ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΕΙ∆ΗΣΕΙΣ Τ Ε Υ Χ Ο Σ 6 7 Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ 2 0 1 2 Le-MATH: Εκµάθηση µαθηµατικών µέσω νέων αραγόντων εικοινωνίας INFO DAYS «FP7 Environment Water innovation demonstration projects» 15 Ιανουαρίου 2013, Βρυξέλλες, Βέλγιο http://ec.europa.eu/research/ index.cfm?pg=events&lg=en Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Κύπρου (ΕΓΚ) συµµετέχει ως εταίρος στο νέο ευρωπαϊκό έργο «Le-MATH: Learning Mathematics through new communication factors», το οποίο συγχρηµατοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της δράσης «CIP - ICT Policy Support COMENIUS – Πολυµερή Σχέδια του ΠροProgramme» γράµµατος ∆ια Βίου Μάθησης. Το διετές 15 Ιανουαρίου 2013, έργο που ξεκίνησε την 1η Νοεµβρίου 2012 Βρυξέλλες, Βέλγιο https://ec.europa.eu/digitalέχει στόχο την ανάπτυξη µιας µεθοδολογίagenda/en/ict-policy-support- ας για τη διδασκαλία και εκµάθηση των programme-events-andµαθηµατικών µέσω νέων παραγόντων επιactivities-calendar κοινωνίας. «Intelligent Energy Europe Info Day 2013» 23 Ιανουαρίου 2013, Βρυξέλλες, Βέλγιο http://ec.europa.eu/energy/ intelligent/news/index_en.htm Κυπριακή Προεδρία του Συµβουλίου της Ε.Ε. http://www.cy2012.eu/ Σ ΤΟ ΤΕ ΥΧ ΟΣ ΑΥΤΟ : Νέα του ΕΓΚ 1-2 Νέα των µελών 3 Έρευνα και Καινοτοµία 4-5 Εκπαίδευση και Απασχόληση 6 ∆ικαιώµατα 7 Επιχειρήσεις 8 Ενέργεια και Ηµερολόγιο Περιβάλλον ευρωπαϊκών 9 εκδηλώσεων Ηµερολόγιο Απριλίου - Μαΐου 2013 1011 9 Πολλοί µαθητές θεωρούν τα µαθηµατικά δύσκολα και ανιαρά και αντί να µελετούν προτιµούν να αφιερώνουν το µεγαλύτερο µέρος του χρόνου τους παρακολουθώντας τηλεόραση, παίζοντας ηλεκτρονικά παιχνίδια ή ανταλλάζοντας µηνύµατα, φωτογραφίες ή βίντεο µε το κινητό τους τηλέφωνο ή στο διαδίκτυο, κλπ. Ένας τρόπος να φέρουµε τους µαθητές πίσω στο «παιχνίδι» της εκπαίδευσης είναι να χρησιµοποιήσουµε παρόµοια εργαλεία µε τους «αντίπαλους», δηλαδή επικοινωνία στην εκµάθηση των µαθηµατικών µε ένα µη παραδοσιακό τρόπο. Η πρώτη συνάντηση της κοινοπραξίας έλαβε χώρα στις 22-26 Νοεµβρίου 2012 στον Αγρό. τών που διδάσκουν µαθηµατικά σε µαθητές ηλικίας 9-18. Τα δύο εργαλεία είναι: A. MATHeatre: ∆ιδασκαλία και εκµάθηση µαθηµατικών µέσω µαθηµατικού θεάτρου. B. MATH-Factor: ∆ιδασκαλία και εκµάθηση µαθηµατικών µέσω της επικοινωνίας των µαθηµατικών. Το άρθρο άρθρο αυτό αυτό µπορεί µπορεί να να έχει έχει Το Το ευρωπαϊκό έργο «Le-Math: Εκµάθηση µαθηµατικών µέσω νέων παραγόντων επικοι100-150λέξεις. λέξεις.του έργου συµβάλλουν 75-125 Οι δραστηριότητες νωνίας» χρησιµοποιεί µία τελείως διαφορετική στο στρατηγικό και ΚαΤοεπιλογή υλικό πλαίσιο θεµάτων που εµφανίΗ εικόνων«Εκπαίδευση ή γραφικών και νέα προσέγγιση καλώντας καθηγητές και τάρτιση 2020» και προωθούν την ευρωπαϊκή ζεται στα ενηµερωτικά δελτία είναι ένας σηµαντικός τρόπος µαθητές να εφαρµόσουν νέες µεθόδους επισυνεργασία σε σχολεία στον τοµέα είναι πάρα πολύ µεγάλο. Μποπρόσθεσης περιεχοµένου σε των ικανοκοινωνίας στην εκµάθηση των µαθηµατικών τήτων, υποστηρίζοντας τη βασική ρείτε να συµπεριλάβετε άρθρα ικανότητα ένα ενηµερωτικό δελτίο. που θα µπορούσαν να είναι διασκεδαστικές για τα µαθηµατικά. σχετικά µε τεχνολογίες ή καινοκαι την ίδια στιγµή. ΜιαΚύπρου προ- διοργανώνει Σκεφτείτε τογραφεία άρθρο σαςτου και στις ΒρυξέλΣτιςαπολαυστικές 6 Μαΐου το Ευρωπαϊκό Γραφείο στα τοµίες στον τοµέα σας. Συντονιστής είναι η Κυπριακή Μαθηµατική σέγγιση που γεννά νέες ιδέες στο πλαίσιο δείτε εάν η εικόνα υποστηρίζει λες παρουσίαση για το δίκτυο EUREKA και το νέο πρόγραµµα EUROSTARS που αφοΕταιρεία Μπορεί καιεντείνει στοεπίσης έργο συµµετέχουν 12 εταίροι να θέλετε να «µαθαίνω παίζοντας». και το µήνυµα που προρά στη χρηµατοδότηση και στήριξη των Μικρο-Μεσαίων Επιχειρήσεων (ΜΜΕ) που δραΠερισσότερες πληροφορίες : http://cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm από Κύπρο, Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, αναφέρετε ή σπαθείτε ναεπιχειρησιακές αποδώσετε. Προστηριοποιούνται στον τοµέα της Έρευνας Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη τηςκαι Ανάπτυξης. Γαλλία, Ελλάδα, Ισπανία, οικονοµικές τάσεις ήΟυγγαρία, να κάνετε Ρουµανίσπαθήστε να µην επιλέξετε µεθοδολογίας στη διδασκαλία και την εκα, Σουηδία και Τσεχία. Οι πελάτες εταίροι του έργου προβλέψεις για εικόνες που του δεν τους ταιριάζουν µε µάθηση µαθηµατικών µε τη Προϊστάµενος δηµιουρΟµιλητήςτων θα είναι ο κ. Luuk Borg, της Γραµµατείας EUREKA, ενώσχολεία, στη συπροέρχονται από πανεπιστήµια, γία δύο εργαλείων να χρη-γραφείων έρευνας και ανάπτυξης, που συµµετένάντηση θα λάβουν που µέροςµπορούν 50 εκπρόσωποι µαθηµατικές οργανώσεις, θεατρικά σχολεία, σιµοποιηθούν εκπαιδευτικούς. χουν στο δίκτυο από IGLOτους - Informal Group of RTD Liaison σχολείαOffices. καλών τεχνών και επιχειρήσεις. Τα εργαλεία θα δηµιουργηθούν µε τέτοιο τρόπο ώστε να µπορούν να χρησιµοποιηθούν Περισσότερες πληροφορίες: για επιµόρφωση και κατάρτιση των καθηγη- www.le-math.eu Ευρωαϊκή Συνεργασία 2008: στον τοµέα της Πρόταση ροϋολογισµού αύξηση των Ειστηµονικής καιτην Τεχνικής (COST) δαανών για έρευναΈρευνας κατά 11% ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 2 «One Step Up in later life!» Ευρωαϊκό Συνέδριο για την Ενεργό Γήρανση Η Επίτροπος κα. Ανδρούλλα Βασιλείου απευθύνει τον εναρκτήριο χαιρετισµό. Η Γενική ∆ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής διοργάνωσε στις 19-21 Νοεµβρίου 2012 στις Βρυξέλλες το συνέδριο «One Step Up in later life: learning for active ageing and intergenerational solidarity» για τον εορτασµό του Ευρωπαϊκού Έτους 2012, το οποίο επικεντρώνεται στα κοινωνικά οφέλη που µπορεί να προσφέρει η ενεργός συµµετοχή του ηλικιωµένου πληθυσµού στην κοινωνία. Ο κύριος στόχος του συνεδρίου ήταν η ανάπτυξη ιδεών και κατευθυντήριων γραµµών, οι οποίες θα βασίζονται στην ανάλυση των αναγκών πολιτικής και προτεραιοτήτων του εν λόγω τοµέα, µε στόχο την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τοµέα της εκπαίδευσης των ενηλίκων αναφορικά µε την ενεργό γήρανση και τις πολιτικές µάθησης µεταξύ των γενεών. Ανάµεσα στους συµµετέχοντες του συνεδρίου ήταν εκπρόσωποι κυβερνητικών αρχών, οργανισµοί που δραστηριοποιούνται σε διεθνές, ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο µε στόχο την προώθηση της δια βίου µάθησης, καθώς και εκπρόσωποι της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, διατοµεακής έρευνας, εκπαιδευτικών κέντρων, κοινωνικών εταίρων, επιχειρήσεων και δικαιούχοι του προγράµµατος Grundtvig. Το συνέδριο είχε ως αποτέλεσµα τη σύνταξη ενός µνηµονίου, στο οποίο συνοψίζονται τα βασικά µηνύµατα των 8 σεµιναρίων του συνεδρίου. Ο ∆ρ. Γρηγόρης Μακρίδης, Εκτελεστικός ∆ιευθυντής του Ευρωπαϊκού Γραφείου Κύπρου (ΕΓΚ), συµµετείχε ως επίσηµος οµιλητής στο σεµινάριο µε τίτλο «Sustaining employability through learning (focus on guidance and counselling)». Κατά την οµιλία του, ο Εκτελεστικός ∆ιευθυντής του ΕΓΚ παρουσίασε το χρηµατοδοτούµενο από την Ε.