ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ 21.09.2013 – 29.09.2013 Ανακυκλώνοντας την Κληρονομιά Επίσημη Τελετή: 22.09.2013 Πλάτρες Κοινοτικό Συμβούλιο Τραχυπέδουλας, Σωματείο - Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, Κοινοτικό Συμβούλιο Πλατρών, Κοινοτικό Συμβούλιο Ποταμιάς, Κοινοτικό Συμβούλιο και Αναπτυξιακός Σύνδεσμος Στατού-Αγίου Φωτίου, Κοινοτικό Συμβούλιο Μιτσερού, Δήμος Καραβά, Δήμος Γερίου, Δήμος Κερύνειας, Δήμος Λάρνακας, Δήμος Πόλης Χρυσοχούς, Δήμος Λευκωσίας, Κοινοτικό Συμβούλιο Γαλάτας, Δήμος Αθηένου, Κοινοτικό Συμβούλιο Κάτω Δρύ, Κοινοτικό Συμβούλιο Μηλικουρίου ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΗΣΕΩΣ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΤΗΣ: ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ https://www.facebook.com/EHDCy www.moi.gov.cy/tph http://europeanheritagedays.com ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή...................................................................................................................... 3 Κοινοτικό Συμβούλιο Τραχυπέδουλας....................................................................... 4 Σωματείο - Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών................................................................. 6 Κοινοτικό Συμβούλιο Πλατρών................................................................................... 8 Κοινοτικό Συμβούλιο Ποταμιάς.................................................................................. 9 Κοινοτικό Συμβούλιο και Αναπτυξιακός Σύνδεσμος Στατού-Αγίου Φωτίου.......... 11 Κοινοτικό Συμβούλιο Μιτσερού................................................................................. 12 Δήμος Καραβά............................................................................................................. 13 Δήμος Γερίου................................................................................................................ 14 Δήμος Κερύνειας........................................................................................................ 15 Δήμος Λάρνακας.......................................................................................................... 17 Δήμος Πόλης Χρυσοχούς............................................................................................ 18 Δήμος Λευκωσίας........................................................................................................ 19 Κοινοτικό Συμβούλιο Γαλάτας.................................................................................... 20 Δήμος Αθηένου............................................................................................................ 21 Κοινοτικό Συμβούλιο Κάτω Δρύ................................................................................. 22 Κοινοτικό Συμβούλιο Μηλικουρίου........................................................................... 23 ΕΠΙΣΗΜΗ ΤΕΛΕΤΗ ΤΩΝ «ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ 2013» Ανακυκλώνοντας την Κληρονομιά 22 Σεπτεμβρίου 2013 18:00 – 19:00 Χαιρετισμοί: l Πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου Πλατρών, κ. Παναγιώτης Παπαδόπουλος. l Αν. Διευθύντρια του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως, κα Αθηνά Αριστοτέλους. l Υπουργός Εσωτερικών, κ. Σωκράτης Χάσικος. l Αν. Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο κ. Χαρίλαος Μπουζούρας. Afternoon Tea Dancing (1940 – 1950): l Αναβίωση των ξακουστών “Afternoon Tea Dancing”. l Μουσικό πρόγραμμα με χορούς, προσφορά καφέ / τσαγιού και εδεσμάτων με όλα τα συνοδευτικά της εποχής. Χώρος Διεξαγωγής: Ξενοδοχείο “Forest Park” Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς Η Κύπρος από το 1995 συμμετέχει στη διοργάνωση των εκδηλώσεων για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς. Πρόκειται για έναν θεσμό που καθιερώθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης το 1991 και υποστηρίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σκοπός του θεσμού είναι να δώσει τη δυνατότητα στο ευρύ κοινό να γνωρίσει και να εκτιμήσει την αρχιτεκτονική και γενικά την πολιτιστική του κληρονομιά. Kατά τη διάρκεια της ημέρας αυτής ανοίγονται προς το κοινό ιστορικοί και παραδοσιακοί χώροι, ιδιαίτερα αυτοί όπου η πρόσβαση δεν είναι πάντα κατορθωτή. Παράλληλα, την ίδια ημέρα διοργανώνονται πληθώρα άλλων εκδηλώσεων, όπως εκθέσεις, διαλέξεις, μουσικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις κ.λπ. με στόχο την επαφή του κόσμου με την παράδοση του κάθε τόπου. Στην Κύπρο, οι Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς συντονίζονται από το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως. Το Τμήμα προεδρεύει Eιδικής Επιτροπής (Εθνική Επιτροπή Κύπρου) η οποία απαρτίζεται από διάφορους δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς, με εντολή να παρέχει συμβουλές και να εκφράζει τις απόψεις της για τη διοργάνωση των Ημερών αυτών. Το 2013 οι Ευρωπαϊκές Ημέρες Κληρονομιάς διοργανώνονται σύμφωνα με την πρακτική των υπολοίπων Ευρωπαϊκών χωρών, από τις ίδιες τις Τοπικές αρχές, με τον συντονισμό και την καθοδήγηση του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως. Για τον σκοπό αυτό οι εμπλεκόμενες Τοπικές Αρχές έχουν επιλέξει τις εκδηλώσεις τους αναλαμβάνοντας πλήρως τη διοργάνωση και τη χρηματοδότηση τους. ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ Το θέμα «Ανα-κυκλώνοντας την Κληρονομιά» επιχειρεί να αναπτύξει την έννοια της διαχρονικότητας της κληρονομιάς και των αξιών που φέρει σε σχέση και με την οικονομία. Περιλαμβάνει την αναβίωση παραδοσιακών/ιστορικών οικισμών, την αποκατάσταση και επανάχρηση μεμονωμένων κτηρίων (αρχαιολογικών χώρων, αρχαίων μνημείων, διατηρητέων οικοδομών), την επανάχρηση επίπλων, αντικειμένων ή εργαλείων, την καλλιέργεια και παραγωγή παραδοσιακών προϊόντων. Άρρηκτα συνδεδεμένη με την υλική κληρονομιά είναι και η άυλη. Ήθη, έθιμα, παραδόσεις, καλλιτεχνική δημιουργία αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς. Η προβολή τέτοιων θεμάτων μπορεί να συμβάλει στην παροχή ιδεών για εξοικονόμηση οικονομικών και φυσικών πόρων. Το θέμα καλύπτει ευρύ φάσμα της κληρονομιάς και της σχέσης της με τη σύγχρονη πραγματικότητα. 3 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΡΑΧΥΠΕΔΟΥΛΑΣ 21.09.13 (Σάββατο), 28.09.13 (Σάββατο) και 29.09.13 (Κυριακή) «ΑΝΑ - ΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΜΑΣ - ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ» Στόχος των εκδηλώσεων η προβολή του φυσικού και πολιτισμικού περιβάλλοντος, με σκοπό την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης και ευημερίας των κατοίκων της κοινότητας και της ευρύτερης περιοχής της κοιλάδας του ποταμού Διαρίζου. Λίγα λόγια για την κοινότητα: Η Τραχυπέδουλα βρίσκεται στη νότια πλαγιά του βουνού Παούρα, βόρεια - βορειοδυτικά του ποταμού Διαρίζου (Βώκαρου κατά τον τραγωδό Ευριπίδη) και 26 χλμ από την Πέτρα του Ρωμιού. Πιθανότατα πρωτοδημιουργήθηκε κατά τον 12ο ή 11ο αιώνα π.