ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Οδηγός Εκπόνησης Πτυχιακής Εργασίας - Εργασίας Μαθήματος Ηλεκτρονικές διευθύνσεις του Διεθνούς Εμπορίου Προδιαγραφές και μέθοδοι εκπόνησης πτυχιακών εργασιών και εργασιών μαθήματος Καστοριά 2005 2 Απαγορεύεται η μερική ή ολική αναδημοσίευση του έργου αυτού, καθώς και η αναπαραγωγή του με οποιαδήποτε μέσο χωρίς σχετική άδεια του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας ISBN 960-89054-0-0 Copyright © 2005 ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, Τμήμα Διεθνούς Εμπορίου Περιοχή Φούρκα, 52100 Καστοριά, Τηλ. 2467087060-62, Φαξ 2467087063 Web: http://kastoria.teikoz.gr/trade/ Επιμέλεια παραγωγής : Τυπογραφείο: Ink Print Kastoria Καστοριά, τηλ 2467086890 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. Πρόλογος 5 Εισαγωγή 6 Ανάληψη και διαδικασία εκπόνησης πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 1.1. 1.2. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. Η επιλογή του θέματος και οι κανόνες ανάληψης πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 9 Η οργάνωση και η διαδικασία εκπόνησης της εργασίας 14 Το αντικείμενο μελέτης και η δομή πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 2.1. Οι σκοποί και οι στόχοι της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος 2.2. 19 Η δομή και το περιεχόμενο της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος 20 2.2.1. Εξώφυλλο 20 2.2.2. Περίληψη 21 2.2.3. Περιεχόμενα της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος 21 2.2.4. Εισαγωγή 23 2.2.5. Κύριο Μέρος 24 2.2.6. Συμπεράσματα 27 2.2.7. Βιβλιογραφία 28 2.2.8. Κατάλογος Πινάκων και Διαγραμμάτων. Πίνακας Συντομογραφιών. Παραρτήματα ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. Γενικές τεχνικές οδηγίες εκπόνησης 29 πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 3.1. Γενικοί κανόνες 31 3.2. Αναγραφή τίτλων 33 3.3. Καταχώρηση βιβλιογραφικών αναφορών 34 3.3.1. Τρόποι καταχώρησης κείμενο βιβλιογραφικών αναφορών στο 34 4 3.3.2. Παραδείγματα καταχώρησης βιβλιογραφικών αναφορών στον κατάλογο της Βιβλιογραφίας 35 Καταγραφή πινάκων, σχημάτων & μαθηματικών σχέσεων 38 3.4.1. Τρόποι καταγραφής πινάκων, διαγραμμάτων και σχημάτων 38 3.4.2. Τρόποι καταγραφής μαθηματικών σχέσεων 42 3.4. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. Μέθοδοι εκπόνησης πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 4.1. Επιλογή μεθόδων εκπόνησης πτυχιακής εργασίας ή 43 εργασίας μαθήματος και μελέτη βιβλιογραφίας. 4.1.1. Μεθοδολογικές βάσεις έρευνας. Επιλογή μεθόδου 43 εκπόνησης πτυχιακής εργασίας ή εργασίας μαθήματος. 4.1.2. 4.2. Μελέτη βιβλιογραφίας και άλλων πηγών πληροφόρησης. 51 Χαρακτηριστικά λάθη στην εκπόνηση 52 πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 4.2.1. Γλωσσικά και λογικά λάθη 53 4.2. 2. Λάθη στη μαθηματική επεξεργασία των δεδομένων 60 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5. Υποβολή και παρουσίαση πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 5.1. Υποβολή της πτυχιακής εργασίας 5.2. Η παρουσίαση της πτυχιακής εργασίας 61 και εργασίας 61 μαθήματος ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 63 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ 65 1. Χρήσιμα Έντυπα 65 α. 65 β. Αίτηση εκδήλωσης ενδιαφέροντος ανάληψης πτυχιακής εργασίας Αίτηση ανάθεσης ή ανανέωσης πτυχιακής εργασίας 66 2. Εξώφυλλο πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος 67 Εισηγητική Έκθεση επιβλέποντα καθηγητή 71 ΟΔΗΓΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΝ 73 5 Πρόλογος Ο οδηγός εκπόνησης πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος καθώς και ο Οδηγός Ηλεκτρονικών διευθύνσεων εκπονήθηκε από τα μέλη του Επιστημονικού Προσωπικού (Ε.Π.) του Τμήματος Διεθνούς Εμπορίου: • Δρ. Ασπασία Βλαχβέη, Επίκουρη Καθηγήτρια • Δρ. Ζαχαρούλα Καλογηράτου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια • Δρ. Ιωάννη Σινάτκα, Αναπληρωτή Καθηγητή • Δρ. Ευάγγελο Σίσκο, Αναπληρωτή Καθηγητή • Δρ. Νικόλαο Τσούνη, Καθηγητή Τυπώθηκε στα πλαίσια υλοποίησης του υποέργου «Αναμόρφωση Προπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών του Τμήματος Διεθνούς Εμπορίου», Προγράμματος ΕΠΕΑΕΚ, με τη συγχρηματοδότηση του Ελληνικού Δημοσίου – ΥΠΕΠΘ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Απευθύνεται στους φοιτητές του Τμήματος Διεθνούς Εμπορίου (αλλά και στους φοιτητές των Σχολών Διοίκησης και Οικονομίας) και περιγράφει με συστηματικό τρόπο τη διαδικασία ανάληψης, προετοιμασίας, εκπόνησης και παρουσίασης μιας επιστημονικής εργασίας. Απευθύνεται επίσης στους νέους καθηγητές του Τμήματος που εποπτεύουν πτυχιακές εργασίες και εργασίες μαθήματος ή διδάσκουν στο «Σεμινάριο Τελειοφοίτων». Στον οδηγό αναφέρονται οι τρόποι και οι μέθοδοι εκπόνησης μιας οικονομικής επιστημονικής εργασίας και παρατίθενται παραδείγματα και συμβουλές για την αποφυγή συνηθισμένων λογικών και γλωσσικών λαθών. Περιγράφεται επίσης το διεθνές σύστημα προδιαγραφών συγγραφής επιστημονικών εργασιών και βιβλιογραφικών αναφορών, όπως αυτό απαιτείται κατά τη δημοσίευση μιας εργασίας σε επιστημονικά περιοδικά. Το Τμήμα Διεθνούς Εμπορίου ευχαριστεί για τη συμβολή τους στην προετοιμασία του οδηγού τον Δρ. Πολυχρονόπουλο Γιώργο, Καθηγητή του ΤΕΙ Αθηνών, τους εργαστηριακούς συνεργάτες, κα Μαίρη Καραδήμου, κα Σταματία Δεμίρη, κο Λεωνίδα Πουλιόπουλο και τον κο Αθανάσιο Καραγιάννη, καθώς και την κα Γλυκερία Ρώσσιου για την φιλολογική επιμέλεια του κειμένου. Επίσης το Τμήμα ευχαριστεί για την στοιχειοθεσία των οδηγών την κα Άννα Θεοδότα, την κα Ελένη Δόλγιρα και τον κο Θεμελή Θόδωρο. 