dlantou@alfamedia.press.cy δυόμισι χρόνια». Τ ΑΡΧΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ. Η αρχή της ιστορίας είναι στις 27/4/2010. «Ενόσω ήμουν υπηρεσία ένιωσα δυνατό πόνο στο στήθος και ο γιατρός με προέτρεψε να πάω στο νοσοκομείο της Πάφου. Καθυστέρησε όμως η μετάβασή μου εφόσον δεν έβρισκαν άλλο οδηγό ασθενοφόρου να με μεταφέρει… Όταν τελικά εντόπισαν άλλο οδηγό, με μετέφεραν από την Πόλη Χρυσοχούς στην Πάφο. Μόλις φτάσαμε στην Πάφο έπαθα την πρώτη ανακοπή και στην εντατική αργότερα έπαθα και δεύτερη ανακοπή. Έτσι, αναγκάστηκαν να με μεταφέρουν το άλλο πρωί στη Λεμεσό και αργότερα έμεινα για 15 μέρες στο νοσοκομείο της Πάφου. Είχα άδεια για 3 μήνες…», εξομολογείται ο κ. Ιωάννου. ο αλαλούμ που επικρατεί στις δημόσιες υπηρεσίες φανερώνει και η περίπτωση του Μιχάλη Ιωάννου 55 χρονών από την Πόλη Χρυσοχούς. Ο κ. Ιωάννου ήταν για 32 χρόνια οδηγός ασθενοφόρου στο Νοσοκομείο της Πόλης Χρυσοχούς. Ξαφνικά, ένα βράδυ, ενόσω ήταν υπηρεσία ένιωσε πόνο στο στήθος και έπαθε έμφραγμα μυοκαρδίου στο Νοσοκομείο Πάφου. Ταλαιπωρήθηκε, μπαινοβγαίνοντας στα νοσοκομεία για αρκετό καιρό, με αφόρητους πόνους και πίνοντας πολλά χάπια. Έτσι, το Ιατροσυμβούλιο στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου έκρινε ότι ο κ. Ιωάννου είναι μόνιμα ανίκανος για εργασία και τον «έδιωξαν» από την εργασία του. Ωστόσο, όταν ο κ. Ιωάννου απευθύνθηκε για σύνταξη ανικανότητας στο υπουργείο Εργασίας, του απάντησαν ότι μπορεί… να εργαστεί και θα πρέπει να επιστρέψει στο νοσοκομείο ως οδηγός. «Επέστρεψα λοιπόν πίσω στο νοσοκομείο και τους είπα την απόφαση του υπ. Εργασίας. Ωστόσο, δεν με δέχτηκαν πίσω». Ο κ. Ιωάννου αναρωτιέται: «Με έδιωξαν από το νοσοκομείο εφόσον δεν μπορώ να εργαστώ ως οδηγός ασθενοφόρου πλέον. Πώς γίνεται το υπουργείο Υγείας να με βγάζει ανίκανο για εργασία και το υπουργείο Εργασίας ικανό; Ταλαιπωρούμαι εδώ και ΙΑΤΡΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΑΦΟΥ. «Όταν τελείωσε η άδεια μου, επέστρεψα πίσω στο Νοσοκομείο της Πόλης Χρυσοχούς. Ωστόσο, δεν μπορούσα πλέον να είμαι οδηγός ασθενοφόρου. Σύμφωνα με τους θεράποντες ιατρούς μου, θα έπρεπε να κάνω πιο εύκολη δουλειά. Το επάγγελμα του οδηγού ασθενοφόρου έχει άγχος, υπάρχει κίνδυνος δυστυχήματος, ξενύχτι και κούραση. Στις 29/4/2011 συνήλθε το Ιατροσυμβούλιο στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου και εξέτασε την περίπτωση μου. Η σχετική επιστολή αναφέρει: «Ο κος Μιχάλης Ιωάννου έχει υποστεί έμφραγμα μυοκαρδίου και υπεβλήθη σε αγγειοπλαστική. Επειδή το καρδιακό επεισόδιο από το οποίο υποφέρει είναι σοβαρό, το Ιατροσυμβούλιο έκρινε ότι είναι από σήμερα μόνιμα ανίκανος για «Να πεθάνω της πείνας;» «Επέστρεψα πίσω στο νοσοκομείο και τους είπα την απόφαση του υπ. Εργασίας. Ωστόσο, δεν με δέχτηκαν πίσω. Αναρωτιέμαι… Με έδιωξαν από το νοσοκομείο εφόσον δεν μπορώ να εργαστώ ως οδηγός ασθενοφόρου πλέον. Πώς γίνεται το υπουργείο Υγείας να με βγάζει ανίκανο για εργασία και το υπουργείο Εργασίας ικανό; Εγώ τι πρέπει να κάνω τώρα; Πρέπει να πεθάνω της πείνας; Δεν μου έδωσαν ούτε σεντ ενώ ταλαιπωρούμαι εδώ και δυόμισι χρόνια. Έκανα προσφυγή στο Ανώτατο και χρειάζεται 2 χρόνια ώστε να παρθεί απόφαση… Τι να κάνω τώρα για να τα βγάλουμε προς το ζην; Έχασα την επαγγελματική μου άδεια και αυτή της βάρκας. Έχω τρία παιδιά, οι οποίοι είναι άνεργοι ενώ ούτε η σύζυγος μου δεν εργάζεται». εργασία», μας αναφέρει ο κ. Ιωάννου. ΙΑΤΡΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΥΠ. ΕΡΓΑΣΙΑΣ. «Όταν απευθύνθηκα στο υπουργείο Εργασίας για να πάρω σύνταξη ανικανότητας πέρασα από το Πρωτοβάθμιο Ιατρικό Συμβούλιο το οποίο δεν με ενέκρινε. Έκανα ένσταση, αλλά και το δευτεροβάθμιο ιατρικό συμβούλιο με απέρριψε. Μου είπαν να επιστρέψω πίσω στη δουλειά μου. Η υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Σωτηρούλα Χαραλάμπους σε επιστολή της αναφέρει: «Μετά από εξέταση της υπόθεσης και αφού έχω λάβει υπόψη τα στοιχεία και τις ιατρικές μαρτυρίες που βρίσκονται στο φάκελο σας, καθώς και την έκθεση του Δευτεροβάθμιου Ιατρικού Συμβουλίου που σας εξέτασε κρίνω ότι συντρέχουν οι προϋποθέσεις για υιοθέτηση της γνωμάτευσης του Δευτεροβάθμιου Ιατρικού Συμβουλίου, το οποίο, με βάση την κλινική εξέταση και τα εργαστηριακά ευρήματα, σας έχει κρίνει ικανό για εκτέλεση της εργασίας σας ως οδηγός ασθενοφόρου και ως ψαράς, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 40 του Περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων Νόμου. Συνεπώς, η απόφαση των Υπηρεσιών Κοινωνικών Ασφαλίσεων να απορρίψουν την αίτηση σας για σύνταξη ανικανότητας κρίνεται ορθή και ως εκ τούτου απορρίπτω την ιεραρχική προσφυγή», επισημαίνει ο κ. Ιωάννου. ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 9 ΣΤΟ ΤΡΟΟΔΟΣ 5 αστυνομικοί φρουρούν μέρα νύχτα την άδεια προεδρική κατοικία Μιαν κατοικία, που σπάνια χρησιμοποιείται από τους δικαιούχους της, φρουρούν επί 24ώρου βάσεως πέντε μέλη της προεδρικής φρουράς. Και τούτο τη στιγμή που πολύ κοντά υπάρχει αστυνομικός σταθμός. Φυσικά, αυτή η κατοικία δεν είναι κανενός ιδιώτη. Αλλά είναι η προεδρική κατοικία στο Τρόοδος, στην οποία εδώ και αρκετά χρόνια δεν διαμένει κανένας πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Απλώς χρησιμοποιείται πολύ σπάνια όταν κάποιος πρόεδρος προσκαλεί τους υπουργούς του στο Τρόοδος για να τους ταΐσει… «Η Αστυνομία Κύπρου διατηρεί αριθμό αστυνομικών, μελών της προεδρικής φρουράς, ως φρουρούς σε μόνιμη βάση στην προεδρική κατοικία στο Τρόοδος, η οποία σπανίως χρησιμοποιείται. Παράλληλα, αριθμός αστυνομικών υπηρετεί στο σταθμό στην πλατεία Τροόδους, σε απόσταση δύο λεπτών από την προεδρική κατοικία. Παρακαλώ τον αρμόδιο υπουργό να πληροφορήσει τη Βουλή για ποιο λόγο δεν μετακινείται στην προεδρική κατοικία ο αστυνομικός σταθμός Τροόδους, ώστε να υπάρχει εξοικονόμηση πόρων και λιγότερες ανάγκες σε προσωπικό» είναι η ερώτηση που υπέβαλε ο βουλευτής των Οικολόγων, Γιώργος Περδίκης, προς τον υπουργό Δικαιοσύνης. Και στην απάντησή του ο Λουκάς Λουκά, αφού αναφέρει ότι η προεδρική κατοικία στο Τρόοδος φρουρείται επί εικοσιτετραώρου βάσεως από πέντε μέλη της Μονάδας Προεδρικής Φρουράς, προσθέτει: «Η κατοικία αυτή είναι στενά συνυφασμένη με την πρόσφατη κυπριακή ιστορία και τον πρώτο πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας εθνάρχη Μακάριο Γ’ και δεν ενδείκνυται να μετατραπεί σε αστυνομικό σταθμό. Περαιτέρω, η προεδρική κατοικία είναι σε απόσταση από την πλατεία Τροόδους, όπου διακινείται κόσμος τόσο κατά την καλοκαιρινή όσο και κατά τη χειμερινή περίοδο και τυχόν μετακίνηση του αστυνομικού σταθμού στην Κατοικία, θα περιορίσει σημαντικά τις δυνατότητες τακτικής παρουσίας των μελών της Αστυνομίας στο χώρο, για σκοπούς αποτελεσματικότερης εκτέλεσης των καθηκόντων τους. Ο αστυνομικός σταθμός Τροόδους υπάγεται στην Αστυνομική Διεύθυνση Λεμεσού και εξυπηρετεί τις ανάγκες της περιοχής». Πρωτιά στα πρόστιμα έχει η παραβίαση του ορίου ταχύτητας και ακολουθεί η οδήγηση με μη ελεύθερα χέρια (πχ χρήση τηλεφώνου). Χρυσές εισπράξεις από τα πρόστιμα Χ ρυσοφόρα πηγή είναι για τα ταμεία του κράτους τα έσοδα από τα διάφορα πρόστιμα που επιβάλλει η αστυνομία για τροχαίες παραβάσεις. Οι εισπράξεις ΜΟΝΟ από τις εξώδικες τροχαίες παραβάσεις ξεπερνούν τα δέκα εκατομμύρια ευρώ ετησίως, με αυξητικές μάλιστα τάσεις, κάτι που σημαίνει πως οι οδηγοί δεν συνετίζονται ό,τι μέτρα και να ληφθούν… Η ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ. Στοιχεία που κατέθεσε χθες στη Βουλή ο υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης, Λουκάς Λουκά, σε απάντηση σχετικής ερώτησης του βουλευτή του ΔΗΣΥ Κυριάκου Χατζηγιάννη, έχουν ενδιαφέρον: Το 2009 το εισπραχθέν ποσό από τις εξώδικες τροχαίες παραβάσεις ήταν €7.769.938,94, το 2010 ήταν €9.183.169,47, το 2011 ήταν €10.933.393,60 και το 2012 (μέχρι τις 31 Οκτωβρίου) ήταν €10.568.871,06. Δηλαδή, συνολικά το εισπραχθέν ποσό τα τέσσερα τελευταία χρόνια ανέρχεται στα €38.455.373,07. Δεδομένου ότι για κάθε μήνα του 2012 το εισπραχθέν ποσό είναι πέραν του ενός εκατομμυρίου, εκτιμάται πως μέχρι το τέλος ζώνης ασφαλείας εντός κατοικημένων περιοχών κοκ. Για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια του 2011 είχαμε τις εξής εισπράξεις (στην παρένθεση ο αριθμός των κλήσεων): 1. Ταχύτητα-παράβαση πέραν ή κάτω του επιτρεπόμενου ορίου ταχύτητας: €40,5 εκατ. στα κρατικά ταμεία την τετραετία 2009 – 2012, μόνο από τις εξώδικες τροχαίες παραβάσεις του 2012 οι συνολικές εισπράξεις για την τετραετία 2009 – 2012 θα είναι γύρω €40,5 εκατομμύρια. ΧΡΥΣΑ ΑΔΙΚΗΜΑΤΑ. Ενδιαφέρον έχουν και τα πιο «χρυσά αδικήματα». Οι περισσότερες εισπράξεις γίνονται από την παραβίαση του ορίου ταχύτητας, ακολουθούν η οδήγηση με μη ελεύθερα χέρια (χρήση τηλεφώνου ή άλλου αντικειμένου), η μη χρήση €4.285.226,29 (93007). 2. Οδήγηση με μη ελεύθερα χέρια (χρήση τηλεφώνου ή άλλου αντικειμένου): €1.899.588,17 (25135). 3. Ζώνες Ασφαλείας-παράλειψη χρήσης από οδηγούς (εντός κατοικημ. περιοχών): €1.258.765,86 (17492). 4. Άδεια Κυκλοφορίας - Οδήγηση μηχανοκίνητου οχήματος χωρίς άδεια κυκλοφορίας σε ισχύ: €848.461,89 (12217). 5. Σήματα Τροχαίας - Παραβιάσεις σημάτων τροχαίας: €550.238,76 (23659). 6. Στάθμευση πάνω σε πεζοδρόμιο ή πεζόδρομο: €277.485,30 (3822) 7. Φωτεινοί σηματοδότες τροχαίας παράλειψη συμμόρφωσης: €215.476,29 (2816) 8. Κράνος - οδηγός ή επιβάτης μοτοσικλέτας, μοτοποδηλάτου, ηλεκτροκίνητου ποδηλάτου ή οχήματος κατηγορίας L6e ή L7e χωρίς κράνος (εντός κατοικημ. περιοχών): €206.337,93 (3353) 9. Στάθμευση σε διπλή, κίτρινη γραμμή: €172.412,50 (3175) 10. Πινακίδα εγγραφής - παραβάσεις σχετικά με την πινακίδα του αριθμού εγγραφής: €135.830,00 (1657). 11. Ζώνες Ασφαλείας - παράλειψη χρήσης από επιβάτες (εντός κατοικημ. περιοχών): €134.937,50 (1743) 12. Παρακώλυση κυκλοφορίας: €132.725,00 (2949) 13. Στάθμευση σε χώρους στάθμευσης για ανάπηρους: €128.052,50 (1854) 10 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΚΥΠΡΟΣ ΓΡ. ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ «Ο φόνος έγινε από τον Φάνο ή τον Προεστό» O φόνος έγινε από τον Φάνο Χατζηγεωργίου ή τον Κώστα Προεστό. Εγώ έμπλεξα σε μια υπόθεση που δεν ήθελα να μπλέξω». Οι ισχυρισμοί αυτοί ανήκουν στον Γρηγόρη Ξενοφώντος ο οποίος αντεξετάστηκε χθες για πρώτη ημέρα από την εκπρόσωπο της Κατηγορούσας Αρχής ανώτερη δικηγόρο της Δημοκρατίας Έλενα Κλεόπα. Η κ. Κλεόπα υπέβαλε στον κατηγορούμενο ότι η απόφαση για τη δολοφονία του Άντη Χατζηκωστή ήταν επιπόλαιη. Με αφορμή ότι χθες συμπληρώθηκαν ακριβώς τρία χρόνια από τη δολοφονία του Άντη Χατζηκωστή, η κ. Κλεόπα είπε: «Σαν σήμερα τρία χρόνια πριν δολοφόνησες τον Άντη Χατζηκωστή με τον πιο άνανδρο τρόπο». Ο Ξενοφώντος ισχυρίστηκε ότι το φόνο διέπραξαν είτε ο Κώστας Προεστός είτε ο Φάνος Χατζηγεωργίου. Η ανώτερη δικηγόρος της Δημοκρατίας προέβη σε άλλες δυο υποβολές ως εξής: 1. «Πυροβόλησες τον Άντη Χατζηκωστή από απόσταση δύο μέτρων όταν κατέβαινε από το αυτοκίνητό του». 2. «Τον πυροβόλησες δεύτερη φορά εξ ‘επαφής». Ο Ξενοφώντος αρνήθηκε τις δύο υποβολές. Όταν η κ. Κλεόπα προέβη σε άλλη υποβολή ότι «σε κανέναν δεν αξίζει τέτοιο τέλος, ο κατηγορούμενος συμφώνησε. Ο κατηγορούμενος αρνήθηκε ότι υπήρξε οποιαδήποτε συμφωνία για τον τρόπο δολοφονίας του Άντη Χατζηκωστή, ισχυριζόμενος ότι ουδέποτε μίλησε με τον Τάσο Κρασοπούλη για το φόνο. Ο Ξενοφώντος ρωτήθηκε για τις σχέσεις του με τους Χατζηγεωργίου και τον πρώτο κατηγορούμενο Ανδρέα Γρηγορίου, λέγοντας ότι γνώρισε τον δεύτερο το 1999 και άρχισαν να κάνουν παρέα το 2006, ενώ τον Χατζηγεωργίου τον πρωτογνώρισε σε μπαράκι στην παλιά Λευκωσία το 2007. Σε υποβολή που έγινε από την κ. Κλεόπα, ότι ο κατηγορούμενος εστάλη από τον Χατζηγεωργίου στην οικία του Γρηγορίου με σκοπό να μετακινήσει φυτά κάνναβης, ο Ξενοφώντος ισχυρίστηκε ότι δεν γνώριζε που βρισκόταν το σπίτι του Γρηγορίου. Σε άλλη υποβολή ότι η Αστυνομία δεν τον εντόπισε αρχικά διότι δεν ήταν στενός φίλος με τον Ανδρέα Γρηγορίου ο Ξενοφώντος απάντησε ως εξής: «Είμαι λευκού ποινικού μητρώου, ενώ η Αστυνομία έψαχνε κάποιο Γλιορούι από το Γέρι γι’ αυτό δεν με εντόπισαν». Αναφορικά με χρέος ύψους 1500 ευρώ που ισχυρίστηκε ο Ξενοφώντος ότι είχε έναντί του ο Χατζηγεωργίου, η κ. Κλεόπα υπέβαλε στον κατηγορούμενο ότι καταθέτει επιλεκτικά. Τότε ο Ξενοφώντος απάντησε: «Καλύπτετε τον Φάνο. Αυτό έγινε με το φόνο. Του δίνετε ασυλία και για τις δυο ληστείες που διέπραξε». Απαντώντας σε άλλες υποβολές, ο Ξενοφώντος απέρριψε ότι γνώριζε την περιοχή που διέμενε ο Άντης Χατζηκωστής. Παράλληλα, ισχυρίστηκε ότι στις 6.15 το απόγευμα της 11ης Ιανουαρίου 2010 ο ίδιος δεν βρέθηκε στην περιοχή για να προβεί σε παρακολουθήσεις. Ο Ξενοφώντος επέμεινε χθες στον ισχυρισμό ότι ουδέποτε κρυβόταν από την Αστυνομία και απέρριψε την υποβολή της Κατηγορούσας Αρχής ότι διέφυγε σε περιοχή που δεν ελέγχεται από την Ιντερπόλ. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ Στιγμιότυπο από τις έρευνες για το φόνο του Φόξι. Απρόσμενη τροπή σημειώθηκε χθες. Διπλή ομολογία Νέα τροπή προέκυψε χθες στις ανακρίσεις για το φόνο του 34χρονου Γιαννάκη Χριστοδούλου άλλως Φόξι στα Κάτω Πολεμίδια. Ο 38χρονος φίλος της 30χρονης, εν διαστάσει συζύγου του θύματος, τα είπε όλα στην Αστυνομία. Λίγες ώρες αργότερα, ομολόγησε και η 30χρονη Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ gmichaelides@alfamedia.press.cy Φ όνος πάθους αποδεικνύεται το έγκλημα της Πρωτοχρονιάς όπου πέντε θανατηφόρες μαχαιριές σκότωσαν τον 34χρονο Γιαννάκη Χριστοδούλου άλλως Φόξι στα Κάτω Πολεμίδια. Τα μέλη του Τμήματος Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων Λεμεσού που διερευνούν την υπόθεση εξασφάλισαν χθες την παραδοχή του 38χρονου φίλου της εν διαστάσει 30χρονης συζύγου του θύματος ο οποίος ομολόγησε ότι μετά από συμπλοκή μαχαίρωσε τον Φόξι. Λίγες ώρες αργότερα, η Αστυνομία προχώρησε στη σύλληψη και της 30χρονης, η οποία την ώρα του φονικού βρισκόταν μαζί με τον 38χρονο. ΦΩΣ... ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. Η νέα τροπή στην υπόθεση έλαβε χώρα προχθές, όταν οι ανακριτικές Αρχές εντόπισαν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν οι δύο ύποπτοι το βράδυ της δολοφονίας. Μόλις βρέθηκε το αυτοκίνητο η ανακριτική ομάδα αποφάσισε να θέσει υπό παρακολούθηση τον 38χρονο, ενώ από το βράδυ της Πέμπτης εκδόθηκε ένταλμα σύλληψής του. Η παρακολούθηση απέδωσε καρπούς με συνέπεια τη σύλληψη χθες νωρίς το πρωί του 38χρονου στη Λευκωσία, ο οποίος οδηγήθηκε στο Τμήμα Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων Λεμεσού και κατά την ανάκριση τα είπε ολα. Σύμφωνα με τον 38χρονο, το θύμα όταν τον είδε μαζί με την εν διαστάσει σύζυγό του τούς ανέκοψε το δρόμο. Στη συνέχεια, έγινε συμπλοκή μεταξύ του θύματος και του 38χρονου με συνέπεια ο τελευταίος να τραβήξει στρατιωτικό μαχαίρι που είχε στην κατοχή του με συνέπεια να πετύχει τα θανατηφόρα χτυπήματα στον Φόξι. Χθες, ο 38χρονος οδηγήθηκε ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού το οποίο διέταξε την οκταήμερη κράτησή του. Όσον αφορά στην 30χρονη, μετά τη αφού προσπάθησε όπως είπε να απομακρύνει τον 38χρονο χωρίς να το καταφέρει. Η κοπέλα η οποία θα οδηγηθεί σήμερα ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού με σκοπό την προφυλάκισή της θεωρείται ύποπτη για συνέργεια. ΨΑΧΝΟΥΝ ΡΟΥΧΑ – ΜΑΧΑΙΡΙ. Όπως πληροφορούμστε, ο 38χρονος απασχόλησε στο παρελθόν την Αστυνομία Λευκωσίας για την εμπλοκή του σε διάφορες εγκληματικές ενέργειες. Με σκοπό, την πλήρη εξιχνίαση της υπόθεσης τα μέλη του ΤΑΕ Λεμεσού θα επιδιώξουν να εξασφαλίσουν με γραπτή μαρτυρία τα νέα στοιχεία που προέκυψαν και άλλαξαν άρδην το σκηνικό. Ταυτόχρονα, αναμένονται τα αποτελέσματα των επιστημονικών εξετάσεων που έγιναν στο αυτοκίνητο που φέρεται να επέβαιναν οι ύποπτοι. Κλειδί στις έρευνες θα Ο ύποπτος συνελήφθη στη Λευκωσία. Σήμερα παρουσιάζεται στο Δικαστήριο Λεμεσού η 30χρονη σύλληψή της που έγινε κατόπιν λίγων ωρών, σε κατάθεσή της στην Αστυνομία ομολόγησε τη σχέση της με τον 38χρονο, ενώ παραδέχθηκε ότι ήταν παρούσα στη σκηνή του εγκλήματος. Η 30χρονη με βάση ισχυρισμούς της οι οποίοι θα διερευνηθούν από την Αστυνομία ανέφερε ότι προσπάθησε να αποτρέψει το κακό, είναι ο εντοπισμός των ρούχων που φορούσε ο 38χρονος τη νύχτα του φόνου, καθώς και το φονικό στρατιωτικό μαχαίρι. Το φονικό διαπράχθηκε λίγο μετά τις οκτώ το βράδυ της πρωτοχρονιάς στην οδό Γεωργίου Κεντρίνου στα Κάτω Πολεμίδια. Σύμφωνα με τις εξετάσεις της Αστυνομίας και τις ανακρίσεις που έγιναν στη σκηνή φαίνεται ότι το αυτοκίνητο του θύματος ανακόπηκε από δεύτερο όχημα, στο οποίο επέβαιναν δύο άγνωστα πρόσωπα. Στη συνέχεια, φαίνεται να ακολούθησε συμπλοκή του 34χρονου με τους δράστες, οι οποίοι τον έσυραν με τη βία έξω από το αυτοκίνητό του και έπειτα τον μαχαίρωσαν μέχρι θανάτου με αιχμηρό αντικείμενο, εγκαταλείποντάς τον αιμόφυρτο στην άσφαλτο. Φθάνοντας η Αστυνομία στη σκηνή βρήκε τον 34χρονο Χριστοδούλου νεκρό και το αυτοκίνητό του λίγα μέτρα παραδίπλα με αναμμένη ακόμα την μηχανή του. ΠΡΟΪΟΝ ΚΛΟΠΗΣ Σε κοινή θέα χρυσαφικά και υπολογιστές Σημαντικό βήμα για την εξιχνίαση μεγάλου αριθμού διαρρήξεων και κλοπών που σημειώθηκαν το τελευταίο διάστημα στην επαρχία Λευκωσίας θεωρεί ότι πραγματοποίησε η Αστυνομία. Χθες παρουσιάστηκε στο ΤΑΕ Λευκωσίας ποσότητα κλοπιμαίων τα οποία εντόπισαν οι ανακριτές σε διαμέρισμα στην Παλλουριώτισσα. Μεταξύ των κλοπιμαίων περιλαμβάνεται ποσότητα χρυσαφικών και ηλεκτρονικών υπολογιστών. Σημειώνεται ότι τα περισσότερα από τα κλοπιμαία δεν είναι αξίας. Προς διευκόλυνση των ανακρίσεων συνελήφθη 24χρονη αλλοδαπή, ενώ καταζητείται 30χρονος Ελλαδίτης. Σε χθεσινές του δηλώσεις ο βοηθός υπεύθυνος του ΤΑΕ Λευκωσίας Νεόφυτος Σιάηλος ανέφερε ότι τις τελευταίες ημέρες κλήθηκαν στο ΤΑΕ διάφοροι πολίτες που κατάγγειλαν ότι έπεσαν θύματα διαρρήξεων και κλοπών με σκοπό να αναγνωρίσουν πιθανά αντικείμενα που τους ανήκουν. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ 12 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Διαχωρίζουν τη θέση τους από τον Αρχιεπίσκοπο Εκπρόσωποι οργανωμένων συνόλων της Καρπασίας εξέτασαν χθες τις αρνητικές εξελίξεις στο θέμα της συντήρησης της Μονής του Αποστόλου Ανδρέα Τ α οργανωμένα σύνολα της Καρπασίας ζητούν όπως προχωρήσουν αμέσως οι διαδικασίες μέσω του UNDP για την αναστήλωση της Μονής του Αποστόλου Ανδρέα. Παράλληλα όπως πληροφορούμαστε διαχωρίσουν τη θέση τους από τον Αρχιεπίσκοπο σε σχέση με τη φραστική επίθεση που έκανε εναντίον των μελών της Τεχνικής Επιτροπής Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Εκπρόσωποι των οργανωμένων συνόλων της Καρπασίας συναντήθηκαν ψες στην Χοιροκοιτία και εξέτασαν την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί με τις μονομερείς ενέργειες των Τούρκων να προχωρήσουν σε έργα στη Μονή του Αποστόλου Ανδρέα. Παράλληλα δήλωσαν έτοιμοι να αγωνιστούν με κάθε μέσο ώστε να προχωρήσει η αποκατάσταση της Μονής του Αποστόλου Ανδρέα. Στη συνάντηση παρευρέθηκε και ο Επίσκοπος Καρπασίας Χριστοφόρος. Σύμφωνα με τις δηλώσεις του Αρχιεπισκόπου υπάρχει διαφωνία να αναφέρεται η εκκλησία ως δωρητής και όχι ως ιδιοκτήτης σε έγγραφο του UNDP. Επισημαίνεται ωστόσο από τον εκπρόσωπο της Τεχνικής Επιτροπής Πολιτιστικής Κληρονομιάς Τάκη Χατζηδημητρίου ότι, σε όλες τις περιπτώσεις η αναφορά σε ιδιοκτήτη γίνεται, στη διαδικασία των προσφορών και όχι στη συμφωνία με το UNDP. Στο μεταξύ το ΔΣ του ΟΠΕΚ θεωρεί ότι η προχθεσινή δήλωση του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου σχετικά με το έργο της ανοικοδόμησης της Μονής του Αποστόλου Ανδρέα είναι άστοχη και ουσιαστικά περιπλέκει μια ήδη δύσκολη κατάσταση. Η παρέμβασή του συνοδεύεται από χαρακτηρισμούς για τα μέλη της Τεχνικής Επιτροπής και αυτό είναι ένα δείγμα αδυναμίας να παρουσιάσει κάποια πειστικά επιχειρήματα. Τεχνική Επιτροπή Πολιτιστικής Κληρονομίας προσπαθεί, αναφέρει στην ανακοίνωση του ο ΟΠΕΚ να δώσει λύσεις σε μακρόχρονα και πολύπλοκα ζητήματα και το έργο της είναι αξιόλογο μέσα σε πολύ δύσκολες συνθήκες. Οι διαδικασίες, επισημαίνεται, για τον Απόστολο Ανδρέα, λειτουργούν με βάση αποφάσεις του ΟΗΕ, έχουν λειτουργήσει με επιτυχία σε άλλες περιπτώσεις αναστηλώσεων στην κατεχόμενη Κύπρο και εάν θέλουμε να έχουμε αποτέλεσμα, αυτό θα προκύψει μέσα από τη συνέπειά μας σε όσα έχουν συμφωνηθεί, εδώ και χρόνια, ανάμεσα στις ενδιαφερόμενες πλευρές. Αν οι πρακτικές του ΟΗΕ δεν ικανοποιούν τον Αρχιεπίσκοπο, ποια είναι η εναλλακτική πρόταση; Να οδηγηθεί η Μονή Αποστόλου Ανδρέα στον πλήρη μαρασμό και την καταστροφή; Ο βουλευτής Αμμοχώστου σημειώνει ότι, ανησυχίες προκαλούν οι εξελίξεις που σημειώνονται στο θέμα της αναστήλωσης του μοναστηριού του Αποστόλου Ανδρέα. Καλεί την κυβέρνηση, καθώς επίσης και την Εκκλησία να συντονιστούν, προκειμένου οι τουρκικές εργασίες να τερματιστούν και στον εν λόγω χώρο να εκτελούνται έργα που εντάσσονται στα συμφωνηθέντα με την αναστήλωση του μοναστηριού και του πέριξ χώρου. Επίσης, διαπιστώνεται αχρείαστη καθυστέρηση και δισταγμοί από την Κυπριακή Δημοκρατία, γεγονός που αξιοποιεί η τουρκική πλευρά. ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ρ. Λιμνατίτου, Α.Ε.Δ. Αρ. Γεν. Αιτ.: 443/12 Μεταξύ: ΝΕΟΚΛΗ Ε. ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ, από τη Λεμεσό, Αιτητή. Και ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΜΟΥΡΟΥ, από την Πάφο, Καθ’ ου η αίτηση. ΕΞ ΠΑΡΤΕ ΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ:- ΝΕΟΚΛΗ Ε. ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ, από τη Λεμεσό, Αιτητή. ------------------------------------------------Η αίτηση αυτή που παρουσιάστηκε στο Δικαστήριο για ακρόαση στην παρουσία της κας Στ. Φλωράκη για κ.κ. Ν.Ε. Νεοκλέους Δ.Ε.Π.Ε., Δικηγόροι για τον Αιτητή και το Δικαστήριο τούτο αφού μελέτησε την αίτηση και την ένορκο δήλωση που την συνοδεύει. ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ όπως εκδοθεί και δια του παρόντος εκδίδεται διάταγμα με το οποίο επιτρέπεται η υποκατάστατος επίδοση της αίτησης προς τον Καθ’ ου η αίτηση στην υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο αίτηση ως ακολούθως: Α. Δια της δημοσιεύσεως της αιτήσεως εις μίαν καθημερινή παγκύπριας κυκλοφορίας εφημερίδας. ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥΤΟ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ όπως ο Καθ’ ου η Αίτηση θα έχει δικαίωμα να καταχωρήσει εμφάνιση εντός προθεσμίας που θα ορίσει το δικαστήριο μετά την επίδοση της ειδοποίησης της αίτησης. ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥΤΟ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΙΑΤΑΤΤΕΙ όπως σε περίπτωση που ο Καθ’ ου η Αίτηση παραλείψει να εμφανιστεί εντός της ορισθείσης προθεσμίας, οιαδήποτε μεταγενέστερη αίτηση στην Αίτηση ή έγγραφο προς επίδοση και/ή απόφαση και/ή διάταγμα του Δικαστηρίου, θα θεωρούνται ότι επιδόθηκαν εφόσον αναρτηθούν στον Πίνακα Ανακοινώσεων του Δικαστηρίου Πάφου για περίοδο πέντε (5) ημερών. Δόθηκε την 7.12.12 Συντάχτηκε την 7.1.13 (Υπ.) Ρ. Λιμνατίτου, Α.Ε.Δ. Πιστό αντίγραφο, Πρωτοκολλητής. ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ Αρ. Γενικής Αίτησης: 443/2012 Μεταξύ: Νεοκλή Ε. Νεοκλέους, εκ Λεμεσού Αιτητή Ανδρέα Κούμουρου, εκ Πάφου Καθ’ ου η Αίτηση ΕΞ-ΠΑΡΤΕ: Νεοκλή Ε. Νεοκλέους, εκ Λεμεσού, Αιτητής Ο ανωτέρω αιτητής εξαιτείται: Διάταγμα του Δικαστηρίου προς υποκατάστατον επίδοση της αίτησης προς τον Καθ’ ού η Αίτηση εις την υπό τον ως άνω αριθμό και τίτλο αίτηση ως ακολούθως: Α. Δια της δημοσιεύσεως της αιτήσεως εις μίαν καθημερινή παγκύπριας κυκλοφορίας εφημερίδας. 2) Διατάγματος του Δικαστηρίου όπως ο Καθ’ ού η Αίτηση καταχωρήσει εμφάνιση εντός προθεσμίας, που θα ορίσει το Δικαστήριο μετά την επίδοση της ειδοποίησης της αίτησης. 3) Διατάγματος του Δικαστηρίου όπως εάν ο Καθ’ ού η Αίτηση παραλείψει να εμφανιστεί εντός της ορισθείσης προθεσμίας, οιαδήποτε μεταγενέστερη αίτηση στην αγωγή ή έγγραφον προς επίδοση και/ή απόφαση και/ή διάταγμα του Δικαστηρίου θα θεωρούνται ως επιδοθέντα εάν αναρτηθούν στον πίνακα του Δικαστηρίου για περίοδον πέντε (5) ημερών. 4) Τα έξοδα της αίτησης, πλέον Φ.Π.Α. Η αίτηση βασίζεται στους Περί Πολιτικής Δικονομίας θεσμούς Δ. 5. Θ1, 9 και 10, Δ. 5Α και Δ. 48, Θ1, 2 και Θ. 8 (1) (e). Tα γεγονότα στα οποία στηρίζεται η παρούσα αίτηση εμφαίνονται στην επισυνημμένη ένορκο δήλωση του Νεοκλή Ε. Νεοκλέους, εκ Λεμεσού ημερομηνίας 27.11.2012. Η παρούσα αίτηση εγένετο υπό των Ν.Ε. Νεοκλέους Δ.Ε.Π.Ε. Δικηγόροι Αιτητή. Διεύθυνση επίδοσης: Το Δικηγορικό Γραφείο Ν. Ε. ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ Δ.Ε.Π.Ε., Γωνιά Γρ. Διγενή & Α. Σιούκρη, PAMELVA COURT, 2ος όροφος, Γραφ. 201, Δ.Θ. 159. Ν. Ε. ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ Δ.Ε.Π.Ε. Δικηγόροι Αιτητή Καταχωρήθηκε 28.11.2012 Ορίστηκε για ακρόαση την 7.12.2012. ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ Αρ. Γενικής Αίτησης: 443/2012 Μεταξύ: Νεοκλή Ε. Νεοκλέους, εκ Λεμεσού Αιτητή Και Ανδρέα Κούμουρου, εκ Πάφου Καθ’ ου η Αίτηση ΕΝΟΡΚΟΣ ΔΗΛΩΣΗ Εγώ ο Νεοκλής Ε. Νεοκλέους εκ Λεμεσού, ορκίζομαι και λέγω τα εξής: Είμαι ο αιτητής στην παρούσα αίτηση, διατηρώ Δικηγορικό γραφείο στη Λεμεσό και κατά πάντα ουσιώδη χρόνο ήμουν ο δικηγόρος του Καθ’ ου η αίτηση σε διάφορες υποθέσεις του στο Οικογενειακό Δικαστήριο Πάφου. Ο εν λόγω καθ’ ου η αίτηση δεν επλήρωσε τα οφειλόμενα δικηγορικά έξοδα προς εμένα και έτσι απετάθηκα στο Δικαστήριο για καθορισμό των δικηγορικών μου εξόδων και το Δικαστήριο τις καθόρισε ως ακολούθως: Α) Γενική αίτηση 23/07 Εξοδα 16.284,38 ευρώ πλέον τόκους, πλέον ΦΠΑ. Β) Αίτηση 20/04 Εξοδα £2.586,50 (4.419,30) ευρώ πλέον ΦΠΑ επί ποσού £2.450 (4.185,07) ευρώ. Γ) Αίτηση 1227/07 Εξοδα 857,96 ευρώ πλέον τόκους. Δ) Αίτηση 51/2008 Εξοδα 4.107,38 ευρώ. 3. Οι ανωτέρω αποφάσεις του Δικαστηρίου, ενεγράφησαν στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο Πάφου και φέρουν αριθμούς αντιστοίχως: επί της ακίνητης περιουσίας του Καθ’ ού η Αίτηση ΕΒ/511/2008 07/04/2008, ΕΒ/512/2008 07/04/2008, ΕΒ/646/2008, 12/05/2008, ΕΒ/92/2010, 22/01/2010, προς όφελος του αιτητή. Τα πιο πάνω κτήματα του Καθ’ ου η αίτηση βαρύνονται επίσης με τα ακόλουθα βάρη: Α) ΜΕΜΟ ΕΒ/506/2007 προς όφελος της Λαϊκής Τράπεζας. Β) ΜΕΜΟ ΕΒ/1044/2008 προς όφελος της Λαϊκής Τράπεζας. Γ) ΠΩΕ/443/2009 πωλητήριο έγγραφο με αγοραστή την TUKLIA LIMITED για το κτήμα με Αρ. εγγραφής 0/5906. Δ) Υποθήκη/4326/2006 προς όφελος του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού. Ε) ΠΩΕ/443/2009 πωλητήριο έγγραφο, αγοραστής TUKLIA LIMITED για το κτήμα με Αρ. εγγραφής 0/4470. Επισυνάπτω ως Τεκμήριον 1 πιστοποιητικό έρευνας ακίνητης ιδιοκτησίας του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου Πάφου ημερομηνίας 02/09/2011 εις το οποίον εμφαίνονται τα εμπράγματα βάρη επί των κτημάτων του Καθ’ ου η αίτηση. 4. Ο Καθ’ ου η αίτηση μέχρι σήμερα δεν έχει πληρώσει οποιοδήποτε ποσό έναντι των οφειλομένων προς εμένα δικηγορικών εξόδων. 5. Με την πώληση των κτημάτων του Καθ’ ου η αίτηση, των οποίων η αξία όπως φαίνεται και στο Τεκμήριον 1 από τα κατατεθέντα αγοραπωλητήρια έγγραφα είναι 427.150,00, ευρώ θα ικανοποιηθούν και οι δανειστές που προηγούνται και τα οφειλόμενα προς εμένα ποσά. 6. Η Αίτηση δεν κατέστη δυνατό να επιδοθεί, διότι ο Καθ’ ου η Αίτηση δεν ανευρέθη στην διεύθυνση που πιο παλιά επιδίδονταν τα έγγραφα και οι επιστολές στις οποίες το γραφείο μας απόστελλε στον Καθ’ ού η Αίτηση. Εγκατέλειψε δε την διεύθυνση του και παρά τις προσπάθειες δεν κατόρθωσα να τον εντοπίσω. 7. Πιστεύω ότι με την δημοσίευση της Αιτήσεως εις μίαν καθημερινή παγκύπριας κυκλοφορίας εφημερίδα, θα περιέλθει στην γνώση του, καθώς ο Καθ’ ού η Αίτηση διαμένει στην Κύπρο και η διεύθυνση του μου είναι άγνωστη. 8. Εξ’ όσων γνωρίζω και πιστεύω έχω καλό και νόμιμο αγώγιμο δικαίωμα εναντίον του Καθ’ ού η Αίτηση και δικαιούμαι στις αξιούμενες θεραπείες που αναφέρονται στην Αίτηση. 9. Είναι δίκαιον και εύλογον όπως δοθεί το ζητούμενο διάταγμα. Ο ΕΝΟΡΚΟΣ ΔΗΛΩΝ Νεοκλής Ε. Νεοκλέους Ορκίστηκε και υπέγραψε ενώπιον μου στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού σήμερα την 27.11.2012. ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ. ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 13 Προβλήματα Περιστερώνας Χούλου Συνάντηση με Μπαρόζο και Ντάουνερ Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ δεν έκαναν καμιά δήλωση μετά τη συνάντηση με τον πρόεδρο Χριστόφια Δ εκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Δ η μ ή τ ρ η Χριστόφια έγινε χθες το μεσημέρι στο Προεδρικό Μέγαρο ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλεξάντερ Ντάουνερ. Μετά τη συνάντηση, που διήρκησε μια ώρα, δεν έγιναν δηλώσεις. Κατ` ιδίαν συνάντηση με τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια είχε στο Προεδρικό Μέγαρο, χθες το απόγευμα και ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο οποίος βρέθηκε στην Κύπρο για να παραστεί στη Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, που πραγματοποιήθηκε στη Λεμεσό. Μετά τη συνάντηση Χριστόφια-Μπαρόζο δεν έγιναν δηλώσεις. Κιουτσιούκ: «Δεν πάω καλά με τον Έρογλου» Π αραδέχθηκε ότι δεν τα πάει καλά με τον Ντερβίς Έρογλου ο Ιρσέν Κιουτσιούκ, ο οποίος μιλώντας στο τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή, είπε πως μεταξύ τους υπάρχει διάσταση, απόσταση και δυσαρμονία. Αυτό, σημείωσε ήταν κάτι το φυσιολογικό από τη στιγμή που ο Έρογλου τάχθηκε φανεράυπέρτουανθυποψηφίου του για την προεδρία του κόμματος Εθνικής Ενότητας (ΚΕΕ), Αχμέτ Κασίφ. Στο πρωτοσέλιδό της η «Κίπρις» γράφει πως ο κ. Κιουτσιούκ χαρακτήρισε την απόφαση του «επαρχιακού δικαστηρίου» για τη διεξαγωγή δεύτερου γύρου εκλογών στο ΚΕΕ έκφραση πολιτικής άποψης και εξέφρασε τη διαφωνία του με αυτή, γι’ αυτό και - όπως είπε - την εφεσίβαλε στο «ανώτατο δικαστήριο». Έκανε αναφορά σε μεγαλεπήβολο έργο μεταφοράς νερού από την Τουρκία στα κατεχόμενα, χαρακτηρίζοντας το ως έργο μεγάλης στήριξης της Τουρκίας προς το ψευδοκράτος και σημείωσε ότι γίνονται και ετοιμασίες για μεταφορά ηλεκτρισμού από ένα νέο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που θα ανεγερθεί στην Τουρκία, κάτι που θα μειώσει πολύ το κόστος του ηλεκτρικού στα κατεχόμενα και θα μπορέσει να ωφελήσει ολόκληρο τον κυπριακό λαό. Όσον αφορά το Κυπριακό, ο «πρωθυπουργός» κατηγόρησε την ε/κ πλευρά και την ε/κ ηγεσία ότι ευθύνονται για τη μη επίτευξη συμφωνίας και εξέφρασε την ευχή όπως η οικονομική κρίση που μαστίζει τον «ε/κ τομέα» να μην αποτελέσει εμπόδιο στις διαπραγματεύσεις. Εξέφρασε δε την εκτίμηση ότι μετά τις Προεδρικές εκλογές τον Φεβρουάριο, σε περίπτωση που τις κερδίσουν άτομα που υποστηρίζουν η ΕΕ και οι ΗΠΑ, τότε οι συνομιλίες θα επαναρχίσουν από το σημείο που έμειναν και με νέους όρους. Στο μεταξύ την αναστολή της απόφασης του «επαρχιακού δικαστηρίου» για τη διεξαγωγή δεύτερου γύρου εκλογών στο κόμμα Εθνικής Ενότητας μέχρι την εκδίκαση της έφεσης του Ιρσέν Κιουτσιούκ στην υπόθεση του Αχμέτ Κασίφ για το αποτέλεσμα του εκλογικού συνεδρίου του κόμματος στις 21 Οκτωβρίου 2012, αποφάσισε χθες το λεγόμενο «ανώτατο δικαστήριο» στα κατεχόμενα. Όπως μεταδίδεται στα κατεχόμενα, το «ανώτατο» άκουσε τον δικηγόρο του κ. Κιουτσιούκ, Εργκίν Ουλουνάι, ο οποίος σε δήλωσή του αμέσως μετά ανέφερε ότι η απόφαση για διεξαγωγή δεύτερου γύρου εκλογών εντός 10 ημερών από την απόφαση του «επαρχιακού» με τους ίδιους εκλέκτορες, για την προεδρία του ΚΕΕ, όπως είχε διατάξει το «επαρχιακό» όπου εξετάστηκε η προσφυγή Κασίφ εναντίον Κιουτσιούκ, τέθηκε σε αναστολή μέχρι την εκδίκαση της έφεσης. Να σημειωθεί ότι η απόφαση του «επαρχιακού» είχε ληφθεί στις 8 Ιανουαρίου. Η έφεση στο «ανώτατο» θα αρχίσει να εκδικάζεται την ερχόμενη Δευτέρα. Οι δικηγόροι του Κασίφ, αναφέρεται, δεν έφεραν ένσταση στην απόφαση του «ανωτάτου». Με εκπροσώπους των Κοινοτήτων Περιστερώνας και Χούλου συναντήθηκε χθες ο υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Σοφοκλής Αλετράρης, ο οποίος συζήτησε με τα δύο Κοινοτικά Συμβούλια ζητήματα που τους απασχολούν. Επίσημη ανακοίνωση αναφέρει ότι «κατά τη διάρκεια της συνάντησης με εκπροσώπους του Κοινοτικού Συμβουλίου Περιστερώνας έγινε ιδιαίτερη αναφορά στο θέμα της αντικατάστασης του υδρευτικού δικτύου στους συνοικισμούς της κοινότητας. Ο υπουργός Γεωργίας ενημέρωσε ότι το Επαρχιακό Γραφείο προέβη στην ετοιμασία σχεδίου αντικατάστασης του υδρευτικού δικτύου στο συνοικισμό Ε’ και του κεντρικού αγωγού κατ’ οίκον διανομής. Ανέφερε, επίσης, «ότι έχουν ήδη εκτελεστεί οι πρώτες δύο φάσεις του έργου, ενώ η τρίτη και τελευταία φάση θα εκτελεστεί εντός του 2013». Οι εκπρόσωποι έθεσαν το αίτημα να ξεκινήσει σχετική μελέτη για υδροδότηση άλλων δύο συνοικισμών της περιοχής (Γ’ και Δ’). Τέλος, αναφορικά με το αίτημα για αξιοποίηση νέας γεώτρησης στην περιοχή της κοινότητας, ο κ. Αλετράρης είπε ότι «έχει διευθετηθεί να γίνει σε σύντομο χρονικό διάστημα εκμετάλλευση της νέας γεώτρησης που έχει ανορυχθεί για σκοπούς υδροδότησης με προσωρινή σύνδεσή της με υφιστάμενο αγωγό που μεταφέρει νερό από παλιά γεώτρηση στην υδατοδεξαμενή της κοινότητας Περιστερώνας». Κατά τη δεύτερη συνάντηση του υπουργού Γεωργίας με το Κοινοτικό Συμβούλιο Χούλου συζητήθηκαν προβλήματα που αντιμετωπίζει η κοινότητα όσον αφορά την αγροτική της ανάπτυξη. Ο Σοφοκλής Αλετράρης εξέφρασε την πρόθεση του υπουργείου Γεωργίας να στηρίξει την κοινότητα και έδωσε οδηγίες όπως δοθεί άμεσα οικονομική ενίσχυση για τις αγροπεριβαλλοντικές της δράσεις. Πακέτο τα κατηγορητήρια σε Βγενόπουλο – Μπουλούτα Μέσω του ελλαδικού υπουργείου Δικαιοσύνης θα παραδοθούν στα δυο πρώην ηγετικά στελέχη της Λαϊκής Τράπεζας. Άρχισαν οι δικαστικές διαδικασίες για τα αξιόγραφα. Φόρμουλα Ισπανίας για τα αξιόγραφα προτείνει η Επ. Κεφαλαιαγοράς Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ Δ υο κατηγορητήρια για το σκάνδαλο των αξιογράφων από το οποίο εξαπατήθηκαν 60.000 κάτοχοι έφυγαν χθες από το υπουργείο Δικαιοσύνης για το αντίστοιχο ελληνικό ώστε να παραδοθούν στους Ανδρέα Βγενόπουλο και Ευθύμιο Μπουλούτα. Αυτοί συμπεριλαμβάνονται στα έξι πρώην ηγετικά στελέχη της Λαϊκής Τράπεζας, αλλά και τον τέως Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας που αντιμετωπίζουν συναφείς κατηγορίες. Μεταξύ άλλων αντιμετωπίζουν κατηγορίες για συνωμοσία προς καταδολίευση, απάτη, δόλια τεχνάσματα και παραπλάνηση. Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, κατηγορούμενοι είναι οι εξής: Cyprus Popular Bank Public Company Ltd, Ανδρέας Βγενόπουλος, Νεοκλής Λυσάνδρου, Ευθύμιος Μπουλούτας, Χρίστος Στυλιανίδης, Παναγιώτης Κουννής, Κάλια Ευσταθίου, Αθανάσιος Ορφανίδης. Σημειώνεται ότι τα κατηγορητήρια καταχωρήθηκαν σε δυο... δόσεις στα Επαρχιακά Δικαστήρια Λεμεσού και Πάφου. Χθες, έφυγαν από το υπουργείο Δικαιοσύνης της Κύπρου τα κατηγορητήρια που αφορούν τους Βγενόπουλο και Μπουλούτα με προορισμό την Ελλάδα και το ελλαδικό υπουργείο Δικαιοσύνης με σκοπό να τους επιδοθούν. Σε περίπτωση κατά την οποία δεν εντοπιστούν οι κατηγορούμενοι τότε αναπόφευκτα θα εκδοθούν σε βάρος τους ευρωπαϊκά εντάλματα σύλληψης. Όπως αναφέρεται στο κατηγορητήριο, οι κατηγορούμενοι «συνωμότησαν μεταξύ τους όπως, με άπατη και με δόλιο τρόπο ή μέσα και με ειδικό σχεδιασμό απόκρυψης και παραπλάνησης και με ανήκουστες πρακτικές διάδοσης και με δόλια τεχνάσματα, προωθήσουν τη διάθεση αξιογράφων κεφαλαίου και ομολόγων και δανείων και παρόμοιας και άλλης φύσεως εγγράφων αξίας που πωλούνταν δημόσια, και να καταδολιεύσουν το κοινό γενικά. Χαρακτηριστικά, ένας παραπονούμενος στην Πόλη Χρυσοχούς ζημιώθηκε με ποσό πέραν των €108.000,00». Ήδη πραγματοποιήθηκε στην Πάφο την περασμένη Δευτέρα η πρώτη εμφάνιση όπου η Λαϊκή Τράπεζα ως νομικό πρόσωπο αρνήθηκε τις κατηγορίες. Ως εκ τούτου ορίστηκε ως ημερομηνία ακρόασης η 4η Φεβρουαρίου 2013. Οι υπόλοιποι κατηγορούμενοι ζήτησαν χρόνο να απαντήσουν στις κατηγορίες. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ούτε ο Αθανάσιος Ορφανίδης εντοπίστηκε για να του επιδοθεί το κατηγορητήριο. ΜΕΘΟΔΟΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ. Χθες το θέμα των αξιογράφων απασχόλησε σύσκεψη της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς με εκπροσώπους της Κεντρικής Τράπεζας και του υπουργείου Οικονομικών κατά την οποία η Κεφαλαιαγορά πρότεινε, σύμφωνα με πληροφορίες, την υιοθέτηση της μεθοδολογίας που ακολούθησε η Ισπανία στο θέμα των κατόχων αξιόγραφων τραπεζών. Η πρόταση της Κεφαλαιαγοράς αφορά τη σύσταση Επιτροπής, που ουσιαστικά θα ενεργεί ως διαμεσολαβητής μεταξύ των κατόχων αξιόγραφων και των τραπεζών, εξετάζοντας το κάθε παράπονο χωριστά και οι όποιες αποφάσεις της θα είναι δεσμευτικές για τις τράπεζες. Σε περίπτωση που η Επιτροπή, η οποία θα διαθέτει εξειδικευμένο προσωπικό, αποφασίσει ότι υπήρξε παραπλάνηση ενός κατόχου αξιόγραφων από μια τράπεζα, θα είναι αναγκασμένη η συγκεκριμένη τράπεζα να προβεί σε αποζημιώσεις προς τον κάτοχο αξιόγραφων, με βάση το ποσό αποζημίωσης που θα αποφασίσει η Επιτροπή. Υπουργείο Οικονομικών, Κεντρική Τράπεζα και Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς συμφώνησαν να μελετήσουν εις βάθος το θέμα και να επανέλθουν Μείωση τιμής ρεύματος Αυτό έχει ζητήσει η ΡΑΕΚ από την ΑΗΚ Επιστολή προς την ΑΗΚ απέστειλε η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου (ΡΑΕΚ) σε σχέση με την τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος. Με αφορμή πρόσφατα δημοσιεύματα, η ΡΑΕΚ ανακοίνωσε χθες ότι είχε εντοπίσει από τις αρχές Ιανουαρίου 2013 την αύξηση στην τελι- κή τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος που οφείλεται στην αναπροσαρμογή τιμής καυσίμων. Αναφέρει ότι παρενέβη αμέσως στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων της για προστασία των καταναλωτών και ρύθμιση των διατιμήσεων. Η ΡΑΕΚ, με επιστολή της προς την ΑΗΚ ζήτησε τεκμηρίωση και υποβολή στοιχείων και παράλληλα υποβολή εισήγησης για αναθεώρηση της αναπροσαρμογής τιμής καυσίμων με βάση τα νέα σημερινά δεδομένα στην ηλεκτροπαραγωγή και συγκεκριμένα την επαναλειτουργία των Μονάδων Συνδυασμένου Κύκλου 4 και 5 στο Βασιλικό. Η ΑΗΚ ενημέρωσε γραπτώς τη ΡΑΕΚ ότι το όλο θέμα θα συζητηθεί σε επίπεδο Διοικητικού Συμβουλίου την Τρίτη 15 Ιανουαρίου. Συνάντηση μεταξύ ΡΑΕΚ και ΑΗΚ ορίστηκε για την Τετάρτη 16 Ιανουαρίου, κατά την οποία θα υποβληθεί η εισήγηση της ΑΗΚ και ακολούθως θα ληφθεί απόφαση από τη ΡΑΕΚ σχετικά με ενδεχόμενη αναθεώρηση της αναπροσαρμογής τιμής καυσίμων στους λογαριασμούς ηλεκτρικού ρεύματος. 14 ΓΝΩΜΗ - ΙΔΕΕΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Επιστροφή στην Ευρώπη Η ΧΘΕΣΙΝΗ έκτακτη Σύνοδος του Ευρωπαϊκού Λαικού Κόμματος στη Λεμεσό αποδείχθηκε πολλαπλώς ωφέλιμη. Εδόθη πρώτα απ΄ολα η ευκαιρία σε μία πλειάδα ευρωπαίων ηγετών να εκφράσουν την αλληλεγγύη και τη συμπαράστασή τους στην Κύπρο της οποίας η οικονομία δοκιμάζεται εξαιτίας των ερασιτεχνισμών του απερχόμενου προέδρου και της κυβέρνησής του. Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ αυτή την οποία εξέφρασε και δημοσίως αλλά και και στη διάρκεια της κατ΄ ιδίαν συνάντησής της με τον Νίκο Αναστασιάδη η κυρία Αγκελα Μέρκελ εχει σημασία διότι ακόμα δεν έχει συνομολογηθεί το κυπριακό μνημόνιο. Ο τόπος και η οικονομία του τελούν σε εκκρεμότητα και ο αρμόδιος υπουργός Οικονομικών δηλώνει οτι αυτό το κρατος έχει χρήματα μόνο για ενα μήνα ακόμα. ΕΧΕΙ κατά συνέπεια σημασία να επισπευσθούν οι εξελίξεις και η Κύπρος να έχει αποκούμπι ώστε να αποφευχθεί η χρεωκοπία.Σε αυτή την προσπάθεια η αλληλεγγύη και βοήθεια των ευρωπαίων ηγετών που έσπευσαν στη Λεμεσό ανταποκρινόμενοι στην πρόσκληση Αναστασιάδη ειναι πολύτιμη και θα τη χρειαστούμε. Χωρίς αμφιβολία επιβεβαιώνεται πως η Κύπρος δεν είναι μόνη. ΔΙΑΚΑΙΟΥΜΕΘΑ να αναμένουμε αυτή τη συμπαράσταση υπό μία βεβαίως,αυτονόητη προϋπόθεση. Οτι δηλαδή και εμείς θα φανούμε συνεπείς και αξιόπιστοι έναντι των ευρωπαϊκών θεσμών και των υποχρεώσεων μας. Διότι εάν σήμερα η χώρα κυριολεκτικά ταλαιπωρείται είναι γιατί ο απερχόμενος κ. Χριστόφιας επίστευσε ότι μπορεί να παίζει παίγνια και καθυστερήσεις με τους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Οτι μπορεί να είναι κατ΄ ονομα μόνο να είναι μέλος της Ενωσης και του Eurogroup. Οτι μπορεί να αλληθωρίζει νοσταλγώντας την εποχή του ψυχρού πολέμου και τον λεγόμενο τρίτο κόσμο. ΑΠΟ ΤΗΝ άποψη αυτή το τέλος της θητείας του κ. Χριστόφια αποτελεί ευτύχημα για τον τόπο. Γιατί η Κύπρος θα επιστρέψει εκεί που ανήκει. Στην ενωμένη ευρωπαϊκή οικογένεια. Μπορεί μεν σήμερα η Ευρωπαϊκή Ενωση να αντιμετωπίζει ανέμους κρίσης. Αποτελεί το μεγαλύτερο επίτευγμα των μεταπολεμικών χρόνων. Οι κρίσεις έρχονται και παρέρχονται... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ALFAMEDIA SERVICES LTD ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σωκράτης Χάσικος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ________________________________________________ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Λευτέρης Αδειλίνης ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ___________________________________________________ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ. 22471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557 Fax 22-571901, e-mail: ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663 ΛΕΜΕΣΟΣ 25633328, 99558698 ΠΑΦΟΣ 99647981 ALFAPRINTERS Τηλ.22-471342 Fax 22-571000 http://www.alithia.com.cy Εννέα χρόνια φυλακή σε ηγέτη νεοναζιστών Δικαστήριο της Αυστρίας καταδίκασε ηγετικό στέλεχος των νεοναζί στη χώρα σε εννιά χρόνια φυλάκισης για τον ρόλο που διαδραμάτισε στη δημιουργία ενός ιστότοπου της ακροδεξιάς που εξυμνούσε το ναζισμό. Ο Γκότφριντ Κίσελ, 54 ετών, διέψευσε ότι διέπραξε οποιοδήποτε αδίκημα και είπε στο δικαστήριο ότι γύρισε σελίδα, έχοντας εκτίσει προηγούμενη ποινή φυλάκισης για νεοναζιστική δραστηριότητα. Όμως αφού οι εισαγγελείς αναφέρθηκαν στον Κίσελ ως ηγετικό στέλεχος της αυστριακής ακροδεξιάς, το δικαστήριο τον καταδίκασε με 5 ψήφους έναντι 3. Δύο ακόμα κατηγορούμενοι καταδικάστηκαν σε ποινές φυλάκισης και κάθειρξης 4,5 και 7 ετών αντίστοιχα. ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΨΗ Η κρίση και ο ηγέτης Η οικονομική κρίση αλλά και η κάθε κρίση σε κάθε χώρα, σε κάθε κοινωνία, αναδεικνύει την ανάγκη ηγεσίας. Οι κρίσεις έχουν την ανάγκη ηγέτη που θα βγάλει τη χώρα και την κοινωνία από την κρίση. Και η κρίση στην Κύπρο αναπόφευκτα δημιούργησε την ανάγκη ενός ηγέτη στον οποίο οι πολίτες αισθάνονται ότι μπορούν να εναποθέσουν τις ελπίδες και τις προσδοκίες τους για την επίλυση των προβλημάτων που τους προκαλεί η κρίση. Υπό αυτή την έννοια, πρέπει να παραδεχτούμε ότι το κύριο σύνθημα της προεκλογικής εκστρατείας του Νίκου Αναστασιάδη, «η κρίση θέλει ηγέτη», είναι εύστοχο και απαντά στην ανάγκη των ημερών. Αυτό επιβεβαιώνεται και από τις έρευνες της κοινής γνώμης των οποίων τα ποιοτικά χαρακτηριστικά δείχνουν ότι αν κάτι ενδιαφέρει σήμερα τους πολίτες είναι η υποστήριξη ενός ηγέτη που να μπορεί να τους βγάλει έξω από την κρίση. Η επιτυχία της επιλογής επιβεβαιώνεται και από την αντίδραση των δύο άλλων επιτελείων, του κ. Μαλά και του κ. Λιλλήκα, που έσπευσαν να ακυρώσουν το σύνθημα του Αναστασιάδη εφευρίσκοντας ένα δικό τους «αντισύνθημα», αν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο όρος. Πρώτα ο κ. Λιλλήκας απάντησε ότι «ο Αναστασιάδης είναι ο ηγέτης της κρίσης», που για να είμαι ειλικρινής, δεν συνέλαβα το νόημα, ο δε κ. Μαλάς ανάρτησε δικό του σύνθημα, ότι «η κρίση θέλει πραγματικό ηγέτη». Ότι η κρίση θέλει ηγέτη, όμως, δεν μπορεί να είναι απλώς και μόνο ένα σύνθημα το οποίο μπορεί να επινοηθεί ένας έξυπνος επικοινωνιολόγος ή να υποδείξουν σωστές και τεκμηριωμένες δημοσκοπήσεις και να το κολλήσει κανείς σε ένα υποψήφιο. Προϋπόθεση είναι η ύπαρξη ηγέτη. Και ο ηγέτης δεν φτιάχνεται με αποφάσεις επικοινωνιολόγων, πολιτικών συμβούλων και διαφημιστών. Χρήσιμοι μεν, οι διαφημιστές, απαραίτητος, δε, ο Του ΠΑΜΠΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ηγέτης. Ο ηγέτης δεν φτιάχνεται ούτε από τη μια στιγμή στην άλλη. Χρειάζεται τριβή, σκληρές εξετάσεις, βίος και πολιτεία και επίσης, χρόνος. Ο κ. Λιλλήκας και ο κ. Μαλάς δεν προλαβαίνουν ούτε να πείσουν, ούτε να γίνουν ηγέτες. Και σε αυτό δεν χωρούν πολλές συζητήσεις. Ο Αναστασιάδης, με μακρά δουλειά, με πολύ κόπο, με υπευθυνότητα και με ανιδιοτέλεια πολιτική και κομματική, καταξιώθηκε στις συνειδήσεις των πολιτών πρώτα ως ηγέτης και μετά στάθηκε μπροστά στους πολίτες για να τους υποδείξει ότι η κρίση θέλει ηγέτη. Πώς; Μιλώντας για την κρίση, να θυμίσουμε ότι αυτή εμφανίστηκε τον Αύγουστο του 2008. Τότε, (τον Οκτώβριο του 2008) ο πρόεδρος Χριστόφιας δήλωνε ότι «δεν ανέμενε ότι η κυπριακή οικονομία ή το χρηματοπι- στωτικό σύστημα της Κύπρου θα είχαν ιδιαίτερο πρόβλημα» και επαναπαυόταν στο ότι «οι επιπτώσεις στην οικονομία της Κύπρου δεν θα ήταν ιδιαίτερα αισθητές». Ο Ν. Αναστασιάδης, όμως, στις 16 Δεκεμβρίου, ζητούσε «τη λήψη προληπτικών και τονωτικών μέτρων ανάπτυξης για να αποφύγουμε τα χειρότερα…». Στις 28 Νοεμβρίου του 2009, στο Παγκύπριο Συνέδριο του ΔΗΣΥ, τόνιζε: «Έγκαιρα είχαμε προειδοποιήσει ότι η εκτίμηση της κυβέρνησης ότι η κρίση θα μας προσπεράσει ήταν εκτός πραγματικότητας… Αγνόησε όχι μόνο τις επισημάνσεις του δικού μας οικονομικού επιτελείου, αλλά και ανάλογες προειδοποιήσεις της Κεντρικής Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και των οργανωμένων φορέων της οικονομίας. Όλες οι επισημάνσεις και προειδοποιήσεις χαρακτηρίζονταν ως ανεύθυνες κινδυνολογίες». Στις 5 Ιανουαρίου 2010, με γραπτή δήλωσή του ανέφερε: «Έγκαιρα προτείναμε μέτρα προληπτικά και τονωτικά που θα περιόριζαν τις συνέπειες της οικονομικής κρίσης… Πάγια θέση μας είναι λιγότεροι φόροι και περισσότερη ανάπτυξη… αλλιώς θα πληγεί η ανταγωνιστικότητά μας η οποία θα επιφέρει νέο κύμα ανεργίας». Στις 27 Μαΐου, 2010, σε κοινή δημοσιογραφική διάσκεψη με τον αν. πρόεδρο Αβέρωφ Νεοφύτου είχε καταθέσει ολοκληρωμένο πακέτο προτάσεων οικονομικής ανόρθωσης της Κύπρου, δηλαδή ένα δικό μας Μνημόνιο που θα απέτρεπε την προσφυγή στο Μηχανισμό Στήριξης της τρόικας και προειδοποιούσε: «Η Ελλάδα είναι πολύ κοντά για να μη διδασκόμαστε από τα λάθη και τις παραλείψεις που οδήγησαν στη σημερινή κατάσταση». Στις 10 Οκτωβρίου 2010, αναφερόταν στο πώς η Κύπρος θα αποφύγει την τρόικα. Είχε προτείνει τον περιορισμό του Δημόσιου Τομέα, χωρίς οι υπάλληλοι να χάσουν τις δουλειές τους «για να αποφύγουμε τον Μηχανισμό Στήριξης της τρόικας». Θέλω να διαβεβαιώσω τον αναγνώστη ότι ανέτρεξα σε αμέτρητες ομιλίες, συνεντεύξεις, δηλώσεις του Νίκου Αναστασιάδη, από το 2008 μέχρι πρόσφατα. Αυτό που από την πρώτη στιγμή, το 2008, προειδοποίησε για την κρίση και την οικονομία, το τήρησε, το υπηρέτησε και το διεκδίκησε με αυστηρή συνέπεια και το 2011 και το 2012 και μέχρι αυτή τη στιγμή που καταβάλλει κοπιαστική προσπάθεια για να πείσει Ευρωπαίους ηγέτες για μια πτυχή της κρίσης, τη βιωσιμότητα του δημόσιου χρέους. Αν χρειαστεί να εγκαταλείψει τον προεκλογικό αγώνα του για να διεκδικήσει στο εξωτερικό κάτι για τη χώρα, δεν θα διστάσει. Δεν είναι ένας υποψήφιος που επιλέγηκε να γίνει ηγέτης. Είναι ένας ηγέτης που επιλέγηκε να είναι υποψήφιος. Daily Mail Το κελάδημα των πουλιών και τα μυστικά του «Το κελάδημα των πουλιών είναι μια από τις μεγάλες απολαύσεις και οι επιστήμονες πιστεύουν ότι έχουν ανακαλύψει τα μυστικά του. Τα ωδικά πτηνά διαθέτουν ένα μουσικό όργανο, που είναι πιο πολύπλοκο από οποιοδήποτε όργανο σε μιαν ορχήστρα, με το οποίο παράγουν τον ευχάριστο ήχο. Τα πουλιά διαθέτουν δύο ζεύγη από φωνητικές χορδές που επιτρέπουν σ’ αυτά να παράγουν δύο διαφορετικές νότες ταυτόχρονα, ακόμη και εν πτήσει. Όπως και οι άνθρω- ποι, τα πουλιά χρησιμοποιούν διάφορους ήχους για να επικοινωνούν μεταξύ τους: Με διαφορετικούς ήχους γνωστοποιούν την ταυτότητά τους ή το είδος τους, εκπαιδεύουν τα μικρά τους και προειδοποιούν για ενδεχόμενους κινδύνους. Σύμφωνα με τον δρα Κόεν Ελεμανς, του Πανεπιστημίου της Νότιας Δανίας, τα ωδικά πτηνά κελαηδούν ενώ βρίσκονται σε συνεχή κίνηση. ‘Τα ωδικά πτηνά αριστεύουν στην φωνητική επικοινωνία’, σύμφωνα με τον δρα Ελεμανς». 