Χ. από Αχαιούς που ζούσαν στη σημερινή Αργολίδα. Χαρακτηριστικό της γνώρισμα η εξαίρετη θέα. H ονομασία της προέρχεται από το «Τραχύπέδουρον» δηλαδή το τραχύ - μετέωρο. Οι κάτοικοι φημίζονται για τη φιλοξενία τους. Η πρώτη γραπτή μαρτυρία περί τούτου αναφέρεται από τον John Tomson (1878) στο βιβλίο του Through Cyprus. Είναι αμπελογεωργικό χωριό με πολλές δυνατότητες τουριστικής ανάπτυξης. Γειτνιάζει με ιστορικά μέρη και με φυσικά τοπία εξαίρετου κάλλους και μεγάλου μορφωτικού ενδιαφέροντος. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 21.09.2013 (Σάββατο) 16:30 – 17:15 Ξενάγηση σε παραδοσιακές οικίες 17:30 – 19:00 Αναχώρηση από οικία, κουβαλώντας σιτάρι σε σκάφες, συνοδεία βιολιού, λαγούτου και τραγουδιστή. Πορεία προς τον μύλο, άλεσμα, πορεία προς την πηγή, πλύσιμο, πορεία προς το πολιτιστικό κέντρο με χορό και τραγούδι. 19:00 – 20:00 Προσφορά έτοιμου ρεσιού και στη συνέχεια μουσική, τραγούδια και χοροί του γάμου. 28.09.2013 (Σάββατο) 19:30 – 24:00 Το φυσικό περιβάλλον της κοινότητας σε πλαίσιο χοροεσπερίδας 19:00 – 19:30 Προσέλευση (Τιμή εισόδου 12€) 19:30 – 20:15 Έναρξη μουσικής και άνοιγμα μπουφέ (φαγητό και 1 ποτό) 20:15 – 20:20 Προσφώνηση από τον Κοινοτάρχη. 4 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΡΑΧΥΠΕΔΟΥΛΑΣ 20:20 – 20:35 Παρουσίαση σε εικόνες του φυσικού περιβάλλοντος των περιοχών Πέτρα του Ρωμιού και κοιλάδας Διαρίζου και της διαχρονικής σημασίας του στην οικονομική ανάπτυξη και ευημερία των πολιτών. Παρουσιαστής ο κ. Κωνσταντίνος Φεραίος – οικολόγος, συνταξιούχος εκπαιδευτικός. 20:35 – 20:40 Φλογέρα από τον κ. Κωνσταντίνο Κουλουμή 20:40 – 20:45 Χαιρετισμός από τον Δήμαρχο Πάφου και Πρόεδρο της πολιτιστικής πρωτεύουσας της Ευρώπης του 2017 κ. Σάββα Βέργα. 20:45 – 24:00 Χαιρετισμοί από προσκεκλημένους. Θα ακολουθήσουν παραδοσιακοί χοροί για 20 λεπτά από χορευτικό συγκρότημα και στη συνέχεια ζωντανή μουσική και τραγούδι για χορό από όλους. 29.09.2013 (Κυριακή) 10:30 – 15:30 Περιβαλλοντική εκδρομή: l Πέτρα του Ρωμιού- καφεστιατόριο (έναρξη ξενάγησης) l Παλαίπαφος l Νικόκλεια (αγροτουριστικό κατάλυμα πρώην χάνι-στάση για ποτό) l Παρά τον νερόμυλο της Σουσκιού (όλοι να έχουν μαζί τους καπέλο και νερό) l Μαμώνια l Απέναντι από τον νερόμυλο του Αγ. Σάββα και το Εκκλησάκι του Αγ. Μάμα. l Παρά την Πέτρα του Πραστειού l Στον κουρτελόροτσο (πέτρες των χασαμπουλιών) l Άγιος Νικόλαος (στάση 15΄ για ποτό) l Γεφύρι του Τζιελεφού l Άρσος (στάση για ποτό)-Μαλιά-Τρόζενα- ποταμό Γεροβάση – Κιδάσι. 15:30 l Άφιξη στην Τραχυπέδουλα: Προσφορά ποτών και ξενάγηση στην κοινότητα. Πληροφορίες: 99582587 (κ. Κωνσταντίνο Φεραίο) 5 ΣΩΜΑΤΕΙΟ – ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ 21.09.13 – 29.09.13 (Σάββατο – Κυριακή) «ΑΝΑ-ΚΥΚΛΩΣΗ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ» Στόχος των εκδηλώσεων η γνωριμία με το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, την ιστορική αξία του χώρου του (μοναστήρι, παλαιό Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο), την επαναχρησιμοποίηση του, αλλά και την αξία των εκθεμάτων του. Σε αυτό διασώζονται από το 1950 συλλογές από κατεχόμενες και μη περιοχές. Μέσα από την ξενάγηση, το κυνήγι θησαυρού, τα κυπριακά παιχνίδια και τα παραμύθια, την παρουσίαση και συμμετοχή σε εργαστήρια και εκπαιδευτικά προγράμματα αναδεικνύεται η αξία της ανα-κύκλωσης και επανάχρησης των χώρων αλλά και των ιδίων των αντικειμένων. Λίγα λόγια για το Σωματείο / Εταιρεία: Η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών ιδρύθηκε το 1936 από μια μικρή ομάδα Κυπρίων επιστημόνων, ως επιστημονικός αντίλογος στην αγγλική πολιτική αφελληνισμού. Βασίζεται στην εθελοντική προσφορά των μελών της για όλες τις δραστηριότητες. Διευθύνεται από αιρετό Διοικητικό Συμβούλιο βάσει Καταστατικού. Οι κυριότερες δραστηριότητες της Εταιρείας είναι: 1) Ετήσια έκδοση Επιστημονικού Δελτίου με την ονομασία “Κυπριακαί Σπουδαί”. Σε αυτό δημοσιεύονται μελέτες που αναφέρονται στην ιστορία, την αρχαιολογία, τη λαογραφία, τη γλώσσα, την τέχνη, την εκπαίδευση και άλλα θέματα που αφορούν την Κύπρο. Το 1946 βραβεύθηκε από την Ακαδημία Αθηνών. Έκδοση σειράς αυτοτελών εκδόσεων, οι οποίες αναφέρονται σε πτυχές του πολιτισμού της Κύπρου, και έκδοση πρακτικών επιστημονικών συμποσίων. 2) Διοργάνωση Επιστημονικών διαλέξεων και ανακοινώσεων για θέματα που αναφέρονται στην Κύπρο και τον πολιτισμό της. 3) Καταρτισμός βιβλιοθήκης και Αρχείου (φωτογραφικό, εγγράφων, άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς κτλ.) με βιβλία, κυρίως κυπρολογικού περιεχομένου, καθώς και αριθμό χειρογράφων. 4) Διοργάνωση Διεθνούς Κυπρολογικού Συνεδρίου. Μέχρι τώρα έχουν διεξαχθεί τέσσερα συνέδρια (Α΄ 1969, Β΄ 1982, Γ΄ 1996, Δ’ 2008) και έχουν κυκλοφορήσει τα πρακτικά τους. 5) Ίδρυση Μουσείου Λαϊκής Τέχνης (1937). Το Μουσείο στεγάζεται σε παλαιό μοναστήρι, γοτθικής αρχιτεκτονικής, το οποίο αποτέλεσε και παλαιό οίκημα της Αρχιεπισκοπής. Ο χώρος παραχωρήθηκε στην Εταιρεία από τους αείμνηστους Αρχιεπισκόπους Μακάριο Β΄ και Μακάριο Γ΄. Σε αυτό διασώζεται πλούσια διακοσμημένη γοτθική καμάρα με την αξιόλογη τοιχογραφία του Ευαγγελισμού (16ος αι.), ιταλοβυζαντινής τέχνης, η οποία φέρει και τμήμα ελληνικής επιγραφής. Βασικοί συντελεστές στη σύσταση και τον εμπλουτισμό του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης υπήρξαν ο αείμνηστος Αδαμάντιος Διαμαντής και η λαογράφος Ελένη Παπαδημητρίου. Στο Μουσείο διασώζονται και εκτίθενται υφαντά, κεντήματα, έργα λαϊκής ζωγραφικής, ξυλόγλυπτα, είδη αργυροχοΐας, καλαθοπλεκτικής και άλλα αντικείμενα της λαϊκής μας τέχνης. Διαθέτει επίσης πλούσιο λαογραφικό αρχείο. 6 ΣΩΜΑΤΕΙΟ – ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Στον όροφο, ο επισκέπτης μπορεί να περιηγηθεί στους ιστορικούς χώρους της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, στην ελληνική σχολή Χρυσάνθου, στο ιστορικό δωμάτιο του Αρχιεπισκόπου Κυπριανού, στο Μέγα Συνοδικό, στον χώρο της βιβλιοθήκης της παλαιάς Αρχιεπισκοπής κ.α. Για την όλη δράση και προσφορά της η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών βραβεύθηκε από την Ακαδημία Αθηνών στις 24 Μαρτίου 1946. *Πληροφορίες: www.cypriotstudies.org, cypriotstudies@gmail.com, και στο τηλ. 22432578 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 21.09.13 (Σάββατο) 9:00 – 13:00 Ξενάγηση στο Μεσαιωνικό Μοναστήρι όπου στεγάζεται το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, καθώς επίσης και στις συλλογές του Μουσείου l Κυνήγι θησαυρού και άλλες δραστηριότητες που θα ανακοινωθούν στη συνέχεια l Χώρος Διεξαγωγής: Μουσείο Λαϊκής Τέχνης 21.09.13 – 29.09.13 l Έκθεση Κατεχόμενων Κοινοτήτων Λευκωσίας Χώρος Διεξαγωγής : Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, Παλαιό Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο l Εκπαιδευτικά προγράμματα: m Κυπριακός παραδοσιακός γάμος μέσα από τα μάτια του Κάσιαλου m Αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και Ελληνική Επανάσταση m Κυνήγι θησαυρού (Οι λέοντες στην κυπριακή τέχνη, ζώα και πουλιά στο Μουσείο, παραδοσιακά επαγγέλματα) m Αφήγηση κυπριακού παραμυθιού, κυπριακά παιχνίδια κ.