6 Εισαγωγή Ο παρόν οδηγός αποτελεί απόφαση της Συνέλευσης του Τμήματος Διεθνούς Εμπορίου με αριθμό 5 / 12.12.2003 και αποτελεί δεσμευτικό κείμενο τόσο για τους φοιτητές όσο και για τους επιβλέποντες καθηγητές, μέλη Ε.Π. του Τμήματος, τους εργαστηριακούς και τους επιστημονικούς συνεργάτες του. Η εκπόνηση και η παρουσίαση της πτυχιακής εργασίας θεωρείται υποχρεωτική διαδικασία για το φοιτητή στο 8ο εξάμηνο των σπουδών του παράλληλα με την πραγματοποίηση της πρακτικής άσκησης. Η εργασία του σεμιναρίου τελειοφοίτων είναι υποχρεωτική στο πλαίσιο του μαθήματος, ενώ η εργασία μαθήματος είναι κατ’ επιλογή υποχρεωτική για το φοιτητή. Η εκπόνησή τους αποτελεί αυτοδύναμη επιστημονικό -πρακτική εργασία δημιουργικού χαρακτήρα, όπου αναπτύσσεται η εφαρμοσμένη διάσταση της οικονομικής επιστήμης. Είναι αποτέλεσμα της αναλυτικής και συνθετικής ικανότητας του φοιτητή, της δυνατότητάς του να χρησιμοποιεί όλο το φάσμα των γνώσεων, των δεξιοτήτων και των επιστημονικών μεθόδων, που κατέκτησε κατά τη διάρκεια των σπουδών του με σκοπό την εξέταση και την ανάπτυξη ενός επίκαιρου θέματος στον τομέα των διεθνών οικονομικών και της διεθνούς διοίκησης επιχειρήσεων. Το θέμα της πτυχιακής εργασίας είναι ιδιαίτερα χρήσιμο να επικεντρωθεί στην εξέταση και στην επίλυση θεμάτων, υφιστάμενων αναγκών, συγκεκριμένων Δημοσίων Υπηρεσιών, Οργανισμών και Επιχειρήσεων, όταν μάλιστα ο φοιτητής κάνει και την πρακτική άσκησή του στο χώρο αυτό. Η ανταπόκριση της ποιότητας του περιεχομένου της πτυχιακής εργασίας, στις απαιτήσεις των προδιαγραφών του Τμήματος και η επιτυχής παρουσίασή της, πιστοποιούν την υψηλή προετοιμασία του πτυχιούχου, στις επιστημονικές εφαρμογές στην ειδικότητα του Διεθνούς Εμπορίου. Η εκπόνηση και παρουσίαση της πτυχιακής εργασίας αποτελεί το τελικό στάδιο της θεωρητικής προετοιμασίας του τελειόφοιτου στον τομέα των διεθνών οικονομικών και της διεθνούς διοίκησης επιχειρήσεων. Στον οδηγό παρουσιάζονται, οι γενικές απαιτήσεις για τη δομή και το περιεχόμενο μιας πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος, καθώς και οι ειδικές μεθοδολογικές οδηγίες για τη συγγραφή των βασικών τμημάτων της. Παρατίθενται επίσης τα σχετικά έντυπα ανάληψης και παρουσίασής της. 7 Στο πρώτο κεφάλαιο περιγράφονται οι διαδικασίες επιλογής του θέματος, οι κανόνες ανάληψης, οργάνωσης και εκπόνησης της πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος. Στο δεύτερο κεφάλαιο αναλύεται το αντικείμενο της μελέτης, οι σκοποί και οι στόχοι καθώς και η δομή και το περιεχόμενό της. Στο τρίτο κεφάλαιο δίδονται γενικές τεχνικές οδηγίες και συγκεκριμένα οι τρόποι καταχώρησης των βιβλιογραφικών αναφορών, η καταγραφή πινάκων, σχημάτων και μαθηματικών σχέσεων. Στο τέταρτο κεφάλαιο ταξινομούνται οι μεθοδολογικές βάσεις της έρευνας, αναλύονται οι επιλογές των μεθόδων εκπόνησης της εργασίας και η μελέτη της βιβλιογραφίας και τέλος περιγράφονται χαρακτηριστικά λάθη κατά την εκπόνηση των εργασιών. Τέλος στο πέμπτο κεφάλαιο δίδονται οδηγίες για την υποβολή και την παρουσίαση της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος. Ο οδηγός που ακολουθεί έχει σχεδιαστεί στα πρότυπα μίας πτυχιακής εργασίας ή εργασίας μαθήματος. 8 9 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΑΝΑΛΗΨΗ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ 1.1 ΕΠΙΛΟΓΗ ΘΕΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Τα θέματα των πτυχιακών εργασιών προτείνονται από τα μέλη του Εκπαιδευτικού Προσωπικού (ΕΠ) και από τους Επιστημονικούς Συνεργάτες. Η τελική τους μορφή εξετάζεται και εγκρίνεται από το Συμβούλιο του Τμήματος. Κάθε εξάμηνο τα θέματα ανανεώνονται και καθίστανται έτσι επίκαιρα, αφού λαμβάνονται υπόψη οι αλλαγές των οικονομικών σχέσεων και των τάσεων ανάπτυξης της διεθνούς οικονομικής, του διεθνούς εμπορίου και της διεθνούς διοίκησης επιχειρήσεων σε περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο. Τα θέματα των εργασιών συνδέονται με τη βασική κατεύθυνση των επιστημονικών τομέων του Τμήματος και απεικονίζουν τα πραγματικά προβλήματα της διεθνούς εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας της Ελλάδας με τις χώρες μέλη της ΕΕ και τις τρίτες χώρες. Προτείνουν την ανάπτυξη καινοτόμων μορφών προώθησης των ελληνικών εξαγώγιμων αγαθών στις παραδοσιακές και στις νέο αναδυόμενες αγορές. Ο φοιτητής επιλέγει το θέμα της πτυχιακής εργασίας