Ε. σχέδιο «CAREER-EUshop One-Stop-Service Career Guidance Shop for Europe», το οποίο «παρέχει σε συµβούλους επαγγελµατικού προσανατολισµού στην Ε.Ε. ένα κοινό πλαίσιο βέλτιστων πρακτικών που αφορούν υπηρεσίες επαγγελµατικού προσανατολισµού, µεθόδους και πρακτικές καθώς και ένα πρόγραµµα κατάρτισης των επαγγελµατιών του συγκριµένου τοµέα». Ο ∆ρ. Μακρίδης παρουσίασε στους συµµετέχοντες τα αποτελέσµατα του σχεδίου και τις καλές πρακτικές, δίνοντας πληροφορίες σχετικά µε τη δοµή της πλατφόρµας Career-EUshop, τις πληροφορίες που προσφέρει, καθώς και τον τρόπο λειτουργία της. Συνέχισε µε την παρουσίαση του Οδηγού Καλών Πρακτικών CAREER - EU shop και του Οδηγού της Πλατφόρµας που αποτελούν µέρος των παραδοτέων του σχεδίου. Καταλήγοντας, κάλεσε τους συµµετέχοντες να γίνουν µέλη του European Association of Career Guidance - EACG, να συµµετάσχουν στα σεµινάρια κατάρτισης CAREER-EU που θα πραγµατοποιηθούν το 2013 στην Κύπρο, καθώς και στο συνέδριο «CAREER-EU 2013 Conference» που θα πραγµατοποιηθεί στις 15-19 Μαΐου 2013 στο Πόζναν της Πολωνίας. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/education/adult/conf12_en.htm και http://www.career-eu.info/index.php?id=984 FameLab 2013: άνοιξαν οι αιτήσεις συµµετοχής! Το Ευρωπαϊκό Γραφείο Κύπρου (ΕΓΚ) και το Βρετανικό Συµβούλιο, σε συνεργασία µε το Ίδρυµα Προώθησης Έρευνας διοργανώνουν για τρίτη συνεχή χρονιά τον εθνικό διαγωνισµό FameLab 2013 µε στόχο την ανάδειξη του νέου ταλέντου στην επικοινωνία της επιστήµης. Ο διαγωνισµός αναζητεί τα νέα ταλέντα στην επικοινωνία της επιστήµης, ικανά να αναπτύξουν µέσα σε τρία µόλις λεπτά ένα επιστηµονικό φαινόµενο µπροστά σε κοινό. Ο διαγωνισµός, ο οποίος αποτελεί καρπό του Βρετανικού Cheltenham Science Festival, στοχεύει στο να ενθαρρύνει τους νέους επιστήµονες, και όχι µόνο, µε πάθος για την επιστήµη και την τεχνολογία, να µοιραστούν τον ενθουσιασµό τους και τις γνώσεις τους και να διεγείρουν τη φαντασία του κοινού για την επιστήµη στον 21ο αιώνα. Ο διαγωνισµός είναι ανοικτός σε οποιονδήποτε άνω των 18 ετών που σπουδάζει ή απασχολείται στους τοµείς της επιστήµης, της τεχνολογίας, της µηχανικής, των µαθηµατικών ή της ιατρικής, µε πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. Προπτυχιακοί και µεταπτυχιακοί φοιτητές, εκ- παιδευτικοί, καθηγητές, επιστήµονες και ερευνητές µπορούν να δηλώσουν συµµετοχή. Οι συµµετέχοντες έχουν τρία λεπτά στη διάθεσή τους να εντυπωσιάσουν τους κριτές και το κοινό δίνοντας µια διασκεδαστική, πρωτότυπη επιστηµονικά ακριβή προφορική παρουσίαση, κατανοητή από το µη επιστηµονικό κοινό. Οι συµµετέχοντες µπορούν να διαγωνιστούν στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα. Οι αιτήσεις συµµετοχής στον εθνικό διαγωνισµό θα είναι ανοικτές µέχρι τις 25 Ιανουαρίου 2013. Οι δέκα φιναλίστ θα κερδίσουν ένα διήµερο «MasterClass» εργαστήρι στην επικοινωνία της επιστήµης, ενώ στους τρεις πρώτους θα απονεµηθούν βραβεία. Ο νικητής του διαγωνισµού FameLab® Cyprus θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στο διεθνή διαγωνσιµό FameLab® International που θα πραγµατοποιηθεί στο Cheltenham του Ηνωµένου Βασιλείου. Το διαγωνισµό στηρίζουν επικοινωνιακά το ΡΙΚ και η εφηµερίδα Πολίτης. Χορηγοί: Ίδρυµα Προώθησης Έρευνας, Πανεπιστήµιο Λευκωσίας, The Mediazone, TOP Kinisis, Κυπριακή Μαθηµατική Εταιρεία, Cyprotel Poseidonia Beach Hotel Λεµεσός. Περισσότερες πληροφορίες: http://www.famelabcyprus.com/ ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 3 Χορηγία €3.5 εκατ. για αράδοση αυτοµατοοιηµένου συστήµατος για ελαστική αροχή όρων σε λατφόρµες υολογιστικής νεφέλης Ένα πολύ σηµαντικό ερευνητικό έργο στον τοµέα της Επιστήµης της Πληροφορικής εξασφάλισε από την Ευρωπαϊκή Ένωση το Εργαστήριο ∆ιαδικτυακού Υπολογισµού (LIΝC) του τµήµατος Πληροφορικής του Πανεπιστηµίου Κύπρου. Το Εργαστήριο ∆ιαδικτυακού Υπολογισµού (LINC) του Τµήµατος Πληροφορικής του Πανεπιστηµίου Κύπρου εντάχθηκε σε κοινοπραξία µε σκοπό την ανάπτυξη πλήρους αυτοµατοποιηµένου και προσαρµόσιµου συστήµατος για ελαστική παροχή πόρων σε πλατφόρµες υπολογιστικής νεφέλης. Συντονιστές του έργου είναι ο Καθηγητής Μάριος ∆ικαιάκος και ο Λέκτορας Γεώργιος Πάλλης. Η κοινοπραξία των επτά πανεπιστηµίων και επιχειρήσεων εκτείνεται σε 5 χώρες της Ε.Ε. συµπεριλαµβανοµένου της Αυστρίας, Κύπρου, Ελλάδας, Ελβετίας και Ηνωµένου Βασιλείου. Το CELAR επιχορηγείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση µε το ποσό των € 3.5 εκατοµµυρίων µέσα στα πλαίσια του Έβδοµου Προγράµµατος Πλαισίου (FP7) για την έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη. Το έργο CELAR θα διαρκέσει 3 έτη. Θα δηµιουργήσει νέες θέσεις εργασίας, προσελκύοντας νέους ερευνητές, θέτοντας την Κύπρο στο επίκεντρο των ερευνητικών εξελίξεων ανά το παγκόσµιο, στον τοµέα του ∆ιαδικτυακού Υπολογισµού µε έµφαση στις υπολογιστικές νεφέλες. Ως µέλος της κοινοπραξίας, το Πανεπιστήµιο Κύπρου θα συµβάλει στο έργο δηµιουργώντας ένα διαισθητικό διαχειριστικό περιβάλλον εφαρµογών, το οποίο επιτρέπει την εύκολη διαχείριση πόρων της υποκείµενης υποδοµής νέφους και ακόµη θα δηµιουργήσει ένα σύστηµα παρακολούθησης και ενηµέρωσης, το οποίο θα συλλέγει στατιστικά πραγµατικού χρόνου από το επίπεδο εφαρµογών και την πλατφόρµα. Επιπλέον, το Πανεπιστήµιο Κύπρου θα βοηθήσει στην ανάπτυξη των κατάλληλων ευφυών αλγορίθµων απόφασης για την αυτοµατοποίηση της ελαστικότητας των πόρων που αξιοποιούν οι εφαρµογές που τρέχουν στην υποδοµή υπολογιστικού νέφους. Περισσότερες πληροφορίες: http://cordis.europa.eu/search/index.cfm?fuseaction=proj.document&PJ_RCN=13160982 Καινοτόµο έργο ψυχοκοινωνικής αρέµβασης για την αντιµετώιση των χρόνιων όνων σε ασθενείς και τις οικογένειες τους Το έργο στοχεύει: α) στην ανάπτυξη και Το «Άλγεα» είναι ένα καινοτόµο έργο αξιολόγηση ενός πακέτου εργαλείων παρέµβασης για την αντιµετώπιση των εκτίµησης των χρόνιων πόνων και των χρόνιων πόνων σε ασθενείς και τις επιπτώσεων τους, β) τη δηµιουργία οικογένειες τους που εντάσσεται στο εγχειριδίου οµαδικής ψυχοκοινωνικής Πρόγραµµα διασυνοριακής Συνεργασίπαρέµβασης για χρόνιους πόνους σε ας Ελλάδα-Κύπρος 2007-2013 και συγεπαγγελµατίες ψυχικής υγείας, γ) τη χρηµατοδοτείται από την Ευρωπαϊκή δηµιουργία διαδικτυακού εξατοµικευµέΈνωση (Ε.Τ.Π.Α.) κατά 80% και από Εθνικούς Πόρους της Ελλάδας και της Κύπρου κατά νου προγράµµατος θεραπείας για τους χρόνιους πόνους (web-based intervention), δ) την εκπαίδευση αν20%. θρώπινου δυναµικού υπηρεσιών υγείας στην αξιολόΤο έργο ενσωµατώνει µια διεπιστηµονική προσέγγιση συνδυάζοντας ψυχολογικές παρεµβάσεις και ιατροφαρµα- γηση και θεραπεία των χρόνιων πόνων και τη χρήση της ηλεκτρονικής πλατφόρµας θεραπείας, και ε) τη κευτική θεραπεία για την αντιµετώπιση των χρόνιων πόθεσµική ένταξη του παραγόµενου προγράµµατος σε νων. Στη βάση αυτών, το παρόν έργο στοχεύει στο σχεδιασµό και υλοποίηση ενός καινοτόµου προγράµµατος θε- ιατρικές και ψυχοκοινωνικές υπηρεσίες. ραπείας για ασθενείς µε χρόνιους πόνους και τις οικογένειες τους κατανοώντας και ενσωµατώνοντας τις ανάγκες ολόκληρης της κοινότητας που εµπλέκεται µε το χρόνιο πόνο -ασθενείς και οι οικογένειες τους, γιατροί, συστήµατα υγείας, φορείς υποστήριξης κλπ.