15 Ο κήπος της Εδέμ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ Ικανοποίηση και ανακούφιση Δ εν είχε τελειώσει καλά – καλά η έκτακτη σύνοδος κορυφής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος χθες στη Λεμεσό και οι συνεργάτες του Νίκου Αναστασιάδη εξέφραζαν την ικανοποίηση και ανακούφισή τους από το γεγονός ότι όλα πήγαν ρολόι και δεν παρουσιάστηκε κανένα πρόβλημα στη σύνοδο. Οι άνθρωποι του ΔΗΣΥ δούλευαν δυο χρόνια τώρα για να γίνει αυτή η συνάντηση κορυφής. Στόχος τους βέβαια ήταν να ενισχυθεί προεκλογικά ο υποψήφιος πρόεδρος και δεν φαντάζονταν όταν ξεκινούσε αυτό το εγχείρημα ότι θα συνέπεπτε με την πιο δύσκολη περίοδο για την Κύπρο από το 1974. Όπως και να έχει πάντως, η δημόσια και παρασκηνιακή ψήφος εμπιστοσύνης που έλαβε ο κ. Αναστασιάδης από τους ηγέτες των αδελφών κομμάτων του ΔΗΣΥ στην Ευρώπη, αλλά και η στήριξή τους στις προσπάθειες ανάκαμψης της κυπριακής οικονομίας, έκαναν τους συντελεστές αυτής της συνάντησης να αισθανθούν ότι οι προσπάθειές τους έπιασαν τόπο. Δημοσιογραφική διέγερση Ο ι ηγέτες του ΕΛΚ άρχισαν να φθάνουν στο ξενοδοχείο της Λεμεσού, όπου πραγματοποιήθηκε η έκτακτη σύνοδος κορυφής, γύρω στο μεσημέρι. Οι αφίξεις τους προκαλούσαν διέγερση στους δημοσιογράφους που περίμεναν για ένα σύντομο σχόλιο στην είσοδο. Τη μεγαλύτερη κινητοποίηση, πάντως, προκάλεσε η άφιξη της Άγκελα Μέρκελ, η οποία θα παρέμενε περίπου δύο ώρες στο ξενοδοχείο, όσο δηλαδή θα διαρκούσε η σύνοδος κορυφής. Ενδιαφέρον είχαν τα σχόλια των συναδέλφων, ειδικά των Κυπρίων. Ο φόβος της γερμανικής απόρριψης ήταν εμφανής και όλοι περίμεναν να δουν τι θα πει η “κυρία”. Ομολογώ ότι ουδείς ανέμενε τόσο καθαρή στήριξη προς την υποψηφιότητα του Νίκου Αναστασιάδη. Οι περισσότεροι όμως από μας αναμέναμε ότι θα εκφράσει την αλληλεγγύη της στην αντιμετώπιση των οικονομικών προβλημάτων της Κύπρου. Όχι για κανέναν άλλο λόγο, αλλά για να μην μείνει η παραμικρή σκιά για την επίσκεψή της στο νησί. Συνταξίδεψαν Η Άγκελα Μέρκελ ταξίδεψε στην Κύπρο με το αεροσκάφος της γερμανικής καγκελαρίας. Μαζί της, όπως πληροφορήθηκα, ταξίδεψε και Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Το χρέος της ΠΕΟ, η Χαραυγή και η μαύρη προπαγάνδα της αντιπολίτευσης H ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ ***Φέτος, δεν θα ψηφίσουν μόνο τα αρνιά. Θα ψηφίσουν και τα βόδια. ***Ο Αναστασιάδης ετοιμάζεται για τη νέα του δέσμευση: «Θα τρώμε όλοι με χρυσά κουτάλια». ***Άμεση παρέμβαση Μαλά: «Θα φοράμε όλοι χρυσά μανικετόκουμπα». ***Άμεση παρέμβαση Λιλλήκα: «Θα σας φυτέψω χρυσά δόντια». ***Χρυσά μου, λέω εγώ, ράβδος που σας ταιριάζει. ***Ο Άντρος Κυπριανού συνεχίζει να ξεσκεπάζει το παρελθόν του Αναστασιάδη. Ο προπάππους του προπάππου του ήταν καπνιστής. ***Όσοι μπαίνετε πλέον σε τράπεζες, να φοράτε προστατευτικά κράνη. Κυκλοφορούν αδέσποτες ανακεφαλαιοποιήσεις. ΚΟΥΝ ο πρωθυπουργός τη Φιλανδίας, Γούρκι Καϊτάνεν. Δεν τον προσκάλεσε η κα Μέρκελ, αλλά το ζήτησε ο Δημοκρατικός Συναγερμός από τους Γερμανούς Χριστιανοδημοκράτες. Βλέπετε ο πρωθυπουργός της Φιλανδίας ήθελε να επιστρέψει αυθημερόν στη χώρα του. Και δεν υπάρχουν απευθείας πτήσεις που να συνδέουν το Ελσίνκι με τη Λάρνακα ή την Πάφο. Από μια μικρή έρευνα που έκανα, πληροφορήθηκα ότι η κα Μέρκελ δέχθηκε αμέσως να εξυπηρετήσει τον κ. Καϊτάνεν. Μαζί τους ταξίδεψε επίσης και ο πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Ευρωβουλής και σημαίνον στέλεχος του ΕΛΚ, Έλμαρ Μπροκ. Κουλτούρα διαφάνειας Μ ια και μιλάμε για το αεροσκάφος της καγκελαρίας να σας πω ότι η κα Μέρκελ μπορεί να το χρησιμοποίησε για να έλθει στην Κύπρο, αλλά τα έξοδα δεν τα πλήρωσε η γερμανική κυβέρνηση. Τα κατέβαλε το Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα, αφού η καγκελάριος ήλθε στο νησί υπό την ιδιότητά της ως πρόεδρος των Χριστιανοδημοκρατών. Εύλογα θα με ρωτήσετε αν κάτι τέτοιο θα μπορούσε να συμβεί στην Κύπρο ή και στην Ελλάδα. Να υπάρχει και να εφαρμόζεται ένας τόσο καθαρός και διακριτός κώδικας πολιτικής πρακτικής. Νομίζω ότι επ' αυτού δεν χρειάζεται να πω τίποτα άλλο. Είμαι βέβαιος ότι απαντήσατε ήδη στο ερώτημα μόνοι σας. Άλλωστε ακριβώς για λόγους αυτού του είδους, η Γερμανία είναι πανίσχυρη πολιτικά και οικονομικά, ενώ οι χώρες του ευρωπαϊκού νότου αντιμετωπίζουν τα προβλήματα που όλοι γνωρίζουμε και αρχίζουμε και στην Κύπρο να βιώνουμε. Προσεκτικός... Τ έλος να σας πω ότι ο μόνος που δεν προέβη σε δημόσιες τοποθετήσεις από τους ηγέτες που ήλθαν για τη σύνοδο του ΕΛΚ ήταν ο πρό- εδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μπαρόσο. Απέφυγε να πει κάτι στην είσοδο του ξενοδοχείου και δεν είπε επίσης τίποτα μετά το τετ-α-τετ που είχε με τον Νίκο Αναστασιάδη. Έμαθα, όμως, ότι ήταν πολύ υποστηρικτικός κατά τη συνάντηση, αλλά και κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής. Αν διερωτάστε γιατί ήταν τόσο προσεκτικός ο κ. Μπαρόσο, δεν είμαι σε θέση να σας διαφωτίσω με ακριβή πληροφόρηση. Σκεφθείτε, όμως, αν είσασταν εσείς στη θέση του και μετά τη σύνοδο κορυφής είχατε ραντεβού στη Λευκωσία με τον Δ. Χριστόφια θα εκφράζατε υποστήριξη στην υποψηφιότητα Αναστασιάδη; Προσωπικά θα το απέφευγα, δεδομένου του οτι ο απερχόμενος Πρόεδρος είναι πολύ πίκρης τελευταία. Αλλά πάλι, μπορεί να κάνω λάθος. Μόλις θυμήθηκα ότι ο κ. Μπαρόζο πριν λίγες βδομάδες είχε πει στον κ. Αναστασιάδη όταν βρέθηκαν στις Βρυξέλλες ότι θα είναι ο επόμενος Πρόεδρος της Κύπρου και ότι του το είχε πει ο ίδιος ο Δ. Χριστόφιας. ATAKEΣ... ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ «Ο κ. Λιλλήκας παρουσιάζεται να έχει περιουσία μερικών εκατομμυρίων. Ενας άνθρωπος που ασχολείται μόνο με την πολιτική πως μπορεί να αποκτήσει τέτοια περιουσία»; Όντας μάλιστα βουλευτής του ΑΚΕΛ ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΙΛΛΗΚΑΣ «Ανέμενα περισσότερο ήθος από τον κ. Άντρο Κυπριανού. Δυστυχώς έκανα λάθος...» Ωχ... το πήρε κατάκαρδα! ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ «Η Κύπρος θα τα καταφέρει, όπως τα καταφέρνει και η Ελλάδα...» Τώρα με αυτό πρέπει να παρηγορηθούμε; «Χαραυγή» κατάγγελλε πριν από μερικές μέρες το ΡΙΚ ότι σε κάποιο σατιρικό του πρόγραμμα προσπαθούσε να περάσει τη «μαύρη προπαγάνδα της αντιπολίτευσης». Και ξέρετε ποια είναι η μαύρη προπαγάνδα της αντιπολίτευσης, που το ΡΙΚ προσπάθησε να περάσει σε ένα σατιρικό του πρόγραμμα. Η αναφορά στη διαγραφή του χρέους των δέκα εκατομμυρίων της ΠΕΟ και μιας εταιρείας του ΑΚΕΛ από την Τράπεζα Κύπρου. «Ενας οικοδόμος θυμάται το δάνειο που χάρισαν στο ΑΚΕΛ και στην ΠΕΟ και θα πρέπει να του χαρίσουν και εκείνου ειδεμή απειλεί να πέσει από τις σκαλωσιές», γράφει η «Χαραυγή» μεταφέροντας, αντιλαμβάνομαι, τη σάτιρα του ΡΙΚ. Γιατί, όμως, ένας οικοδόμος ή Γιατί να μη ο π ο ι ο σ δ ή π ο τ ε ζητά και ένας άλλος πολίτης που οφείλει στην οικοδόμος τη Τράπεζα Κύπρου διαγραφή να μη ζητά κι αυτός να τύχει του χρέους της ίδιας μεταχεί- του; ρισης όπως και η ΠΕΟ και να διαγραφεί το χρέος του; Βεβαίως, για τη διαγραφή του χρέους της ΠΕΟ «υπήρχε», σύμφωνα με τον γ. γ. της οργάνωσης κ. Πάμπη Κυρίτση, «λογικός και ηθικά επαρκής λόγος για να πάρει μια τράπεζα μιαν τέτοια απόφαση», για να διαγράψει το χρέος του. Αλλά και ο οικοδόμος της σατιρικής εκπομπής του ΡΙΚ και πολλοί άλλοι πολίτες ενδέχεται και γι’ αυτούς να υπάρχει λογικός και ηθικά επαρκής λόγος για τη διαγραφή των χρεών τους. Και είναι γι’ αυτό που επανειλημμένα από αυτή τη στήλη καλέσαμε τον κ. Κυρίτση να αποκαλύψει ποιος είναι αυτός ο λογικός και επαρκής λόγος για τον οποίο διεγράφη το χρέος της ΠΕΟ για να μάθει και ο οικοδόμος, για να μάθουν και οι άλλοι πολίτες, αν μπορούν κι αυτοί να ζητήσουν τη διαγραφή των χρεών τους επικαλούμενοι τον ίδιο λόγο. Στο σχόλιό της η «Χαραυγή», για να δικαιολογήσει τη διαγραφή του χρέους της ΠΕΟ και της εταιρείας του ΑΚΕΛ, αναφέρει ότι υπάρχουν και άλλες 83 περιπτώσεις διαγραφής δανείων και ότι «μόνο δύο είδαν το φως της δημοσιότητας». «Για τις άλλες 81 δεν ζήτησε κανένας να δοθούν εξηγήσεις». Αν, όμως, υπάρχουν και άλλες περιπτώσεις διαγραφής χρεών, αυτό δικαιολογεί τη διαγραφή του χρέους της ΠΕΟ, της συνδικαλιστικής οργάνωσης του ΑΚΕΛ, του κυβερνώντος κόμματος, πίσω από την οποία κρύβεται μια άθλια συναλλαγή; Aν υπάρχουν παρόμοιες περιπτώσεις να τις αποκαλύψει η «Χαραυγή» και να τις καταγγείλει, αφού πρώτα ζητήσει από τον κ. Κυρίτση να αποκαλύψει επιτέλους ποιος λογικός και ηθικά επαρκής λόγος υπήρχε για τη διαγραφή του χρέους των τριών εκατομμυρίων της οργάνωσής του. 16 ΚΟΣΜΟΣ Για φράξιες στο PKK που δεν επιθυμούν τη λύση και το διάλογο κάνει λόγο ο Ερντογάν Αναβρασμός για το τριπλό φονικό Λ ΡΙΖΙΚΗ ΛΥΣΗ. Μιλώντας στους δημο- σιογράφους μετά την ολοκλήρωση των επαφών του στη Σενεγάλη, ο Ερντογάν είπε πως «μία από τις φράξιες του ΡΚΚ έχει ήδη ξεκαθαρίσει ότι δεν είναι υπέρ της ειρήνης και ότι είναι υπέρ της συνέχισης της υφιστάμενης κατάστασης». Σύμφωνα με τον Ερντογάν, εάν η πλευρά του ΡΚΚ μείνει πιστή στο συμφωνημένο κατά τις συνομιλίες πλαίσιο, η διαδικασία του διαλόγου θα συνεχιστεί. Πρόκειται για τις συνεχιζόμενες εδώ και καιρό συνομιλίες που διεξάγει για λογαριασμό της Άγκυρας η υπηρεσία πληροφοριών ΜΙΤ με τον Οτζαλάν στη φυλακή και με τις ηγετικές ομάδες στο Βόρειο Ιράκ και στην Ευρώπη. «Επιθυμούμε μια ριζική λύση» είπε ο Τούρκος πρωθυπουργός και τόνισε πως η οργάνωση πρέπει να παραδώσει τα όπλα της. Ερωτηθείς εάν η όλη διαδικασία περιλαμβάνει για τη συνέχεια διάφορα μέτρα εκδημοκρατισμού όπως λόγου χάρη η εκπαίδευση στη μητρική γλώσσα, ο Ερντογάν είπε πως «δεν τίθεται τέτοιο θέμα» και ότι «δεν πρόκειται να δώσουμε αφορμές για το διαμελισμό της χώρας». ήταν η Τζανσίζ» αναφέρουν κάποια ρεπορτάζ, ενώ άλλα υποστηρίζουν ότι υπήρχε μεταξύ τους διάσταση απόψεων. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ. Πάντως, μετά τη δολοφονία των τριών γυναικών η κυβέρνηση της Τουρκίας έθεσε όλες της τις διπλωματικές αποστολές στην Ευρώπη σε κατάσταση συναγερμού και ζήτησε από τις αρχές της Γαλλίας να ενισχύσουν τα μέτρα ασφαλείας για την προστασία των τουρκικών συμφερόντων εκεί, όπως δήλωσε Τούρκος αξιωματούχος. «Ζητήσαμε από τις γαλλικές αρχές να αυξήσουν το επίπεδο ασφαλείας για τα συμφέροντά μας και τις αντιπροσωπίες μας στη Γαλλία για να προληφθεί οιουδήποτε είδους συμβάν», είπε ο αξιωματούχος. «Επίσης ειδοποιήσαμε τις [διπλωματικές] αποστολές μας, πρώτα και κύρια στην Ευρώπη και φυσικά στη Γαλλία, να βρίσκονται σε εγρήγορση», πρόσθεσε. ΑΦΟΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΦΑΓΗ. Το νόμιμο Άρχισε χθες ο πρώτος γύρος και συνεχίζεται σήμερα, σε δύο βδομάδες ο δεύτερος γύρος E ίκοσι χρόνια μετά την ίδρυση της ανεξάρτητης Τσεχίας, την 1η Ιανουαρίου του 1993 -έπειτα από την ειρηνική διάσπαση της ενιαίας Τσεχοσλοβακίας σε δύο ανεξάρτητες δημοκρατίες Τσεχία και Σλοβακία- οι πολίτες της καλούνται για πρώτη φορά στην ιστορία της να εκλέξουν απευθείας τον πρόεδρο της χώρας μέσα από δύο γύρους προεδρικών εκλογών και από συνολικά εννέα υποψηφίους. Ο πρώτος γύρος άρχισε χθες Παρασκευή και συνεχίζεται σήμερα, ενώ ακολουθεί σε δύο εβδομάδες ο δεύτερος γύρος μεταξύ των επικρατέστερων, καθώς ουδείς αναμένεται να συγκεντρώσει την απαραίτητη πλειοψηφία από τον πρώτο γύρο. Η δεύτερη πενταετής θητείας του προέδρου Βάτσλαβ Κλάους εκπνέει στις 8 Μαρτίου. κουρδικό Κόμμα Ειρήνης και Δημοκρατίας (BDP) καταδίκασε τις δολοφονίες και κάλεσε τους Κούρδους «όπου κι εάν βρίσκονται» να λάβουν μέρος σε διαδηλώσεις και συγκεντρώσεις. «Αναμένουμε από τη Γαλλία να μας δώσει άμεσα διευκρινήσεις για τη δολοφονία αυτή, οι οποίες δεν θα χωρούν καμία αμφισβήτηση», επισημαίνει στην ανακοίνωσή του ο συμπροεδρεύων του Κόμματος για την Ειρήνη και τη Δημοκρατία (BDP) Σελαχατίν Ντεμιρτάς. «Θέλουμε να είμαστε βέβαιοι πως οι έρευνες για τις επιθέσεις αυτές, που πραγματοποιήθηκαν σε μία από τις πιο ζωντανές ζώνες του Παρισιού δεν πρόκειται να θαφτούν», προστίθεται στο κείμενο. Ο επικεφαλής του BDP αντέδρασε επίσης έντονα στις δηλώσεις του αντιπροέδρου του κυβερνώντος ισλαμοσυντηρητικού Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) στην Τουρκία Χουσεΐν Τσελίκ, ο οποίος υπαινίχθηκε το ενδεχόμενο «ξεκαθαρίσματος λογαριασμών» μέσα στους κόλπους του Εργατικού Κόμματος Κουρδιστάν (ΡΚΚ). ΤΟ ΦΑΒΟΡΙ. Σε αντίθεση με τον απερχόμενο πρόεδρο, ο οποίος και τις δύο φορές εξελέγη από την δεξιά πλειοψηφία του Κοινοβουλίου ως υποψήφιος του συντηρητικού Δημοκρατικού Κόμματος Πολιτών (του οποίου υπήρξε ιδρυτής και το οποίο ηγείται του σημερινού κυβερνητικού συνασπισμού), ο μελλοντικός διάδοχός του δεν θα αναδειχτεί στο ύπατο αξίωμα της χώρας με κομματική υποστήριξη, αφού οι δύο επικρατέστεροι υποψήφιοι κατέρχονται στις εκλογές ως ανεξάρτητοι. Σε όλες τις δημοσκοπήσεις των τελευ- ΒΡΕΤΑΝΙΑ Πάνω από 200 τα θύματα του Τζ. Σάβιλ ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ. Τα τουρκικά μέσα ενη- μέρωσης μεταδίδουν και δημοσιεύουν εκτενή ρεπορτάζ για την υπόθεση της δολοφονίας. Το ξεκαθάρισμα λογαριασμών στο εσωτερικό του ΡΚΚ και τα ενδεχόμενα να έχει διαπραχτεί η δολοφονία από το τουρκικό βαθύ κράτος ή από κάποιες ξένες χώρες είναι τα τρία σημεία στα οποία επικεντρώνονται τα ρεπορτάζ. Η Συρία, το Ιράν και το Ιράκ αναφέρονται ως πιθανές χώρες που μπορεί να εμπλέκονται στην υπόθεση. Ωστόσο επειδή πρόκειται για έναν χώρο όπου τέμνονται το ΡΚΚ, το τουρκικό κράτος ή τυχόν κάποιες άλλες χώρες μέσω μυστικών υπηρεσιών, στοιχεία που έχουν για κύριο χαρακτηριστικό το πέπλο μυστηρίου, δημοσιεύονται πολλές φορές πληροφορίες και σχόλια που εκ των πραγμάτων συνιστούν υποθέσεις. Λόγου χάρη εδώ και δύο μέρες δίνονται ταυτόχρονα δύο αντίθετες εκδοχές για τις σχέσεις που είχε με τον ηγέτη του ΡΚΚ Αμπντουλάχ Οτσαλάν η Σακινέ Τζανσίζ, μία από τις γυναίκες στελέχη που δολοφονήθηκαν στο Παρίσι. «Από τα πιστά στον Οτσαλάν στελέχη του ΡΚΚ Μπερλουσκόνι: Δεν κάναμε απολύτως κανένα λάθος Άλλος που διεκδικεί το αλάθητο στη διακυβέρνησή του, θέλει να ανοίξει και σχολή πολιτικών « Η κυβέρνησή μου δεν φέρει καμία ευθύνη» για την οικονομική κρίση, «δεν έκανε κανένα απολύτως λάθος» δήλωσε ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι σε talk show του ιδιωτικού καναλιού «La 7». Ο Ιταλός πολιτικός μίλησε για τη σχέση του με άλλους ξένους ηγέτες και αποκάλυψε ότι ήθελε να ανοίξει πανεπιστημιακή σχολή για μελλοντικούς πολιτικούς μαζί με τους Βλαντιμίρ Πούτιν, Τζορτζ Μπους και Τόνι Μπλερ. ΚΑΜΙΑ ΕΝΔΕΙΞΗ. «Ήθελα να φτιάξω νο- σοκομεία για παιδιά και να ανοίξω πανεπιστήμιο για μελλοντικούς πολιτικούς, μαζί με τους φίλους μου Βλαντίμιρ Πούτιν, Τζορτζ Μπους και Τόνι Μπλερ, αλλά αναγκάσθηκα να καθυστερήσω την εφαρμογή του όλου σχεδίου» είπε ο πρώην πρωθυπουργός της Ιταλίας. Σύμφωνα με τον Μπερλουσκόνι, μέχρι το 2009 «τα εστιατόρια και τα ξενοδοχεία στην Ιταλία, ήταν γεμάτα και με δυσκολία μπορούσε να βρει κανείς θέση στις αεροπορικές πτήσεις. Δεν υπήρχε, δηλαδή, καμία ένδειξη της οικονομικής κρίσης». Ο μεγιστάνας πρώην πρωθυπουργός απο- 73 Οι Τσέχοι ψηφίζουν για πρώτη φορά απευθείας για εκλογή του προέδρου Σε κινητοποιήσεις των Κούρδων όπου κι αν βρίσκονται για να διαμαρτυρηθούν για να απαιτήσουν τη διαλεύκανση του εγκλήματος κάλεσε το νόμιμο κουρδικό Κόμμα BDP. Εξηγήσεις για την εκτέλεση των ακτιβιστριών στο Παρίσι ζητά το κουρδικό κόμμα στην Τουρκία, BDP όγο για φράξιες στους κόλπους του ΡΚΚ που δεν επιθυμούν τη λύση και το διάλογο έκανε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, με αφορμή την τριπλή δολοφονία στελεχών του ΡΚΚ στο Παρίσι. Ο Ερντογάν δήλωσε πως «είναι διαφορετικά τα πεδία επιρροής» του ηγέτη του ΡΚΚ Αμπντουλάχ Οτσαλάν, της ηγετικής ομάδας της οργάνωσης στο Βόρειο Ιράκ και της αντίστοιχης ομάδας στην Ευρώπη. ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 κάλυψε επίσης ότι τον συνδέει στενή φιλία με τον Τούρκο πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, «τον οποίο και κατάφερε να πείσει να υποστηρίξει την υποψηφιότητα του Άντερς Φογκ Ράσμουσεν για την θέση του γενικού γραμματέα του ΝΑΤΟ». ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΥΝ ΚΙ ΑΥΤΟΝ. Μιλώντας στην εκπομπή του «La 7», ο «Καβαλιέρε» επανέλαβε ότι «αρκετοί Ιταλοί δικαστικοί είναι κομμουνιστές» και ότι «η αριστερά διατηρεί το ταξικό μίσος κατά όσων έχουν μια σημαντική οικονομική ευχέρεια». Αίσθηση προκάλεσε η δήλωση του πρώην υπουργού Οικονομικών Τζούλιο Τρεμόντι ότι «ηεπιστολήτηςΕυρωπαϊκήςΚεντρικήςΤράπεζας μετηνοποία,τονΑύγουστοτου2011ζητήθηκαν απότηνΙταλίασημαντικέςοικονομικέςπερικοπές και παρεμβάσεις, στην πραγματικότητα συντάχθηκε από την κυβέρνηση». Ο Σίλβιο Μπερλουσκόνιτοδιέψευσε,λέγονταςότι«πρόκειται για άποψη εσφαλμένη και ανακριβή». Μία επιχειρηματίας από τον ιταλικό Βορρά που παρενέβη στην εκπομπή, καταγγέλλοντας ότι «μόνο μια στις τρεις αυτοκτονίες για οικονομικούς λόγους, γίνεται, πλέον, είδηση» και ότι «πολλοί επιχειρηματίες, λόγω χρεών, αναγκάζονται να πουλήσουν το σπίτι τους και να κοιμούνται ακόμη και στο αυτοκίνητο». Τα πνεύματα οξύνθηκαν λίγο πριν το τέλος της εκπομπής, όταν ο πρώην πρωθυπουργός διάβασε επιστολή με την οποία κατηγορούσε τον δημοσιογράφο Μάρκο Τραβάλιο (από τους μεγαλύτερους κατακριτές του) ότι έχει καταδικασθεί δέκα φορές για συκοφαντική δυσφήμιση. «Πρόκειται για καταδίκες της αστικής και όχι της ποινικής δικαιοσύνης» απάντησε ο δημοσιογράφος. Πάνω από 200 περιστατικά κακοποίησης, σε ορίζοντα μισού αιώνα, αποδίδει στον πρώην παρουσιαστή του BBC Τζίμι Σάβιλ η βρετανική αστυνομία, όπως προκύπτει από τον σοκαριστικό φάκελό της που δημοσιεύτηκε χθες. Ο αποθανών παρουσιαστής θεωρείται υπεύθυνος για 214 περιστατικά κακοποίησης, τα 34 από αυτά βιασμού, σε κάθε πιθανό μέρος -από στούντιο μέχρι νοσοκομεία, ακόμη και σε ιδρύματα για ασθενείς σε τελικό στάδιο- με το νεότερο θύμα να ήταν ένα κορίτσι οκτώ ετών. Δίνοντας την Παρασκευή στη δημοσιότητα τα στοιχεία για την υπόθεση, η αστυνομία μίλησε για εύρος «άνευ προηγούμενου σε παρόμοιες υποθέσεις στη Βρετανία». Τα καταγγελλόμενα περιστατικά αφορούν την περίοδο 1955 μέχρι 2009. Τα θύματα και η μορφή της κακοποίησης εκτείνονται από δεκάχρονα αγόρια που δέχθηκαν σεξουαλική επίθεση όταν του ζήτησαν αυτόγραφο μέχρι κορίτσια σε σχολείο που τους προσέφερε τσιγάρα και βόλτα με το αυτοκίνητό του για να τα βιάσει. Η αστυνομία υποστήριξε ότι η συμπεριφορά του Σάβιλ δείχνει κάποιον που επιδίωκε να κακοποιήσει παιδιά σε όποια ευκαιρία του δινόταν, εκμεταλλευόμενος μάλιστα τη δημοσιότητάτου για να «κρυφτεί σε κοινή θέα», όπως ανέφερε. ταίων εβδομάδων προηγείται με μέσο ποσοστό 25% ο πρώην πρωθυπουργός της Τσεχίας και πρώην αρχηγός των Σοσιαλδημοκρατών, ο 68χρονος Μίλος Ζέμαν, ο οποίος το 1998 οδήγησε για πρώτη φορά το κόμμα του στην εξουσία και συγκαταλέγεται, μαζί με τον αποθανόντα πρώην πρόεδρο Βάτσλαβ Χάβελ και τον Βάτσλαβ Κλάους, στους ηγέτες που υπήρξαν καθοριστικοί για την πορεία της χώρας μετά τη λεγόμενη Βελούδινη Επανάσταση και την αλλαγή καθεστώτος το 1989 στην ως τότε ενιαία Τσεχοσλοβακία. ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ. Δεύτερος στις δημοσκοπήσεις, με ποσοστό γύρω στο 20%, εμφανίζεται ο 63χρονος Γιαν Φίσερ, ο οποίος είχε ηγηθεί για ένα χρόνο της μεταβατικής κυβέρνησης (μέσα 2009 έως μέσα του 2010), σε μια κρίσιμη για την Τσεχία εποχή, όταν στη διάρκεια της προεδρίας της στην Ευρωπαϊκή Ένωση είχε ανατραπεί έπειτα από πρόταση μομφής η τότε δεξιά κυβέρνηση του πρωθυπουργού Μίρεκ Τοπολάνεκ. Ελάχιστες πιθανότητες να περάσουν στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών έχουν οι δύο κομματικοί υποψήφιοι, ο 75χρονος σημερινός υπουργός Εξωτερικών, ιδρυτής και αρχηγός του δεξιοφιλελεύθερου κόμματος ΤΟΠ 09, Κάρελ Σβάρτσενμπεργκ, αριστοκράτης γόνος πριγκιπικής οικογένειας της πρώην Αυστροουγγαρίας με ποσοστό στις δημοσκοπήσεις 11% και ο 43χρονος Γίζι Ο Μίλος Ζέμαν, φαβορί στις δημοσκοπήσεις, και ο ανατρεπτικός καθηγητής Βλαντίμιρ Φραντς. Ντίνστμπιρ, γιος του εκλιπόντα πέρυσι πρώην υπουργού Εξωτερικών, που είναι υποψήφιος των Σοσιαλδημοκρατών και φέρεται να συγκεντρώνει ποσοστό 10,6%. Χωρίς πολιτικό παρελθόν, ανεξάρτητος υποψήφιος και τρίτος στις δημοσκοπήσεις με ποσοστό 11,4%, εμφανίζεται ο συνθέτης, ζωγράφος και καθηγητής πανεπιστημίου, Βλαντίμιρ Φραντς, αμφιλεγόμενος εξαιτίας του ολόσωμου «τατουάζ» που η φωτογραφία του έχει κάνει το γύρο του κόσμου και του οποίου η υποψηφιότητα ξεκίνησε ως πρωτοβουλία των σπουδαστών του για να κορυφωθεί με τη συγκέντρωση 80.000 υπογραφών, πολύ περισσότερων από τις 50.000 που ήταν απαραίτητες για μια υποψηφιότητά του. Ακόμη λιγότερες πιθανότητες για το δεύτερο γύρο έχουν ο άλλος υποψήφιος, ο αντιπρόεδρος της Γερουσίας Πρέμισλ Ζομπότκα (7,1%), όπως επίσης και οι τρεις υποψήφιες γυναίκες, η αρχηγός του εξωκοινοβουλευτικού κόμματος «Σουβερένιτα», Γιάνα Μπομποσίκοβα (5,6%), η ευρωβουλευτής του Χριστιανοδημοκρατικού Λαϊκού Κόμματος, Ζουζάνα Ροΐτοβα (4-5%) και η ηθοποιός του θεάτρου και κινηματογράφου Τάνα Φισερόβα (4-5%). Τα εκλογικά κέντρα άνοιξαν χθες στις 15:00 ώρα Κύπρου και έκλεισαν στις 23:00, ενώ σήμερα η προσέλευση στις κάλπες θα είναι δυνατή μεταξύ 9:00 και 15:00 ώρα Κύπρου, με τα εκλογικά αποτελέσματα να αναμένονται αργά το απόγευμα. Ινδία: Έψαχναν γυναίκα να βιάσουν και να σκοτώσουν Ανατριχιαστικές λεπτομέρειες στην έκθεση της αστυνομίας Ο ι πέντε άνδρες που κατηγορούνται για τον ομαδικό βιασμό και τον θάνατο της 23χρονης Ινδής φοιτήτριας αναζητούσαν μία γυναίκα για να βιάσουν και να σκοτώσουν, αναφέρει η έκθεση της αστυνομίας, σύμφωνα με το πρακτορείο Reuters. Οι πέντε, μαζί με έναν έφηβο ο οποίος θεωρείται ανήλικος, συγκεντρώθηκαν για βραδινό σε παραγκούπολη στο νότιο Νέο Δελχί στις 16 Δεκεμβρίου και εκεί σχεδίασαν να βρουν μία γυναίκα ως στόχο, σύμφωνα με τον φάκελο που δόθηκε στο δικαστήριο από την εισαγγελία. Μετά την εγκληματική τους πράξη οι δράστες επέστρεψαν στα σπίτια τους με αίμα στα ρούχα, αναφέρει η έκθεση της αστυνομίας. ΣΕ 600 ΣΕΛΙΔΕΣ. Οι κατηγορούμενοι είχαν αποφασίσει από πριν να αναζητήσουν μία γυναίκα με «στόχο να την σκοτώσουν», συνεχίζει η έκθεση. Ο φάκελος της υπόθεσης, που αριθμεί περισσότερες από 600 σελίδες, περιέχει τα στοιχεία της εισαγγελίας για την επίθεση, μεταξύ των οποίων μαρτυρίες, ιατρικές εκθέσεις, βιολογικό υλικό και καταθέσεις των εναγόμενων. Οι συνήγοροι υπεράσπισης που όρισε την Πέμπτη το δικαστήριο δήλωσαν ότι η εισήγηση του εισαγγελέα περιέχει κενά στην ανακριτική διαδικασία, περιλαμβανομένης της μακράς περιόδου κατά την οποία οι πελάτες τους δεν είχαν δικαστική εκπροσώπηση. Η υπεράσπιση ακόμη δεν έχει καταθέσει την απάντησή της στην εισήγηση του εισαγγελέα. ΣΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ. Οι άνδρες επιβιβάστηκαν σε λεωφορείο, το οποίο ο Ραμ Σινγκ και αυτός, ένας από τους δράστες, οδηγούσε καθημερινά για να μεταφέρει παιδιά στο σχολείο και άρχισε η αναζήτηση υποψήφιου θύματος. Εντόπισαν τη φοιτήτρια που συνοδευόταν από έναν φίλο της. Οι δύο τους είχαν επισκεφθεί κοντινό κινηματογράφο για να παρακολουθήσουν τη Ζωή του Πι, σύμφωνα με την έκθεση που υποβλήθηκε στο δικαστήριο. Η αστυνομία συνέλαβε τον Σινγκ την επόμενη μέρα. Οι άλλοι κατηγορούμενοι είναι ο αδελφός του Σινγκ, Μουκές και οι: Ακσέι Κουμάρ Σινγκ, Παουάν Γκούπτα και Βινάι Σάρμα, όλοι εκ των οποίων αναμένεται να δηλώσουν αθώοι κατά την έναρξη της δίκης. Ο Μουκές Σινγκ υποστήριξε την Πέμπτη ότι βασανίστηκε κατά την κράτησή του από την αστυνομία. Ένα έκτο μέλος της συμμορίας δικάζεται σε ξεχωριστή δίκη ως ανήλικος και ακόμη δεν του έχουν απαγγελθεί κατηγορίες. Η αστυνομία ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε εξετάσεις στα οστά για να διακριβωθεί αν είναι πράγματι κάτω από 18 ετών. ΦΩΤΙΑ ΣΤΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ. Όταν συνελήφθη από την αστυνομία ο Ραμ Σινγκ παρέδωσε δύο ματωμένες σιδερένιες βέργες από το λεωφορείο που είχαν χρησιμοποιηθεί στον ξυλοδαρμό της νεαρής και του φίλου της. Οι βέργες είχαν χρησιμοποιηθεί και στη σεξουαλική κακοποίηση της φοιτήτριας, γεγονός που της προκάλεσε πολλαπλή οργανική ανεπάρκεια, αναφέρει η έκθεση. Σύμφωνα με τον αστυνομικό φάκελο, οι κατηγορούμενοι έσβησαν τα φώτα του λεωφορείου και οδηγούσαν εκ περιτροπής το όχημα, ενώ δύο από αυτούς κρατούσαν ακινητοποιημένο το θύμα και ένας άλλος τη βίαζε. Μετά την επίθεση, ο Ραμ Σινγκ επιχείρησε να καθαρίσει το λεωφορείο χρησιμοποιώντας τα ρούχα του θύματος. Στη συνέχεια άναψε φωτιά για να κάψει τα ρούχα και τα άλλα ενοχοποιητικά στοιχεία. Μάλιστα, κάτοικοι της συνοικίας όπου διέμενε συγκεντρώθηκαν γύρω από τη φωτιά για να ζεσταθούν. 12-18.1.2013 Τεύχος 68 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΣΙΕΛΕΠΟΣ Θέατρο και τηλεόραση στην Κύπρο SALVO MONTALBANO Ο υπέροχος αστυνόμος του Αντρέα Καμιλλέρι LEONARDO DA VINCI “The Genius” για πρώτη φορά στην Κύπρο 34 | 2 | ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ Περιεχόμενα 35 Πρωταγωνιστές Salvo Montalbano O υπέροχος αστυνόμος του Αντρέα Καμιλλέρι Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΠΥΛΙΩΤΟΥ • Ευγνώμων, της Ελένης Αρτεμίου Φωτιάδου • Πόλη Πιλαλίστρα, του Θοδωρή Γκόνη 37 Θέματα Η υπεροχή της Δύσης σε κίνδυνο 38 Κινηματογράφος Argo Ένας προσωπικός θρίαμβος του Μπεν Άφλεκ επιφυλλίδες 36 Κείμενα Ξ | 12-18.1.2013 Μοναδικό «ευχαριστώ» υπνάει στις έξι κάθε πρωί από τότε που θυμάται. Ακόμα και μετά την αφυπηρέτησή της, τίποτα δεν μπορεί να την κρατήσει στο κρεβάτι μετά τις έξι. Οι γιορτές πέρασαν και της άφησαν, όπως πάντα, μια γλυκόπικρη γεύση και μια βαθιά ερημιά στην ψυχή της. Δεν είναι γιατί δεν έχει οικογένεια, έχει συγγενείς που κάθε χρονιά κάπου θα πάει. Φέτος, όμως, αποφάσισε να μην πάει πουθενά! Σε όλους έλεγε: «Είμαι κρατημένη. Πρόλαβαν άλλοι». Κι έμεινε μόνη, παρέα με τον εαυτό της και τις μνήμες της. Τώρα, όμως, που πέρασαν η Πρωτοχρονιά και τα Φώτα της ήρθε μια φαεινή ιδέα. Δύο φίλες της, από χρόνια μόνες κι αυτές, ζούνε στο ίδιο προάστιο, όχι πολύ μακριά της. Θα μαγειρέψει, λοιπόν και θα τις καλέσει. Να γιορτάσουν τα… «δεύτερα» Χριστούγεννα, όπως τα λέει. Προτού σβήσει κι ο τελευταίος απόηχος των γιορτών. Αφήνει το μικρό Χριστουγεννιάτικό της δώρο στη γωνιά, τον αστείο Άη Βασίλη στο ράφι και τα πλαστικά της γκι στο βάζο. Ξεσκονίζει, συγυρίζει και πλάθει όνειρα για τη μέρα… Βάζει μουσική, ακούει τραγούδια, καθώς φτιάχνει ένα απίθανο γλύκισμα. Έτοιμη, από νωρίς κι η μικρή γαλοπούλα με τη νόστιμη γέμισή της. Μια καταπληκτική συνταγή. Και τ’ απαραίτητα κεφτεδάκια. «Α, δεν μπορώ, φιλενάδα, πρόλαβαν άλλοι και θα ’χω πρόβλημα αν το ακυρώσω…» της λέει η πρώτη. Μελαγχολεί, μα δεν πειράζει. Και μονάχα η επόμενη να ’ρθει, καλά θα ’ναι! Με το χιούμορ της, την καλή της την καρδιά θα περάσουν όμορφα. «Τι ατυχία, καλέ!» απαντάει και η δεύτερη. «Θα ’ρθουν κάτι συγγενείς να με πάρουν στη Λεμεσό. Αχ, θα χάσω τα απίθανα φαγητά σου…». Κλείει το τηλέφωνο. Η γαλοπούλα, το γλύκισμα, τα κεφτεδάκια έτοιμα. Λίγο πριν το μεσημέρι. Λιακάδα. Χαρά Θεού. Κάπου, στο ίδιο προάστιο, σ’ ένα σπίτι μαζεύονται άνθρωποι μοναχικοί, τρίτης ηλικίας. Και περιμένουν έναν όμορφο λόγο, μια καλή κουβέντα, μια ευχή, ένα πιάτο φαγητό. Κάθε Κυριακή. Πάει, τους αφήνει τη γαλοπούλα, το γλυκό και φεύγει. Στο αυτοκίνητό της έχει τα υπέροχα κεφτεδάκια. Τραβάει προς το αγαπημένο της πάρκο. Ψηλά, ο ήλιος χαϊδεύει τα δέντρα κι οι πευκοβελόνες αναρριγούν. Κάθεται κάτω από το κιόσκι. Μόνη…μόνη…μόνη! Και, ξαφνικά, να τις οι δυο της φιλενάδες. Μια μαυρόασπρη και η άλλη ασπρόμαυρη. Με τις ίδιες ριγωτές ουρές. Κι οι δυο αδέσποτες, ευτυχισμένες. Πάνε κοντά της. Τρίβονται στα πόδια της. Από καιρό την ξέρουν. Σε δύο πλαστικά κουπάκια τους μοιράζει τα κεφτεδάκια. Κι αυτές… τρώνε, τρώνε και τα μάτια τους λάμπουν κι η ουρά τους κουνιέται δεξιά-αριστερά, ένας τρόπος μοναδικός για να πουν «ευχαριστώ». 39 Τηλεοπτικός Οδηγός Aνδρέας Τσέλεπος Η ζωή στην Αμερική και η επιστροφή στην Κύπρο 51 Βιβλίο Garsin Vsevolod To κόκκινο λουλούδι και άλλα διηγήματα 52 Ατζέντα Τι θα δούμε... τι θα ακούσουμε... 53 Εκθέσεις Leonardo Da Vinci «The Genius» για πρώτη φορά στην Κύπρο 54 Ομορφιά/Μόδα 55 Παγκόσμιο χωριό Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΚΑΝΘΕΡ Σαββατιάτικο Φρικασέ 44 Συνέντευξη Μόνο 24 ώρες… Οι δείκτες του ρολογιού κινούνται απειλητικά. Ο μεγάλος δείκτης τη ζαλίζει από την ταχύτητα που έχει πάρει. Είναι στο πόδι από τις 5:00 το πρωί. Έχει βάλει ένα πλυντήριο και ετοιμάζεται να το απλώσει. Μέχρι να τελειώσει και αυτή τη δουλειά, η ώρα πήγε έξι και ίσα ίσα που πρόλαβε να πιει δυο γουλιές καφέ. Ετοιμάστηκε στα γρήγορα και μετά πέρασε στο παιδικό υπνοδωμάτιο. Να ντύσει δύο μωρά, να της ζήσουν παρεμπιπτόντως, και μετά να τα βάλει στις καρεκλίτσες τους στην κουζίνα, για το πρωινό. Γάλα… έτοιμο. Κολατσιό για να πάρουν τα μωρά στο βρεφονηπιακό σταθμό… έτοιμο. Ήρθε η ώρα για το φόρτωμα. Δύο μωρά στο καροτσάκι και τρεις τσάντες υπό μάλης. Κατεβαίνει στο αυτοκίνητο. Επιβιβάζει το πρώτο μωρό και ετοιμάζεται να επιβιβάσει και το δεύτερο, όταν το πρώτο ξαφνικά, ξεκινάει ένα κλάμα που θα μπορούσε να ξεσηκώσει ολόκληρη τη γειτονιά. Μωρό είναι… ούτως ή άλλως μπορεί να κάνει ό,τι θέλει χωρίς ιδιαίτερη αιτία. Επιβιβάζει και το δεύτερο προσπαθώντας να αγνοήσει τις τσιρίδες του πρώτου μωρού. Ξέχασα να σας πω πως έχει και ένα φρικτό πονοκέφαλο γιατί εχθές, εκτός του ότι σιδέρωνε μέχρι τις δώδεκα, στις τρεις τα ξημερώματα, ξύπνησε γιατί τα μωρά ήταν κρυωμένα και είχαν βήχα. Η αλήθεια είναι πως εγώ ήδη κουράστηκα, όμως η εργαζόμενη μητέρα συνεχίζει ακάθεκτη. Μπαίνει στο αυτοκίνητο, ξεκινάει για το βρεφονηπιακό σταθμό. Φτάνει μετά από 40 λεπτά λόγω της γνωστής πλέον πρωινής κίνησης στους δρόμους. Μόλις παρκάρει, βγαίνει έξω μία νηπιαγωγός, να την έχει καλά ο Θεός και τη βοηθάει να «ξεφορτώσει» παιδιά και τσάντες. Ξεκινάει για τη δουλειά. Φτάνει στις οκτώ, κάνει έναν καφέ και ανοίγει τον υπολογιστή. Οι προθεσμίες τρέχουν και οι διευθυντές με το παραμικρό έχουν πάντα έτοιμη μία απόλυση, έτσι για να βρίσκεται βρε αδελφέ. Σηκώνει κεφάλι στη μία, τρώει κάτι κριτσίνια που είχε ξεχάσει στο συρτάρι της η συνάδελφος που απέλυσαν την προηγούμενη εβδομάδα. Φτιάχνει και άλλον καφέ και συνεχίζει. Οι δείκτες του ρολογιού γυρίζουν ανελέητα. Η ώρα πήγε τέσσερεις. Στέλνει το τελευταίο ηλεκτρονικό μήνυμα και φεύγει. Μπαίνει στο αυτοκίνητο και κατευθύνεται στο βρεφονηπιακό σταθμό. Με τη βοήθεια της ίδιας νηπιαγωγού με το πρωί, να την έχει καλά ο Θεός, «φορτώνει» παιδιά και τσάντες και κατευθύνεται στο σπίτι. Σε αυτό το σημείο ξεκινάει η δεύτερη δουλειά. Πλένει, σιδερώνει, μαγειρεύει, κάνει μπάνιο τα μωρά, παίζει με τα μωρά, διαβάζει παραμύθια στα μωρά και κατά τις οκτώ τα μωρά πέφτουν για ύπνο. Τώρα θα διερωτάστε πού είναι ο σύζυγος της πρωταγωνίστριας; Ο σύζυγος σηκώθηκε στις οκτώ και ήταν στη δουλειά στις εννέα. Δούλεψε όντως σκληρά μέχρι τις εφτά και μετά πήγε για ένα σύντομο καφέ με τους «παρέες του». Όταν μπήκε σπίτι, η πρώτη του ερώτηση ήταν: «έχει να φάμε κάτι;». Τώρα του ρίχνεις το δεκάποντο στο κεφάλι ή όχι; 12-18.1.2013 | «Αντιπαθεί θανάσιμα τον ιατροδικαστή, ξεκοιλιάζει το διεφθαρμένο σύστημα της δικαιοσύνης, ως η λαμπρή εξαίρεση, δεν λέει ποτέ όχι σε ένα άγριο κρεβάτι ως επισφράγισμα ενός άγριου μεθυσιού, βάζει κάθε κατεργάρη στον πάγκο του, μακάρι να είναι και τσιράκι του Μπερλουσκόνι» Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ | Πρωταγωνιστές ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 3 | 35 SALVO MONTALBANO Ο υπέροχος αστυνόμος του Αντρέα Καμιλλέρι Ε ίναι αστυνόμος με αρχές και αξίες. Συχνά, βέβαια, τις παραβιάζει, αλλά ποιος γνοιάζεται; Του αρέσουν οι γυναίκες και τα φαγητά, ίσως με την ανάποδη σειρά. Θέλει, κάπου-κάπου, τα διαλείμματά του, την ηρεμία του. Γι’ αυτό δραπετεύει από το γραφείο του και ταξιδεύει με την αγαπημένη του. Πάντα, όμως, επιστρέφει άρον-άρον, αφού ο περίφημος Καταρέλλα, που άλλα λέει και άλλα εννοεί, τον ενημερώνει για κάποιο έγκλημα που έγινε. Ή και που θα γίνει. Μουγκρίζει, για τους τύπους, μα, κατά βάθος, το απολαμβάνει. Θεωρεί τον εαυτό του ως εκφραστή του νόμου και της τάξης και δεν ανέχεται μύγα στο σπαθί του. Παρότι, λοιπόν, είναι λάτρης του ποδόγυρου, παρότι καταβροχθίζει, σαν λύκος, όποιο μεζέ του βάλετε στο πιάτο, παρότι έχει ανασφά- λειες σχετικά με την εμφάνισή του οι οποίες, ωστόσο, δεν τον εμποδίζουν να ενεργεί ως κόκορας, έχει κάνει την Ιταλία, και την Ευρώπη, να τον τρέχουν ξοπίσω, αγκομαχώντας. Τηλεοπτικός ή χάρτινος, ο Σάλβο Μονταλμπάνο, αποτελεί το είδωλο εκατομμυρίων φίλων της αστυνομικής λογοτεχνίας, χάρη στον απαράμιλλο Αντρέα Καμιλλέρι που θεωρείται, ασυζητητί, ο μεγαλύτερος εν ζωή συγγραφέας σε αυτό το είδος. Εάν θέλετε, λοιπόν, την άποψή μου, αφήστε, για λίγο, στην άκρη τους Σκανδιναβούς, οι οποίοι, για να είμαι ειλικρινής, στον τομέα των εμπνεύσεων συναγωνίζονται τον αείμνηστο Στινγκ Λάρσον, αφήστε, επίσης, για λίγο, στην άκρη τις τρομακτικές ιδέες που σκαρφίζονται, και επικεντρωθείτε στον Καμιλλέρι και στον Μονταλμπάνο. Θα ενθουσιαστείτε, θα ανάψουν τα λαμπάκια σας, θα ζαλιστείτε με τις ωραίες, αλλά και τις άσχημες, στιγμές που σημαδεύουν την παρέα του αλλόκοτου Σάλβο, ο οποίος αντιπαθεί θανάσιμα τον ιατροδικαστή, ξεκοιλιάζει το διεφθαρμένο σύστημα της δικαιοσύνης, ως η λαμπρή εξαίρεση, δεν λέει ποτέ όχι σε ένα άγριο κρεβάτι ως επισφράγισμα ενός άγριου μεθυσιού, βάζει κάθε κατεργάρη στον πάγκο του, μακάρι να είναι και τσιράκι του Μπερλουσκόνι. Φυσικά, τα εύσημα δεν πάνε στον Σάλβο, πάνε στον Καμιλλέρι που γράφει σαν μυρμήγκι και σκέφτεται σαν αετός, ξεχωρίζοντας για το λεπτεπίλεπτο χιούμορ του. Δώστε στον εαυτό σας την ευκαιρία να γνωρίσει τον καταπληκτικό Καμιλλέρι και δεν θα μετανιώσετε. Εάν θέλετε, σας προσφέρω και εγγυήσεις αλλά, εδώ που φτάσαμε, αμφιβάλλω κατά πόσο θα τις κάνει δεχτές η τρόικα. Ή κατά πόσο θα τις θεωρήσει βιώσιμες. 36 | 4 | Κείμενα Γράφει η ΕΛΕΝΗ ΑΡΤΕΜΙΟΥ-ΦΩΤΙΑΔΟΥ Ε Ο ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ δρόμος κρατούσε κάτι από τη νοσταλγία μιας άλλης εποχής. Σπίτια μικρά, ισόγεια, στέγες με κεραμίδι, μικρές αυλές με γεράνια και βασιλικό. Πού και πού κάποια γάτα διέσχιζε τεμπέλικα το αργόσυρτο τραγούδι της μέρας. Προχώρησε με βήματα μικρά, λες και ήθελε να καθυστερήσει όσο μπορούσε την επικείμενη συνάντηση. Η αγωνία του χτυπούσε ήδη κόκκινο, ενώ μέσα του η αμφισβήτηση γι’ αυτό που πήγαινε να κάνει θέριευε όλο και πιο πολύ. Μόλις πριν μια βδομάδα, στάθηκε στο προσκεφάλι της μάνας του, αποχαιρετώντας την για το μακρύ ταξίδι. Και λίγες ώρες προτού εκείνη αφήσει τη στερνή πνοή της, πήρε στα χέρια της τα χέρια του, τα έσφιξε με όση δύναμη της είχε αφήσει η αρρώστια, τον κοίταξε ίσια στα μάτια και του ζήτησε, σαν εκείνη θα έφευγε, να ψάξει να έβρει την πραγματική του μάνα. Τα ’χασε. Ήτανε πια στα τριάντα πέντε. Και όλα τούτα τα χρόνια μάνα του στάθηκε η Φωτεινή, κύρης του ο Περικλής - κρίμα που έφυγε νωρίς - κι άλλο δεν ήξερε από την αγάπη και την έγνοια τους. Κι όταν ταξίδευε με τη θύμηση στο παρελθόν, μόνο μυρωδιές από τον κόρφο της Φωτεινής ανάσαινε. Μόνο τα βήματά της άκουγε να αντηχούνε στο κατόπι του. Για τούτο και σάστισε, σαν έσκυψε εκείνη, λίγο πριν από το τελευταίο βλέμμα της στον κόσμο, τον τράβηξε αδύναμα μα επίμονα προς το μέρος της και του ψιθύρισε μιαν αλήθεια που έφτασε στα αφτιά του σαν το πιο μεγάλο ψέμα. Υιοθετη- Γράφει ο ΘΟΔΩΡΗΣ ΓΚΟΝΗΣ τσι όπως κάθεσαι στο ακρογιάλι και επιστρέφεις το βότσαλο στη Θάλασσα που τόσο άσπλαχνα, τόσο εύκολα, αστόχαστα κι απερίσκεπτα, το κύμα κι ο καιρός, το εξόρισε, το ξερίζωσε, το ξέρασε, το ξέρανε, το στέγνωσε, το έβγαλε και το πέταξε από τον τόπο του, την πατρίδα του, το σπίτι του, την αυλή του, τη μάνα και τον πατέρα του, έτσι και τη λέξη. Ξαναρίξτην, ξαναβάλτην στη ζωή. Ορφανεύει ο βυθός, ο λαιμός, το στόμα ξεστολίζεται. Σκουριάζει. Τα χείλη χάνουν χρώμα. Τα μάτια φως. Ξαναβάλε τη λέξη που αρνήθηκες, απάτησες, πέταξες και ξέχασες. Βγάλτην, τίναξέ την, ξεσκόνισέ την, ρίξτην πάλι στο δρόμο. Μην ντρέπεσαι, μάνα σου είναι. Ρούχο δικό σου. Στην αρχή με τις βοηθητικές, το παιδικό ποδήλατο, μετά άστην θα πάρει τις βόλτες της, τις στροφές της, τις σούζες, τις φούρλες, τις μούρλες της, ας Ευγνώμων μένος λοιπόν. Από τους πρώτους μήνες της ζωής του. Μια μάνα που δεν άντεχε ή δεν μπορούσε να τον μεγαλώσει και τον άφησε στον Περικλή και τη Φωτεινή, που διψούσαν για ένα παιδί στο σπιτικό τους. Ύστερα εκείνη χάθηκε από την πόλη, μα φρόντισαν οι θετοί γονείς του να μαθαίνουν διακριτικά τις κινήσεις της, να έχουν το νου τους γενικά, μην και φαινότανε μια μέρα από το πουθενά και διεκδικούσε το παιδί που είχε απαρνηθεί. Μα η Μαρία ποτέ δεν χτύπησε την πόρτα τους, ποτέ δεν σύρθηκε μέχρι το κατώφλι τους, ζητώντας από θεούς κι ανθρώπους συγχώρεση για το θείο δώρο που είχε περιφρονήσει. Και σαν έκλεισε τα δώδεκα χρόνια το παιδί, σάμπως και πήγε η καρδιά της Φωτεινής στη θέση της. Τώρα πια, πιο δύσκολο θα ήταν να επιστρέψει και να τους πάρει ό,τι τους είχε αφήσει. Τα χρόνια θα είχαν σκληρύνει την ανάγκη, θα είχανε στάξει το λωτό της λησμονιάς επάνω στις πιο τρυφερές μνήμες από τη γέννα ενός ονείρου ροδαλού. Και τώρα εκείνος, σαν ορφάνεψε απ’ τον Περικλή και τη Φωτεινή, με τις στερνές ορμήνιες της μάνας του, έσκιζε τη μέρα με τη σκέψη του και βάδιζε προς το σπιτικό, που στέγαζε τα τελευταία χρόνια τη βιολογική του μητέρα. Μέσα του ένα κουβάρι από μπερδεμένες σκέψεις και συναισθήματα, χτυπούσαν ρυθμικά τα πέλματά τους επάνω στις αντοχές και αναμονές του. Δεν τον περίμενε. Πήγαινε να τη συναντήσει χωρίς καμιά προειδοποίηση, λες και γύρευε να ’βρει την αλήθεια μες στον αιφνιδιασμό. Η μικρή πόρτα, φθαρμένη εδώ και καιρό από τον χρόνο και την εγκατάλειψη, βρέθηκε άξαφνα μπροστά του. Σε λίγο, το πρώτο χέρι που τον κράτησε αγκαλιά, τα πρώτα χείλη που τον καλωσόρισαν σε τούτο τον κόσμο, θα ήταν εκεί, μπροστά του. Χτύπησε δειλά στην αρχή, πιο επίμονα στη συνέχεια, λες και απαιτούσε το μερτικό του από τη μοίρα. Περίμενε δευτερόλεπτα που φάνταξαν αιώνες. Από μέσα άκουσε βήματα να σέρνονται απρόθυμα μέχρι την πόρτα. Ένας σύρτης σκουριασμένος, φλύαρος υποχώρησε κι η ξώθυρα άνοιξε σιγά-σιγά, από φόβο λες για κείνο που θα αντίκριζε. Μπροστά του, μες στο μισοσκόταδο, μια φιγούρα βγαλμένη, θαρρείς, από το αδυσώπητο πέρασμα του χρόνου. Κοίταξε το τραχύ της πρόσωπο, τα αγριεμένα από το πιοτό μάτια. Δυο χέρια τρέμανε, σφίγγοντας με δίψα ένα μισοάδειο μπουκάλι. Μια ολόκληρη ζωή, κατακερματισμένη, ασύμμετρη, ταξίδευε λαθραία επάνω στα ατημέλητά της ρούχα, τις φθαρμένες παντόφλες, την παγωμένη ματιά της. Κράτησε πιο δυνατά τη θέλησή του, προσπερνώντας την πρώτη απογοήτευση με επικίνδυνες ταχύτητες καρδιάς. «Η κυρία Μαρία;» ρώτησε μόνο. Έμεινε εκείνη να τον κοιτάζει με άδειο βλέμμα, γυμνό από κάθε σκέψη και συναίσθημα. «Ψάχνω την κυρία Μαρία Σωτηροπούλου», συνέχισε, γυρεύοντας να αναστήσει κάθε νεκρή της υπόσταση. «Εγώ είμαι», είπε τελικά κι η φωνή της αντήχησε σαν νόμισμα που πέ- Πόλη Πιλαλίστρα | 12-18.1.2013 φτει βαρύ σε εύθραυστα πλακάκια. «Τι θέλεις;» «Μπορώ να περάσω;» Δεν του αποκρίθηκε, δεν μετακινήθηκε από τη θέση της. Έμεινε μόνο να τον κοιτάζει περιμένοντας την εξέλιξη. Αναστέναξε, άφησε όλους τους ήχους της καρδιάς του να της θυμίσουν το παρελθόν. «Κάποτε γεννήσατε ένα παιδί…» Είδε μεμιάς τις βλεφαρίδες της να πεταρίζουν. «Το δώσατε σε δυο ανθρώπους, που ήταν πρόθυμοι να το μεγαλώσουν». Οι κόρες των ματιών της διαστάληκαν. «Αυτό το παιδί, είμαι εγώ… κυρία Μαρία». Βαριά σιωπή περπάτησε για λίγο ανάμεσά τους. «Είναι πια πολύ αργά», είπε εκείνη τελικά. «Γέρασα… δεν σταματώ εύκολα στον κατήφορο. Κοίταξέ με. Ποτέ δεν ήμουν έτοιμη να γίνω μάνα… Κι αυτοί που σε μεγάλωσαν, θείο έργο έκαναν…». Και πάλι σιωπή σαν σίδερο που πλακώνει τα στήθη. Η πόρτα, πάντα μισάνοικτη, πρόσμενε τη συνέχεια. Έγειρε εκείνος, έψαξε για το χέρι της. «Θα έρχομαι», είπε μόνο. «Άφησέ με να έρχομαι και να βάζω κάθε φορά κι ένα φραγμό σ’ αυτό τον κατήφορο που λες πως υπάρχει. Να με περιμένεις». Βγήκε ξανά στο δρόμο. Σταμάτησε σε ένα ανθοπωλείο, πήρε λίγα λουλούδια. Έφυγε γοργά, να τα ακουμπήσει στο μνήμα της μάνας του και του πατέρα. Τα τριαντάφυλλα, πιο κόκκινα από ποτέ, μύριζαν βαθιά ευγνωμοσύνη. Κίνησε να ανάψει το καντήλι στον τάφο της μάνας του. πέσει, ας γρατζουνίσει γόνατο, ας σπάσει χέρι, ας πέσει σε χαντάκι, θα βρει την άκρη, τη μέση και τη θέση της. Ξέρει αυτή. Γνωρίζει τα κατατόπια, έχει ξαναπεράσει από τα μέρη αυτά. Είναι παλιά τους γνώριμη. Την έχουν φωνάξει με τ’ όνομά της το πραγματικό, αυτό που εσύ το ντράπηκες και το έκρυψες. Και όχι μόνο εσύ και τόσοι άλλοι. Έχει αγαπηθεί, με πάθος και αν δεν το πιστεύεις δεν έχεις παρά να κοιτάξεις τον εαυτό σου, παιδί της είσαι. Πιλαλίστρα. Πιλαλίστρα πόλη. Τόπος καλόβολος, αυτό θα πει. Όμορφη, ξελογιάστρα, ξεμυαλίστρα ξεμαυλίστρα, πιλαλίστρα. Αυτή είναι η λέξη η εξόριστη, η ξεχασμένη. Πάρε φόρα, θάρρος, δύναμη και ρίξτην ξανά, στο δρόμο. Βάλτην στο στόμα σου, βούλωσέ το, σάλιωσέ την, γυάλισέ τη, γύρισέ τη, λύγισέ τη, να αστράψει, να βροντήξει ξανά. Πιλαλίστρα Πόλη. Η πόλη είναι η Καβάλα. Η πόλη όπου ζεις και εργάζεσαι, περπατάς κι ανεβοκατεβαίνεις. 12-18.1.2013 | | Θέματα ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 5 | 37 Η υπεροχή της Δύσης σε κίνδυνο Ο ιστορικός του Χάρβαρντ Νάιαλ Φέργκιουσον εξηγεί γιατί κυριάρχησε ο δυτικός πολιτισμός και περιγράφει ποιοι είναι σήμερα οι κύριοι ανταγωνιστές του Γ Του ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΑΣΚΟΖΟΥ ιατί κυριάρχησε ο δυτικός πολιτισμός; Αυτό είναι το βασικό ερώτημα στο οποίο προσπαθεί να απαντήσει ο ιστορικός Νάιαλ Φέργκιουσον στο νέο του βιβλίο με τίτλο Πολιτισμός (εκδόσεις Παπαδόπουλος). Οπως εξηγεί ο ίδιος, δεν πρόκειται για ένα ερώτημα που έρχεται να λύσει τις απορίες κάποιου αργόσχολου που του αρέσει η Ιστορία, αλλά ένα ερώτημα που οι πιθανές απαντήσεις του θα συνεισφέρουν στην αυτογνωσία μας και πιθανόν στο να δούμε πτυχές του μέλλοντός μας. Αν κάποιος μπορούσε να περιηγηθεί ολόκληρο τον τότε γνωστό κόσμο, η Δυτική Ευρώπη του 1411 θα του φαινόταν ένας ελεεινός βαλτότοπος, καθώς μόλις συνερχόταν από τη μεγάλη επιδημία. Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία έπνεε τα λοίσθια, η Κεντρική Ευρώπη μαστιζόταν από εμφύλιες διαμάχες, όταν την ίδια στιγμή στο Πεκίνο των Μινγκ χτιζόταν η Απαγορευμένη Πόλη, είχαν ξεκινήσει οι εργασίες για τη διάνοιξη της διώρυγας του Παναμά και η Βόρεια Αμερική ήταν ένας αναρχούμενος αγριότοπος μπροστά στα βασίλεια των Αζτέκων, των Μάγιας και των Ινκας, στο κεντρικό και νότιο μέρος της ηπείρου. Πώς, λοιπόν, αναρωτιέται ο συγγραφέας, από τα τέλη του 15ου αιώνα τα μικρά κράτη της Δυτικής Ευρώπης κατάφεραν με τα μπασταρδεμένα γλωσσικά δάνεια από τα λατινικά και τα ελληνικά, με τη βοήθεια της θρησκείας του εβραίου Ναζωραίου, τις οφειλές τους στα μαθηματικά, στην αστρολογία και στις τεχνολογικές ανακαλύψεις της Ανατολής, να αναπτύξουν έναν πολιτισμό που κατάφερε να κυριαρχήσει στην Αφρική, στην Αμερική, στην Αυστραλασία και να προσηλυτίσει τους λαούς της στον δυτικό τρόπο ζωής; Το πραγματικό ερώτημα που βρίσκεται πίσω από το «γιατί υπερέχει η Δύση;» είναι το «μήπως η υπεροχή αυτή έχει τελειώσει και βαδίζουμε σε μια νέα εποχή όπου θα δεσπόζει η Ανατολή;». Μήπως, δηλαδή, ο πολιτισμός που εμφανίστηκε στη Δυτική Ευρώπη μετά την Αναγέννηση και τη Μεταρρύθμιση και με την επιστημονική επανάσταση και τον Διαφωτισμό εξαπλώθηκε στον γνωστό κόσμο, φθάνοντας στο αποκορύφωμά του με τον αιώνα των επαναστάσεων, της βιομηχανίας και των αυτοκρατοριών, βρίσκεται πια στο τέλος του; Ο Φέργκιουσον θέτει ως συνέχεια των πρώτων δύο και ένα τρίτο ερώτημα: Ποια ήταν τα ακριβή συστατικά αυτής της εντυπωσιακής υπεροχής της Δύσης που διήρκεσε τουλάχιστον τα τελευταία 500 χρόνια; Φυσικά, θέλοντας να απαντήσει, θα προσπαθήσει να καταλάβει και τι έκαναν οι άλλοι πολιτισμοί την ίδια εποχή, πράγμα όχι και τόσο εύκολο. Τέλος, μετά το πέρας των ερευνών του, θα καταλήξει ότι η πορεία της Δύσης δεν ήταν άσπιλη και αναίμακτη. Ο πολιτισμός της υπήρξε διπρόσωπος: ανταγωνισμός και μονοπώλια, επιστήμη και δεισιδαιμονία, ελευθερία και δουλεία, θεραπεία και φόνος, σκληρή δουλειά και οκνηρία. Η Δύση ήταν η μητέρα των καλών και των κακών. Αλλά το τελικό ισοζύγιο είναι θετικό. Πολλοί ιστορικοί πιστεύουν ότι η ισχύς της Δύσης επεβλήθη με τον ιμπεριαλισμό και την αποικιοκρατία. Ο συγγραφέας, χωρίς να απορρίπτει την αξία του επιχειρήματος, σημειώνει ότι το 1500, όταν και κρίθηκε το ποιος θα κυριαρχούσε, υπήρχαν αυτοκρατορίες ισχυρές, όπως η οθωμανική και η κινεζική, αλλά αυτό δεν τους έδωσε το προβάδισμα έναντι της Δύσης. Αλλοι μελετητές ισχυρίζονται ότι η Δύση κατείχε την επιστημονική γνώση και αυτό ήταν το συγκριτικό της πλεονέκτημα. Ο Φέργκιουσον υπενθυμίζει ότι η κινεζική τεχνολογία, τα ινδικά μαθηματικά και η αραβική αστρονομία προηγούνταν για πάρα πολλά χρόνια. Αρα δεν ήταν η γνώση το ατού της Δύσης. Κατά τον συγγραφέα το κλειδί της δυτικής υπεροχής ήταν οι θεσμοί, καθώς αυτοί τυποποιούν ένα σύνολο κανόνων και διαφυλάσσουν την ποιότητα μιας κουλτούρας. Ετσι ο Φέργκιουσον καταλήγει ότι τα βασικά ελατήρια της παγκόσμιας ισχύος της Δύσης ήταν έξι σαφώς καινοφανείς θεσμοί που εξέφραζαν ένα σύνολο ιδεών και συμπεριφοράς: ο ανταγωνισμός, η επιστήμη, τα δικαιώματα ιδιοκτησίας, η ιατρική, η καταναλωτική κοινωνία και η εργασιακή ηθική. Κατά τον ίδιο τα πλεονεκτήματα των θεσμών που προαναφέραμε ήταν τα εξής: Ο ανταγωνισμός κατάφερε να αναπτύξει αφενός το εθνικό κράτος, αφετέρου τον καπιταλισμό. Η επιστήμη βοήθησε στην κατανόηση του φυσικού κόσμου και πρόσφερε, μεταξύ άλλων, στρατιωτικό πλεονέκτημα. Τα δικαιώματα ιδιοκτησίας απετέλεσαν τη βάση για τη θεμελίωση του κράτους δικαίου και την ανάπτυξη της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας. Η ιατρική αύξησε το προσδόκιμο ζωής βελτιώνοντας αισθητά την υγεία των πολιτών. Η κατανάλωση διαδραμάτισε κεντρικό οικονομικό ρόλο τροφοδοτώντας τη βιομηχανική επανάσταση. Τέλος, η εργασιακή ηθική απετέλεσε έναν συνδετικό ιστό που συγκράτησε τις φυγόκεντρες δυνάμεις τις οποίες πιθανόν ανέπτυσσαν οι προηγούμενες κατηγορίες-θεσμοί. Σώμα ιδεών και σκέψεων Στα συμπεράσματά του ο Φέργκιουσον προσπαθεί να κρίνει τα διάφορα σενάρια που κατά καιρούς έχουν διατυπωθεί για τον δυτικό πολιτισμό. Αναλύει τη θεωρία του Σάμουελ Χάντινγκτον για τη σύγκρουση των πολιτισμών, αλλά διαπιστώνει ότι ως σήμερα δεν έχει επιβεβαιωθεί - πέρα από κάποιες τοπικές εκφάνσεις της. Στέκεται ιδιαίτερα στη σχέση Αμερικής - Κίνας, χώρες που σήμερα δείχνουν να προΐστανται, χάρη σε μια εύθραυστη ισορροπία. Εξετάζει το ενδεχόμενο η Κίνα να γίνει πολιτιστικά κυρίαρχη παγκοσμίως, όπως και την περίπτωση να καταρρεύσει από εσωτερικούς λόγους (ανισότητα, συμφέροντα της μεσαίας τάξης που δεν εκπροσωπείται επαρκώς στο ηγετικό σύστημα κ.λπ.) αλλά δεν το βρίσκει ιδιαίτερα πιθανό, καθώς εκτιμά ότι η καπιταλιστικοποίησή της εξασφαλίζει και τη συναίνεση των μαζών. Εξάλλου το δυτικό «πακέτο» πολιτιστικών θεσμών εμφανίζεται ακόμη ισχυρό στην Κίνα, όσο και σε άλλες χώρες που αναπτύσσονται ταχύτατα. Στο τέλος ο Φέργκιουσον αναρωτιέται: μπορούμε να μάθουμε κάτι από την καταστροφή των μεγάλων πολιτισμών του παρελθόντος που θα μας κάνει να διαφυλάξουμε τον δικό μας δυτικό πολιτισμό; Η απάντησή του είναι «όχι», μιας και όλες οι εκτιμήσεις των ιστορικών για την κατάρρευση μεγάλων πολιτισμών (Ιαπωνίας, σοβιετικού μπλοκ, Οθωμανικής Αυτοκρατορίας κ.λπ.) έγιναν εκ των υστέρων, ενώ οι καταστροφές συνέβησαν μέσα σε ένα μικρό χρονικό διάστημα και υπό διαφορετικούς παράγοντες κάθε φορά. Οι πολιτισμοί συμπεριφέρονται όπως όλα τα πολύπλοκα προσαρμοστικά συστήματα. Επιπλέον, οι κρίσεις τους δεν είναι κυκλικές: μπορεί να καταστραφούν και να μην αναγεννηθούν ποτέ ξανά. Κατά τη γνώμη του συγγραφέα η μόνη εφικτή πρόταση σήμερα είναι να δυναμώσουμε και να διορθώσουμε όπου χρειάζεται το πρότυπο του δυτικού πολιτισμού, κατά τον Φέργκιουσον, τον μόνον που διαθέτει σήμερα εκείνους τους θεσμούς, οι οποίοι μπορούν να απελευθερώσουν την ανθρώπινη δημιουργικότητα, τη μόνη ικανή να λύσει τα προβλήματα του 21ου αιώνα. Το σύνολο της μελέτης του είναι ένα σώμα ιδεών και σκέψεων και ως τέτοιο συνεισφέρει στον προβληματισμό και στην ανάπτυξη καινοτόμων ιδεών και στοχασμών πάνω στο μέλλον των ανθρώπινων κοινωνιών. Το άρθρο του Γιάννη Μπασκόζου δημοσιεύθηκε στην αθηναϊκή εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ 38 | | Κινηματογράφος 6 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 12-18.1.2013 ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ K CINEPLEX 1: Les Miserables K CINEPLEX 2: What If… (Αν…) / Wreck-It Ralph (Greek) K CINEPLEX 3:House at the End of the Street/ The Hobbit: An Unexpected Journey /Hotel Transylvania GR K CINEPLEX 4: Hope Springs K CINEPLEX 5: Jack Reacher K CINEPLEX 6 : Life of Pi/ Rise of the Guardians ENG/ Cloud Atlas THE MALL K CINEPLEX 1: Les Miserables K CINEPLEX 2: What If… (Αν…) / Wreck-It Ralph (Greek) K CINEPLEX 3: House at the End of the Street/ The Hobbit: An Unexpected Journey /Hotel Transylvania GR K CINEPLEX 4: Hope Springs/Life of Pi K CINEPLEX 5: Jack Reacher/ Rise of the Guardians ENG ΛΑΡΝΑΚΑ K CINEPLEX 1 Jack Reacher K CINEPLEX 2: What If… (Αν…) / Wreck-It Ralph (Greek) K CINEPLEX 3:House at the End of the Street/ The Hobbit: An Unexpected Journey /Hotel Transylvania GR K CINEPLEX 4: Les Miserables/Hope Springs K CINEPLEX 6: Cloud Atlas /Life of Pi/ Rise of the Guardians ENG/ ΛΕΜΕΣΟΣ K CINEPLEX 1: Les Miserables K CINEPLEX 2: What If… (Αν…) / Wreck-It Ralph (Greek) K CINEPLEX 3:House at the End of the Street/ The Hobbit: An Unexpected Journey /Hotel Transylvania GR K CINEPLEX 4: Hope Springs/Life of Pi K CINEPLEX 5: Jack Reacher/ Rise of the Guardians ENG RIO 1: Les Miserables RIO 2: Zarafa (GR)/ Wreck-It Ralph 3D (Greek) / Jack Reacher/ The Hobbit: An Unexpected Journey 3D RIO 3:Hotel Transylvania 3D (GR)/ The Hobbit: An Unexpected Journey 3D/ Zarafa (GR)/ What If… (Αν…) RIO 4: Life of Pi / Jack Reacher RIO 5: Rise of the Guardians / House at the End of the Street RIO 6: Hope Springs/ Cloud Atlas ΠΑΦΟΣ RIO 1: Rise of the Guardians 3D (GR)/ Les Miserables / Jack Reacher RIO 2: Hope Springs RIO 3: Life of Pi RIO 4: Rise of the Guardians / House at the end of the street RIO 5: Zarafa (GR) / Cloud Atlas/ What If… (Αν…) RIO 6: Wreck-It Ralph 3D (Greek) / What If… (Αν…)/ The Hobbit: An Unexpected Journey 3D RIO 7: Hotel Transylvania 3D (GR)/ )/ Les Miserables / Jack Reacher ARGO Ένας προσωπικός θρίαμβος του Μπεν Άφλεκ Ό Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ ΣΚΗΝΕΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Θέατρο Ένα: Heights, 14 Ιανουαρίου έως 29 Ιανουαρίου22348203 • Ο Άνθρωπος Ελέφαντας, Έως 27 Ιανουαρίου22348203 Νέο Κτίριο Θεάτρου ΘΟΚ:Η Πόρνη του Οχάιο, 16 Ιανουαρίου έως 17 Ιανουαρίου – 25877827 • Καλι-Καντζαρ & Σια, 12 Ιανουαρίου έως 10 Φεβρουαρίου – 22864300 • Το Ξύπνημα της Άνοιξης, Έως 9 Φεβρουαρίου- 22492900 • Μαμά πού πας;, Έως 3 Φεβρουαρίου -77772717 • Οικογένεια Νώε, Έως 3 Φεβρουαρίου- 22864300 Πανεπιστήμιο Κύπρου: Κουκού! Μια βόλτα στο δάσος, 13 Ιανουαρίου – 22894347 Pantheon Art Cinema: Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μία ώρα, Έως 27 Ιανουαρίου- 70001910 • Κοτζιακάρο τέζα 2013, 12 Ιανουαρίου έως 17 Μαρτίου - 70001910 Θέατρο Ανεμώνα:Γηροκομείον τα Χερουβείμ, Έως 17 Μαρτίου - 22573031 Aίθουσα Μελίνα Μερκούρη: Γουρουνιάσματα, Έως 13 Ιανουαρίου- 97876760 Scarabeo Bar:Ένα έργο για... Τα Σκουπίδια, Έως 26 Ιανουαρίου99740773 Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης: Misery, Έως 13 Φεβρουαρίου – 22312940 • Ο Θάνατος και η Κόρη, Έως 25 Ιανουαρίου- 22312940 – 22421609 • Συμπέθεροι από τα Τίρανα, Έως 20 Ιανουαρίου- 22312940 – 22421609 • Ο Μαγικός Αυλός, Έως 27 Ιανουαρίου- 22312940 – 22421609 Εναλλάξ: ΜνημόνιΩΧ - Stand Up Comedy, Έως 22 Φεβρουαρίου – 99583890 ΛΕΜΕΣΟΣ Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ: Η Πόρνη του Οχάιο, 19 Ιανουαρίου έως 5 Φεβρουαρίου- 25877827 Ριάλτο: Το Ξύπνημα της Άνοιξης, 22 Ιανουαρίου – 77777745 • Χοντροί Άντρες με Φούστες, 25 Ιανουαρίου – 77777745 • Συμπέθεροι από τα Τίρανα, 29 Ιανουαρίου -22312940 ΛΑΡΝΑΚΑ Θέατρο Σκάλα: Ταγκό για... τέσσερεις!, Έως 27 Ιανουαρίου99490102 • Συμπέθεροι από τα Τίρανα, 31 Ιανουαρίου έως 1 Φεβρουαρίου- 24652800 ΠΑΦΟΣ Μαρκίδειο Θέατρο:Οικογένεια Νώε, 12 Ιανουαρίου – 26932571 • Μαμά πού πας;, 15 Ιανουαρίου έως 17 Ιανουαρίου- 22492900 ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ Xenion High School: Ταγκό για... τέσσερεις!, 25 Ιανουαρίου – 99490102 • Μαμά πού πας;, 31 Ιανουαρίου – 22492900 ταν κατέλαβαν την εξουσία οι Αγιατολλάδες, χιλιάδες Ιρανοί περικύκλωσαν την πρεσβεία της Αμερικής στην Τεχεράνη, απειλώντας θεούς και δαίμονες. Ήθελαν να πάρουν το αίμα τους πίσω. Κάποια στιγμή, έξι πολίτες που βρίσκονταν εντός του κτιρίου, κατάφεραν να το εγκαταλείψουν και βρήκαν στέγη και φιλοξενία στην πρεσβεία του Καναδά που, τουλάχιστον εκείνο το διάστημα, βρισκόταν στο απυρόβλητο της θεοκρατικής κυβέρνησης. Η διαφορά είναι πως, κάποτε, η αστυνομία της Τεχεράνης, που δεν της έφευγε μύγα, εντόπισε την απουσία των έξι και αποφάσισε να τους βρει πάση θυσία. Δεν υπήρχε άλλη επιλογή. Ζωντανοί ή νεκροί. Στο μεταξύ, είχε φτάσει στην ιρανική πρωτεύουσα ένας πράκτορας των Μυστικών Υπηρεσιών, που για τους τύπους παρίστανε τον σκηνοθέτη ή κάτι σαν τον σκηνοθέτη, με μοναδική αποστολή να σώσει τους έξι από τη μανία του πλήθους. Το σχέδιό του, σε συνεννόηση με τη CIA, έμοιαζε εύκολο, αν και ποτέ δεν ξέρεις τι κρύβει στο κεφάλι του ένας Χομεϊνί. Πόσο μάλλον χιλιάδες Χομεϊνί. Αφού, λοιπόν, τους εξασφαλίσει ψεύτικες ταυτότητες, ψεύτικα διαβατήρια, ψεύτικους ρόλους στην υποτιθέμενη ταινία που πρόκειται να γυρίσει, επι- βιβάζεται μαζί τους στο λεωφορείο και φτάνουν στο αεροδρόμιο. Οι έλεγχοι που τους γίνονται είναι ασφυκτικοί, μια ανάσα περισσότερη να ακουστεί και το σχέδιο θα σωριαστεί σε ερείπια. Κι όμως, περνάνε από όλους τους ελέγχους, επιβιβάζονται στο αεροπλάνο της Swiss Air και περιμένουν την απογείωση και, άρα, και τη σωτηρία. Αλλά, την ίδια ώρα, αρχίζει και η μανιώδης καταδίωξή τους. Τα τσακάλια της Αστυνομίας έχουν στα χέρια τους ονόματα και φωτογραφίες, δίνουν εντολές να κλείσουν όλες οι πόρτες εξόδου και να μην πραγματοποιηθεί καμία απογείωση. Το Argo είναι ένας προσωπικός θρίαμβος του Μπεν Άφλεκ, τόσο ως ηθοποιού όσο και ως σκηνοθέτη. Βασισμένο σε πραγματικά περιστατικά, παγώνει το αίμα του θεατή, αποφεύγει την προπαγάνδα των Αμερικανών, δείχνει την αλήθεια όπως την έζησαν οι έξι πολίτες και σε καθηλώνει από την αρχή. Ειδικά, όμως, στα τελευταία σαράντα λεπτά, κουλουριάζεσαι, από την αγωνία, σαν έμβρυο. Θα διεκδικήσει, άραγε, κάποιο Όσκαρ ο Μπεν Άφλεκ ή θα τον φάνε τα κυκλώματα, που λέει και ο λόγος; Δεν ξέρω. Αυτό που ξέρω είναι ότι, και τη δεύτερη φορά που είδα το Argo, την ίδια ανατριχίλα ένιωσα στο δέρμα μου και τον ίδιο θαυμασμό ένιωσα για τον, κατά πολλούς, μέτριο και άχαρο, Άφλεκ. α Live v T TO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 12-18.1.2013 v Η γυναίκα με τα μαύρα Κυριακή στις 22:00/ NOVACINEMA1 αθλητικές μεταδόσεις w ΣΑΒΒΑΤΟ 12/1/2013 2:45μ.μ. QUEENS PARK RANGERS – TOTTENHAM (Premier League) LTV1, LTV Premier HD 5:00μ.μ. ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ - Α.Ε. ΠΑΦΟΥ (ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ A) Cytavision Sports 2 5:00μ.μ. ASTON VILLA - SOUTHAMPTON (Premier League) LTV Sports HD 5:00μ.μ. STOKE CITY - CHELSEA (Premier League) LTV Premier HD 5:00μ.μ. NORWICH CITY – NEWCASTLE UTD (Premier League) LTV1 5:00μ.μ. EVERTON – SWANSEA CITY (Premier League) LTV Sports 2 5:00μ.μ. STOKE CITY - CHELSEA (Premier League) LTV Sports 1 5:15μ.μ. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ (Superleague) Novasports2 5:15μ.μ. A.E.K. - SKODA ΞΑΝΘΗ (Superleague) Novasports1 6:00μ.μ. ΔΟΞΑ ΚΑΤΩΚΟΠΙΑΣ - Ε.Ν. ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΟΥ (ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ A') Cytavision Sports 1 6:00μ.μ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΑΕΚ (A’ Division Cyprus Soccer Championship) LTV 7:00μ.μ. ESPANYOL – CELTA VIGO (LIGA BBVA) LTV Sports HD 7:00μ.μ. INTER - PESCARA (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports HD 7:00μ.μ. ESPANYOL – CELTA VIGO (LIGA BBVA) LTV Sports 2 7:30μ.μ. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Superleague) Novasports2 9:00μ.μ. OSASUNA – REAL MADRID (LIGA BBVA) LTV Sports 1, LTV Sports HD 9:45μ.μ. BOLOGNA - CHIEVO (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports HD, Cytavision Sports 1 10:30μ.μ. Νασιονάλ-Μπράγκα (Πορτογαλικό πρωτάθλημα) Novasports2 11:00μ.μ. VALENCIA - SEVILLA (LIGA BBVA) LTV Sports HD r Αττίλας ο κατακτητής Σάββατο στις 22.20/ ΑΝΤ1 v Ultraviolet Τρίτη στις 23:10 / MEGA v Eλιζαμπεθτάουν Τετάρτη στις 21.00/ ΡΙΚ2 w ΚΥΡΙΑΚΗ 13/1/2013 12:00μ.μ. KHL ALL - STAR GAME (KHL ALL - STAR GAME) Cytavision Sports 1, Cytavision Sports HD 1:00μ.μ. REAL BETIS - LEVANTE (LIGA BBVA) LTV Sports 2 1:30μ.μ. TORINO - SIENA (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports 2 1:40μ.μ. ESDUDIANTES - BARCELONA (Liga Endesa) Cytavision Sports 5 2:30μ.μ. OMONOIA – AEΛ (A’ Division Cyprus Soccer Championship) LTV1 3:00μ.μ. ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Superleague) Novasports1 3:30μ.μ. MANCHESTER UTD - LIVERPOOL (Premier League) LTV Premier HD, LTV Sports 2 4:00μ.μ. UDINESE - FIORENTINA (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports 5 4:00μ.μ. NAPOLI - PALERMO (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports 4 4:00μ.μ. PARMA - JUVENTUS (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports 2, Cytavision Sports HD 4:00μ.μ. LAZIO - ATALANTA (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports 3 5:00μ.μ. ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ (ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ A') Cytavision Sports 1 5:15μ.μ. Ο.Φ.Η. - ΑΡΗΣ (Superleague) Novasports1 5:15μ.μ. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΒΕΡΟΙΑ (Superleague) Novasports3 6:00μ.μ. ARSENAL – MANCHESTER CITY (Premier League) LTV, LTV Premier HD 7:30μ.μ. Π.Α.Ο.Κ. - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. (Superleague) Novasports1 8:00μ.μ. ATLETICO MADRID – REAL ZARAGOZA (LIGA BBVA) LTV Sports HD 9:45μ.μ. SAMPDORIA - MILAN (ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ) Cytavision Sports HD 10:00μ.μ. MALAGA - BARCELONA (LIGA BBVA) LTV Sports HD 10:15μ.μ. Μπενφίκα-Πόρτο (Πορτογαλικό πρωτάθλημα) Novasports2 Κλεμμένα Όνειρα Καθημερινά στις 21.15/ ΜΕΓΑ s r Μοιραία Φεγγάρια Καθημερινά στις 19:20/ ΡΙΚ1 w Secret life Παρασκευή στις 21:00 / LTV τι ακούσαμε και είδαμε w ΔΕΥΤΕΡΑ 14/1/2013 7:00μ.μ. AΛΚΗ - ΑΝΟΡΘΩΣΗ (A’ Division Cyprus Soccer Championship) LTV Sports 1 7:30μ.μ. ΚΕΡΚΥΡΑ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ (Superleague) Novasports2 9:00μ.μ. GETAFE - GRANADA (LIGA BBVA) LTV Sports HD w ΤΕΤΑΡΤΗ 16/1/2013 6:00μ.μ. ΟΜΟΝΟΙΑ – ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ (Coca-Cola Cup) LTV1 8:00μ.μ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΝΕΑ ΚΑΒΑΛΑ (ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑΔΑΣ) Cytavision Sports 3 9:45μ.μ. CHELSEA - SOUTHAMPTON (Premier League) LTV Premier HD ΕΥΡΙΔΙΚΗ Μια συγκινητική έκκληση για τις άπορες οικογένειες έκανε η Ευρυδίκη μέσω της προσωπικής σελίδας στο twitter. H τραγουδίστρια, συμμετέχει σε κοινωνική πρωτοβουλία προκειμένου να μαζευτούν είδη ρουχισμού και τρόφιμα για άπορες οικογένειες: «Όσοι δεν ανταποκριθήκαμε στο χθεσινό κάλεσμα για βοήθεια και προμήθειες σε ρουχισμό και οτιδήποτε άλλο χρειάζεται, μπορούμε ακόμη και τώρα» > ΑΝΤΡΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ο παραγωγός και σκηνοθέτης της σειράς «Άσπρα Μπαλόνια» Αντρέας Γεωργίου τοποθετείται στην απόφαση της Έλιας Ιωαννίδου να αποχωρήσει λόγω καθυστέρησης πληρωμής της: «Είναι γεγονός ότι υπήρξε καθυστέρηση στην πληρωμή της όπως και σε όλους τους ηθοποιούς της κυπριακής τηλεόρασης, όπως γεγονός είναι ότι δεν ήρθε ούτε και μία φορά διαβασμένη στο γύρισμα. Ο νοών νοείτω δεν θέλω να επεκταθώ περισσότερο» > ΚΡΙΣΤΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Για την περιπέτεια που έζησε με τον καρκίνο μίλησε σε συνέντευξή της η ηθοποιός Κρίστυ Παπαδοπούλου: «Ήμουν 13 χρονών όταν το έπαθα. Αν δεν συνέβαινε μάλλον θα ήμασταν αλλιώτικοι άνθρωποι, πιο κακοί ενδεχομένως. Όσο κακή και να ήταν αυτή η εμπειρία θυμάμαι ότι βγήκε και κάτι καλό. Ότι έκανα τον καραγκιόζη στο νοσοκομείο, ότι δεν το έπαιρνα στα σοβαρά» ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 40 | | TV 8 Πρόγραμμα | Σάββατο 07.00 Οικογένεια Σολωμού 08.00 Μοιραία Φεγγάρια 10.30 Παίζουμε Κυπριακά 13.00 Έδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 14.00 Ειδήσεις 14.30 Με Καλή Παρέα Το ΡΙΚ έρχεται ζωντανά με νέα εκπομπή το Σαββατοκύριακο 16.30 Βήματα στην άμμο 18.00 Ειδήσεις 18.15 Πατάτες 8 (Ε) 18.45 Εγώ κι εσύ 19.30 Κυπριώτικο Σκετς 20.00 Ειδήσεις 21.15 Σάββατο κι απόβραδο 23.30 Ειδήσεις 23.45 Τετ Α Τετ (Ε) 00.15 Έδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 01.15 Σάββατο κι απόβραδο 03.30 Έδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 04.30 Κυπριώτικο Σκετς (Ε) 05.00 Τετ Α Τετ (Ε) 05.30 Εγώ κι εσύ 06.00 Ειδήσεις ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 12-18.1.2013 Αττίλας ο κατακτητής TOP 22.20/ΑΝΤ1 Ιστορική περιπέτεια, αμερικάνικης παραγωγής 2001 Παίζουν: Τζέραλντ Μπάτλερ, Τιμ Κάρυ, Ίλα Φίσερ, Ρετζ Ρότζερς, Πάουερς Μπουθ Δύο κόσμοι συγκρούονται και μαζί τους δύο άντρες που αντιπροσωπεύουν τις αξίες και την ουσία αυτών των κόσμων. Ο Αττίλας, ο βασιλιάς των Ουρανών, είναι ένας οραματιστής που πιστεύει πολύ στον λαό του. Καθώς οι Ούνοι αρκούνται στο να λεηλατούν και να εξοντώνουν τους γειτονικούς τους λαούς, ο Αττίλας βλέπει πιο μακριά, την πιθανότητα μιας αυτοκρατορίας και μιας νέας παγκόσμιας τάξης. Ο Ρωμαίος στρατηγός Φλάβιος Αέτιος ενσωματώνει τα καλύτερα και τα χειρότερα στοιχεία μιας Ρώμης που είναι στα τελευταία της. 07.00 NRG Ζone 08.00 Η Ρόζι και οι φίλοι της 08.15 Τόμας το τρενάκι 08.25 Αρκουδοπεριπέτειες 08.50 Big cartoony show 09.15 H Λέσχη του Μίκη 09.40 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 10.05 Μπάρνι 10.35 Τα τρελά Καρτούνς 11.00 Ντάφι Ντακ 11.25 Ταζ-Μάνια 11.50 Zακ και Κόντι εν πλω 12.15 Χάνα Μοντάνα 12.40 Καραγκιόζης 13.05 H Ρόζι και οι φίλοι της 13.20 Τόμας το τρενάκι 13.35 Αρκουδοπεριπέτειες 14.00 Big cartoonie show 14.25 H Λέσχη του Μίκη 14.50 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 15.15 Μπάρνι 15.40 Τα τρελά Καρτούνς 16.10 Ντάφι Ντακ 16.35 Ταζ-Μάνια 17.00 Κινηματογραφική Ταινία «Οι δύο ατσίδες και το πονηρό ποντίκι» 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 NRG Weekend 21.00 Κινηματογραφική ταινία «Κραυγή στο σκοτάδι» 23.00 Το κάλεσμα των πνευμάτων 00.45 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική (Ε) 01.00 Με καλή παρέα (Ε) 02.30 Euronews Ο τελευταίος χορευτής του Μάο 22:00/NOVACINEMA1 Πρεμιέρα Αληθινή ιστορία παραγωγής 2009 Παίζουν: Chi Cao, Bruce Greenwood Ένα 11χρονο αγόρι από τη φτωχή επαρχία της Κίνας ταξιδεύει στο Πεκίνο για να σπουδάσει μπαλέτο. Χρόνια αργότερα, θα γνωρίσει διεθνή αναγνώριση ως χορευτής και θα διεκδικήσει μια καλύτερη ζωή... 05.30 Οικογένεια Καράμπελα (Ε) 06.20 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Τανγκό για τρεις 07.20 Cheek to cheek (Ε) 07.50 Οι μεν και οι δεν (Ε) 08.20 Σαν το σκύλο με τη γάτα (Ε) 09.10 40 Κύματα (Ε) 10.00 Super Μπαμπάς (Ε) 10.50 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 11.40 Galileo (Ε) 12.30 Για την αγάπη σου (Ε) 14.20 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 16.00 Νιώσε με (Ε) 18.00 Τα Νέα σε 10’ 18.10 Νιώσε με …συνέχεια (Ε) 19.30 Βαλς με 12 Θεούς (Ε) 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.30 Με το δεξί (Ε) 22.20 Αττίλας ο κατακτητής Part 1 Ιστορική περιπέτεια 00.15 Τίτλοι ειδήσεων 00.20 Αθλητικές ειδήσεις 00.30 Αττίλας ο κατακτητής Part 2 01.40 Blackout 02.40 Δούρειος ίππος 03.50 Τα Νέα του ΑΝΤ1 04.40 FAB 5 (Ε) Blue Valentine ΣΙΓΜΑ 22:00/ΝOVACINEMA2 Ρομαντικό δράμα παραγωγής 2010 Παίζουν: Ryan Gosling, Michelle Williams Πλημμυρισμένοι με ρομαντικές αναμνήσεις του έρωτά τους, ο Ντιν και η Σίντυ χρησιμοποιούν ένα βράδυ προσπαθώντας να σώσουν το γάμο τους που πεθαίνει. Ο Ράιαν Γκόσλινγκ και η Μισέλ Γουίλιαμς πρωταγωνιστούν σε αυτό το ειλικρινές πορτρέτο μιας σχέσης που φτάνει στο τέλος της. 05.20 Οι αδιάφθοροι (Ε) 05.20 Οι Τάκκοι (Ε) 07:00 Ζωή ποδήλατο (Ε) 08:30 Barbie in a Fashion Tale (Ε) 10:00 Mες στην καλή χαρά Ψυχαγωγική εκπομπή με τη Ναταλία Γερμανού 14:00 Οικογενειακές Ιστορίες (Ε) 14.50 Άσπρα μπαλόνια (E) 16.40 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 18:00 Γεγονότα σε Συντομία –Κ 18:10 The CooKING Εκπομπή μαγειρικής με τον Αλέξανδρο Παπανδρέου 19:00 Πάμε Πακέτο (Ε) -Κ 20:15 Τομές στα Γεγονότα 21:20 Mr Mom 23.10 C.S.I. Las Vegas IV 23.50 Γεγονότα σε τίτλους 23.55 Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα (E) 00.40 Μες στην Καλή Χαρά (Ε) 04:00 Μαγκαζίνο (Ε) MEΓΑ Κινηματογράφος Majestic PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.50 Κεντρικό Δελτίο Star (Ε) 07.50 Max Adventures 08.00 Rastamouse 08.25 Classic cartoons 09.00 Martha Speaks 09.25 Superman 09.45 Popeye & Friends 10.15 Beyblade 10.45 Teen days 11.05 Η Άννα και ο βασιλιάς 12.05 LTV Sports News (Ε) 13:00 Μεσημεριανό Δελτίο Star 13:40 Φ+Μ Live best of 15:10 Μεσημεριανή Μελέτη Βest of 17:30 Μίλα (Ε) 19.00 Εξελίξεις στη Showbiz 19.40 Mayor cupcake 21.00 Ο Αχαΐρευτος 22:30 Βαθύ κόκκινο 23.15 Κωστάκης και Υιοί 00.00 LTV Sports News 24:50 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 02:00 Επανάληψη Προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 11:00 Pure Local 12:00 MTV World Stage 13:00 MTV Made 14:00 MTV Plain Jane (Commissioned Version) 15:00 MTV Crash Canyon 16:00 MTV Mission Lydia (Ε) 16:30 MTV Everyday Girls (Ε) 17:00 MTV Movies & Stars (Ε) 18:00 Only Hits 19:00 MTV Friendzone 20:30 MTV Friendzone 21:00 MTV Punk'd 23:30 YO! MTV RAPS Best Of 00:00 S7S Lockdown Top10 00:30 MTV Party Zone 04:00 Only Hits 05:00 Pure Local ΕΡΤ 21:00/LTV 06:00 Τα επτά κακά της μοίρας μου (Ε) 07.40 Για σένα (Ε) 09.40 What’s New Scooby -Doo 10.00 The Batman 10.30 Μια στιγμή δυο ζωές 11.20 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 12.10 Κλεμμένα όνειρα (Ε) 13.10 Chuk 14.00 Μουσικό κουτί Live (Ε) 16.10 Anonymous (Ε) 17.20 Master Chef (E) 18:00 Γεγονότα 18.20 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 20:15 Mega Γεγονότα 21.20 Anonymous Ψυχαγωγική εκπομπή 22.20 Μade of the house Ξένη ταινία 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.20 Red sands Ξένη ταινία 02.20 Έχεις μέσον (Ε) 03.20 Μια στιγμή δυο ζωές (Ε) 04.00 Πατήρ, υιός και πνεύμα (Ε) 04.30 Οι αυθαίρετοι Ελληνική σειρά 05.00 Ο ιός του πατέρα (Ε) 05.40 Τα επτά κακά της μοίρας μου (Ε) Ελληνική σειρά 06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 O παραμυθάς (Ε) 10.15 Ουράνιο τόξο 10.45 Τα πιτσιρίκια (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Ειδήσεις 12.30 Τα μυστικά της μουσικής: Τι είναι η μουσική 13.30 Γένους θηλυκού: Αλεξάνδρα Μητσοτάκη (Νέα εκπομπή) 14.30 Mediterraneo 15.00 Ειδήσεις 16.00 Προσωπικά (Ε): Δημήτρης Μυταράς (Νέο επεισόδιο) 17.00 Άξιον εστί: (Νέο επεισόδιο) 18.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 18.10 Η μηχανή του χρόνου 19.10 Ο τόπος και το τραγούδι του 20.00 Από πού κρατά η σκούφια μας (Ε): Αστρονομικά επίθετα 21.00 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 22.00 Στην υγειά μας 24.00 Ειδήσεις (10λεπτο δελτίο) 00.10 Στην υγειά μας (συνέχεια) 01.10 Αληθινά σενάρια 02.00 Ο παραμυθάς (Ε) 02.15 Ουράνιο τόξο (Ε) 02.45 Τα πιτσιρίκια (Ε) 03.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ) 04.00 Προσωπικά (Ε) CYTAVISION - INVESTIGATION DISCOVERY 07.00 Mystery Diagnosis: The Boy with the 150 Pound Leg 07.50 Street Patrol: Episode 18 08.15 Street Patrol: Episode 19 08.40 Real Emergency Calls: Lifeline 09.05 Who on Earth Did I Marry?: Strange Bedfellows 09.30 On the Case with Paula Zahn: Beauty Queen Killer 10.20 Undercover: Operation Green Ice 11.10 Disappeared: Royal Daniel: Royal Secrets 12.00 Mystery Diagnosis: The Boy with the 150 Pound Leg 12.50 Street Patrol: Episode 18 13.15 Street Patrol: Episode 19 13.40 Forensic Detectives: Family Plots 14.30 On the Case with Paula Zahn: Beauty Queen Killer 15.20 Real Emergency Calls: Lifeline 15.45 Who on Earth Did I Marry?: Strange Bedfellows 16.10 Undercover: Operation Green Ice 17.00 Disappeared: Royal Daniel: Royal Secrets 17.50 Forensic Detectives: Family Plots 18.40 Street Patrol: Episode 17 19.05 On the Case with Paula Zahn: Beauty Queen Killer 19.55 Stalked: Someone's Watching: Nowhere to Run 20.20 Nightmare Next Door: Episode 9 21.10 Couples Who Kill: 57 Seconds 22.00 Blood Relatives: My Brother’s Keeper 22.50 I Married a Mobster: The Outsiders 23.15 I Married a Mobster: Episode 12 23.40 Evil, I: Episode 4 00.30 Ghost Lab: Disturbing the Peace 01.20 Dr. G: Medical Examiner: Clue Game LTV 07:30 Hollywood Buzz (E) 08:00 Το κάλεσμα της φύσης Πρεμιέρα Δράμα παραγωγής 2001 Παίζουν: Jim Carrey, Martin Landau, Laurie Holden, Hal Holbrook Το 1951, μετά από ένα ατύχημα, ο σεναριογράφος του Χόλιγουντ Πίτερ Άπολτον, παθαίνει αμνησία και καταλήγει σε μια μικρή πόλη. Εκεί οι κάτοικοι τον περνούν για τον Λουκ Τρίμπολ, ένα τοπικό ήρωα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. 09:30 Αλάσκα: Η μεγάλη περιπέτεια 11:30 Οι πρωταθλήτριες 13:20 Έρωτας μετ’ εμποδίων 15:00 Εκεί που είναι η αγάπη 17:00 Pre-Game 18:00 Πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας 2012/2013 (Live) 20:00 LTV Sports News 21:00 Κινηματογράφος Majestic 23:35 Θέλει εξάσκηση 01:20 Ζώνη Ενηλικων 02:50 Μαγικά φίλτρα LTV 1 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Αρνολντ 13:15 Οι σούπερ ήρωες 13:40 Οι περιπέτειες του Μαξ 14:05 Αγγλικό Πρωτ.: Πριν την αγωνιστική (Ε) 14:45 Οι καλύτεροι κλασικοί αγώνες του Αγγλικού Πρωταθλήματος (Ε) 17:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) 19:00 Αγώνας ΝΒΑ (Ε) 21:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Live) 23:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 01:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 03:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου LTV 2 07:15 Gossip girl 08.00 Τα φιλαράκια 08.30 The big bang theory 09.00 Σύμφωνα με τον Τζιμ 09.55 Δυόμισι άντρες 10.45 Bones 11:30 The Mentalist 12:30 Necessary Roughness 13:15 Σε απόσταση αναπνοής 14.15 NCIS: Λος Άντζελες 15:00 How to make it in America I 19.05 Eastbound & Down 23:45 H FBI σε συναγερμό 01:20 Αόρατος συγγραφέας 03.30 Pan Am LTV 3 07:00 Τέρατα κι εξωγήινοι 08:40 Δυο γυναίκες, τρεις βαλίτσες κι εγώ 10:30 Η Κοκκινοσκουφίτσα 12:15 Άρθουρ, ο εκατομμυριούχος της συμφοράς 14:15 Τα παιδιά του Σουίνγκ 16:15 Weakness 18:00 Eat pray love 20:20 Όλοι θέλουν λίγη αγάπη 22:00 Οι επόμενες τρεις μέρες 00:20 Ζώνη Ενηλίκων 04:00 Φονικό όπλο 3 NOVACINEMA1/NOVACINEMA1 HD 05:10 Μπάκι Λάρσον: Γεννημένος αστέρι 06:45 Η υπογραφή 08:55 Ανώνυμοι ρομαντικοί 10:15 Κινηματογραφικά Νέα 10:45 Desperately seeking santa 12:15 Beastly 13:45 Νερό για ελέφαντες 16:40 Κινηματογραφικά Νέα 17:00 Melancholia 19:20 Το σπίτι των ονείρων 22:00 Ο τελευταίος χορευτής του Μάο Αληθινή ιστορία 00:10 Στενά περιθώρια 02:05 Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν 04:00 Δε με φίλησαν ποτέ NOVACINEMA2 06:50 Ο θάλαμος 08:50 Κινηματογραφικά Νέα 09:20 9 με 5 11:10 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 13:00 Rango 14:50 Το άλογο του πολέμου 17:20 Mad on Novacinema 20:05 In time 22:00 «Χρυσές σφαίρες 2013» (Κινηματογραφικό αφιέρωμα) Blue Valentine 00:00 Φύλακας αγγέλων 02:15 Gainsbourg: A heroic life NOVACINEMA3 08:35 Διεθνής συνωμοσία 10:35 Το τελευταίο κόλπο 12:15 Κινηματογραφικά Νέα 12:55 Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων 14:55 Άγιος με το ζόρι 16:35 Κώδικας τιμής 18:45 The way back 21:00 Ο άνθρωπος που δεν ήταν εκεί 23:00 «Η αστυνομική ταινία του Σαββάτου» (Κινηματογραφική Ζώνη) Τζένιφερ 8 01:10 Κινηματογραφικά Νέα 01:40 Cockstar …X 03:30 Blitz NOVACINEMA4 06:15 Η τρικυμία 08:05 Μια καλύτερη ζωή 09:45 Η πόλη ποτέ δεν κοιμάται 11:20 Άλμα γάμου 13:15 Μην πυροβολείτε τη γιαγιά: Πατέρας και γιος εν δράσει… 15:05 Χορός αποφοίτων 16:55 Mrs. Doubtfire 19:05 Η νικήτρια 23:00 Απ’ τα κόκαλα βγαλμένα 00:35 Η άλλη γη 02:10 Θα έρθει μέρα και για μας 03:40 Τζουντ ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 12-18.1.2013 | TV Πρόγραμμα | Kυριακή ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 07:30 Θεία Λειτουργία 10.30 Σάββατο κι απόβραδο 12.30 Η Ύπαιθρος 13.00 Κύπρος ένα ταξίδι 13.30 Είμαστε Εδώ 14.00 Ειδήσεις 14.30 Με Καλή Παρέα 16.30 Life in Style 17.30 Αμύνεσθαι περί πάτρης 18.00 Ειδήσεις 18.15 Πατάτες Αντιναχτές (Ε) 18.45 Εγώ κι εσύ 19. 20 Κυπριώτικο σκετς 20.00 Ειδήσεις 21.30 Κινηματογραφική Ταινία Ο Μεξικάνος 23.30 Ειδήσεις 23.45 Κυπριώτικο Σκετς (Ε) 00.15 Είμαστε Εδώ (Ε) 01.15 Η Κύπρος κοντά σας (Ε) 01.45 Η Ύπαιθρος(Ε) 02.45 Αμύνεσθαι περί πάτρης (Ε) 03.15 Life in Style (Ε) 04.15 Πατάτες Αντιναχτές 04.45 Κύπρος ένα ταξίδι (Ε) 05.15 Κυπριακό Σκετς (Ε) | 9| 41 Η γυναίκα με τα μαύρα TOP 22:00/NOVACINEMA1 Πρεμιέρα Θρίλερ παραγωγής 2012 Παίζουν: Daniel Radcliffe, Janet McTeer Μια υπόθεση κληρονομιάς οδηγεί έναν δικηγόρο σε ένα απομονωμένο αγγλικό χωριό. Οι αφιλόξενοι κάτοικοι και μια μυστηριώδης μαυροντυμένη φιγούρα θα τον φέρουν αντιμέτωπο με ανατριχιαστικά μυστικά. 07.00 NRG ΖΟΝΕ 08.00 H Ρόζι και οι φίλοι της 08.15 Τόμας το τρενάκι 08.25 Αρκουδοπεριπέτειες 08.50 Big cartoonie show 09.15 H Λέσχη του Μίκη 09.40 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 10.05 Μπάρνι 10.35 Τα τρελά Καρτουνς 11.00 Ντάφι Ντακ 11.25 Ταζ-Μάνια 11.50 Στη χώρα του γιατί-Γιατί TV 12.35 Zακ και Κόντι εν πλω 13.00 Χάνα Μοντάνα 13.25 H Ρόζι και οι φίλοι της 13.35 Τόμας το τρενάκι 13.50 Αρκουδοπεριπέτειες 14.15 Big cartoonie show 14.40 H Λέσχη του Μίκη 15.05 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 15.30 Μπάρνι 15.55 Τα τρελά Καρτουνς 16.20 Ντάφι Ντακ 16.45 Ταζ-Μάνια 17.05 Euromaxx 17.35 Ανταρκτική 18.20 Η Κύπρος κοντά σας 19.20 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.30 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.40 ΤΕΤ Α ΤΕΤ (Ε) 20.40 NRG Zone Weekend 21.00 Καραβάτζιο Μέρος 1ο 22.40 «Το κάλεσμα των πνευμάτων» 23.20 Η Κύπρος Κοντά σας (Ε) 00.20 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική (Ε) 23.45 Με καλή παρέα (Ε) 01.40 Euronews Michael Collins 21:00/PLUS Βιογραφία, δράμα παραγωγής 1996 Παίζουν: Liam Neeson, Julia Roberts, Ian Hart, Aidan Quinn Η αντιφατική ζωή και θάνατος του Μάϊκλ Κόλινς, του ‘Λέοντα της Ιρλανδίας’ που οδήγησε τον ΙΡΑ ενάντια στη βρετανική κυριαρχία και ίδρυσε το Ιρλανδικό Κράτος το 1921. 05.30 Οικογένεια Καραμπέλα (Ε) 06.20 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Ταγκο για τρεις (Ε) 07.20 Cheek to cheek (Ε) 07.50 Οι μεν και οι δεν 08.20 Σαν το σκύλο με τη γάτα (Ε) 09.10 40 κύματα (E) 10.20 Santa Γιολάντα (Ε) 12.00 Λίτσα.com (Ε) 12.30 Για την αγάπη σου (Ε) 14.20 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 15.10 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 16.50 Νιώσε με (Ε) 18.00 Τα Νέα του ANT1 σε 10’ 18.10 …Συνέχεια (Ε) 18.30 Βαλς με 12 Θεούς (Ε) 20.15 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.00 Dancing with the Stars III 00.45 Τίτλοι Ειδήσεων 00.50 Αθλητικές ειδήσεις 01.00 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 02.00 Πάνω από το Νόμο (Ε) 02.40 Δούρειος ίππος (Ε) 04.00 Tα Νέα του ΑΝΤ1 04.40 Fab 5 (Ε) Ο Μεξικάνος ΣΙΓΜΑ 21.30/ΡΙΚ1 Περιπέτεια, παραγωγής 2001 Παίζουν: Μπραντ Πιτ, Τζούλια Ρόμπερτς, Τζέιμς Γκαντολφίνι, Μπόμπ Μπάλομπαν,Τζιν Χάκμαν O Τζέρι είναι ένας απλός «υπαλληλάκος» της τοπικής μαφίας, χωρίς ιδιαίτερες ικανότητες. Ο ίδιος δεν θέλει να συνεχίσει αυτή τη δουλειά. Θέλει να είναι κοντά στη Σαμάνθα, η οποία τον πιέζει και αυτή να τα παρατήσει. Τα αφεντικά του όμως έχουν αντίθετη γνώμη και του αναθέτουν μια τελευταία αποστολή: Θα πρέπει να πάει στο Μεξικό για να παραλάβει μια σπάνια αντίκα, ένα πιστόλι που κρύβει μια μεγάλη ιστορία. 05.35 Oι αδιάφθοροι (Ε) 06.00 Οι Τάκκοι (Ε) 07.50 Ζωή ποδήλατο (Ε) 10.00 Μες την καλή χαρά 14.00 Barbie in a fashion tale (Ε) 15:00 Άσπρα Μπαλόνια (Ε) 16:20 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 17.45 Εφιάλτης στην κουζίνα 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18:05 Εφιάλτης στην κουζίνα (η συνέχεια) 18:40 Πάμε Πακέτο (Ε) 20.20 Τομές στα Γεγονότα 21:30 The Russia house Δράση 23.30 CSI Vegas IV 00.10 Γεγονότα σε τίτλους 00.20 Ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (E) 01.00 Μες στην Καλή Χαρά (Ε) 03.20 Mαγκαζίνο (Ε) MEΓΑ The Russia house PLUS 06:00 Επανάληψη προγράμματος 06.50 Κεντρικό Δελτίο Star (E) 07.50 Max Adventures 08.00 Rastamouse 08.25 Classic Cartoons 09.00 Martha Speaks 09.25 Superman 09.45 Popeye & Friends 10.15 Beyblade 10.45 Teen days 11.05 Το φάντασμα του Καντερβιλ 12.05 LTV Sports News (Ε) 13.00 Μεσημεριανό δελτίο Star 13.40 Φ + Μ Live Best of 15.10 Μεσημεριανή Μελέτη Best of 16.15 La Bomba Sportshow (Ε) 17:30 Μίλα (Ε) 18.55 We are Marshall 21.00 Michael Collins 23.15 LTV Sports News 00.05 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 01.05 Επανάληψη προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 11:00 Pure Local 11:30 S7S Lockdown Top10 12:00 Hit List 13:00 MTV Made 14:00 MTV Movies & Stars (Ε) 15:00 MTV Crash Canyon 16:00 MTV Wake Brothers 17:00 MTV Plain Jane (Commissioned Version) 18:00 Only Hits 19:00 Life in Style 20:00 MTV Friendzone 20:30 MTV Friendzone 21:00 MTV Pimp My Ride 23:00 MTV Plain Jane (Commissioned Version) 00:00 MTV Teen Mom 4 01:00 Only Hits 05:00 Pure Local ΕΡΤ 21:30/ΣΙΓΜΑ 06.00 Τα επτά κακά της μοίρας μου 07.00 Θεία Λειτουργία 09.40 What’s New Scooby-Doo 10.00 The Batman 11.20 Μπουκιά και συγχώριο (Ε) 12.10 Κλεμμένα όνειρα (Ε) 13.10 Chuk 14.30 New guy Ξένη ταινία 16.10 Αnonymous (E) Ψυχαγωγική εκπομπή 17.20 Master Chef 2 (Ε) Ψυχαγωγική εκπομπή μαγειρικής 18:00 Γεγονότα 18.20 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 20:15 Mega γεγονότα 21:10 Anonymous Ψυχαγωγική εκπομπή 22.20 The Shepherd Ξένη ταινία 00.10 Κλείσε τα μάτια (Ε) Ελληνική σειρά 01.00 Μίλα μου βρώμικα (Ε) Ελληνική σειρά σειρά 01.40 Big Bang Ελληνική σειρά 02.20 Έχεις μέσον (Ε) 03.20 Μια στιγμή, δυο ζωές (Ε) 04:00 Πατήρ, υιός και πνεύμα (Ε) 04.30 Οι αυθαίρετοι 05.00 Ο ιός του πατέρα (Ε) 05:40 Τα επτά κακά της μοίρας μου 06.45 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 08.00 Θεία Λειτουργία 10.30 Mediterraneo (Ε) 11.00 Από την Αυστραλία με αγάπη 12.00 Ειδήσεις 12.30 Απόστροφος 13.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα 13.30 Διασπορά 15.00 Ειδήσεις 16.00 Έχει γούστο … την Κυριακή 18.00 Ειδήσεις 18.10 Ανταποκριτές 19.00 Το αλάτι της γης (Ε) 21.00 Mediterraneo (Νέο επεισόδιο) 21.30 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 22.30 Αθλητική Κυριακή 00.30 Ειδήσεις (ΝΕΤ) (10λεπτο Δελτίο) 00.40 Αθλητική Κυριακή (συνέχεια) 01.10 Έχει γούστο … την Κυριακή (Ε) 03.00 Στην υγειά μας (Ε): Ορχήστρα Ελληνικής Μουσικής «Έμμετρον» (ΝΕΤ) CYTAVISION - INVESTIGATION DISCOVERY 07.00 Life or Death: Medical Mysteries: Episode 1 07.50 Street Patrol: Episode 21 08.15 Street Patrol: Episode 22 08.40 Real Emergency Calls: Nick of Time 09.05 Who on Earth Did I Marry?: Just Beneath the Surface 09.30 On the Case with Paula Zahn: Gallaudet Murders 10.20 Undercover: Operation Harvest King 11.10 Disappeared: Billy Smolinski: Favourite Son 12.00 Life or Death: Medical Mysteries: Episode 1 12.50 Street Patrol: Episode 21 13.15 Street Patrol: Episode 22 13.40 Forensic Detectives: A Federal Offence 14.30 On the Case with Paula Zahn: Gallaudet Murders 15.20 Real Emergency Calls: Nick of Time 15.45 Who on Earth Did I Marry?: Just Beneath the Surface 16.10 Undercover: Operation Harvest King 17.00 Disappeared: Billy Smolinski: Favourite Son 17.50 Forensic Detectives: A Federal Offence 18.40 Street Patrol: Episode 18 19.05 On the Case with Paula Zahn: Gallaudet Murders 19.55 Stalked: Someone's Watching: Neighbourhood Watch 20.20 Nightmare Next Door: Episode 10 21.10 Couples Who Kill: Bad Fortune 22.00 Reel Crime/Real Story: Selena 22.50 I Almost Got Away with It: Got to Take Down my Ex-Boyfriend 23.40 Deadly Affairs: Deadly Obsession 00.30 Ghost Lab: Tombstone 01.20 Dr. G: Medical Examiner: Fatal Feud LTV 07:30 Παραδεισένια οστά 09:45 Η μαύρη καλλονή 11:15 Δάσκαλος της πλάκας 13:00 Καρδιές στην Ατλαντίδα 14:45 Πρώτη αγάπη 16:20 Οι πλούσιες κολλητές μου 18:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Live) 20:00 LTV Sports News 21:00 The Fighter 23:05 Batman begins 01:25 Ζώνη ενηλίκων 03:20 Watchmen Δράση, παραγωγής 1990 Παίζουν: Sean Connery, Michelle Pfeiffer Ο Μπάρλεϊ είναι ένας αλκοολικός εκδότης βιβλίων στην Αγγλία, ο οποίος ξαφνιάζεται όταν η CIA τον ενημερώνει ότι έχει ένα πακέτο από μία Ρωσίδα εκδότρια με το όνομα Κάτια. Ο Μπάρλεϊ τώρα βρίσκεται στη θέση να δουλεύει για τις μυστικές υπηρεσίες ερευνώντας ανθρώπους στη Ρωσία. LTV 1 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Αρνολντ 13:15 Οι σούπερ ήρωες 13:40 Οι περιπέτειες του Μαξ 14:05 Οι καλύτεροι αγώνες του Αγγλικού Πρωταθλήματος (Ε) 14:40 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) 16:30 Πλανήτης Ταχύτητα (Ε) 17:00 Pre-game 18:00 Πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας 2012/2013 (Live) 20:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 21:45 Δράση από το ΝΒΑ (Ε) 22:30 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Live) 00:30 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 02:30 Στα παρασκήνια του ATP (Ε) 03:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου LTV 2 07.15 Σύμφωνα με τον Τζιμ 07:40 2 Broke Girls 08.35 Τα Φιλαράκια 09:05 Σύμφωνα με τον Τζιμ 10.00 Πράκτορας… στο τσακ 10:45 Bones 11:30 Top Boy 12:30 Necessary Roughness 13:15 Harry’s Law 14:15 NCIS: Λος Άντζελες 15:00 Σύμφωνα με τον Τζιμ 23.45 Οι αστειάτορες 01.20 Στα ίχνη του Φυγά 03:30 Southland LTV 3 07:40 Vision Quest 09:30 Ο τελευταίος Σαμουράϊ 12:10 Step Up 3: Η νέα διάσταση 14:00 Μαμφορντ 16:00 Εκεί που είναι η αγάπη 18:00 Eννέα 20:00 Οι πρωταθλήτριες 22:00 Και οι 13 ήταν ύποπτοι 23:30 Action Zone (E) 00:05 Ζώνη ενηλίκων 04:10 The Soccer Nanny NOVACINEMA1/NOVACINEMA1 HD 05:50 Παλιά μισή 07:30 Με 5$ την ημέρα 09:15 Win win 11:00 Οι τρεις σωματοφύλακες 12:50 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 15:00 How I met your mother VII 15:30 C.S.I. XII - Επεισ.15 16:20 Person of Interest I Επεισ.15 17:10 Κινηματογραφικά Νέα 17:25 Ο Γουίνι το αρκουδάκι 18:35 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 21:00 Person of interest I 22:00 Η γυναίκα με τα μαύρα Θρίλερ 23:45 Poker face 01:30 Κινηματογραφικά Νέα 02:00 Η 70Η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας – Λίγο πριν την απονομή 03:00 Η 70Η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας NOVACINEMA2 05:00 8 Mile 06:50 Starsky & Hutch 08:35 Jane Eyre 10:40 Γάτος Σπιρουνάτος 12:15 12 Dates of Christmas 13:45 Τυχαία συνάντηση 15:40 Hemingway & Gellhorn 18:15 20 υποψήφιοι γαμπροί 20:10 Γέννηση 22:00 «Χρυσές σφαίρες 2013» Το χρίσμα 00:00 «Χρυσές σφαίρες 2013» (Κινηματογραφικό αφιέρωμα) Μαύρος Κύκνος 03:40 Γεννημένος την Τετάρτη Ιουλίου NOVACINEMA3 05:10 Ελεύθερος σκοπευτής: Εχθρικά πυρά 06:45 Σανγκάη. Η πόλη των κατασκόπων 08:35 Η Συμμαχία 10:25 Gattaca 12:15 XXX: Ο απόλυτος Πράκτορας 14:20 Οι δυο Τζέϊκ 16:40 City Hall 18:35 Οριακές διαπραγματεύσεις 21:00 Certain Prey 22:35 Η αντίζηλος 00:25 Κινηματογραφικά Νέα 01:30 Teenage Hooker Confessions Χ 03:30 Αδέσποτα σκυλιά NOVACINEMA4 05:45 Και την μια και την άλλη 07:40 Ο πόλεμος των κουμπιών 09:30 Ταξίδι στη Μυτιλήνη 11:25 Κινηματογραφικά Νέα 12:00 From Prada to Nada 13:45 Lies in plain sight 15:15 Εχουμε παπά! 17:00 «Classic Zone» (Κινηματογραφική Ζώνη Κυριακής) Μια θέση στον ήλιο 19:00 Fοοtloose 21:00 Μελίντα & Μελίντα 22:45 Χορεύετε; 00:40 Η συγκάλυψη 03:45 Σε βαθιά νερά ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 42 | | TV 10 Πρόγραμμα | Δευτέρα 06.45 Πρώτη Ενημέρωση 08.15 Kαλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 11.00 Καυτές πιπεριές (Ε) 11.30 Ιστορίες του Χωρκού Κωμική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 12.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Eντέχνως 16.00 Μαζί στο ΡΙΚ 18.00 Ειδήσεις 18.15 Καυτές πιπεριές 19.45 Παίζουμε Κυπριακά 19.20 Μοιραία Φεγγάρια Καθημερινή δραματική σειρά 20:00 Ειδήσεις 21.15 Προεδρικές Εκλογές 2013 23.00 Εγώ κι εσύ (Ε) 23.30 Eιδήσεις 23.45 Μοιραία φεγγάρια (Ε) 00.15 Βήματα στην άμμο(Ε) 00.45 Ιστορίες του χωρκού (Ε) 01.15 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε) 03.15 Προεδρικές Εκλογές 2013 (Ε) 04.45 Εντέχνως (Ε) 05.30 Καυτές πιπεριές (Ε) 06.00 Μοιραία φεγγάρια (Ε) ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ TOP | 12-18.1.2013 Οικογένεια της συμφοράς! 21:00/LTV Πρεμιέρα Κωμωδία παραγωγής 2006 Παίζουν: Annette Bening, Brian Cox, Joseph Cross, Joseph Fiennes Ο ψυχίατρος Δρ Φιντς παίρνει υπό την προστασία του τον 14χρονο Ογκάστεν Μπάροους, γιο ενός αλκοολικού και μιας ανισόρροπης. Ο μικρός αναγκάζεται, έτσι, να περάσει την εφηβεία του με την παράξενη οικογένεια του γιατρού. 07.00 NRG Zone 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 09.00 Τόμας το τρενάκι 09.10 Pinky and the Brain 09.35 Ταζ-Μάνια 10.00 Φινέας και Φερμπ 10.25 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 10.50 Μπομπ ο μάστορας 11.05 H Λέσχη του Μίκη 11.30 Τα τρελά Καρτουνς 11.55 Μικροί ΄Αινσταϊν 12.20 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 13.10 Τόμας το τρενάκι 13.20 Pinky and the Brain 13.45 Ταζ-Μάνια 14.10 Φινέας και Φερμπ 14.35 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 15.00 Μπομπ ο μάστορας 15.15 H Λέσχη του Μίκη 15.40 Τα τρελά Καρτουνς 16.05 Life in Style (E) 17.00 Κάτι ψήνεται 18.00 Biz/Εμείς 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Δόκτωρ Χου 4ος Κύκλος 13 επεισοδίων 20.00 NRG Zone 21.00 Κινηματογραφική Ταινία «Βρώμικες υποθέσεις στο Μανχάτταν» 22.50 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 23.30 Κάτι Ψήνεται (Ε) 00.15 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική (Ε) 00.30 Πρώτη Ενημέρωση (Ε) 01.30 Βiz/Εμείς (Ε) 02.20 Από Μέρα σε Μέρα (Ε) 06.00 Εuronews (Ε) Βρόμικες υποθέσεις στο Μανχάτταν 21.00/ΡΙΚ2 Αστυνομική κοινωνική ταινία αγωνίας παραγωγής 1996 Παίζουν: Άντι Γκαρσία, Λένα Όλιν, Ρίτσαρντ Ντρέιφους, Ίαν Χολμ, Ρον Λίμπμαν Εξαιτίας κακής συνεννόησης, η μυστική επιχείρηση των αστυνομιών για τη σύλληψη του εμπόρου ναρκωτικού Τζόρταν Ουάσινγκτον ξεσκεπάζεται. Αυτό έχει ως τραγική συνέπεια, την ανταλλαγή πυροβολισμών στους δρόμους της Νέας Υόρκης, μεταξύ του Τζόρνταν και των αστυνομικών με αποτέλεσμα πολλοί από τους τελευταίους να σκοτωθούν ή να τραυματιστούν σοβαρά. 05.30 Έρωτας (Ε) 06.30 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Με αγάπη 07.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 07.50 Εγκλήματα (Ε) 08.40 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε) 09.30 Είναι στιγμές (Ε) 10.25 Πανσέλληνος (Ε) 12.10 Νιώσε με (Ε) 13.00 Δελτίο Ειδήσεων 13.20 Μέρα Μεσημέρι 14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.50 Το Καφέ της Χαράς (Ε) 15.45 Ονειροπαγίδα (Ε) 16.40 Αίγια Fuxia II (Ε) 17.30 Την πάτησα (Ε) 18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Την πάτησα (συνέχεια) 19.30 Νιώσε με 18.