από τον κατάλογο, που προτείνεται από το Τμήμα, ανάλογα με τα επιστημονικά του ενδιαφέροντα. Η εργασία εκπονείται από το φοιτητή υποχρεωτικά και αυτοδύναμα όταν αυτός βρίσκεται στο τελευταίο εξάμηνο των σπουδών του. Οι εργασίες μαθημάτων δίνονται μόνο στα τελευταία εξάμηνα των σπουδών και έχουν άμεση σχέση με το περίγραμμα της ύλης τους, συμβάλλοντας έτσι στην πιο ολοκληρωμένη και ευρύτερη γνώση του αντικειμένου. Η πτυχιακή εργασία πρέπει να προτείνει λύσεις για ένα ή περισσότερα προβλήματα που αφορούν τον τομέα της οικονομικής και της διοίκησης επιχειρήσεων. Οι λύσεις πρέπει να είναι αποτέλεσμα επιστημονικής έρευνας. Τα προβλήματα έχουν διαφορετικό βαθμό σύνδεσης μεταξύ των παραγόντων της αιτίας και του αποτελέσματος, γεγονός που ορίζει και την ιεράρχησή τους: 10 Καλά δομημένα οικονομικά προβλήματα: διακρίνονται από τη στενή σχέση μεταξύ των παραγόντων επιρροής στο εξεταζόμενο οικονομικό σύστημα και των αλλαγών που επέρχονται σε αυτό. Παράδειγμα αποτελεί η προσχώρηση των χωρών της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ και οι οικονομικές αλλαγές που επέρχονται με τα στατικά και δυναμικά αποτελέσματα της οικονομικής ολοκλήρωσης. Δομημένα οικονομικά προβλήματα: επηρεάζονται ουσιαστικά από πιθανολογικούς παράγοντες, που προκαλούν διφορούμενη αλλαγή στο οικονομικό σύστημα. Η επιρροή προέρχεται από άγνωστους ή άτυπους παράγοντες. ( π.χ. οι τυχαίες αλλαγές της διεθνούς καταναλωτικής ζήτησης προϊόντων μεσογειακής διατροφής οδηγούν στην αύξηση ή στη μείωση της ζήτησης καθορισμένων τύπων προϊόντων στην Ελλάδα, πχ ελαιόλαδο). Μερικώς δομημένα οικονομικά προβλήματα: είναι τα προβλήματα που στην επίλυσή τους παίζουν σημαντικότερο ρόλο οι άγνωστοι και οι άτυποι παράγοντες παρά οι γνωστοί. Σε τέτοια προβλήματα είναι έμφυτος ο υψηλός βαθμός ασάφειας (π.χ. κατά τη σύγκριση μεγάλων βιομηχανικών μονάδων, είναι δυνατό να υπολογιστεί ακριβώς μια οικονομική επίδραση, η οποιαδήποτε όμως οικολογική επιβάρυνση μπορεί να υπολογιστεί κατά προσέγγιση μόνο). Μη δομημένα οικονομικά προβλήματα: - όπου επικρατεί η μέγιστη ασάφεια (πχ η πρόγνωση ανάπτυξης κλάδων της οικονομίας μακροπρόθεσμα σε 15 - 20 έτη). Η επίλυση τέτοιων προβλημάτων προβλέπει την εφαρμογή ευρηματικών μεθόδων, με τη χρήση μεμονωμένων και συλλογικών ειδικών εκτιμήσεων, βάσει της εμπειρίας και της διαίσθησης των επιστημόνων και των πρακτικά έμπειρων ερευνητών, ειδικών σε δεδομένο κλάδο της οικονομίας. Επομένως τα θέματα των πτυχιακών εργασιών πρέπει να αφορούν στην επίλυση μόνο των καλά δομημένων και δομημένων οικονομικών προβλημάτων. Τα μερικώς δομημένα και μη δομημένα οικονομικά προβλήματα μπορούν να αποτελέσουν θέματα εργασιών σε μεταπτυχιακές εργασίες και διδακτορικές διατριβές. Για την καλύτερη κατανόηση του θέματος που θα επιλέξει ο φοιτητής, οφείλει: 9 να διαβάσει με προσοχή τον τίτλο της εργασίας και να κατανοήσει τους οικονομικούς όρους, 11 9 να σκεφτεί τι γνωρίζει για το θέμα, 9 να συμβουλευτεί τον επιβλέποντα καθηγητή, επικοινωνώντας μαζί του με το προσωπικό e-mail, το οποίο βρίσκεται στην ιστοσελίδα του Τμήματος, 9 να ανατρέξει στη σχετική βιβλιογραφία με τη βοήθεια της βιβλιοθήκης, 9 να προσδιορίσει τη θεωρητική και πρακτική σημασία του θέματος για τη μελλοντική επαγγελματική του εργασία. H πτυχιακή εργασία των τελειόφοιτων του Διεθνούς Εμπορίου πρέπει: 9 να είναι επίκαιρη, να ανταποκρίνεται στη σύγχρονη κατάσταση της παγκόσμιας, ευρωπαϊκής και εθνικής οικονομίας, καθώς και στις εξωστρεφείς προοπτικές ανάπτυξης των ελληνικών επιχειρήσεων, 9 να φέρει επιστημονικό-ερευνητικό χαρακτήρα και ν’ αφορά στον τομέα της διεθνούς οικονομικής και της διεθνούς διοίκησης επιχειρήσεων, 9 να περιέχει ένα θεωρητικό μέρος που να πραγματεύεται τη σύγχρονη βιβλιογραφία, σχετική με τις πολυμερείς, περιφερειακές και διακρατικές οικονομικές σχέσεις, με τις διεθνείς οικονομικές σχέσεις επιχειρήσεων και οργανισμών, χρησιμοποιώντας αναλυτικούς πίνακες, διαγράμματα και σχήματα, 9 να είναι αποτέλεσμα αυτοδύναμης έρευνας του φοιτητή για την επίλυση πρακτικών ζητημάτων που αφορούν οικονομικά προβλήματα διεθνούς οικονομικού και διοικητικού χαρακτήρα, 9 να αναλύει τις σύγχρονες θέσεις των θεωριών της διεθνούς διοίκησης και την προοπτική ανάπτυξης των εξαγωγικών/ εισαγωγικών επιχειρήσεων, οργανισμών. 9 να αναπτύσσει την ικανότητα του φοιτητή στην κατανόηση διοικητικών και οικονομικών προβλημάτων και με βάση την ανάλυση να καταλήγει σε συμπεράσματα και να προτείνει λύσεις, 9 να αντικατοπτρίζει την επιμέλεια του φοιτητή στη χρήση στατιστικών και οικονομικών δεδομένων καθώς και στις δημοσιεύσεις άλλων συγγραφέων. Σε κάθε περίπτωση οφείλει, όταν χρησιμοποιεί στατιστικά δεδομένα και επιστημονικά έργα άλλων συγγραφέων, να καταγράφει την αντίστοιχη αναφορά και παραπομπή σύμφωνα με τις οδηγίες της παραγράφου 3.3. 