- σε µια κοινή διασυνοριακή προσπάθεια αντιµετώπισης του προβλήµατος ενσωµατώνοντας οµαδικά προγράµµατα ψυχοκοινωνικής υποστήριξης, και χρησιµοποιώντας τεχνολογία αιχµής για την ανάπτυξη εξατοµικευµένων θεραπευτικών προγραµµάτων (βασισµένων στις αρχές της Θεραπείας Αποδοχής και ∆έσµευσης). Το υπάρχον εταιρικό σχήµα αποτελείται από δύο πανεπιστηµιακά ιδρύµατα, το Πανεπιστήµιο Κύπρου και το Πανεπιστήµιο Κρήτης, καθώς και έναν τρίτο εταίρο, το Ινστιτούτο Νευρολογίας και Γενετικής Κύπρου που στοχεύει στη παροχή υψηλής τεχνογνωσίας και εξειδίκευσης για την ολοκληρωµένη ποιότητα του έργου. Υιοθετώντας τις αρχές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας για το χρόνιο πόνο, το «Άλγεα» θα συνεισφέρει, επίσης, στη δηµιουργία µίας νέας κουλτούρας στοχεύοντας στην εξατοµικευµένη παρέµβαση και βελτίωση της ποιότητας ζωής των ασθενών. Περισσότερες πληροφορίες: ∆ρ. Μαρία Καρεκλά, Λέκτορας Κλινικής Ψυχολογίας, Τµήµα Ψυχολογίας, Πανεπιστήµιο Κύπρου, email: mkarekla@ucy.ac.cy ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 4 Αονοµή βραβείων Marie Curie Προς τιµήν της Marie SkłodowskaCurie, η οποία τιµήθηκε δύο φορές µε το βραβείο Νόµπελ, πραγµατοποιήθηκε στις 5 Νοεµβρίου 2012 στο Πανεπιστήµιο Κύπρου, η πρώτη απονοµή βραβείων Marie Curie για νέους ερευνητές, παρουσία του εγγονού της και διακεκριµένων επιστηµόνων από το διεθνή χώρο. Η απονοµή των βραβείων έγινε στο πλαίσιο της τελετής έναρξης του ∆ιεθνoύς Συνέδριου µε τίτλο «Marie Curie PEOPLE 2012 Conference», µε θέµα την κινητικότητα των ερευνητών, το οποίο διοργάνωσε το Πανεπιστήµιο Κύπρου στις 5-6 Νοεµβρίου 2012, ως µέρος του προγράµµατος της Κυπριακής Προεδρίας του Συµβουλίου της Ε.Ε. Η θεµατική του συνεδρίου πηγάζει από τη σηµαντικότητα της κινητικότητας των ερευνητών για την υλοποίηση του οράµατος Ορίζοντας 2020. κτορας της Επιστήµης των Συστηµάτων της Γης (Earth System Science) στο Πανεπιστήµιο του Exeter, στο Ηνωµένο Βασίλειο. • ∆ρ. Sarit Sivan, η οποία βραβεύτηκε στην κατηγορία «Καινοτοµία και Επιχειρηµατικότητα». Είναι υπότροφος Marie Curie στο Πανεπιστήµιο της Οξφόρδης και Ανώτερη Ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας Technion-Israel, Τµήµα Βιοϊατρικής Μηχανικής. Κατά τη διάρκεια της υποτροφίας της εργάστηκε για την εξεύρεση λύσης για την οσφυαλγία. • ∆ρ. Γκίκας Μαγιορκίνης, ο οποίος βραβεύτηκε στην κατηγορία «Υποσχόµενο Ερευνητικό Ταλέντο». Είναι Ερευνητικός Υπότροφος στο Τµήµα Ζωολογίας και στο Emanoel Lee JRF στο St Cross College, ιδρύµατα τα οποία ανήκουν και τα δυο στο Πανεπιστήµιο της Οξφόρδης. Είναι επίτιµος λέκτορας και σύµβουλος ιολογίας στο Τµήµα Υγιεινής, Επιδηµιολογίας και Ιατρικής Στατιστικής στο Πανεπιστήµιο Αθηνών. Τα βραβεία απονεµήθηκαν στους τρείς νικητές από τον εγγονό της Marie Curie ∆ρ. Pierre Joliot Curie και από την ΕπίΚαλωσορίζοντας τους συνέδρους στο τροπο Εκπαίδευσης, Πολιτισµού, ΠολυΣτιγµιότυπα από το Συνέδριο. Πανεπιστήµιο Κύπρου ο Πρύτανης του γλωσσίας και Νεολαίας της Ε.Ε. κα. ΑνΠάνω: οι τρεις νικητές Πανεπιστηµίου Κύπρου, Καθηγητής ΚωνΜέση: η Επίτροπος κα. Βασιλείου δρούλλα Βασιλείου και τα µέλη της κριτισταντίνος Χριστοφίδης, αφού σηµείωσε κής επιτροπής. Οι βραβευθέντες µε τα Κάτω: ο Πρύτανης Καθ. Χριστοφίδης ότι σε αβέβαιους καιρούς η παροχή βραβεία Marie Curie είναι οι ακόλουθοι: άρτιας εκπαίδευσης, η απόκτηση πείρας και η αύξηση της • ∆ρ. Claire Belcher, η οποία βραβεύθηκε στην κατηγο- απασχολησιµότητας πρέπει να είναι ανάµεσα στους πρωρία «Επικοινωνία Επιστηµονικών Θεµάτων». Είναι υ- ταρχικούς µας στόχους, χαρακτήρισε το πρόγραµµα Maπότροφος Marie Curie στο Πανεπιστήµιο University rie Curie ως µια αξιοθαύµαστη πρωτοβουλία, η οποία College του ∆ουλβίνου, Ιρλανδίας και στο Πανεπιστήµι- τοποθετεί τους νεαρούς ερευνητές στο επίκεντρο των επιο του Εδιµβούργου. Η ∆ρ. Belcher είναι Ανώτερη Λέ- στηµονικών εξελίξεων. Περισσότερες πληροφορίες: http://www.marie-curie2012.eu/ 44 νοµελίστες καλούν τους ηγέτες της Ε.Ε να εενδύσουν στην έρευνα και την καινοτοµία Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. José Manuel Barroso υποδέχτηκε στις 15 Νοεµβρίου 2012, αντιπροσωπεία µε επικεφαλής τους Νοµπελίστες Sir Tim Hunt και τον Καθ. Jules Hoffman. Η αντιπροσωπεία παρουσίασε, τόσο στον Πρόεδρο της Επιτροπής, όσο και στους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Ευρωπαϊκού Συµβουλίου κ. Martin Schulz και κ. Herman Van Rompuy αντίστοιχα, µια ανοικτή επιστολή υπογεγραµµένη από 44 νικητές βραβείων Νόµπελ. Η επιστολή τονίζει τη σηµασία της χρηµατοδότησης της Ε.Ε. για την έρευνα και την καινοτοµία και προειδοποιεί για τις συνέπειες των περικοπών του προϋπολογισµού σε αυτούς τους τοµείς. Η αντιπροσωπεία τόνισε επίσης, προς ενίσχυση του σκοπού, ότι η επιστολή έχει υπογραφεί µέχρι σήµερα από περισσότερους από 150.000 ανθρώπους από την Ευρώπη και όλο τον κόσµο. νός ότι στηρίζουµε, αλλά ακόµα πιο σηµαντικό είναι να εµπνεύσουµε σε πανευρωπαϊκό επίπεδο το εξαιρεΣτιγµιότυπα από την παράδοση της ανοικτής τικό πλούτο των δυνατοτήτων επιστολής. έρευνας και καινοτοµίας που υπάρχει σε όλη την Ευρώπη», ενώ προειδοποιούν ότι «σε περίπτωση σοβαρών περικοπών στον προϋπολογισµό στης Ε.Ε για την έρευνα και την καινοτοµία, κινδυνεύουµε να χάσουµε µια γενιά ταλαντούχων επιστηµόνων, σε µια περίοδο που η Ευρώπη τους χρειάζεται περισσότερο από κάθε άλλη φορά». Η επιστολή αναφέρεται επίσης και στο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Έρευνας, τονίζοντας ότι «έχει επιτύχει παγκόσµια αναγνώριση σε εξαιρετικά σύντοµο χρονικό διάστηµα». Οι υπογράφοντες τονίζουν ότι «είναι σηµαντικό το γεγοΠερισσότερες πληροφορίες: http://www.no-cuts-on-research.eu/ ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 5 Βελτίωση νοµοθεσίας για κατοχύρωση της ασφαλούς χρήσης νανοϋλικών Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε Ανακοίνωση µε θέµα τη ∆εύτερη Ρυθµιστική Επισκόπηση σχετικά µε τα Νανοϋλικά, η οποία περιλαµβάνει επίσης τα σχέδια της Επιτροπής για τη βελτίωση της νοµοθεσίας της Ε.