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 …Συνέχεια (Ε) 18.30 Αίγια Fuxia (Ε) 19.30 Νιώσε με 20.15 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.15 Διακαναλική συνέντευξη υποψηφίων – Προεδρικές 2013 23.10 Replay 00.25 Τίτλοι Ειδήσεων 00.30 Ράδιο Αρβύλα 01:40 Για την Άννα 02.30 Η αγάπη ήρθε από μακριά (Ε) 03.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.40 Deal IV (Ε) Le divorce ΣΙΓΜΑ 21:00/NOVACINEMA4 Ρομαντική κομεντί παραγωγής 2003 Παίζουν: Kate Hudson, Naomi Watts H Isabel Walker θα μπορούσε να χαρακτηριστεί σαν μια τυπική νεαρής καλιφορνέζα. Διασχίζει την υδρόγειο για να βρεθεί στο Παρίσι. Εκεί βρίσκεται η ετεροθαλής αδελφή της Roxeanne, η οποία είναι έγκυος. Τα πράγματα δεν είναι ρόδινα, καθώς η Roxeanne μαθαίνει ότι έχει απατηθεί από τον Γάλλο άντρα της και όλα φαίνεται ότι οδεύουν προς το διαζύγιο. Ομως η Isabel ερωτεύεται ένα Γάλλο διπλωμάτη που όμως είναι παντρεμένος, εβδομηντάρης και θείος του άπιστου συζύγου της αδελφής της. 06:10 Oι Κληρονόμοι (Ε) 07:00 Πρωτοσέλιδο 08:20 Ελένη 10:20 Βασιλική (Ε) 11:10 Εφτά ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14:20 Άσπρα Μπαλόνια-(Ε) 15:20 Μαγκαζίνο 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18:05 Tί θα φάμε σήμερα μαμά: 18:30 Oι κληρονόμοι 19:30 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 20:20 Τομές στα γεγονότα 21:15 Ώρα Κάλπης – Προεδρικές εκλογές 2013 23:45 Las Vegas I 00:40 Γεγονότα σε Τίτλους 00:45 Αληθινοί έρωτες (Ε) 01:30 Μίλα μου (Ε) 02:30 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 03.00 Τα χρυσόψαρα (Ε) 03:40 Ελένη (Ε) MEΓΑ Κρίσιμη απόφαση PLUS 06:00 Επανάληψη Προγράμματος 06:45 Classic Cartoons 07.20 Φώτης – Μαρία Live Best of 07:50 Μεσημεριανή Μελέτη Best of 09.00 Εξελίξεις στη Showbiz 09.30 Μίλα (Ε) 10.55 Νηστικοί πράκτορες (Ε) 11.50 Classic Cartoons 12:30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star 13:00 Μεσημεριανή Μελέτη 15:30 Classic Cartoons 16:15 Teen Days 16:40 Beyblande 17:00 To Κλειδί 17.50 Φώτης – Μαρία Live 19.40 Μίλα 21.15 Εξελίξεις στη Showbiz 22:00 Cold Case IV 22:45 Supernatural VI 23:30 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) 00:15 LTV Sports News 01:10 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 02:00 Επανάληψη Προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 08:00 MTV Disaster Date 09:00 MTV When I was 17 10:00 Only Hits 11:00 Pure Local 12:00 MTV VHI Pop up Video 13:00 Life in Style (Ε) 14:00 MTV Big Time Rush 14:30 MTV Victorious 15:00 MTV Daria 16:00 MTV Pranked 17:00 MTV Pimp My Ride 18:00 MTV Your Noise 18:10 Only Hits 19:00 MTV VHI Pop up Video 20:00 MTV Mission Lydia (Ε) 20:30 MTV Everyday Girls 21:00 MTV Plain Jane (Commissioned Version) 22:00 MTV Teen Mom 4 23:00 MTV Your Noise 23:10 YO! MTV RAPS Best Of 23:30 MTV Snooki & SWOWW 00:00 MTV Jersey Shore 01:00 Only Hits ΕΡΤ 22.00/LTV3 06:00 Τα επτά κακά της μοίρας μου 06:30 Εμείς κι εμείς (Ε) 07.00 Κοινωνία Ωρα Μega 08.00 Νέα Μέρα 10.00 Πρωινό μου (Ε) 12.45 Ενημέρωση τώρα 14.00 Κλεμμένα όνειρα (Ε) Ελληνική σειρά 15:00 Έχεις μέσον 16.00 Για σένα Ψυχαγωγία 18.00 Γεγονότα 18.20 Master Chef (Ε) Ψυχαγωγική εκπομπή μαγειρικής 19.20 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ελληνική σειρά 20:15 Mega Γεγονότα 21:15 Προεδρικές 2013 Ενημερωτική εκπομπή 00:00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Φάε τη σοκολάτα σου Ελληνική σειρά 01.00 Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία 03.00 Ενημέρωση τώρα (Ε) Ψυχαγωγία 04.20 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία 06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα – Best of 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4U 16.15 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 17.05 Ωραίοι ως Έλληνες: Ο κύκλος των Ελλήνων του Cern 18.00 Ειδήσεις 18.30 Ο γύρος του κόσμου με 80 βιβλία: Ο Γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες 19.00 Γένους θηλυκού: «Αλεξάνδρα Μητσοτάκη) 20.00 Απόντες (Ε): Βασίλης Τσιτσάνης (Α’ Μέρος) 21.00 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 22.00 Μεσόγειος (Ε) 23.00 Η άλλη σελίδα 00.00 ΝΕΤ WEEK 02.15 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 03.00 Ειδήσεις CITAVISION - INVESTIGATIO DISCOVERY 07.00 Mystery Diagnosis: The Baby Who Smelled Like Pancakes 07.50 Street Patrol: Episode 18 08.15 Street Patrol: Episode 19 08.40 Real Emergency Calls: Episode 37 09.05 Who on Earth Did I Marry?: The Man with Two Names 09.30 On the Case with Paula Zahn: Cheating Death 10.20 Undercover: Operation Royal Charm 11.10 Disappeared: The Long Drive Home 12.00 Mystery Diagnosis: The Woman Whose Legs Turned Black 12.50 Street Patrol: Episode 20 13.15 Street Patrol: Episode 21 13.40 Forensic Detectives: Texas Rangers 14.30 On the Case with Paula Zahn: Internal Affairs 15.20 Real Emergency Calls: Episode 38 15.45 Who on Earth Did I Marry?: An Explosive Love 16.10 Undercover: Operation Royal Charm 17.00 Disappeared: The Long Drive Home 17.50 Forensic Detectives: Texas Rangers 18.40 Mall Cops – Mall of America: Storm of the Century 19.05 On the Case with Paula Zahn: Internal Affairs 19.55 Stalked: Someone's Watching: Teenage Obsession 20.20 Nightmare Next Door: Heartless in the Heartland 21.10 Couples Who Kill: Sex, Lies, and Bloody Goodbyes 22.00 I Married a Mobster: The Grim Reaper 22.25 I Married a Mobster: Meet the Famas 22.50 Blood Relatives: Reap What You Sow 23.40 Disappeared: The Long Drive Home 00.30 Dr G: Medical Examiner: Ashes to Ashes 01.20 The Haunted: Lady in White / Thump in the Night Θρίλερ παραγωγής 1996 Παίζουν: Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry, John Leguizamo Όταν ένα αεροπλάνο καταλαμβάνεται από τρομοκράτες που ζητούν την απελευθέρωση του ηγέτη τους, μια ειδική ομάδα επιβιβάζεται στο αεροπλάνο για να εξουδετερώσει τη βόμβα που βρίσκεται στα χέρια των τρομοκρατών. LTV 07:30 Η Κοντέσα της Σανγκάης 10:00 Η ζωή όπως την ξέρουμε 12:00 Το ξωτικό των Χριστουγέννων 14:00 Φιλία 15:30 Υγρός εφιάλτης 17:00 Hollywood Buzz (E) 17:30 Σχολή για απατεώνες 19:30 Action Zone 20:00 LTV Sports News 21:00 Οικογένεια της συμφοράς! 23:00 Ο γάμος του καλύτερου μου φίλου 00:50 Ζώνη ενηλίκων 02:30 Συλλαβίζοντας το όνειρο LTV 1 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12:30 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:30 Η Τρομερί Μπι 14:00 Αρνολντ 15:20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός 16:10 Οι Σούπερ ήρωες 17:00 Οι καλύτεροι αγώνες του Αγγλικού Πρωταθλήματος (E) 17:30 Αγώνες Μπόουλινγκ (E) 18:00 Αγώνες Μπόουλινγκ (E) 18:30 Πλανήτης Ταχύτητα (E) 19:00 Αγώνας ΝΒΑ 21:00 Στιγμιότυπα Αγγλικού Πρωτ. Ποδ. 22:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Live) 00:00 Αυστραλέζικο Ποδόσφαιρο (E) 01:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 03:00 Στιγμιότυπα Αγγλικού Πρωτ. Ποδ. (E) LTV 2 07:15 Τα Φιλαράκια 07:50 NCIS: Λος Άντζελες 09:30 The Big Bang Theory 10.00 Σύμφωνα με τον Τζιμ 10:45 The mentalist 11:30 Top Boy 12:15 Gossip Girl 13:00 Pan Am 14.00 NCIS: Λος Άντζελες 15.30 The Big Bang Theory 16.00 2 Broke Girls 16.35 Σύμφωνα με τον Τζιμ 17.20 Νecessary Roughness 19.00 Pan Am 19.45 Πράκτορας… στο τσακ 20.30 2 Broke Girls 21.00 Bones 21.45 Bones 22.30 C.S.I. Νέα Υόρκη 23:20 Luck 00:15 Αρθουρ, ο εκατομμυριούχος της συμφοράς 02:15 The Soccer Nanny 03:45 2 Broke girls 04:10 Σύμφωνα με τον Τζίμ LTV 3 08:00 Και ξαφνικά σκοτάδι 09:40 Νέος με όλα τα προ- σόντα για κυρίες κάποιας ηλικίας 11:30 Στο δρόμο για την… αφρισμένη κορυφή! 13:05 Ιστορίες της Νέας Υόρκης 15:10 Οι πλούσιες κολλητές μου 16:45 Μεγάλη ζωή 18:15 Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 20:00 The fighter 22:00 Κρίσιμη απόφαση 00:15 Ζώνη Ενηλίκων NOVACINEMA1/NOVACINEMA1 HD 06:30 Page eight 08:15 Ο Άλβιν και η παρέα του 3 09:45 Hollywood Buzz 10:15 Επικίνδυνη αποστολή – Πρωτόκολλο: φάντασμα 12:30 Κινηματογραφικά Νέα 13:15 Η δύναμη της πίστης 15:00 «LOVE STORIES» (Καθημερινή Κινηματογραφική Ζώνη) Το τανγκό των Χριστουγέννων 16:50 The films and stars of 2012-2013 17:50 Γυναίκες έτοιμες για όλα 19:50 Magic city I Επεισ.06 21:00 Η 70Η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας – Λίγο πριν την απονομή 21:30 Η 70Η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας 23:45 Margaret 02:15 Κόναν ο βάρβαρος 04:10 The transporter NOVACINEMA2 07:00 Η 70Η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας – Λίγο πριν την απονομή 08:00 Η 70η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας 11:30 Αλέξης Ζορμπάς 13:55 Μια ημέρα 15:50 Κινηματογραφικά Νέα 16:35 Αστυνόμος Σαϊνης 18:00 Hanna 20:00 Ο Αετός της αυτοκρατορίας 22:00 Οι ρυθμιστές 00:00 Ο δρόμος του χρήματος 01:55 Drive 03:40 Κινηματογραφικά Νέα NOVACINEMA3 18:45 Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο 21:00 Ραντεβού με το θάνατο 23:00 NCIS X - Επεισ.03 23:50 Κινηματογραφικά Νέα 01:00 Snap X NOVACINEMA4 18:55 Kate and Leopold 21:00 Le divorce 23:05 Ο μαύρος γάτος του έρωτα 00:40 The client list ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 12-18.1.2013 | TV Πρόγραμμα | Τρίτη ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 06.45 Πρώτη ενημέρωση 08.15 Καλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 11.00 Καυτές πιπεριές (Ε) 11.30 Ιστορίες του Χωρκού Κωμική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 12.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Eντέχνως 16.00 Μαζί στο ΡΙΚ Απογευματινή δίωρη εκπομπή με την Ελίτα Μιχαηλίδου 18:00 Ειδήσεις 18.15 Καυτές πιπεριές Ζωντανή εκπομπή μαγειρικής 18.45 Παίζουμε Κυπριακά 19.20 Μοιραία φεγγάρια Καθημερινή δραματική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 20:00 Ειδήσεις 21.15 Βήματα στην άμμο Δραματική σειρά εποχής 22.00 Εγώ κι εσύ (Ε) 22.30 Επωνύμως 23.30 Ειδήσεις 23.45 Μοιραία φεγγάρια (Ε) 00.15 Εντέχνως (Ε) 00.45 Βήματα στην άμμο (Ε) 01.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε) 01.45 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε) 03.45 Επωνύμως (Ε) 04.45 Εγώ κι εσύ (Ε) 05.15 Καυτές πιπεριές (Ε) 05.45 Βήματα στην άμμο (Ε) 06.15 Μοιραία φεγγάρια (Ε) TOP | 11 | 43 Ultraviolet 23:10 /MEGA Ταινία δράσης παραγωγής 2006 Παίζουν: Μίλα Γιόβοβιτς, Γουίλιαμ Φίτστνερ, Κάμερον Μπράιτ, Νικ Τσίνλουντ 21ος αιώνας. Ένα μικρόβιο που έχει ξεφύγει από εργαστήρια έχει μετατρέψει πολλούς ανθρώπους σε "αιμοφάγους", ένα είδος βαμπίρ. Η κυβέρνηση θέλει να τους εξαλείψει. Η Βάιολετ, βαμπίρ με υπερφυσικές ικανότητες, κλέβει ένα μυστικό όπλο: Ένα αγόρι που στο αίμα του ίσως κρύβεται η θεραπεία για όλους τους αιμοφάγους. 07.00 ΝRG Zone 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 09.00 Τόμας το τρενάκι 09.10 Pinky and the Brain 09.35 Ταζ Μάνια 10.00 Φινέας και Φέρμπ 10.25 Χάντι Μάνι ο μαστοράκος 10.50 Μπομπ ο μάστορας 11.05 H Λέσχη του Μίκη 11.30 Τα τρελά Καρτούνς 11.55 Μικροί Άινσταϊν 12.20 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 13.10 Τόμας το τρενάκι 13.20 Pinky and the Brain 13.45 Ταζ-Μάνια 14.10 Φινέας και Φερμπ 14.35 Χάντι Μάνι ο μαστοράκος 15.00 Μπομπ ο μάστορας 15.15 Η Λέσχη του Μίκη 15.40 Τα τρελά Καρτούνς 16.05 Μικροί Άινσταϊν 16.30 Euromaxx 17.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 18.00 Βiz/Εμείς 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Δόκτωρ Χου 20.00 NRG Zone 21.00 Κινηματογραφική ταινία «Ο μπάτσος του Μπέβερλι Χιλς» Αστυνομική ταινία 22.45 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.30 Κάτι Ψήνεται (Ε) 00.15 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική 00.30 Πρώτη Ενημέρωση (Ε) 02.00 ΒΙΖ/Εμείς (Ε) 02.20 Από Μέρα σε Μέρα (Ε) 06.00 Euronews Τooth fairy 2 19:20/NOVACINEMA1 Πρεμιέρα Οικογενειακή κωμωδία παραγωγής 2012 Παίζουν: Larry the Cable Guy, David Mackey Ένας μεγαλόσωμος άντρας καταδικάζεται σε ‘νεράιδα των δοντιών’. Με την ανάλογη ενδυμασία και το μαγικό ραβδί του πρέπει να κερδίσει την εμπιστοσύνη των παιδιών, αλλά και της αγαπημένης του. 05.30 Έρωτας (Ε) 06.20 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Με αγάπη 07.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 08.25 Εγκλήματα (Ε) 08.40 Λύκε, Λύκε είσαι εδώ; (Ε) 09.30 Είναι στιγμές (Ε) 10.25 Πανσέληνος (Ε) 11.15 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 12.10 Νιώσε με (Ε) 13.00 Δελτίο Ειδήσεων 13.20 Μέρα μεσημέρι 14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 15.45 Ονειροπαγίδα (Ε) 16.40 Αίγια Fuxia II (Ε) 17.30 Βαλς με 12 θεούς (Ε) 18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Βαλς με 12 θεους (συνέχεια) 18.30 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 19.30 Νιώσε με 18.30 Αίγια Fuxia 19.30 Νιώσε με 20.15 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.15 Βαλς με 12 Θεούς 22.10 Εκείνο το καλοκαίρι 23.00 Προεδρικές Εκλογές 2013 00.00 Τίτλοι Ειδήσεων 00.05 Αθλητικές Ειδήσεις 00:30 Ράδιο Αρβύλα 01.40 Για την Άννα (Ε) 02.30 Η αγάπη ήρθε από μακριά (Ε) 03.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.40 Deal IV (Ε) Ο Μπάτσος του Μπέβερλι Χιλς ΣΙΓΜΑ 21.00/ΡΙΚ2 Αστυνομική ταινία παραγωγής 1984 Παίζουν: Έντι Μέρφι, Τζατζ Ράινχολντ, Τζον Άστον Ο Άξελ ένας δυναμικός αστυνομικός από το Ντιτρόιτ, ταξιδεύει στο Λος Άντζελες για να εντοπίσει τον δολοφόνο ενός φίλου του. Εκκεντρικός, πολυμήχανος αλλά και απείθαρχος βάζει συχνά σε μπελάδες τους ανώτερους του. Όταν ο Άξελ καταφθάνει στο Μπέβερλι Χιλς, αντιμετωπίζει την προκατάληψη και τον σνοπισμό των κατοίκων που σοκάρονται από τους άκομψους τρόπους του αστυνομικού από το Ντιτρόιτ. 06.10 Οι κληρονόμοι (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο 08.20 Ελένη Ψυχαγωγική εκπομπή με την Ελένη Μενεγάκη 10.20 Βασιλική (Ε) 11:10 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14:20 Άσπρα Μπαλόνια (Ε) 15:20 Μαγκαζίνο 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18:05 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; 18:30 Οι κληρονόμοι Τηλενουβέλα 19:30 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 20:20 Τομές στα γεγονότα 21:15 Άσπρα Μπαλόνια 22:20 Τhe other woman Δραματική 00:00 Γεγονότα σε Τίτλους 00:05 10η Εντολή (Ε) 00.45 Αληθινοί Έρωτες (Ε) 01.45 Μίλα μου (Ε) 02:40 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 03.00 Τα χρυσόψαρα (Ε) 03:30 Ελένη (Ε) MEΓΑ Έρωτας μετ’ εμποδίων PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Classic Cartoons 07.20 Φώτης – Μαρία Live Best Of 07:50 Μεσημερινή Μελέτη best of 09.00 Εξελίξεις στη Showbiz 09.30 Μίλα 10.55 Νηστικοί πράκτορες (Ε) 11.50 Classic Cartoons 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star (Z) 13.00 Μεσημεριανή Μελέτη 15:30 Classic Cartoons 16:15 Teen days 16:40 Beyblade 17.00 Το κλειδί 17:50 Φώτης – Μαρία Live 19:40 Μίλα 21:15 Εξελίξεις στη Showbiz 22:15 Προεδρικές Εκλογές 2013 23:15 Eleventh Hour 24:00 LTV Sports News 00.50 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 01.50 Επανάληψη Προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 08:00 MTV Disaster Date 09:00 MTV When I was 17 10:00 Only Hits 11:00 Pure Local 12:00 MTV VHI Pop up Video 13:00 MTV Made 14:00 MTV Big Time Rush 14:30 MTV Victorious 15:00 MTV Daria 16:00 MTV Pranked 17:00 MTV Pimp My Ride 18:00 MTV Your Noise 18:10 Only Hits 19:00 MTV VHI Pop up Video 20:00 MTV Wake Brothers 21:00 MTV Made 22:00 MTV Plain Jane (Commissioned Version) 23:00 MTV Your Noise 23:10 MTV Beavis & Butthead 00:00 MTV Jersey Shore 01:00 Only Hits 05:00 Pure Local ΕΡΤ 21:00/NOVACINEMA4 06:00 Τα επτά κακά της μοίρας μου 06.30 Εμείς κι εμείς (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 08.00 Νέα μέρα 10.00 Πρωινό μου 12.45 Ενημέρωση τώρα Με τον Παύλο Μυλωνά 14.00 Master chef (Ε) 15.00 Έχεις μέσον Ενημερωτική εκπομπή 16:00 Για σένα Ψυχαγωγία 18:00 Γεγονότα 18.20 Master Chef 2 Ψυχαγωγική εκπομπή μαγειρικής 19.20 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Ελληνική σειρά 20:15 Mega Γεγονότα 21.15 Κλεμμένα όνειρα Ελληνική σειρά 22:10 Ένοχα μυστικά Κυπριακή σειρά 23.10 Ultraviolet Ξένη ταινία 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.50 Φάε τη σοκολάτα σου Ελληνική σειρά 00.50 Η απλή μέθοδος των τριών (Ε) 01.30 Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία 03.30 Ενημέρωση τώρα (Ε) 04.40 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία 06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4u (Αγγλόφωνο Δελτίο Ειδήσεων) 16.15 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 17.10 Εποχές και συγγραφείς (Ε): Μάριος Χακκας 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 18.30 Το μέλλον της Ευρώπης (Εκπομπή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στις Βρυξέλλες) 20.00 Άξιον εστί (Ε) 21.00 Κεντρικό Δελτίο Ρομαντική ταινία παραγωγής 2001 Παίζουν: John Cusack, Kate Beckinsale Ένας άνδρας και μια γυναίκα συναντιούνται τυχαία σε πολυκατάστημα της Νέας Υόρκης και αισθάνονται αμοιβαία έλξη. Όμως, είναι ήδη δεσμευμένοι και οι δρόμοι τους χωρίζουν το ίδιο κιόλας βράδυ. Πολλά χρόνια αργότερα και ενώ καθένας τους βρίσκεται στα πρόθυρα του γάμου, συνειδητοποιούν ότι η μοίρα έχει αποφασίσει αλλιώς. Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές (Ε) 23.00 Zoom (Ενημερωτική εκπομπή) 24.00 Ειδήσεις 00.10 Ζοοm (συνέχεια) 01.00 Από την Αυστραλία με αγάπη (Ε) 02.00 Ελληνική σειρά: Σχεδόν ποτέ 03.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ) απίθανος κύριος Φοξ 18:15 Ταξίδι στην περιπέτεια 20:00 LTV Sports News 21:00 1408 23:00 Somewhere 00:45 Ζώνη Ενηλίκων 03:10 3 μέρες στο σπίτι των Σίνγκερ 04:50 Ο πρώτος λαχνός 06:30 LTV Sports News (E) CITAVISION - INVESTIGATION DISCOVERY LTV 1 07.00 Mystery Diagnosis: The Woman Whose Legs Turned Black 07.50 Street Patrol: Episode 20 08.15 Street Patrol: Episode 21 08.40 Real Emergency Calls: Episode 38 09.05 Who on Earth Did I Marry?: An Explosive Love 09.30 On the Case with Paula Zahn: Internal Affairs 10.20 FBI Case Files: Dangerous Obsessions 11.10 Disappeared: Unfinished Business 12.00 Mystery Diagnosis: The Man Who Tripled in Size 12.50 Street Patrol: Episode 22 13.15 Street Patrol: Episode 23 13.40 Forensic Detectives: Bad Medicine 14.30 On the Case with Paula Zahn: Run Bambi Run 15.20 Real Emergency Calls: Episode 39 15.45 Who on Earth Did I Marry?: Caught in the Crosshairs 16.10 FBI Case Files: Dangerous Obsessions 17.00 Disappeared: Unfinished Business 17.50 Forensic Detectives: Bad Medicine 18.40 Mall Cops – Mall of America: RAM 19.05 On the Case with Paula Zahn: Run Bambi Run 19.55 Who on Earth Did I Marry?: Keeping Up Appearances 20.20 Nightmare Next Door: Conspiracy of Evil 21.10 Couples Who Kill: Riverside Murder 22.00 Deadly Affairs: Killer Ambition 22.50 Deadly Women: Till Death Do Us Part 23.40 Disappeared: Unfinished Business 00.30 Dr G: Medical Examiner: Fighting for Truth 01.20 The Haunted: Leave House LTV 07:30 Action Zone (E) 08:00 Η μαύρη λίστα 10:30 Κάθε Κυριακή 13:15 Η μαμά σου έφυγε 15:00 Crackie 16:45 Ο 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 13:40 Τζένι: Το ρομπότ 14:05 Αρνολτ 15:20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του 16:10 Οι σούπερ ήρωες 17:00 Δράση από το ΝΒΑ (E) 17:30 Μαγκαζίνο Αγγλικού Πρωτ. Ποδοσφαίρου (E) 18:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 20:00 Στιγμιότυπα Ισπανικού πρωταθλήματος (Ε) 21.00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 23:00 Κύπελλο Ισπανίας (Live) 01:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (E) 03:00 Κύπελλο Ισπανίας LTV 2 07:15 Πράκτορας… στο τσακ 08:00 2 Βroke girls 08:30 Bones 10.00 Σύμφωνα με τον Τζιμ 10.45 2 Broke girls 11.20 Necessary Roughness 13.00 Pan am 13.50 Πράκτορας… στο τσακ 14:35 Bones 16:05 Τα φιλαράκια 16:35 Δυόμισι άντρες 17:25 Σε απόσταση αναπνοής 18:10 Harry’s Law 19.00 Pan am 19:45 Σύμφωνα με τον Τζιμ 20:30 The Big Bang theory 21:00 The mentalist 21.45 Top boy 22.40 C.S.I. Νέα Υόρκη 23:25 Luck 00.25 Skyline: Η ισβολή 02.25 Talhotblond 03:45 Τα φιλαράκια 04:10 Δυόμισι άντρες 04.35 Δυόμισι άντρες LTV 3 07.45 Τζογαδόρος του Λας Βέγκας 09.30 Αόρατος συγγραφέας 12.00 Φιλία 13.30 Η ζωή όπως την ξέρουμε 15.30 Action Zone (E) 16.00 Η βάρβαρη πριγκίπισσα 18.00 Αλάσκα: Η γη του μυστηρίου 20.00 Οικογένεια της συμ- φοράς! 22.00 Ένας τραγουδιστής για το γάμο μου 23.35 Action Zone (Ε) 00.05 Ζώνη Ενηλίκων NOVACINEMA1/NOVACINEMA1 HD 05.45 Παράδεισος 07.35 Μια τρυφερή σχέση 09.40 Spy Kids 4: Το τέλος του χρόνου 11.10 Κινηματογραφικά Νέα 11.30 Η περίπτωση Λάρι Κράουν 13.15 Ερωτευμένοι στη Νέα Υόρκη 15.00 Love Stories 12 dates of Christmas 16.35 Κινηματογραφικά Νέα 17.10 Beethoven: Χριστουγεννιάτικη περιπέτεια 18.45 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 19.20 Tooth fairy 2 Οικογενειακή κωμωδία 21.00 C.S.I. XII 22.00 Λάρισα εμπιστευτικό 23.45 Επτά μέρες με τη Μέριλιν 01.25 Κινηματογραφικά Νέα 01.55 Ο άγγελος του πάθους 03.35 Επιλογή θανάτου NOVACINEMA2 06:05 Gran Torino 08:05 Κινηματογραφικά Νέα 09:05 Ύποπτη συνομωσίας 11:10 Σαν τα παραμύθια 13:00 Κινηματογραφικά Νέα 14:00 Μόνο το σεξ δεν φτάνει 15:50 Johnny English: Η επιστροφή 17:35 Hollywood Buzz 18:10 Μα πώς τα καταφέρνει! 19:45 Ο διώκτης του μεσονυχτίου 22:00 Ghost Trider 00:00 Τεκμήριο ενοχής 01:55 Killer Elite 03:55 Κινηματογραφικά Νέα 04:40 Στην καρδιά του χειμώνα NOVACINEMA3 19:25 Η πιο σκοτεινή ώρα 21:00 Απόλυτη ευφυία 23:00 How I met your mother VII 00:20 Κινηματογραφικά Νέα 01:30 Το προσωπικό ημερολόγιο μιας νταντάς …Χ NOVACINEMA4 18:55 Κάτι τρέχει με τη Μαίρη 21:00 Έρωτας μετ’ εμποδίων 22:40 Κόκκινο και μαύρο 00:15 Όχι μόνο φίλοι 44 | 12 | Συνέντευξη Έ να όνειρο ίσως μακρινό για πολλούς καλλιτέχνες, ένα ταξίδι σε μια χώρα όπου οι ευκαιρίες στο χώρο του θεάτρου, του κινηματογράφου και της τηλεόρασης φαντάζουν θεόρατες και ίσως άπιαστες κατόρθωσε να πραγματοποιήσει ο νεαρός Κύπριος ηθοποιός Ανδρέας Τσέλεπος. Σε ηλικία 20 ετών ξεκίνησε το «μεγάλο» ταξίδι του στην Αμερική, το οποίο έμελλε να είναι γεμάτο από εμπειρίες, συνεργασίες και γνώση στο χώρο της υποκριτικής. Απόφοιτος του Hofstra University με πτυχίο υποκριτικής (FBA Theatre Performance) ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς για ένα λαμπρό μέλλον στο χώρο της ηθοποιίας. Στη συνέχεια φοίτησε στο Actors Studio, όπου πήρε το Master του στη Σκηνοθεσία Θεάτρου (MFA Directing). Τα τελευταία τρία χρόνια βρίσκεται και πάλι στη γενέτειρά του όπου το κοινό τον απολαμβάνει στην κυπριακή σειρά του ΑΝΤ1 «Νιώσε με», αλλά και μέσα από τη συχνότητα του ΡΙΚ «Βήματα στην άμμο». Εμείς φιλοξενηθήκαμε στο σπίτι του καλλιτέχνη και αποτυπώσαμε μια σύντομη αναδρομή της καριέρας του, τις μοναδικές του εμπειρίες από την πολύχρονη παραμονή του στην Αμερική, αλλά και το παρών του στην Κύπρο… Της ΑΝΝΑΣ ΧΑΤΖΗΕΦΡΑΙΜ Φωτογραφίες: ΝΙCOLE TSARNA SCHNEIDER Συνέντευξη ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 12-18.1.2013 ΕΡ: Παρά το νεαρό της ηλικίας σου έχεις ένα αξιοζήλευτο βιογραφικό στο χώρο της υποκριτικής. Θα ήθελα να μιλήσουμε για τα πρώτα σου βήματα στην ηθοποιία, αλλά και για τις σπουδές σου στην Αμερική. AΠ: Το θέατρο από πολύ μικρή ηλικία υπήρχε στη ζωή μου. Θυμάμαι τότε με όλα τα παιδιά που ανεβάζαμε μικρές θεατρικές παραστάσεις και μιούζικαλ στο πάρκο της γειτονιάς. Συνέβαλε επίσης το γεγονός πως ο πατέρας μου δραστηριοποιούταν με τις τέχνες, οπότε μεγαλώνοντας γνώριζα πως θα ήθελα να βρίσκομαι στο χώρο της τέχνης. Στην αρχή προοριζόμουν για πιλότος, αλλά όταν το 1996 στο λύκειο ανέβηκα στο σανίδι όπου παίξαμε την πρώτη μας θεατρική παράσταση, ήμουνα σίγουρος πως ήθελα να ασχοληθώ με το θέατρο. Στη συνέχεια για σπουδές βρέθηκα στην Αμερική, κάτι που το ήθελα από μικρός. Να σου αναφέρω ότι ο πατέρας μου στην αρχή νόμιζε πως πήγα να σπουδάσω σκηνοθεσία γιατί θεωρούσε πως είχε περισσότερο κύρος ο τομέας αυτός παρά ηθοποιός όπου δίνονται λιγοστές απολαβές. Φυσικά εγώ μόλις έφτασα Νέα Υόρκη γράφτηκα στη δραματική σχολή του Hofstra University, όπου και αμέσως άρχισα τα μαθήματα της υποκριτικής. Μια πολύ καλή σχολή με αποφοίτους όπως ο Francis Ford Coppola ο μεγάλος ηθοποιός και σκηνοθέτης, ο ηθοποιός James Caan όπου όλοι τον θυμόμαστε από την ταινία «The Godfather», η Lainie Kazan μέλος του Actοrs Studio για χρόνια, οπότε είχαμε τις διασυνδέσεις για τη σωστή προώθησή μας αλλά το πιο σημαντικό ότι δουλεύαμε ασταμάτητα και εντός και εκτός του Πανεπιστημίου. Συνεργάστηκα με το Κέντρο του Ελληνικού Πολιτισμού της Νέας Υόρκης όπου ανέβαζαν 2 με 3 θεατρικά έργα στα Ελληνικά και ταυτόχρονα σε Οff-Οff Broadway παραστάσεις με πολύ λίγα εισοδήματα για να χτίσεις το βιογραφικό σου. Με το πέρας το σπουδών μου το 2004 στάθηκα πολύ τυχερός γιατί θα πραγματοποιούνταν οι Ολυμπιακοί Αγώνες στην Ελλάδα και στην Αμερική υπήρχε μια τρέλα με τους Ολυμ- ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΣΕΛΕΠΟΣ Η ζωή στην Αμερική και η επιστροφή στην Κύπρο πιακούς, όπου ζητούσαν Ελληνόφωνους ηθοποιούς για σπικάζ στο Discovery Channel έτσι μου δόθηκε η ευκαιρία να κάνω voice-over πάνω σε ντοκιμαντέρ όπως για το "Marathon Rynner", για τον Αλκιβιάδη κ.λπ. Έτσι με αυτές τις εμπειρίες δημιούργησα ένα καλό βιογραφικό και στη συνέχεια αποφάσισα να έχω στο πλευρό μου έναν καλό ατζέντη, κάτι πολύ σημαντικό στη Νέα Υόρκη και ξεκίνησε να γίνεται η προώθησή μου για να βρίσκομαι σε καλύτερες Off-Οff Broadway παραστάσεις. Ταυτόχρονα όταν αποφοίτησα είχα σκηνοθετήσει το πρώτο μου έργο και στη συνέχεια το 2005 περνώντας ακρόαση με δέχτηκαν στο Actors Studio της Νέας Υόρκης, μια εξαιρετική σχολή που φιλοξενούσε μεγάλες προσωπικότητες, όπως τον Robert Redford, την Jodie Foster και πολλούς άλλους. Μετά στη συνέχεια στα μέσα του 2009 ήρθα στην Κύπρο. ΕΡ: Μετά από όλα αυτά και ενώ είχες χτίσει μια σημαντική πορεία στη Νέα Υόρκη αποφασίζεις να εγκατασταθείς μόνιμα στην Κύπρο. Γιατί; ΑΠ: Δυστυχώς υπήρχαν σοβαροί οικογενειακοί λόγοι όπου με ανάγκασαν να επιστρέψω στην Κύπρο. Ο πατέρας μου ήταν άρρωστος γι’ αυτό και δεν παρέμεινα στην Αμερική. Η ζωή δεν είναι ποτέ δεδομένη, αλλάζει συνεχώς κάθε μέρα... Αν και με πολλές δυσκολίες, σίγουρα μου λείπει ο τρόπος ζωής της Αμερικής, αλλά κρατάω τα θετικά σημεία που υπάρχουν στην Κύπρο. Δεν ξεχνάω ποτέ πως πρέπει πάντα να προσπαθώ για να αποδεικνύω ότι αξίζω και ειδικά όταν ήμουν στο δυναμικό του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου, μια μεγάλη τιμή για μένα και φυσικά δεν ξεχνάω ποτέ τις πρώτες μου παραστάσεις, όπου βρέθηκα στο πλευρό σπουδαίων ηθοποιών όπως με τον Ανδρέα Τσουρή, τον Σταύρο Λούρα, την Αννίτα Σαντοριναίου, Γιώργο Μουαΐμη και πολλούς άλλους… Είναι πολύ σημαντικό που αυτής της εμβέλειας ηθοποιών στηρίζουν και θα βοηθούν τα νέα παιδιά. ΕΡ: Στην Κύπρο υπάρχει έφορο έδαφος για ανάπτυξη των τεχνών σε συνδυασμό με τους χαλεπούς καιρούς που διανύουμε; AΠ: Θεωρώ ότι στην Κύπρο υστερούμε σε ό,τι αφορά τα πολιτιστικά δρώμενα… Λόγω οικονομικής κρίσης ο πρώτος τομέας που δέχεται περικοπές είναι ο πολιτισμός. Συρρικνώνονται οι θεατρικές παραγωγές, μειώνονται οι απολαβές του Θεατρικού Οργανισμού, ταυτόχρονα πλήττεται και το ελεύθερο θέατρο γιατί δεν υπάρχουν χρηματοδοτήσεις από τον Θ.Ο.Κ. Όπως και στην τηλεόραση επικρατούν οι ίδιοι παράγοντες. Υπήρξε και μια μαζική κάθοδος στην Κύπρο από Ελλαδίτες, αλλά και Κύπριους ηθοποιούς όπου αναγκάζονται να δεχθούν πολύ μικρά ποσά απολαβών, άρα δυστυχώς αυτό που θα προβάλεις στο κοινό δεν θα είναι το καλύτερο αποτέλεσμα. Αν και σε πιο ακραίες καταστάσεις μιας χώρας πάντα ανθίζει και ηγείται ο πολιτισμός για να έρθει η αλλαγή… Ελπίζω να συμβεί αυτό… ΕΡ: Ήσουνα στο δυναμικό του ΘΟΚ... Μίλησέ μου για τη συνεργασία σου; ΑΠ: Ναι ήμουνα στο Θ.Ο.Κ. τα τελευταία 2 χρόνια όταν μου ξανάγινε η πρόταση να συνεχίσω φέτος, δυστυχώς μπήκε αυτή η ρήτρα, η οποία απαγορεύει στους ηθοποιούς του να βρίσκονται στην τηλεόραση. Εγώ επειδή είχα ήδη κλείσει κάποιες τηλεοπτικές συμφωνίες πριν να με δεχθεί ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου δεν μπορούσα να ακυρώσω τα συμβόλαιά μου. Αγαπώ το θέατρο αλλά δυστυχώς είναι μια απόφαση που λήφθηκε από το Θ.Ο.Κ., προσωπικά δεν συμφωνώ αλλά τη σέβομαι. Έτυχε όταν είχαν γίνει οι ακροάσεις να με επιλέξει ο σκηνοθέτης, Διαγόρας Χρονόπουλος, για τη θεατρική παράσταση «Η μέθοδος Γκρόκχολμ» όπου ανέβηκε στη Νέα Σκηνή του Θ.Ο.Κ. όπου αποδέχτηκα και με πήραν σαν έκτακτο. ΕΡ: Πες μου λίγα λόγια για τη συγκεκριμένη θεατρική παράσταση… ΑΠ: «Η Μέθοδος Γκρόκχολμ» πραγματεύεται τη σκληρότητα στις εργασιακές σχέσεις. Επειδή είναι ένα αρκετά επίκαιρο έργο το κοινό το αγάπησε και γι’ αυτό τον λόγο θα ανέβει και πάλι στο σανίδι από 14 Φεβρουαρίου για 2 εβδομάδες, εκτός κι αν μας δοθεί παράταση. ΕΡ: Τώρα το κοινό σε απολαμβάνει στις καθημερινές σειρές «Βήματα στην άμμο» στο ΡΙΚ και «Νιώσε με» του ΑΝΤ1. ΑΠ: Η τηλεόραση μ’ αρέσει πάρα πολύ. Είναι ένας τομέας που δεν είχα επαφή στην Αμερική, αφού περισσότερο η τριβή μας γινόταν πάνω στον κινηματογράφο. Όταν ήρθα στην Κύπρο η Κόρινα Αβραμίδου μου πρότεινε να συνεργαστούμε στα «Βήματα στην άμμο» που ήταν και η πρώτη μου επαφή με την Κυπριακή τηλεόραση. Η σειρά στο ΡΙΚ συνεχίζεται με επιτυχία. Φέτος συμμετέχω και σε μια άλλη τηλεοπτική σειρά το «Νιώσε με» όπου προβάλλεται καθημερινά στον ΑΝΤ1. Μια σειρά που υπογράφει η Έλενα Χριστοφόρου, και σκηνοθετούν οι Βάσο Βάσου και Θεοδόσης Οικονομίδης. Αυτό που μου κέντρισε το ενδιαφέρον εξ αρχής είναι ο χαρακτήρας που υποδύομαι, ο Κωνσταντίνος. Όπως επίσης και το γεγονός ότι έχω την τιμή να δουλεύω με τον Σταύρο Λούρα, όπου υποδύεται τον πατέρα μου. Η ιστορία ενός γιου και πατέρα, όπου ο πατέρας είναι Τουρκοκύπριος και άλλαξε τη θρησκεία του για την αγάπη της μητέρας του Κωνσταντίνου, όπου προσπαθούν να επιβιώσουν στην κυπριακή πραγματικότητα με αναδρομές στο παρελθόν, τον καιρό της εισβολής αλλά και του ρατσισμού που υπάρχει μέχρι σήμερα. Τόσο οι συντελεστές της σειράς όσο και οι ηθοποιοί προσπαθούμε να βγάλουμε το καλύτερο αποτέλεσμα και ευελπιστώ ο κόσμος να συνεχίσει να αγαπά τη σειρά. ΕΡ: Λίγα λόγια για την κινηματογραφική ταινία «“Love, me”… ΑΠ: Το «“Love, me” είναι ένα project το οποίο έγραψε μια πολύ καλή μου φίλη, η Jennie Contuzzi, όπου σε μορφή workshop το δουλέψαμε μαζί και το σκηνοθέτησα στη Νέα Υόρκη. Με το πέρας των παραστάσεων ένιωσα πως αυτή η ιστορία | 13 | 45 θα έπρεπε να μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη. Τα τελευταία 3 χρόνια στην Κύπρο προσπάθησα να γράψω το σενάριο, αλλά επειδή ξέρω τις δυνατότητές μου απευθύνθηκα στη Χριστίνα Γεωργίου μια εκπληκτική σεναριογράφος όπου μετέτρεψε το θεατρικό αγγλικό κείμενο σε ελληνικό κινηματογραφικό σενάριο. Σκηνοθέτης της ταινίας ο καλός μου φίλος Πέτρος Χαραλάμπους και στους ηθοποιούς εγώ, η Κρίστυ Παπαδοπούλου, η Κατερίνα Μισιχρόνη και ο Ανδρέας Φυλακτού και εγώ. Περιληπτικά η ταινία αφορά την ιστορία μιας νεαρής κοπέλας, της Μαργαρίτας η οποία περνά μια ερωτική απογοήτευση και προσπαθεί να ανακαλύψει τι είναι η πραγματική αγάπη και πού μπορεί να φτάσει κάποιος στο όνομα της αγάπης. «Καταφύγιο» θα βρει στις συζητήσεις της με έναν πρώην καθηγητή της τον Χάρη, ο οποίος βρίσκεται στη φυλακή. Μέσα από τις συζητήσεις τους ξετυλίγεται το έγκλημα που διέπραξε ο Χάρης στο όνομα της αγάπης. Ταυτόχρονα παρακολουθούμε ένα νεαρό τον Λούη που ερωτεύεται τη Μαργαρίτα και προσπαθεί να την προσεγγίσει… Ελπίζουμε να έχουμε τη βοήθεια του κόσμου σε αυτή μας την προσπάθεια, αφού δεν έχουμε καμία οικονομική υποστήριξη. ΕΡ: Θα ήθελες να βρεθείς στο σανίδι με... ΑΠ: Hθοποιούς που μπορούν να δώσουν, αλλά και να πάρουν. ΕΡ: Φοβάσαι την... ΑΠ: Aβεβαιότητα. ΕΡ: Θα έκανες ξανά από την αρχή... ΑΠ: Mια τρίτη γλώσσα! ΕΡ: Είπες όχι όταν... ΑΠ: Ένιωσα σαν καλλιτέχνης να μου υποβάλλουν τι πρέπει να κάνω. ΕΡ: Σε τρομάζει η φθορά, τα γερατειά και ο θάνατος ; ΑΠ: … Καθόλου ΕΡ: Το μόττο σου είναι… ΑΠ: Κάτι που έγραψε ο παππούς μου «Το να ζει κανείς δεν είναι κατόρθωμα, το να πεθάνει κανείς για την πατρίδα του είναι η πιο μεγάλη τιμή» ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 46 | 14 | TV Πρόγραμμα | Tετάρτη 06.45 Πρώτη Ενημέρωση Ενημερωτική εκπομπή 08.15 Kαλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 11.00 Καυτές πιπεριές 11.30 Ιστορίες του Χωρκού Κωμική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 12.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Εντέχνως 16.00 Μαζί στο ΡΙΚ Έρευνα-Παρουσίαση: Ελίτα Μιχαηλίδου 18.00 Ειδήσεις 18.15 Καυτές πιπεριές Ζωντανή εκπομπή μαγειρικής 18.45 Παίζουμε Κυπριακά 2ος κύκλος τηλεπαιχνιδιού με θέμα την Κυπριακή διάλεκτο. 19.20 Μοιραία Φεγγάρια Καθημερινή δραματική σειρά 20:00 Ειδήσεις 21.15 Βήματα στην άμμο Δραματική σειρά εποχής 22.00 Ελληνική Κινηματογραφική Ταινία «Ο τρελός τα’ χει 400» Κωμωδία 23.30 Eιδήσεις 23.45 Μοιραία Φεγγάρια (Ε) 00.15 Εντέχνως 00.45 Βήματα στην άμμο (Ε) 01.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε) 01.45 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε) 03.45 Εντέχνως (Ε) 04.45 Καυτές πιπεριές (Ε) 05.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε) 05.45 Βήματα στην άμμο (Ε) 06.15 Μοιραία φεγγάρια (Ε) ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 12-18.1.2013 Eλιζαμπεθτάουν TOP 21.00/ΡΙΚ2 Κοινωνική ταινία παραγωγής 2005 Παίζουν: Ορλάντο Μπλούμ, Κέρστεν Ντάνστ, Σούζαν Σάραντον, Άλεξ Μπόλντουϊν Έπειτα από την παταγώδη αποτυχία των παπουτσιών που σχεδίασε, κάτι που προκάλεσε ζημιά στην εταιρεία στην οποία εργαζόταν, ο Ντρού απολύεται. Μαθαίνοντας ότι ο πατέρας του πέθανε, ταξιδεύει στο Κεντάκι. Εκεί θα συναντήσει παλιούς γνωστούς και μια αεροσυνοδό που βλέπει τη ζωή κάτω από εντελώς διαφορετικό πρίσμα από ό,τι εκείνος. 07.00 NRG Zone 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 08.50 Τόμας το τρενάκι 09.05 Pinky and the Brain 09.30 Ταζ-Μάνια 09.55 Φινέας και Φερμπ 10.20 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 10.45 Μπομπ ο μάστορας 11.00 Η Λέσχη του Μίκη 11.30 Τα τρελά καρτούνς 11.55 Στη χώρα του γιατί-Γιαταί TV 12.35 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 13.35 Τόμας το τρενάκι 13.45 ΤαζΜάνια 14.10 Φινέας και Φερμπ 14.35 ΄Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 15.00 Μπομπ ο μάστορας 15.15 Η Λέσχη του Μίκη 15.50 Στη χώρα του γιατί-Γιατί TV 16.30 Εuromaxx 17.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 18.00 Κάτω από τον ίδιο ουρανό 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Δόκτωρ Χου 20.00 NRG Zone 21.00 Κινηματογραφική ταινία «Ελίζαμπεθταουν» 23.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.45 Κάτι ψήνεται 00.30 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική 00.45 Πρώτη Ενημέρωση (Ε) 02.15 Κάτω από τον ίδιο ουρανό (Ε) 03.00 Από μέρα σε μέρα (Ε) Κομφούκιος 22:00/NOVACINEMA1 Πρεμιέρα Αληθινή ιστορία παραγωγής 2010 Παίζουν: Yun-Fat Chow, Xun Zhou Στην Κίνα του 6ου αιώνα π.Χ., πάνω στα ερείπια μιας αυτοκρατορίας που καταρρέει, ένας βαθιά σκεπτόμενος άντρας προσπαθεί να κάνει τη διαφορά, τόσο με τη διδασκαλία όσο και με τις πράξεις του. 05.30 Έρωτας (Ε) 06.30 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Με αγάπη 07.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 07.50 Οι χωραΐτες (Ε) 08.40 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε) 09.30 Είναι στιγμές (Ε) 10.25 Πανσέληνος 2009-2010 (Ε) 11.15 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 12.10 Νιώσε με (Ε) 13.00 Δελτίο Ειδήσεων 13.20 Μέρα μεσημέρι 14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.50 Το Καφέ της Χαράς (Ε) 15.45 Ονειροπαγίδα (Ε) 16.40 Αίγια Fuxia II (Ε) 17.30 Βαλς με 12 θεούς (Ε) 18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Βαλς με 12 θεους (συνέχεια) 18.30 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 19.30 Νιώσε με 20.15 Τα νέα του ΑΝΤ1 21.15 Βαλς με 12 θεούς 22.10 Εκείνο το καλοκαίρι 23.00 Castle 00.00 Τίτλοι Ειδήσεων 00.05 Αθλητικές Ειδήσεις 00:20 Όλα μπάχαλο φέτος 01.40 Για την Άννα (Ε) 02.30 Η αγάπη ήρθε από μακριά (Ε) 03.20 Τα νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.40 Deal IV (Ε) Ο δρόμος της επιστροφής ΣΙΓΜΑ 20.00/LTV3 Δράμα παραγωγής 2008 Παίζουν: Michelle Monaghan, Nathan Fillion, Benjamin Bratt, Joey Lauren Adams Η Νταϊάν Φορντ είναι οδηγός φορτηγού που ζει μια ανέμελη ζωή. Έρχεται, όμως, η στιγμή που πρέπει να πάρει μια σημαντική απόφαση, όταν στο κατώφλι της εμφανίζεται ο 11χρονος γιος της τον οποίο είχε εγκαταλείψει όταν ήταν μωρό. 06.10 Oι κληρονόμοι (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο 08.20 Ελένη 10.20 Βασιλική (Ε) 11.10 Εφτά ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14:20 Άσπρα μπαλόνια (Ε) 15.20 Μαγκαζίνο 18.00 Tα γεγονότα σε συντομία 18.05 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; 18.30 Οι κληρονόμοι 19.30 7 ουρανοί και σύννεφα αλήτες 20:20 Τομές στα γεγονότα 21.15 Οικογενειακές Ιστορίες 22.20 60 Λεπτά 23.30 Las Vegas Ι 00.20 Γεγονότα σε τίτλους 00.25 10η εντολή (Ε) 01.20 Αληθινοί έρωτες (Ε) 02.10 Μίλα μου (Ε) 02.40 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 03.00 Τα χρυσόψαρα (Ε) 04.00 Ελένη (E) MEΓΑ Ο Τρελός τα ’χει 400 PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Classic Cartoons 07.20 Φώτης – Μαρία Live Best of 07:50 Μεσημερινή Μελέτη best of 09.00 Εξελίξεις στη Showbiz 09.30 Μίλα (Ε) 10.55 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) 11.50 Classic Cartoons 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star (Z) 13.00 Μεσημεριανή Μελέτη 15.30 Classic Cartoons 16:15 Teen Days 16:40 Beyblade 17:00 Το κλειδί 17:50 Φώτης – Μαρία Live 19:40 Μίλα 21:15 Εξελίξεις στη Showbiz 22:00 The Closer V 22.45 Adam Resurrected 00.25 LTV Sports News 01:15 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 02.20 Επανάληψη προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 08:00 MTV Disaster Date 09:00 MTV When I was 17 10:00 Only Hits 11:00 Pure Local 12:00 MTV VHI Pop up Video 13:00 MTV Made 14:00 MTV Big Time Rush 14:30 MTV Victorious 15:00 MTV Daria 16:00 MTV Pranked 17:00 MTV Pimp My Ride 18:00 MTV Your Noise 18:10 Life in Style (Ε) 19:00 MTV VHI Pop up Video 20:00 MTV Movies & Stars 21:00 MTV Wake Brothers 22:00 MTV Snooki & SWOWW 23:00 MTV Your Noise 23:10 MTV Teen Mom 4 00:00 MTV Jersey Shore 01:00 Only Hits 05:00 Pure Local ΕΡΤ 22.00/ΡΙΚ1 06.00 Τα επτά κακά της μοίρας μου 06.30 Εμείς κι εμείς (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 08.00 Νέα μέρα 10.00 Πρωινό μου 12.45 Ενημέρωση τώρα 14.00 Κλεμμένα όνειρα (Ε) 15.00 Έχεις μέσον 16.00 Για σένα 18:00 Γεγονότα 18.20 Master chef 2 19.20 Eυτυχισμένοι μαζί (Ε) 20:15 Mega Γεγονότα 21.15 Κλεμμένα όνειρα 22:10 Ένοχα μυστικά 23.10 Anonymous (Ε) 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Φάε τη σοκολάτα σου 01.00 Για σένα (Ε) 03.00 Ενημέρωση τώρα (Ε) 04.20 Πρωινό μου (Ε) 06.00 Πρωινή Ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4u (Αγγλόφωνο Δελτίο Ειδήσεων) 16.15 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 17.10 Ημερολόγια 2: «Μενέλαος Καραμαγγιώλης – Juan Carlos Caceres» 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 18.30 Διασπορά 20.00 Απόντες (Ε): Βασίλης Τσιτσάνης (Β’ Μέρος) 21.00 Ειδήσεις 22.05 Οδύσσεια 23.35 Ανιχνεύσεις 01.00 Ειδήσεις 01.10 Ημερολόγια 2 (Ε): «Μενέλαος Καραμαγγιώλης – Juan Carlos Caceres» 02.00 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 03.00 Ειδήσεις (NET) 04.00 Οδύσσεια (Ε) (Νέο επεισόδιο) 05.30 Ο Γύρος του κόσμου με 80 βιβλία: Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες CYTAVISION - INVESTIGATION DISCOVERY 07.00 Mystery Diagnosis: The Man Who Tripled in Size 07.50 Street Patrol: Episode 22 08.15 Street Patrol: Episode 23 08.40 Real Emergency Calls: Episode 39 09.05 Who on Earth Did I Marry?: Caught in the Crosshairs 09.30 On the Case with Paula Zahn: Run Bambi Run 10.20 FBI Case Files: Murder by Mail 11.10 Disappeared: The Secret Journey 12.00 Mystery Diagnosis: The Girl Who Was Covered in Bumps 12.50 Street Patrol: Episode 24 13.15 Street Patrol: Episode 25 13.40 Forensic Detectives: Unlikely Sources 14.30 On the Case with Paula Zahn: Sins of the Father 15.20 Real Emergency Calls: Don't Leave Me 15.45 Who on Earth Did I Marry?: Married to a Monster 16.10 FBI Case Files: Murder by Mail 17.00 Disappeared: The Secret Journey 17.50 Forensic Detectives: Unlikely Sources 18.40 Mall Cops – Mall of America: Man's Best Friend 19.05 On the Case with Paula Zahn: Sins of the Father 19.55 Who on Earth Did I Marry?: The Defector and the Divorcee 20.20 Nightmare Next Door: North Osage Street: Trouble in Tulsa 21.10 Couples Who Kill: Rough Diamond 22.00 American Greed: Episode 2 22.50 I Almost Got Away with It: Got Hammered on a Sailboat 23.40 Disappeared: The Secret Journey 00.30 Dr G: Medical Examiner: Dying to Be Young 01.20 The Haunted: The Possession of Cassie Κωμωδία παραγωγής 1968 Παίζουν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Σμάρω Στεφανίδου, Δέσποινα Στυλιανοπούλου Ο Λάμπρος Λαμπρούκος είναι ο τυχερός της χρονιάς, αφού κέρδισε το λαχείο. Τα πολλά και αναπάντεχα λεφτά τον στέλνουν στο ψυχιατρείο. Όταν μετά από ένα χρόνο βγαίνει αντιλαμβάνεται ότι η οικογένειά του τα έχει χαμένα και ότι ο πιο λογικός είναι αυτός. LTV 07:30 Γράμματα στην Ιουλιέτα 09:15 Μια χρονιά ακόμα 11:30 Ο Ζακ και η Μίρι γυρίζουν πορνό 13:15 Spoken word 15.15 Wild things 17.10 Action Zone 17.45 Επιστροφή στο Μπραϊντσχεντ 20:00 LTV Sports News 21:00 100 μέρες με τη Σάμερ 23:00 Ο γητευτής των αλόγων 01:50 Ζώνη ενηλίκων 03.20 Κλείδωσες; LTV 1 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπομπ Σφουγγαράκης 12:50 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 13:40 Τζένι: Το ρομπότ 14:05 Άρνολντ 15:20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του 16:10 Οι σούπερ ήρωες 17:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδ. (E) 19:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδ. (E) 21:00 Μαγκαζίνο Ισπανικού Πρωταθλ. 21:30 Πλανήτης Ταχύτητα (E) 22:00 Στιγμιότυπα Ισπανικού Πρωταθλ.(E) 23:00 Κύπελλο Ισπανίας (Live) 01:00 Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδ. (E) 03:00 Κύπελλο Ισπανίας (E) LTV 2 07:15 Σύμφωνα με τον Τζιμ 08:00 The big bang theory 08:30 The Mentalist 09:15 Top boy 10.10 Τα φιλαράκια 10:35 Δυόμισι άντρες 11:25 Σε απόσταση αναπνοής 12.10 Harry’s Law 13.00 Pan am 13:45 Σύμφωνα με τον Τζιμ 14.30 The Mentalist 15:15 Top boy 16.10 Τα φιλαράκια 16.35 Gossip Girl 17.20 NCIS: Λος Άντζελες 19.00 Pan am 19:45 Σύμφωνα με τον Τζίμ 20.30 2 broke girls 21:00 Necessary Roughness 22:30 C.S.I. Νέα Υόρκη 23.15 Luck 00:10 Somewhere 02:00 Αγώνας για ζωή 03:45 Τα φιλαράκια 04.15 Gossip Girl LTV 3 09.40 Υποψία 11:20 Crackie 12:55 Heyday! 14:30 Μαθήτριες εν δράσει 2 16:20 Ο άγνωστος 18:15 Κατά λάθος εισβολείς 20:00 Ο δρόμος της επιστροφής 22:00 Underbelly files – Infiltration 23:30 Action Zone (E) 00:05 Ζώνη Ενηλίκων 04:05 Ένας ασήμαντος άνθρωπος NOVACINEMA1/NOVACINEMA HD 05:05 Πίστεψέ με 06:55 Ζωντανός θρύλος 08:40 Hugo 10:45 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11:15 Το δίλημμα 13:10 Είναι τρελοί αυτοί οι βόρειοι 15:00 «Love stories» (Καθημερινή Κινηματογραφική Ζώνη) Τα φτερά της αγάπης 16:45 Ο Γουίνι το αρκουδάκι 17:55 Με 5$ την ημέρα 19:40 Action Zone 20:15 The artist 22:00 Κομφούκιος Αληθινή ιστορία 00:15 Αλλάζουμε; 02:10 Κινηματογραφικά Νέα 02:40 3 ώρες διορία 04:05 Δωμάτιο στη Ρώμη NOVACINEMA2 06:20 Το δέρμα που κατοικώ 08:25 Κινηματογραφικά Νέα 11:15 Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου 13:05 Κινηματογραφικά Νέα 13:55 Αλέξης Ζορμπάς 16:20 Η Λέσχη των Αυτοκρατόρων 18:10 Films & Stars 18:45 Ροβινσών Κρούσος 20:20 Ο ένας στην αγκαλιά του άλλου 00:10 Αληθινό θράσος 02:05 Πορφυρά ποτάμια 04:05 Colombiana NOVACINEMA3 19:05 Ιρλανδέζικος δρόμος 21:00 Γυναίκες δηλητήριο 22:45 Person of interest 23:45 Blitz 01:30 Lisa Ann’s Hung …X NOVACINEMA4 19:05 Αυτοκίνητα 2 21:00 «Αληθινές ιστορίες» (Κινηματογραφική Ζώνη Τετάρτης) Γυναίκες έτοιμες για όλα 23:00 Παραμυθένιος έρωτας 01:05 Στον έρωτα και στον πόλεμο ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 12-18.1.2013 | TV Πρόγραμμα | Πέμπτη ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 06.45 Πρώτη ενημέρωση Ενημερωτική εκπομπή 08.15 Καλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 11.00 Καυτές πιπεριές (Ε) 11.30 Ιστορίες του χωρκού (Ε) 12.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Εντέχνως 16.00 Μαζί στο ΡΙΚ Απογευματινή δίωρη εκπομπή με την Ελίτα Μιχαηλίδου 18:00 Ειδήσεις 18.15 Καυτές πιπεριές Ζωντανή εκπομπή μαγειρικής 18.45 Παίζουμε κυπριακά Τηλεπαιχνίδι με θέμα την Κυπριακή διάλεκτο 19.20 Μοιραία φεγγάρια Καθημερινή δραματική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 20.00 Ειδήσεις 21.15 Πατάτες 8 22.00 Προεδρικές εκλογές 2013 00.00 Ειδήσεις 00.15 Μοιραία φεγγάρια (Ε) 00.45 Εντέχνως (Ε) 01.00 Πατάτες αντιναχτές (Ε) 01.30 Παίζουμε Κυπριακά (Ε) 02.00 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε) 04.00 Προεδρικές εκλογές (Ε) 06.00 Παίζουμε κυπριακά (Ε) 06.30 Μοιραία φεγγάρια (Ε) | 15 | 47 Έρωτας από την αρχή TOP 22:00/NOVACINEMA2 Ρομαντική ταινία παραγωγής 2012 Παίζουν: Rachel McAdams, Channing Tatum Μια νεαρή γυναίκα χάνει την πρόσφατη μνήμη της μετά από ένα ατύχημα με το αυτοκίνητο και προσπαθεί να ξαναποκτήσει την ταυτότητά της, την ώρα που ο σύζυγός της προσπαθεί να κερδίσει την καρδιά της για δεύτερη φορά. 07.00 NRG Zone 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 09.00 Τόμας το τρενάκι 09.15 Pinky and the Brain 09.35 Ταζ-Μάνια 10.00 Φινέας και Φερμπ 10.25 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 10.50 Μπομπ ο μάστορας 11.05 Η Λέσχη του Μίκη 11.30 Τα τρελά καρτούνς 11.55 Οι μικροί Αϊνστάιν 12.50 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 13.10 Τόμας το τρενάκι 13.20 Pinky and the Brain 13.45 Ταζ-Μάνια 14.10 Φινέας και Φερμπ 14.35 ΄Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος 15.00 Μπομπ ο μάστορας 15.15 Η Λέσχη του Μίκη 15.40 Τα τρελά Καρτούνς 16.05 Οι μικροί Άινσταϊν 16.30 Εuromaxx 17.