12 Η επιλογή θέματος της πτυχιακής εργασίας από τον «Πίνακα προτεινόμενων θεμάτων», που αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων και στην ιστοσελίδα του Τμήματος, πραγματοποιείται από τον φοιτητή σε άμεση συνεννόηση με τον επιβλέποντα καθηγητή ή μέσω προσωπικού e-mail (θέση «Ακαδημαϊκό προσωπικό» στην διεύθυνση http://kastoria.teikoz.gr/trade/). Είναι σκόπιμο επίσης το επιλεγμένο θέμα της πτυχιακής ν’ αφορά σ’ ένα επίκαιρο ζήτημα που να έχει σχέση με το αντικείμενο της πρακτικής άσκησης του φοιτητή ή του μελλοντικού χώρου εργασίας του. Στην πτυχιακή εργασία μπορούν να συμπεριλαμβάνονται και οι χωριστές πτυχές έρευνας που ανέπτυξε ο φοιτητής σε εργασίες μαθήματος ή στο «Σεμινάριο Τελειοφοίτων», αρκεί να έχουν σχέση με το θέμα της επιλογής του. Έτσι η πτυχιακή εργασία μπορεί να περιλαμβάνει ολόκληρη την ερευνητική δραστηριότητα του σπουδαστή, που εκπόνησε στη διάρκεια των σπουδών του. Ο σπουδαστής μπορεί ακόμη να προτείνει ένα δικό του θέμα πτυχιακής εργασίας, για την ανάπτυξη του οποίου ενδιαφέρονται συγκεκριμένες επιχειρήσεις, εταιρίες ή οργανισμοί, αρκεί τα προτεινόμενα θέματα ν’ αντιστοιχούν στο γνωστικό αντικείμενο του Τμήματος Διεθνούς Εμπορίου. Μετά την τελική επιλογή του θέματος από το φοιτητή, υποβάλλεται η σχετική αίτηση στη Γραμματεία του Τμήματος, όπου αναγράφονται τα στοιχεία του φοιτητή, το θέμα της πτυχιακής εργασίας και το ονοματεπώνυμο του επιβλέποντα καθηγητή. Πριν από την κατάθεση στη Γραμματεία του Τμήματος η αίτηση υπογράφεται από τον επιβλέποντα καθηγητή. Σε περίπτωση ανάληψης του ιδίου θέματος από δύο φοιτητές υποβάλλονται δύο αιτήσεις και δηλώνεται η συνεργασία με τον άλλο φοιτητή. (βλέπε παράρτημα 1). Το Συμβούλιο ή η Συνέλευση του Τμήματος εγκρίνει και αναθέτει το θέμα της πτυχιακής εργασίας σε κάθε ένα φοιτητή και ορίζει τον επιβλέποντα καθηγητή ή τους συμβούλους καθηγητές. Κοινό θέμα πτυχιακής εργασίας μπορεί να ανατεθεί σε ομάδα δύο φοιτητών με ταυτόχρονη κατανομή εργασίας. Η εκπόνηση εργασίας στα πλαίσια θεωρητικού μαθήματος ή του Σεμιναρίου Τελειοφοίτων ανατίθεται σε ομάδα έως και 3 φοιτητών. Ο φοιτητής το αργότερο σ’ ένα μήνα υποβάλλει στον επιβλέποντα καθηγητή το πλάνο των περιεχομένων που θα αναπτύξει και το χρονοδιάγραμμα εκπόνησης της πτυχιακής εργασίας, τηρώντας πιστά τη λογική ιεράρχηση των ενεργειών για την επίτευξη των στόχων της έρευνας. 13 Οι αρμοδιότητες του επιβλέποντα καθηγητή : 9 εγκρίνει ή τροποποιεί και αποστέλλει στο φοιτητή το προτεινόμενο ολοκληρωμένο πλάνο της πτυχιακής εργασίας ή εργασίας μαθήματος, 9 βοηθά και συνεργάζεται με το φοιτητή για την εύρεση και την επιλογή της βιβλιογραφίας και τις πρόσθετες πηγές των πληροφοριών (διαδίκτυο, περιοδικά κλπ) σχετικών με το θέμα της εργασίας, 9 πραγματοποιεί με τον φοιτητή συχνές συναντήσεις γνωματεύσεων και βοηθητικών επεξηγήσεων σε θεωρητικά και μεθοδολογικά θέματα που αφορούν την πτυχιακή εργασία, (η συνεργασία με τον επιβλέποντα καθηγητή μπορεί να πραγματοποιείται και με συχνή ηλεκτρονική αλληλογραφία, e-mail), 9 ελέγχει την τήρηση του χρονοδιαγράμματος εκπόνησης των τμημάτων της πτυχιακής εργασίας και την ποιότητα της συγγραφής, 9 οργανώνει συναντήσεις, σε περίπτωση ανάγκης, για την ολοκλήρωση της εργασίας, με στελέχη και ειδικούς επιχειρήσεων και οργανισμών με τη συμβολή του Γραφείου Διασύνδεσης, 9 πληροφορεί το Τμήμα για την πορεία εκπόνησης της εργασίας, 9 διορθώνει τμηματικά ή συνολικά την εργασία, 9 συντάσσει την εισηγητική έκθεση έγκριση για την πτυχιακής εργασίας. παρουσίαση της Ο επιβλέπων καθηγητής επίσης πρέπει να υποκινεί ολόπλευρα την ανεξαρτησία και τη δημιουργικότητα του φοιτητή στη συγγραφή της εργασίας και να βοηθά στην αναζήτηση των αποτελεσματικότερων κατευθύνσεων ανάπτυξης και επίλυσης των εξεταζόμενων προβλημάτων. Ο φοιτητής κάνει ο ίδιος την τελική επιλογή των μεθόδων και των μηχανισμών ανάπτυξης και επίλυσης των εξεταζόμενων προβλημάτων και φέρει την πλήρη ευθύνη για τα συμπεράσματα και τις συστάσεις της πτυχιακής του εργασίας. 14 1.2 Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Η εργασία εκπονείται σύμφωνα με το τελικό πλάνο περιεχομένων που προτείνεται από τον επιβλέποντα καθηγητή και στο οποίο καθορίζονται ο κύκλος των ερευνούμενων προβλημάτων και οι βασικές πηγές βιβλιογραφίας που πρέπει να μελετηθούν από το φοιτητή. Αρχικά: 9 καταρτίζεται το πλάνο της εργασίας και του αντικειμένου μελέτης της εργασίας, 9 ορίζονται συγκεκριμένα οι στόχοι της έρευνας και ο κατάλογος των θεμάτων που αναλύονται, 9 εξάγονται αποτελέσματα και συμπεράσματα από την ανάλυση τα οποία μπορούν να έχουν και πρακτική εφαρμογή, 9 ορίζεται το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης της εργασίας κατά κεφάλαιο και συνολικά, 9 ορίζεται η πιθανή ημερομηνία παρουσίασης της εργασίας. Ο ορισμός ενός λογικού χρονοδιαγράμματος εκπόνησης της εργασίας πρέπει να στοχεύει στην επίτευξη των στόχων της έρευνας και στην υλοποίηση των υποδείξεων του επιβλέποντα καθηγητή (βλέπε πίνακα 1.1.) Πριν από την έναρξη της εργασίας και κατά τη διάρκεια της εκπόνησής της ο φοιτητής λαμβάνει τη σύμφωνη γνώμη του επιβλέποντα καθηγητή για την επεξεργασία και τη χρησιμοποίηση