Ε. µε σκοπό την κατοχύρωση της ασφαλούς χρήσης των νανοϋλικών. Η ανακοίνωση υπογραµµίζει τον πολύµορφο χαρακτήρα και τους ποικίλους τύπους των νανοϋλικών, που µπορεί να είναι από υλικά καθηµερινής χρήσης έως πολύ περίπλοκα βιοµηχανικά υλικά και εφαρµογές ογκοθεραπείας. Tα νανοϋλικά µοιάζουν µε τα συνηθισµένα χηµικά προϊόντα/ουσίες, δεδοµένου ότι µερικά µπορεί να είναι τοξικά και µερικά µπορεί να µην είναι. Για το λόγο αυτό, είναι απαραίτητη η εκτίµηση επικινδυνότητάς τους, η οποία θα πρέπει να διενεργείται κατά περίπτωση, βάσει κατάλληλων πληροφοριών. Η Επιτροπή εκπονεί επί του παρόντος µεθόδους ανίχνευσης, µέτρησης και παρακολούθησης νανοϋλικών και επικύρωσης των µεθόδων αυτών για την εξασφάλιση της κατάλληλης εφαρµογής του ορισµού. H Επιτροπή θα δηµιουργήσει µια διαδικτυακή πλατφόρµα µε παραποµπές σε όλες τις σχετικές πηγές πληροφοριών και θα ξεκινήσει, παράλληλα, µια εκτίµηση αντίκτυπου για να προσδιορίσει και να αναπτύξει τα πιο επαρκή µέσα για την αύξηση της διαφάνειας και την εξασφάλιση ρυθµιστικής εποπτείας, συµπεριλαµβανοµένης µιας ενδελεχούς ανάλυσης των αναγκών συγκέντρωσης στοιχείων. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/nanotechnology/policies_en.html Αλλαγές στη δικτυακή ύλη «Research Participant Portal» Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πραγµατοποίησε ενηµερωτικό σεµινάριο προκειµένου να παρουσιάσει τις κυριότερες επικείµενες αλλαγές στη δικτυακή πύλη «Research Participant Portal». Η σηµαντικότερη αλλαγή, η οποία θα τεθεί σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2013, είναι ότι δεν θα γίνεται πλέον έντυπη υποβολή της φόρµας C και του Πιστοποιητικού Οικο- νοµικής Κατάστασης, τα οποία θα πρέπει να υποβάλλονται µόνο ηλεκτρονικά µέσω της ∆ιαδικτυακής Πύλης. Το νέο ηλεκτρονικό σύστηµα θα είναι υποχρεωτικό για όλες τις επιδοτήσεις του 7ου ΠΠ (και στη συνέχεια του Ορίζοντα 2020) που θα υπογραφούν µετά την 1η Ιανουαρίου 2013. Περισσότερες πληροφορίες: https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/forums/research/participants/portal/viewforum.php?f=24 Σύγκριση δείκτη καινοτοµίας σε 190 ευρωαϊκές εριφέρειες πλειοψηφία των περιφερειακών ηγετών καινοτοµίας και των ακολούθων παρουσιάζουν υψηλές επιδόσεις σε µια σειρά από διάφορους δείκτες, όπως δηµόσιες και ιδιωτικές δαπάνες στην εκπαίδευση και έρευνα, καινοτοµική δραστηριότητα των ΜΜΕ, συνεργασία δηµόσιου και ιδιωτικού στην έρευνα και την καινοτοµία, την ανάπτυξη των τεχνολογικών και µη τεχνολογικών καινοτοµιών, τον αριθµό των διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας, καθώς και την εµπορευµατοποίηση των καινοτόµων προϊόντων και την απασχόληση σε τοµείς υψηλής τεχνολογίας, κατασκευής και υπηρεσίες. Αντίθετα, οι «Μετριοπαθείς Καινοτόµοι» και «Μέτρια Καινοτόµοι», εµφανίζουν χαµηλή δραστηριότητα καινοτοµίας των ΜΜΕ και πολύ χαµηλό ποσοστό δαπανών στην έρευνα και την εκπαίδευση. Επιπλέον, σε αυτές τις περιοχές η συΤα αποτελέσµατα δείχνουν ότι υπάρχει σηµαντική διαφορο- νεργασία µεταξύ των επιχειρήσεων µεταξύ τους, καθώς και ποίηση στις επιδόσεις των περιφερειών στην καινοτοµία, όχι µεταξύ επιχειρήσεων και δηµόσιων οργανισµών είναι πολύ κάτω από τον ευρωπαϊκό µέσο όρο. µόνο στην Ευρώπη, αλλά και στο εσωτερικό των κρατών µελών, καθώς οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες διαθέ- Οι «Ηγέτες Καινοτοµίας» είναι πολύ επιτυχηµένοι στην τουν περιφέρειες µε διαφορετικά επίπεδα επιδόσεων καινο- προσέλκυση επιχορηγήσεων στο πλαίσιο του Προγράµµατος Πλαισίου για την έρευνα και τεχνολογική τοµίας. ανάπτυξη, καθώς πάνω από το 90% της χρηµατοδότηΟι περιφέρειες που εξετάστηκαν παρουσιάζουν διαφορετικά σης του Προγράµµατος Πλαισίου απορροφάται από την πλεονεκτήµατα και αδυναµίες στις επιδόσεις καινοτοµίας. Η πρώτη οµάδα. Η καινοτοµία είναι βασική κινητήρια δύναµη της οικονοµικής ανάπτυξης και της απασχόλησης. Το Regional Innovation Scoreboard 2012 που δηµοσιεύθηκε στις 6 Νοεµβρίου 2012, παρέχει µια συγκριτική αξιολόγηση της καινοτοµίας στις ευρωπαϊκές περιφέρειες. Η έκθεση καλύπτει 190 περιφέρειες σε όλη την Ε.Ε., την Κροατία, τη Νορβηγία και την Ελβετία και κατατάσσει τις ευρωπαϊκές περιφέρειες σε τέσσερις οµάδες, ανάλογα µε τις επιδόσεις στους στην καινοτοµία. Έτσι, υπάρχουν 41 περιφέρειες στην πρώτη οµάδα «Ηγέτες Καινοτοµίας», 58 περιφέρειες ανήκουν στη δεύτερη οµάδα των «Ακόλουθοι Καινοτοµίας», 39 περιφέρειες είναι «Μετριοπαθείς Καινοτόµοι» και 52 περιφέρειες είναι στην τέταρτη οµάδα των «Μέτρια Καινοτόµοι». Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/innovation/policy/regional-innovation/index_en.htm ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 6 Νέα στρατηγική για τον Ανασχεδιασµό της Εκαίδευσης Το ποσοστό ανεργίας των νέων είναι περίπου 23% στο σύνολο της Ε.Ε ενώ ταυτόχρονα υπάρχουν πάνω από 2 εκατοµµύρια θέσεις εργασίας που δεν µπορούν να καλυφθούν. Η Ευρώπη χρειάζεται ριζικό ανασχεδιασµό όσον αφορά τον τρόπο µε τον οποίο τα συστήµατα εκπαίδευσης και κατάρτισης µπορούν να προσφέρουν τις δεξιότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας. Στις 20 Νοεµβρίου 2012, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκαινίασε µια νέα στρατηγική µε τίτλο «Ανασχεδιασµός της εκπαίδευσης», στόχος της οποίας είναι να ενθαρρύνει τα κράτη µέλη να αναλάβουν άµεσα δράση, ώστε να εξασφαλιστεί ότι οι νέοι αναπτύσσουν τις δεξιότητες και τις ικανότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας και να επιτευχθούν οι στόχοι τους για την ανάπτυξη και την απασχόληση. Ο ανασχεδιασµός της εκπαίδευσης επιβάλλει µια ουσιαστική αλλαγή στην εκπαίδευση, µε µεγαλύτερη επικέντρωση στα «µαθησιακά αποτελέσµατα» – τις γνώσεις, τις δεξιότητες και τις ικανότητες που αποκτούν οι σπουδαστές. ∆εν αρκεί πλέον µόνο ένα διάστηµα φοίτησης σε εκπαιδευτικό ίδρυµα. Επιπροσθέτως, οι βασικές γνώσεις ανάγνωσης, γραφής και αριθµητικής εξακολουθούν να χρειάζονται σηµαντική βελτίωση, ενώ θα πρέπει να αναπτυχθούν τόσο οι επιχειρηµατικές δεξιότητες όσο και η αίσθηση πρωτοβουλίας. Για να εξασφαλιστεί ότι η εκπαίδευση ανταποκρίνεται καλύτερα στις ανάγκες των σπουδαστών και της αγοράς εργασίας, οι µέθοδοι αξιολόγησης πρέπει να προσαρµοστούν και να εκσυγχρονιστούν. Η χρήση ΤΠΕ και των Ανοικτών Εκπαιδευτικών Πόρων (ΑΕΠ) πρέπει να αναβαθµιστεί σε όλα τα µαθησιακά πλαίσια. Οι εκπαιδευτικοί πρέπει να επικαιροποιήσουν τις δεξιότητές τους µέσω τακτικής επιµόρφωσης. Επίσης, η στρατηγική καλεί τα κράτη µέλη να ενισχύσουν τους δεσµούς µεταξύ της εκπαίδευσης και των εργοδοτών, να φέρουν τις επιχειρήσεις στην τάξη και να δώσουν στους νέους µία γεύση της απασχόλησης µέσω της αυξηµένης µάθησης µε βάση την εργασία. Άλλα προτεινόµενα µέτρα περιλαµβάνουν ένα νέο κριτήριο αξιολόγησης για την εκµάθηση γλωσσών, κατευθυντήριες γραµµές για την αξιολόγηση και την ανάπτυξη της εκπαίδευσης στην επιχειρηµατικότητα και ανάλυση των επιπτώσεων σε επίπεδο Ε.Ε. σχετικά µε τη χρήση των ΤΠΕ και των ΑΕΠ στην εκπαίδευση, ώστε να ανοίξει ο δρόµος για µια νέα πρωτοβουλία το 2013 µε τίτλο «Ανοικτή Εκπαίδευση», µε στόχο να µεγιστοποιηθεί η δυνατότητα χρήσης των ΤΠΕ για µαθησιακούς σκοπούς. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/education/news/rethinking_en.htm Έµφαση σε ληροφορική και ειχειρηµατικές δεξιότητες στα σχολεία Η διδασκαλία της τεχνολογιών πληροφορικής (ΤΠ), των επιχειρηµατικών δεξιοτήτων και της αγωγής του πολίτη έχει θεµελιώδη σηµασία για τη σηµερινή αγορά εργασίας αλλά, γενικά, τα σχολεία δεν δίνουν επαρκή προσοχή σ’ αυτές τις οριζόντιες δεξιότητες σε σύγκριση µε τις βασικές δεξιότητες στα πεδία της γλώσσας, των µαθηµατικών και της φυσικής, σύµφωνα µε µια νέα έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που πραγµατοποιήθηκε από το Ευρωπαϊκό ∆ίκτυο Πληροφόρησης για την Εκπαίδευση - Eurydice. Μέρος του προβλήµατος έχει τις ρίζες του στις δυσκολίες της αξιολόγησης. Ενώ υπάρχουν χώρες που έχουν τυποποιηµένες διαδικασίες για την αξιολόγηση των δεξιοτήτων στον τοµέα της αγωγής του πολίτη, στοχεύοντας την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης και της ενεργού συµµετοχής στο σχολείο και την κοινωνία, εντούτοις τέτοιου είδους αξιολόγηση δεν υφίσταται καθό- λου για την επιχειρηµατικότητα και τις δεξιότητες στον τοµέα της πληροφορικής. Οι οριζόντιες δεξιότητες διδάσκονται γενικά στο πλαίσιο άλλων θεµατικών πεδίων και τα διδακτικά προγράµµατα στις περισσότερες χώρες καλύπτουν τις ΤΠ, την επιχειρηµατικότητα και την αγωγή του πολίτη. Όµως, η εικόνα δεν είναι οµοιόµορφη. Σε εννέα χώρες (Γερµανία, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ελλάδα, Ρουµανία, Ιρλανδία, ∆ανία, Βέλγιοφλαµανδική κοινότητα και Κροατία) δεν περιλαµβάνεται ρητώς η επιχειρηµατικότητα στο δηµοτικό, ενώ οι ψηφιακές ικανότητες διδάσκονται παντού στο δηµοτικό εκτός από την Κροατία. Η έκθεση παρέχει αναλυτικά στοιχεία για τους υπευθύνους χάραξης πολιτικής και υποστηρίζει την προσέγγιση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη νέα στρατηγική της µε θέµα τον Ανασχεδιασµό της Εκπαίδευση. Περισσότερες πληροφορίες: http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/thematic_reports_en.php Βελτίωση του δικτύου αναζήτησης εργασίας «EURES» Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε απόφαση στις 26 Νοεµβρίου 2012, για τον εκσυγχρονισµό και τη βελτίωση του EURES, του πανευρωπαϊκού δικτύου αναζήτησης απασχόλησης. Η απόφαση θα βοηθήσει να αυξηθεί η κινητικότητα των εργαζοµένων σε όλα τα κράτη µέλη και θα προετοιµάσει το έδαφος για µια πραγµατικά ευρωπαϊκή αγορά εργασίας. Σκοπός της µεταρρύθµισης είναι να βοηθήσει τα άτοµα που αναζητούν απασχόληση να έρχονται πιο εύκολα σε επαφή µε τους εργοδότες που αναζητούν ειδικές δεξιότητες, να εντοπίσει τοµείς και θέσεις εργασίας όπου υπάρχει έλλειψη δεξιοτήτων και να υποστηρίξει προγράµµατα κινητικότητας για νέους. Επίσης, οι εργοδότες θα έχουν καλύτερη πρόσβαση σε έναν κατάλογο υποψηφίων όπου θα µπορούν να βρουν τις δεξιότητες που χρειάζονται για την ανάπτυξη και τη µεγέθυνση της επιχείρησής τους. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=1725&furtherNews=yes ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 7 Το 2013 είναι το «Ευρωαϊκό Έτος των Πολιτών» 20 χρόνια µετά κατοχύρωση της ιθαγένειας της Ένωσης, ορίστηκε επίσηµα το 2013 ως το «Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών», το οποίο θα εστιαστεί τόσο σε όσα επιτεύχθηκαν ήδη για τους πολίτες, όσο και στην εκπλήρωση των προσδοκιών τους για το µέλλον. Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δηµοσιεύτηκε στις 23 Νοεµβρίου 2012 στην Επίσηµη Εφηµερίδα της Ε.Ε. Οι εκδηλώσεις που θα πραγµατοποιούνται σε όλη τη διάρκεια του Ευρωπαϊκού Έτους θα εξηγούν πώς οι πολίτες µπορούν να επωφεληθούν άµεσα από τα δικαιώµατα που τους παρέχει η Ε.Ε. και ποιές πολιτικές και προγράµµατα υπάρχουν. Το Ευρωπαϊκό Έτος θα δώσει, επίσης, το έναυσµα για µια πανευρωπαϊκή συζήτηση µε τους πολίτες σχετικά µε ποιά µορφή θα πρέπει να έχει στο µέλλον η Ε.Ε. και ποιές µεταρρυθµίσεις απαιτούνται για τη βελτίωση της καθηµερινής τους ζωής. Το Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών συµπίπτει µε την 20ή επέτειο κατοχύρωσης της ιθαγένειας της Ε.Ε. όταν τέθηκε σε ισχύ η συνθήκη του Μάαστριχτ το 1993. Το 2013 θα είναι επίσης το έτος που η Επιτροπή θα εκδώσει την επόµενη έκθεσή της για την ιθαγένεια της Ε.Ε. στην οποία θα παρουσιάσει περαιτέρω στοχευµένες πρωτοβουλίες της Ε.Ε. για την άρση των υπόλοιπων εµποδίων που δεν επιτρέπουν στους πολίτες να ασκήσουν πλήρως τα δικαιώµατά τους. Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Έτους, οι πολιτικοί έχουν αρχίσει άµεσο διάλογο µε τους πολίτες σχετικά µε το µέλλον της Ευρώπης. Το Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών θα αρχίσει επίσηµα στις 10 Ιανουαρίου 2013 µε συζήτηση που θα διεξαχθεί µε τους πολίτες του ∆ουβλίνου, θα συµπέσει δηλαδή µε την έναρξη της Ιρλανδικής Προεδρίας του Συµβουλίου της Ε.Ε. Περισσότερες πληροφορίες: http://europa.eu/citizens-2013/ Άσκηση δικαιώµατος του εκλέγεσθαι σε άλλη χώρα της Ε.Ε. Οι πολίτες της Ε.Ε. που διαµένουν σε ένα άλλο κράτος µέλος θα µπορούν τώρα να ασκούν ευκολότερα το δικαίωµα του εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του 2014, µετά την υπερψήφιση της πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 20 Νοεµβρίου 2012. Τα µέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ψήφισαν την έγκριση της πρότασης µε συντριπτική πλειοψηφία (618 ψήφοι υπέρ, 23 ψήφοι κατά και 14 αποχές). Το νοµοθετικό σχέδιο αποσκοπεί στην απλούστευση της διαδικασίας της άσκησης του δικαιώµατος του εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τους αλλοδαπούς πολίτες της Ε.Ε., µε την τροποποίηση των υφιστάµενων κανόνων. Συγκαταλέγεται στις πρωτοβουλίες της Επιτροπής για την προώθηση και τη διευκόλυνση της συµµετοχής στις ευρωπαϊκές εκλογές. Μετά την έγκρισή της από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αναµένεται τώρα ότι η πρόταση θα εγκριθεί από το Συµβούλιο πριν από τα τέλη του 2012. Περισσότερες πληροφορίες: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1232_el.htm Εκροσώηση γυναικών στα διοικητικά συµβούλια εταιρειών η Ειτροή ροτείνει στόχο 40% Επί του παρόντος, στα διοικητικά συµβούλια κυριαρχεί ένα φύλο: 85% των µη εκτελεστικών και 91,1% των εκτελεστικών µελών των διοικητικών συµβουλίων είναι άνδρες, ενώ οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν µόλις το 15% και το 8,9% αντιστοίχως. Παρά την έντονη δηµόσια συζήτηση και ορισµένες εθελοντικές πρωτοβουλίες σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο, η κατάσταση δεν µεταβλήθηκε σηµαντικά τα τελευταία χρόνια. Για το λόγο αυτόν, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε στις 14 Νοεµβρίου 2012 νοµοθεσία για την επιτάχυνση της προόδου προς µια πιο ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων στα διοικητικά συµβούλια των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων. Η Επιτροπή ανταποκρίνεται στα αιτήµατα που απηύθυνε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποίο, µε συντριπτική πλειοψηφία, ζήτησε επανειληµµένα τη θέσπιση νοµοθεσίας για την ισότητα γυναικών και ανδρών στην ηγεσία των επιχειρήσεων. Η προτεινόµενη οδηγία έχει ως στόχο η παρουσία του γυναικείου φύλου µεταξύ των µη εκτελεστικών διοικητικών στελεχών των εταιρειών που είναι εισηγµένες στο χρηµατιστήριο να φθάσει στο 40%. Οι εταιρείες που έχουν χαµηλότερο ποσοστό (λιγότερο από 40%) υπο-εκπροσωπούµενου φύλου µεταξύ των µη εκτελεστικών διοικητικών στελεχών θα πρέπει να πραγµατοποιούν διορισµούς στις θέσεις αυτές βάσει συγκριτικής ανάλυσης των προσόντων κάθε υποψηφίου, µε την εφαρµογή σαφών, ουδέτερων ως προς τη διάσταση του φύλου και ακριβών κριτηρίων. Σε περίπτωση ισοδύναµων προσόντων, θα πρέπει να παρέχεται προτεραιότητα στο γυναικείο φύλο. Ο στόχος για την επίτευξη συµµετοχής τουλάχιστον 40% γυναικών σε µη εκτελεστικές θέσεις θα πρέπει, συνεπώς, να επιτευχθεί έως το 2020, ενώ οι δηµόσιες επιχειρήσεις - στις οποίες οι δηµόσιες αρχές ασκούν δεσπόζουσα επιρροή - θα έχουν δύο έτη λιγότερο, έως το 2018. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/justice/newsroom/gender-equality/news/121114_en.htm ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 8 Σχέδιο δράσης «CARS 2020» για µια ανταγωνιστική και βιώσιµη ευρωαϊκή αυτοκινητοβιοµηχανία Η Ε.Ε. πρέπει να διατηρήσει µια παγκόσµιου κύρους αυτοκινητοβιοµηχανία που να παράγει τα ενεργειακά αποδοτικότερα και ασφαλέστερα οχήµατα παγκοσµίως και να προσφέρει θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης σε εκατοµµύρια εργαζοµένους. Για να επιτευχθεί αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέθεσε στις 8 Νοεµβρίου 2012 το σχέδιο δράσης «CARS 2020», το οποίο αποσκοπεί στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της βιωσιµότητας της αυτοκινητοβιοµηχανίας µε ορίζοντα το 2020. Η Επιτροπή προτείνει µια µαζική καινοτόµο ώθηση µέσω του εξορθολογισµού της έρευνας και της καινοτοµίας στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας για «πράσινα» οχήµατα. Θα ενισχυθεί η συνεργασία µε την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων προκειµένου να χρηµατοδοτηθεί µία ώθηση της καινοτοµίας και να διευκολυνθεί η πρόσβαση των ΜΜΕ σε πιστώσεις. Μια πρότυπη ενωσιακή διεπαφή επαναφόρτισης θα παράσχει την κανονιστική ασφάλεια που απαιτείται για την εξασφάλιση της παραγωγής ηλεκτρικών αυτοκινήτων σε ευρεία κλίµακα. Παράλληλα, η Επιτροπή προτείνει την αντιµετώπιση των άµεσων προβληµάτων του κλάδου, δίνοντας έµφαση στην αντιµετώπιση της πλεονάζουσας παραγωγικής ικανότητας, στις κοινωνικές και τεχνολογικές επενδύσεις, καθώς και στις κρατικές ενισχύσεις και τα µέτρα από την πλευρά της ζήτησης. Το σχέδιο δράσης περιλαµβάνει συγκεκριµένες προτάσεις για πρωτοβουλίες πολιτικής, έτσι ώστε: να προωθηθούν οι επενδύσεις σε προηγµένες τεχνολογίες και η καινοτοµία για «καθαρά» οχήµατα· να βελτιωθούν οι συνθήκες της αγοράς· να υποστηριχθεί η βιοµηχανία όσον αφορά την πρόσβαση στην παγκόσµια αγορά· να προωθηθούν οι επενδύσεις σε δεξιότητες και κατάρτιση, ώστε να συνοδευτούν οι διαρθρωτικές αλλαγές και να προβλεφθούν οι ανάγκες απασχόλησης και δεξιοτήτων, π.χ. µέσω της ενθάρρυνσης της χρήσης του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταµείου (ΕΚΤ) για το σκοπό αυτό. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/competitiveness-cars21/cars21/index_en.htm • • • • Κίνα-Ευρώη: Πληροφόρηση για ρότυα και ρόσβαση στην αγορά Πρόσφατα εγκαινιάστηκε η νέα υπηρεσία µιας στάσης (one-stop-shop) «CESIP», η οποία παρέχει πληροφορίες για την πρόσβαση στην κινεζική αγορά, µε στόχο την ενίσχυση της διεθνοποίησης και του εµπορίου των επιχειρήσεων µεταξύ Ευρώπης και Κίνας. Η πρόσβαση σε πληροφορίες της αγοράς είναι δοµηµένη πάνω σε τέσσερις κατηγορίες προϊόντων: ηλεκτρικός εξοπλισµός, ιατρικές συσκευές, µηχανήµατα και προστασία περιβάλλοντος. Περισσότερες πληροφορίες: http://eu-china-standards.eu/Index.aspx Μοχλός για την οικονοµική µεγέθυνση η ολιτική θεωρήσεων της Ε.Ε. Σε ανακοίνωσή της στις 7 Νοεµβρίου 2012, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξετάζει τους τρόπους µε τους οποίους θα µπορούσε η εφαρµογή και η ανάπτυξη της κοινής πολιτικής θεωρήσεων να βοηθήσει στην οικονοµική µεγέθυνση της Ε.Ε., µε το να διευκολύνει τις ευκαιρίες για ταξίδια υπηκόων τρίτων χωρών που επιθυµούν να επισκεφτούν την Ε.Ε. Με συνολικά 18,8 εκατ. θέσεις εργασίας το 2011, ο τουρισµός έχει γίνει ένας από τους σηµαντικότερους τοµείς δηµιουργίας απασχόλησης στην Ε.Ε και κινητήρια δύναµη για την οικονοµική µεγέθυνση και την ανάπτυξη. Σύµφωνα µε πρόσφατες εκτιµήσεις, αυτά τα αριθµητικά στοιχεία αναµένεται να αυξηθούν και να φτάσουν τις 20,4 εκατ. θέσεις εργασίας και τα 427,31 δις ευρώ το 2022. Αν αξιοποιηθούν πλήρως, οι τρέχοντες κανόνες για τις θεωρήσεις θα µπορούσαν να εξασφαλίσουν ότι η Ε.Ε. παραµένει ελκυστικός προορισµός για περισσότερους τουρίστες και υπηκόους τρίτων χωρών, ενώ ταυτόχρονα θα ενισχύσουν την οικονοµική δραστηριότητα της Ε.Ε. και τη δηµιουργία θέσεων εργασίας. Μακροπρόθεσµα, θα µπορούσε να διερευνηθεί το ενδεχόµενο αλλαγών στους σηµερινούς κανόνες για τις θεωρήσεις, όπως: • εξορθολογισµός και συντόµευση των διαδικασιών· • αποσαφήνιση του ορισµού του προξενείου που είναι αρµόδιο για την επεξεργασία της αίτησης θεώρησης· • απλούστευση του εντύπου της αίτησης· • απλούστευση των απαιτήσεων για δικαιολογητικά έγγραφα· • διευκρίνιση των κανόνων περί απαλλαγών από τα τέλη θεώρησης· • διευκρίνιση των κανόνων για την έκδοση θεωρήσεων πολλαπλών εισόδων· • εναρµόνιση των πρακτικών για την έκδοση θεωρήσεων στις χώρες Σένγκεν. Επιπλέον, η Επιτροπή σύντοµα θα προωθήσει νοµοθετικές προτάσεις για τα «έξυπνα σύνορα», µε σκοπό να εξασφαλιστούν οµαλότερες τουριστικές ροές στα εξωτερικά σύνορα της Ε.Ε. Περισσότερες πληροφορίες: http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-12-838_en.htm ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 9 Προς µια ολοκληρωµένη εσωτερική αγορά ενέργειας µεριµνήσει, ώστε τα κατοχυρωµένα στην Μια αποδοτική, διασυνδεδεµένη και διαφανής ευρωπαϊκή εσωτερική αγορά ενέργειας ενωσιακή νοµοθεσία δικαιώµατα καταναλωτών να είναι εµφανή και στο εθνικό δίκαιο και να θα προσφέρει στους πολίτες και στις επιχειτηρούνται ορθώς από όλους τους παράγοντες ρήσεις ασφαλή και διατηρήσιµο ενεργειακό της αγοράς. Η Επιτροπή θα προωθήσει επίσης εφοδιασµό στο χαµηλότερο δυνατό κόστος. την ανάπτυξη έξυπνων µετρητικών συστηµάτων, Με την ανακοίνωση σχετικά µε τον τρόπο καθώς αυτό θα επιτρέψει στους καταναλωτές να κατά τον οποίο η εσωτερική αγορά ενέργειας θα καταστεί λειτουργική, η οποία δηµοσιεύδιαχειρίζονται την κατανάλωσή τους σε πραγµατικό χρόνο. τηκε στις 15 Νοεµβρίου 2012, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τα κράτη µέλη να εντείνουν τις προ- • ∆ιασφάλιση ευέλικτου σχεδιασµού της αγοράς. Ορισπάθειές τους για να εφαρµόσουν τους υφιστάµενους σµένα κράτη µέλη σχεδιάζουν να στηρίξουν τις εταιρείες ενωσιακούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ενέργειηλεκτροπαραγωγής για να διατηρούν διαθέσιµη τη δυναας. µικότητά τους ηλεκτροπαραγωγής. Πριν καθιερώσουν τέτοιους µηχανισµούς, τα κράτη µέλη θα πρέπει να Για να έχει ολοκληρωθεί µέχρι το 2014 η εσωτερική αγορά εξετάζουν κατά πόσον υφίσταται έλλειψη επενδύσεων ενέργειας της Ε.