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 18.00 Βiz/Εμείς 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Δόκτωρ Χου 20.00 NRG Zone 20.55 Επιθεωρητής Φροστ: Επιθανάτια εμπειρία Αστυνομική ταινία μυστηρίου 22.30 Μηχανοκίνητος Αθλητισμός 23.00 Κάτι ψήνεται 23.45 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική 00.00 Πρώτη Ενημέρωση (Ε) 01.30 Biz/Εμείς (Ε) 02.00 Από μέρα σε μέρα (Ε) Transit 22:00/NOVACINEMA1 Πρεμιέρα Αστυνομικό θρίλερ παραγωγής 2012 Παίζουν: Jim Caviezel, Elisabeth Rohm Αντιμέτωποι με τα αστυνομικά μπλόκα, οι ληστές μιας χρηματαποστολής κρύβουν τη λεία τους στο αυτοκίνητο μιας ανυποψίαστης οικογένειας και στη συνέχεια κάνουν τα πάντα για να την πάρουν πίσω... 05.30 Έρωτας (Ε) 06.30 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Με αγάπη Καθημερινό κοινωνικό μήνυμα 07.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 07.50 Εγκλήματα (Ε) 08.40 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε) 09.30 Είναι στιγμές (Ε) 10.25 Πανσέληνος (Ε) 11.15 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 12.10 Νιώσε με (Ε) 13.00 Δελτίο Ειδήσεων 13.20 Μέρα μεσημέρι 14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.50 Το Καφέ της Χαράς (Ε) 15.45 Ονειροπαγίδα (Ε) 16.40 Αίγια Fuxia II (Ε) 17.30 Βαλς με 12 θεούς (Ε) 18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Βαλς με 12 θεους (συνέχεια) 18.30 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 19.30 Νιώσε με 20.15 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.15 Βαλς με 12 θεούς 22.10 Εκείνο το καλοκαίρι 23.00 Προεδρικές εκλογές 2013 00.00 Τίτλοι Ειδήσεων 00.05 Αθλητικές Ειδήσεις 00:20 Όλα μπάχαλο φέτος 01.40 Σύνορα αγάπης 02.30 Η αγάπη ήρθε από μακριά (Ε) 03.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.40 Deal IV (Ε) Mε στυλ Ιταλικό ΣΙΓΜΑ 20.10/LTV3 06.10 Οι κληρονόμοι (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο 08.20 Ελένη 10:20 Βασιλική (Ε) 11.10 Εφτά ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14:20 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 15:20 Μαγκαζίνο 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18.05 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; Μαγειρική εκπομπή 18:30 Οι κληρονόμοι 19:30 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 20:20 Τομές στα γεγονότα 21:15 Πάμε πακέτο 23.20 Las Vegas I 00.00 Γεγονότα σε τίτλους 00.05 10η Εντολή (Ε) 01:20 Αληθινοί έρωτες (Ε) 02.10 Μίλα μου (Ε) 03.10 Τα χρυσόψαρα (Ε) 03.00 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 04:30 Ελένη (Ε) Κωμωδία παραγωγής 2007 Παίζουν: Jay Jablonski, Cerina Vincent, John Kapelos, John Enos III Παρόλο που έχει χωρίσει εδώ και χρόνια, ο Τζέικ δεν λέει να το ξεπεράσει. Οι φίλοι τού κανονίζουν ραντεβού στα τυφλά με μια Ιταλίδα κι ο Τζέικ αποφασίζει να προσποιηθεί τον Ιταλό γιατί πιστεύει ότι αλλιώς η κοπέλα θα τον απορρίψει. 06.00 Τα επτά κακά της μοίρας μου 06.30 Εμείς κι εμείς (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 08.00 Νέα μέρα 10.00 Πρωινό μου 12.45 Ενημέρωση τώρα Με τον Παύλο Μυλωνά 14.00 Κλεμμένα όνειρα (Ε) 15:00 Έχεις μέσον (Ε) Ενημερωτική εκπομπή 16.00 Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία 18:00 Γεγονότα 18.20 Master chef 2 Ψυχαγωγική εκπομπή μαγειρικής 19.20 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) 20:15 Mega Γεγονότα 21.15 Κλεμμένα όνειρα Ελληνική σειρά 22.10 Προεδρικές 2013 00:00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Φάε τη σοκολάτα σου Ελληνική σειρά 01.00 Για σένα 03.00 Ενημέρωση τώρα (Ε) 04.20 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία 22:00/PLUS MEΓΑ Memory of lies PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Classic Cartoons 07:20 Φώτης – Μαρία Live Best of 07.50 Μεσημεριανή Μελέτη Best of 09.00 Εξελίξεις στη Showbiz 09.30 Μίλα (Ε) 10.55 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) 11.50 Classic Cartoons 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star (Z) 13.00 Μεσημεριανή Μελέτη 15:30 Classic Cartoons 16:15 Teen Days 16:40 Beyblade 17:00 Bayblade 17.00 Το κλειδί 17:50 Φώτης – Μαρία Live 19:40 Μίλα 21.15 Εξελίξεις στη Showbiz 22.00 Memory of lies 23.30 LTV Sports News 24.20 Κωστάκης Και Υιοί 01.10 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 03.00 Επανάληψη Προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 08:00 MTV Disaster Date 09:00 MTV When I was 17 10:00 Only Hits 11:00 Pure Local 12:00 MTV VHI Pop up Video 13:00 MTV Made 14:00 MTV Big Time Rush 14:30 MTV Victorious 15:00 MTV Daria 16:00 MTV Pranked 17:00 MTV Pimp My Ride 18:00 MTV Your Noise 18:10 Only Hits 19:00 MTV VHI Pop up Video 20:00 MTV Plain Jane (Commissioned Version) 21:00 MTV Teen Mom 4 22:00 MTV Peak Season 23:00 MTV Your Noise 23:10 MTV Ridiculousness 00:00 MTV Jersey Shore 01:00 Only Hits 05:00 Pure Local ΕΡΤ 06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4u (Αγγλόφωνο Δελτίο Ειδήσεων) 16.15 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 17.10 Μαρτυρίες: Απόστολος Μαγγαναρης και τα περιοδικά του 50 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 18.30 Υγιαίνετε: Πνευμονολογικές παθήσεις 19.30 Τεκμήρια Ελληνισμού 21.00 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεις Θρίλερ παραγωγής 2009 Παίζουν: Amber Jaeger, Andrew Qamar, Kristine Sullivan, Kieron Elli Η Σάρα Μπάλαρντ είναι μονίμως κλεισμένη στο σπίτι της αφού υποφέρει από αγοραφοβία. Η ζωή της μετατρέπεται σε εφιάλτη όταν ο άντρας της εξαφανίζεται μυστηριωδώς κι εκείνη πρέπει να λύσει το μυστήριο. 22.00 Φιλοξενούμενοι (Ε): Ολλανδία 23.00 Πέμπτη βράδυ Χ 2 24.00 Ειδήσεις 00.10 Πέμπτη βράδυ Χ 2 (συνέχεια) 01.00 Μαρτυρίες (Ε): Απόστολος Μαγγανάρης και τα περιοδικά του 50 02.00 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ 03.00 Ειδήσεις (NET) 04.00 Τεκμήρια ελληνισμού 05.30 Μεσόγειος, η ελληνική λίμνη (Ε): Μασσαλία LTV 07.00 Mystery Diagnosis: The Girl Who Was Covered in Bumps 07.50 Street Patrol: Episode 24 08.15 Street Patrol: Episode 25 08.40 Real Emergency Calls: Don't Leave Me 09.05 Who on Earth Did I Marry?: Married to a Monster 09.30 On the Case with Paula Zahn: Sins of the Father 10.20 FBI Case Files: Lethal Contact 11.10 Disappeared: The Beauty Queen Mystery 12.00 Mystery Diagnosis: The Boy Who Couldn't Stop Eating 12.50 Street Patrol: Episode 26 13.15 Street Patrol: Episode 27 13.40 Forensic Detectives: Coroner's Casebook 14.30 On the Case with Paula Zahn: Shadow of Doubt 15.20 Real Emergency Calls: Lifeline 15.45 Who on Earth Did I Marry?: Discovering Danger and a Double Life 16.10 FBI Case Files: Lethal Contact 17.00 Disappeared: The Beauty Queen Mystery 17.50 Forensic Detectives: Coroner's Casebook 18.40 Mall Cops – Mall of America: U.S. Women's Hockey Team 19.05 On the Case with Paula Zahn: Shadow of Doubt 19.55 Who on Earth Did I Marry?: Don Juan Down Under 20.20 Nightmare Next Door: Midwestern Malice 21.10 Couples Who Kill: Built for Murder 22.00 Kidnap and Rescue: Project Child Save 22.50 I Faked My Own Death: Alligators and Autopsy 23.40 Disappeared: The Beauty Queen Mystery 00.30 Dr G: Medical Examiner: Death on the Road 01.20 The Haunted: The Door/A Place to Die LTV 1 CITAVISION - INVESTIGATION DISCOVERY 07:30 Ανήλικος δολοφόνος 09:30 Μητέρα νύχτα 11:30 Ελ Ντοράντο: Αναζητώντας τη Χρυσή Πόλη (Μέρος 1ο) 13:15 Ελ Ντοράντο: Αναζητώντας τη Χρυσή Πόλη (Μέρος 2ο) 15:00 Αυτό που θέλουν οι γυναίκες 17:10 Hollywood Buzz (Ε) 17:45 Οι επόμενες τρεις μέρες 20:00 LTV Sports News 21:00 Ο μύθος του Ακέφαλου Καβαλάρη 23:00 Special 00:30 Ζώνη Ενηλίκων 02:15 Fred Claus 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 13:40 Τζένι: Το Ρομπότ 14:05 Αρνολντ 15:20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του 16:10 Οι Σούπερ ήρωες 17:00 Πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας 2012/2013 (Ε) 19:00 Στιγμιότυπα Αγγλικού Πρωτ. Ποδ. (Ε) 20.00 Οι καλύτεροι αγώνες του Αγγλικού Πρωτ. (Ε) 20:30 Μαγκαζίνο Ισπανικού Πρωτ. (Ε) 21:00 Μαγκαζίνο Αγγλικού Πρωτ. Ποδοσφαίρου 21:30 Ισπανικό: Πριν την αγωνιστική (Ε) 22:00 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) 00.0 Πλανήτης ταχύτητα (Ε) 00.30 Οι καλύτεροι αγώνες του Αγγλικού Πρωταθλήματος (Ε) 01:00 Ισπανικό Πρωτ. Ποδοσφαίρου (Ε) 03.00 Αγγλικό Πρωτ. Ποδοσφαίρου (Ε) LTV 2 07:15 Σύμφωνα με τον Τζιμ 08:00 2 Broke girls 08:30 Necessary Roughness 10:00 Τα φιλαράκια 10.30 Gossip girl 11:15 NCIS: Λος Άντζελες 12:50 Pan am 13:40 Σύμφωνα με τον Τζιμ 14.30 Necessary Roughness 16:05 2 Broke Girls 16:30 Πράκτορας…στο τσακ 17:15 Bones 18:10 Bones 19.00 Pan am 19:45 Δυόμισι άντρες 20:30 Tα φιλαράκια 21:00 Σε απόσταση αναπνοής 22:00 Harry’s Law 22.45 C.S.I. Νέα Υόρκη 23:30 Luck 00:30 Ο τελευταίος Σαμουράι 03.10 Action Zone 03:50 2 Broke girls LTV 3 07:10 Νιάτα σ’ έξαψη 08:45 Περί τυφλότητος 10:50 Σάιμον – Ένα μικρό θαύμα 12:45 Μια χρονιά ακόμα 15:00 Πριν το ξημέρωμα 16:45 Το γαλάζιο της θάλασσας 18:30 Καταδίωξη 20:10 Με στυλ ιταλικό 22:00 Στο ρινγκ με τον Αλι 00:05 Ζώνη Ενηλίκων 04:05 Κλέφτης ψυχών 06:00 Χριστούγεννα με το ζόρι NOVACINEMA1/NOVACINEMA1 HD 05:55 Ο πελάτης 07:55 Κινηματ. Νέα 08:20 Οι πρωτάρηδες 10:05 Action Zone 10:35 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά 12:50 Desperately seeking santa 14:20 Mad on Novacinema 15:00 «Love Stories» Γλυκιά ζωή 16:30 Κινηματογραφικά Νέα 17:00 Ανώνυμοι ρομαντικοί 18:25 Παλιά μίση 20:10 Στενά περιθώρια 22:00 Transit 23:40 Ο τελευταίος χορευτής του Μάο 01:40 Κινημ. Νέα 02:00 Τα μάτια της Τζούλια 04:00 Albert Nobbs NOVACINEMA2 05:55 Κινηματογραφικά Νέα 06:40 In time 08:30 Κινηματογραφικά Νέα 11:20 Έρωτας δίχως αύριο 13:25 Κινηματογρ. Νέα 16:10 Η λησταρχίνα 17:50 Στα παρασκήνια του Hollywood 18:25 Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού 20:20 Τα τελευταία 8 λεπτά 22:00 Έρωτας από την αρχή 23:50 Blue Valentine 01:55 American gangster 04:35 Φύλακας αγγέλων NOVACINEMA3 18:55 Δικηγόρος σκοτεινών υποθέσεων 21:00 Κώδικας τιμής 23:15 Magic City 00:15 C.S.I. XII 01:05 Russian Institute Lesson 13 – Gang Bang ..X NOVACINEMA4 18:50 Οι εποχές του έρωτα 21:00 Μια καλύτερη ζωή 22:45 Τζουντ 00:50 Έλα να τη «βρούμε» απόψε ΑΝΤ1 ΡΙΚ2 ΡΙΚ1 48 | 16 | TV Πρόγραμμα | Παρασκευή 06.45 Πρώτη Ενημέρωση 08.15 Καλή σας μέρα 11.00 Καυτές πιπεριές (Ε) 11.30 Ιστορίες του χωρκού (Ε) 12.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Εντέχνως 16.00 Μαζί στο ΡΙΚ Απογευματινή δίωρη εκπομπή με την Ελίτα Μιχαηλίδου 18:00 Ειδήσεις 18.15 Καυτές πιπεριές Ζωντανή εκπομπή μαγειρικής 18.45 Παίζουμε κυπριακά Τηλεπαιχνίδι στην κυπριακή διάλεκτο 19.20 Μοιραία φεγγάρια 20.00 Ειδήσεις 21.15 Πατάτες 8 22.00 Τετ Α Τετ 23.00 Κυπριώτικο Σκετς (μέρος Α’) (E) 23.30 Ειδήσεις 23.45 Κυπριακό σκετς (Β’ Μέρος) (Ε) 00.15 Μοιραία φεγγάρια (Ε) 00.45 Πατάτες αντιναχτές (Ε) 01.15 Παίζουμε κυπριακά (Ε) 01.45 Μαζί στο ΡΙΚ (Ε) 03.45 Καυτές πιπεριές (Ε) 04.15 Παίζουμε Κυπριακά (Ε) 05.15 Μοιραία φεγγάρια 05.45 Ειδήσεις ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 12-18.1.2013 300 killers TOP 23:15/PLUS Θρίλερ παραγωγής 2010 Παίζουν: Johnny Andrews, Tierra Petterson και Anthony Tomei Η εγκληματικότητα έχει αυξηθεί κατά 500%. Ένας στους δέκα ανθρώπους έχουν εθιστεί στην ηρωίνη. Ένας στους πέντε θα δεχθεί επίθεση ή θα δολοφονηθεί και πάνω από 25% της αστυνομικής δύναμης είναι νεκροί ή αγνοούνται. Για τον διευθυντή της αστυνομίας Ernie Lomax , ένα πράγμα είναι σαφές... Υπάρχει ένας νέος έμπορος ναρκωτικών στην πόλη με τεράστια δύναμη. Όταν ο υπό κάλυψη αστυνομικός Frank McGuffin εξαφανίζεται, η κοπέλα του, Vicki Stanton μαζί με τον επικεφαλής της αστυνομικής δύναμης Lomax σμίγουν τις δυνάμεις τους 07.00 NRG Zone 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 09.00 Τόμας το τρενάκι 09.10 Pinky and the Brain 09.35 Ταζ-Μάνια 10.00 Φινέας και Φερμπ 10.25 Χάντι Μάνι ο μαστοράκος 10.50 Μπόμπ ο μάστορας 11.05 Η Λέσχη του Μίκη 11.30 Τα τρελά καρτούνς 11.55 Οι μικροί Αϊνστάιν 12.20 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 13.10 Τόμας το τρενάκι (Ε) 13.20 Pinky and the Brain 14.05 Φινέας και Φερμπ 14.25 Χάντι Μάνι ο μαστοράκος 14.50 Μπομπ ο μάστορας 15.05 Η Λέσχη του Μίκη 15.30 Τα τρελά καρτούνς 16.00 Οι μικροί Άινσταϊν 16.30 Euromaxx 17.00 Κάτια ψήνεται (Ε) 18.00 Biz/Εμείς 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Δόκτωρ Χου 20.05 NRG Zone 21.00 Τηλεταινία «Όλα δύσκολα στην επαρχία» 22.30 Top Gear (season 15) 23.30 Κάτι ψήνεται (Ε) 00.15 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική (Ε) 01.00 Πρώτη Ενημέρωση (Ε) 02.30 ΒΙΖ/ΕΜΕΙΣm (Ε) 03.20 Από μέρα σε Μέρα (Ε) Τhe company men 22:00/NOVACINEMA2 Δράμα παραγωγής 2010 Παίζουν: Ben Affleck, Chris Cooper Η ταινία The Company Men, του αναγνωρισμένου σεναριογράφου - σκηνοθέτη Τζον Γουέλς, εστιάζει στην καθημερινότητα τριών ανδρών που προσπαθούν να επιβιώσουν μιας σειράς επαγγελματικών αλλαγών σε μια πολυεθνική εταιρεία - και στο πώς αυτό επηρεάζει τόσο τους ίδιους, όσο και τις οικογένειές τους. 05.30 Έρωτας (Ε) 06.30 Πρωινή ενημέρωση 06.50 Με αγάπη 07.00 Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) 07.50 Εγκλήματα (Ε) 08.40 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε) 09.30 Είναι στιγμές (Ε) 10.25 Πανσέληνος 2009-2010 (Ε) 11.15 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 12.10 Νιώσε με (Ε) 13.00 Δελτίο Ειδήσεων 13.20 Μέρα μεσημέρι(Ε) 14.00 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.50 Το Καφέ της Χαράς (Ε) 15.45 Ελεύθερος και ωραίος (Ε) 16.40 Αίγια Fuxia II (Ε) 17.30 Την πάτησα (Ε) 18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Την πάτησα (συνέχεια) 18.30 Εκείνο το καλοκαίρι (Ε) 19.30 Νιώσε με 00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Αθλητικές ειδήσεις 00.30 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 01.40 Για την Άννα (Ε) 02.30 Η αγάπη ήρθε από μακριά 2003-2004 (Ε) 03.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.40 Deal IV (Ε) Secret life ΣΙΓΜΑ 21:00/LTV Πρεμιέρα Δράμα παραγωγής 2007 Παίζουν: Matthew Macfadyen, Phil Davis, Holly Aird, Yasmin Paige Ο Τσάρλι Γουέμπ έχει εκτίσει την ποινή του στη φυλακή για παιδεραστία. Όταν αποφυλακίζεται, μπαίνει σε ένα θεραπευτικό κέντρο αποφασισμένος να καταπολεμήσει τις επιθυμίες του και να μην βλάψει ποτέ ξανά παιδί. 06.10 Oι κληρονόμοι (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο 08.20 Ελένη 10.20 Βασιλική (Ε) 11.10 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14:20 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 15.20 Μαγκαζίνο 18.00 Τα γεγονότα σε συντομία 18.05 Τι θα φάμε σήμερα μαμά; 18.30 Οικογενειακές Ιστορίες (Ε) 19.30 7 ουρανοί και σύννεφα αλήτες 20:20 Τομές στα γεγονότα 21.25 Άσπρα μπαλόνια 22.20 Τhe Package 00.10 Τα γεγονότα σε τίτλους 00.15 10η εντολή (Ε) 01.20 Αληθινοί έρωτες (Ε) 02.10 Μίλα μου (Ε) 03.30 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 04.00 Τα χρυσόψαρα 04.30 Ελένη (E) MEΓΑ Happy feet two PLUS 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Classic Cartoons 07:20 Φώτης – Μαρία Live Best of 07.50 Μεσημεριανή Μελέτη Best of 09.00 Εξελίξεις στη Showbiz 09.30 Μίλα (Ε) 10.55 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) 11.50 Classic Cartoons 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star (Z) 13.00 Μεσημεριανή Μελέτη 15:30 Classic cartoons 16.40 Beyblade 17.00 Το κλειδί 17.50 Φώτης – Μαρία Live 19:40 Μίλα 21.15 Εξελίξεις στη Showbiz 22.00 La bomba sport show 23.15 300 Killers 01.15 LTV Sports News 02.00 Κεντρικό Δελτίο Star 03.00 Επανάληψη Προγράμματος MTV • NRG 06:00 Only Hits 08:00 MTV Disaster Date 09:00 MTV When I was 17 10:00 Life in Style (Ε) 11:00 Pure Local 12:00 MTV VHI Pop up Video 12:30 MTV VHI Pop up Video 13:00 MTV Made 14:00 MTV Big Time Rush 14:30 MTV Victorious 15:00 MTV Daria 16:00 MTV Pranked 17:00 MTV Pimp My Ride 18:00 MTV Your Noise 18:10 Only Hits 19:00 MTV VHI Pop up Video 20:00 MTV Wake Brothers 21:00 MTV Hitlist Hellas 22:00 MTV Live 22:30 YO! MTV RAPS Best Of 23:00 MTV Your Noise 23:10 MTV Savage U 00:00 MTV Storytellers 01:00 Only Hits 05:00 Pure Local ΕΡΤ 20.00/LTV3 06.00 Τα επτά κακά της μοίρας μου Ελληνική σειρά 06.30 Εμείς κι εμείς (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega (Ε) 08.00 Νέα μέρα Ψυχαγωγία 10.00 Πρωινό μου (Ε) 12.45 Ενημέρωση τώρα 14.00 Κλεμμένα όνειρα (Ε) Ελληνική σειρά 15.00 Έχεις μέσον Ενημερωτική εκπομπή 16.00 Για σένα Ψυχαγωγία 18:00 Γεγονότα 18.10 Master Chef 2 Ψυχαγωγική εκπομπή 19.20 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) 20:15 Mega Γεγονότα 21.15 Κλεμμένα όνειρα 22.10 Μουσικό κουτί – Live Ψυχαγωγική εκπομπή 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Walk Hard: The dewey Cox Story Ξένη ταινία 01.00 Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία 03.00 Ενημέρωση τώρα 04.20 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία 06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤ στα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 News4u (Αγγλόφωνο δελτίο ειδήσεων) 16.15 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ – Β’ Κύκλος 17.05 Αληθινά Σενάρια 18.00 Ειδήσεις 18.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 18.30 Τα αδέλφια μου οι άνθρωποι: Γιώργος Σκυλογιάννης 19.00 Η εποχή των εικόνων: Χριστίνα Δημητριάδη – Βερολίνο 20.00 ERT World Europe 21.00 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 22.00 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα 23.00 Στα άκρα 00.00 Ειδήσεις 00.10 Στα άκρα (συνέχεια) 01.10 Η εποχή των εικόνων (Ε): Xριστίνα Δημητριάδη - Βερολίνο 02.00 Ελληνική σειρά (Ε): Σχεδόν ποτέ – Β’ Κύκλος 03.00 Ειδήσεις (NET) CYTAVISION - INVESTIGATION DISCOVERY 07.00 Mystery Diagnosis: The Boy Who Couldn't Stop Eating 07.50 Street Patrol: Episode 26 08.15 Street Patrol: Episode 27 08.40 Real Emergency Calls: Lifeline 09.05 Who on Earth Did I Marry?: Discovering Danger and a Double Life 09.30 On the Case with Paula Zahn: Shadow of Doubt 10.20 FBI Case Files: The Hunted 11.10 Disappeared: Danger at Dusk 12.00 Mystery Diagnosis: The Girl Whose Skin Came Off 12.50 Street Patrol: Episode 28 13.15 Street Patrol: Episode 29 13.40 Forensic Detectives: Remnant of Blame 14.30 On the Case with Paula Zahn: Evil Twin 15.20 Real Emergency Calls: Nick of Time 15.45 Who on Earth Did I Marry?: The Corpse's Bride 16.10 FBI Case Files: The Hunted 17.00 Disappeared: Danger at Dusk 17.50 Forensic Detectives: Remnant of Blame 18.40 Mall Cops – Mall of America: Fancy Nancy 19.05 On the Case with Paula Zahn: Evil Twin 19.55 Who on Earth Did I Marry?: Leap of Faith 20.20 Nightmare Next Door: S. 12th Avenue 21.10 Couples Who Kill: Home Sweet Home 22.00 Evil, I: Episode 9 22.25 Evil, I: Episode 10 22.50 Exorcist Files: Infestation 23.40 Disappeared: Danger at Dusk 00.30 Dr G: Medical Examiner: The Mourning After LTV 07:30 Aποπλάνηση 09:30 Ο λόγος του βασιλιά 11:35 Το νησί των καταραμένων 14:00 Μετά θάνατον 16:00 Οι περιπέτειες του Σάμι: Το μυστικό πέρασμα 17:30 Τα κακά Kινούμενα σχέδια παραγωγής 2011 Φωνές ηθοποιών: Elijah Woods, Pink, Brad Pitt, Robin Williams Ο γιος του Μάμπολ, ο Έρικ, προσπαθεί να ανακαλύψει το ταλέντο του. Στο μεταξύ, ένας νέος κίνδυνος απειλεί την κοινωνία των πιγκουίνων οι οποίοι πρέπει να συσπειρωθούν για να σωθούν. παιδιά 19:30 Hollywood Buzz 20:00 LTV Sports News (E) 21:00 Secret life 22:20 Action Zone (E) 23:00 The Fighter 01:05 Ζώνη ενηλίκων 02:45 12 άντρες για τα Χριστούγεννα 04:30 Riding Tornado LTV 1 07.25 Παιδική ζώνη 12:00 Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπόμπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 13:40 Τζένι: Το ρομπότ 14:05 Αρνολντ 15:20 Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του 16:10 Οι σούπερ ήρωες 17:00 Αγώνες μπόουλινγκ (Ε) 17:30 Πλανήτης Ταχύτητα 18:00 Μαγκαζίνο Αγγλικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου (Ε) 18:30 Δράση από το ΝΒΑ 19:00 Mαγκαζίνο Ισπανικού Πρωταθλήματος (Ε) 19:30 Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 21:30 Πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας 2012/2013 23:30 Αγγλικό Πρωτ.: Πριν την αγωνιστική 00:00 Ισπανικό: Πριν την αγωνιστική (Ε) 00:30 Οι καλύτεροι αγώνες του Αγγλικού Πρωτ. (Ε) 01:00 Στιγμιότυπα Αγγλικού Πρωτ. Ποδ. (Ε) 02:00 Αγώνας ΝΒΑ (Live) LTV 2 07:15 Δυόμισι άντρες 08:00 Τα φιλαράκια 08:35 Σε απόσταση αναπνοής 09:20 Harry’s Law 10:05 Πράκτορας… στο τσακ 10:50 2 Broke Girls 11:15 Bones 12:50 Pan Am 13:35 Δυόμισι άντρες 14:25 Σε απόσταση αναπνοής 15:15 Harry’s Law 16:05 The Big Bang Theory 16:30 Σύμφωνα με τον Τζιμ 17:15 The Mentalist 18:00 Top boy 19.00 Pan Am 19:45 Gossip Girl 20:30 Τα φιλαράκια 21:00 NCIS: Λος Άντζελες 22:30 C.S.I. Νέα Υόρκη 23:15 Luck 00:05 Σε αγαπάω, φίλε 01.50 Ο εκλεκτός 03:45 The big bang theory 04:10 Σύμφωνα με τον Τζιμ LTV 3 08:00 Love Ranch 10:00 Talhotblond 11:30 Οι επόμενες τρεις μέρες 14:00 Το τέλος του κόσμου 15:45 Πριν το Ηλιοβασίλεμα 17:30 Το θαύμα 20:00 Happy Feet Two 22:00 Πιράνχας 3D 23:30 Action Zone (E) 00:05 Ζώνη Ενηλίκων 04:30 Ο Φρέντι κι εγώ 05:50 Η ζωή μετά NOVACINEMA1/NOVACINEMA1 HD 06:00 Melancholia 08:20 Φιλενάδες 10:25 Mad on Novacinema 11:00 Super 8 12:55 Ο Αλβιν και η παρέα του 3 14:25 Hollywood Buzz 15:00 «Love Stories» Ο Τρόπος του Μπάρνεϊ 17:25 Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη 19:20 One for the Money 21:00 NCIS X - Eπεισ.11 22:00 Ο πρώτος εκδικητής: Captain America 00:10 Ισως, αύριο 02:10 Κινηματογραφικά Νέα 02:40 Μπάκι Λάρσον: Γεννημένος αστέρι 04:20 Kill Bill: Vol.2 NOVACINEMA2 06:45 20 Υποψήφιοι γαμπροί 08:35 Hemingway & Gellhorn 11:10 Κινηματ. Νέα 11:45 Ανώνυμος 13:55 Ο δρόμος του χρήματος 15:45 Γάτος Σπιρουνάτος 17:20 Action Zone «Happy Birthday» Kevin Costner 17:55 Οι φήμες λένε... 19:35 Ενας τέλειος κόσμος 22:00 The company men 23:55 Η 70η Τελετή απονομής των βραβείων χρυσής σφαίρας 03:50 Κινηματ. Νέα 04:35 Δον Ζουάν Ντε Μάρκο NOVACINEMA3 18:40 Οι δύο Τζέϊκ 21:00 City Hall 23:00 «Bloody Friday» HOSTEL: Part III 00:35 Κινηματογραφικά Νέα 01:30 Η πρώτη μου πορνοταινία Χ 03:10 Η τελετή NOVACINEMA4 19:05 Χορεύετε; 21:00 Εχουμε παπά! 22:50 Θα έρθει η μέρα και για μας 00:20 Μην πυροβολείτε τη γιαγιά: Πατέρας και γιος εν δράσει 02:10 Σε βαθιά νερά 03:50 Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα: Νέοι Κανόνες 12-18.1.2013 | TV Περιλήψεις σειρών ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 14.1.13 | 17 | ΤΕΤΑΡΤΗ 16.1.13 Νιώσε με Κλεμμένα όνειρα 19.30/ΑΝΤ1 21:15/MEGA Επεισόδιο 73: Η Σεμέλη συνεχίζει να κάνει τη ζωή της Δήμητρας δύσκολη. Ο Κρις νιώθει τύψεις για το παιδί που έχασε η Νατάσα. Δεν μπορεί να συνέλθει. Η Άννα και ο Κωνσταντίνος αποφασίζουν να συζήσουν. Η Αλέξια συναντιέται με ένα μυστηριώδη άντρα. Μοιραία Φεγγάρια 19.20/ΡΙΚ1 Επεισόδιο 76: Εμφανίζεται πάλι η γυναίκα του Βασίλη, η Ασπασία. Εκείνη του λέει ότι, σαν γυναίκα του, δικαιούται τα μισά από την κληρονομιά. Τίποτα λιγότερο. Φέρνει τον Βασίλη στα όριά του. Την αρπάζει, θέλει να την πετάξει έξω… Ο Ανδρέας αποφασίζει να κάνει μια μεγάλη αλλαγή στη ζωή του για να διώξει από μέσα του την Τζένη. Ο Αλέξανδρος και η Μιράντα δίνουν μια δεύτερη ευκαιρία στο γάμο τους. 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 19:30/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 74: Η Πωλίνα αποφασίζει ν’ αποκαλύψει το μυστικό της αδιαφορώντας για τις συνέπειες. Ο Κούλης πάει να εκτελέσει συμβόλαιο θανάτου εναντίον του Κυριάκου! ΤΡΙΤΗ 15.1.13 Κλεμμένα όνειρα 21:15/MEGA Επεισόδιο 175: Ο Κίμωνας ζητάει από την Αλεξάνδρα να ζήσουν αυτό που έχουν, αλλά εκείνη του απαντάει πως δεν θα τους οδηγήσει πουθενά... Η Εύα, που έχει βρει το χαρτί από το νοσοκομείο και ξέρει ότι η Φαίη ήταν έγκυος, ζητά επιτακτικά να μάθει ποιος ήταν ο πατέρας. Ο Ρώσος, απελπισμένος με το θέμα του Λαγού, ζητάει από τη Ζωή και τον Θόδωρο να γίνουν ανάδοχοι γονείς του μικρού. Ο Άρης λέει στη Χρύσα για τη γκαρσονιέρα που έχει νοικιάσει ο Δημήτρης και επιμένει πως ο πατέρας τους έχει εξωσυζυγική σχέση. Όταν πηγαίνουν εκεί όμως, βρίσκουν τον Σωτήρη, που τους λέει ότι μένει ο ίδιος εκεί... Η Άννα ανακαλύπτει πως το πραγματικό επώνυμο της Βίκυς δεν είναι Ιωάννου, αλλά Χαλκιά, και πως ο Σταύρος είναι γιος του Δημήτρη... Στο μεταξύ, η Άννα και ο Δημήτρης αποφασίζουν να απαλλαγούν από τον Γρηγόρη, ο οποίος δεν δίστασε να τους εκβιάσει προκειμένου να παραμείνει στο κολέγιο. Ένοχα μυστικά 22:10/MEGA Επεισόδιο 49: Ο Πρόδρομος ταράζεται όταν ακούγεται πυροβολισμός και βρίσκει αιμόφυρτο τον πάτερ Χρυσόστομο. Η Ραφαέλλα προσπαθεί να καταλάβει το ρόλο του Μιχάλη σε σχέση με τις 3 κοπέλες και εκείνος θα κάνει τα πάντα για να την πείσει πως είναι αθώος. Η Μαριάννα σοκάρεται από το νέο που τους φέρνει ο Πρόδρομος, ενώ η Θεανώ νιώθει έντονο θυμό. Η Ηλέκτρα αναστατώνεται όταν ο Άθως της μιλάει ευθέως για τη σχέση του άντρα της με τη δολοφονημένη αρραβωνιαστικιά του. Εν τω μεταξύ, ο Μηνάς ετοιμάζει κάτι πολύ άσχημο στην Κάλλια για να την εκδικηθεί. Νιώσε με 19:30/ANT1 Επεισόδιο 74: Η αστυνομία μετά από βαλλιστική έκθεση ανακαλύπτει πως το όπλο που χρησι- 49 KΛΕΜΜΕΝΑ ΟΝΕΙΡΑ από το ΜΕΓΑ μοποιήθηκε στην απόπειρα δολοφονίας του Γιάννη, είναι το ίδιο που χρησιμοποιήθηκε στην απόπειρα εναντίον της Λένας. Η υποψίες της Μαρίνας για την Αλεξία γίνονται ακόμα πιο έντονες. Ο Κρις συναντιέται με τη Νατάσα. Είναι αλλαγμένος μετά από όσα έγιναν. Της ζητά συγγνώμη αλλά η Νατάσα είναι πολύ θυμωμένη για να τον συγχωρέσει. Δύο άτομα απαγάγουν τη Λένα και κτυπούν τον Ιάσωνα. Βαλς με 12 θεούς 21:15/ANT1 Επεισόδιο 54: Η Μαρίνα ξαναβρίσκει τον Φίλιππο στο καφέ. Μιλούν για τη ζωή του και τι έκανε όλα αυτά τα χρόνια που έχουν να βρεθούν. Μετά, πηγαίνουν μια βόλτα κι ανακαλύπτουν ότι υπάρχει ακόμα ερωτισμός ανάμεσά τους. Η Ναταλία πηγαίνει στο κομμωτήριο για να γνωρίσει την κομμώτρια, που νομίζει ότι είναι η πραγματική της μητέρα, σύμφωνα με το ψεύτικο όνομα που έγραψε η Νάσια στο φάκελο της Πρόνοιας. Προσπαθεί να βρει το κουράγιο να της πει ποια είναι, ενώ η Νάσια καταλαβαίνει πως αν γίνει κάτι τέτοιο, θα αποκαλυφθεί η πραγματική της ταυτότητα. Η Ελπίδα συμβουλεύεται τον Κωστή για την προσέγγιση που θα έχει με τον Νίκο. Αυτός καταλαβαίνει για ποιον πρόκειται και φοβάται ότι θα μπλέξει άσχημα. Προσπαθεί να την αποτρέψει. Η Λίζα θυμάται το φοβερό γεγονός που συνέβη με τον πατέρα της στο παρελθόν και το είχε απωθήσει από το μυαλό της, ενώ η Αντιγόνη πάει στο γραφείο του Κωστή και του ζητάει να επηρεάσει τον Πρόεδρο, ώστε να προσλάβει και πάλι τον Μηνά. Μοιραία Φεγγάρια του όπλο, έχοντας άγριες διαθέσεις. Ποιον παραμονεύει η Θεοδώρα κρυμμένη στο χωριό; Ο Μαρκάντωνας γεμάτος άγρια χαρά νιώθει πια πως το σχέδιο του προχωράει. Τι έγραφε το γράμμα που βρήκε κρυμμένο η Αφρούλα στο συρτάρι του γραφείου του Μακάντωνα; Τι απέγινε η Ορτού; 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 19:30/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 75: Ο Κυριάκος συναντά την Ευγενία μετά από 21 χρόνια και πολλά μυστικά του παρελθόντος βγαίνουν στην επιφάνεια. Ο Πανίκος αποφασίζει να μιλήσει για τη διπλή ζωή του στη Σοφία, αλλά στη συζήτησή τους την πιο δυσάρεστη έκπληξη την έχει εκείνος! Άσπρα Μπαλόνια 21:20/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 56: Με την παρότρυνση του Γιώργου, ο Ανδρέας προσπαθεί να ψάξει να βρει ποιοι είχαν απαγάγει τότε, παλιά, το παιδί του, τρομοκρατώντας τον Αντώνη και τη Μάρθα. Ο Πέτρος προειδοποιεί την Αθηνά να προσέχει, γιατί έχει πλέον καταλάβει ότι ο Φίλιππος έχει αφύσικη συμπεριφορά. Η Ανδριάνα υποχωρεί κάτω από την πίεση του ερωτευμένου Φαίδωνα, ενώ η Έλενα προσπαθώντας να παρηγορήσει τον Λουκά δημιουργεί άθελά της, σοβαρό πρόβλημα στη σχέση της με τον Ανδρέα οδηγώντας τον σε απρόβλεπτες αντιδράσεις που δεν μας έχει συνηθίσει μέχρι τώρα.... Το παιχνίδι θα παιχτεί εντελώς διαφορετικά αυτή τη φορά… Επεισόδιο 176: Ο Δημήτρης ζητάει από τη Βίκυ να σταματήσει να δουλεύει βράδυ. Ο Μηνάς βρίσκει τον Γιάννη και του λέει πως δεν θα ξεμπλέξει τόσο εύκολα με τον Βολιώτη… Η Εύα κατηγορεί τον Άρη πως με τη στάση του έστειλε τη Φαίη στην αγκαλιά του Σταύρου και του αποκαλύπτει πως η κόρη της ήταν έγκυος από τον ίδιο… Η Άννα λέει στον Μπίλυ ότι εντόπισε τους δικούς του και πως θα αναλάβει να τους προσέχει. Ο Γιάννης λέει στη Μαντώ πως δεν μπορεί να την ξαναβάλει σε κίνδυνο και με βαριά καρδιά τής ζητάει να χωρίσουν. Η Σάννυ δηλώνει αποφασισμένη να εκδικηθεί τον Γρηγόρη και να πει γι’ αυτόν στη Σπανού. Η Νάνσυ, που φοβάται μήπως μπλέξει χειρότερα η κόρη της, παρακαλεί τη Φρύνη να της μιλήσει. Η Εύα συναντά τον Σταύρο και του ζητάει να αφήσει ήσυχη τη Φαίη. Η Μαρία, μέσα σε κλίμα συγκίνησης, αποχαιρετά τους γονείς της και φεύγει για Θεσσαλονίκη. Ο Άρης ζητά εξηγήσεις από τη Φαίη για την έκτρωση και καταλήγει σε καυγά με τον Σταύρο… Ένοχα μυστικά 22:10/MEGA Επεισόδιο 50: Ο Πρόδρομος έχει στριμώξει για τα καλά την Κάλλια και ζητάει να μάθει αν σχετίζεται με τον θάνατο του Μηνά. Ο Λουκιανός βάζει τον Μιχάλη να μάθει ποιος κρύβεται πίσω από τη δολοφονία της Εύας. Η Θεανώ και η Μαριάννα ξαφνιάζονται όταν βλέπουν μπροστά τους τον Ορφέα και τους ζητάει να τον ακούσουν, ενώ μια αναπάντεχη συνάντηση θα τον βγάλει εκτός ελέγχου. Ο Φοίβος συναντάει τη Θεανώ και όταν της ζητάει να βρεθούν αργότερα, εκείνη θα δεχτεί. Νιώσε με 19:20/ANT1 Επεισόδιο 75: Οι απαγωγείς σέρνουν τη Λένα σε ένα απόμερο μέρος. Εκεί η Λένα αντιλαμβάνεται πως υπεύθυνος για την απαγωγή της είναι ο Άρης. Ο γάμος της Μαρίνας με τον Γιώργο αρχίζει να κλονίζεται. Η Ειρήνη μεθυσμένη βγαίνει από το μπαράκι του Ηλία. Εκεί έχει μια απρόσμενη συνάντηση με τον αδελφό της Άρη που έχει βγει από την φυλακή. Βαλς με 12 θεούς 21.20/ANT1 Επεισόδιο 55: Ο Νικήτας επιτίθεται στη Ναταλία 19.20/ΡΙΚ1 Επεισόδιο 77: Ο γιατρός διαπιστώνει ότι έχει μεγαλώσει ένας λεμφαδένας του Αντρέα. O Αντρέας πανικοβάλλεται. Τώρα έχουν αρχίσει να λειτουργούν τα φάρμακα… Απλώς ο Αντρέας πρέπει να είναι συνεπής στη λήψη τους. Ο γιατρός θα αφαιρέσει τον λεμφαδένα, η Μαρία δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον Γρηγοριάδη, δικηγόρο του Γιάννη. Την παρακαλεί να περάσει από τα κρατητήρια. Ο πελάτης του θέλει οπωσδήποτε να τη δει. Ο Μάικλ βρίσκει την Τζένη… δυστυχισμένη στο σαλόνι. Η Τζένη θυμάται τον Αντρέα και χωρίς να το θέλει …κλαίει. Βήματα στην άμμο 21:15/ΡΙΚ1 Επεισόδιο 41: Μετά από την απρόσμενη έκβαση των γεγονότων την ημέρα του γάμου το χωριό είναι ανάστατο. Ο Άρακλος εξοργισμένος φωνάζει στην Κακουλλού να του βρει το κυνηγετικό ΑΣΠΡΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ από το ΣΙΓΜΑ 50 | | TV 18 Περιλήψεις σειρών ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ και τη ρωτάει, αν είπε στη Μαρίνα για τη σχέση που είχαν. Η Ναταλία δεν τρομάζει και του λέει ότι δεν της το είπε ακόμα, αλλά, σκοπεύει να το κάνει σύντομα. Ο Κωστής μένει άναυδος από την παράκληση της Αντιγόνης να επαναπροσλάβουν τον Μηνά στην εταιρεία. Η Ναταλία τηλεφωνεί στη Μαρίνα και της ζητάει να βρεθούν οπωσδήποτε την επομένη, γιατί πρέπει να της μιλήσει για κάτι σοβαρό. Η Μαρίνα ρωτάει την Ελπίδα, αν ξέρει κάτι γι’ αυτό κι η Ελπίδα -ενώ ξέρει- της λέει όχι. Η Ναταλία λέει στη Νάσια για την επίθεση του Νικήτα κι ότι παρ’ όλα αυτά, είναι αποφασισμένη να μιλήσει στη Μαρίνα. Η Νάσια ανησυχεί πολύ. Η Αλίκη μιλάει με τη Μαρίνα για τα χρέη του Γιάννη και τον τραυματισμό του κι η Μαρίνα φοβάται ότι ο Γιάννης μπορεί να πλησίασε την Αλίκη για τα λεφτά της. Η Αλίκη δεν μπορεί να το πιστέψει και αποφασίζει να κάνει ένα τεστ στον Γιάννη, ενώ η Λίζα πάει ν’ αγοράσει ένα πιστόλι. Κλεμμένα όνειρα 21:15/MEGA Επεισόδιο 178: Η Άννα παραμονεύει για λίγο τη Βίκυ και τελικά επιβιβάζεται στο ταξί της ως πελάτισσα. Ο Σάκης παραδέχεται στον Ρώσο ότι βγαίνει με τη Χρύσα και αυτός τον προκαλεί να βάλουν στοίχημα ότι και ο ίδιος θα καταφέρει να ρίξει τη Χρύσα… Η Αλεξάνδρα αναρωτιέται αν πρέπει να διώξει από το κολέγιο τον Σταύρο, αλλά ο Δημήτρης τής λέει πως θα αναλάβει αυτός να μιλήσει ξεχωριστά στον Άρη και τον Σταύρο. Ο Άρης διεκδικεί πάλι τη Μάρω, η οποία του θέτει ως όρο να την ξανακερδίσει, προκειμένου να είναι μαζί. Η Νάνσυ τηλεφωνεί στο κολέγιο και κλείνει συνέντευξη για τη θέση της γραμματέως. Στο μεταξύ, ο Δημήτρης τηλεφωνεί στον Σταύρο και του ζητά να βρεθούν… Νιώσε με 19:30/ANT1 19.20/ΡΙΚ1 Βήματα στην άμμο 21.15/ΡΙΚ1 Επεισόδιο 42:Ποιον θα πυροβολήσει ο Άρακλος αντί του Μαρκάντωνα; Όλο το χωριό ψάχνει ακόμη την Ορτού που έχει εξαφανιστεί. Η Κακουλλού οργισμένη από όλα όσα έγιναν, βρίσκει τη Θεοδώρα να κρύβεται στο σπίτι της Χρυσούλας και της επιτίθεται. Ο Ματθαίος βλέπει εφιάλτες και δεν μπορεί να ησυχάσει από τις τύψεις για τον Αρτέμη. Η Αφρούλα γνωρίζοντας πια το μεγάλο μυστικό του Μαρκάντωνα θέλει να το μοιραστεί με τη μάνα της… Ο Άρακλος αντιμετωπίζει τον Μαρκάντωνα και απαιτεί επιτέλους μια καθαρή απάντηση: Ποιος είναι; 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες ΒΑΛΣ ΜΕ 12 ΘΕΟΥΣ από τον ΑΝΤ1 χωρίσει τη Μαντώ για να μην τη βάζει σε κίνδυνο και η Φαίη, παρά τη συγκίνησή της, συμφωνεί. Η Νάνσυ βρίσκει μια αγγελία για δουλειά στο ADC και αποφασίζει να στείλει το βιογραφικό της… Νιώσε με 19:20/ANT1 Επεισόδιο 76: Η Δήμητρα ονειρεύεται οικογένεια και παιδιά με τον Πάρη και από την άλλη, ο ίδιος βασανίζεται με τη σκέψη πως δεν της έχει πει ότι είναι στείρος. Ο Αντρέας μιλά με τη Νατάσα για τον Κρις. Της λέει πως άλλαξε και πως αυτή η ιστορία του στοίχισε, και της ζητά να τον συγχωρέσει. Ο Άρης απειλεί να σκοτώσει τη Λένα αν δεν του πει ποιος ήταν ο δολοφόνος της γυναικάς του. Βαλς με 12 θεούς 21:20/ANT1 Επεισόδιο 56: Η Αλίκη βγαίνει από το θάλαμο όπου νοσηλεύεται ο Γιάννης όταν πέφτει πάνω στη γυναίκα του την Ελένη. Η Ελένη παραξενεύεται από την παρουσία της Αλίκης. Η Αλίκη υποκρίνεται ότι είναι οικογενειακή φίλη αλλά η 19:30/ΣΙΓΜΑ έντονη αμηχανία της βάζει την Ελένη σε υποψίες. Η Ναταλία αποφασίζει να αποκαλύψει στη Μαρίνα τη σχέση της με τον Νικήτα/Πέτρο δείχνοντάς της τις φωτογραφίες τους. Τότε όμως συνειδητοποιεί ότι οι φωτογραφίες έχουν εξαφανιστεί από την τσάντα της. Η μόνη της επιλογή είναι να της αποκαλύψει την αλήθεια με λόγια… Ο Νικήτας πηγαίνει στο σπίτι της Νάσιας όπου οι δύο τους έχουν μία έντονη σύγκρουση. Η Νάσια είναι έξαλλη μαζί του μετά την επίθεσή του στη Ναταλία, ενώ ο Νικήτας απειλεί να αποκαλύψει την πραγματική της σχέση με τη Ναταλία… Ο Κωστής προσπαθεί να χωνέψει τη χάρη που του ζήτησε η Αντιγόνη: να μεσολαβήσει για να επαναπροσληφθεί στην εταιρεία ο Μηνάς. Η Ευγενία τον συμβουλεύει να το κάνει καθώς είναι για το καλό της Σοφίας. Ο Δημήτρης συναντάει τη Μίνα μετά από αρκετό καιρό και της ανακοινώνει ότι χωρίζουνε, οριστικά. Η Μίνα όμως αρνείται να το δεχτεί… Ο Φίλιππος δέχεται ένα δώρο από τη Μαρίνα αλλά αποφασίζει να μην ανταποκριθεί στο ενδιαφέρον της. Η Ελπίδα βρίσκει την Κατερίνα στο δωμάτιό της. Καθώς τη φροντίζει της εξομολογείται ότι ο Νίκος δεν εμφανίστηκε στο πάρκο. Μοιραία Φεγγάρια 19:20/ΡΙΚ1 Επεισόδιο 76: Ο Ιάκωβος προσπαθεί να μάθει από την Αθηνά λεπτομέρειες για τη διπλή ζωή του Πανίκου! Η Νεφέλη αποφασίζει να ακολουθήσει τον Άρη για να μάθει ποια είναι η μυστηριώδης σχέση του και τον τσακώνει με την Αρετή! Επεισόδιο 79: Η Μάρθα πανικοβάλλεται. Η Ασπασία είναι νεκρή… Ήθελε τα λεφτά της κληρονομιάς και ιδού τα αποτελέσματα. Τι θα κάνουν τώρα; Ο Βασίλης προσπαθεί να είναι ο ίδιος ψύχραιμος. Ο Βασίλης, υπό την εποπτεία του Έκτορα, τηλεφωνά στη Χριστίνα, στο Λονδίνο, εκ μέρους της Πρόνοιας – Ιάσονας… Θέλει να την επισκεφθεί στο σπίτι της στο Λονδίνο για κάποιες φωτογραφίες από την εκδήλωση στη Λευκωσία, που πρέπει να της παραδώσει αλλά και για τη συμμετοχή της σε άλλες εκδηλώσεις, που αυτή τη φορά θα γίνουν στο Λονδίνο. ΠΕΜΠΤΗ 17.1.13 Κλεμμένα όνειρα 21:15/MEGA Επεισόδιο 177: Η Αλεξάνδρα ζητάει από τον Κίμωνα να σταματήσουν τη σχέση τους και αυτός δέχεται απρόθυμα. Ο Θεόφιλος οδηγεί στο γραφείο τον Άρη και τον Σταύρο και ζητά επίμονα να μάθει το λόγο του καβγά τους. Στην άρνησή τους να του εξηγήσουν, ο Θεόφιλος ζητά να έρθουν στη σχολή οι γονείς τους. Η Χρύσα κατηγορεί τη Φαίη, τόσο για την έκτρωση που έκανε εν αγνοία του Άρη, όσο και για την απόπειρα αυτοκτονίας της Μαρίας. Ο Ρώσος ζητά από τον Θόδωρο και τη Ζωή να υιοθετήσουν εικονικά τον Λαγό, ώστε να μην καταλήξει σε ίδρυμα. Ο Θόδωρος, όμως, αρνείται έντονα. Ο Γιάννης λέει στη Φρύνη την απόφασή του να 12-18.1.2013 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18.1.13 Μοιραία Φεγγάρια Επεισόδιο 78: Η Μαρία βγαίνει από τις φυλακές σχεδόν τρέχοντας, πολύ ταραγμένη. Ο Αλέξαντρος την ακολουθεί, φωνάζοντας το όνομά της. Δεν έπρεπε να έρθει τελικά. Της κάνει μεγάλο κακό να βλέπει τον Γιάννη. Στο σπίτι του Έκτορα εμφανίζεται πάλι η γυναίκα του Βασίλη. Υπάρχει μεγάλη διαμάχη μεταξύ τους. Εκείνη επιμένει και καθώς καυγαδίζουν συμβαίνει ένα ατύχημα. Εκείνη τη στιγμή μπαίνει στο σπίτι η Μάρθα. Δεν ξέρει τι να πει και να κάνει. Ο Βασίλης της λέει ότι αυτό θα είναι το μυστικό που θα τους ενώνει. | 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 19:30/ΣΙΓΜΑ ΕΝΟΧΑ ΜΥΣΤΙΚΑ από το ΜΕΓΑ Επεισόδιο 77: Η Ρεβέκα φλερτάρει με τον Γιώργο κάνοντας τον Πέτρο έξαλλο. Ο Κυριάκος με όσα έμαθε από τον Κούλλη πιέζει την Πωλίνα να του αποκαλύψει το παρελθόν της. Ο Άρης παραδέχεται για πρώτη φορά πως η σχέση του ήταν με την παπαδιά Αρετή και η Σοφία έχει μια συγκλονιστική επίσκεψη από την αδελφή της την οποία όλοι εξακολουθούν να θεωρούν νεκρή! Επεισόδιο 77: Η Αλέξια πιέζει τον Άρη να σκοτώσει τη Λένα. Ο Γιώργος είναι σε απόγνωση. Οι καθημερινοί καυγάδες του με τη Μαρίνα τον έχουν φέρει στα όρια του. Ο Κρις παίρνει την πρωτοβουλία να μιλήσει μαζί της και να της κρούσει τον κώδωνα του κίνδυνου για τον γάμο της. Ο Κωνσταντίνος προσπαθεί να πείσει τον Πάρη να ξανασμίξει με την Ειρήνη. Η Μαρίνα τσακώνεται με την Άννα για το θέμα του μωρού και η Άννα αυτή τη φόρα την πετάει έξω από το σπίτι της. Μοιραία Φεγγάρια 19.20/ΡΙΚ1 Επεισόδιο 80: Η Τζένη είναι ανένδοτη… Θα βρει τον Αντρέα και θα τον φέρει πίσω. Θα του αποδείξει ότι η… αρρώστια του δεν είναι εμπόδιο… κι αν δεν μπορέσουν να κάνουν μαζί παιδιά, μπορούν να υιοθετήσουν, όπως τόσα και τόσα ζευγάρια. Αλλά υπάρχει τρόπος να κάνουν και δικά τους παιδιά. Η Μάρθα νιώθει ενοχές γι’ αυτό που συνέβηκε στο σπίτι του Έκτορα. Ο Βασίλης είναι στο Λονδίνο... πάει στο σπίτι της Χριστίνας και της φέρνει ένα πολύ σημαντικό μήνυμα από τον Έκτορα Παπάζογλου. 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 19:30/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 78: Ο Ιάκωβος επισκέπτεται τον Άρη που τρέμει πως από στιγμή σε στιγμή η σχέση του με τη μητέρα του φίλου του θ’ αποκαλυφθεί! Η Πωλίνα παραδέχεται πράγματα που κάνουν έξαλλο τον Κυριάκο. Η Ευγενία εξηγεί στη συγκλονισμένη Σοφία πού βρισκόταν τόσα χρόνια. Η Νεφέλη πάει στην Αρετή λέγοντάς της πως γνωρίζει πια τα πάντα! Η Αναστασία μαθαίνει πως η κόρη της Ευγενία είναι ζωντανή και βρίσκεται στην Κύπρο! Άσπρα Μπαλόνια 21:25/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 57: Η Αλεξάνδρα συμβουλεύει σαν παιδί της τον Ανδρέα να μην το φτάσει στα άκρα, παρότι εκείνος τη διαβεβαιώνει πως θα χωρίσει οριστικά με την Έλενα μετά από αυτά που ανακάλυψε. Η Ανδριάνα αφήνεται στην αγκαλιά του Φαίδωνα κι ένας νέος έρωτας δείχνει να γεννιέται. Οι προσπάθειες του Γιώργου να συνετίσει την Έλλη, ώστε ν’ αποκαλύψει στον Ορέστη την αλήθεια, πέφτουν στο κενό. Κι ενώ ο Πέτρος δέχεται την αρνητική στάση του γιου του, σχετικά μ’ έναν τάχα μελλοντικό του γάμο με την Αθηνά, την ίδια στιγμή η Αθηνά θ’ αντιμετωπίσει με τρόμο... την «παρανοϊκή» πλευρά του Φίλιππου με απρόβλεπτες συνέπειες... 12-18.1.2013 | Βιβλίο ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 19 | 51 GARSIN VSEVOLOD Το κόκκινο λουλούδι και άλλα διηγήματα E Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΡΟΕΣ, σε μετάφραση Τάνιας Ραχματούλινα. Σελίδες: 244 νας νέος άντρας αγωνίζεται να σώσει τον κόσμο από το κακό, που έχει συγκεντρωθεί σ' ένα κόκκινο λουλούδι... Ένας πληγωμένος στρατιώτης που κείτεται δίπλα στο πτώμα του εχθρού καταλαβαίνει τι είναι εχθρός και τι πόλεμος... Ένας σουρεαλιστικός διάλογος ζώων και φυτών που αναζητούν την ελευθερία και το νόημα της ζωής... Νουβέλες και διηγήματα του Βσιέβολοντ Γκάρσιν (1855-1888), που πραγματεύονται την τρέλα, τον έρωτα, την κοινωνική υποκρισία, τον πόλεμο και το σκοπό της τέχνης. Γραφή ακριβής, αποκαλυπτική και καινοτόμος, που κατατάσσει το συγγραφέα στους σπουδαίους διηγηματογράφους της ρωσικής λογοτεχνίας. Γραπτά που, όπως έγραφε ο ίδιος, «κάθε γράμμα τού στοίχιζε και μια σταγόνα από το αίμα του», κείμενα γοητευτικά, ειλικρινή, σπαρακτικά, και άλλα αλληγορικά και εξαιρετικά πρωτότυπα, που μας εισάγουν σ' έναν εύθραυστο κόσμο ανθρωπιάς, οικείο αλλά συχνά λησμονημένο. Τα διαβάζεις και παραλύεις. Κόβονται τα γόνατά σου. Οι αλήθειές τους, αν και διατυπωμένες, πριν από ένα και πλέον αιώνα, φτάνουν έως τις ημέρες μας, με μορφή αστραπών που σκίζουν τα επουράνια. Ο Vsevolod πέρασε ένα μέρος της σύντομης ζωής του στο ψυχιατρείο. Κάποια στιγμή, προτού καλά-καλά αντιληφθεί το νόημα της ζωής, ή ίσως επειδή δεν αντιλήφθηκε το νόημα της ζωής και, μεταξύ μας, ποιος το έχει αντιληφθεί; αυτοκτόνησε. Η μοίρα του ίσως να ήταν προδιαγεγραμμένη, ίσως Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ και όχι. Τα γραπτά του, πάντως, ξεχειλίζουν από βαθιά και σπαρακτική, μελαγχολία. Δεν είναι θλιμμένα, είναι καταθλιπτικά. Έτσι και προσπαθήσεις να χωθείς στις γραμμές τους, θα σε τυλίξουν τα υπαρξιακά πλοκάμια που τύλιξαν κι εκείνον. Παρόλα αυτά, η σκοτεινή λογοτεχνία είναι η συναρπαστικότερη. Οι λογοτέχνες που δεν το είχαν και πολύ να πέσουν από την ταράτσα, ή να φυτέψουν μια σφαίρα στο κεφάλι τους, ή να μπήξουν το κεφάλι τους στο φούρνο, μνημονεύονται και θα μνημονεύονται, εις τους αιώνας των αιώνων. Να πω ότι ήξερα τον συγγραφέα; Θα ήμουν ψεύτης. Με τράβηξαν, όμως, το εξώφυλλο, το όνομα της Τάνιας Ραχματούλινα και η αίσθηση, που σπανίως με διαψεύδει, ότι στις εσοχές της παλιάς, ρωσικής λογοτεχνίας χτυπάει η καρδιά της ανθρωπότητας. Και, ναι, τα διηγήματα αυτής της απεγνωσμένης συλλογής σου κεντρίζουν την καρδιά, την ψυχή και Αλλά τι παράξενος κι αυτός ο ζωγράφος Γ ιατί η οικότροφος ή η μαθήτρια πρέπει απαραιτήτως να εξελιχθεί σε σεμνή δεσποινίδα, μετά σε σεβάσμια μητέρα και μετά σε γιαγιά; Κι εγώ; Δόξα τω Θεώ, μήπως εγώ δεν μπορώ να εντυπωσιάσω με τα γαλλικά ή τα γερμανικά μου στη λεωφόρο Νέφσκι; Και να ζωγραφίζω λουλούδια, νομίζω, μπορώ κι ακόμα θυμάμαι πως η Calipso ne pouvait se consoler du depart d’ Ulysse. Και τον Πούσκιν θυμάμαι και τον Λέρμοντωφ και όλα, τα πάντα: τις εξετάσεις, και κείνη τη μοιραία, φοβερή εποχή που φάνηκα τόσο βλάκας και δέχτηκα να πάω να μείνω με τους καλούς μου συγγενείς που διέδιδαν παντού πως «πήραν κοντά τους την ορφανή» και τα παθιασμένα και χυδαία λόγια εκείνου του παλιανθρώπου και πώς έπεσα στα δίκτυά του κι όλο το ψέμα και τη βρομιά εκεί στην «υψηλή κοινωνία», απ’ όπου βρέθηκα εδώ, να μεθώ τώρα με βότκα… Ναι, τώρα άρχισα να πίνω ακόμα και βότκα. «Horreur!» θα φώναζε η ξαδέλφη μου η Όλγα Νικολάγιεβνα. Και σάμπως δεν είναι horreur; Μα μόνο εγώ φταίω; Αν μου τύχαινε εμένα - ενός δεκαεφτάχρονου κοριτσιού που απ’ τα οκτώ μου καθόμουν μέσα στους τέσσερεις τοίχους, κάνοντας παρέα μόνο με κοριτσάκια σαν κι εμένα, καθώς και με διάφορες μαμάδες - αν λοιπόν μου τύχαινε στο δρόμο μου όχι εκείνος με την κόμμωση a la Capoule, ο γαλαντόμος φίλος μου, αλλά κάποιος άλλος, ένας καλός άνθρωπος, τότε ίσως να ήταν όλα διαφορετικά. Ανόητη σκέψη! Υπάρχουν άραγε και καλοί άνθρωποι, που να γνώρισα πριν ή μετά την κατρακύλα μου; Πρέπει άραγε να πιστεύω πως υπάρχουν και καλοί άνθρωποι, όταν απ’ τις δεκάδες που γνωρίζω δεν υπάρχει ούτε ένας που θα μπορούσα να μην τον μισώ; Και μπορώ άραγε να πιστεύω πως πράγματι υπάρχουν, όταν ανάμεσα σ’ όλους αυτούς που έρχονται εδώ είναι και σύζυγοι νεαρών γυναικών και παιδιά (σχεδόν παιδιά - δεκατεσσάρων, δεκαπέντε χρόνων) από «καλές οικογένειες», και γέροι, φαλακροί, παραλυμένοι, ψόφιοι. Και, επιτέλους, μπορώ να μην αισθάνομαι μίσος και περιφρόνηση - κι ας είμαι κι εγώ ένα περιφρονημένο πλάσμα - όταν βλέπω ανάμεσά τους κάτι τύπους σαν εκείνο τον νεαρό Γερμαναρά με τη στάμπα στο χέρι, λίγο πιο πάνω απ’ τον αγκώνα; Ο ίδιος μου εξήγησε πως ήταν το όνομα της αρραβωνιαστικιάς του. «Jetzd aber bist du, meine Liebe, aller liebstes Liebschen», μου είπε κοιτάζοντας με τα θολά ματάκια του και απαγγέλλοντάς μου κι από πάνω στιχάκια του Χάινε (από το διήγημα «Ένα περιστατικό»). το μυαλό. Σε υποχρεώνουν να αγαπήσεις τον επιδέξιο αφηγητή που καταγράφει, με υποδειγματική πιστότητα, τις νευρώσεις των ανθρώπων, παρότι οι περισσότεροι επιχειρούν να τις κρύψουν ντροπιασμένοι, αντί να τις απλώσουν στον ήλιο και να τις καμαρώνουν. «Οι νοσοκόμοι συνέχιζαν να τον κρατούν μ’ όλο που είχε ηρεμήσει. Το ζεστό μπάνιο και το σακουλάκι με τον πάγο στο κεφάλι κάνανε τη δουλειά τους. Όταν όμως τον βγάλανε απ’ το νερό σχεδόν αναίσθητο και τον κάθισαν στο σκαμνί για να του βάλουν το έμπλαστρο, η δύναμη που του απόμεινε και οι παρανοϊκές σκέψεις ξύπνησαν και πάλι. Γιατί; Γιατί; ούρλιαζε. Δεν θέλησα να κάνω κακό σε κανένα. Για ποιο λόγο με σκοτώνετε; Ω, ω, ω! Ω, Θεέ μου! Σεις, που σας βασάνισαν πριν από μένα! Σας ικετεύω, γλυτώστε με. Η καυτή αίσθηση στο σβέρκο τον έκανε να χτυπιέται απελπισμένα. Η καθαρίστρια δεν μπορούσε να τα βγάλει πέρα μαζί του και δεν ήξερε τι να κάνει. Άλλη λύση δεν υπάρχει, είπε ο στρατιώτης που επέβλεπε, πρέπει να τριφτεί» (από το διήγημα «Το κόκκινο λουλούδι»). Ασφαλώς η διαταραγμένη προσωπικότητά του έπαιξε το ρόλο της και στη γραφή του, αλλά σίγουρα ο αναγνώστης που γοητεύεται με τους ευάλωτους και, άρα, με τους ακατανόητους, χαρακτήρες, θα ακολουθήσει, με συγκίνηση, τις πατημασιές του Vsevolod. Κι αν τον τρομάξει, κάποια στιγμή, η τρέλα του, ας θυμάται τη ρήση ενός άλλου, σπουδαίου δημιουργού: «Δείξτε μου έναν γνωστικό και σας υπόσχομαι ότι θα τον γιατρέψω». 