της επιλεγμένης βιβλιογραφίας και του έντυπου πρωτογενούς και δευτερογενούς οικονομικού υλικού, εκτιμώντας την πληρότητα και την αξιοπιστία τους. Ο φοιτητής αρχίζει τη συγγραφή κάθε κεφαλαίου μετά από την αναλυτική, τη στατιστική και τη διαγραμματική επεξεργασία και τη συγκέντρωση του απαραίτητου οικονομικού επιστημονικού υλικού. Ο φοιτητής αφού γνωρίζει τι ζητά το θέμα της εργασίας για τη σύντομη ολοκλήρωσή της κρίνεται απαραίτητο: 9 να κατανοήσει και να εφαρμόσει τις προδιαγραφές της εργασίας, 9 να προβλέψει την έρευνα και τη συλλογή του επιστημονικού υλικού, 15 Πίνακας 1.1. Η οργάνωση και η διαδικασία εκπόνησης της πτυχιακής εργασίας ή της εργασίας μαθήματος Επιβλέπων Ερευνητής /φοιτητής καθηγητής Σενάρια έρευνας Προσδιορισμός του σκοπού του Βιβλιογραφία. Πληροφορίες. οικονομικού προβλήματος σε γενική μορφή Γεγονότα. Προκαταρκτική μελέτη της βιβλιογραφίας και των πηγών Διατύπωση του οικονομικού προβλήματος και της δομής του Ανάλυση των βασικών συστατικών Συλλογή, αξιολόγηση και εξακρίβωση, συστηματοποίηση. στοιχείων του οικονομικού προβλήματος. Καθορισμός της ιεράρχησης των στόχων Διευκρίνιση των προβλημάτων και αναδιάρθρωση Αποκάλυψη νέων πηγών βιβλιογραφίας. Εισαγωγή οικονομικών μοντέλων Συλλογή των πηγών και της βιβλιογραφίας Διευκρίνιση των περιεχομένων (πλάνο) της εργασίας Περιεχόμενα της εργασίας Διαμόρφωση της θεωρίας της εργασίας Εκπόνηση της εργασίας Εξαγωγή και διατύπωση των συμπερασμάτων Ολοκλήρωση και έγκριση της παρουσίασης της εργασίας Παρουσίαση της εργασίας Ανάλυση των στοιχείων και των πληροφοριών 16 9 να αναγνώσει κριτικά και να επεξεργαστεί το βιβλιογραφικό επιστημονικό υλικό, (αποδελτίωση των ερευνούμενων θεμάτων με συσχετισμό και έλεγχο του υλικού π.χ. έγγραφες σημειώσεις, υπογραμμίσεις σε φωτοτυπίες, άμεσες σημειώσεις σε Η/Υ), να εντάξει το έτοιμο κείμενο των παραγράφων στα κεφάλαια και τα υποκεφάλαια της εργασίας, 9 να αναπτύξει την εργασία του αντικειμενικά, χρησιμοποιώντας τον προσωπικό του λόγο και το προσωπικό του ύφος, 9 να διατυπώσει με συντομία και σαφήνεια τις οικονομικές έννοιες και τις σκέψεις του, ώστε να είναι κατανοητές, 9 να περιγράφει με λεπτομερή αναφορά, 9 να προσέχει ώστε η σύνταξη και η ορθογραφία να είναι σωστή, 9 να εντοπίζει τις ομοιότητες και τις διαφορές του επιστημονικού υλικού, 9 να εκθέτει με λογική αλληλουχία τις ιδέες του, τα κεφάλαια, υποκεφάλαια και παραγράφους της εργασίας. 9 να ερμηνεύει κριτικά τα οικονομικά προβλήματα της εργασίας του, 9 να ορίζει τις έννοιες δίνοντας τα κύρια σημεία, 9 να επικεντρώνεται στο θέμα της εργασίας ώστε να μην ξεφεύγει από το γνωστικό αντικείμενο της μελέτης, 9 να επιβεβαιώνει συνεχώς ότι όλα αυτά που γράφει είναι απαραίτητα, 9 να μην παρουσιάζει ιδέες άλλων για δικές του, 9 να μην ξεχάσει να αναπτύξει όλα τα κεφάλαια και τα υποκεφάλαια της εργασίας, 9 να καταγράφει τις βιβλιογραφικές αναφορές και τη βιβλιογραφία, 9 να ελέγχει το τελικό κείμενο της εργασίας και να διαγράφει το μη απαραίτητο υλικό, 9 να συμβουλεύεται τον επιβλέποντα καθηγητή για τα υπέρ και τα κατά των μεθόδων και των θεωριών που θα εφαρμόσει καθώς και να υποβάλει σ’ αυτόν όλα τα ερωτήματα που τον απασχολούν. 17 Το ολοκληρωμένο τμήμα ή ολόκληρη η εργασία παρουσιάζεται στον επιβλέποντα καθηγητή για πρώτη ανάγνωση και έλεγχο. Οι παρατηρήσεις, τα λάθη και οι ελλείψεις, που επισημαίνει ο επιβλέπων καθηγητής, διορθώνονται και συμπληρώνονται από το φοιτητή σε εύλογο διάστημα. Η πτυχιακή εργασία θεωρείται ολοκληρωμένη, όταν μετά τις υποδείξεις του επιβλέποντα Καθηγητή πραγματοποιούνται οι τελικές διορθώσεις και προτείνεται η παρουσίασή της. Ο επιβλέπων καθηγητής κοινοποιεί στη Γραμματεία του Τμήματος την έγγραφη κριτική και έγκρισή του σύμφωνα με το έντυπο της εισηγητικής έκθεσης του Παραρτήματος του οδηγού. Ο κάθε φοιτητής στη συνέχεια σε προκαθορισμένη ημερομηνία παρουσιάζει την πτυχιακή εργασία του σε 15 λεπτά, με 5-10 διαφάνειες με τη βοήθεια του Power Point και ενώπιον τριμελούς επιτροπής αξιολόγησης. 18 19 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΙ Η ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ 2.1. ΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Στην πτυχιακή εργασία ή στην εργασία μαθήματος, ο φοιτητής επιβεβαιώνει την ικανότητά του να εφαρμόζει τις γνώσεις και τις δεξιότητες του στην ανεξάρτητη έρευνα ενός επίκαιρου προβλήματος του διεθνούς εμπορίου και της διεθνούς οικονομικής συνεργασίας, που έχει αποκτήσει κατά τη διάρκεια των σπουδών του. Η εκπονούμενη πτυχιακή εργασία ή εργασία μαθήματος είναι επιστημονική εργασία, αποτελεί ολοκληρωμένη επεξεργασία επίκαιρου οικονομικού προβλήματος και υποχρεωτικά το αντικείμενο μελέτης της περιλαμβάνει : τόσο το θεωρητικό μέρος, όπου ο φοιτητής παρουσιάζει τις γνώσεις του στις βασικές οικονομικές και διοικητικές θεωρίες στα ερευνούμενα οικονομικά προβλήματα, δίνοντας απαντήσεις σε επιστημονικά ερωτήματα, όσο και το πρακτικό μέρος, στο οποίο είναι απαραίτητο να επιδείξει την ικανότητά