Ε., η Επιτροπή προβλέπει διάφορες δράστην ηλεκτροπαραγωγή και γιατί. Πριν τα κράτη µέλη σεις, οι οποίες περιλαµβάνουν: παρέµβουν στην αγορά σε εθνικό επίπεδο, θα πρέπει • Εφαρµογή των νόµων περί εσωτερικής αγοράς και να εξετάζονται διασυνοριακές λύσεις. επιβολή των κανόνων ανταγωνισµού. Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να προσφεύγει σε διαδικασίες επί Επιπλέον, η Επιτροπή θα προτείνει κατευθυντήριες γραµπαραβάσει και θα επιβάλλεται αυστηρή εφαρµογή των µές σχετικά µε καθεστώτα στήριξης των ανανεώσιµων πηκανόνων ανταγωνισµού. γών ενέργειας, οι οποίες θα ενισχύσουν την αποτελεσµατικότητα της εσωτερικής αγοράς. • Εξουσίες στους καταναλωτές. Η Επιτροπή θα Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/internal_market_en.htm Προσχέδιο για τη διαφύλαξη των υδατικών όρων της Ευρώης Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε ένα προσχέδιο για τη διαφύλαξη των υδατικών πόρων της Ευρώπης, δηλαδή µια στρατηγική µε στόχο να εξασφαλιστεί η διάθεση επαρκούς ποσότητας νερού καλής ποιότητας για να καλύπτονται οι ανάγκες του πληθυσµού, της οικονοµίας και του περιβάλλοντος. Η ποιότητα των υδάτων της Ε.Ε. δεν είναι καλή παρά τις βελτιώσεις που έχουν επέλθει τα τελευταία χρόνια. Ανάλογη ανησυχία προκαλεί και η ποσότητα των υδάτων, δεδοµένου ότι η λειψυδρία εξαπλώνεται στην Ευρώπη και σε πάρα πολλά κράτη µέλη αυξάνονται τα ακραία φαινόµενα (όπως οι πληµµύρες). Στο προσχέδιο για τους υδατικούς πόρους καθορίζεται µια στρατηγική προσέγγιση τριών βαθµίδων: • Βελτίωση της εφαρµογής της υφιστάµενης ενωσιακής πολιτικής στον τοµέα των υδάτων µε την πλήρη αξιοποίηση των ευκαιριών που παρέχει η υφιστάµενη νοµοθεσία. • Αύξηση της ενσωµάτωσης των στόχων της πολιτικής για τα ύδατα σε άλλους συναφείς τοµείς πολιτικής, όπως η γεωργία, η αλιεία, οι ανανεώσιµες πηγές ενέργειας, οι µεταφορές, το Ταµείο Συνοχής και τα διαρθρωτικά ταµεία. • Συµπλήρωση των κενών του υφιστάµενου πλαισίου ιδίως όσον αφορά τα απαιτούµενα εργαλεία για την αύξηση της αποδοτικότητας της χρήσης του νερού. Το Προσχέδιο δεν προωθεί µια κοινή λύση για όλες τις περιπτώσεις, αλλά προτείνει ένα σύνολο εργαλείων τα οποία µπορούν να χρησιµοποιήσουν τα κράτη µέλη για να βελτιώσουν την διαχείριση των υδατικών τους πόρων σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο και σε επίπεδο λεκάνης απορροής ποταµού. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/environment/water/index_en.htm Προσάθειες για τη µείωση των θαλάσσιων αορριµµάτων Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναλαµβάνει δράση για την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά µε τα θαλάσσια απορρίµµατα, σύµφωνα µε τις δεσµεύσεις που αναλήφθηκαν στο Ρίο φέτος το καλοκαίρι, ώστε να µειωθεί η συχνότητα και οι επιπτώσεις της ρύπανσης αυτού του είδους στα θαλάσσια οικοσυστήµατα. Για να ευαισθητοποιήσει και να προκαλέσει προβληµατισµό, η Επιτροπή δηµοσίευσε επισκόπηση της σχετικής νοµοθεσίας της Ε.Ε., των πολιτικών και των στρατηγικών που άπτονται του προβλήµατος, αναφέροντας τις εν εξελίξει και τις µελλοντικές πρωτοβουλίες στον εν λόγω τοµέα. Το έγγραφο υπογραµµίζει ότι οι πολιτικές για τα ύδατα, την αποδοτικότητα των πόρων και τα απόβλητα, τη θάλασσα και την προστασία της φύσης, καθώς και η νοµοθεσία που αφορά τα πλοία και τις λιµενικές υποδοµές, θα διαδραµατίσουν από κοινού ρόλο στην αντιµετώπιση του προβλήµατος, αλλά πρέπει να εφαρµοστούν καλύτερα, δεδοµένου ότι οι προσπάθειες που καταβλήθηκαν στο παρελθόν παρεµποδίστηκαν από την έλλειψη έγκυρων πληροφοριών σχετικά µε την ακριβή κλίµακα και φύση του προβλήµατος. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/environment/marine/good-environmental-status/descriptor-10/index_en.htm ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 10 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 2nd International Conference on Media Ethics Περισσότερες πληροφορίες: http://congreso.us.es/mediaethics/eng-index.html 3-5 Απριλίου Σεβίλλη, Ισπανία 5th International Conference & Exhibition on Decommissioning Challenges, Industrial Reality and Prospects Περισσότερες πληροφορίες: https://www.sfen.fr/Avignon2013/Conference-Organization#Conference Format 7-11 Απριλίου Avignon, Γαλλία 3rd International Conference on Physical Coastal Processes, Management and Engineering Περισσότερες πληροφορίες: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/coastal-processes-2013.html 9-11 Απριλίου Gran Canaria, Ισπανία 15th International Neuroscience Winter Conference Περισσότερες πληροφορίες: http://www.winterneuroscience.org/2013/general.html 9-13 Απριλίου Sölden, Αυστρία Water & Environment 2013: CIWEM's Annual Conference Περισσότερες πληροφορίες: http://www.ciwem.org/events/annual-conference.aspx 10-11 Απριλίου Λονδίνο, Ηνωµένο Βασίλειο European Biomass to Power Περισσότερες πληροφορίες: http://www.wplgroup.com/aci/conferences/eu-ebp3.asp 10-11 Απριλίου Κρακοβία, Πολωνία EUROMATH-2013. European Student Conference in Mathematics Περισσότερες πληροφορίες: http://www.euromath.org/index.php?id=86 10-14 Απριλίου Γκέτεµποργκ, Σουηδία 3rd International Conference on Microgeneration and Related Technologies Περισσότερες πληροφορίες: http://www.microgen3.eu/ 15-17 Απριλίου Νάπολη, Ιταλία NEV2013 Workshop on Nitrogen, Environment and Vegetables Περισσότερες πληροφορίες: http://www.nev2013.org/ 15-17 Απριλίου Τορίνο, Ιταλία 12th International UFZ-Deltares Conference on Groundwater-Soil-Systems and Water Resource Management Περισσότερες πληροφορίες: http://www.aquaconsoil.org/AquaConSoil2013/Start.html 16-19 Απριλίου Βαρκελώνη, Ισπανία Conference on Innovation in Tourism and Hospitality - CIT2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://cit2013.florida.es/ 16-19 Απριλίου Valencia-Benidorm, Ισπανία 7th European Conference on Sustainable Cities & Towns Περισσότερες πληροφορίες: http://www.sustainablegeneva2013.org/# 17-19 Απριλίου Γενεύη, Ελβετία Your Europe, Your Say 2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.your-europe-your-say-2013 18-20 Απριλίου Βρυξέλες, Βέλγιο 2nd International Conference on Food and Environment Περισσότερες πληροφορίες: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/food-and-environment-2013.html 22-24 Απριλίου Βουδαπέστη, Ουγγαρία 7th International Conference on the Impact of Environmental Factors on Health Περισσότερες πληροφορίες: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/environmental-health-risk-2013.html 