λπ. (Απαιτείται κράτηση στο τηλ. 22432578) Χώρος Διεξαγωγής : Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου 28.09.13 (Σάββατο) 9:00 – 17:00 Ξενάγηση στο Μεσαιωνικό Μοναστήρι όπου στεγάζεται το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, καθώς επίσης και στις συλλογές του Μουσείου l Ξενάγηση στο δωμάτιο του Αρχιεπισκόπου Κυπριανού l Παρουσιάσεις και Εργαστήρια με παραδοσιακούς τεχνίτες (απαιτείται κράτηση) l Κυνήγι θησαυρού, κυπριακά παιχνίδια και άλλες δραστηριότητες l Δραστηριότητες με ανακυκλώσιμα υλικά l Παραδοσιακά εδέσματα l (Απαιτείται κράτηση στο τηλ. 22432578) Χώρος διεξαγωγής: Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου *(Μέρες και ώρων επισκέψεων για το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης: Τρίτη - Παρασκευή: 9:00 - 16:00, Σάββατο: 9:00 - 13:00) 7 KOINOTIKO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΛΑΤΡΩΝ 22.09.13 (Κυριακή) «ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ ΜΩΣΑΪΚΟ ΠΛΑΤΡΩΝ» Στόχος της εκδήλωσης είναι η προώθηση και ανάδειξη της αρχιτεκτονικής των Πλατρών αφού λόγω της μοναδικότητας της, επηρεασμένης από την αρχιτεκτονική της Ευρώπης (1900 – 1950), μπορεί κανείς να συναντήσει μεγάλο αριθμό ξεχωριστών και επιβλητικών αρχιτεκτονημάτων. Λίγα λόγια για την κοινότητα: Η ιστορία της κοινότητας των Πλατρών, όπως την γνωρίζουμε σήμερα, ξεκινά περίπου το 1850 όταν οι Έλληνες της Αιγύπτου ανακαλύπτουν τις Πλάτρες και γίνονται οι πρώτοι παραθεριστές. Στην πορεία, η μετάβαση από την Οθωμανική αυτοκρατορία στη Βρετανική, και η επιλογή των Πλατρών από τον αγγλικό στρατό ως βάση του στο Τρόοδος αυτόματα δημιουργεί προϋποθέσεις για τουριστική ανάπτυξη. Η οργάνωση του δικτύου υδροδότησης, η λειτουργία μεγάλης γεννήτριας που έδωσε τη δυνατότητα ηλεκτροδότησης, σε συνδυασμό με τον ασφαλτοστρωμένο δρόμο Λεμεσού – Πλατρών, δημιουργεί συνθήκες τουριστικής ανάπτυξης. Έτσι, το 1900 δημιουργείται το πρώτο ξενοδοχείο «Κρύα Νερά» και μέσα σε 40 χρόνια δημιουργούνται και άλλα 15 με όλες τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές: με μονά και διπλά δωμάτια, ζεστό και κρύο νερό, ευρωπαϊκών προδιαγραφών αποχωρητήρια, ηλεκτρικά κουδούνια ανά δωμάτιο, τηλέφωνο και ταχυδρομική θυρίδα, σαλόνια χορού. Έτσι προσελκύει επισκέπτες από όλο τον κόσμο, επενδυτές από τη Μέση Ανατολή αλλά και από την Ευρώπη, και παράλληλα φιλοξενεί βασιλείς και πρίγκιπες, ανθρώπους του πνεύματος και των τεχνών και καθίσταται στη συνείδηση του κόσμου ως θέρετρο της Κύπρου. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 10:30 ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ Αφετηρία : Πολιτιστικό Κέντρο Πλατρών l Έκθεση φωτογραφίας της εποχής (1900 - 1950) l Παρουσίαση Αρχιτεκτονικού Μωσαϊκού Πλατρών l Ξενάγηση: 11:00 – 13:00 και 15:00 – 17:00 Παράλληλα θα λειτουργεί παιδικό εργαστήρι με τα τουβλάκια των Πλατρών. 17:00 – 18:00 Προσέλευση επισκεπτών και καλεσμένων. 18:00 – 19:00 ΕΠΙΣΗΜΗ ΤΕΛΕΤΗ l Πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου Πλατρών, κ. Παναγιώτης Παπαδόπουλος. l Αν. Διευθύντρια του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως, κα Αθηνά Αριστοτέλους. l Υπουργός Εσωτερικών, κ. Σωκράτης Χάσικος. l Αν. Επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο κ. Χαρίλαος Μπουζούρας. Afternoon Tea Dancing (1940 – 1950): l Αναβίωση των ξακουστών “Afternoon Tea Dancing”. l Μουσικό πρόγραμμα με χορούς, προσφορά καφέ / τσαγιού και εδεσμάτων με όλα τα συνοδευτικά της εποχής. Χώρος Διεξαγωγής: Ξενοδοχείο “Forest Park” Πληροφορίες: 99410520 8 KOINOTIKO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΟΤΑΜΙΑΣ 22.09.13 (Κυριακή) ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΠΙΟ ΤΗΣ ΠΟΤΑΜΙΑΣ Το τοπίο γύρω από την Ποταμιά χαρακτηρίζεται τόσο από τους τρεις ποταμούς που το περιβάλλουν (τον Γιαλιά, Αλυκό και Αλμυρό) όσο και από αγροτικές δραστηριότητες που έχουν ουσιαστικά πλάσει το τοπίο τα τελευταία 6000 χρόνια, δουλεύοντας με αρμονία μαζί με τα στοιχεία της φύσης - ιδιαίτερα το νερό και τη γη. Η επιλεγμένη περιοχή προσφέρει στον επισκέπτη μια γνωριμία με τον τρόπο που η αγροτική ενασχόληση, ιδιαίτερα από τον Μεσαίωνα αλλά και μέχρι την πρόσφατη ιστορία, έχει εκμεταλλευθεί τους αναγκαίους φυσικούς πόρους, πλάθοντας και επηρεάζοντας θετικά το τοπίο του σήμερα. Λίγα λόγια για την κοινότητα και τη διαδρομή που θα ακολουθήσει: 1ος Περίπατος Η διαδρομή ξεκινά από το κέντρο του χωριού με κατεύθυνση προς τα βορειοδυτικά, όπου βρίσκεται η Βασιλική Έπαυλη. Η έπαυλη αποτελεί σύμπλεγμα οικοδομών που ανάγονται στα χρόνια της Φραγκοκρατίας, περί τον 14ο αιώνα. Ακολούθως το κτήριο πέρασε στα χέρια των Ενετών. Κατά τη μακρά του ιστορία συνέχισε να επεκτείνεται με αξιόλογες αρχιτεκτονικές προσθήκες και κατά την τουρκοκρατία είχε διαμορφωθεί ως σύμπλεγμα οικοδομών γύρω από έξι εσωτερικές αυλές. Κατά την Αγγλοκρατία υπήρξε κέντρο εφαρμογής εντατικών σύγχρονων μεθόδων καλλιέργειας, όπου εργάζονταν οι πλείστοι κάτοικοι της Ποταμιάς. Κατά τα χρόνια της Κυπριακής Δημοκρατίας έγινε επίταξη του κυρίως συγκροτήματος από την Εθνική Φρουρά περί το 1974. Σήμερα αναπαλαιώνεται από το Τμήμα Αρχαιοτήτων. Επιστρέφοντας προς τον κύριο δρόμο στην ανατολική όχθη του ποταμού, συναντούμε ως μέρος του συμπλέγματος από την εποχή της Αγγλοκρατίας, ένα αξιόλογο δείγμα αγροτικής αρχιτεκτονικής – την ερειπωμένη πλινθόκτιστη καπναποθήκη, κτισμένη από τον Ποταμίτη Μάστρε Χριστόδουλο, ο οποίος είχε επίσης διατελέσει και κοινοτάρχης του χωριού. Πιο κάτω βρίσκονται τα ερείπια της Μεσαιωνικής Εκκλησίας της Αγίας Αικατερίνης, αναφορά ίσως στην Ενετικής καταγωγής βασίλισσα Αικατερίνη Κορνάρο. Λέγεται πως διαχειριστής όλου του κτήματος της έπαυλης κατά την Ενετοκρατία ήταν ο αδελφός της, Marco Cornaro. Ακολουθώντας τη διαδρομή προς τα νότια στην ανατολική όχθη του ποταμού Γιαλιά, συναντούμε το γραμμικό Ευκαλυπτόδασος, το οποίο έχει τη δική του συγκινητική ιστορία, η οποία εμπλέκει Ελληνοκύπριους από το Λευκόνοικο, οι οποίοι σπούδασαν ένα λαμπρό Τουρκοκύπριο παιδί στη γεωπονική σχολή Λευκωσίας. Το αποτέλεσμα είναι το άλσος αυτό. Το άλσος προσδίδει ευαναγνωσία στο τοπίο όπου ισορροπούν τα στοιχεία της φύσης μαζί με την ανθρώπινη τοπιοτέχνηση. Είναι αποτυπωμένο ως ορόσημο στη μνήμη όλων των κατοίκων της περιοχής. Οι λόγοι που οδήγησαν στη δημιουργία του άλσους ίσως να έχουν να κάνουν με τη διαδικασία αποστράγγισης των ελωδών εδαφών προς εξάλειψη της μαλάριας, μιας επιδημικής ασθένειας που θέριζε την εποχή εκείνη. Το άλσος διασχίζει δημόσιο μονοπάτι που βρίσκεται στις όχθες του ποταμού, και ακολουθεί επίσης εγκαταλελειμμένη γραμμή από υπόγεια λαγούμια, τα οποία χαρακτηρίζουν τον υπόγειο τρόπο με τον οποίο διεξαγόταν το πότισμα των χωραφιών. Εκτός από το άλσος με τους ευκάλυπτους, την ίδια εποχή δημιουργήθηκε μέσα στην κοίτη του ποταμού ακόμη μία εντυπωσιακή τοπιοτεχνημένη επέμβαση η οποία γειτνιάζει με το άλσος. Η επέμβαση αυτή αφορά στην κατασκευή δείμματος καθ’ όλο το πλάτος της κοίτης, δημιουργώντας έτσι μια πλατιά λίμνη. Το τοιχίο που είναι φτιαγμένο από κροκάλες σε συρματοκιβώτια, επιτρέπει τη συγκράτηση του νερού του ποταμού, χωρίς όμως να σταματά εντελώς τη ροή του. Αυτό το συγκεκριμένο δείμμα φέρει τεχνοτροπία κατασκευής της εποχής 9 KOINOTIKO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΟΤΑΜΙΑΣ της Αγγλοκρατίας. Οι μεγάλες κροκάλες του ποταμού είναι