του, να χρησιμοποιεί τις μεθόδους που διδάχθηκε στα μαθήματα του προγράμματος σπουδών για την επίλυση των οικονομικών προβλημάτων, που τέθηκαν στην πτυχιακή εργασία του. Οι σκοποί της πτυχιακής εργασίας, της εργασίας θεωρητικού μαθήματος ή εργασίας του σεμιναρίου τελειοφοίτων είναι: ¾ η συστηματοποίηση, η εμπέδωση και η διεύρυνση των επιστημονικών γνώσεων και των πρακτικών δεξιοτήτων, που είναι σύμφωνες με το αντικείμενο των σπουδών. Η εφαρμογή τους στην επίλυση συγκεκριμένων ζητημάτων, επιστημονικού ή πρακτικού χαρακτήρα, ¾ η εμβάθυνση στη μελέτη επίκαιρων οικονομικών προβλημάτων, σύμφωνα με το επιλεγμένο θέμα της εργασίας, που σχετίζονται με το διεθνές εμπόριο, 20 ¾ η πραγματοποίηση έρευνας στην υπάρχουσα πρακτική του διεθνούς εμπορίου και της διεθνούς διοίκησης επιχειρήσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της εξεταζόμενης περιόδου και της γεωγραφικής περιοχής, ¾ η ανάπτυξη των δεξιοτήτων της αυτόνομης εργασίας και των επιστημονικών ερευνών για την επίλυση των συγκεκριμένων οικονομικών προβλημάτων. Ο στόχος των εργασιών είναι η επιστημονική αιτιολόγηση των εφαρμοσμένων μεθόδων επιλογής και επεξεργασίας στοιχείων σε ένα θέμα έρευνας, η συστηματοποίηση, η ανάλυση και η σύνθεση πραγματικού επιστημονικού οικονομικού υλικού και η εξαγωγή νέων αποτελεσμάτων, ως θεωρητικές γενικεύσεις και πρακτικές συστάσεις σχετικά με την ανάπτυξη του διεθνούς εμπορίου. Καταρχήν κάθε εργασία επιστημονικού-εφαρμοσμένου χαρακτήρα εξετάζεται ως σύνθετο οικονομικό πρόβλημα, στην έρευνα των οποίων απαιτείται η εφαρμογή όχι μόνο στενά εξειδικευμένων οικονομικών κατευθύνσεων, αλλά και η εφαρμογή των ανθρωπιστικών και άλλων συναφών επιστημών. Βάσει της βαθύτερης μελέτης συγγραμμάτων ελλήνων και ξένων επιστημόνων και ιδίων ερευνών στο θέμα της εργασίας ο φοιτητής πρέπει να αποκαλύψει τη σχέση του εξεταζόμενου θέματος με τις γενικές τάσεις ανάπτυξης της παγκόσμιας οικονομίας και να δώσει τις δικές του προτάσεις σε ένα επίπεδο ενεργητικών τακτικών ή στρατηγικών τρόπων επίλυσης ενός προβλήματος, επιλέγοντας συγκεκριμένες μεθόδους και μηχανισμούς δυνατής υλοποίησης. Το περιεχόμενο και η ποιότητα της εργασίας, της εργασίας του Σεμιναρίου Τελειοφοίτων και των αποτελεσμάτων της παρουσίασής τους αξιολογείται από επιτροπή. Η βαθμολόγηση της εργασίας μαθήματος υπολογίζεται ως ποσοστό μαζί με τη θεωρητική εξέταση στην τελική βαθμολογία του μαθήματος. 2.2. Η ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ 2.2.1 ¾ Εξώφυλλο Το εξώφυλλο περιλαμβάνει 4 μη αριθμημένες σελίδες και οργανώνεται όπως ορίζεται στο πρότυπο που βρίσκεται στην ιστοσελίδα του Τμήματος Διεθνούς Εμπορίου (kastoria.teikoz.gr) στη θέση «Οδηγός εκπόνησης πτυχιακής εργασίας και εργασίας μαθήματος». 21 ¾ Περιέχει τον τίτλο της εργασίας, το όνομα του σπουδαστή και του επιβλέποντος καθηγητή και την ημερομηνία παρουσίασης. Όλες οι σειρές κεντράρονται στο νοητό πλαίσιο κειμένου της σελίδας. Ο τίτλος δεν πρέπει να υπερβαίνει τις τρεις σειρές. Μπορεί να υπάρχει και μία πέμπτη μη αριθμημένη σελίδα για προσωπικές αφιερώσεις. Οι σελίδες, μόνο του εξωφύλλου, τυπώνονται κατ’ εξαίρεση στις δύο όψεις του φύλλου Α4. 2.2.2 Περίληψη Στην πρώτη αριθμημένη σελίδα γράφεται η περίληψη (έως 300 λέξεις), στην οποία γίνεται μια σύντομη αναφορά στο συγκεκριμένο θέμα, στο αντικείμενο έρευνας της εργασίας και παρουσιάζεται η συνολική της εικόνα συνοψίζοντας τις κύριες πτυχές του προβλήματος που εξετάστηκαν. Συνοπτικά δίνεται επίσης το τελικό συμπέρασμα που προέκυψε και οι βασικές εφαρμογές και οι ερευνητικές προεκτάσεις (περαιτέρω μελλοντική έρευνα). Η έκταση της περίληψης καλό είναι να μην υπερβαίνει τη μια σελίδα. Στην εργασία μαθήματος η περίληψη ενσωματώνεται στην εισαγωγή (10 σειρές περίπου). Στην ίδια σελίδα αναφέρονται επίσης οι λέξεις-κλειδιά της εργασίας σε δύο σειρές. Οι λέξεις κλειδιά (5-10 λέξεις στην ονομαστική) πρέπει να απεικονίζουν το αντικείμενο της έρευνας, τα οικονομικά προβλήματα, τη μέθοδο, το σκοπό, τους στόχους και τα αποτελέσματα των ερευνών. 2.2.3 Περιεχόμενα της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος Στη δεύτερη αριθμημένη σελίδα, γράφεται ο πίνακας των περιεχομένων. Εδώ καταγράφονται οι τίτλοι των κεφαλαίων και των υποκεφαλαίων 1ης και 2ης τάξης με αντιστοιχία, ακρίβεια σελιδοποίησης όπως ακριβώς αναφέρονται στο κείμενο. Στα περιεχόμενα συμπεριλαμβάνονται η βιβλιογραφία και τα παραρτήματα τα οποία δεν αριθμούνται. Στα περιεχόμενα οι τίτλοι των κεφαλαίων γράφονται με γραμματοσειρά - Arial 12 + bold έντονα πεζά γράμματα και των υποκεφαλαίων με γραμματοσειρά - Arial 12 κανονικά πεζά γράμματα. Για να επιλέξει ο φοιτητής την ορθολογικότερη σειρά εκπόνησης των διαδοχικών φάσεων της εργασίας, προτείνεται η δημιουργία ενός δομικό- λογικού διαγράμματος περιεχομένων (πλάνο), που να απεικονίζει τη σχέση μεταξύ των κεφαλαίων της εργασίας. Το πλάνο της εργασίας αποκαλύπτει κυρίως τη λογική των πηγών (επιστημονικών βιβλίων και άρθρων, πρωτογενών πηγών κ.