23-25 Απριλίου Βουδαπέστη, Ουγγαρία Energy Storage World Forum Περισσότερες πληροφορίες: http://www.energystorageforum.com/ 9th eLearning and Software for Education Conference - eLSE 2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://www.elseconference.eu/ Inpact 2013 - International Psychological Applications Conference and Trends Περισσότερες πληροφορίες: http://www.inpact-psychologyconference.org/ 23-25 Απριλίου Βερολίνο, Γερµανία 25-26 Απριλίου Βουκουρέστι, Ρουµανία 26-28 Απριλίου Μαδρίτη, Ισπανία ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 11 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΜΑΪΟΥ 2013 5th International Conference on Computer Supported Education (CSEDU 2013) Περισσότερες πληροφορίες: http://www.csedu.org/ 6-8 Μαΐου Aachen, Γερµανία 3rd International Conference on Cloud Computing and Services Science Περισσότερες πληροφορίες: http://closer.scitevents.org/ 8-10 Μαΐου Aachen, Γερµανία 1st International Congress on Energy & Environment: bringing together Economics and Engineering Περισσότερες πληροφορίες: http://www.fep.up.pt/conferences/icee/ 9-10 Μαΐου Πόρτο, Πορτογαλία 3rd International Conference on Bio-Sensing Technology Περισσότερες πληροφορίες: http://www.biosensingconference.com/ 12-15 Μαΐου Βαρκελώνη, Ισπανία 2nd International Conference on Materials for Energy EnMat II Περισσότερες πληροφορίες: http://events.dechema.de/events/en/enmat.html 12-16 Μαΐου Karlsruhe, Γερµανία 6th International Barcelona Conference on Higher Education Περισσότερες πληροφορίες: http://www.guninetwork.org/guni.conference/2013-guni-conference 13-15 Μαΐου Βαρκελώνη, Ισπανία 2nd International Scientific Conference “Tourism in South and Eastern Europe” (ToSEE): Crisis - a challenge of sustainable tourism development? Περισσότερες πληροφορίες: http://www.fthm.uniri.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=561&Itemid=272 15-18 Μαΐου Opatija, Κροατία ERASMUS Congress and Exhibition 2013 - ERACON 2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://www.eracon.info/?id=153 15-19 Μαΐου Poznan, Πολωνία European Career Guidance Conference - CAREER-EU 2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://www.career-eu.info/index.php?id=984 15-19 Μαΐου Poznan, Πολωνία International Conference on Marketing & Consumer Behaviour Περισσότερες πληροφορίες: http://www.ipam.pt/icmc2013/ 4th International Conference on Advances in Computer Engineering - ACE 2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://ace.theides.org/2013/ 4th International Conference on Food Engineering and Biotechnology – ICFEB 2013 Περισσότερες πληροφορίες: http://www.icfeb.org/ European Congress of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine Περισσότερες πληροφορίες: http://www.milan2013.org/index.php 7th International Conference on Sustainable Water Resources Management Περισσότερες πληροφορίες: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/water-resources-management-2013.html 16-17 Μαΐου Πόρτο, Πορτογαλία 16-17 Μαΐου Άµστερνταµ, Ολλανδία 19-20 Μαΐου Κοπεγχάγη, ∆ανία 19-23 Μαΐου Μιλάνο, Ιταλία 21-23 Μαΐου New Forest, Ηνωµένο Βασίλειο 10th International Symposium on Power of Green Energy Περισσότερες πληροφορίες: http://www.gape2012.umk.pl/ 23-25 Μαΐου Toruń, Πολωνία 10th HSTAM (Hellenic Society for Theoretical and Applied Mechanics) International Congress on Mechanics Περισσότερες πληροφορίες: http://www.10hstam.tuc.gr/ 25-27 Μαΐου Κρήτη, Ελλάδα 2013 University-Industry Interaction Conference on Challenges and solutions for fostering entrepreneurial universities and collaborative innovation Περισσότερες πληροφορίες: http://www.university-industry.com 27-29 Μαΐου Άµστερνταµ, Ολλανδία 19th International Conference on Urban Transport and the Environment Περισσότερες πληροφορίες: http://www.wessex.ac.uk/13-conferences/urban-transport-2013.html 29-31 Μαΐου Κως, Ελλάδα SEE Solar – South-East European Solar PV & Thermal Exhibition Περισσότερες πληροφορίες: http://www.eeandres.viaexpo.com/en/seesolar 29-31 Μαΐου Σόφια, Βουλγαρία ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 12 Μέλη Ευρωαϊκού Γραφείου Κύρου Εταίροι ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ http://www.ucy.ac.cy/ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ http://www.ouc.ac.cy/ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ http://www.cut.ac.cy/ EUROPEAN UNIVERSITY CYPRUS http://www.euc.ac.cy/ UNIVERSITY OF NICOSIA http://www.unic.ac.cy/ FREDERICK UNIVERSITY http://www.frederick.ac.cy/ NEAPOLIS UNIVERSITY PAFOS http://www.nup.ac.cy/ UNIVERSITY OF CENTRAL LANCASHIRE - CYPRUS (UCLAN CYPRUS) http://www.uclancyprus.ac.cy/ CYPRUS INTERNATIONAL INSTITUTE OF MANAGEMENT http://www.ciim.ac.cy/ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ http://www.moec.gov.cy/ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ ΚΥΠΡΟΥ http://www.cing.ac.cy/ ∆ΗΜΟΣ ΑΓΛΑΝΤΖΙΑΣ http://www.aglantzia.com/ ∆ΗΜΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ http://www.nicosia.org.cy/ ∆ΗΜΟΣ ΣΤΡΟΒΟΛΟΥ http://www.strovolos.org.cy/ EUROPEAN ASSOCIATION OF ERASMUS COORDINATORS (EAEC) http://www.eaec.eu.com/ CENTRE FOR THE ADVANCEMENT OF R&D IN EDUCATIONAL TECHNOLOGY (CARDET) http://www.cardet.org/ ∆ιεθνείς Εταίροι ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ http://www.uoa.gr/ VUZF UNIVERSITY http://www.vuzf.bg/ ΤΕΥΧΟΣ 67 ΣΕΛΙ∆Α 13 Μέλη Ευρωαϊκού Γραφείου Κύρου Συνδροµητές ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΤ∆ http://www.coopbank.com.cy/ ∆ΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΥΠΡΟΥ http://www.cyprusbarassociation.org/news_gr.php ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (ΚΟΑ) http://www.sportskoa.org.cy/ ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ (ΑΤΗΚ - CYTA) http://www.cyta.com.cy/ ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ (ΚΟΤ) http://www.visitcyprus.biz/ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ (ΚΕΒΕ) http://www.ccci.org.cy/ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ ΕΡΓΟ∆ΟΤΩΝ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΩΝ (ΟΕΒ) http://www.oeb.org.cy/ THE CYPRUS INSTITUTE http://www.cyi.ac.cy/ Επιµέλεια ύλης και έκδοσης: Ευρωπαϊκό Γραφείο Κύπρου - Γραφείο Βρυξελλών Για περαιτέρω πληροφορίες και ενηµέρωση: eoc.brussels@ucy.ac.cy Ροζµαρί Στρεβινιώτη Υπεύθυνη Γραφείου Βρυξελλών E-mail: strevinioti.rozamaria@ucy.ac.cy ∆έσποινα Τσικουδή Λειτουργός E-mail: tsikoudi.despina@ucy.ac.cy Ευρωπαϊκό Γραφείο Κύπρου www.eoc.org.cy Βρυξέλλες ΝΕΑ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ: Rue du Luxembourg 3, B-1000, Βρυξέλλες, Τηλ. / Φαξ: +32 (0) 2 280 22 85 Λευκωσία: Πανεπιστήµιο Κύπρου Κτ. Συµβουλίου-Συγκλήτου Α.Γ. Λεβέντης, Τ.Θ. 20537, 1678 Λευκωσία Τηλ.: +357 22894294 - Φαξ: +357 22895005