εγκιβωτισμένες μέσα σε μεγάλα ορθογώνια πλαίσια φτιαγμένα από τέλι γαλβανιζέ. Τα συρματοκιβώτια αυτά δομούνται το ένα πάνω στο άλλο, δημιουργώντας στερεά τοιχώματα και βαθμίδες γνωστές στην ξένη βιβλιογραφία ως «gabions». Λόγω της απουσίας οποιουδήπoτε συνδετικού κονιάματος, η ροή του νερού μπορεί να διαπερνά την κατασκευή. Με αυτό τον τρόπο το δείμμα κατακρατά ορισμένη ποσότητα από τη χειμερινή ροή του ποταμού ενώ σε περίπτωση ροής περισσότερου νερού, δεν εμποδίζεται η υπερχείλιση. Η προσωρινή αυτή λίμνη διαδραματίζει τριπλό ρόλο μέσα στο τοπίο. Το νερό σταδιακά απορροφάται μέσα από την κοίτη του ποταμού κατά τους ξηρούς θερινούς μήνες, εμπλουτίζοντας τον υδροφορέα. Η λίμνη γίνεται καταφύγιο της άγριας χλωρίδας και πανίδας, ενώ προσφέρει νερό για σκοπούς άρδευσης. Άλλα ιστορικά τεκμήρια που βρίσκονται πάνω στην ίδια διαδρομή πλάι στον ποταμό Γιαλιά, είναι το εγκαταλελειμμένο απομεινάρι Φράγκικου υδραγωγείου, του οποίου σώζεται το πετραύλακο αλλά και η σπάνια χαμηλή θολοσκέπαστη γκρεμμίστρα (κάθετος αγωγός νερού). Νοτιότερα του υδραγωγείου, στη δυτική πλαγιά, μπορεί κανείς να διακρίνει Βούππες μέσα στο πρανές του μονοπατιού. Στα νότια, πλάι στο διοικητικά σύνορα με το χωριό Δάλι, βρίσκεται το Εκκλησάκι του Αγίου Δημητριανού του 16ου αιώνα καθώς και μεσαιωνικός νερόμυλος της εποχής της Τουρκοκρατίας που έχει αναπαλαιωθεί από το Τμήμα Αρχαιοτήτων. Μεταξύ της εκκλησίας αυτής και της διαδρομής επιστροφής προς το Κοινοτικό Κέντρο του χωριού, μπορεί κανείς να βρει μεσαιωνικά αλακάτια μέσα σε ιδιωτικά αγροτεμάχια, που ίσως και αυτά να ανάγονται στην εποχή της Φραγκοκρατίας. Το σχέδιο «Ένα Μέλλον Μαζί – Η Πολιτιστική Κληρονομιά της Ποταμιάς», που δημιουργήθηκε, θα υποβοηθήσει τη σύσταση για το περιεχόμενο του Κοινοτικού Μουσείου και Βιβλιοθήκης που βρίσκεται υπό μελέτη. 2ος Περίπατος – Επέκταση της διαδρομής προς τα βόρεια Στα βόρεια της διαδρομής, προς το εγκαταλελειμμένο χωριό Άγιος Σωζόμενος, βρίσκεται νερόμυλος του 14ου αιώνα. Εντός του χωριού αυτού δεσπόζει ο ατέλειωτος Γοτθικός ναός του Αγίου Μάμα, το ξωκλήσι του Αγίου Γεωργίου με τοιχογραφίες του 14ου-15ου αιώνα καθώς και η σπηλιά του Αγίου Σωζόμενου, με τοιχογραφίες που ανάγονται στον 10-14ο αιώνα. Σημειώνεται επίσης ότι στον πεταλόσχημο λόφο που περιβάλλει το εγκαταλελειμμένο χωριό μπορεί κανείς να διακρίνει εκτός από ενδείξεις λατόμησης, απολιθωμένα κοχύλια από τον βυθό πανάρχαιας θάλασσας. Το χωριό αυτό εγκαταλείφθηκε κατά τις δικοινοτικές ταραχές του 1964. Η κατασκευή του τοιχώματος από συρματοκιβώτια υπήρξε πρότυπο σε μελέτη τοπίου για την αναδιαμόρφωση της εκβολής του ποταμού στην τοποθεσία Βερκί, στη Βορόκλινη, επαρχία Λάρνακας. Η μελέτη αυτή ολοκληρώθηκε το 2012. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 15:30– 16:30 Εγκαίνια της έκθεσης και επεξήγηση της. Περιλαμβάνει ξενάγηση σε έκθεση που έχει στηθεί, με θέμα το πολιτιστικό τοπίο της Ποταμιάς, η οποία βρίσκεται στην αίθουσα του Κοινοτικού Κέντρου. 17:00 - 18:00 Ξενάγηση με ποδήλατα: Ακολουθεί ποδηλατοδρομία στην 1η επιλεγμένη διαδρομή, μήκους 4 χλμ περίπου. Η ξενάγηση θα γίνει με ποδήλατα που θα πρέπει ο καθένας να προμηθευθεί ατομικά μαζί με νερό και άλλα απαραίτητα. 15:00 – 17:00 Ατομική επίσκεψη στην έκθεση και στη διαδρομή. Η έκθεση θα παραμείνει ανοικτή για το κοινό μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου 2013. Μέσα στον χώρο του Κοινοτικού Κέντρου θα προσφέρεται χάρτης για εξατομικευμένη επίσκεψη στα επιλεγμένα σημεία της διαδρομής. Πληροφορίες: 99524398, 22455902 (κ. Πανίκο Γιατρού) 10 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΣΤΑΤΟΥ – ΑΓΙΟΥ ΦΩΤΙΟΥ 22.09.13 (Κυριακή) «ΣΤ΄ ΑΧΝΑΡΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ» Η εκδήλωση έχει ως βασικό σκοπό τη διατήρηση και ανάδειξη της παραδοσιακής κληρονομιάς μέσα από την επίδειξη και προώθηση των παραδοσιακών προϊόντων που παράγονται στην κοινότητα. Παράλληλα επιδιώκεται η επαφή των επισκεπτών με παραδοσιακά επαγγέλματα καθώς και με τον πατροπαράδοτο τρόπο παρασκευής διαφόρων παραδοσιακών εδεσμάτων, όπως ο τραχανάς, το ρέσι, τα κουλουράκια με αφέψημα σταφυλιού, ο σιουτζιούκος, η ζιβανία κ.λ.π. Λίγα λόγια για την κοινότητα: Η κοινότητα Στατού – Αγίου Φωτίου βρίσκεται σε υψόμετρο 1000 περίπου μέτρων με μακρά παράδοση στην παρασκευή παραδοσιακών προϊόντων. Το νεόκτιστο χωριό προήλθε από τη συνένωση των κοινοτήτων του Στατού και του Αγίου Φωτίου μετά τη μεταφορά τους σε νέο οικισμό λόγω αστάθειας του εδάφους όπου ήταν αρχικά κτισμένες οι δύο κοινότητες. Με τον ζήλο των κατοίκων της κοινότητας μετατράπηκε το νεόκτιστο χωριό σε ένα καταπράσινο και ειδυλλιακό σύγχρονο χωριό. Οι κάτοικοι του χωριού εκμεταλλευόμενοι τις ειδικές κλιματολογικές συνθήκες της κοινότητάς τους και στηριζόμενοι στη λαϊκή τους παράδοση στράφηκαν προς την ανάπτυξη και καλλιέργεια των σταφυλιών και την παραγωγή εξαιρετικής ποιότητας κρασιών με την ανάπτυξη τοπικών οινικών βιοτεχνιών. Ασχολούνται επίσης με την καλλιέργεια οπωροφόρων δέντρων, όπως μηλιές, αχλαδιές και κερασιές. Παράλληλα συνέχισαν και ανέπτυξαν την παρασκευή παραδοσιακών προϊόντων πολύ καλής ποιότητας παρασκευάζοντας και διαθέτοντας στην αγορά τραχανά, λουκάνικα, τσαμαρέλα και σουτζιούκο. Οι κάτοικοι συνεχίζουν να ασχολούνται και με την κτηνοτροφία παράγοντας το παραδοσιακό χαλούμι. Με την εργατικότητά και τον ζήλο τους οι κάτοικοι του χωριού αποδεικνύουν ότι η αγροτική ζωή του χωριού μπορεί να καταστεί και οικονομικά βιώσιμη προσφέροντας παραγωγικά στη σύγχρονη κοινωνία. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 11:00 - μέχρι αργά το απόγευμα. Αγροτικό Φεστιβάλ με έκθεση και επίδειξη παρασκευής παραδοσιακών τοπικών προϊόντων και επαγγελμάτων. Πληροφορίες: 99697655 και 99421905 11 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΙΤΣΕΡΟΥ 22.09.13 (Κυριακή) «ΜΙΤΣΕΡΟ – ΣΤ’ ΑΧΝΑΡΙΑ ΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ» Στόχος της εκδήλωσης είναι η γνωριμία του κοινού με τη μοναδική μεταλλευτική παράδοση της κοινότητας. Λίγα λόγια για την κοινότητα: Το Μιτσερό θεωρείται συνώνυμο με τα μεταλλεία χαλκού αφού ιστορικά και παραδοσιακά ήταν μια σημαντική μεταλλευτική περιοχή της Κύπρου, όπως μαρτυρούν τόνοι αρχαίας σκουριάς που βρέθηκαν στην περιοχή. Στην αρχαιότητα τα μεταλλεία Μιτσερού εντάσσονταν στο βασίλειο της Ταμασσού και ήταν από τα κύρια χαλκορυχεία του αρχαίου βασιλείου. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 15:30 – 18:00 Ξενάγηση από τον κ. Γιώργο Κωνσταντίνου, πρώην Διευθυντή στο Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης. Ξενάγηση σε: l Μεταλλείο Κοκκινοπεζούλας l Μεταλλείο Κοκκινόγια -Γαλαρίες l Γεωλογικό φυσικό μνημείο - λάβες l Πλυντήριο xρυσού l Νέο πλυντήριο μεταλλευμάτων l Σκουριές – Μαυρόβουνου, (αρχαίο Μορότσιο) Αφετηρία : Αμφιθέατρο Κωστής Δαμιανού, Μιτσερό 18:30 – 19:00 l Διάλεξη από την δρα Βασιλική Κασσιανίδου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας Πανεπιστημίου Κύπρου: «H παραγωγή και το εμπόριο του κυπριακού χαλκού την εποχή των αρχαίων Βασιλείων» l Προσφορά εδεσμάτων Στα πλαίσια των εκδηλώσεων του Κοινοτικού Συμβουλίου Μιτσερού για τις "Ευρωπαικές Ημέρες Κληρονομιάς 2013", το Τμήμα Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Frederick παρουσιάζει φοιτητικές εργασίες με θέμα: "H ένταξη ερευνητικού κέντρου στο πολιτιστικό τοπίο του μεταλλείου της Κοκκινόγιας". Χώρος διεξαγωγής: Αίθουσα εκδηλώσεων Δημοτικού Σχολείου Μιτσερού * Η μεταφορά στους χώρους της ξενάγησης θα γίνει με λεωφορεία * Δηλώσεις συμμετοχής στην ξενάγηση: Μέχρι Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου 2013 Πληροφορίες: 22633177 και 99680763 12 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΑΒΑ Διάρκεια έκθεσης : 21.09.13 μέχρι 29.09.13 ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΗΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΑΒΑ «ΦΕΡΒΟΛΙΤΕΣ» Ο «φερβολιτές» είναι ένα είδος κεντήματος το οποίο συνδέεται με την κωμόπολη του Καραβά. Το είδος αυτό της δαντέλας παρουσιάζει έντονο τοπικό χαρακτήρα αφού το συναντούσε κανείς σχεδόν αποκλειστικά στον Καραβά. Ο «φερβολιτές» γίνεται και σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, όπως στη Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία και Αγγλία και αναπτύχθηκε στα μέσα του 19ου αιώνα αλλά η προέλευση του πιθανόν να είναι παλαιότερη. Τα μοτίβα έχουν ποικίλα σχήματα με σύνθετους τρόπους πλοκής. Ο συντηρητισμός, που είναι από τα κύρια στοιχεία της λαϊκής τέχνης, συνέτεινε στη διατήρηση των παραδοσιακών μοτίβων που βλέπουμε στον Καραβιώτικο «φερβολιτέ». Για την κατασκευή του είναι απαραίτητο το μακουκούδι μέσα στο οποίο τυλίγεται η κλωστή. Η ονομασία του φαίνεται να σχετίζεται με το μακούτζι που χρησιμοποιείται στην υφαντική. Μέσα στο μακούτζι τοποθετείται το μασούρι με την τυλιγμένη κλωστή που ξετυλίγεται την ώρα της ύφανσης. Με τον ίδιο τρόπο ξετυλίγεται η κλωστή από το μακουκούδι την ώρα που κατασκευάζεται ο «φερβολιτές». Το μακουκούδι έχει μέγεθος περίπου 2 επί 6 εκατοστά και είναι συνήθως από ξύλο ή πλαστικό. Αποτελείται από δύο επίπεδα μέρη που βρίσκονται το ένα πάνω στο άλλο και ενώνονται στο κέντρο όπου τυλίγεται η κλωστή. Τα μυτερά σημεία στις δύο άκρες πλησιάζουν ή αγγίζουν μεταξύ τους έτσι που να βοηθούν την τεχνίτρια να ελέγχει το ξετύλιγμα της κλωστής. Ο «φερβολιτές» γίνεται με μια μόνο κλωστή, όπως την πιπίλα και τον κροσιέ. Αυτή η κλωστή συνήθως είναι κουβαρίστρα άσπρη ή έγχρωμη. Με το δεξί χέρι η τεχνίτρια κρατά το μακουκούδι και με τα δάκτυλά του αριστερού χεριού κρατά την κλωστή, έτσι που να μπορεί να περάσει το μακουκούδι και να σχηματίσει τους κατάλληλους κόμπους. Η ποιότητα του «φερβολιτέ» εξαρτάται από το σωστό δέσιμο των κόμπων που πρέπει να είναι σφιχτοί και δεμένοι με τον ίδιο ρυθμικό επαναληπτικό τρόπο. Τα μοτίβα έχουν κεντρικό θέμα το λουλούδι και αποτελούνται από στρογγυλά και καππωτά σχήματα. Συχνά συναντούμε μικρές τυποποιημένες ενότητες, τα φεγγαράκια που ενώνονται μεταξύ τους για να σχηματίσουν μεγέθη κατάλληλα για πετσετάκια, δισκόπανα και σιεμέ. Οι πιο υπομονετικές τεχνίτριες κατασκευάζουν μικρά τραπεζομάντηλα και κουρτίνες. Άλλοτε πάλι συναντούμε το κεντρικό λουλούδι με τα καπωτά πέταλα που αυξάνεται σε περίμετρο, προσθέτοντας σειρές προς τα έξω. Τον «φερβολιτέ» βρίσκουμε επίσης σε λωρίδες να διακοσμεί μαξιλαροθήκες και γυναικεία εσώρουχα. Ο «φερβολιτές» πέρα από τη χρήση του σαν είδος προίκας ήταν επίσης είδος εμπορικό. Αγοραζόταν από κεντηματέμπορους που μάζευαν το προϊόν από τις τεχνίτριες και τις πλήρωναν «με το κομμάτι». Έτσι με την κατασκευή του οι τεχνίτριες εξασφάλιζαν επιπρόσθετο εισόδημα για την οικογένειά τους. Σήμερα, αρκετές Καραβιώτισσες γνωρίζουν την τέχνη του «φερβολιτέ» και γίνεται μια προσπάθεια όπως η εκμάθησή του να μεταφερθεί και στη νέα γενιά του Καραβά και σε άλλες κοπέλες που επιθυμούν και θέλουν να μάθουν ένα αξιόλογο παραδοσιακό είδος κεντήματος του τόπου μας. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 21.09.13 (Σάββατο) 17:00 – 18:00 Εγκαίνια έκθεσης από τον Δήμαρχο Καραβά κ. Γιάννη Παπαιωάννου. Χώρος διεξαγωγής: Οίκημα Πολιτιστικού Ιδρύματος Καραβιωτών (Μιλήτου 2, 2028, Στρόβολος) Διάρκεια έκθεσης: 21.09.13 μέχρι 29.09.13 Ώρες: 08:30 – 15:00 13 ΔΗΜΟΣ ΓΕΡΙΟΥ 25.09.13 (Τετάρτη) και 27.09.13 (Παρασκευή) «ΓΕΡΙ – ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ» Στόχος των εκδηλώσεων η προβολή και διάδοση της κουλτούρας, η συμμετοχή των παιδιών, των νέων και των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας. Λίγα λόγια για τον Δήμο: Ο Δήμος προωθεί με κάθε τρόπο την παράδοση. Τα λίγα διασωθέντα παλιά κτήρια και στενά δρομάκια του ιστορικού πυρήνα του χωριού αξιοποιούνται με κάθε τρόπο. Ο Δήμος Γερίου βρίσκεται 10 χλμ νοτιοανατολικά της πρωτεύουσας. Η ονομασία του συνδέεται με την τοποθεσία του Δήμου (σε ανεμοδαρμένο λόφο = «αγέριν») και η άλλη με το θαυματουργό εικόνισμα της Παναγίας Χρυσογεριώτισσας. Μέρος της έκτασης του Δήμου είναι κατεχόμενο και ένα άλλο μικρότερο «Νεκρή Ζώνη». Οι κάτοικοι ασχολούνταν κυρίως με τη γεωργία και την κτηνοτροφία. Η σημαντικότερη αύξηση του πληθυσμού σημειώθηκε μετά την τουρκική εισβολή, με την εγκατάσταση μεγάλου αριθμού προσφύγων. Το 2007 οι κάτοικοι έφταναν τις 10.000. Στο Γέρι υπάρχουν οι Εκκλησίες της Παναγίας της Χρυσογεριώτισσας, του Αγίου Μηνά, του Αγίου Χαραλάμπους, το παρεκκλήσι του Αγίου Στεφάνου και το ξωκλήσι της Παναγίας της Παλούρας. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 25.09.13 (Τετάρτη) 19:00 l Εγκαίνια της έκθεσης φιγούρων Καραγκιόζη από το Ίδρυμα Σοφία Αθηνών και τον οργανισμό Παιδικού Μουσείου Κύπρου. l Παράσταση Θεάτρου Σκιών (Καραγκιόζη), «Ο Μέγα Αλέξανδρος και το θεριό» από τον Καραγκιοζοπαίχτη Χριστόδουλο Α. Πάφιο Χώρος Διεξαγωγής: Σπίτι του μ. Αντρέα και Μυροφόρας Μάρκου (οδός Αγίου Μηνά, έναντι καφενείου Κώστα Χαβάτζια) 27.09.13 (Παρασκευή) 09:00 «Ανα-κυκλώνοντας την κληρονομιά –Αναζητώντας τον παλιό μας θησαυρό» Ομάδες παιδιών γνωρίζουν τα ήθη και έθιμα μέσω ξενάγησης σε παλιά αρχοντικά του Δήμου Χώρος Εκκίνησης: Δημαρχείο Γερίου *Χορηγοί : ΣΠΕ Γερίου, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμου, C.E. Recycling *Ο Δήμος Γερίου διοργανώνει πληθώρα εκδηλώσεων από τις 30 Αυγούστου έως τις 29 Σεπτεμβρίου, που αφορούν την πολιτιστική μας κληρονομιά. Πληροφορίες: 22481755 14 ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ 25.09.13 (Τετάρτη) « Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΝΩ ΚΕΡΥΝΕΙΑ» Στόχος της εκδήλωσης είναι η γνωριμία με τη θρησκευτική παράδοση της κατεχόμενης γης μας και η διάσωσή της. «…Η πόλη και Επαρχία Κερύνειας, πλούσια σε ιστορία και παράδοση, δέχθηκε την καταστρεπτική μανία των Τούρκων εισβολέων και εποίκων και εξακολουθεί να κατέχεται εξ ολοκλήρου από τα στρατεύματα της Τουρκίας. Ανεκτίμητοι εκκλησιαστικοί θησαυροί της συλήθηκαν από αρχαιοκάπηλους, με την ανοχή ή μάλλον την ενθάρρυνση των κατοχικών δυνάμεων της Τουρκίας. Χιλιάδες εκκλησιαστικά έργα τέχνης έχουν εξαφανιστεί, τα οποία σπανίως επισημαίνονται στις διεθνείς αγορές τέχνης. Μεγάλος αριθμός εικόνων και χειρογράφων έχουν κλαπεί. Οι ιεροί ναοί της έχουν απογυμνωθεί από τα εικονοστάσια, τα ιερά σκεύη και τα λείψανα των Αγίων και οι τοιχογραφίες τους έχουν αφαιρεθεί. Όσοι από τους ναούς δεν έχουν κατεδαφιστεί έχουν μετατραπεί σε μουσουλμανικά τεμένη, σε στάβλους ζώων, αποθήκες, χώρους διασκέδασης και αποχωρητήρια. Οι χριστιανικές εκκλησίες έχουν υποστεί εκτεταμένους βανδαλισμούς, ενώ οι τάφοι πολλών κοιμητηρίων έχουν ανασκαφεί και συληθεί. Επιτακτική ανάγκη είναι να διασώσουμε την ιστορία της πόλης και Επαρχίας Κερύνειας και να διαφυλάξουμε τη θρησκευτική και πολιτιστική κληρονομιά που μας άφησαν οι πρόγονοί μας…» *Απόσπασμα από χαιρετισμό του αείμνηστου Μητροπολίτη Κυρηνείας Παύλου. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 19:30 – 19:35 Καλωσόρισμα από τον Δήμαρχο Κερύνειας κ. Γλαύκο Καριόλου 19:35 – 20:10 Ομιλία. Η ιστορία της Εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου Πάνω Κερύνειας. Η επιδιόρθωση - συντήρηση της από τον κ. Τάκη Νεοφύτου, Διευθυντή Ερυθρού Σταυρού Κύπρου. 20:10– 20:25 Καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Τραγουδούν οι Κερυνειώτισσες: Στέλλα Βαλιαντή, Χριστίνα Σιαμούνκη και Ειρήνη Αντωνίου. Ακολουθεί μικρή δεξίωση. Χώρος Διεξαγωγής: Αίθουσα Εκδηλώσεων της Τράπεζας Κύπρου, Λεωφ. Μακαρίου 117, Λεμεσός *Συνδιοργανωτές: Δήμος Κερύνειας / Πολιτιστικό Ίδρυμα «Κερύνεια – Χρυσοκάβα». 28.09.13 (Σάββατο) Α. ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ : «ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ» Β. ΣΥΜΠΟΣΙΟ : ΚΕΡΥΝΕΙΑ… «ΤΙ Δ’ ΕΡΡΕΞΑ;», «ΤΙ ΔΕ ΜΟΙ ΔΕΟΝ ΟΥΚ ΕΤΕΛΕΣΘΗ;». Στόχος των δύο εκδηλώσεων, η επιστημονική επιμέτρηση και αξιολόγηση του χρέους μας για επιστροφή στα ιερά χώματα και η προβολή της πολιτιστικής και θρησκευτικής κληρονομιάς της κατεχόμενης πόλης και Επαρχίας Κερύνειας. ΚΕΡΥΝΕΙΑ Η Κερύνεια είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης Επαρχίας στο βόρειο μέρος του νησιού μας. Ιδρυτής της είναι ο Κηφέας, ο οποίος μετά τον Τρωικό Πόλεμο ήλθε στο νησί φέρνοντας μαζί του και 15 ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΥΝΕΙΑΣ κατοίκους από διάφορες πόλεις της Αχαΐας, της Πελοποννήσου. Μία απ’ αυτές ήταν και η Κερύνεια. Οι νέοι κάτοικοι ανήκαν στην ελληνική φυλή όσον αφορά τη γλώσσα, τον πολιτισμό, τα ήθη, τα έθιμα και τη θρησκεία. ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ Το αρχαίο λιμάνι Το λιμάνι της Κερύνειας ανάγεται στους πανάρχαιους χρόνους. Από το λιμάνι της πόλης διεξάγετο εμπόριο με καράβια, τα οποία μετέφεραν στα γειτονικά παράλια της Μικράς Ασίας και τα νησιά του Αιγαίου εμπορεύματα, κυρίως ελιές, λάδι, χαρούπια και άλλα προϊόντα που παρήγαγε ο τόπος. Το κάστρο της πόλης Ανατολικά, εκεί που υπήρχε η παλιά είσοδος του λιμανιού, είναι κτισμένο το μεσαιωνικό κάστρο της Κερύνειας. Είναι από τα σπουδαιότερα οχυρωματικά έργα της Φραγκοκρατίας. Χτίστηκε μεταξύ των ετών 1208-1211. Το κάστρο πολιορκήθηκε πολλές φορές, κατελήφθη όμως μόνο μετά από συνθηκολόγηση. Το αρχαίο καράβι της Κερύνειας Το 1965, ανατολικά της Κερύνειας, ένα περίπου ναυτικό μίλι έξω από το λιμάνι, ο Κερυνειώτης δύτης Ανδρέας Καριόλου ανακάλυψε ένα ναυάγιο μικρού ελληνικού εμπορικού καραβιού. Μέσα στο καράβι βρέθηκαν αρχαίοι Ροδιακοί και άλλοι αμφορείς. Το καράβι μετέφερε εμπορεύματα (αμύγδαλα, λάδι, κρασί, μυλόπετρες κ.ά). Η μοναδικά διατηρημένη, αρχαιότερη στον κόσμο ξύλινη γάστρα του σκάφους ανελκύστηκε, συντηρήθηκε και συναρμολογήθηκε με επιστημονική φροντίδα από Αμερικανούς αρχαιολόγους σε συνεργασία με το Τμήμα Αρχαιοτήτων και με την οικονομική ενίσχυση διαφόρων οργανισμών. Φυλάχθηκε στο κάστρο της Κερύνειας. Το καράβι αποκαλύπτει τη μοναδική ναυπηγική τέχνη του 300 π.Χ. και παράλληλα μαρτυρεί στους αιώνες τους άρρηκτους δεσμούς του Αιγαίου και γενικά του Ελλαδικού χώρου με την Κερύνεια. Εκκλησίες Στην Κερύνεια υπάρχουν αξιόλογες μικρές και μεγάλες εκκλησίες, με πρώτη και δεσπόζουσα την Εκκλησία του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, πολιούχου Αγίου της πόλης. Άλλες εκκλησίες είναι: η Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στην Πάνω Κερύνεια, η Παναγία η Χρυσοπολίτισσα, η Παναγία η Χρυσοκάβα, η Παναγία η Γλυκιώτισσα, η Αγία Μαύρη η «Χρυσοκάβα», ο Άγιος Δημήτριος, κ.ά. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 09:00 – 13:30 Συμπόσιο l Χαιρετισμοί (09:30 – 10:00) Γλαύκος Καριόλου, Δήμαρχος Κερύνειας. Ανδρέας Φυλακτού, Διευθυντής Πολιτιστικού Ιδρύματος Αρχ. Μακαρίου Γ’. Κωνσταντίνος Χριστοφίδης, Πρύτανης Πανεπιστημίου Κύπρου. ου l Σκεπτικό 5 Ετήσιου Συμποσίου Δήμου Κερύνειας, Γεώργιος Θεοφίλου, Πρόεδρος Επιτροπής Πολιτιστικών Εκδηλώσεων Δήμου Κερύνειας. l Μουσική Παρέμβαση από παιδιά του Εργαστηρίου Εγχόρδων – Πρόγραμμα Ανάπτυξης Μουσικών Ταλέντων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του κ. Ματθαίου Καριόλου. l Άνοιγμα Έκθεσης Φωτογραφίας. l Παρουσίαση Εισηγήσεων Συμποσίου από διακεκριμένους ακαδημαϊκούς και επιστήμονες. Σημείωση: Η έκθεση περιλαμβάνει πλούσιο φωτογραφικό υλικό από αρχαιολογικούς χώρους, εκκλησίες, μοναστήρια, βυζαντινές εικόνες κ.ά. Διάρκεια: από 28.09.13 – 02.10.13, ώρες επισκέψεων : 09.00 - 13:00 και 16:00 –18:00 Χώρος διεξαγωγής : Αίθουσα εκδηλώσεων «Πασχάλη Λ. Πασχαλίδη», Κτήριο Διοίκησης Ελληνικής Τράπεζας. Θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση. Πληροφορίες: 99352979 (κ. Γεώργιο Θεοφίλου) 16 ΔΗΜΟΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 25.09.13 (Τετάρτη) «ΧΩΡΟ – ΙΣΤΟΡΙΕΣ!» Στόχος των εκδηλώσεων η γνωριμία με ένα σημαντικό κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονομιάς που αν και βρίσκεται δίπλα μας είναι άγνωστο σε πολλούς, και το οποίο αντιμετωπίζει διάφορες προκλήσεις. Με επίκεντρο τα αρχαία μνημεία και τις διατηρητέες οικοδομές της πόλης, και μέσα από ιστορίες και περιγραφές των κατοίκων, ο κόσμος ενημερώνεται και ανανεώνει το ενδιαφέρον του για την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς του τόπου του. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 17:30 – 19:30 Ποδηλάτηση / Ξενάγηση σε περιοχές εντός και εκτός του εμπορικού κέντρου (σε κοντινές αποστάσεις) με τη συνοδεία ξεναγών. Αφετηρία: Πλατεία Ευρώπης (κτήριο Ιστορικού Αρχείου) *Για την ποδηλατική διαδρομή οι συμμετέχοντες καλούνται όπως παρευρεθούν με τα δικά τους ποδήλατα. Θα υπάρξει περιορισμένος αριθμός ποδηλάτων, ο οποίος θα δοθεί με σειρά προτεραιότητας και κατόπιν συνεννόησης με το άτομο επικοινωνίας. Πληροφορίες: 24746800, 99632307 (κα Νεοφυτούλα Αγγελίδου) 17 ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΗΣ ΧΡΥΣΟΧΟΥΣ 27.09.13 (Παρασκευή) «ΜΕΡΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Στόχος της εκδήλωσης είναι η προβολή της πολιτιστικής κληρονομιάς μας στους ντόπιους και ξένους επισκέπτες, καθώς επίσης και η ευαισθητοποίηση των κατοίκων της περιοχής, και κυρίως των νέων στα θέματα πολιτιστικής κληρονομιάς και παράδοσης. Η όλη εκδήλωση θα διοργανωθεί σε ένα πραγματικό κυπριακό χρώμα με παρουσίαση όλων των γεωργικών προϊόντων που παράγονται στην περιοχή, έκθεση με ιστορικές και αρχαιολογικές φωτογραφίες με θέμα την καθημερινή ζωή των κατοίκων της περιοχής τα τελευταία 60 χρόνια, παρουσίαση παρασκευής παραδοσιακών εδεσμάτων, τα οποία προσφέρονται δωρεάν στους επισκέπτες και επίδειξη παραδοσιακών επαγγελμάτων. Επίσης, θα υπάρχει πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με κυπριακή μουσική και παραδοσιακούς κυπριακούς χορούς. Λίγα λόγια για τον Δήμο: Ο Δήμος Πόλης Χρυσοχούς ιδρύθηκε το 1882. Αποτελεί συνέχεια των αρχαίων πόλεων του Μαρίου και της Αρσινόης, και είναι το διοικητικό και εμπορικό κέντρο της περιοχής. Η Πόλη Χρυσοχούς αποτελεί τον κεντρικό άξονα της κοινωνικής, οικονομικής, πολιτιστικής και πνευματικής ζωής των κατοίκων του διαμερίσματος Πόλης Χρυσοχούς, που συνολικά αριθμούν τους 15.000. Η ιστορία και η παράδοση αυτής της περιοχής είναι πλούσια και ανάγεται ήδη στους Ομηρικούς χρόνους, όταν μετά τον Τρωικό πόλεμο Αχαιοί μεταλλωρύχοι εγκαθίστανται στο μέρος αυτό, γνωστό από τα πλούσια κοιτάσματα χαλκού που υπάρχουν. Κατά την παράδοση, από εδώ πέρασε ο Αθηναίος ήρωας του Τρωικού πολέμου, Ακάμας. Ο Ακάμας ή κάποιος Μαριεύς, θεωρούνται οι πιθανοί ιδρυτές της πόλης του Μαρίου, όνομα με το οποίο η Πόλη ήταν γνωστή στον αρχαίο κόσμο. Το Μάριον καταστράφηκε από τον Πτολεμαίο Λάγον το 312 π.