ά.) και αποκαλύπτει τον προσανατολισμό του αντικειμένου μελέτης. Η αρχική εκδοχή του δομικό - λογικού πλάνου της πτυχιακής εργασίας αναφέρεται στο Σχήμα 1.1. Δεδομένου ότι η πτυχιακή εργασία είναι μια δημιουργική διαδικασία, η αρχική μορφή του δομικό-λογικού σχεδίου αντιπροσωπεύει ένα βασικό πλάνο 22 Εισαγωγή ↓ Ο Σκοπός και οι Στόχοι Το Αντικείμενο Έρευνας της Πτυχιακής Εργασίας και της εργασίας μαθήματος ↓ Επίλυση οικονομικών προβλημάτων και ζητημάτων σχετικών με το γνωστικό αντικείμενο του διεθνούς εμπορίου. Προσδιορισμός: ου ου ου ου 1 2 3 4 προβλήματος προβλήματος προβλήματος προβλήματος ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ H θεωρητική διάσταση ενός προβλήματος, οι βασικές οικονομικές θεωρίες και μέθοδοι, οικονομική επιχειρηματολογία, πιθανές κατευθύνσεις επίλυσης (Κεφάλαιο 1ο) πρώτου επιπέδου δεύτερου επιπέδου τρίτου επιπέδου ↓ ↓ Η πρακτική διάσταση των εξωτερικών οικονομικών δραστηριοτήτων, θεσμικές βάσεις, μηχανισμοί, σύγχρονη κατάσταση και τάσεις ανάπτυξης, βασικά προβλήματα (κεφάλαιο 2ο) ↓ Κατευθύνσεις αύξησης αποδοτικότητας των οικονομικών δραστηριοτήτων (κεφάλαιο 3ο) ↓ ↓ Μέθοδοι και μηχανισμοί επίλυσης προβλήματος ο 1 πρόβλημα ο ο 2 3 πρόβλημα πρόβλημα ↓ ↓ ↓ Θεωρητικά συμπεράσματα & πρακτικές συστάσεις ο 4 πρόβλημα ↓ ↓ ↓ Επίτευξη προκαθορισμένου σκοπού της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος Βάσει του δομικού-λογικού διαγράμματος περιεχομένων, ο φοιτητής μαζί με τον επιβλέποντα καθηγητή καταρτίζει το αρχικό και τελικό αναπτυγμένο πλάνο της εργασίας, σύμφωνα με το οποίο ο ίδιος περαιτέρω ανεξάρτητα επιλέγει, επεξεργάζεται και συστηματοποιεί το επιστημονικό οικονομικό υλικό και καθορίζει τη διαδοχικότητα και τη λογική διατύπωσης των αποτελεσμάτων της έρευνας. Σχήμα 1.1. Τυπικό υπόδειγμα σχεδίου δομικό-λογικού διαγράμματος περιεχομένων της πτυχιακής εργασίας με μια επεξηγηματική αναφορά για τα τρία κεφάλαια (αρχική εκδοχή). 23 περιεχομένων, που κατά τη διάρκεια της εκπόνησης της εργασίας μπορεί να τροποποιηθεί και να συμπεριληφθούν νέα υποκεφάλαια (καινοτομίες, κατευθύνσεις δραστηριότητας, τρόποι επίλυσης των προβλημάτων, κ.λ.π) με συστηματική όμως ιεράρχηση, ώστε να μη δημιουργηθούν προβλήματα κατανόησης και αλληλουχίας στο κείμενο. 2.2.4 Εισαγωγή Η εισαγωγή αναπτύσσεται σε δύο σελίδες (τρίτη και τέταρτη σελίδα). Στην εισαγωγή είναι απαραίτητο να τονισθεί η επικαιρότητα του εξεταζόμενου θέματος της πτυχιακής εργασίας, να επισημανθεί το επίπεδο της επεξεργασίας του στην επιστημονική οικονομική βιβλιογραφία και στη συνέχεια να καταγραφούν: το γνωστικό αντικείμενο της μελέτης της εργασίας: είναι το οικονομικό φαινόμενο, στο οποίο επικεντρώνεται (κατευθύνεται) η ερευνητική δραστηριότητα του φοιτητή (π.χ. εξαγωγικό μάρκετινγκ, διοίκηση εξαγωγικού εμπορίου κλπ), το περίγραμμα της μελέτης της εργασίας: είναι οι σχεδιασμένες μέθοδοι για την έρευνα συγκεκριμένων ιδιοτήτων του γνωστικού αντικειμένου (π.χ. μέθοδοι εισόδου στη διεθνή αγορά κλπ.). Το γνωστικό αντικείμενο και το περίγραμμα της μελέτης της εργασίας, ως κατηγορία της επιστημονικής διαδικασίας, σχετίζονται μεταξύ τους ως γενικό και ειδικό μέρος, οι μεθοδολογικές βάσεις της έρευνας και οι μέθοδοι ανάλυσης. (καθολικές, γενικές επιστημονικές και ποσοτικές μέθοδοι έρευνας, λογικόθεωρητικές και εμπειρικό-θεωρητικές μέθοδοι έρευνας ), η διατύπωση του σκοπού και στόχων της εργασίας: ο βασικός σκοπός για τον οποίο θα πραγματοποιηθεί η συγκεκριμένη έρευνα και ποιους στόχους πρέπει να επιτύχει η έρευνα. Ο σκοπός της εργασίας αποβλέπει στην επίλυση οικονομικών προβλημάτων μέσω της ανάλυσης και της ύπαρξης νέων νομοτελειών μεταξύ των οικονομικών φαινομένων. Οι στόχοι της εργασίας επικεντρώνονται στη συστηματοποίηση των μεθόδων μελέτης, στην εξαγωγή συμπερασμάτων και στα τελικά αποτελέσματα της εργασίας, ο προσδιορισμός των επιστημονικών οικονομικών προβλημάτων: η ανάπτυξη των στόχων της εργασίας προσδιορίζει τα επιστημονικά οικονομικά προβλήματα. Αυτό γίνεται συνήθως με τις φράσεις: αναλύεται…, αποδεικνύεται….., αποκαλύπτεται….., εξηγείται…, εξάγεται ο 24 τύπος…, δίνονται προτάσεις…, γενικεύεται…, περιγράφεται…, εξακριβώνεται.., γίνεται πρόγνωση…, κλπ. Ο καθορισμός των οικονομικών προβλημάτων πρέπει απαραίτητα να γίνεται προσεκτικά, διότι με την περιγραφή της επίλυσής τους μπορούν να καταγραφούν τα περιεχόμενα των κεφαλαίων της εργασίας και των οικονομικών θεμάτων της. Αυτό είναι σημαντικό γιατί η διάρθρωση των κεφαλαίων και των υποκεφαλαίων προκύπτει συνήθως από τον καθορισμό των οικονομικών προβλημάτων της εργασίας. Στη συνέχεια κατά τη διατύπωση των συμπερασμάτων είναι σκόπιμο να εξάγονται εκείνα τα οποία αντικατοπτρίζουν την επίτευξη των στόχων και την ανάλυση των οικονομικών προβλημάτων. οι τυχόν πρωτοτυπίες της και άλλα αξιόλογα σημεία: η επιστημονική πρωτοτυπία της εργασίας χαρακτηρίζεται από τη συμβολή του συγγραφέα στην ανάπτυξη των θεωριών του εξεταζόμενου οικονομικού προβλήματος. Η επιστημονική πρωτοτυπία των πτυχιακών εργασιών συνήθως συνίσταται στη διευκρίνηση ξεχωριστών εννοιών και θεωριών, συστατικών τμημάτων των οικονομικών διαδικασιών. η πρακτική σημασία της εργασίας: η επιστημονική πρωτοτυπία συνήθως σχετίζεται με την πρακτική σημαντικότητα της εργασίας. Η πρακτική σημαντικότητα πρέπει να συνίσταται στην επεξεργασία συγκεκριμένων πρωτοβουλιών, τις οποίες μπορούν να ακολουθήσουν οι οικονομικοί παράγοντες για την αύξηση της οικονομικής απόδοσης των δραστηριοτήτων τους. η περιληπτική ανάλυση του κάθε κεφαλαίου της εργασίας. 