52 | | Aτζέντα 20 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 12-18.1.2013 Μουσική Φιλανθρωπική συναυλία Μουσικά πυροτεχνήματα από τη Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου Συναυλία εις μνήμη Πεύκιου Γεωργιάδη Το Εργαστήρι Εγχόρδων -Πρόγραμμα Ανάπτυξης Μουσικών Ταλέντων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού δίνει συναυλία στις 12 Ιανουαρίου 2013, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, στις 20:30. Η συναυλία αυτή καθιερώθηκε να δίνεται στη μνήμη του αείμνηστου υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού, Πεύκιου Γεωργιάδη, ο οποίος και δημιούργησε το Εργαστήρι Εγχόρδων. Όλα τα έσοδα θα διατεθούν όπως κάθε χρόνο, στο Συμβούλιο Ευημερίας Ασθενών του Μακάρειου Νοσοκομείου που όπως είναι γνωστό στηρίζει οικονομικά οικογένειες παιδιών που αποστέλλονται στο εξωτερικό για μακροχρόνιες και πολυδάπανες θεραπείες. Εισιτήρια προς €10 και €5 για παιδιά διατίθενται στο ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου Στροβόλου, Λευκωσία (Τηλ. 22313010). Γιορτάζοντας με μουσικά πυροτεχνήματα και χορευτική μουσική η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου παρουσιάζει ένα πρόγραμμα με μουσικές συνθέσεις και σουίτες του G. F. Handel, πόλκες και έργα της Δυναστείας των Strauss, καθώς και έργα του Έλληνα "Strauss" Ιωσήφ Καίσαρη. Μαέστρος: Άλκης Μπαλτάς €12 και €7 (νέοι 18- 26 ετών και συνταξιούχοι). Δωρεάν είσοδος σε παιδιά και μαθητές κάτω των 18 ετών. Ριάλτο, Ανδρέα Δρουσιώτη 19 Πλατεία Ηρώων Λεμεσός, 12/1, 20:30, 77777745 - 22463144 Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λεωφόρος Στροβόλου 100, Στρόβολος 12/1, 20:30, 22313010, 22463144. Παράσταση Λαυρέντης Μαχαιρίτσας: Οι Άγγελοι ζουν ακόμη στη Μεσόγειο... Πλαισιωμένος από τους διεθνείς καλλιτέχνες που τον συνόδευσαν φέτος στη μεγαλειώδη συναυλία του στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο επί της οθόνης, ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας μαζί με τον Δημήτρη Σταρόβα και τη Ζηνοβία Αρβανιτίδη παρουσιάζουν μία μοναδική μουσική παράσταση γεμάτη από καινούργιες μελωδίες, νοσταλγικά συναισθήματα, αλλά και απύθμενο χιούμορ. Μια συναυλία όπου τα πιο φευγάτα όνειρα γίνονται πραγματικότητα. Ριάλτο, Ανδρέα Δρουσιώτη 19, Πλατεία Ηρώων, Λεμεσός, 17/1, 20:30, 77777745. Παρουσίαση Η Όγδοη Μέρα Οι Εκδόσεις Άνευ και ο Οργανισμός Προστασίας και Διάσωσης Ζώων ΑΡΓΟΣ παρουσιάζουν την τρίτη ποιητική συλλογή της Χριστίνας Α. Γεωργίου με τίτλο «Η Όγδοη Μέρα». Η πρωτότυπη ποιητική συλλογή πραγματεύεται με ευαισθησία το θέμα των ζώων υπό αιχμαλωσία. Τα δυνατά μηνύματα που απορρέουν από τα ποιήματα της Χριστίνας Γεωργίου ενδυναμώνονται ακόμη περισσότερο μέσω των σκίτσων της Ειρήνης Χριστούδη, η οποία φιλοτέχνησε την έκδοση. Στα πλαίσια της εκδήλωσης θα παρουσιαστεί και η θεατρική παράσταση «Τι κάνει ο άνθρωπός μου όταν λείπει», από το Υπερβατικό Θέατρο. Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη. Θεατράκι του ΡΙΚ, Οδός ΡΙΚ, Λευκωσία, 23/1, 20.30, 99832370 – 22862000. Παιδί & Οικογένεια Κουκού! Μια βόλτα στο δάσος Το Πανεπιστήμιο Κύπρου παρουσιάζει την ελληνική παιδική θεατρική παραγωγή με τίτλο, Κουκού! Μια βόλτα στο δάσος από την ομάδα Μορφές Έκφρασης. Οι μικροί φίλοι του Πανεπιστημίου θα μπορούν να παρακολουθήσουν την παράσταση την Κυριακή, 13 Ιανουαρίου 2013 στην Αίθουσα Τελετών (Καλλιπόλεως) στις 11:00 π.μ. Πρόκειται για μία διαδραστική παράσταση-παιχνίδι, που απευθύνεται σε μικρά παιδιά ηλικίας από 2-5 ετών, με ζωντανή μουσική. τα παιδιά μετά το τέλος της παράστασης θα έχουν την ευκαιρία, με την παραίνεση και τη βοήθεια των ηθοποιών, να επεξεργαστούν και να παίξουν με τα μουσικά όργανα που χρησιμοποιούνται στο έργο. Πανεπιστήμιο Κύπρου - Κεντρικά κτίρια, Λεωφόρος Καλλιπόλεως 75 , Λευκωσία 13/1, 11:00 12:00/22894000- 22894347. Θέατρο Κοτζιακάρο τέζα 2013 Ο Λώρης Λοϊζίδης επιστρέφει με 20 ακόμα παραστάσεις της περσινής επιτυχίας «Κοτζιακάρο τέζα». Η παράσταση είναι ουσιαστικά μια διασκευή της διάσημης θεατρικής κωμωδίας "Shear Madness" των Αμερικανών συγγραφέων Marilyn Abrams και Bruce Jordan, προσαρμοσμένη στην Κυπριακή πραγματικότητα και διάλεκτο. Πρωταγωνιστούν η Λένια Σορόκου, ο Μάριος Δημητρίου, ο Λώρης Λοϊζίδης, η Χριστιάνα Αρτεμίου, ο Χριστόδουλος Μαρτάς και ο Στέλιος Θεοχάρους. Pantheon Art Cinema, Διαγόρου 29, Λευκωσία, κάθε Σάββατο και Κυριακή 12/1-17/3, 20:30, 22675787 – 70001910. Έκθεση Drawing Hours Αναστασία Μηνά / Μαρίνα Γεραλή Η γκαλερί σύγχρονης τέχνης Chiaki Kamikawa Contemporary Art Gallery στην Πάφο παρουσιάζει την έκθεση σχεδίων των καλλιτεχνών Αναστασία Μηνά και Μαρίνα Γεραλή. Στην έκθεση, οι καλλιτέχνες θα παρουσιάσουν περίτεχνα, λεπτομερή, πολύπλοκα έργα διαφορετικής θεματολογίας. Η έκθεση θα είναι ανοικτή μέχρι την 2η Φεβρουαρίου 2013. Ωράριο: Τρίτη - Παρασκευή: 10:0013:00 και 16:00-18:00 και Σάββατο: 10:00-13:00. Chiaki Kamikawa Contemporary Art, Σόλωνος 10, Πάφος, Τρίτη έως Σάββατο μέχρι 2/2, 99311225. 12-18.1.2013 | | Eκθέσεις ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 21 | 53 Leonardo Da Vinci “The Genius” για πρώτη φορά στην Κύπρο Σ τα πλαίσια των εκδηλώσεων για τα 30 χρόνια παρουσίας και δράσης της στην Κύπρο η FBME Bank με υπερηφάνεια παρουσιάζει την έκθεση Leonardo Da Vinci – “ The Genius ”. Οι λάτρεις της τέχνης αλλά και της μηχανικής θα έχουν τη μοναδική ευκαιρία να θαυμάσουν και να γνωρίσουν την ιδιοφυΐα του Leonardo Da Vinci, για πρώτη φορά στην Κύπρο μέχρι και τις 28 Φεβρουαρίου στον εκθεσιακό χώρο του Χαρουπόμυλου στο Κέντρο Ευαγόρα Λανίτη στη Λεμεσό. Εμπνευστές της διεθνής έκθεσης είναι οι επιστήμονες και μελετητές του οργανισμού “Niccolai Τeknoart SNC” και το μουσείο Leonardo Da Vinci στη Φλωρεντία, υπό την υψηλή προστασία της πόλης της Φλωρεντίας. Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 60 μοντέλα τα οποία βασίζονται στα πρωτότυπα σχέδια του Leonardo Da Vinci, όπως αυτά περιγράφονται με απόλυτη λεπτομέρεια και στα βιβλία «κώδικές» του. Τα μοντέλα αυτά είναι χωρισμένα σε ενότητες: Πολεμικές μηχανές, Ιπτάμενες μηχανές, Ναυτικές και Υδραυλικές μηχανές, αλλά και μηχανές βασισμένες στις βασικές αρχές τις μηχανικής. Οι επισκέπτες μπορούν να τα αγγίξουν αλλά και να τα χειριστούν, αποκτώντας έτσι από πρώτο χέρι την εμπειρία του τρόπου λειτουργίας τους. Επεξηγηματικές σημειώσεις και σχέδια του Leonardo Da Vinci συνοδεύουν το κάθε μοντέλο. Οι μηχανές αλλά και τα κινούμενα σχέδια σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές συνθέτουν και ενισχύουν την επιστημονική πολιτιστική εμπειρία της έκθεσης. 15 πιστά αντίγραφα από πίνακες του μεγάλου καλλιτέχνη Πέρα από τις μηχανές οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν και να μελετήσουν πιστά αντίγραφα από 15 πίνακες του μεγάλου καλλιτέχνη. Κατά τα τελευταία δέκα χρόνια έχουν πραγματοποιηθεί αξιοσημείωτες εκθέσεις σε διάφορες πόλεις του κόσμου εκτός από τη Φλωρεντία, στη Βενετία, Νάπολη, Βαρσοβία, Μαδρίτη, Χονγκ Κονγκ, Ντουμπάι, Βιέννη, Βερολίνο, καθώς και σε μακρινούς προορισμούς όπως στην Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τη Βόρεια και Νότια Αμερική. Φέτος και η Κύπρος έχει την τιμή να φιλοξενήσει αυτή τη μοναδική έκθεση. Όλα τα έσοδα από την έκθεση θα δοθούν στο Νοσοκομείο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου του ΙΙΙ για Παιδιά προσδίδοντας έτσι στο γεγονός αυτό, εκτός από το σημαντικό πολιτιστικό του χαρακτήρα και μια μεγάλη κοινωνική προσφορά. 54 | | Oμορφιά/Μόδα 22 Γράφει η ΝΙΚΟΛEΤΑ ΜΙΧΑΗΛIΔΟΥ M.S., R.D, CSSD Κλινική Διαιτολόγος/ Αθλητική Διατροφολόγος Hothouse Flowers: Σκηνικό άνοιξης μέσα στην καρδιά του χειμώνα! Η Carolyn Murphy και η Karen Elson δοκιμάζουν νέα σύνολα για το τεύχος Ιανουαρίου της αμερικάνικης Vogue και φέρνουν μέσα στην καρδιά του χειμώνα την άνοιξη, ποζάροντας με απόλυτο στυλ μοντερνισμού σε ένα μοναδικό ανοιξιάτικο σκηνικό, φωτογραφημένες από τον Steven Klein. Ανδρική Εβδομάδα Μόδας στο Λονδίνο Oι απόφοιτοι της σχολής London College of Fashion και Central Saint Martins, παρουσίασαν τις κολεξιόν τους κάτω από το όνομα “Fashion East’. Ο Nasir Mazhar παρουσίασε την κολεξιόν του με μάσκες στα πρόσωπα των μοντέλων, ενώ ο Joe Turvey προτίμησε μία κολεξιόν εμπνευσμένη από τους σκύλους και περισσότερο τα σκυλάκια Δαλματίας. Τέλος ο Maarten van der Horst προτίμησε να παρουσιάσει μονόχρωμα σύνολα που αποτελούνταν από παντελόνια, denim και εσώρουχα. | 12-18.1.2013 Βρέφη και Διατροφή. Τι πρέπει να ξέρουν οι νέες μητέρες. Η Kate Moss είναι το πρόσωπο του οίκου Givenchy! H Kate Moss είναι η μούσα του οίκου Givenchy by Ricardo Tisci… Ο oίκος Givenchy έφερε στη δημοσιότητα την καμπάνια για την Άνοιξη- Καλοκαίρι 2013 και κεντρικό της πρόσωπο δεν είναι άλλη από την Kate Moss. H Kate Moss με το κλασικό ροκ - glam στυλ της φόρεσε τις δημιουργίες του οίκου και υπό την καθοδήγηση του Ricardo Tisci έγινε η μούσα του, καθώς ταιριάζει γάντι με τις νέες δημιουργίες. Οι τάσεις της μόδας επιβάλουν ροκ, επιβλητικό και total black look! Η διαφημιστική καμπάνια του οίκου Valentino για το 2013 O οίκος Valentino παρουσίασε την Ανοιξιάτικη/Καλοκαιρινή του διαφημιστική καμπάνια για το 2013. Στη συγκεκριμένη καμπάνια είδαμε 3 υπέροχα παλτό και καμπαρτίνες και μοναδικά φορέματα από ένα σπουδαίο οίκο μόδας. Ο σχεδιαστής έπαιξε πολύ με τις διαφάνειες και τα αδιάβροχα υλικά, ενώ έδωσε μεγάλη έμφαση στις λεπτομέρειες και στα υφάσματα των ρούχων. Τα παπούτσια ήταν κυρίως μυτερά και στα χρώματα είδαμε να κυριαρχεί το γκρι, το μπορντό και το λευκό. ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ Τ α πρώτα δύο χρόνια ζωής είναι μια πολύ σημαντική περίοδος, αφού οι πολλές αλλαγές που συμβαίνουν στο βρέφος επηρεάζουν τη διατροφή. Υγιές και καλά θρεμμένα βρέφη έχουν την αναγκαία ενέργεια για να αντεπεξέλθουν και να μάθουν από το περιβάλλον τους. Τα βρέφη συνήθως χάνουν βάρος κατά τη διάρκεια των πρώτων ημερών ζωής, αλλά αυτό το χάσιμο βάρους ξανακερδίζεται μέχρι την έβδομη με δέκατη μέρα ζωής. Συνήθως διπλασιάζουν το βάρος τους στους 6-8 μήνες και το τριπλασιάζουν μέχρι τον ένα χρόνο ζωής. Το λίπος τους αυξάνεται κατά τη διάρκεια των πρώτων 9 μηνών και μετά μειώνεται κατά τη διάρκεια των παιδικών χρόνων. Το μητρικό γάλα πρέπει να είναι η πρώτη τροφή για τα βρέφη και θα πρέπει να συνεχίζεται τουλάχιστον μέχρι τον έκτο μήνα ζωής. Είναι πλέον ευρέως αναγνωρισμένο ότι το μητρικό γάλα αποτελεί την πιο κατάλληλη επιλογή για τη θρέψη των νεογέννητων. Τα ωφελήματα για το βρέφος και για τη μητέρα είναι πολλαπλά. Μερικά από αυτά είναι πως παρέχει τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά για το βρέφος, προστατεύει έναντι των λοιμώξεων και αλλεργικών παθήσεων, μειώνει τα περιστατικά διάρροιας και ωτίτιδας, βοήθα στο δέσιμο μεταξύ της μητέρας και βρέφους, η μητέρα έχει συντομότερη επαναφορά στο βάρος πριν από την εγκυμοσύνη και μειώνεται η αιμορραγία μετά τον τοκετό. Η μετάβαση της διατροφής του βρέφους από το μητρικό γάλα στις στερεές τροφές εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Ένας από αυτούς τους παράγοντες είναι και η ανάπτυξη των στοματοκινητικών δεξιοτήτων του βρέφους. Μεταξύ τεσσάρων και έξι μηνών, ένα βρέφος πρέπει να είναι ικανό να κρατά το κεφάλι του ψηλά, να κάθεται με στήριξη και να πιάνει αντικείμενα. Επίσης θα πρέπει να είναι ικανό να τρώει με τη βοήθεια κουταλιού και να καταπίνει. Άρα λοιπόν, θα πρέπει αρχικά να δίνονται τροφές στο βρέφος που περιέχουν ένα μόνο συστατικό και σιγά σιγά να γίνεται η εισαγωγή μιας νέας τροφής στο διαιτολόγιό του. Με αυτό το τρόπο είναι και πιο εύκολη η αναγνώριση κάποιας διατροφικής αλλεργίας που πιθανόν να έχει το βρέφος. Μεταξύ έξι και οκτώ μηνών το βρέφος μπορεί να λειτουργεί τη γλώσσα του, να μασάει καλύτερα και να μετακινεί το φαγητό από το χέρι του στο στόμα του. Μέχρι τους εφτά με δέκα μήνες ένα βρέφος θα μπορεί να τρέφεται μόνο του και να κρατά ένα ποτήρι χωρίς βοήθεια. Η παρουσία δοντιών ευκολύνει το βρέφος στο να μασάει και έτσι επιτρέπεται η χρήση μαλακών τροφών. Μέχρι τους 12 μήνες το βρέφος μπορεί να φάει φρούτα ξεφλουδισμένα και ξεσποριασμένα, ζεστά ή κρύα δημητριακά, ρύζι, μαγειρεμένα λαχανικά σε μικρά κομμάτια, μικρά μαλακά κομμάτια κρέατος, ψαριού ή κοτόπουλου, ολόκληρο αβγό, τυρί, και γιαούρτι. Μερικές βασικές οδηγίες για την εισαγωγή στέρεας τροφής στα βρέφη είναι: Προσθέστε ένα φαγητό τη φορά και αποφύγετε την εισαγωγή κάποιου καινούργιου φαγητού πριν να περάσουν τρεις μέρες. Ξεκινήστε με μικρές ποσότητες (κουταλάκι και προχωρήστε σε κουτάλι), από απλά φαγητά χωρίς πολύπλοκες γεύσεις. Ενθαρρύνεται το βρέφος να φάει αλλά προσπαθήστε να αποφύγετε τον εξαναγκασμό. Επίσης αποφύγετε φαγητά που μπορεί να φέρουν αλλεργικές διαταραχές μέχρι τον ένα χρόνο ζωής. Μερικά από αυτά τα φαγητά είναι αβγό, χυμός πορτοκάλι, ντομάτας, ανανά και γκρέιπφρουτ, ξηροί καρποί, καλαμπόκι, μέλι και ντομάτες. Για περισσότερες πληροφορίες: nikoletam@cytanet.com.cy ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Τέλειο δέρμα και τον χειμώνα Τους χειμερινούς μήνες η επιδερμίδα μας ταλαιπωρείται από το κρύο, αλλά και από την ξηρή ατμόσφαιρα μέσα στο σπίτι εξαιτίας της θέρμανσης. Γι' αυτό μην ξεχνάς ότι τώρα περισσότερο από ποτέ το δέρμα σου χρειάζεται ιδιαίτερη περιποίηση για να είναι πάντα λαμπερό! Αντηλιακή κρέμα: μην ξεχνάς την προστασία από τον ήλιο τον χειμώνα. Φρόντισε η κρέμα ημέρας να έχει πάντα υψηλό δείκτη προστασίας από την ηλιακή ακτινοβολία. Βιταμίνη Ε: απόφυγε τη σάουνα τους χειμερινούς μήνες και προτίμησε ένα ατμόλουτρο. Πριν από το ατμόλουτρο άπλωσε στην επιδερμίδα σου μια λεπτή στρώση από έλαιο βιταμίνης Ε για να αποκτήσει μια λεία βελούδινη όψη. Νερό: πίνε άφθονο νερό στη διάρκεια της ημέρας για να μην αφυδατωθεί η επιδερμίδα σου. Περιποίηση άκρων: Περιποιήσου τα άκρα σου κάνοντας ένα ποδόλουτρο με ζεστό νερό, χυμό λεμονιού και έλαιο βιταμίνης Ε. Συμπλήρωσε την περιποίηση με μια πλούσια θρεπτική κρέμα. Πίλινγκ: προτίμησε τα ήπια πίλινγκ προσώπου και σώματος για να μην ερεθίσεις την επιδερμίδα σου. Στρες: το πιο σημαντικό πράγμα είναι να μην αγχώνεσαι και να σκέφτεσαι θετικά. Πολλές από εμάς 'ξεσπάμε' τα άγχη και το στρες σε δερματικά προβλήματα. Υδατική: ο καλύτερος τρόπος για να διατηρήσεις το σωστό επίπεδο υγρασίας του δέρματος είναι να χρησιμοποιείς μια πιο πλούσια υδατική κρέμα τον χειμώνα, την οποία θα απλώνεις τρεις φορές την ημέρα. Ω-3: τους χειμερινούς μήνες φρόντισε να τρως άφθονα λιπαρά ψάρια που περιέχουν λιπαρά ωμέγα-3 και λιναρόσπορο, τροφές που αναζωογονούν την επιδερμίδα. 12-18.1.2013 | Παγκόσμιο Χωριό ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ | 23 | 55 ΙΑΠΩΝΙΑ Σπάνια φωτογραφία από το «μανιτάρι» της Χιροσίμα Βλέπει το φως 68 χρόνια μετά. Ήταν... χαμένη στο βάθος της βιβλιοθήκης ενός δημοτικού σχολείου. Έχει τραβηχτεί από το έδαφος 30 λεπτά μετά την έκρηξη της ατομικής βόμβας στη Χιροσίμα της Ιαπωνίας. Προκαλεί ρίγη και ανατριχίλα. Θυμίζει άλλωστε μια από τις σημαντικότερες στιγμές της παγκόσμιας Ιστορίας. Ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα κατά αμάχων. Η φωτογραφία του «μανιταριού» που προκάλεσε η ρίψη της ατομικής βόμβας στη Χιροσίμα στις 6 Αυγούστου του 1945 ανακαλύφθηκε ανάμεσα σε σωρό άρθρων και εγγράφων σχετικών με την έκρηξη στη βιβλιοθήκη δημοτικού σχολείου της Χιροσίμα, ανακοίνωσε συντηρήτρια του Μουσείου για την Ειρήνη της ιαπωνικής πόλης. Πιστεύεται ότι τραβήχτηκε από το έδαφος 30 λεπτά μετά την έκρηξη και από απόσταση δέκα χιλιομέτρων από το επίκεντρο. Το θανατηφόρο σύννεφο φαίνεται ότι υψώνεται από δύο σημεία. «Η ύπαρξη αυτής της φωτογραφίας αναφερόταν στα εγχειρίδια της ιστορίας, αλλά είναι η πρώτη φορά που βρίσκουμε ένα αντίτυπο", εξήγησε η συντηρήτρια. Οι γνωστότερες φωτογραφίες της έκρηξης και του ατομικού μανιταριού έχουν ληφθεί από την Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ. ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΜΠΑΟΥΙ Έγινε 66 χρονών και κυκλοφόρησε το νέο του τραγούδι Ο βρετανός τραγουδιστής Ντέιβιντ Μπάουι κυκλοφόρησε πριν λίγες ημέρες το πρώτο του κομμάτι από το νέο του άλμπουμ ύστερα από σχεδόν μία δεκαετία με αφορμή τα 66α του γενέθλια. Ο βρετανός καλλιτέχνης ανακοίνωσε πως, μετά από απουσία μίας δεκαετίας, η νέα του δισκογραφική δουλειά «The Next Day», θα κυκλοφορήσει στις 11 Μαρτίου στη Βρετανία και την επόμενη ημέρα στις ΗΠΑ. Το πρώτο κομμάτι, με τίτλο «Where are we now?» και το βίντεο κλιπ κυκλοφόρησαν σήμερα. Το τελευταίο άλμπουμ του μουσικού ήταν το «Reality» το 2003. Το τραγούδι με παραγωγό τον επί σειρά ετών συνεργάτη του Τόνι Βισκόντι, αποτελεί αναδρομή στο διάστημα που πέρασε ο τραγουδιστής στο Βερολίνο τη δεκαετία του ’70 και συνοδεύεται από μαυρόασπρο βίντεο κλιπ με πλάνα της πόλης πριν από την επανένωσή της. Το τραγούδι, που διατίθεται στο ηλεκτρονικό κατάστημα iTunes, ηχογραφήθηκε στη Νέα Υόρκη. Η δισκογραφική εταιρεία του καλλιτέχνη, Columbia Records, ανακοίνωσε ότι το νέο τραγούδι είναι "θησαυρός" που φάνηκε "να ήρθε από το πουθενά" και με αυτό δίνεται τέλος στις εικασίες μεταξύ των θαυμαστών του για το αν ο Μπάουι θα ηχογραφήσει ξανά. ΡΩΣΙΑ Οι πιο κακοπληρωμένοι κοσμοναύτες! Μπορεί ο διάσημος Γάλλος ηθοποιός, Ζεράρ Ντεπαρτιέ, να προτίμησε το ρωσικό διαβατήριο, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως η Ρωσία είναι ένας παράδεισος για τους εργαζόμενους… Δεν υπάρχει ίσως πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα κακοπληρωμένου Ρώσου εργαζόμενου, από τους κοσμοναύτες. Οι σύγχρονοι εξερευνητές του διαστήματος, πληρώνονται με αμοιβές πέντε φορές τουλάχιστον, μικρότερες από τους δυτικούς συναδέλφους τους. Οι μισθοί που ενέκρινε πρόσφατα η ρωσική κυβέρνηση και αναθεωρεί το μισθολόγιο του 1993, δίνει το δικαίωμα στους κοσμοναύτες να λαμβάνουν – ανάλογα με τα χρόνια προϋπηρεσίας τουςαπό 60.900 ως 63.800 ρούβλια και 88.450 για τους εκπαιδευτές τους (δηλαδή περίπου 2.000- 2.900 δολάρια το μήνα). Μετά το πρώτο ταξίδι του κοσμοναύτη στο διάστημα, ο μισθός αυξάνεται στα 69.600 ρούβλια. Ο μισθός αυτός είναι κατώτερος ακόμα και εκείνου που λαμβάνει ένας πιλότος της πολιτικής αεροπορίας. Όπως λέει ο Αλεξέι Κρασνόφ, επικεφαλής των επανδρωμένων πτήσεων στο διάστημα, του προγράμματος Ροσκόσμος, «τη σοβιετική εποχή οι κοσμοναύτες ήταν οι πιο καλοπληρωμένοι σοβιετικοί πολίτες». Ο μισθός του Νιλ Άρμστρονγκ, που περπάτησε στο Φεγγάρι το 1969, έφτανε τα 1.666 δολάρια. Οι αστροναύτες του Ευρωπαϊκού Διαστημικού Προγράμματος, λαμβάνουν 4.500 - 5.100 ευρώ το μήνα, για να φτάσουν τα 5.600 - 6.300 ευρώ, μετά την πρώτη τους πτήση στο διάστημα. ΑΜΕΡΙΚΗ Πωλείται το αυτοκίνητο του Batman! Ένα από τα πιο γνωστά αυτοκίνητα ταινιών του Χόλιγουντ, το Batmobile από την τηλεοπτική σειρά της δεκαετίας του 1960, με ήρωες τους Batman και Robin, «βγαίνει» σε πλειστηριασμό! Το μοντέρνο μαύρο όχημα με τις φθορίζουσες γραμμές σχεδιάστηκε το 1955 στη βάση μιας Lincoln Futura στο Τορίνο της Ιταλίας. Αγοράστηκε αργότερα από τη Ford Motor Company για τη συμβολική τιμή του ενός δολαρίου και ανακατασκευάστηκε το 1966. Το Batmobile χαρακτηρίζεται από τις περίεργες παράλληλες γραμμές του, τον μεγάλο όγκο του, τα δίδυμα αλεξίσφαιρα με πλεξιγκλάς παρμπρίζ και τις υπερμεγέθεις εξατμίσεις χρωμίου. Εκπρόσωπος του οίκου δημοπρασιών Barrett-Jackson ανέφερε ότι ήταν δύσκολο να τεθεί μια αρχική τιμή για την πώληση του αυτοκινήτου, το οποίο βγαίνει σε δημοπρασία μαζί με άλλα κλασικά αυτοκίνητα στις 19 Ιανουαρίου. Ο ίδιος οίκος πούλησε ένα αντίγραφο του Batmobile το 2009 για 165.000 δολάρια. | | 24 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ¥ ¥ ¥ £ 56 | 12-18.1.2013 ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ H εφηβεία σε σύγκρουση με το κατεστημένο Στην πρώτη του σκηνοθεσία για τον Θ.Ο.Κ., ο Δημήτρης Λιγνάδης σκηνοθετεί το γοητευτικό έργο του Φρανκ Βέντεκιντ «Το Ξύπνημα της Άνοιξης». Η εφηβεία σε σύγκρουση με το κατεστημένο, την οικογένεια, τη θρησκεία, το σχολείο και τις σωφρονιστικές μεθόδους. Έργο σκληρό, γεμάτο εντάσεις και ανατροπές. Ζωές που ψάχνονται, ζωές που χάνονται, ζωές που εγκαταλείπονται. Προβλήματα, ανασφάλειες και ερωτήματα πνίγουν τους μαθητές ενός επαρχιακού σχολείου που περνάνε στην εφηβική ηλικία χωρίς να υπάρχει κανείς να τους δώσει τις απαραίτητες απαντήσεις στο ξύπνημα των ονείρων τους και στην υπέρ-άφθονη ορμή που τους χαρίζει η ζωή. 12, 16, 17, 18, 19 Ιανουαρίου. Νέο κτίριο Θεάτρου Θ.Ο.Κ. Η ΠΟΡΝΗ ΤΟΥ ΟΧΑΪΟ Mια μαύρη κωμωδία, σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Λάρκου THE SESSIONS Η περίεργη -αληθινή- ιστορία του δημοσιογράφου και ποιητή Mark O' Brien ο οποίος είχε προσβληθεί από πολιομυελίτιδα στα παιδικά του χρόνια και πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του μέσα σε ένα μηχάνημα τεχνητού πνεύμονα. Στα 38 του χρόνια παίρνει τη μεγάλη απόφαση να χάσει την παρθενιά του και με τη βοήθεια των νοσοκόμων και του αντισυμβατικού ιερέα του έρχεται σε επαφή με την Cheryl Cohen-Greene, μια επαγγελματία σύμβουλο σεξ. Η ανορθόδοξη σχέση που καλλιεργείται μεταξύ τους βρίσκεται στο κέντρο αυτού του ιδιότυπου γλυκόπικρου δράματος, που παρά το βαρύ θέμα του, αφήνει στον θεατή ένα ανάλαφρο χαμόγελο. Η Κεντρική Σκηνή της ΕΘΑΛ παρουσιάζει στην Κύπρο - για πρώτη φορά στην Ελληνική γλώσσα - το σατιρικό αριστούργημα του Χανόχ Λεβίν Η Πόρνη του Οχάιο, σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Λάρκου. Πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί, Ευτύχιος Πουλλαΐδης, Βασιλική Κυπραίου και Μηνάς Τίγκιλης. Η πόρνη του Οχάιο είναι μια μαύρη κωμωδία που μιλά για το σεξ, τα λεφτά, το Θεό, την αγάπη, τα όνειρα, την εθνική τιμή, την κοινωνική ασφάλιση και λέει για όλα ψέματα! Είναι η ιστορία μιας πόρνης του δρόμου που περιμένει έναν πλούσιο τουρίστα να την παντρευτεί και να της αγοράσει μια πισίνα και είναι σίγουρη πως υπάρχει η πιθανότητα αυτό να συμβεί (ψέμα!) Είναι η ιστορία ενός ζητιάνου, του Οϊμπίτερ, ο οποίος αποφασίζει να γιορτάσει τα εβδομηκοστά του γενέθλια (ψέμα!), πηγαίνοντας στην πόρνη του δρόμου και δίνοντάς της όλες του τις οικονομίες (ψέμα!). Είναι η ιστορία του γιου του, του Οιμάρ, ο οποίος τρέχει πίσω από τον πατέρα του γιατί τον αγαπά (ψέμα) και θέλει να του προσφέρει λίγη αγάπη και ζεστασιά (αυτό κι αν είναι ψέμα)! Είναι η ιστορία της αναμονής και των τριών τους. Της αναμονής που τους κρατάει ζωντανούς, ή τουλάχιστον όχι εντελώς πεθαμένους, και τους οδηγεί μέσα από τη σκόνη και τη βρομιά στο απέραντο γρασίδι της πρόσοψης της βίλας της πόρνης του Οχάιο. (Το μόνο αληθινό πράγμα που συμβαίνει στη σκηνή είναι πως συναντιούνται για πρώτη φορά και έρχονται αντιμέτωπες δύο γενιές από το Εθνικό Θέατρο (Tίγκιλης Λάρκου) και το Θέατρο Τέχνης (Πουλλαΐδης - Κυπραίου). Έχουν όρεξη, έχουν κέφι και έχουν ακονίσει καλά τα νύχια και τα δόντια τους. Το κορίτσι είναι πιο όμορφο αλλά τα αγόρια είναι πιο πολλά). 16 και 17 Ιανουαρίου, στο Νέο Κτίριο Θ.Ο.Κ., στη Λευκωσία. 19, 20, 22, 26, 27, 29 Ιανουαρίου, στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ, στη Λεμεσό. ΚΟΥΚΟΥ! Μια βόλτα στο δάσος Στις αίθουσες προσεχώς. BEYOND THE HILLS Η Voichita αναζητά την Alina στο σιδηροδρομικό σταθμό μιας μικρής ρουμάνικης πόλης σε ένα λόφο. Τα κορίτσια μεγάλωσαν μαζί σε ορφανοτροφείο και βρέθηκαν κοντά η μία στην άλλη. Όμως στα 19 οι δρόμοι των κοριτσιών χώρισαν. Η Alina βρέθηκε σε ανάδοχη οικογένεια και μερικά χρόνια αργότερα μετακόμισε για να εργαστεί στη Γερμανία. Η Voichita καταφεύγει σε ένα ορθόδοξο μοναστήρι κι έγινε καλόγρια, βρίσκοντας την οικογένεια που δεν είχε ποτέ. Όταν η Alina θα γυρίσει από τη Γερμανία για να πάρει μαζί της τη Voichita, θα ανακαλύψει ότι η αποχώρηση από το μοναστήρι δεν θα είναι μια εύκολη απόφαση. Στις αίθουσες προσεχώς. ΤΑΓΚΟ ΓΙΑ… ΤΕΣΣΕΡΕΙΣ: από το Θέατρο Σκάλα Κεντρικό θέμα ο γάμος και το διαζύγιο με τα καλά τους και τα αδιέξοδά τους. Η σχέση μέσα στο γάμο, το διαζύγιο και οι συνέπειές του, οι νεκρές σχέσεις που δεν τροφοδοτούνται με ενέργεια, η μοναξιά, η αγάπη, η έλλειψη επικοινωνίας, η οικονομική και ψυχολογική εξάρτηση και πολλά άλλα θέματα - προβλήματα του σύγχρονου ανθρώπου τίθενται στο μικροσκόπιο του συγγραφέα στην «απόπειρά του να ανακαλύψει κανείς κάτι αστείο μέσα στο θλιβερό σ’ ένα διάλειμμα για περισυλλογή». Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μελέκης. Ηθοποιοί: Κώστας Καζάκας, Μόνικα Μελέκη, Σοφοκλής Κασκαούνιας, Ιωάννα Πολυνείκη 24 Ιανουαρίου: Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, στην Αγλαντζιά. 25 Ιανουαρίου: Xenion High School, στο Παραλίμνι. Το Πανεπιστήμιο Κύπρου παρουσιάζει την ελληνική παιδική θεατρική παραγωγή με τίτλο, Κουκού! Μια βόλτα στο δάσος, από την ομάδα Μορφές Έκφρασης. Οι μικροί φίλοι του Πανεπιστημίου θα μπορούν να παρακολουθήσουν την παράσταση την Κυριακή, 13 Ιανουαρίου, στην Αίθουσα Τελετών (Καλλιπόλεως), στις 11:00π.μ. Πρόκειται για μία διαδραστική παράσταση-παιχνίδι, που απευθύνεται σε μικρά παιδιά ηλικίας από 2-5 ετών, με ζωντανή μουσική. Tα παιδιά, μετά το τέλος της παράστασης, θα έχουν την ευκαιρία, με την παραίνεση και τη βοήθεια των ηθοποιών, να επεξεργαστούν και να παίξουν με τα μουσικά όργανα που χρησιμοποιούνται στο έργο. Ο τρόπος που προσεγγίζει η καλλιτεχνική ομάδα Μορφές Έκφρασης τα παιδιά είναι το θέατρο, η μουσική και η κίνηση. Ο συνδυασμός των τριών τεχνών, καθώς και η πρωτότυπη σκηνοθεσία, κάνουν το παιδί να βιώνει το παραμύθι με όλες του τις αισθήσεις. 74 ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Οικογενειακή τραγωδία στη Σόφια O Έντρομοι γονείς έξω από το γυμνάσιο Ταφτ της Καλιφόρνια, φέρνουν στο μυαλό τους το επεισόδιο στο σχολείο Νιουτάουν στο Κονέκτικατ. Νέο επεισόδιο με πυροβολισμούς σε γυμνάσιο της Καλιφόρνια Την ώρα που παίρνει σάρκα και οστά η συζήτηση για τον έλεγχο της οπλοκατοχής στις ΗΠΑ A λλο ένα περιστατικό με πυροβολισμούς σε σχολείο σημειώνεται τη στιγμή που παίρνει «σάρκα και οστά» η συζήτηση στις ΗΠΑ για τον έλεγχο της οπλοκατοχής με πρωτοβουλία του Λευκού Οίκου. Ένας μαθητής τραυματίστηκε από πυροβολισμό με καραμπίνα σε γυμνάσιο στο Ταφτ της Καλιφόρνια, μια κοινότητα με λιγότερους από 10.000 κατοίκους, 193 χλμ βορειοδυτικά του Λος Άντζελες. Ο μαθητής διακομίστηκε με ελικόπτερο σε νοσοκομείο της παρακείμενης πόλης Μπέικερσφιλντ. Ένα δεύτερο άτομο υπέστη ελαφρά τραύματα και δεν χρειάστηκε ιατρική φροντίδα. ΜΑΘΗΤΗΣ Ο ΔΡΑΣΤΗΣ. Ο φερόμενος ως δράστης, μαθητής στο γυμνάσιο του Ταφτ, συνελήφθη περίπου 20 λεπτά μετά τον πυροβολισμό, σύμφωνα με δήλωση εκπροσώπου του γραφείου του σερίφη. Τοπικά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν ότι δέχτηκαν τηλεφωνήματα από άτομα που είχαν κρυφτεί μέσα στις ντουλάπες του σχολείου. Εκπρόσωπος της αστυνομίας ανέφερε ότι ο δράστης χρησιμοποίησε καραμπίνα. Το επεισόδιο σημειώθηκε γύρω στις 09.00 το πρωί, τοπική ώρα. Έρχεται μόλις ένα μήνα μετά την επίθεση στο σχολείο του Νιουτάουν στο Κονέκτικατ που συντάραξε τις Ηνωμένες Πολιτείες και έσπασε το πολιτικό ταμπού της συζήτησης για την οπλοκατοχή. Οι πληροφορίες για την επίθεση στο σχολείο στο Ταφτ ήλθαν στη δημοσιότητα ταυτόχρονα με τη δήλωση του Αμερικανού αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν ότι θα παραδώσει προσεχώς στον Μπαράκ Ομπάμα τις προτάσεις της ομάδας εργασίας που μελετά το νομοθετικό πλαίσιο για τον έλεγχο των πυροβόλων όπλων. Πιθανώς θα απευθύνεται έκκληση για καθολικό έλεγχο του ιστορικού των αγοραστών όπλων, καθώς και για την απαγόρευση των μεγάλων γεμιστήρων για επιθετικά τυφέκια. Ο Μπάιντεν ανέφερε ότι υπάρχει μόνο ένα «μικρό παράθυρο» για δράση και θα παραδώσει τις συστάσεις του μέχρι την Τρίτη στον Αμερικανό πρόεδρο. ΣΕ ΔΙΚΗ Ο ΜΑΚΕΛΑΡΗΣ. Στο μεταξύ, επαρκή έκρινε η Δικαιοσύνη του Κολοράντο τα στοιχεία σε βάρος του Τζέιμς Χολμς που κατηγορείται για το μακελειό στην πρεμιέρα του Μπάτμαν το καλοκαίρι, ανοίγοντας το δρόμο για τη δίκη του με εξαιρετικά βαρύ κατηγορητήριο. Η αστυνομία θεωρεί τον 25χρονο Χολμς τον δράστη της επίθεσης στον κινηματογράφο της Ορόρα: Εισβάλλοντας πάνοπλος σε κινηματογράφο του Ντένβερ τον Ιούλιο, ο δράστης αφαίρεσε τη ζωή από 12 άτομα και τραυμάτισε άλλους 70. Οι συνήγοροι του Χολμς δεν έχουν ακόμη αναφέρει εάν ο κατηγορούμενος σκοπεύει να δηλώσει αθώος επικαλούμενος ψυχική ασθένεια. Ο Χολμς βαρύνεται με συνολικά 166 κατηγορίες, ανάμεσα στις οποίες φόνος εκ προμελέτης (με το επιβαρυντικό της «ακραίας αδιαφορίας για την ανθρώπινη ζωή») και απόπειρας δολοφονίας. Κατά τη διάρκεια της προδικαστικής διαδικασίας, στην οποία αναβίωσαν μνήμες από την εφιαλτική εισβολή στον κινηματογράφο, οι συνήγοροι του Χολμς περιορίστηκαν μόνο σε «στοχευμένες» αναφορές που αμφισβητούσαν ότι ο κατηγορούμενος έχει σώας τας φρένας -προϊδεάζοντας έτσι για το πώς σκοπεύουν να κινηθούν ώστε ο 25χρονος να αποφύγει τη θανατική ποινή. Στη διαδικασία προέκυψε μεταξύ άλλων ότι ο Χολμς έχτιζε νόμιμα ένα ολόκληρο οπλοστάσιο για μήνες πριν την επίθεση. Αρκετά συνηγορούν επίσης στο ότι η επίθεση ήταν λεπτομερώς προμελετημένη. Αυξήσεις 30% επιθυμούν οι Βρετανοί βουλευτές Επτά στους δέκα πιστεύουν ότι είναι κακοπληρωμένοι και ότι στην πολιτική θα μπαίνουν μόνο οι πλούσιοι E πτά στους δέκα Βρετανούς βουλευτές εκτιμούν ότι δεν πληρώνονται καλά και λένε ότι θα ήταν ευχαριστημένοι με μισθούς κατά περίπου 30% μεγαλύτερους αποκαλύπτει έρευνα ανεξάρτητης αρχής για τους κανόνες που διέπουν τη λειτουργία της Βουλής των Κοινοτήτων. Όπως αναφέρει ο Guardian, σύμφωνα με την έρευνα της IPSA για τους μισθούς και τις συντάξεις στην οποία οι βουλευτές απάν- τησαν ανωνύμως, το 69% πιστεύει ότι η αποζημίωση των 65.738 λιρών το έτος (λίγο πάνω από 80.000 ευρώ) δεν είναι επαρκής. ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ. Η επιθυμητή για τους βουλευτές αποζημίωση ανέρχεται κατά μέσο όρο σε 86.250 λίρες (105.000 ευρώ), σύμφωνα πάντα με όσα απάντησαν. Σχεδόν ένας στους δύο Συντηρητικούς (για την ακρίβεια 47%) δήλωσαν κα- κοπληρωμένοι ενώ κάπως μικρότερα είναι τα ποσοστά για τους Εργατικούς (39%). Μόλις το 9% των Φιλελεύθερων αισθάνεται το ίδιο. Σε ό,τι αφορά τις απαιτήσεις τους, οι Συντηρητικοί εμφανίζονται να επιθυμούν τις μεγαλύτερες αποζημιώσεις γύρω στις 96.500 λίρες, ενώ συντηρητικότεροι εμφανίστηκαν οι βουλευτές των άλλων δύο κομμάτων με απαιτήσεις κοντά στις 80.000 λίρες. Στασχόλιατουςπουσυνόδευαντιςαπαν- τήσεις, βουλευτής εκφράζει το φόβο του ότι στο μέλλον μόνο πλούσιοι θα μπαίνουν στην πολιτική. Άλλος γράφει ότι οι σχολιαστές στα ΜΜΕ θα πρέπει να δουν από κοντά τη ζωή ενός βουλευτή και να καταλάβουν την πίεση που χρειάζεται η δουλειά γιατί «δεν έχουν ιδέα». ΠΕΡΙΦΡΟΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν περιφρόνηση προς την κοινή γνώμη, λέει στο Guardian ο γενικός ι σοροί πέντε μελών της ίδιας οικογένειας εντοπίστηκαν στο διαμέρισμά τους στο προάστιο Γκότσε Ντέλτσεφ της Σόφιας αργά το βράδυ της Πέμπτης, ανακοίνωσε το υπουργείο Εσωτερικών της Βουλγαρίας. Σύμφωνα με την προανάκριση, η μοιραία διαμάχη ανάμεσα στα μέλη της οικογένειας Σάβοφ είχε γίνει κατά πάσα πιθανότητα το βράδυ της Δευτέρας, 7 Ιανουαρίου. Τα άψυχα κορμιά της 74χρονης γιαγιάς, του 54χρονου γιου, της 55χρονης νύφης και των δύο γιων τους, 27 και 21 ετών, εντοπίστηκαν την επόμενη μέρα. Δράστης φαίνεται να είναι ο μεγαλύτερος γιος της οικογένειας, ο οποίος αντιμετώπιζε ψυχολογικά προβλήματα. Οι εγκληματολόγοι θεωρούν ότι για άγνωστους προς το παρόν λόγους, ο νεαρός άνδρας δολοφόνησε τους συγγενείς του και μετά αυτοκτόνησε. Όπως ανέφερε στα ηλεκτρονικά ΜΜΕ ο διοικητής της Αστυνομικής Διεύθυνσης της Σόφιας, Βαλέρι Ιορντανόφ, οι αρχές ειδοποιήθηκαν για το τραγικό γεγονός λίγο μετά τις 9.00 το βράδυ της Πέμπτης από μια γειτόνισσα. Η Ζανέτα Μπορίσοβα είπε σε τηλεοπτικό κανάλι ότι αποφάσισε να χρησιμοποιήσει το εφεδρικό κλειδί που της είχαν δώσει οι Σάβοφ, επειδή τα παράθυρά τους παρέμεναν κλειστά και δεν ακούγονταν θόρυβοι ούτε φαίνονταν άλλα σημεία ζωής. Μόλις άνοιξε την πόρτα και είδε τη γιαγιά να κείτεται μέσα σε μία λίμνη αίματος ειδοποίησε αμέσως την αστυνομία. Από την έρευνα της αστυνομίας έχουν διαπιστωθεί προς το παρόν πολυάριθμα τραύματα από αιχμηρό αντικείμενο (πιθανώς από μαχαίρι) στις σορούς των θυμάτων. Επίσης εντοπίστηκαν τέσσερεις κάλυκες, προερχόμενοι κατά πάσα πιθανότητα από το πιστόλι του πατέρα, ο οποίος ήταν απόστρατος αξιωματικός. γραμματέας της ένωσης των δημοσίων υπαλλήλων. «Σε μια εποχή που εκατομμύρια εργαζόμενοι παίρνουν μηδενικές αυξήσεις, η ιδέα ότι οι βουλευτές πιστεύουν ότι αξίζει να πάρουν αύξηση 32% είναι παραλογισμός» λέει ο Ντέιβ Πρέντις και προσθέτει ότι δεν είναι περίεργο ότι τα λένε αυτά ανώνυμα: «δείχνει αληθινή περιφρόνηση για το δράμα οικογενειών που αγωνίζονται να τα βγάλουν πέρα». 75 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Συνταγή ανάπτυξης η έρευνα και καινοτομία Οι Κυπριακές Επιχειρήσεις μπορούν να καινοτομήσουν τονίζει το ΚΕΒΕ T ο ΚΕΒΕ χαιρετίζει τη συμμετοχή των Κυπριακών Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων στο Σχέδιο Επιχειρηματικής Καινοτομίας του υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού στο οποίο έχουν ήδη υποβληθεί 83 αιτήσεις. Γεγονός που αποτελεί την καλύτερη απόδειξη ότι οι επιχειρήσεις μπορούν να καινοτομήσουν και να επιδείξουν αξιόλογα αποτελέσματα σε σύντομο χρονικό διάστημα, νοουμένου ότι θα τους παρασχεθεί η αναγκαία στήριξη. Στην κρίσιμη περίοδο που διανύουμε η ενίσχυση και στήριξη των επιχειρήσεων αποτελεί τεράστια πρόκληση που μπορεί να φέρει ουσιαστικά αποτελέσματα ανάπτυξης για την οικονομία του τόπου. Ιδιαίτερα, προγράμματα τα οποία έχουν στόχο την εφαρμοσμένη έρευνα και ανάπτυξη προϊόντων και υπηρεσιών με εμπορική αξία, αποτελούν την καλύτερη συνταγή για ανάκαμψη και προώθηση της ανάπτυξης, δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και νέες επενδύσεις. Το ΚΕΒΕ, θεωρεί την εφαρμογή του Σχεδίου ως πολύ θετική εξέλιξη η οποία έρχεται σε μια περίοδο όπου κονδύλια προς τις επιχειρήσεις δεν αναμένεται να εξαγγελθούν μέχρι και το 2014. Αναγνωρίζοντας τη σημασία του Σχεδίου το επιμελητήριο εκφράζει την πεποίθηση ότι θα πρέπει σε περίπτωση που διαπιστωθεί ότι υπάρχουν περισσότερες επιχειρήσεις με καινοτόμες προτάσεις από ότι μπορεί να καλύψει το διαθέσιμο κονδύλι, τότε να εξευρεθούν επιπρόσθετοι πόροι χρηματοδότησης. Το Επιμελητήριο χαιρετίζει επίσης την πρόθεση του υπουργείου Εμπορίου για δημόσια διαβούλευση με τις επιχειρήσεις για την προγραμματική περίοδο 2014-20. Είναι άλλωστε γνωστό ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει θέσει ξεκάθαρα ως προτεραιότητα για το 2014-20 τους τομείς των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, της καινοτομίας και της ενέργειας. Η συνεργασία των αρμοδίων κρατικών υπηρεσιών με τους φορείς των επιχειρήσεων και ο έγκαιρος προγραμματισμός θα δώσουν τη δυνατότητα εφαρμογής στοχευμένων δράσεων για καλύτερη απορρόφηση κονδυλίων και βελτίωση του επιχειρηματικού και οικονομικού κλίματος. Βουτιά Κύπρου στο Δείκτη οικονομικής ελευθερίας Κατέγραψε μια από τις μεγαλύτερες πτώσεις η Κύπρος στη έρευνα του The Heritage Foundation και της Wall Street Journal. Έπεσε στην 41η θέση του δείκτη οικονομικής ελευθερίας Σ ημαντική διολίσθηση σε οικονομικές και εργασιακές ελευθερίες καθώς και στον έλεγχο των δημοσίων δαπανών παρουσιάζει η Κύπρος σύμφωνα με την έρευνα του Δείκτη Οικονομικής Ελευθερίας, η οποία διενεργήθηκε από το The Heritage Foundation και τη Wall Street Journal. Η Κύπρος με βάση τα ετήσια στοιχεία που δημοσίευσε Wall Street Journal πραγματοποίησε βουτιά στην 41η θέση του δείκτη οικονομικής ελευθερίας σημείωσε η Κύπρος καταγράφοντας μια από τις μεγαλύτερες πτώσεις του δείκτη για το 2013. Η αξιολόγηση της Κύπρου είναι κατά 2,8 μονάδες χαμηλότερη από π έρσι υποχωρώντας στο 69.0 και στις χώρες με μέτρια οικονομική ελευθερία. Σύμφωνα με την έρευνα, η Κύπρος παρουσιάζει σημαντική διολίσθηση σε 7 από τις 10 οικονομικές ελευθε- ρίες περιλαμβανομένης της οικονομικής ελευθερίας, της εργασιακής ελευθερίας και του ελέγχου δημοσίων δαπανών. Η πτώση που παρουσιάζει η Κύπρος είναι η τέταρτη μεγαλύτερη του δείκτη για το 2013 και οδηγεί στην απώλεια της θέσης της ως μια από τις 20 πιο ελεύθερες οικονομίες κυρίως λόγω της επιδεινούμενης δημοσιονομικής της κατάστασης και τις μειώσεις στην οικονομική ελευθερία. Όπως επισημαίνεται, η Κύπρος χρειάζεται έγκαιρη δημοσιονομική εξυγίανση και επιστροφή σε βιώσιμο επίπεδο των δημοσίων δαπανών για να αποκαταστήσει την οικονομική της ισορροπία και το δυναμισμό. Όσον αφορά τα δικαιώματα ιδιοκτησίας και την ελευθερία από τη διαφθορά, η Κύπρος κατέχει την 26η και 30η θέση αντίστοιχα ενώ στον τομέα της δημοσιονομικής ελευθερίας και των δημόσιων δαπανών κατέχει την ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ 115.71 -3.44% CAC40 3,697.53 -0.15% ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ 177 ΧΩΡΕΣ. Ο δείκτης περιλαμβάνει στοιχεία για 177 χώρες παγκοσμίως με το Χονγκ Κονγκ να βρίσκεται στην κορυφή της βαθμολογίας ως η χώρα με τον ψηλότερο δείκτη οικονομικής ελευθερίας. Στην ομάδα των οικονομικά ελεύθερων χωρών με τις υψηλότερες βαθμολογίες βρίσκεται η Σιγκαπούρη, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία και η Ελβετία. Χρυσός (ανά ουγγιά) 1,667.77 -0.45% 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΧΑΚ 80η και 152η θέση. Στους τομείς επιχειρηματικής, εργασιακής και νομισματικής ελευθερίας η Κύπρος κατατάσσεται στην 31η, 84η και 8η θέση αντίστοιχα. Στους τομείς της ανοικτής αγοράς, δηλαδή της εμπορικής, επενδυτικής και χρηματοοικονομικής ελευθερίας η Κύπρος βρίσκεται στην 58η, 27η και 40η θέση. ΧΑΑ 979.72 -0.52% NASDAQ 3,121.76 +0.51% FTSE100 6,114.21 +0.21% Dow Jones 13,471.22 +0.60% DAX 7,719.91 +0.15% Nikkei 10,801.57 +1.40% ΕURIBOR (3 μηνών) 0.195 Πετρέλαιο (Brent) 110.54 -1.21% Την πρώτη δεκάδα της κατάταξης συμπληρώνουν ο Καναδάς, η Χιλή, ο Μαυρίκιος, η Δανία και οι ΗΠΑ. Το Ην. Βασίλειο και η Γερμανία βρίσκονται στην ομάδα των κυρίως ελεύθερων χωρών με βαθμολογία 74.8 και 72.8 αντίστοιχα. Στην ομάδα των χωρών με μέτρια οικονομική ελευθερία συνοδεύουν την Κύπρο το Βέλγιο, η Ισπανία, η Ιταλία, η Τουρκία, η Γαλλία, η Πορτογαλία και άλλες χώρες. Ελλάδα και Ρωσία, με ακόμα χαμηλότερη βαθμολογία 55.4 και 51.1 αντίστοιχα, κατατάσσονται στην ομάδα των χωρών που είναι κυρίως μη ελεύθερες οικονομικά. Τη χαμηλότερη κατάταξη στο δείκτη κατέχει η Νότιος Κορέα με βαθμολογία 1.5 που βρίσκεται στην τελευταία ομάδα των οικονομικά καταπιεσμένων χωρών, ενώ μόλις πιο πάνω από την τελευταία θέση κατατάσσεται η Κούβα με βαθμολογία 28.5. ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Ωρα 15:00 Κύπρου Δολάριο ΗΠΑ Γεν Ιαπωνίας Λίρα Αγγλίας Φράγκο Ελβετίας Δολάριο Αυστραλίας Δολάριο Καναδά Δολάριο Χονγκ Κονγκ Ρούβλι Ρωσίας Δολάριο Σιγκαπούρης Υψηλότερη 1.3283 118.57 0.8242 1.2178 1.2566 1.3061 10.2967 40.2459 1.6271 Χαμηλότερη 1.3248 117.63 0.82 1.2118 1.2508 1.3025 10.269 39.951 1.6198 76 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 OIKONOMIA ΔΕΟΚ Στο 18% ο ΦΠΑ από τη Δευτέρα Ν έα βαρίδια στα βαλάντια των πολιτών μπαίνουν από την προσεχή Δευτέρα 14 Ιανουαρίου 2013καθώς τίθεται σε εφαρμογή ακόμη ένα μνημονιακό μέτρο Συγκεκριμένα από τη Δευτέρα αυξάνεται ο κανονικός συντελεστής του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ) αυξάνεται από δεκαεπτά τοις εκατόν (17%) σε δέκα οκτώ τοις εκατόν (18%). Σε σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Οικονομικών – Υπηρεσία ΦΠΑ, αναφέρεται ότι «η αύξηση δεν επηρεάζει τα προ- ϊόντα και τις υπηρεσίες που υπάγονται με βάση τη νομοθεσία του ΦΠΑ στους μειωμένους συντελεστές ΦΠΑ, πέντε (5%) ή οκτώ τοις εκατόν (8%) ή στον μηδενικό συντελεστή ΦΠΑ». Σύμφωνα με Γνωστοποίηση του Εφόρου που εκδόθηκε δυνάμει του Κανονισμού 22 των περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (Γενικών) Κανονισμών του 2001 μέχρι 2011 (ΚΔΠ 259/2004), υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα τα οποία επηρεάζονται από την αλλαγή του κανονικού συντελεστή ΦΠΑ οφείλουν μετά το πέρας των εργασιών της επιχεί- ρησής τους, την ημέρα που προηγείται της ημέρας κατά την οποία τίθεται σε ισχύ η αύξηση του συντελεστή ΦΠΑ να προβούν σε απογραφή των αποθεμάτων της επιχείρησής τους, η οποία περιλαμβάνει ποσοτική καταμέτρηση και αποτίμηση, αναφέρεται στην ανακοίνωση. Καταλήγοντας η Υπηρεσία ΦΠΑ, αναφέρει, επίσης, ότι «τα υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα οφείλουν να καταχωρήσουν την απογραφή σε αρχείο απογραφής των αποθεμάτων της επιχείρησης και να το τηρούν για περίοδο έξι ετών». Επιχειρηματικό Φόρουμ Κύπρου-Λιβάνου Μεγάλη επιτυχία σημείωσε το Επιχειρηματικό Φόρουμ που διοργάνωσε το ΚΕΒΕ στη Βηρυτό με την ευκαιρία της επίσημης επίσκεψης του Προέδρου Χριστόφια στο Λίβανο, όπως σημειώνει σε ανακοίνωση το Επιμελητήριο. Το φόρουμ πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας & Τουρισμού, το Λιβανικό Επιμελητήριο, το Εμπορικό Κέντρο της Κύπρου στη Βηρυτό και τον Επιχειρηματικό Σύνδεσμο Κύπρου-Λιβάνου που ανήκει στη δύναμη του ΚΕΒΕ. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας, το χαιρετισμό του οποίου διάβασε ο υπουργός Εμπορίου, επαναβεβαίωσε τη βούληση της Κυπριακής Κυβέρνησης να εργαστεί από κοινού για την περαιτέρω διεύρυνση του διμερούς πλαισίου συνεργασίας σε όλους τους τομείς. Επικεφαλής της αποστολής ήταν ο Πρόεδρος του ΚΕΒΕ Φειδίας Πηλείδης και συμμετείχε μεγάλος αριθμός Κυπρίων επιχειρηματιών που πραγματοποίησαν επιχειρηματικές επαφές με Λιβάνιους επιχειρηματίες. Στην ανακοίνωση του ΚΕΒΕ σημειώνεται ότι το φόρουμ έδωσε την ευκαιρία σε Λιβάνιους επιχειρηματίες να ενημερωθούν για τις ευκαιρίες επενδύσεων στον τόπο μας καθώς και για συνεργασίες μεταξύ του επιχειρηματικού κόσμου. Η μεγάλη συμμετοχή Λιβάνιων Επιχειρηματιών στο Φόρουμ κατέδειξε το μεγάλο ενδιαφέρον για ανάπτυξη συνεργασιών με την Κύπρο και επέκταση των επιχειρηματικών τους δραστηριοτήτων μέσω της Κύπρου προς την Ευρώπη αλλά και τη Μέση Ανατολή. Μετά το τέλος του φόρουμ, πραγματοποιήθηκαν συναντήσεις μεταξύ των μελών της Κυπριακής επιχειρηματικής αποστολής και των Λιβάνιων επιχειρηματιών, από τις οποίες διαφάνηκε ότι υπάρχουν μεγάλες προοπτικές συνεργασίας και δρομολογήθηκαν διάφορες δραστηριότητες προς αυτή την κατεύθυνση. Oχημα ανάπτυξης ο Τουρισμός «Ο Τουρισμός αποτελεί την ιδανική οικονομική δράση που ωθεί τις εθνικές οικονομίες να εξέλθουν από την ύφεση» O τουρισμός μπορεί να ηγηθεί της οικονομικής ανάπτυξης τόνισε χθες, ο πρόεδρος του ΠΑΣΥΔΙΞΕ Πόλυς Καλλής κατά την ομιλία του στην ετήσια Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου που πραγματοποιήθηκε χθες στη Λευκωσία. «Ο τουρισμός σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού, αποτελεί την ιδανική οικονομική δράση που ωθεί τις εθνικές οικονομίες να εξέλθουν από την ύφεση», ανέφερε ο κ. Καλλής προσθέτοντας ότι για να γίνει αυτό, πρέπει να αναδειχθεί σε Μείζονα Οικονομική Προτεραιότητα και να τύχει της πρέπουσας, άμεσης και αυξημένης προσοχής, «γεγονός με το οποίο συμφώνησε, εξ αρχής, η Τρόικα». Επεσήμανε ότι «δεν χρειάζονται υπερβολικές δαπάνες, αλλά μάλλον διόρθωση στρεβλώσεων και παραλήψεων όπως επαύξηση του κρατικού ενδιαφέροντος, άμεση προκήρυξη έργων νέων μορφών τουριστικής ανάπτυξης, διατήρηση της προωθητικής δράσης, επίλυση των ζητημάτων προσβασιμότητας και θεώρησης εισόδου, λήψη άμεσων ουσιαστικών μέτρων για επιμήκυνση της περιόδου και λήψη μέτρων για επανένταξη Κυπρίων στη βιομηχανία προς μείωση της ανεργίας, ιδιαίτερα των νέων». Εξέφρασε επίσης την προσδοκία όπως η πολιτική ηγεσία να δημιουργήσει τις απαραίτητες συνθήκες που θα τύχουν αξιοποίησης για στήριξη της προσδοκώμενης ανάκαμψης. Παράλληλα, τόνισε πως οι άνθρωποι του τουρισμού μπορούν να συνδράμουν ου- σιαστικά στην οικονομική αναγέννηση, βασισμένοι ιδιαίτερα σε δικούς μας πόρους και δράσεις και ότι η επιτυχία εξαρτάται από το πόσα από τα υπάρχοντα εμπόδια και στρεβλώσεις θα απομακρυνθούν. «Ο τουρισμός προσφέρει θετικές προοπτικές ανάκαμψης, πέρα από την παθητική αναμονή έλευσης του φυσικού αερίου και την έξωθεν στήριξη», κατέληξε ο πρόεδρος του ΠΑΣΥΔΙΞΕ. Η γενική συνέλευση ολοκληρώθηκε με την απονομή των Ετήσιων Βραβείων του Συνδέσμου με το βραβείο «Προσωπικότητα Φιλοξενίας 2012» να απονέμεται στον Χρήστο Μουσκή και το βραβείο «Προσωπικότητα Τουρισμού», για τη διαχρονική προσφορά, να παίρνει ο Μιχαλάκης Λεπτός. Ανησυχεί για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών A νησυχία εκφράζει η ΔΕΟΚ για τις εξελίξεις γύρω από το θέμα της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών και τον καθορισμό των δανειακών αναγκών της Κύπρου και καλεί την Κυβέρνηση να αναλάβει τις ευθύνες της με σχέδιο εξόδου από το αδιέξοδο. Σε ανακοίνωση η ΔΕΟΚ αναφέρει ότι οι εργαζόμενοι "που υποβάλλονται σε σκληρή δοκιμασία καταβάλλοντας το τίμημα των σκληρών μέτρων του μνημονίου αναμένουν από την κυβέρνηση και την πολιτική ηγεσία του τόπου ξεκάθαρες απαντήσεις στα αμείλικτα ερωτήματα που τίθενται αναφορικά με το μέλλον και την προοπτική της κυπριακής οικονομίας και του τραπεζικού τομέα". Σύμφωνα με τη ΔΕΟΚ πρέπει να δοθούν απαντήσεις για τα θέματα της ανεργίας και της φτώχιας αλλά και τα προβλήματα της χρηματοδότησης των επιχειρήσεων και της ρευστότητας της αγοράς που εξαρτούνται από τη βιωσιμότητα του τραπεζικού συστήματος. Η οργάνωση αν και χαιρετίζει την απόφαση των κομμάτων και τις κυβέρνησης να συνεργαστούν και να λειτουργήσουν σε κλίμα συναίνεσης για την αντιμετώπιση της κατάστασης, υπογραμμίζει ότι οι άνεργοι αυξάνονται, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις διαλύονται και η κοινωνική κρίση βαθαίνει χωρίς να διαφαίνεται στον ορίζοντα ελπίδα και προοπτική ανάκαμψης της οικονομίας. Η ΔΕΟΚ προειδοποιεί κυβέρνηση και κόμματα ότι οι αντοχές των εργαζομένων και των ανέργων έχουν εκλείψει προ πολλού, προσθέτοντας ότι "οι πολιτικοί μας ταγοί κυνηγούν μάγισσες και αναζητούν από μηχανής θεούς για να καθορίσουν το βάθος του προβλήματος των τραπεζών και να εκδώσουν τον λογαριασμό τον οποίο θα κλιθούν να πληρώσουν οι εργαζόμενοι, οι άνεργοι και οι συνταξιούχοι". "Οι Κύπριοι εργαζόμενοι δεν μπορούν πλέον να ζουν στην αβεβαιότητα και την ανασφάλεια παρακολουθώντας το ατελείωτο σήριαλ της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών. Επιτελούς οι κυβερνώντες ας αναλάβουν τις ευθύνες τους παρουσιάζοντας στο λαό ένα αξιόπιστο σχέδιο που να μας βγάζει από το αδιέξοδο και να δίνει απαντήσεις στα κρίσιμα προβλήματα που απασχολούν τους Κυπρίους εργαζόμενους, άνεργους και συνταξιούχους", καταλήγει η ανακοίνωση της ΔΕΟΚ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 77 Η Ασία θα ηγείται του παγκόσμιου εμπορίου το 2030 HSBC: Το κλειδί για τον νικητή στη νέα παγκόσμια τάξη είναι η διασύνδεση Δ υναμική ανάπτυξη στις εξαγωγές εμπορευμάτων από όλες τις Ασιατικές χώρες, εκτός της Ιαπωνίας, έως το 2030 με αιχμή το διμερές εμπόριο ανάμεσα στην Ινδία, την Κίνα και το Βιετνάμ, προβλέπει η HSBC σε πρόσφατη μελέτη της με τον τίτλο «Global Connections». Σύμφωνα με την τράπεζα, η οποία έχει αποφασίσει ως στρατηγική να ρίξει το βάρος της στις αναδυόμενες αγορές της Κίτρινης Ηπείρου, θεωρεί ότι, «οι προοπτικές της Ευρώπης ποικίλουν και στεκόμαστε περισσότερο στις ανατολικές οικονομίες, όπως της Τουρκίας και της Πολωνίας οι οποίες δημιουργούν εμπορικούς δρόμους με την Ασία. Παρόμοιες είναι και οι εκτιμήσεις μας για την Αμερική, όπου περιμένουμε τις εξαγωγές του Μεξικού να παρουσιάσουν την πιο δυναμική ανάπτυξη μεσοπρόθεσμα, με τον μέσο όρο να αγγίζει το 8% ετησίως έως το 2020. Αν και προβλέπουμε ότι η ετήσια ανά- πτυξη των εξαγωγών των ΗΠΑ και του Καναδά θα αγγίζει το 6% έως το 2015, εκτιμούμε ότι ο ρυθμός θα αυξηθεί προς τα τέλη της δεκαετίας, καθώς οι παραδοσιακοί εμπορικοί συνεργάτες του αναπτυγμένου κόσμου θα αρχίσουν να επανακάμπτουν οικονομικά. Επιπλέον, προβλέπουμε ισχυρή ανάπτυξη στο εμπόριο των ΗΠΑ με την Ινδία και την Κίνα, καθώς θα αυξάνεται το εισόδημα των κατοίκων τους και θα τροφοδοτεί τη ζήτηση για διάφορα προϊόντα κατασκευα- σμένα στις ΗΠΑ, όπως FMCG, εξειδικευμένη τεχνολογία και φαρμακευτικά προϊόντα. Ιδιαίτερα σημαντικό είναι το γεγονός ότι οι αναδυόμενες αγορές όπως η Κίνα, που ήταν γνωστές ως βιομηχανικά κέντρα, αρχίζουν να μετατρέπονται σε εξίσου σημαντικούς προορισμούς για τις εξαγωγές της Δύσης. Οι κορυφαίες βιομηχανίες που αρχίζουν να αντιλαμβάνονται όλο και περισσότερο τις τάσεις αυτές, δεν αρκούνται πλέον να αποτελούν ένα μεμονωμένο κρίκο στην εφοδιαστική αλυσίδα. Γνωρίζουν ότι η εφοδιαστική αλυσίδα, καθώς και ο χάρτης του παγκόσμιου εμπορίου που αυτή δημιουργεί αλλάζουν σχήμα. Το κλειδί για τον νικητή στη νέα παγκόσμια τάξη είναι η διασύνδεση και ελάχιστες είναι οι εταιρείες που μπορούν να εφησυχάζουν στο μέσω της μεγαλύτερης αναμφισβήτητα δομικής αλλαγής από την οποία διέρχεται το παγκόσμιο επιχειρείν». AMEX Περικοπές 5.400 θέσεων εργασίας Η αμερικανική εταιρεία παροχής οικονομικών υπηρεσιών, AmericanExpress,απολύειλόγω μείωσης των εργασιών της, 5.400 εργαζόμενους. Η εταιρεία ανακοίνωσε την Πέμπτη κατακόρυφη πτώση τωνκαθαρώνκερδώντης47% το τέταρτο τρίμηνο του 2012. Η American Express, που είναι η μεγαλύτερη εταιρεία έκδοσης πιστωτικών καρτών στις Ηνωμένες Πολιτείες, μειώνει επί της ουσίας το εργατικό δυναμικό της, κατά 4% έως 6% για το 2013. Σήμερα απασχολεί περίπου 63.500 εργαζόμενους. «Στο πλαίσιο μιας άνισης οικονομικής ανάκαμψης, οι πρωτοβουλίες αναδιάρθρωσης έχουν σκοπόνακάνουντηνAmerican Express πιο ευκίνητη, πιο αποδοτικήκαιπιοαποτελεσματική στην χρήση των πόρων μας ώστε να υπάρξει αύξηση της κίνησης», δήλωσε ο Κένεθ Τσενόπρόεδροςκαιδιευθύνων σύμβουλος του αμερικανικού οικονομικού κολοσσού. BMW Ρεκόρ πωλήσεων το 2012 Ηαυτοκινητοβιομηχανία BMW ανακοίνωσε ρεκόρ ετήσιων πωλήσεων, τόσο για την ομώνυμημάρκαόσοκαιγιατιςμάρκες Mini και Rolls-Royce που εδρεύουν στη Βρετανία. Οι πωλήσεις του ομίλου το 2012 ανήλθαν στα 1,85 εκατ. οχήματα με αύξηση 11%σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Οι πωλήσεις οχημάτων BMW αυξήθηκαν 12% στα 1,54 εκατομμύρια ενώ οι πωλήσεις των Mini αυξήθηκαν 6% στα 301.526 οχήματα και οιπωλήσειςRolls-Royceαυξήθηκαν1%στα3.538οχήματα. Η BMW τόνισε ότι οι πωλήσεις αυξήθηκανσεόλεςτιςδιεθνείς περιφέρειες, με διακύμανση από 1% στην Ευρώπη μέχρι 33% στη Ρωσία, 32% στην Ασία (όπου οι πωλήσεις στην Κίνα εκτινάχθηκαν 40%) και 14% στις ΗΠΑ. Ο διορισμός του κ. Λου στο υπουργείο Οικονομικών, ανακοινώθηκε και επίσημα από τον Αμερικανό πρόεδρο. Νέα δεδομένα στην οικονομική πολιτική των ΗΠΑ φέρνει ο Τζ. Λου Σηματοδοτεί την αλλαγή στις προτεραιότητες του Μπαράκ Ομπάμα N έα δεδομένα φέρνει στο μέτωπο της οικονομικής και νομισματικής πολιτικής των ΗΠΑ η αντικατάσταση του Τίμοθι Γκάιτνερ με τον προσωπάρχη του Λευκού Οίκου, Τζακ Λου, στο αξίωμα του υπουργού Οικονομικών, την ώρα που η Αμερική συνεχίζει τις επίπονες προσπάθειες για να βάλει σε τάξη τα δημοσιονομικά της. ΜΟΝΟΣ Ο ΜΠΕΡΝΑΝΚΙ. Ο διορισμός του κ. Λου στο υπουργείο Οικονομικών, που ανακοινώθηκε επίσημα από τον Αμερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα, πιστεύεται ότι θα τερματίσει την περίοδο των ασυνήθιστα ισχυρών δεσμών ανάμεσα στο οικονομικό επιτελείο της αμερικανικής κυβέρνησης και στη Φέντεραλ Ριζέρβ, η οποία ενδεχομένως να βρεθεί με μεγαλύτερη επιρροή στο χρηματοπιστωτικό ρυθμιστικό πλαίσιο και περισσότερο προστατευμένη από τις κριτικές, σύμφωνα με το Bloomberg. Ο κ. Γκάιτνερ συνεργάστηκε στενά με τον διοικητή της Fed, Μπεν Μπερνάνκι, στην αντιμετώπιση της χρηματοπιστωτικής κρίσης αρχικά ως επικεφαλής της περιφερειακής κεντρικής τράπεζας της Νέας Υόρκης και εν συνεχεία ως υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ. Τώρα, η κεντρική τράπεζα των ΗΠΑ θα χάσει έναν ισχυρό σύμμαχο ο οποίος την προστάτευσε από τις προσπάθειες τόσο των Ρεπουμπλικανών όσο και των Δημοκρατικών Γερουσιαστών να τιθασεύουν τη δύναμή της. ΑΛΛΑΓΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΩΝ. Ο 57χρονος κ. Λου, ο οποίος στερείται της εμπειρίας του κ. Γκάιτνερ στις διεθνείς χρηματοπιστωτικές αγορές και στο διεθνές ρυθμιστικό πλαίσιο, αφήνει ανοικτή την πόρτα και σε άλλους αξιωματούχους της κυβέρνησης, αλλά και της Fed, να αποκτήσουν μεγαλύτερη πρόσβαση σε αυτό τον τομέα. Επίσης, ο διορισμός του νέου υπουργού Οικονομικών σηματοδοτεί και αλλαγή στις οικονομικές προτεραιότητες του Μπαράκ Ομπάμα, από την προσπάθεια αντιμετώπισης της κρίσης και μεταρρύθμισης του χρηματοπιστωτικού συστήματος η προσοχή μετατοπίζεται στη συνεργασία με το Κογκρέσο για τη μείωση του ελλείμματος του προϋπολογισμού που επί τέσσερα συναπτά έτη ξεπερνά το 1 τρις δολάρια. ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΡΟΥΣΙΑ. Ο διορισμός του κ. Λου θα πρέπει να εγκριθεί από τη Γερουσία και ήδη ορισμένοι Ρεπουμπλικανοί στο σώμα αυτό έχουν δείξει ότι είναι έτοιμοι για μία αντιπαράθεση με την κυβέρνηση στο θέμα του προϋπολογισμού και της αύξησης του ανώτατου ορίου του χρέους. Ορισμένοι θεωρούν αρνητική την επιλογή του κ. Λου για τις «ψευδείς» δηλώσεις του στο Κογκρέσο ότι ο προϋπολογισμός του κ. Ομπάμα δεν πρόκειται να επιβαρύνει το εθνικό χρέος. Και όλα αυτά, τη στιγμή που η Ουάσιγκτον προσπαθεί να μειώσει τις δαπάνες κατά 2 τρις δολάρια στο χώρο της υγείας κατά την προσεχή δεκαετία. Ιαπωνία: Πακέτο $225 δις για ανάπτυξη T ο Υπουργικό Συμβούλιο της Κυβέρνησης του Πρωθυπουργού Σίνζο Ομπε στο Τόκιο, ενέκρινε την Παρασκευή ένα δημοσιονομικό πακέτο οικονομικών κινήτρων, ύψους 20 τρισεκατομμυρίων γεν (225 δισεκατομμυρίων δολαρίων), για την τόνωση της εγχώριας οικονομίας. Το γιγαντιαίο οικονομικό πακέτο της νέας ιαπωνικής Κυβέρνησης του εθνικιστή Ομπε, περιλαμβάνει δημόσια έργα μεγάλης κλίμακας, καθώς επίσης και οικονομικά κίνητρα για την τόνωση των επενδύσεων, αναφέρουν τα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης. Το δημοσιονομικό πακέτο που εγκρίθηκε, αναμένεται να ενισχύσει την ανάπτυξη κατά 2 ποσοστιαίες μονάδες και να δημιουργήσει περίπου 600.000 νέες θέσεις εργασίας, σύμφωνα με τον κ. Ομπε. Ο ιάπωνας Πρωθυπουργός ταυτόχρο- να, σημείωσε ότι είναι «σημαντικό να διατηρηθεί η δημοσιονομική πειθαρχία», γι’ αυτό η Κυβέρνηση που είναι μια από τις υπερχρεωμένες στον κόσμο, είναι πιθανό να εκδώσει επιπλέον 5 τρισεκατομμύρια γεν, σε ομόλογα, για την τρέχουσα οικονομική περίοδο, που λήγει στις 31 Μαρτίου, ώστε να μπορέσει να χρηματοδοτήσει το οικονομικό πακέτο. Η ιαπωνική οικονομία είναι σε παρατε- ταμένη ύφεση, καθώς παλεύει με το τέρας του ισχυρού γεν, έναντι της ισοτιμίας των ανταγωνιστικών ξένων νομισμάτων, που προκαλεί στενότητα στις εξαγωγές, οι οποίες είναι η αιχμή του δόρατος της οικονομίας. Η ύφεση εντείνεται επίσης από την κρίση χρέους της ευρωζώνης αλλά και από την αυξανόμενη πολιτική ένταση με την Κίνα, η οποία είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Ιαπωνίας. 78 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 OIKONOMIA - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ Πτωτική κίνηση Μεγαλύτερη Εμπορευσιμότητα ΜΕΤΟΧΕΣ ΤΡΚΥ - (BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD) ΛΑΙΚ - (CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD) ΕΛΗΤ - (HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD) ΑΠΕΠ - (APOLLO INVESTMENT FUND PLC) ΟΓΚΟΣ ΤΙΜΗ 321,948.440 159,669.540 10,529.630 6,325.010 0.253 0.045 0.172 0.115 Μεγαλύτερη Ποσοστιαία Αύξηση ΜΕΤΟΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ ΔΙΑΦ. % ΣΕΑΣ - (SEA STAR CAPITAL PLC) 660.000 0.008 100.00 ΚΑΕΠ - (ΚΑΡΥΕΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ) 286.870 0.191 12.35 ΑΜΑΘ - (AMATHUS PUBLIC LTD) 490.000 0.049 8.89 ΤΣΟΚ - (A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD) 559.400 0.044 7.32 Μεγαλύτερη Ποσοστιαία Μείωση ΜΕΤΟΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΕΛΕ - (D & M TELEMARKETING PUBLIC LTD) ΤΡΚΥ - (BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD) ΙΝΕΠ - (INTERFUND INVESTMENTS PLC) ΕΛΗΤ - (HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD) ΤΙ ΜΗ 60.000 321,948.440 2,166.100 10,529.630 0.003 0.253 0.045 0.172 ΔΙΑΦ. % -25.00 -5.24 -4.26 -1.15 Γενικός Δείκτης: 115,710 Με σημαντικές απώλειες έκλεισε τη βδομάδα το Χρηματιστήριο. Ωθούμενος κυρίως από τις απώλειες στους τίτλους της Τράπεζας Κύπρου, ο Γενικός Δείκτης υποχώρησε στις 115,71 μονάδες, παρουσιάζοντας ζημιές σε ποσοστό 3,44%, ενώ ο Δείκτης FTSE/CySe 20 κατέγραψε ζημιές σε ποσοστό 3,03% κλείνοντας στις 44,81 μονάδες. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στις €513.222. Σε εβδομαδιαία βάση, το Χρηματιστήριο παρουσιάζει μεγάλες απώλειες της τάξης του 6,10%. Το πτωτικό κλίμα παρουσιάστηκε από την αρχή της χθεσινής διαπραγμάτευσης, με τον Γενικό Δείκτη να ακολουθεί πτωτική πορεία, η οποία με μικρές διακυμάνσεις διατηρήθηκε μέχρι το κλείσιμο της συνεδρίας, που βρήκε το Γενικό Δείκτη στις 115,71 μονάδες. Μικτή εικόνα παρουσίασαν οι επιμέρους χρηματιστηριακοί δείκτες. Ανοδικά κινήθηκαν τα Ξενοδοχεία με κέρδη 2,33%, η Παράλληλη Αγορά με 0,60% και η Εναλλακτική Αγορά με 0,11%. Αντίθετα, πτωτικά κινήθηκαν οι Τράπεζες με απώλειες 3,87%, η Κύρια Αγορά με 3,73% και οι Επενδυτικές εταιρείες με 0,01% Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου με €321.948 (πτώση 5,24% - τιμή κλεισίματος €0,25). Ακολούθησαν οι μετοχές της Λαϊκής Τράπεζας με €159.669 (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος €0.04), της Ελληνικής Τράπεζας με €10.529 (πτώση 1,15% - τιμή κλεισίματος €0,17), της Apollo Investment με €6.325 (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος €0,11) και της Δήμητρα Επενδυτική με €3.569 (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος €0,25). Από τις μετοχές που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 6 κινήθηκαν ανοδικά, 4 πτωτικά, ενώ 5 παρέμειναν αμετάβλητες. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στις 400. Μεταβολή: -3,440% Αξία συναλλαγών (σε ευρώ): 513,222.79 ΤΙΜΕΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΜΕΤΟΧΕΣ (Τιμές σε ευρώ) TΙΤΛΟΙ ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ ΤΙΜΗ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ % ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD 60,958 0.171 0.173 0.172 -1.15 CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 3,595,250 0.044 0.045 0.045 0.00 BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD 1,258,665 0.252 0.254 0.253 -5.24 0.018 0.019 0.044 7.32 LOUIS PLC A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD 15,100 LOGICOM PUBLIC LTD 0.037 0.044 0.265 0.274 ΜΕΤΟΧΕΣ (Τιμές σε ευρώ) ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ A. PANAYIDES CONTRACTING PUBLIC LTD 0.000 0.116 ΔΑΣΙΚΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.016 0.141 0.153 C.T.O. PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.037 KARKOTIS MANUFACTURING & TRADING PUBLIC LTD 0.000 0.110 KEO PLC 0.350 0.380 THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD ΦΑΡΜΑ ΡΕΝΟΣ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.232 0.255 LIBERTY LIFE INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.035 LAIKI CAPITAL PUBLIC CO LTD 2,300 BLUE ISLAND PLC ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΑΓΟΡΑ WOOLWORTH (CYPRUS) PROPERTIES PLC ΤΙΤΛΟΙ 500,000 ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD 0.170 0.180 0.001 0.002 0.139 0.153 ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD (WARRANTS 2001/2015) 0.000 0.030 Primetel Plc 0.000 0.052 0.000 0.058 0.112 0.115 LORDOS HOTELS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0.000 0.000 ACTIBOND GROWTH FUND PUBLIC COMPANY LTD G.A.P. VASSILOPOULOS PUBLIC LTD 0.000 0.131 APOLLO INVESTMENT FUND PLC PHIL. ANDREOU PUBLIC LTD 0.000 0.095 UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD K. ATHIENITIS CONTRACTORS DEVELOPERS PUBLIC LTD 0.000 0.950 ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΟΙΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.413 0.437 ΔΩΔΩΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ A&P (ANDREOU & PARASKEVAIDES) ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.194 INTERFUND INVESTMENTS PLC ΜΙΤΣΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.530 ΙΣΧΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ LORDOS UNITED PLASTICS PUBLIC LTD 0.000 0.059 CYTRUSTEES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.115 HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD 0.000 0.000 ERMES DEPARTMENT STORES PLC 8,400 0.115 5.50 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ K + G COMPLEX PUBLIC COMPANY LTD 0.102 0.108 ΠΑΝΔΩΡΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.070 0.075 ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.527 ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD 0.650 0.000 ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.092 0.000 ΜΙΝΕΡΒΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.013 0.014 CYVENTURE CAPITAL PUBLIC COMPANY LTD 0.000 EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD 55,000 14,200 48,600 0.000 0.000 0.115 0.125 0.000 0.240 0.251 0.259 0.003 0.005 0.043 0.047 0.000 0.043 0.002 0.004 0.000 0.488 EFREMICO HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.000 ΚΝΩΣΣΟΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 0.000 FINIKAS AMMOCHOSTOU PLC 0.000 0.000 0.000 0.000 REGALLIA HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.000 ELMA HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0.008 0.010 SUPHIRE HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.010 ELLINAS FINANCE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.423 SAFS HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.002 ΕΞΕΛΙΞΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.150 STARIO PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.002 0.040 0.000 0.000 0.316 A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.011 CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD 0.003 0.005 AD Shopping Galleries Plc 0.000 0.000 ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.023 CEILFLOOR PUBLIC COMPANY LTD 20,000 0.000 0.048 0.000 0.003 ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΔΙΕΘΝΕΙΣ 0.000 0.000 D & M TELEMARKETING PUBLIC LTD ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΙΚΕΣ 0.000 0.000 ASTARTI DEVELOPMENT PLC 0.000 0.055 JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.069 D.H. CYPROTELS PLC 0.001 0.004 ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΕΣ 0.000 1.800 CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD 0.022 0.024 ΤΟΞΟΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.010 0.000 LASER INVESTMENTS GROUP PLC 0.000 0.139 UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000 LIBRA GROUP PLC 0.001 0.002 VISION INTERNATIONAL PEOPLE GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.980 CHRIS JOANNOU PUBLIC LTD 0.000 0.024 PETROLINA (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0.720 0.735 MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD 0.000 0.184 MODESTOU SOUND & VISION PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.010 MAD FUN ENTERTAINMENT PLC 0.004 0.000 0.004 0.008 O.C. Options Choice Plc 0.000 0.009 OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.010 0.000 0.250 SEA STAR CAPITAL PLC 164,000 Dimco Plc 0.000 0.075 L.P. TRANSBETON PUBLIC LTD PIERIDES HOLDINGS PLC 0.000 0.075 CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD 0.000 0.044 0.355 0.378 ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΙΠΗΣ ΦΑΡΜ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 0.000 0.118 CYPRUS TRADING CORPORATION PLC 100 0.355 0.85 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΥΠΟΥ ΚΡΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.540 FIRSTDELOS GROUP PLC ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ "Η ΠΡΟΟΔΟΣ" ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ AMATHUS PUBLIC LTD 10,000 0.049 0.000 ΑΜΑΘΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ (Δικαιώματα Αγοράς Μετοχών 2007/2013) 0.000 0.000 USB Bank Plc CLARIDGE PUBLIC LTD 0.000 0.040 CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.074 ΚΑΡΥΕΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD 0.000 0.054 ROYAL HIGHGATE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.054 SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0.000 0.070 C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.041 STADEMOS HOTELS PLC 0.000 0.230 TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD 0.000 0.280 DISPLAY ART PLC 0.000 0.060 CYPRINT PLC 0.000 0.244 0.153 0.00 0.001 0.00 0.115 0.00 0.251 0.00 0.045 -4.26 0.003 -25.00 0.008 100.00 0.191 12.35 ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ EMPIRE CAPITAL INVESTMENTS PUBLIC LTD CPI HOLDINGS PUBLIC LTD % ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΑΓΟΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΙΑΝΤΑΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ SFS GROUP PUBLIC COMPANY LTD ΤΙΜΗ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ 0.049 8.89 DOME INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 1,500 0.000 0.660 0.000 0.200 0.000 0.000 K. KYTHREOTIS HOLDINGS PUBLIC LTD 0.045 0.000 ΝΕΜΕΣΙΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.230 ROLANDOS ENTERPRISES PUBLIC LTD 0.060 0.000 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ Εκπαίδευση και οικονομία Ε ίναι πλέον φανερό και αδιαμφισβήτητο το γεγονός πως η Ευρωπαϊκή Ένωση, εδώ και χρόνια, αντιμετωπίζει την εκπαίδευση ως το μέσο προώθησης κοινών πολιτικών και πολιτισμικών στόχων. Η εγκαθίδρυση της εσωτερικής αγοράς, η εναρμόνιση των οικονομικών συστημάτων στο χώρο της ΟΝΕ και η διεύρυνση της κοινότητας, έχουν διαμορφώσει ένα πεδίο που ασκεί πιέσεις για την προώθηση ρυθμίσεων, οι οποίες επηρεάζουν τις κατευθύνσεις της εκπαιδευτικής πολιτικής προς την επιδίωξη μεγαλύτερης σύγκλισης και συνοχής, στο πλαίσιο της διόρθωσης των ανισοτήτων και αδυναμιών των εθνικών συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης. Ωστόσο, τα εκπαιδευτικά συστήματα ελέγχονται από τις αρχές της διεθνοποιημένης αγοράς και τις σχέσεις που επιβάλλει η νεοφιλελεύθερη ιδεολογία της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας, ενώ η έξοδος προς την κοινωνία της γνώσης εστιάζει στην παραγωγή του κοινωνικού αποτελέσματος κάνοντας έκδηλο το γεγονός που θέλει την Ε.Ε. να ζει και να κινείται σε μια συνεχή αντίφαση. Ενώ διακηρύσσει την ομαδο-συνεργατική μέθοδο μάθησης την ίδια στιγμή έχει δημιουργήσει το πιο ανταγωνιστικό περιβάλλον εργασίας που υπήρξε ποτέ στην Ευρώπη. Εξατομικεύει τη γλυκιά έννοια της γνώσης και προωθεί τη μόρφωση ως μέσο που θα συμβάλλει στην τεχνολογική ανάπτυξη και στην αύξηση της παραγωγής. Ενώ δίνει έμφαση στην κοινωνική συνοχή, οι ψηφιακές δεξιότητες που απαιτούνται για την επιτυχία στην αγορά εργασίας παραβιάζουν, σχεδόν αβίαστα, την προβαλλόμενη συνοχή. Η αδυναμία πολλών ατόμων να αποκτήσουν τις νέες δεξιότητες κάνει την κοινωνία πιο ανταγωνιστική και τορπιλίζει τις ανθρώπινες Ο ι κυβερνώντες και όσοι ανέλαβαν να διαπραγματευτούν με την τρόικα αλλά και όσοι παρουσιάζουν το μνημόνιο ως διέξοδο για τη σωτηρία της Κύπρου, λένε μόνο τη μισή αλήθεια. Στον λαό λέχθηκε απλά, πόσο θα πληρώσει μέσα από τις περικοπές, τις μειώσεις μισθών και τις καταργήσεις βοηθημάτων. Δεν έχει λεχθεί τίποτα για τις μακροχρόνιες επιπτώσεις του δανεισμού από την τρόικα και κυρίως την κοινωνική κρίση μέσα από τη συνεχιζόμενη οικονομική ύφεση και δυσπραγία για τα επόμενα χρόνια. Όσο οδυνηρό κι αν είναι, πρέπει να λέμε τις αλήθειες στο λαό. Η αλήθεια είναι πως έχουμε συρθεί σε μια διαδικασία υπογραφής ενός μνημονίου που έχει δοκιμαστεί και αλλού, με καταστροφικές συνέπειες. Απτή απόδειξη, οι επιπτώσεις σε Ελλάδα, Ιρλανδία και Πορτογαλία. Οι χώρες αυτές έχουν χάσει σημαντικό μέρος της αυτοτέλειας και κυριαρχίας τους σε ζητήματα οικονομικής, εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής, εξ αιτίας του μνημονίου. Είναι άξιο απορίας πως θα μπορέσει κάποιος να ανατρέψει ένα μνημόνιο “ Μια κριτική αποτίμηση σε ό,τι αφορά την εκπαιδευτική πολιτική που η Ευρωπαϊκή Ένωση εφαρμόζει στα κράτη μέλη της Της ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ ΚΟΡΤΑΡΗ* σχέσεις μειώνοντας, κατ’ αυτόν τον τρόπο, την κοινωνική συνοχή. Οι ανισότητες, όπως φαίνεται, ούτε αυτές έχουν εκλείψει παρά τα ποικίλα μέτρα που έχει λάβει η ΕΕ. Τα εθνικά εκπαιδευτικά συστήματα συνεχίζουν να αναπαράγουν εκπαιδευτικές ανισότητες. Οι οικονομικές ανισότητες συνεχίζουν να δημιουργούν ανισότητες στον τομέα της γνώσης. Μέσα στο νεοσύστατο σκηνικό της ΕΕ το κράτοςπρόνοιας με την πάροδο του χρόνου εξασθενίζει και σε συνδυασμό με την ανεργία, την ημιαπασχόληση και την εργατική περιπλάνηση οδηγεί τα παιδιά των φτωχών οικονομικών στρωμάτων στην απόκτηση χαμηλού επιπέδου εκπαιδευτικών εφοδίων, που όπως είναι αναμενόμενο, τα άτομα αυτά μελλοντικά αδυνατούν να προσφέρουν αξιόλογες επαγγελματικές εγγυήσεις για την αγορά εργασίας. Αν και η ΕΕ έχει αντιληφθεί την ύπαρξη αυτών των ανισοτήτων και ισχυρίζεται κατά καιρούς ότι προσπαθεί να τις εξαλείψει, με διάφορα μέσα, χωρίς κανένα ενδοιασμό θα μπορούσε να ισχυριστεί κανείς πως έμμεσα τις συντηρεί αφού η ύπαρξή τους επιφέρει οικονομικές συνέπειες τις οποίες η ΕΕ επιχειρεί να αντιμετωπίσει μ’ ένα, θα λέγαμε, πιο «οικονομίστικο» τρόπο. Τα μέτρα που εξαγγέλλει η ΕΕ και οι οδηγίες που βομβαρδίζουν τα κράτη-μέλη είναι επιφανειακά και αποσκοπούν σε ευκαιριακά οφέλη. Από την άλλη, το σύγχρονο έθνοςκράτος προκειμένου να αντιμετωπίσει τις ποικίλες προκλήσεις συμμετέχει όλο και περισσότερο σε υπερεθνικούς μηχανισμούς διακυβέρνησης. Επιδεικνύονται οι επιστήμες που συνδέονται με τη βελτίωση της παραγωγής και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας ενώ παραβλέπονται οι κοινωνικού και ανθρωπιστικού περιεχομένου επιστήμες που έτσι κι αλλιώς δεν έλκουν τις επιχειρήσεις να επενδύσουν σε αυτές. Το δυσάρεστο είναι πως οι κυβερνήσεις αναγνωρίζουν τις δυσκολίες που θα προκύψουν από τον εκσυγχρονισμό, αλλά όπως όλα δείχνουν έχουν έτοιμες και τις λύσεις. Ενώ γνωρίζουν εκ των προτέρων ότι η Κοινωνία της Πληροφορίας θα αφήσει στο περιθώριο τις πιο ευάλωτες ομάδες, με όλα όσα συνεπάγονται από αυτό (ανεργία-κοινωνικό αποκλεισμό), προτείνουν τη γενική μόρφωση και τη συνεχή κατάρτιση των ατόμων, ώστε να αυξήσουν τα ποσοστά συμμετοχής όλων στη μάθηση μιας και τα χαμηλά ποσοστά κοστίζουν στην οικονομία και υπονομεύουν τη βιωσιμότητα του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου. Το κέντρο βάρους μετατοπίζεται στα ίδια τα άτομα που τώρα πια είναι εξ ολοκλήρου υπεύθυνα για την επαγγελματική τους σταδιοδρομία και την προσωπική ανάπτυξή τους. Στα πλαίσια αυτά, η ανώτατη εκπαίδευση εμπορευματοποιείται και προσαρμόζεται στις συνθήκες της αγοράς. Αν και η Συνθήκη της Μπολόνιας προσπάθησε να δημιουργήσει ένα Ενιαίο Ευρωπαϊκό Χώρο Ανώτατης Εκπαίδευσης εντούτοις οι ανισότητες που προέκυψαν από τους κόλπους της δεν ήταν λίγες. Τώρα πια τα πτυχία χάνουν την αξία τους και αποτιμούνται σε πιστωτικές μονάδες (ECTS). Ενώ αρχικός στόχος της καθιέρωσης του εν λόγω συστήματος ήταν η προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας με τη μεταφορά μονάδων σταδιακά εξελίχτηκε σε ένα σύστημα συσσώρευσής τους. Χιλιάδες φοιτητές αγωνίζονται ώστε να μαζέψουν ολοένα και περισσότερες μονάδες, από τα κέντρα γλωσσών/σεμιναρίων κ.ά., ώστε να επισφραγίσουν Η μισή αλήθεια για την τρόικα… “ Της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ Π. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ* μετά την υπογραφή ή μία καταρχήν συμφωνία. Ειλικρινά διερωτώμαι πώς είναι δυνατό, κάποιοι με δημόσιες τοποθετήσεις τους, να εκφράζουν με απόλυτη βεβαιότητα ότι δεν θα ακολουθήσει άλλο μνημόνιο. Δυστυχώς η ωμή πραγματικότητα είναι πως συνήθως, το ένα μνημόνιο διαδέχεται Δεν έχει λεχθεί στο λαό τίποτα για τις μακροχρόνιες επιπτώσεις του δανεισμού και κυρίως την κοινωνική κρίση μέσα από τη συνεχιζόμενη οικονομική ύφεση “ «Οι κυβερνήσεις αναγνωρίζουν τις δυσκολίες που θα προκύψουν από τον εκσυγχρονισμό αλλά, όπως όλα δείχνουν, έχουν έτοιμες και τις λύσεις» ******************************* ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 “ 80 το άλλο και η κατάσταση χειροτερεύει. Υπό το βάρος της οικονομικής κρίσης και εν μέσω προεκλογικής εκστρατείας, η κυπριακή κοινωνία νιώθει έντονα τις επιπτώσεις της παρούσας οικονομικο-πολιτικής κατάστασης και προβληματίζεται για το ζοφερό της μέλλον. Παρακολουθεί αμήχανα τις πολιτικές εξελίξεις, τις προεκλογικές αντιπαραθέσεις και τα επικοινωνιακά μηνύματα των υποψηφίων, καταλήγοντας ωστόσο στα δικά της συμπεράσματα. Η εκτίμηση πως η παρούσα κυβέρνηση θα παραδώσει στην επόμενη, που θα προκύψει από τις εκλογές του Φεβρουαρίου, μια καμένη γη πλανάται δυστυχώς, σαν εφιάλτης. Μπορεί η εκτίμηση αυτή να αποτελεί σημείο τριβής και έντονης αντιπαράθεσης σε επίπεδο πολιτικών συζητήσεων, ο απλός πολίτης ωστόσο, διαπιστώνει πως πάμε από το κακό στο χειρότερο. Βλέπει το κόστος της ζωής να ανεβαίνει. Την ανασφάλεια να επικρατεί και την ανεργία να καλπάζει. Οι νέοι μας βλέπουν τις ευκαιρίες εργοδότησης να εξανεμίζονται. Οι μισθοί στο δημόσιο και στον ιδιωτικό τομέα δύσκολα πληρώνονται. Οι 13οι αποκόβονται. Η αβεβαιότητα σπρώχνει πολλούς Κυπρίους σε αναζήτηση δουλειάς σε άλλες χώρες. Την ίδια ώρα αυξάνεται η ξενοφοβία και ο προβληματισμός για τις κοινω- τα προσόντα τους, ενώ η συλλογή αυτή είναι ευκολότερη για όσους έχουν την οικονομική ευχέρεια να πληρώσουν και να την αποκτήσουν. Για τους υπόλοιπους δε ούτε λόγος... Καλό θα ήταν, η ΕΕ να επανεξετάσει τους όρους υλοποίησης των εκάστοτε προγραμμάτων και να προβεί σε όποιες διαρθρωτικές αλλαγές ώστε να εξασφαλιστεί η μεγαλύτερη αποτελεσματικότητά τους. Για την εξασφάλιση της κοινωνικής συνοχής και την πραγματική άρση των διακρίσεων θα πρέπει να μεριμνήσει ώστε τα άτομα, που έρχονται από ένα όχι και τόσο ευνοϊκό περιβάλλον, να αποκτήσουν πρόσβαση στα οφέλη των κοινοτικών προγραμμάτων. Η πρόσβαση στις παρεχόμενες εμπειρίες θα επιτευχθεί μόνο αν ληφθούν υπόψη οι κοινωνικοοικονομικές συνθήκες του κάθε πολίτη. Η πρόσβαση πρέπει να είναι ανοικτή για όλους και η αντιμετώπιση να προσαρμόζεται στις συγκεκριμένες μαθησιακές ανάγκες των ατόμων. Μόνο εάν επιτευχθεί η ενεργός συμμετοχή όλων των ατόμων στην εκπαίδευση και στην κατάρτιση θα διευρυνθεί ο οικονομικός και συνάμα κοινωνικός τομέας. Στα πλαίσια αυτά, η συνεργασία ανάμεσα στην Κοινότητα και τα κράτη-μέλη είναι υψίστης σημασίας. Από τη μια πλευρά είναι απαραίτητη για την αποδοχή και τη νομιμοποίηση της κοινοτικής πολιτικής στο εσωτερικό των κρατώνμελών και από την άλλη συμβάλλει στη διαμόρφωση μιας ενιαίας και κοινής αντίληψης στους κοινοτικούς εταίρους για την αναγκαιότητα της χάραξης μιας περισσότερο κοινής πολιτικής στο χώρο της εκπαίδευσης και της κατάρτισης. Ωστόσο, η πίστη σε δείκτες και η αναπαράσταση των κοινωνικών φαινομένων με αριθμούς θα λέγαμε πως οδηγεί σε απολυτότητα. * Πτυχιούχος τούρκικης γλώσσας, φιλολογίας και πολιτισμού παρευξείνιων χωρών, πανεπιστημίου Θράκης και κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στην «Εκπαιδευτική ηγεσία» του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου. νικές παροχές που απολαμβάνουν οι αλλοδαποί αλλά και οι τουρκοκύπριοι, χωρίς να έχουν ανάλογη συνεισφορά στα κρατικά έσοδα. Η υπογραφή του μνημονίου κωλυσιεργεί, ισχυροποιώντας την αντίληψη πως τον ερχόμενο Φεβρουάριο θα κληθούν άλλοι να βγάλουν τα κάστανα από τη φωτιά… Πιστεύω ακράδαντα πως θα μπορούσαν να είχαν γίνει πολύ περισσότερα προτού η ίδια η κυβέρνηση καλέσει την τρόικα για να παρέμβει, κάτι το οποίο θεωρώ ολέθριο λάθος, κρίνοντας από το γεγονός πως όπου επενέβηκε η τρόικα, έφερε μόνο πανωλεθρία. Το επαναλαμβάνω ξανά. Οι πολιτικές μονόπλευρης λιτότητας χωρίς ανάπτυξη και επενδύσεις δεν είναι λύση. Πάντα καλούμαστε δυστυχώς «υπό τας περιστάσεις» να κάνουμε ολέθριες επιλογές που διαφορετικά θα απευχόμασταν. «Στερνή μας γνώση να σε είχαμε και πριν» καθώς θα έλεγε η λαϊκή θυμοσοφία. Κρίμα! * Ευρωβουλευτή (ΔΗΚΟ, Σ&Δ) www. antigonipapadopoulou.com antigoni.papadopoulou@europarl.eu ropa.eu ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ Δ «Μ ία πιο προσεκτική ανάλυση δείχνει ότι από τα 17 κράτη μέλη για τα οποία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διατυπώνει συστάσεις σχετικά με τους μισθούς, στα 16 οι συστάσεις στοχεύουν στην αναχαίτιση της δυναμικής των μισθών, είτε μέσω της μεταρρύθμισης της τιμαριθμικής αναπροσαρμογής, είτε μέσω του περιορισμού των κατώτατων μισθών, με την αποκέντρωση των διαπραγματεύσεων για τους μισθούς ή με την αύξηση της ελαστικότητας των κατώτατων μισθών. Οι ανισορροπίες που χαρακτηρίζουν την Ευρωπαϊκή Νομισματική Ένωση έχουν ωστόσο διαθρωτικό χαρακτήρα και οφείλονται κυρίως στο γεγονός ότι οι επιδράσεις της παγκοσμιοποίησης είναι διαφορετικές σε κάθε κράτος μέλος της Νομισματικής Ένωσης. Εξακολουθεί, ωστόσο, να αληθεύει ότι η μάχη του ανταγωνισμού με τις χώρες με χαμηλούς μισθούς δεν μπορεί να κερδηθεί με μείωση των μισθών». Η σημαντική αυτή διαπίστωση περιέχεται σε γνωμάτευση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ) με θέμα «Δράση για τη σταθερότητα, την ανάπτυξη και την απασχόληση», που εγκρίθηκε με μεγάλη πλειοψηφία στην Ολομέλεια της Επιτροπής. Είναι πολύ σημαντική, γιατί αναδεικνύει το ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει ο κοινωνικός διάλογος στην αντιμετώπιση της κρίσης, στην αύξηση της απασχόλησης και στην επαναφορά στην οικονομική ανάπτυξη. Δυστυχώς αυτό που εφαρμόζεται είναι Τις πταίει “ Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΝΤΑΡΑ* πταίει, ακούμε τον πρόεδρο της Δημοκρατίας και το ΑΚΕΛ, να επιρρίπτουν τις ευθύνες για την τραγική κατάσταση της οικονομίας και γενικότερα της χώρας, στους τραπεζίτες, στον πρώην διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, στην αντιπολίτευση και οι ίδιοι να υποστηρίζουν ότι δεν φταίνε σε τίποτε και ότι «φεύγουν με το κεφάλι ψηλά». Θα έπρεπε όμως να γνωρίζουν, ότι υποστηρίζοντας αυτές τις θέσεις, δεν κάνουν τίποτε άλλο από το να διακηρύττουν τα βαθιά αντιδημοκρατικά τους αισθήματα. Και τούτο, επειδή το πολίτευμα της Δημοκρατίας στηρίζεται στην εκλογή από το λαό των αρχόντων, δηλαδή εκείνων που για μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο θα ασκήσουν τη διακυβέρνηση της χώρας. Ο λαός λοιπόν, ως το ανώτατο όργανο άσκησης εξουσίας, αναθέτει Μόνο στα ολοκληρωτικά καθεστώτα, όπου οι κυβερνώντες δεν προέρχονται από την ελεύθερη βούληση του λαού, οι ευθύνες αναζητούνται στους κρατικούς λειτουργούς στους εκλελεγμένους αντιπροσώπους του – στην προκειμένη περίπτωση στον πρόεδρο της Δημοκρατίας – τη διακυβέρνηση της χώρας και ελέγχει, μέσω της Βουλής, των ΜΜΕ κ.λπ., την ορθή από κάθε άποψη εκτέλεση των καθηκόντων αυτών που εκλέγει. Ο λαός κύριοι του ΑΚΕΛ, «γνωρίζει» τον πρόεδρο και την κυβέρνησή του, από τον οποίο ζητά ευθύνες για κάθε τι που πράττει ή παραλείπει να πράξει το κράτος στην ολότητά του. Πράξεις, οι οποίες άμεσα ή έμμεσα, έχουν επιπτώσεις στη ζωή των πολιτών. Ο λαός δεν «γνωρίζει» τους τραπεζίτες, δεν «γνωρίζει» τον διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, δεν «γνωρίζει» τους οποιουσδήποτε άλλους κρατικούς αξιωματούχους, των οποίων οι ενέργειες ενδεχομένως να έβλαψαν ή να ωφέλησαν τη χώρα. Αυτοί όλοι έχουν δοτή εξουσία που προέρχεται απ τους νόμους, τους κανονισμούς και τα σχέδια υπηρεσίας τους - και όχι από το λαό - και υπέχουν ευθύνες (πειθαρχικές, ποινικές, κ.λπ.) έναντι των φυσικών τους προϊσταμένων ή αυτών που τους διόρισαν. Ασφαλώς οι πολίτες ενδιαφέρονται για τον καταλογισμό ευθυνών και σ’ αυτούς τους επίορκους λειτουργούς, όμως μέσα σε ένα δημοκρατικό πολίτευμα, την ευθύνη για τις πράξεις όλων αυτών των αξιωματούχων φέρει η πολιτική ηγεσία την οποία εξέλεξε ο λαός και η οποία έχει την απόλυτη ευθύνη για τις πράξεις ή παραλήψεις τους. Τις ευθύνες ο λαός τις ζητά από αυτόν που επέλεξε για το ανώτατο αξίωμα, πεπεισμένος από τις υποσχέσεις του για χρηστή διοίκηση και δίκαιη κοινωνία. Ο διοικητής Σημαντική γνωμάτευση της ΕΟΚΕ “ Η παραβίαση του κοινωνικού διαλόγου οδηγεί σε οικονομικά αδιέξοδα “ ανείζομαι τον τίτλο του άρθρου αυτού από το γνωστό στην ελληνική πολιτική ιστορία άρθρο του Χαρίλαου Τρικούπη, το οποίο δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «Καιροί» της 29ης Ιουνίου 1874, σε μια προσπάθεια του νεαρού τότε πολιτικού, να προσδιορίσει και να καταδείξει τις ευθύνες όσων οδηγούσαν τη χώρα στον ανώμαλο πολιτικό βίο και στην οικονομική χρεοκοπία, που κατά την άποψή του, δεν ήταν άλλοι από τον βασιλιά και το περιβάλλον του. Οι απόψεις του Χαρίλαου Τρικούπη που εκφράσθηκαν με το άρθρο αυτό, έγιναν η αιτία να καθιερωθεί η αρχή «της δεδηλωμένης», συνεπεία της οποίας δημιουργήθηκαν σταθερές δημοκρατικές κυβερνήσεις. Σε ό,τι αφορά το άλλο μεγάλο ζήτημα, αυτό της κακής οικονομικής κατάστασης, δυστυχώς η χρεοκοπία της Ελλάδας δεν αποφεύχθηκε, με υπαιτιότητα και πάλιν του βασιλιά, ο οποίος, αρνήθηκε να κυρώσει δανειακή σύμβαση που πέτυχε ο πρωθυπουργός Χαρίλαος Τρικούπης (1895) από την Αγγλία - τότε δεν υπήρχε τρόικα με σκοπό την αναχρηματοδότηση παλαιών δανείων. Η άρνηση του βασιλιά να κυρώσει το δάνειο, οφειλόταν στις πιέσεις που ασκούσε η ανεύθυνη αντιπολίτευση υπό τον Δεληγιάννη, για δήθεν αναίρεση της εθνικής κυριαρχίας και ταπείνωση της Ελλάδας. Σήμερα στην Κύπρο, αν και τα πολιτικά πράγματα είναι εντελώς διαφορετικά και η χρονική περίοδος που μας χωρίζει από την εποχή του Τρικούπη είναι αρκετά μεγάλη, ζούμε καταστάσεις παρόμοιες με αυτές που ζούσε η Ελλάδα την εποχή εκείνη. Ξεκινώντας από το τις ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 “ 82 Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΥΛΙΚΚΑ* η επιβολή από μέρους των τεχνοκρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης μέτρων σκληρής λιτότητας με περικοπή μισθών, συντάξεων και άλλων ωφελημάτων των εργαζομένων, χωρίς, στις περισσότερες φορές να ρωτηθούν οι κοινωνικοί εταίροι, χωρίς να υπάρχει ο κοινωνικός διάλογος. Υπενθυμίζουμε ότι στο άρθρο 9 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπάρχει η ρήτρα που υποχρεώνει την Ευρωπαϊκή Ένωση να λαμβάνει υπόψη σαφώς προσδιορισμένα κοινωνικά κριτήρια και στόχους κατά τη διαμόρφωση πολιτικών και δράσεων. Αυτό αφορά την προαγωγή υψηλού επιπέδου απασχόλησης, τη διασφάλιση της κατάλληλης κοινωνι- κής προστασίας, την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και το υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης και κατάρτισης αλλά και προστασία της ανθρώπινης υγείας. Η συμμέτοχή των κοινωνικών παραγόντων στην πολιτιστική αυτή συνιστά εύλογο και απαραίτητα αποτέλεσμα της ρήτρας αυτής. Η ΕΟΚΕ, στη γνωμάτευσή της, τονίζει με έμφαση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και σε άλλους πολιτικούς φορείς Ευρωπαϊκού και εθνικού επιπέδου, ότι οι κοινωνικές διαβουλεύσεις και ο διάλογος με την κοινωνία των πολιτών πρέπει να τηρούνται αυστηρά. Ο σκοπός δεν είναι τα ωραία λόγια για τη σημασία της συμμετοχής και στη συνέχεια η εφαρ- μογή των αρχικών πολιτικών σχεδίων χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι συστάσεις και οι προτάσεις των τοπικών κοινωνικών παραγόντων. Μια τέτοια στάση οδηγεί σε απώλεια κοινωνικής εμπιστοσύνης και προκαλεί ή επιδεινώνει τα κοινωνικά και οικονομικά αδιέξοδα. Ο σκοπός του κοινωνικού διαλόγου είναι η επίτευξη καλύτερης, αποδεκτής από ευρεία στρώματα του πληθυσμού και η αποφυγή της πεισματικής εμμονής σε μια πολιτική που έχει αποδεδειγμένα ολέθρια αποτελέσματα, τόσο για την οικονομία, όσο για τον δημόσιο προϋπολογισμό και την κοινωνική συνοχή. Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει ότι η συμμετοχή και η συνεργασία δεν είναι πολυτέλεια αλλά ουσιαστικές προϋποθέσεις για τη σωστή διαμόρφωση των πολιτικών και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, την υλοποίησή τους στην πράξη και την αποτελεσματική τους ολοκλήρωση. Η διαβούλευση με τους κοινωνικούς εταίρους και ο διάλογος με την κοινωνία πολιτών, στο βαθμό που τηρούνται, ενισχύουν την αξιοπιστία και διευρύνουν την κοινωνική αποδοχή των κοινωνικών και οικονομικών μέτρων που λαμβάνονται και συνεπώς αποτελούν εγγύηση για μία επιτυχημένη πολιτική. Πράγματι, μία πολιτική η οποία αναμένεται ότι θα εφαρμοστεί με συνέπεια μακροπρόθεσμα, επειδή στηρίζεται στην ευρεία αποδοχή των κοινωνικών της Κεντρικής Τράπεζας αν έχει ευθύνες, τις έχει απέναντι στον πρόεδρο που τον διόρισε και τον ελέγχει, όχι απέναντι στο λαό. Απέναντι στους πολίτες, ο ένας και μόνον υπεύθυνος, είναι ο πρόεδρος της Δημοκρατίας. Μόνο στα ολοκληρωτικά καθεστώτα, όπου οι κυβερνώντες δεν προέρχονται από την ελεύθερη βούληση του λαού, οι ευθύνες αναζητούνται στους κρατικούς λειτουργούς και στους άλλους διορισμένους αξιωματούχους. Ας ψάξουν κάποιοι τον τρόπο που ο Στάλιν και ο Χίτλερ «καθάριζαν» το σύστημα, ακόμα και από τους πιο στενούς τους συνεργάτες και τότε ίσως αντιληφθούν ότι με αυτό που προσπαθούν να κάμουν σήμερα, αθωώνοντας τον πρόεδρο και επιμερίζοντας τις ευθύνες σε όλους τους άλλους, δεν είναι τίποτε άλλο παρά η πιο στυγνή έκφραση των αντιδημοκρατικών και ολοκληρωτικών αισθημάτων με τα οποία διακατέχονται. Ο πρόεδρος Χριστόφιας, ως άλλος βασιλιάς Γεώργιος, κάνει οτιδήποτε για να μην υπογράψει το μνημόνιο, νομίζοντας ότι έτσι θα περισώσει την υστεροφημία του και το γόητρο του κόμματός του. Βέβαια, «έφακκα πενιά» αν η Κύπρος οδηγηθεί στη χρεοκοπία όπως η Ελλάδα του 1895. Να έχει υπόψη του όμως, ότι η ιστορία δεν καταλόγισε την ευθύνη της χρεοκοπίας στον τότε πρωθυπουργό Χαρίλαο Τρικούπη, αλλά στο βασιλιά που αρνείτο να κυρώσει τη δανειακή σύμβαση και σε όσους λαοπλάνους της εποχής εκόπτονταν δήθεν, υπέρ της εθνικής κυριαρχίας. * Αντιστράτηγος ε.