Χ. και αργότερα ανοικοδομήθηκε από τον Πτολεμαίο τον Φιλάδελφο και μετονομάστηκε σε Αρσινόη. Η πόλη αυτή διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο κατά τους Ελληνιστικούς, Ελληνορωμαϊκούς, μέχρι και τους Βυζαντινούς χρόνους. Η κατάληψη της Κύπρου το 1570-1571 από τους Οθωμανούς είχε καταστρεπτικές συνέπειες για την περιοχή. Στη συνέχεια, στα τέλη του 19ου αιώνα, και αφού η Κύπρος αλλάζει χέρια η πόλη ανοικοδομείται και ονομάζεται «Πόλη της Χρυσοχούς», που σημαίνει κέντρο ή σταυροδρόμι για τους κατοίκους των γύρω χωριών του διαμερίσματος Χρυσοχούς. Η Πόλη Χρυσοχούς βρίσκεται σε μια από τις πιο όμορφες και ρομαντικές περιοχές της Κύπρου κοντά στις τοποθεσίες που η Αφροδίτη, η θεά του έρωτα και της ομορφιάς, συναντούσε τον αγαπημένο της Άδωνη. Είναι κτισμένη στη βορειοδυτική πλευρά του Ακάμα και τα φημισμένα Λουτρά της Αφροδίτης. Η περιοχή της Πόλης Χρυσοχούς συνδυάζει πράσινο, βουνό και θάλασσα και ένα εξαιρετικό κλίμα που κάνει την περιοχή πιο ελκυστική. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 19:00 – 19:20 l Χαιρετισμοί (από τον Δήμαρχο Πόλεως Χρυσοχούς κ. Άγγελο Γεωργίου και άλλους επισήμους) 19:20 – 23:00 Καλλιτεχνικό Πρόγραμμα (με παραδοσιακούς χορούς από το χορευτικό συγκρότημα Δήμου Πόλης Χρυσοχούς και τον Πολιτιστικό Όμιλο Νέας Γενιάς Ορόκλινης, έκθεση φωτογραφίας με θέμα την καθημερινή ζωή των κατοίκων της περιοχής τα τελευταία χρόνια). l Επίδειξη παραδοσιακών επαγγελμάτων και παρασκευή παραδοσιακών εδεσμάτων l Χώρος διεξαγωγής των εκδηλώσεων: Προαύλιο Δημαρχείου Πόλης Χρυσοχούς Πληροφορίες : 26321321 18 ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ 29.09.13 (Κυριακή) Πολιτιστική Διαδρομή στην Παλιά Λευκωσία – Μεταμόρφωση 13 Στόχος της εκδήλωσης είναι η προβολή της Μεταμόρφωσης που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια στην παλιά Λευκωσία, και η μετατροπή της από μοιρασμένη παρακμιακή πόλη σε σύγχρονο και ζωντανό ιστορικό κέντρο Ευρωπαϊκής πρωτεύουσας. Η πολιτιστική κληρονομιά, η αναβάθμιση, η επανάχρηση και η απόδοση στα κτήρια νέων χρήσεων που μπορούν να διαφέρουν από αυτήν για την οποία δημιουργήθηκαν εξαρχής, συνέβαλαν στην αναβίωση και στη Μεταμόρφωση του ιστορικού παραδοσιακού κέντρου της Λευκωσίας και στην αναβάθμιση της πολιτιστικής/κοινωνικής και οικονομικής αξίας των κτηρίων. Ακολουθώντας την προγραμματισμένη πολιτιστική διαδρομή διά μέσου της Παλιάς Λευκωσίας γίνονται επισκέψεις σε μουσεία, συναυλιακούς και εκθεσιακούς χώρους, art shops, studio καλλιτεχνών και νέων designers, νηπιαγωγεία, πολιτιστικά κέντρα και άλλα κτήρια με αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον που συνθέτουν το νέο πολιτιστικό τοπίο της Παλιάς Λευκωσίας. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 10:00 Πολιτιστική Διαδρομή “Μεταμόρφωση 13” Αφετηρία: Περίβολος του Δημοτικού Μεγάρου l Στάση και ξενάγηση στο Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο l Πολιτιστικό κέντρο Τράπεζας Κύπρου l Στοά Παπαδοπούλου l Κτήριο Πανεπιστήμιου Κύπρου – Σχολή Αρχιτεκτονικής l Μουσείο Ραπτικής l Κοινοτικό Νηπιαγωγείο Φανερωμένης l Λέσχη Lions οδού Λεύκωνος l Υφαντουργείο – Πολιτιστικό κέντρο l Πλατεία Δημαρχίας l Χώρος ανέγερσης Νέου Δημαρχείου l Στοά Παγκυπρίου l Μουσείο Παγκυπρίου Γυμνασίου – οδού Θησέως l Οδός Αμμοχώστου l Κοινωνικό Ιατρείο Λευκωσίας - Ταχτακαλάς l Πολιτιστικό Ίδρυμα Φάρος/Τhe Pharos Arts Foundation. Ξενάγηση και παρακολούθηση πρόβας του διεθνούς φήμης πιανίστα Hayk Melikyan l Κοινοτικό Κέντρο Χρυσαλινιώτισσας – Ζεμενίδη l Αξιοθέα – κτήριο Πανεπιστημίου Κύπρου l Studio Χρίστου Χρίστου l Studio Πόλας Χατζηπαπά l IS NOT GALLERY l Πελεκανιό – Raissa Angeli l Marissa Παρτζίλη Τερματισμός : Πύλη Αμμοχώστου Πληροφορίες: 22797539 19 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΑΛΑΤΑΣ 29.09.13 (Κυριακή) « Η ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΓΑΛΑΤΑΣ – ΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΕΝΑ» Η επαφή και η γνωριμία με την απαράμιλλης αξίας ομορφιά και αρχιτεκτονική της Γαλάτας. Λίγα λόγια για το χωριό: Πρόκειται για ορεινό θέρετρο της κοιλάδας Σολέας. Πήρε το όνομα της από τους πρώτους κατοίκους της, οι οποίοι ήρθαν από τη Γαλάτεια της Μικράς Ασίας. Βρίσκεται 60 χλμ από τη Λευκωσία, 50 χλμ από τη Λεμεσό και 27 χλμ από το χιονοδρομικό κέντρο του Τροόδους. Βρίσκεται σε υψόμετρο 620 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Αναδυόμενη από τις όχθες του ποταμού Κλάριου, λουσμένη κυριολεκτικά στο πράσινο, με ζηλευτή δροσιά το καλοκαίρι και με ήπιο χειμώνα, αποτελεί πόλο έλξης για χιλιάδες τουρίστες ολόχρονα. Τα έξι παραδοσιακά βυζαντινά εκκλησάκια της, του 15ου και 16ου αιώνα, τα γραφικά της δρομάκια, τα μοναδικά εντυπωσιακά ξύλινα μπαλκόνια και οι σκάλες των παραδοσιακών σπιτιών της κατά μήκος του κεντρικού δρόμου, οι νερόμυλοι, το μονοπάτι της φύσης, το Μουσείο Λαϊκής Κληρονομιάς, η λαμπρή φιλοξενία, απλότητα και καταδεκτικότητα των φιλήσυχων κατοίκων της, έχουν κατατάξει την κοινότητα της Γαλάτας ανάμεσα στις πρώτες επιλογές προτίμησης των ξένων και ντόπιων τουριστών. Τα ήθη και τα έθιμα του τόπου τηρούνται και αναβιώνουν μέσω εκδηλώσεων καθ όλη τη διάρκεια του χρόνου με κυριότερη το Φεστιβάλ Αρτοσκευασμάτων Γαλάτας, το οποίο τελεί υπό την αιγίδα του ΚΟΤ και της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Τροόδους. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ Η διαδρομή θα αρχίσει από την Εκκλησία της Παναγίας της Ποδίθου, που είναι μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς UNESCO, και διά μέσου μονοπατιού της φύσης και πλάι από τα γοργά νερά του ποταμού Κλάριου, θα περάσει από τον παραδοσιακό Νερόμυλο της Ροδούς και θα καταλήξει στο παραδοσιακό Μουσείο Λαϊκής Τέχνης της Γαλάτας. 11:30 – 11:30 Ξενάγηση στο Βυζαντινό Εκκλησάκι της Παναγίας Ποδίθου. 12:00 – 12:30 Ξενάγηση στον παραδοσιακό νερόμυλο της Ροδούς. 13:00 – 13:30 Ξενάγηση στο Μουσείο Λαϊκής Τέχνης της Γαλάτας. Πληροφορίες: 22923250 20 ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΕΝΟΥ 29.09.13 (Κυριακή) «ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΕ ΚΤΙΣΜΑΤΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΜΕ ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ» Στόχος της εκδήλωσης είναι η τέλεση των εγκαινίων και το άνοιγμα τριών κτισμάτων ιστορικής σημασίας για την Αθηένου και η διάθεση τους για τη διάδοση της ιστορίας, της παράδοσης και του πολιτισμού του Δήμου. Λίγα λόγια για τον Δήμο: Η Αθηένου ανακηρύχθηκε Δήμος το 1926. Η ιστορία της ύπαρξης της στον χάρτη της Κύπρου ανάγεται στο μακρινό παρελθόν της Νεολιθικής Περιόδου. Μέχρι σήμερα έχουν ανασκαφεί τέσσερις αρχαιολογικές τοποθεσίες βόρεια, βορειοανατολικά, νοτιοανατολικά και νοτιοδυτικά της Αθηένου. Αυτές οι τοποθεσίες καθώς και αμέτρητοι τάφοι που ανασκάφηκαν στην κατοικημένη περιοχή της Αθηένου καλύπτουν όλες τις χρονικές περιόδους της ιστορίας της Κύπρου. Χιλιάδες ευρήματα παρουσιάζονται σήμερα σε μουσεία στο εξωτερικό και στην Κύπρο και στο Καλλινίκειο Δημοτικό Μουσείο Αθηένου. Η φήμη της Αθηένου για τα άριστης ποιότητας προϊόντα που παράγει από τη γεωργία και την κτηνοτροφία, είναι αντάξια της γεωγραφικής της θέσης στην καρδιά της Μεσαορίας. Παρόλο το μεγάλο πλήγμα που δέχθηκε με την τουρκική εισβολή του 1974 και την παράνομη κατοχή του 65% της γεωργικής της γης, η παρασκευή του αθηενίτικου ψωμιού από το ντόπιο σιτάρι άριστης ποιότητας συνεχίζεται από τον 19ο αιώνα μέχρι σήμερα. Όπως σε πολλά μέρη της Κύπρου έτσι και στην Αθηένου τηρούνται στις μεγάλες γιορτές τα ήθη, τα έθιμα και παραδόσεις. Μεγάλη γιορτή για τον τόπο είναι ο εορτασμός του Πολιούχου Αγίου της Αθηένου, του Αγίου Φωκά στις 21 – 22 Σεπτεμβρίου. Οι τέσσερις εκκλησίες και τα τέσσερα εξωκλήσια, καθώς και οι καθημερινές λειτουργίες που τελούνται όλο τον χρόνο, μαρτυρούν τη θρησκευτική παράδοση του τόπου. Η εκμάθηση του αθηενίτικου πλουμιού, της σύγχρονης βυζαντινής τέχνης της αγιογραφίας, του ψηφιδωτού και της μουσικής και οι επιδόσεις της νέας γενεάς στη μουσική, το χορό, το θέατρο και τον αθλητισμό κρατούν υψηλές τις επιδόσεις στον πολιτισμό του τόπου μας. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 18:45 – 19:30 l Χαιρετισμοί / Επίσημο Τελετουργικό Χώρος διεξαγωγής: Καλλινίκειο Δημοτικό Μέγαρο Αθηένου 19:35 – 20:00 l Εκδηλώσεις εγκαινίων Πατρ. Οικίας Μοναχού Καλλίνικου Σταυροβουνιώτη Χώρος διεξαγωγής: Οικία Μοναχού Καλλίνικου Σταυροβουνιώτη 20:10 – 20:40 l Περιήγηση στην Πλατεία της Βρύσης και στο Χάνι Μεστάνα Χώρος διεξαγωγής: Πλατεία της Βρύσης, Χάνι Μεστάνα 20:50 – 21:20 l Εκδηλώσεις εγκαινίων Παραδοσιακού Αλευρόμυλου «Μύλος Κάγιαφου» Χώρος διεξαγωγής: Παραδοσιακός Αλευρόμυλος «Μύλος Κάγιαφου» 21:30 – 22:00 l Εκδηλώσεις εγκαινίων Παρ. Οικίας Γεώργιου και Φωτεινής Πουγεράση Χώρος διεξαγωγής: Παραδοσιακή Οικία Γεώργιου και Φωτεινής Πουγεράση Πληροφορίες: 24524002, 24811370 Ώρες Εξυπηρέτησης: 08:00 – 15:00 21 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΤΩ ΔΡΥ 29.09.13 (Κυριακή) Στόχος της εκδήλωσης είναι οι επισκέπτες να γνωρίσουν το χωριό, την αρχιτεκτονική και την παράδοση του. Λίγα λόγια για το χωριό: Η κοινότητα Κάτω Δρυ βρίσκεται στη δυτική περιοχή της ορεινής Λάρνακας. Στα τέλη του 19ου αιώνα με αρχές του 20ου ο Κάτω Δρυς αποτελούσε αγροτικό οικισμό που στηριζόταν σε μια κλειστή οικονομία, βασισμένη στη γεωργία, στην εμπορία χαρουπιών, στην κτηνοτροφία και σε περιορισμένης οικιακής παραγωγής βιοτεχνία κεντημάτων. Μετά την παραχώρηση της Κύπρου στους Άγγλους το 1878 μ.Χ., ο οικισμός αναπτύσσει τη βιοτεχνία κεντημάτων. Τα κεντήματα διαδίδονται σε Ευρώπη, Αμερική και Ανατολή και γίνονται γνωστά σε όλο τον κόσμο με το όνομα «Λευκαρίτικα», αφού η βιοτεχνία, υιοθετήθηκε αργότερα και έγινε γνωστή από τους κατοίκους των Λευκάρων. Μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο αρχίζει ο ξενιτεμός που επιδεινώνεται με την τουρκική εισβολή. Οι οικοδομές στην κοινότητα είναι κτισμένες με πέτρα του τόπου. Κάποιες οικοδομές, κατά μήκος των κύριων οδικών αξόνων, παρουσιάζουν ιδιαιτερότητες, όπως νεοκλασικά χαρακτηριστικά που φανερώνουν επιδράσεις από ξένα πρότυπα. Τα σπίτια αυτά έχουν κτιστεί από τους πλούσιους μετανάστες, οι οποίοι επιστρέφοντας στο χωριό τους μιμήθηκαν αυτά τα πρότυπα για να επιδείξουν κατά κάποιο τρόπο την οικονομική τους άνεση. Επέλεξαν σημαντικές θέσεις του χωριού για το κτίσιμο τους, όπως την είσοδο του χωριού και τον δρόμο που οδηγεί στη μεγάλη εκκλησία. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 14:30 – 19:30 l Έκθεση φωτογραφίας / Ζωγραφικής Χώρος διεξαγωγής: Γραφείο Κοινοτικού Συμβουλίου και Αγροτικού Μουσείου. Άνοιγμα για το κοινό Διατηρητέων οικοδομών, Μουσείου Μέλισσας, Μουσείου Λαϊκής Τέχνης, μνημείων. Χώρος διεξαγωγής: οικίες, μουσεία, Εκκλησία Παναγίας. l l Ετοιμασία παραδοσιακών εδεσμάτων και προσφορά στους επισκέπτες. Χώρος διεξαγωγής: Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Επίσκεψη σε αμπελώνα, έκθεση φωτογραφίας με θέμα το κρασί, ξενάγηση σε οινοποιείο, προσφορά εδεσμάτων και οίνου. Χώρος διεξαγωγής: Οινοποιείο Κτήμα Χριστούδια (μεταφορά με λεωφορείο από το καφενείο στο οινοποιείο και επιστροφή). l Πληροφορίες: 24342833 και 99676685 22 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΗΛΙΚΟΥΡΙΟΥ 29.09.13 (Κυριακή) «ΠΕΡΙΔΙΑΒΑΣΗ ΣΕ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΚΑΙ ΞΕΝΑΓΗΣΗ ΣΕ ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ» Στόχος της εκδήλωσης είναι η γνωριμία με την αρχιτεκτονική και πολιτιστική κληρονομιά του χωριού. Λίγα λόγια για το χωριό: Το χωριό Μηλικούρι είναι κτισμένο στην ορεινή περιοχή του Τροόδους σε υψόμετρο 800 περίπου μέτρων. Ανήκει στην επαρχία Λευκωσίας, ενώ εκκλησιαστικά ανήκει στη Μητρόπολη Κύκκου και Τηλλυρίας. Το όνομα του προέρχεται από την ένωση των ονομάτων δύο χωριών, του Μήλου και του Κουρίου. Η κοινότητα έχει μεγάλη γεωγραφική έκταση και οι κάτοικοι της ασχολούνται κυρίως με τη γεωργία. Στην κοινότητα υπάρχουν δύο εκκλησίες. Ο Άγιος Γεώργιος και η Εκκλησία του Αγίου Ανδρονίκου και της Αγίας Αθανασίας. Ο ναός του Αγίου Γεωργίου κτίστηκε το 1726. Είναι τρίκλιτος, βασιλικού ρυθμού. Η Εκκλησία του Αγίου Ανδρονίκου και της Αγίας Αθανασίας είναι κτίσμα του 1695. Στην περιοχή σώζονται επίσης ερείπια του Μοναστηριού της Αγίας Ρκάς. Στο χωριό λειτουργεί ξενώνας. Υπάρχουν δύο ταβέρνες. Υπήρχε παιδότοπος και μονοπάτι μελέτης της φύσης με πλούσια χλωρίδα και πανίδα (Μονοπάτι Κατούδια – Μηλικούρι). Από εκεί έχει κανείς την ευκαιρία να επισκεφθεί και την Κοιλάδα Διαρίζου ως επίσης και τον εκδρομικό χώρο Καμιττιτζής – Γεφύρι Τζιελεφού. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: 08:00 – 9:00 Περπάτημα στο Μονοπάτι της Φύσης « Κατούδια» 10:00 – 11:00 Ξενάγηση στις Εκκλησίες του Αγίου Γεωργίου και των Αγίων Ανδρονίκου – Αθανασίας. 11:00 – 11:30 Ξενάγηση στο μνημείο πεσόντων / αγνοουμένων. 12.00 – 14:00 Ξενάγηση σε παραδοσιακές οικοδομές. 14.00 – 16.00 Κατασκευή παλουζέ και προσφορά εδεσμάτων. *Όλες οι ξεναγήσεις θα γίνουν με τα πόδια. Η διαδρομή θα αρχίσει και θα τερματίσει στην πλατεία του χωριού. Πληροφορίες: 99620068, 99665857 - www.milikouri.com 23 Το πρόγραμμα εκδηλώσεων και η ορθότητά του αποτελεί ευθύνη των διοργανωτών. Το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραμμα. Γ.Τ.Π. 229/2013 – 3.000 Εκδόθηκε από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών Εκτύπωση: Zavallis Litho Ltd
© Copyright 2024 Paperzz