α. εταίρων και της κοινωνίας γενικά, θα συμβάλει στην ουσιαστική βελτίωση του κλίματος εμπιστοσύνης και θα αποφέρει απτά αποτελέσματα όσον αφορά την καινοτομία και τις επενδύσεις. Αντιθέτως, μία πολιτική - σοκ, που επιβάλλει την ταχεία απόσυρση μέτρων επειδή δεν έχουν την υποστήριξη των ενδιαφερόμενων ομάδων, θα προκαλέσει δυσπιστία και σύγχυση, με αποτέλεσμα τον περιορισμό της αποτελεσματικότητας και καταλληλότητάς της. Με άλλα λόγια, επενδύοντας στη διαβούλευση και τον κοινωνικό διάλογο επενδύουμε αποτελεσματικά στο κοινωνικό κεφάλαιο. Η συμμετοχή είναι επίσης σημαντική προϋπόθεση για τη στενή παρακολούθηση της πολιτικής που εφαρμόζεται, καθώς και των αποτελεσμάτων της. Από αυτή την άποψη, οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών και οι κοινωνικοί εταίροι λειτουργούν ως μηχανισμός έγκαιρης προειδοποίησης: Μπορούν να προβλέψουν έγκαιρα απρόσμενες ή ανεπιθύμητες συνέπειες της πολιτικής και να θίξουν το θέμα αυτό στη συζήτηση με τους πολιτικούς ιθύνοντες. Σε πολλές περιπτώσεις, αυτοί που διαμορφώνουν στην πράξη τις προτεινόμενες πολιτικές είναι οι κοινωνικές οργανώσεις και ιδιαίτερα οι κοινωνικοί εταίροι. Για να εφαρμοστεί αποτελεσματικά μια πολιτική πρέπει οπωσδήποτε να συνυπογράφεται από τους παράγοντες που θα κληθούν να την εφαρμόσουν. * Μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ) ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Η λήξη της θητείας του Δημήτρη Χριστόφια στο προεδρικό αξίωμα συμπίπτει με την κορύφωση της αγωνίας για το μέλλον της κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας. Ενώ η οικονομία της Κύπρου καταρρέει υπό το βάρος της αβεβαιότητας ως προς το κατά πόσον θα υπογραφεί ή όχι η δανειακή σύμβαση με την τρόικα και υπό ποίους όρους και για ποιο ποσόν, η αποχώρηση Χριστόφια από το Προεδρικό Μέγαρο είναι μια ευκαιρία, ανεξαρτήτως της έκβασης των διαπραγματεύσεων με τους εν δυνάμει διεθνείς δανειστές, να καταστεί αφορμή για την εκ νέου δημιουργία του κυπριακού κράτους. Με περισσότερη δημοκρατία, διαφάνεια και λογοδοσία. Η κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η Κύπρος σήμερα δεν είναι άσχετη με τον τρόπο που ο Χριστόφιας άσκησε τα καθήκοντά του, εάν φυσικά υποθέσουμε πως πράγματι τα άσκησε. Επί της δικής του θητείας παρέλυσε το κράτος και απέτυχε η κυβέρνηση να αντιδράσει ενώ βρισκόταν αντιμέτωπο με καίριας σημασίας ζητήματα και προκλήσεις: - Διογκώθηκαν οι κρατικές δαπάνες σε ποσοστό που άγγιξε και το 50% του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος με την αδικαιολόγητη δημιουργία διαδοχικών δημοσιονομικών ελλειμμάτων και διογκώθηκε σε δυσθεώρητα ύψη το δημόσιο χρέος, η βιωσιμότητα του οποίου αμφισβητείται. - Εκτοξεύθηκε η ανεργία από ποσοστά της τάξης του 3% σε επίπεδα του 12% με συνεχιζόμενη ανοδική τάση. - Χάθηκε η πρόσβαση στις διεθνείς “ Η Κύπρος χρειάζεται να απαλλαγεί από το σύνδρομο του ρεβανσισμού και τον στενοκομματισμό που επέβαλαν ΑΚΕΛ και Χριστόφιας Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ* ποίησης και ανάκαμψης, δυστυχώς από το σημείο μηδέν. Η κυβέρνηση και η ηγεσία του ΑΚΕΛ γνώριζαν τα προβλήματα από καιρό, ήξεραν ότι υπήρχε άτυπη στάση πληρωμών, αλλά επέλεξαν να προσπαθήσουν να διαφυλάξουν τον πρόεδρο και το κόμμα τους αντί να πάρουν αποφάσεις για το καλό της πατρίδος. Η αντίδρασή τους ήταν η καταφυγή στο ρωσικό δάνειο, με υψηλό επιτόκιο και μικρή περίοδο αποπληρωμής, εσωτερικό δανεισμό φορτώνοντας τις τράπεζες και τα συνεργατικά με κυπριακά ομόλογα, αφαίμαξη ταμείων και αποθεματικών Ημικρατικών Οργανισμών και όλα αυτά με την ψευδαίσθηση ότι θα απέφευ- γαν τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό και θα έκλειναν τη θητεία Χριστόφια χωρίς Μνημόνιο. Τέτοιους ερασιτεχνικούς υπολογισμούς έκαναν, αδιαφορώντας για τη διαρκή επιδείνωση της κυπριακής οικονομίας, τις ουρές των ανέργων που προκάλεσαν και την παράλυση της αγοράς. Τώρα, το ΑΚΕΛ και ο Δ. Χριστόφιας αποχωρούν δημιουργώντας μέσα από την πρακτική κωλυσιεργίας, μια φοβερή αβεβαιότητα μεταξύ των πολιτών για το τι πραγματικά κρύβουν οι λογιστικές αλχημείες τους. Τελευταία πράξη ανικανότητας, αν όχι πράξη πολιτικής ατζέντας, είναι και η εκτόξευση των αναγκών ανακεφαλαίωσης των κυπριακών τραπεζών με βάση τις παραδοχές που συμφώνησαν για τον διαγνωστικό έλεγχο της Pimco. Μπορεί να εξυπηρετεί την πολιτική προσέγγιση του ΑΚΕΛ ότι «φταίνε μόνο οι τράπεζες» ένα ψηλό ποσό ανακεφαλαίωσης γιατί αυτό θεωρούν λανθασμένα ότι κρύβει την τεράστια δημοσιονομική τρύπα που δημιούργησαν. Είναι πραγματικά τραγικό όμως να οδηγηθούμε σε ποσά που καθιστούν το δημόσιο χρέος μη βιώσιμο, με ό,τι αυτό συνεπάγεται, γιατί δεν προβλέψαμε έγκαιρα την εξέλιξη αυτή και δεν ασκήσαμε τη σωστή πολιτική πίεση. Τα γεγονότα έχουν επιβεβαιώσει χωρίς καμία αμφιβολία ότι άλλες έπρεπε να ήταν οι επιλογές μιας υπεύθυνης κυβέρνησης. Αν απευθυ- Ο Δημήτρης Χριστόφιας πρέπει να λογοδοτήσει “ Η τραγική κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η Κύπρος σήμερα δεν είναι άσχετη με τον τρόπο που ο πρόεδρος της Δημοκρατίας άσκησε τα καθήκοντά του χρηματαγορές. - Απομειώθηκε η αξία ομολόγων του ελληνικού δημοσίου που είχαν στην κατοχή τους οι κυπριακές τράπεζες βάσει απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. - Χάθηκε κάθε ευκαιρία αποφυγής της ανάγκης για προσφυγή στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης. - Διορίστηκαν ανίκανα άτομα σε καίριας σημασίας δημόσια αξιώματα με αποκλειστικό κριτήριο τον ιδεολογικό ή κομματικό τους προσανατολισμό με αποτέλεσμα οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα να διεξαχθούν με ερασιτεχνισμό ιδίως σε ό,τι αφορά τον προσδιορισμό των αναγκών των τραπεζών σε νέα κεφάλαια. - Ανατινάχθηκαν τα κατασχεθέντα “ Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΟΡΦΑΝΙΔΗ Το κόμμα ή o τόπος; “ Ο σα συμβαίνουν γύρω μας τις τελευταίες ημέρες της διακυβέρνησης του ΑΚΕΛ και του Δ. Χριστόφια συνιστούν το αποκορύφωμα της πολιτικής ανευθυνότητας του κόμματος της αριστεράς. Απροκάλυπτα και χωρίς κανένα δισταγμό έπαιξε και συνεχίζει να παίζει με το χρόνο για να αποφύγει την ουσία των προβλημάτων και να τα μετακυλήσει στους επόμενους. Φαίνεται να ξυπνά και να κοιμάται, με γνώμονα το πότε θα βγει στους δρόμους προσποιούμενο ότι δεν είναι το ΑΚΕΛ και ο Δημήτρης Χριστόφιας που κυβερνούσαν 5 χρόνια, δεν ήταν αυτοί που οδήγησαν την Κύπρο στη χρεοκοπία αλλά κάποιος άλλος, άγνωστος, ή ο καπιταλισμός. Οραματίζονται στο ΑΚΕΛ πότε θα επιστρέψουν στις ανέξοδες πρακτικές τους ως αντιπολίτευση για να πάρουν δήθεν την εκδίκησή τους από την επόμενη κυβέρνηση που θα αναγκαστεί να παλέψει με το τσουνάμι των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η χώρα από τις πολιτικές τους επιλογές και την ανικανότητά τους. Έχω την άποψη ότι ο ρεβανσισμός του ΑΚΕΛ θα παραμείνει ανικανοποίητος. Οι επιλογές που έχουν κάνει θα μείνουν ανεξίτηλες στη μνήμη των πολιτών. Η ζημιά που έχουν προκαλέσει δεν πλήττει τα κόμματα που εχθρεύονται, ή τον καπιταλισμό που αποκηρύσσουν. Τα προβλήματα που προκάλεσαν, τα έχει φορτωθεί ο κυπριακός λαός, ο οποίος θα κληθεί, με τη νέα κυβέρνηση που θα εκλέξει το Φεβρουάριο, να ξεκινήσει τη μεγάλη προσπάθεια σταθερο- πυρομαχικά των Άσαντ και Αχμαντινετζάντ στο Μαρί με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 13 άτομα, να τραυματιστούν δεκάδες άλλα και να τεθεί ο ηλεκτροπαραγωγός σταθμός στο Βασιλικό εκτός λειτουργίας με τις γνωστές επιπτώσεις σε οικονομία και κοινωνία. Όλα τα πιο πάνω συμβάντα δεν είναι τυχαία. Δεν έτυχαν επί προεδρίας Δημήτρη Χριστόφια. Έγιναν επειδή πρόεδρος ήταν ο Δημήτρης Χριστόφιας. Οι πιο πάνω καταστροφές συντελέστηκαν λόγω του Δημήτρη Χριστόφια, λόγω της ανικανότητάς του να αντιληφθεί τις προκλήσεις που προέκυψαν κατά τη διάρκεια της θητείας του, να αντιδράσει με μια συγκροτημένη πολιτική ώστε να περιοριστούν οι επιπτώσεις τους στην κοινωνία και την οικονομία. Τις συνέπειες από αυτές τις συμφορές βιώνουν σήμερα οι Κύπριοι πολίτες διότι ο Δημήτρης Χριστόφιας κώφευε σε προειδοποιήσεις, εκκλήσεις, παροτρύνσεις, συμβουλές εμπειρογνωμώνων και γενικότερα ανθρώπων που έχουν καλύτερη γνώση από αυτόν σε θέματα που αφορούν την οικονομική και δημοσιονομική πολιτική, τη διαχείριση πυρομαχικών και πάει λέγοντας. Συνεπώς, αν η κυπριακή κοινωνία θέλει να δει το κράτος να γίνεται καλύτερο και να εμπλουτίζεται με περισσότερη διαφάνεια, περισσότερη δημοκρατία και περισσότερη λογοδοσία θα πρέπει να κάνει αυτήν τη νέα αρχή καλώντας τον απερχόμενο πρόεδρο σε λογοδοσία. Ο Χριστόφιας θα πρέπει να λογοδοτήσει όχι 83 νόμασταν έγκαιρα στους Ευρωπαίους εταίρους μας οι ανάγκες ανακεφαλαίωσης των τραπεζών θα ήταν πολύ μικρότερες. Δεν θα σταματούσε η οικονομία να παράγει ΑΕΠ και οι συνέπειες για τους εργαζόμενους θα ήταν πιο περιορισμένες. Η Κύπρος θα είχε μεγαλύτερο χρονικό διάστημα για να κάνει προσαρμογές αλλά και να μπορέσει να συζητήσει αξιόπιστα για τις δυνατότητες της κυπριακής οικονομίας. Τι κέρδισε το ΑΚΕΛ εκτός από την ακατάσχετη και ανεύθυνη παλαιοκομματική ρητορεία του; Μήπως το ικανοποιεί το γεγονός ότι θα αναγκάσει την Κύπρο να υποβληθεί σε ένα δεύτερο μνημόνιο ή μήπως το γεγονός ότι εξωθεί τη νέα κυβέρνηση να διαπραγματευθεί κάτω από την πίεση του χρόνου και των προεκλογικών σκοπιμοτήτων στη Γερμανία; Ποιος άλλος άραγε θα χάσει εκτός από την κυπριακή οικονομία αν συνεχιστεί η κατασυκοφάντηση της χώρας ως φορολογικός παράδεισος; Στις 17 Φεβρουαρίου αρχίζει μια νέα μεγάλη προσπάθεια. Η Κύπρος χρειάζεται να απαλλαγεί από το σύνδρομο του ρεβανσισμού και τον στενοκομματισμό που επέβαλε σε κάθε πολιτική έκφραση το ΑΚΕΛ και ο Δημήτρης Χριστόφιας. Η δική μας ευθύνη είναι να δώσουμε τέλος στο λαϊκισμό και να παλέψουμε για την ανάκτηση της χαμένης αξιοπιστίας της χώρας μας. Αυτό δεσμευόμαστε να κάνουμε, γιατί αυτό προσδοκούν οι πολίτες από μας. * Βουλευτής ΔΗΣΥ Λεμεσού για το ήξερε ή δεν ήξερε αλλά για το τι έπραξε και δεν έπραξε. Όχι για το κατά πόσον οι προθέσεις του ήταν αγνές ή κακόβουλες, αλλά για το κατά πόσον έπραξε ό,τι έπρεπε να πράξει ένας άνθρωπος στο ύπατο πολιτειακό αξίωμα που διαθέτει την κοινή λογική ώστε να βοηθήσει τη χώρα, την κοινωνία, την οικονομία να αποφύγουν τα χειρότερα ή όχι. Στην κατάθεσή του στην επιτροπή Πολυβίου, ο Δημήτρης Χριστόφιας επικαλέστηκε την άγνοια του «απατημένου συζύγου που τα μαθαίνει όλα τελευταίος». Αυτού του είδους την άγνοια έχει κάθε δικαίωμα να την έχει, να την επικαλείται, ακόμα και να την καυχιέται ως ιδιώτης. Όχι όμως ως πρόεδρος της Δημοκρατίας. Ως ιδιώτης, έχει ο κάθε πολίτης δικαίωμα να είναι και ανίκανος και αστοιχείωτος, απαίδευτος και ανιστόρητος. Αυτά όμως τα χαρακτηριστικά δεν έχουν χώρο στο γραφείο του προέδρου της Δημοκρατίας, ενός ατόμου στα χέρια του οποίου η κοινωνία έχει εναποθέσει την τύχη της. Κανείς πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν έχει το δικαίωμα να κρατά την κοινωνία όμηρο της ανικανότητάς και ανιδεότητάς του. Για τούτο, ο Δημήτρης Χριστόφιας θα πρέπει να λογοδοτήσει, έστω κι αν αυτό για να γίνει κατορθωτό θα πρέπει να τροποποιηθεί η νομοθεσία και, γιατί όχι και το ίδιο το σύνταγμα. Διαφορετικά, ως κοινωνία, έστω κι αν κάποτε καταφέρουμε να συνέλθουμε από αυτή τη συμφορά που μας βρήκε, θα συνεχίσουμε να εκδίδουμε λευκές επιταγές στο όνομα του εκάστοτε μελλοντικού αρχηγού του κράτους μας με αποτέλεσμα να πάθουμε ξανά και ξανά τα ίδια. 84 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Η οικογένεια της Ρούλλας Ταραμίδου από τη Λευκωσία, ζητά άτομο να μένει στο σπίτι. Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα και μαγείρεμα. Μισθός €331 ευρώ μηνιαίως πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επίσημες αργίες. C.A.S. EMPLOYMENT BUREAU Τηλέφωνο: 22768818. Η οικογένεια του Χρίστου Τριανταφυλλίδη από τη Λευκωσία, ζητά άτομο να μένει στο σπίτι. Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα και μαγείρεμα. Μισθός €331 ευρώ μηνιαίως πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επίσημες αργίες. C.A.S. EMPLOYMENT BUREAU Τηλέφωνο: 22768818. Η οικογένεια του Πάνου Παναγιώτου ζητά άτομο να μένει στο σπίτι. Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα και μαγείρεμα. Μισθός €326 ευρώ μηνιαίως πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επίσημες αργίες. C.A.S. EMPLOYMENT BUREAU Τηλέφωνο: 22768818. Η οικογένεια της Κατερίνας Γεωργίου και τα δύο παιδιά της ζητά οικιακή βοηθό να μένει στο σπίτι τους. Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα, μαγείρεμα. Μισθός 331 ευρώ μηνιαίως πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επίσημες αργίες. A.A.S. EMPLOYMENT BUREAU ΤΗΛ. 24628828. Η οικογένεια της κυρίας Loulias Shchegolkiva και τα δυο τους παιδιά ζητά οικιακή βοηθό να μένει στο σπίτι τους. Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα, μαγείρεμα. Μισθός 311,00 ευρώ μηνιαίως πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επίσημες αργίες. A.A.S. EMPLOYMENT BUREAU ΤΗΛ: 24628828 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Καλούνται όλα τα μέλη του Κλάδου Αμμοχώστου του Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού να παραστούν στη Γενική Συνέλευση που θα γίνει την Τετάρτη 23 Ιανουαρίου 2013, και ώρα 3.00 – 5.00 μ.μ. στο οίκημα του Κλάδου στη Λάρνακα, στη Λεωφόρο Γρίβα Διγενή 4. Υποψηφιότητες να υποβληθούν 3 ημέρες προ της Γενικής Συνέλευσης. Θέματα: Έκθεση πεπραγμένων 2011, Ισολογισμοί 2011, Εκλογή νέου Συμβουλίου. ΠΑΡΑΔΙΔΕΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Πτυχιούχος Γαλλικής φιλολογίας παραδίδει μαθήματα γαλλικών κατ’ οίκον σε μαθητές γυμνασίου, λυκείου και φοιτητές. Πολύ λογικές τιμές. Αλεξία 96202777. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ – ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ενοικιάζεται διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων σε μικρή πολυκατοικία στην Παλουριώτισσα (κοντά στο LIDL). Ενοίκιο 380,00€ μηνιαίως. Ειδοποιούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι ότι εγώ η ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΣΤΑΜΠΟΛΗ με αρ. Δ.Τ. 705895 από ΟΡΜΗΔΕΙΑ προτίθεμαι να υποβάλω αίτηση προς την Αρχή Αδειών για χορήγηση άδειας Μεταφορέα «Β» για ένα φορτηγό όχημα τύπου LORRY CURTAIN SIDED μικτού βάρους 16260 κιλά για εξυπηρέτηση των αναγκών της επιχείρησής μου ως ΓΕΩΡΓΟΣ. Το όχημα θα το χρησιμοποιώ για να μεταφέρω από τους εμπόρους εξαγωγής πατατών παγκυπρίως προς τις αποθήκες μου στην Ορμήδεια και ακολούθως στους πελάτες μου παγκυπρίως πατατόσπορο, πατάτες, λιπάσματα. Η μεταφορά θα γίνεται χωρίς κόμιστρο. Οποιεσδήποτε ενστάσεις πρέπει να υποβληθούν γραπτώς εντός 20 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσης ανακοίνωσης με τα σχετικά δικαιολογητικά στα Επαρχιακά Γραφεία του Τμήματος Οδικών Μεταφορών. Η εταιρεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΕΓΓΛΕΖΟΥ & ΥΙΟΙ ΛΤΔ. με Α.Μ.Ε. 1160854/5020 ζητά να προσλάβει τρεις μηχανικούς φορτηγών οχημάτων. Μισθός βάσει συλλογικής σύμβασης. Για πληροφορίες αποτείνεστε στο Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας στο Παραλίμνι στο τηλ. 23812052 και στη Λάρνακα στο τηλ. 24805336. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Η οικογένεια Ιωάννας Νικολοπούλλου από το Γέρι ζητά να εργοδοτήσει οικιακή βοηθό που θα διαμένει εντός της οικίας της και θα έχει την ευθύνη γενικής καθαριότητας του σπιτιού, του κήπου, όπως και σιδέρωμα, μαγείρεμα και τη φροντίδα των παιδιών της. Έχει τρία παιδιά 21, 18 και 8 1/2 χρονών. Θα της παρέχεται δωρεάν διαμονή, διατροφή, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και κοινωνικές ασφαλίσεις. Μισθός €331 μηνιαίως καθαρά. Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονται στο Ιδιωτικό Γραφείο Εξευρέσεως Εργασίας Κώστας Γεωργίου τηλ. 22751072 – 99681155. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Η οικογένεια του Γιώργου Σκλάβου και της Άυρας Αρτέμη από τη Λευκωσία, ζητά άτομο να μένει στο σπίτι. Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα και μαγείρεμα. Μισθός €326 ευρώ μηνιαίως πλέον ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επίσημες αργίες. C.A.S. EMPLOYMENT BUREAU Τηλέφωνο: 22768818. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Τηλέφωνο επικοινωνίας 99433640 Ο Δήμος Κάτω Πολεμιδιών, ανακοινώνει την επαναλειτουργία της Δημοτικής Βιβλιοθήκης που βρίσκεται στην οδό Ν. Π. Γιάγκου (δίπλα από τον Αστυνομικό Σταθμό Πολεμιδιών). ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Το Ωράριο Λειτουργίας είναι: Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα, κλιματιζόμενα διαμερίσματα με όλα τα χρειώδη, με καλωδιακή τηλεόραση και wireless internet, σε κεντρικές περιοχές της Λευκωσίας (Ακρόπολη & Άγιοι Ομολογητές) για εσάς ή για τους συνεργάτες σας. Ενοικίαση από μερικές μέρες μέχρι και μερικές εβδομάδες ανάλογα με τις δικές σας ανάγκες. Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλέφωνο 99571672 Δευτέρα – Παρασκευή 3.00μμ – 6.00μμ Σάββατο 10.00πμ – 12.00μ Πρόσκληση Το ενοριακό κέντρο Αγίας Βαρβάρας Ζακακίου σας προσκαλεί στη διάλεξη του Διευθυντή του Κυπριακού Κέντρου Μελετών (ΚΥΚΕΜ), Χρήστου Ιακώβου, με θέμα: Η εγκατάσταση και η επαγγελματική δραστηριότητα Εβραίων στο Φασούρι τη δεκαετία του 1930. Η ίδρυση της εταιρείας «Cyprus - Palestine Plantation». Τετάρτη 16 Ιανουαρίου, 7:00 μ.μ. στην Αίθουσα Εκδηλώσεων Ιερού Ναού Αγίας Βαρβάρας Ζακακίου. Πληροφορίες: 25710657. Πρόσκληση Το Παγκύπριο Διοικητικό Συμβούλιο του Σωματείου Δρομέων Κύπρου «Περικλής Δημητρίου» σας ενημερώνει και σας καλεί: Κυριακή 13/01/13:07:45 Διεθνής Αγώνας Δρόμου 5.200m εις μνήμη Παντελή Κατελάρη στο Κ.Σ. Επισκοπείου σε συνεργασία με το ΓΣΠ. Μεταφορά φλόγας εις μνήμη Παντελή Κατελάρη.14:00 Παγκύπρια οικογενειακή Συνεστίαση στο Κέντρο Κάλυμνος στην Ακτή Κυβερνήτη. Π.Α. στα πιο κάτω τηλέφωνα μέχρι 09/01/13.Πληροφορίες / Επικοινωνία : Κεντρική Επιτροπή:Σωκράτης Σωκράτους Πρόεδρος: 99411411,Τάσος Κωνσταντίνου Αντιπρόεδρος: 99457900, Κώστας Χειμωνής Έφορος Εκδηλώσεων: 99528602. Το Παγκύπριο Διοικητικό Συμβούλιο του Σωματείου «Περικλής Δημητρίου» σας εύχεται το 2013 να έχετε Υγεία και Ευτυχία. Με την βοήθεια της Αστυνομίας και του υπουργείου Υγείας. ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΚΗΡΥΓΜΑ Ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Κυρηνείας κ. Χρυσόστομος αύριο Κυριακή 13 Ιανουαρίου θα λειτουργήσει και θα κηρύξει στον ιερό ναό Αγίου Μηνά στο Γέρι. Τηλέφωνο: 25397689 ΔΗΛΩΣΗ – ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑ «Φέρεται σε γνώση των ενδιαφερομένων ότι η ZHANNA CHERNOVETSKA από 11 Kniazhitsa str., Κίεβο, Ουκρανία, υπέβαλε στον Υπουργό Εσωτερικών αίτηση (Τύπος Μ127) για πολιτογράφηση της ως Κύπρια πολίτιδα. Όποιος γνωρίζει οποιονδήποτε λόγο για τον οποίο δεν θα έπρεπε να χορηγηθεί η αιτούμενη πολιτογράφηση, καλείται να αποστείλει στον Υπουργό Εσωτερικών στην Λευκωσία γραπτή και υπογεγραμμένη έκθεση των γεγονότων.» ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ (ΚΟΥΤΣΟΔΟΥΛΙΑ). ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΕΡΑΜΙΚΩΝ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΕΤΡΑΣ, ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΥΣ ΤΕΧΝΙΤΕΣ. ΕΓΓΥΗΜΕΝΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΗΣΤΕ ΜΑΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΔΕΣΜΕΥΣΗ. ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΛ. 99278691. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΚΗΔΕΙΑ 85 ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και παππού ΑΝΔΡΕΑ Κ. ΟΡΦΑΝΟΥ (ΠΑΦΙΤΗ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΕΤΡΟΥ ΑΣΠΡΗ από Καλοψία και Αφάνεια η τύχη του οποίου αγνοείτο από τις 14 Αυγούστου 1974 και τα οστά του οποίου εντοπίστηκαν σε ομαδικό τάφο πλησίον του χωριού Αφάνεια και ταυτοποιήθηκαν με τη μέθοδο DNA, κηδεύουμε την Κυριακή 13 Ιανουαρίου και ώρα 2 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Λατσιών. Η σύζυγος Τιμοθέα Π. Πέτρου Τα παιδιά : Νίτσα και Χρύσανθος Παύλου Δημήτρης Παναγιώτου Πέτρος και Ελενα Παναγιώτου Αρτέμης και Τασούλα Παναγιώτου Αντί στεφάνων να γίνουν εισφορές για την εκκλησία Αγίου Ελευθερίου Λατσιών και για το Κέντρο παιδιών με ειδικές ανάγκες άνω των 18 ετών «ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ». από την Αφάνεια η τύχη του οποίου αγνοείτο από τις 21 Αυγούστου 1974 και τα οστά του οποίου εντοπίστηκαν σε ομαδικό τάφο πλησίον του χωριού Αφάνεια και ταυτοποιήθηκαν με τη μέθοδο DNA, κηδεύουμε την Κυριακή 20 Ιανουαρίου και ώρα 2 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Λατσιών. Τα παιδιά Κώστας και Αντρούλλα Ορφανού Θωμάς και Κωνσταντία Ορφανού εγγόνια και δισέγγονα Αντί στεφάνων να γίνουν εισφορές στο Χριστιανικό Σύνδεσμο Αγίου Γεωργίου Λατσιών. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε αύριο Κυριακή 13.01.2013 από τον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία στον Ποταμό Γερμασόγειας , το 6 ετήσιο μνημόσυνο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού ΕΘΝΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ «ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΤΕΛΑΡΗΣ» ΕΠΙΣΚΟΠΕΙΟΥ Σας προσκαλούμε στο μνημόσυνο του ήρωα της κοινότητάς μας ΠΑΝΤΕΛΗ ΚΑΤΕΛΑΡΗ που θα γίνει την Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013, στον καθεδρικό ναό Αγίου Νικολάου στο Επισκοπειό. Του μνημοσύνου θα προστεί ο πανιερότατος Μητροπολίτης Ταμασσού και Ορεινής κ.κ. Ησαΐας. Τον επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ και υποψήφιος πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Νίκος Αναστασιάδης. Θα ακολουθήσει δεξίωση στο σωματείο Π.Α. στα τηλέφωνα: 99422919, 99639304 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Και Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Π. ΚΑΤΕΛΑΡΗ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε αύριο Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013 ,στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κοντού(μεγάλη εκκλησία) στη Λάρνακα,το όγδοο ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης και αξέχαστης μας ΚΩΣΤΑ ΜΟΝΙΑΤΗ και καλούμε όσους τιμούν τη μνήμη του να παραστούν Η σύζυγος Αντρούλλα Μονιάτη Τα παιδιά Δήμητρα – Γιώργος Χαραλαμπίδης Χριστόφορος – Ηλέκτρα Μονιάτη Τα εγγόνια , τα αδέλφια και λοιποί συγγενείς. ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ (Δασκάλας) από την Έγκωμη Αμμοχώστου,κατοίκου Λάρνακας και καλούμε όσους τιμούν τη μνήμη της ,όπως παραστούν Η οικογένεια ΕΘΝΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Προσκαλείσθε να τιμήσετε με την παρουσία σας το Εθνικό Μνημόσυνο του 18χρονου μαθητή ΚΗΔΕΙΑ ΠΑΝΙΚΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ο οποίος εφονεύθη κατά την διάρκεια διαδήλωσης το 1975 στις Βάσεις Ακρωτηρίου. Το μνημόσυνο θα τελεσθεί την ΚΥΡΙΑΚΗ 13 Ιανουαρίου 2013 στον Ιερό Ναό ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΛΕΜΕΣΟΥ. Του Μνημοσύνου θα προστεί ο Χωρεπίσκοπος Αμαθούντος κ.κ. Νικόλαος. Επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει o Βουλευτής του Δημοκρατικού Συναγερμού Λεμεσού, κ. Ανδρέας Κυπριανού. Κατάθεση στεφάνων θα γίνει στον τάφο του ήρωα (κοιμητήριο Αγ. Νικολάου) Συνδιοργανωτές: Οικογένεια Πεσόντος Νεολαία Δημοκρατικού Συναγερμού 86 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 Υποσχέσεις γάμου Ο κ. Χρήστος Σπυρόπουλος του Γεώργιου και της Γεωργίας από την Ελλάδα και η δ. Σταυρούλα Αγγελή του Αγγελή και της Χρυστάλλας από Άσσια και Άγιο Θεόδωρο Λάρνακας, έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση γάμου. Έκθεση Η Ομοσπονδία Συνδέσμων Γονέων και Κηδεμόνων Μέσης και Τεχνικής Εκπαίδευσης Πόλης και Επαρχίας Λάρνακας, διοργανώνει την Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013, στο ξενοδοχείο “Palm Beach”, στη Λάρνακα από τις 10.00 π.μ. – 1.00 μ.μ. και από τις 2.00 - 6.00 μ.μ. Εκπαιδευτική Έκθεση.Στην έκθεση θα λάβουν μέρος εκπαιδευτικοί οργανισμοί από την Κύπρο και το εξωτερικό. Η εκδήλωση θα τελεί υπό την αιγίδα του υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού κ. Γιώργου Δημοσθένους. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Συναυλία Tο Εργαστήρι Εγχόρδων-Πρόγραμμα Ανάπτυξης Μουσικών Ταλέντων του υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού δίνει συναυλία σήμερα 12 Ιανουαρίου 2013, στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, στις 20:30. Η συναυλία αυτή καθιερώθηκε να δίνεται στη μνήμη του αείμνηστου υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού, Πεύκιου Γεωργιάδη ο οποίος και δημιούργησε το Εργαστήρι Εγχόρδων. Η συναυλία τελεί υπό την αιγίδα του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, κ. Δημήτρη Χριστόφια. Όλα τα έσοδα δε, θα διατεθούν όπως κάθε χρόνο, στο Συμβούλιο Ευημερίας Ασθενών του Μακάριου Νοσοκομείου. Εισιτήρια προς €10 και €5 για παιδιά θα διατίθονται στο ταμείο του Δημοτικού Θεάτρου Στροβόλου, Λευκωσία (Τηλ, 22 313010). Για περισσότερες πληροφορίες τηλ 22 463144. Ενημέρωση Πραγματοποιείται από τις 16 μέχρι τις 20 Μαρτίου 2013 και σε συνδυασμό με την αργία της Καθαράς Δευτέρας, η εξειδικευμένη εκδρομή στην Πέτρα της Ιορδανίας, που εντάσσεται στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του τομέα Πολιτιστικού Τουρισμού & Οικοτουρισμού του ταξιδιωτικού οργανισμού Amathus Corporation Ltd, σε συνεργασία με τον αρχιτέκτονα Μάριο Μιχαλόπουλο, ο οποίος θα έχει και την ευθύνη της συνοδείας και αρχηγίας της αποστολής, καθώς και του επί τόπου συντονισμού του προγράμματος. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον κύριο Ανδρέα Μιχαήλ του ταξιδιωτικού οργανισμού στα τηλέφωνα 22716520 και 99483456 ή με τον αρχιτέκτονα κύριο Μάριο Μιχαλόπουλο στα τηλέφωνα 22769394 και 99625914. Eurofast: Καινούριες εκδόσεις για το 2013 Κάθε χρόνο η Eurofast εκδίδει τα εγχειρίδια «Cyprus Tax Facts 2013» και «South East Europe Tax Facts 2013» για τους πελάτες και τους συνεργάτες μας να έχουν εύκολη αναφορά σε σημαντικές πληροφορίες και φορολογικά δεδομένα! Η έκδοση “Payroll & Employer Services 2013” επικεντρώνεται στους κανονισμούς εργοδότησης και μισθοδοσίας στην Κύπρο, Νοτιοανατολική Ευρώπη και Ανατολική Μεσόγειο. Η συμμόρφωση με τους συνεχείς μεταβαλλόμενους νόμους και κανονισμούς μισθοδοσίας είναι απαραίτητη. Ο οδηγός αυτός είναι ένα πολύτιμο εργαλείο, που στοχεύει να κρατά ενήμερους τους επαγγελματίες μισθοδοσίας πάνω σε όλους τους σύνθετους κανονισμούς γύρω από τα θέματα μι- σθοδοσίας και εργοδοσίας σε Κύπρο, Νοτιοανατολική Ευρώπη και Ανατολική Μεσόγειο. Καλύπτει επίσης σημαντικά θέματα όπως την κοινωνική ασφάλιση, τις φορολογικές εκπτώσεις, τη διαδικασία και προστασία απασχόλησης, τη διαδικασία υπολογισμού μισθοδοσίας καθώς και τον τερματισμό απασχόλησης.Μπορείτε να κατεβάσετε το δικό σας PDF αντίγραφο από την ιστοσελίδα www.eurofast.eu κάτω από News & Views/ Brochures μετά από μια απλή και δωρεάν εγγραφή. Μπορείτε επίσης να στείλετε ένα email στο helga.reichert@eurofast.eu για να λάβετε το αντίγραφό σας ή να τηλεφωνήσετε στο 22699222. ‘Εντυπα αντίγραφα είναι διαθέσιμα στα γραφεία της Eurofast. Κουκού! Μια βόλτα στο δάσος: Παιδική διαδραστική παράσταση στο Πανεπιστήμιο Κύπρου Το Πανεπιστήμιο Κύπρου παρουσιάζει την ελληνική παιδική θεατρική παραγωγή με τίτλο, Κουκού! Μια βόλτα στο δάσος από την ομάδα Μορφές Έκφρασης. Οι μικροί φίλοι του Πανεπιστημίου θα μπορούν να παρακολουθήσουν την παράσταση την Κυριακή, 13 Ιανουαρίου 2013 στην Αίθουσα Τελετών (Καλλιπόλεως) στις 11:00 π.μ. Πρόκειται για μία διαδραστική παράσταση-παιχνίδι, που απευθύνεται σε μικρά παιδιά ηλικίας από 2-5 ετών, με ζωντανή μουσική. Tα παιδιά μετά το τέλος της παράστασης θα έχουν την ευκαιρία, με την παραίνεση και τη βοήθεια των ηθοποιών, να επεξεργαστούν και να παίξουν με τα μουσικά όργανα που χρησιμο- ποιούνται στο έργο. Ο τρόπος που προσεγγίζει η καλλιτεχνική ομάδα "Μορφές Έκφρασης" τα παιδιά είναι το θέατρο, η μουσική και η κίνηση. Ο συνδυασμός των τριών τεχνών καθώς και η πρωτότυπη σκηνοθεσία κάνουν το παιδί να βιώνει το παραμύθι με όλες του τις αισθήσεις. Την Κυριακή 13 Ιανουαρίου 2013 στις 11:00π.μ. στην Αίθουσα Τελετών του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καλλιπόλεως. Τιμή εισιτηρίου: 8€. Διάθεση εισιτηρίων: Γραφείο Αποφοίτων, Λ. Πανεπιστημίου 1, Κτίριο Συμβουλίου-Συγκλήτου Αναστάσιος Γ. Λεβέντης, Πανεπιστημιούπολη, Αγλαντζιά, 1ος όροφος. Πληροφορίες:22894347. Nοva Cyprus: 2013 με νέες σειρές! Νέες επιτυχημένες σειρές έρχονται το 2013 στα κινηματογραφικά κανάλια της Nova Cyprus. Στα Novacinema1 & Novacinema HD κάνει πρεμιέρα τον Φεβρουάριο η σειρά «The Following», ενώ από τις σίγουρες επιτυχίες της χρονιάς θα πρέπει να θεωρείται η σειρά «Beauty & The Beast» του καναλιού Fox, το οποίο υποδέχεται επίσης τον δεύτερο κύκλο του «Breakout Kings». Οι σειρές «New Girl» και «Scandal» συνεχίζονται στο Foxlife, με τον ολοκαίνουργιο δεύτερο κύκλο επεισοδίων τους. Πρωταγωνιστής της συναρπαστικής σειράς «The Following», της νέας σειράς των Novacinema1 & Novacinema HD που θα μεταδίδεται από τις 4/2 και κάθε Δευτέ- ρα (21:00) είναι ο διάσημος αστέρας του Hollywood Kevin Bacon. Κάθε Δευτέρα (21:30), η αγωνία ανεβαίνει στα ύψη, με τη δραματική σειρά «Breakout Kings 2», που πρόκειται σίγουρα να συναρπάσει! Ο χειμώνας μπορεί να είναι κρύος, όμως το Fox παίρνει φωτιά με τη νέα σειρά «Beauty & The Beast» κάθε Τρίτη (21:30). Στο Foxlife επιστρέφει κάθε Τρίτη (21:25) η κωμωδία «New Girl 2», µε τις νέες περιπέτειες της εργένισσας Jess (Zooey Deschanel)! Από τις 24/1 και κάθε Πέμπτη (21:00), οι συνδρομητές της Nova Cyprus θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθούν τη σειρά «Scandal 2», όπου όλοι κρύβουν κάποιο μυστικό! Κανείς δεν γνωρίζει το τσάι καλύτερα από το Twinings! Τα ωραιότερα συστατικά σε συνδυασμό με 300 χρόνια πείρας καθιστά το Twinings εμπειρογνώμονα στο τσάι. Με σχεδόν 200 Twinings αναμείξεις να διαλέξετε, το κάθε ένα έχει το δικό του ιδιαίτερο άρωμα, γεύση και χαρακτήρα. Υπάρχει ένα μείγμα που να ταιριάζει για κάθε τρό- πο ζωής. Επιλέξτε από την πλούσια μας γκάμα, αρωματικό τσάι από το πιο μαύρο στο πιο ανοιχτό, αρωματισμένο πράσινο τσάι καθώς επίσης τσάγια από διάφορες γεύσεις φρούτων Twinings σας ενισχύουν τις στιγμές που έχουν σημασία για σας κάθε μέρα. ΧΡΗΣΙΜΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ο ΚΑΙΡοΣ ΣΗΜΕΡΑ Σάββατο ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος και αναμένεται να πέσουν τοπικές βροχές ή να σημειωθούν μεμονωμένες καταιγίδες. Τοπικά στα ορεινά θα χιονίζει κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί ως νοτιοδυτικοί, μέτριοι και τοπικά ισχυροί, 4 με 5 μποφόρ. Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη μέχρι ταραγμένη αλλά στα δυτικά και νότια ταραγμένη. Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους 14 βαθμούς στο εσωτερικό, γύρω στους 16 στα παράλια και στους 5 βαθμούς στα ψηλότερα ορεινά. ΑΥΡΙο Κυριακή ο καιρός θα είναι κατά διαστήματα συννεφιασμένος, με τοπικές βροχές ή μεμονωμένες καταιγίδες. Στα ψηλότερα ορεινά αναμένεται να πέσουν χιόνια. Από αργά το απόγευμα ο καιρός θα βελτιωθεί. Η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή άνοδο, κυρίως στα ορεινά και το εσωτερικό. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Σταύρου Αυγή: Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 76, (Από Debenhams προς Αγορά Αγ. Αντωνίου) 22751679 22333220 Σάββα Χρήστος: Λεωφ Αθαλάσσας 146 Α, (Δίπλα από ζαχαροπλαστείο BIANCO & ψησταριά Καπάτσος) Στρόβολος 22514131 - 22356369 Χρίστου Ελένη: Λεωφ. Καντάρας 13 Α, Καϊμακλί 22435250 - 22730120 Αρέστη Παναγιώτης: Λεωφ. Στροβόλου 206, (Πλησίον "Pepsi Cola") Στρόβολος 22420058 - 22491533 Γκομπριάλ Ναμπίλ Γιάννης & Sherin: 28ης Οκτωβρίου 28 Β&Γ, ( Έναντι Κινηματογράφου "ΟΘΕΛΛΟΣ") Έγκωμη 22590447 - 22819910 ΛΕΜΕΣΟΣ Αριστοδήμου Μαρία: Αγίας Φυλάξεως 64, (Νοτίως λεωφόρου Μακαρίου) 25366340 - 25366244 Παντέλας Χρίστος: Νίκου Παττίχη 97, ( Έναντι φρουταρίας ΠΑΝΕΡΙ) 25736646 - 25734005 Καραμανίδου Ανθούλα: Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 39, (Δρόμος Μέσα Γειτονιάς Μέσα Γειτονιά) 25728408 25727517 ΛΑΡΝΑΚΑ Ταμπουλλής Μιχάλης: Αγίου Λαζάρου 50-52, (Πλησίον Εκκλησίας Αγίου Λαζάρου) 24628869 24362890 Βέρνη Λένια: Γιάννου Κρανιδιώτη 31-33 Πρώην Τιμάγια, (Μεταξύ Τροχαίας Λάρνακας & Κτηνιατρείου) 24638470 - 24533055 ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Κύζας Παναγιώτης: Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 82 23823270 – 23823308 ΠΑΦΟΣ Παναγιώτου Έλενα: Ιπποκράτους 21-23, (Στην Περβόλα έναντι χρυσοχοείου Μαρίας) 26911886 – 99474434 ΕοΡτοΛογΙο ΑΘΗΝΑ.......................4 ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ.............14 ΒΑΡΣΟΒΙΑ ..................0 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .................-1 ΒΙΕΝΝΗ .....................-1 ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.............-2 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ............-2 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ.................7 ΓΕΝΕΥΗ ......................2 ΔΟΥΒΛΙΝΟ..................9 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ............4 ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ................6 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ -2 ΛΙΣΣΑΒΟΝΑ ..............14 ΛΟΝΔΙΝΟ .................11 ΣτΑΥΡοΛΕΞο ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1.Αποτελούν τη λιθόσφαιρα του πλανήτη μας. 2.Απροσδόκητα γεγονότα. 3.Αγιος της Εκκλησίας μας, μαθητής και συνεργάτης του Αποστόλου Παύλου (αιτ.). 4.Αρχαία πόλη της Φωκίδας, με ιερό του Απόλλωνα.- Αναφέρεται για τα προνόμιά της. 5.Αγγλική πόλη, πρωτεύουσα ομώνυμης κομητείας. 6.Ενα από τα οστά του είναι ο άκμων (γεν.).Διώρυγα, για ιταλομαθείς. 7.Κάποιος ή... ποιος.Εκφράζει και προϋπόθεση. 8. Βρίσκονται στη... θήκη.- Γάλλος ποιητής του 20ού αιώνα. 9. Χαρακτηριστικός ο αφρός της. ΚΑΘΕΤΑ 1.Αποκαλείται και αλμπάνης. 2.Διάκριση και αεροπλάνων. 3. Λοιμώδης ασθένεια. 4. Ο,τι και το 6β΄ οριζόντια.- Από τα είκοσι... δύο.- Ο Πάδος, ξενικά. 5.Αναφορικό επίρρημα.- Γαλλικό σύμφωνο.- Δεν είναι πυκνά πλεγμένο. 6.Πολλοί την ακολουθούν (γεν.).- Αντιθετικός σύνδεσμος. 7.Γενάρχης Αράβων.- Λοξά ή εσφαλμένα. 8. Ρήμα... παραγωγής (γ΄ πρόσωπο).- Γειτονικά στο αλφάβητο γράμματα. 9.Σύμβολα ποιότητας.- Το χώμα ή το έδαφος σε λέξη της αρχαίας. ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1.ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ2.ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ3.ΤΙΤΟ4.ΑΒΑΚΑΣΤΑ5. ΛΑΝΚΑΣΤΕΡ6.ΩΤΟΣ- ΡΙΟ7.ΤΙΣ- ΑΜΑ8.ΗΚ- ΠΡΕΒΕΡ9.ΣΑΠΟΥΝΑΔΑ. ΚΑΘΕΤΑ: 1.ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ2.ΕΠΙΒΑΤΙΚΑ3.ΤΕΤΑΝΟΣ4.ΡΙΟΚΣΠΟ5.ΩΣ- ΚΑ- ΑΡΥ6.ΜΟΔΑΣ- ΜΕΝ7.ΑΔ- ΣΤΡΑΒΑ8.ΤΙΚΤΕΙΕΔ 9.ΑΑ- ΑΡΟΥΡΑ. SUDOKU γΙΑ ΑΡχΑΡΙοΥΣ 12.1.13 Τατιανής, Ευθασίας και Μερτίου μαρτύρων, Ηλία οσίου ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 1913: Πραγματοποιείται η πρώτη παγκοσμίως πολεμική αποστολή ναυτικής συνεργασίας, στα Δαρδανέλια. Ο υπολοχαγός Μιχαήλ Μουτούσης και ο σημαιοφόρος Αριστείδης Μωραϊτίνης πετούν με υδροπλάνο και καταρτίζουν σχεδιάγραμμα των θέσεων του τουρκικού στόλου εναντίον του οποίου ρίχνουν τέσσερις βόμβες. 1913: Ο ρώσος επαναστάτης Ιωσήφ Βισαριόνοβιτς Τζουγκασβίλι, ένας από τους εκδότες της εφημερίδας «Πράβντα», σε επιστολή του προς το περιοδικό του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος υπογράφει για πρώτη φορά ως «Στάλιν» (ατσάλινος άνθρωπος). Εφημερεύοντες Ιατροί ΛΕΥΚΩΣΙΑ Παθολόγος: Δώρος Πολυδώρου 99727817 Οφθαλμίατρος: Αντώνης Γλυκερίου 70000171 Ουρολόγος: Αχιλλέας Κορέλλης , Στασάνδρου 7, 2ος όροφος 70007773, 99562642 Γυναικολόγος: Ανδρούλα Περικλέους 22355928, 99623550 Παιδοχειρουργός: Πανίκος Θεοδώρου 22469000, 99612311 Οδοντίατρος: Σύλβια Περδίου 22105161, 99220606 ΛΕΜΕΣΟΣ Παθολόγος: Μάριος Συμεωνίδης 25581212, 99687510 Χειρουργός: Άκης Πεζίκης 25733473 Νευροχειρουργός: Χρίστος Κυριακίδης 99696706 Παιδίατρος: Βασιλική Ιωαννίδου 25361580 Παιδοχειρουργός: Γιαννάκης Κουάλης 25731673, 25732256 Οφθαλμίατρος: Ανδρέας Ηλία 25725134, 25353424, 99675811 Ιατρός: Μιχαλάκης Χαραλάμπους 99616436 Οδοντίατρος: Ξενόπουλος Ξενής 25363519, 99652131 ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 3 ·αριθμοί......................€1,50 ΤΖΟΚΕΡ 2, 10, 13, 16, 26 4 5+1 αριθμοί........ ΤΖΑΚ ΠΟΤ 5 αριθμοί..............€86.239.49 4+1 αιριθμοί.... ......€2.500,00 4αριθμοί......................€50,00 3+1αριθμοί.................€50,00 3 αριθμοί....... ............... €2,00 2+1 αριθμοί..................€2,00 1+1αριθμοί...................€1,50 ΛΟΤΤΟ 10, 12, 15, 25, 36, 46 40 6 αριθμοί............. ΤΖΑΚ ΠΟΤ 5+1αριθμοί............€50.000,00 5 ·Úαριθμοί................€1.500,00 4 ·αριθμοί....... .............€30,00 ΠΡΟΤΟ 4236601 7 ψηφία...................ΤΖΑΚ ΠΟΤ 6 ψηφία...... ...........€25.000,00 5ψηφία....... .............€2.500,00 4ψηφία....................... €250,00 3ψηφία......................... €25,00 2ψηφία........................... €2,00 EXTRA 5 3, 23, 29, 30, 31 SUPER 3 15014η κλήρωση 15015ηÚκλήρωση 15016η κλήρωση 3,4,2 5,3,9 0,3,9 ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία, Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών) . . . 112/199 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας. . 22604009 Α’ Βοηθειών Μακάρειο . . . . . . 22405000 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ. . . . . . . . . . 25801195 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . 24304322 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . 26803145 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος 23200000 Πληροφορίες/Τηλέφωνα. . . . . . . . 11888 Βλάβες ΑΗΚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800 Βλάβες ΑΤΗΚ . . . . . . . . . . . . . . 80000197 Δασικές Πυρκαγιές . . . . . . . . . . . . . 1407 Αεροδρόμια . . . . . . . . . . . . . . . 77778833 87 Αστρα Ταύρος Εντονα ξεκαθαρίσματα τόσο με το περιβάλλον σας όσο και με τον εαυτό σας περιέχει η ερχόμενη εβδομάδα. Είναι η κατάλληλη στιγμή να σταθείτε απέναντι στην πραγματικότητα και να παραδεχτείτε σημαντικές αλήθειες. Οσο λειτουργείτε κάτω από την επιρροή φαντασιώσεων, αυτά που επιθυμείτε θα καθυστερούν. Δίδυμοι Η παρουσία θετικών προσώπων γύρω σας αλλά και η δική σας διάθεση, που περνά σε καλύτερη φάση, είναι το κλειδί της επιτυχίας. Θα σας δοθεί η ευκαιρία να βρεθείτε κοντά σε αγαπημένα πρόσωπα αλλά και να ξεκαθαρίσετε καταστάσεις που στο παρελθόν σας πίεσαν αρκετά. Καρκίνος Εντονη θα είναι για εσάς η εβδομάδα που έρχεται, θέτοντας την αναγκαιότητα να πάρετε πλέον οριστικές αποφάσεις, ξεκαθαρίζοντας θέματα που εκκρεμούν καιρό, με αίσθημα ευθύνης αφενός απέναντι στον εαυτό σας και αφετέρου απέναντι στο περιβάλλον σας. Λέων Αποφύγετε βιαστικές κινήσεις στον οικονομικό τομέα αλλά και παρορμητικές και εκτονωτικές συζητήσεις στον επαγγελματικό και προσωπικό τομέα που θα οδηγήσουν σε ρήξεις. Παρθένος Αποφύγετε αυτή την εβδομάδα τις υπερβολές σε κάθε τομέα και μην επαναπαυθείτε σε πρόχειρες αξιολογήσεις. Προσοχή σε οικονομικά και νομικά θέματα αλλά και προσωπικά και επαγγελματικά ζητήματα που κρύβουν παγίδες. Ζυγός Στον συναισθηματικό τομέα, η εβδομάδα φέρνει θετικές επαφές με τον σύντροφό σας, με φίλους, αλλά και νέες γνωριμίες που θα σας ανεβάσουν τη διάθεση. Θέματα υγείας, συμβόλαια και νομικές υποθέσεις εξελίσσονται θετικά. Σκορπιός Αυτή την εβδομάδα αντιμετωπίστε με γενναιότητα την αλήθεια, όποια και αν είναι αυτή, και πράξτε ανάλογα. Δώσετε ουσιαστικές λύσεις και αποκαταστήστε ανατροπές και εντάσεις, φωτίζοντας και ξεκαθαρίζοντας σκοτεινά σημεία. Χειριστείτε με καλή διάθεση τις επαφές με ανωτέρους στον επαγγελματικό τομέα αλλά και την επικοινωνία με τον σύντροφό σας. Τοξότης Η εβδομάδα αυτή είναι εξαιρετικά θετική ώστε να προωθήσετε επαγγελματικούς και οικονομικούς στόχους, αλλά και να ξεκαθαρίσετε θολά σημεία τόσο μέσα σας όσο και με πρόσωπα του περιβάλλοντος. Αιγόκερως Μεταμορφωτικές αλλαγές που σας επιφορτίζουν με πίεση, τόσο στον προσωπικό όσο και στον επαγγελματικό και οικογενειακό τομέα, πυροδοτεί αυτή η περίοδος. Συζητήσεις με σημαντικά πρόσωπα σας βοηθούν να δομήσετε άποψη για όλα τα παραπάνω και σας ανοίγουν νέους δρόμους. Υδροχόος Πείτε σημαντικές αλήθειες και ξεκαθαρίστε σχέσεις στις οποίες εδώ και καιρό το τοπίο είναι θολό. Αυτή την περίοδο είναι σημαντικό εσείς να καταλάβετε ποια είναι η αλήθεια σας και προς τα πού θέλετε να πάτε και όχι να καταναλωθείτε στη συντήρηση μπερδεμένων καταστάσεων. Ιχθύες Εντονη κινητικότητα θα έχει η εβδομάδα που έρχεται για εσάς σε κάθε τομέα και θα χρειαστεί από μέρους σας ακρίβεια κινήσεων αλλά και σχηματικές αλλαγές, ώστε να αποφευχθούν οι ανατροπές.Οργανώστε με προσοχή ταξίδια, σπουδές και ζητήματα που αφορούν το εξωτερικό και μην επαναπαυτείτε σε υποσχέσεις τρίτων. Κριός Θετική πορεία ακολουθούν επαγγελματικά ζητήματα, θέματα που αφορούν κεφάλαια, επενδύσεις και την προβολή σας στον κοινωνικό τομέα με τη βοήθεια και την υποστήριξη σημαντικών προσώπων του περιβάλλοντός σας. ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ Της ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΡΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Ο ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΕΝΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΟΥ ΣΕ ΟΛΗ τη διάρκεια της κρίσης, ο πρόεδρος του «Γιούρογκρουπ» Ζαν - Κλωντ Γιούνγκερ έχει κατηγορηθεί για πολλά - μεταξύ άλλων ότι δε δίστασε να πει και δημοσίως ψέμματα, όταν έκρινε πως αυτό θα ήταν προς όφελος του ευρώ. Παρόλα αυτά, παρέμεινε με διαφορά ο πλέον αξιόλογος Ευρωπαίος πολιτικός, ένα μέγεθος στα ευρωπαϊκά δρώμενα που έκανε ακόμη κι αυτούς με πολύ μεγαλύτερη εξουσία από τον ίδιο να μοιάζουν «μικροί» και κοντόφθαλμοι. Για αυτό εξάλλου κι η περίφημη αποχώρησή του από την προεδρία του «γιούρογκρουπ» έχει κατ΄ επανάληψη αναβληθεί - ποιός μπορεί να πάρει τη θέση του χωρίς να φανεί αποτυχημένος με το «καλημέρα»;. Τούτη τη φορά, πάντως, φαίνεται ότι έχει πάρει οριστικά την άγουσα για το κάστρο του στο Λουξεμβούργο - κι έτσι δε δίστασε να πει τα πράγματα με το όνομά τους, κατά την αποχαιρετιστήρια στην ουσία ομιλία του στο Ευρωκοινοβούλιο. Μια ομιλία - κατηγορητήριο κι αυτοκριτική, που ακόμη και το BBC έχει σπεύσει να αναρτήσει ολόκληρη στη διαδικτυακή του σελίδα. ΤΙ ΕΙΧΕ να μας πει, λοιπόν, ο άνθρωπος που ηγείται των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης από συστάσεως ενιαίου νομίσματος; Οτι ο ρυθμός της δημοσιονομικής προσαρμογής «που επεβλήθη σε ορισμένες χώρες» τον βρίσκει αντίθετο - κι ότι το ίδιο το «γιούρογκρουπ» δεν έχει κάνει πολιτικές αποτιμήσεις της προσαρμογής, περιοριζόμενο να υιοθετεί απλώς τις συστάσεις της τρόικας (Κομισιόν ΕΚΤ - ΔΝΤ), που ούτως ή άλλως δεν είναι δημοκρατικά κατοχυρωμένος και νομιμοποιημένος θεσμός. Οτι «έγινε μια επιλογή η προσαρμογή να πέσει στις πλάτες των αδυνάμων». Οτι ορισμένες χώρες που επωφελήθηκαν από τη διαφυγή κεφαλαίων από την Ελλάδα δεν κάνουν τίποτε για την αποκατάσταση της προ κρίσης πραγματικότητας. Οτι έχει γίνει το λάθος «της υποτίμησης του δράματος της ανεργίας» και του «να δοθεί η αντύπωση πως η Ευρώπη υπάρχει μόνον για να επιβάλει τιμωρία»- κι οι χώρες που ακολουθούν την επίπονη προσαρμογή δεν επιβραβεύονται. Οτι ο διάδοχός του καλά θα κάνει να ακούει όλα τα μέλη της ευρωζώνης εξίσου, ακόμη κι αν αυτό σημαίνει μακρές και κοπιώδεις συνεδριάσεις - διαφορετικά σε έξι μήνες θα φανούν τα καταστροφικά αποτελέσματα. Οτι τα αποτελέσματα της τελευταίας συνόδου κορυφής ήταν «απογοητευτικά», διότι ο αρχικός σχεδιασμός ήταν να εγκριθεί ένα πλάνο για τις ερχόμενες δεκαετίες. Οτι όλες οι χώρες - μέλη πρέπει να συμφωνήσουν σε έναν ελάχιστα κατοχυρωμένο κοινωνικό μισθό και μια ελάχιστη βάση κοινωνικών δικαιωμάτων για τους εργαζόμενους - διαφορετικά θα χάσουμε την υποστήριξη των τάξεων της εργασίας. Επίσης, πρέπει να συμφωνηθεί μια βάση αλληλεγγύης, αρχές τρόποι και μέσα επίλυσης τραπεζικών προβλημάτων κι ένα ταμείο εγγύησης καταθέσεων. Μάλλον τα είχε μαζεμένα ο Ευρωπαίος, Ιδού ο (Άγιος) άνθρωπος! Ε ίναι ο ίδιος άνθρωπος που στις 22/3/2010 επισκέφθηκε τον κατεχόμενο Απ. Ανδρέα και ευχαρίστησε το λεγόμενο υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού: «Είναι ο υπεύθυνος για τα μνημεία. Να του ευχηθώ να δοθεί η ευκαιρία επί εποχής του να συντηρηθούν τα μνημεία για χάριν της Ιστορίας και όλων μας, Ελλήνων και Τούρκων, αλλά και για το καλό όλης της ανθρωπότητας». Είναι ο ίδιος άνθρωπος, που στις 22/3/2010 ζήτησε από το λεγόμενο υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού να μεταβιβάσει στον κ. Έρογλου: «Την επιθυμία μας για καλές επιτυχίες στις προσπάθειές του να υπηρετήσει την τουρκοκυπριακή κοινότητα και να είναι σίγουρος ότι η συνεργασία μας θα είναι δεδομένη. Εμείς με ανοικτή καρδιά θα συνεργαστούμε για το καλό όλου του κυπριακού λαού και των Ελλήνων και των Τούρκων». Είναι ο ίδιος άνθρωπος, που στην Κωνσταντινούπολη, μιλώντας στη δημοσιογράφο Ερτεκίν (ΚΥΠΕ, 22/4/2010), είπε ότι «στον αξιότιμο Ερντογάν, πριν Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy ενάμισι μήνα, είχα αποστείλει σχετική επιστολή, ζητώντας την ηθική υποστήριξή του και την άδειά του για την ανακαίνιση της ιστορικής μονής του Απ. Ανδρέα». Είναι ο ίδιος άνθρωπος, που δήλωνε πριν από μερικούς μήνες ότι δεν πα’ να πέσει ο Απ. Ανδρέας, έχει πολλές εκκλησιές αφιερωμένες στον εν λόγω απόστολο στις ελεύθερες περιοχές, για να πηγαίνουν οι πιστοί. Είναι ο ίδιος άνθρωπος, που τέλη Φεβρουαρίου αρχές Μαρτίου πέρσι βιαζόταν πάρα πολύ να αρχίσει η Τεχνική Επιτροπή για την Πολιτιστική Κληρονομιά τις εργασίες συντήρησης της μονής του Απ. Ανδρέα και έδινε στις κατοχικές δυνάμεις περιθώριο μόνον 15 ημερών [«Εάν δεν μας το επιτρέψουν, εμείς θα πάμε και με τον κίνδυνο να μας συλλάβουν διότι δεν έχουμε άδεια. Εμείς, θα βάλουμε στο διπλοκάμπινο πάνω τη σκαλωσιά μας, θα μπει μέσα και ο μηχανικός μας και ο κτίστης μας και ο βοηθός του ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΠΑΡΕΡΓΑ και θα πάνε εκεί για να στηρίξουν την πέτρα που έχει υποχωρήσει»]. Είναι ο ίδιος άνθρωπος, που προχθές χαρακτήρισε τον Ελληνοκύπριο επικεφαλής της δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για την Πολιτιστική Κληρονομιά, Τάκη Χατζηδημητρίου, τον άνθρωπο που με το αίμα της ψυχής του άνοιξε δρόμους για να συντηρηθούν κάποια μνημεία, «ναιναίκο», επιρρίπτοντάς του ευθύνες για την τροπή που πήραν τα πράγματα στο θέμα του Απ. Ανδρέα… Ε ίναι ο ίδιος άνθρωπος, που φωτογραφίζει άθελα του ο Ανδρέας Λασκαράτος (1811 – 1901) στον «Καλόγηρο» του [«Ιδού ο Άνθρωπος»]: «Δι’ αυτούς [σ.σ. τους καλόγηρους], το άκρον άωτον των ανθρωπίνων ατενισμών ήθελ’ είναι να έχη κανείς μια μέρα ένα συναξάρι με θαύματα δικά του, και με τίτλον ‘‘Άγιος’’. Συμβαίνει δε κάποτε που κάποιος από τους δυστυχείς τούτους, κυριεύεται τόσον από την ιδέα της αγιωσύνης, οπού αθετεί την πραγματικήν του ύπαρξην, βγαίνει από τα σωστά του, και γίνεται παίγνιον της ιδέας του. Θέλει ν’ αγιάση, και το θέλει με απόφαση [..] Ήδη βλέπει με την αρρωστημένη φαντασία του τες γυναικούλες του μέλλοντος να τρέχουνε στην καθέδρα του, ποια με κερί λαμπάδα, ποια με λάδι για το καντήλι του, ποια με λιβάνι, και ποια με άλλα. Άλλες πάλε να έρχωνται ξυπόλητες από τη χώρα, τάμμα κ’ εκείνο για το παιδί τους... Οι παπάδες ν’ ανοίγουν την ασημένια κάσα του, και επί πληρωμή να τόνε δείχνουνε σε προσκυνητάδες και προσκυνήτριες!... Κοντσά δουλειά ν’ αγιάση κανείς, και ν’ αξιωθή τιμές τέτοιες! Άμποτε τα κλείθρα τούτα της πονηρίας, της βλακείας, της αποχτηνώσεως, να μη φθάσουν τον σιμωτινόν εικοστόν αιώνα. Οι άνθρωποι τότε να φιλοτιμώνται αλλέως. Και οι γυναικούλες, νοημονέστερες απ’ ότι είναι σήμερα, να μεταχειρίζωνται καλήτερα τον καιρό τους, τα χρήματά τους, και την αθρωπιά τους». Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Ξέπλυμα: Η κακόσημη σημασία της λέξης Η λέξη ξέπλυμα, όταν αυτή χρησιμοποιείται με κακή σημασία για τη μεταφορά κεφαλαίων με στόχο την απόκρυψη της παράνομης ή ύποπτης προέλευσής τους, αποτελεί μεταφορά της αγγλικής λέξης launder, η οποία στην αγγλική αργκό χρησιμοποιείται μ’ αυτή τη σημασία. Στα λεξικά της ελληνικής γλώσσας, η λέξη ξέπλυμα αναφέρεται, όταν χρησιμοποιείται κακόσημα, στη «νομιμοποίηση παράνομων κερδών με διάφορους τρόπους: Επενδύσεις, αγορές, καταθέσεις». Συνήθως το ξέπλυμα αναφέρεται σε βρόμικο χρήμα, δηλαδή σε χρήμα που προέρχεται από εμπόριο ναρκωτικών ή από άλλες παράνομες δραστηριότητες. Βεβαίως υπάρχει και η καλή, η αρχική σημασία της λέξης, που είναι το πλύσιμο με καθαρό νερό για να φύγει η σαπουνάδα, κοινώς το ξέβγαλμα.
© Copyright 2024 Paperzz