2.2.5 Κύριο Μέρος Ακολουθεί το κύριο μέρος της εργασίας, που αναπτύσσεται σε δύο έως πέντε κεφάλαια, τα οποία αριθμούνται κατά αύξουσα τάξη, εφαρμόζοντας το σύστημα αρίθμησης έως τρία πεδία με αραβικούς χαρακτήρες (π χ 1.2.1). Στο κύριο μέρος εφαρμόζουμε επίσης τις παρακάτω τεχνικές προδιαγραφές: ¾ τα κεφάλαια απαρτίζονται από υποκεφάλαια 1ης και 2ης τάξης (π χ 5.1.1). Οι τίτλοι των υποκεφαλαίων απέχουν κατά 1½ διάστημα από το κείμενο άνω και κάτω καθώς και από τον τίτλο του κεφαλαίου ή του υποκεφαλαίου. 25 ¾ επισημαίνεται ότι κάθε κεφάλαιο πρέπει να αρχίζει σε νέα σελίδα και οι παράγραφοι να είναι συνεχόμενες, χωρίς κενά διαστήματα μεταξύ τους, ¾ τα κείμενα των υποκεφαλαίων δεν πρέπει να παρουσιάζουν κενά διαστήματα και κάθε σειρά έχει απόσταση 1½ διάστημα. Εάν στο κείμενο παρεμβάλλεται μικρός πίνακας, σχήμα ή διάγραμμα, η γραμμή του κειμένου μπορεί να προηγείται και να ακολουθεί σε απόσταση 2ου διαστήματος από τον πίνακα, ¾ όλοι οι τίτλοι των κεφαλαίων γράφονται πάντοτε στην αριστερή κορυφή του νοητού πλαισίου κειμένου της νέας σελίδας, Στο κύριο μέρος της πτυχιακής εργασίας διαδοχικά αναπτύσσονται τα κεφάλαια και τα υποκεφάλαια, που περιέχουν το υλικό που προέκυψε από την ανεξάρτητη επιστημονική έρευνα και από τη μελέτη του επιστημονικού υλικού, λογικά συνδεδεμένα, χρησιμοποιώντας την αναλυτική και τη συνθετική μέθοδο της ανεξάρτητης έρευνας ή άλλες μεθόδους. Εάν πρώτα εξετάζονται τα θεωρητικά και στη συνέχεια καθορίζονται οι πρακτικές πτυχές ενός ερευνούμενου σύνθετου προβλήματος, οι μέθοδοι και οι μηχανισμοί αύξησης της αποδοτικότητας της οικονομικής δραστηριότητας σε δεδομένη κατεύθυνση, τότε το κύριο μέρος της εργασίας μπορεί να αποτελείται από τρία έως πέντε κεφάλαια. Εάν στην πτυχιακή εργασία ερευνώνται δύο ξεχωριστά ισοδύναμα οικονομικά προβλήματα (π. χ, σχεδιασμός και χρηματοδότηση της εξαγωγικής δραστηριότητας), τότε στα πρώτα κεφάλαια εξετάζονται οι θεωρητικές, οι πρακτικές πτυχές και οι κατευθύνσεις επίλυσης του πρώτου προβλήματος (π.χ.: σχεδιασμός) και στο δεύτερο κεφάλαιο – οι ίδιες πτυχές και του δεύτερου προβλήματος (π.χ. η χρηματοδότηση). Μπορεί επίσης όμως να αναλυθούν στο πρώτο κεφάλαιο οι θεωρητικές πτυχές και στα δύο επόμενα ή περισσότερα κεφάλαια οι πρακτικές πτυχές και οι κατευθύνσεις επίλυσης των δύο οικονομικών προβλημάτων. Όταν σε μία πτυχιακή εργασία εξετάζεται ένα σύνθετο πρόβλημα, τότε το κύριο μέρος της εργασίας αποτελείται από τρία έως πέντε κεφάλαια, όπως προαναφέρθηκε, τα οποία περιλαμβάνουν: Το πρώτο κεφάλαιο (περίπου 9 -12 σελίδες ) περιλαμβάνει δύο –τρία υποκεφάλαια ή περισσότερα που περιέχουν: 26 9 την περιγραφή της σύγχρονης κατάστασης του οικονομικού προβλήματος και τη αιτιολόγηση επιλογής των πηγών πληροφόρησης και των ερευνητικών μεθόδων, 9 την σύντομη έκθεση των θεωρητικών βάσεων, της ουσίας και του περιεχομένου του αντικειμένου και του αντικειμένου της έρευνας, τον προσδιορισμό των κατηγοριών, των εννοιών, τη νομοτελειακή ανάπτυξη του εξεταζόμενου φαινομένου, τη μελέτη της ιστορίας του θέματος, την ανάλυση των νομοθετικών διατάξεων, των εγγράφων και άλλων πηγών πληροφόρησης, 9 και την τεκμηρίωση της καινοτομίας, της προοπτικής και τον προσδιορισμό των κατευθύνσεων προτεραιότητας των ερευνών, Το πρώτο κεφάλαιο είναι η βάση για τα επόμενα κεφάλαια, επομένως σ’ αυτό παρατίθεται μόνο εκείνο το επιστημονικό υλικό, που σχετίζεται άμεσα με τις γενικές αρχές της εργασίας, τους σκοπούς, τα οικονομικά προβλήματα που εξετάζει, τις κύριες οικονομικές θεωρίες όπου θα βασιστεί η εργασία και την αναφορά στο πολυμερές κοινοτικό και εθνικό επίπεδο. Η αναφορά σε ειδικά θέματα των οικονομικών θεωριών και η εφαρμογή τους θα αναπτύσσονται, κατά την άποψη του φοιτητή, στη λεπτομερή έκθεση έρευνας στα επόμενα κεφάλαια. Το δεύτερο κεφάλαιο (περίπου 9 -12 σελίδες) περιλαμβάνει τρία-τέσσερα υποκεφάλαια, στα οποία αναπτύσσονται η μέθοδος και τα αποτελέσματα της λεπτομερούς ανάλυσης των βασικών επιστημονικών εργασιών και των νομοθετικών εγγράφων (πολυμερών οργανισμών, κοινοτικών ή εθνικών οργάνων) σχετικά με το ερευνούμενο θέμα. Επίσης τα αποτελέσματα των ιδίων οικονομικών υπολογισμών και άλλων στοιχείων που επιτρέπουν να καθορίσουν τις πιο σημαντικές κατευθύνσεις και τις μεθόδους επίλυσης του κάθε οικονομικού προβλήματος και την πρακτική διάσταση των εξωτερικών οικονομικών δραστηριοτήτων. Η δομή και το περιεχόμενο του δευτέρου κεφαλαίου καθορίζονται από την ιδιαιτερότητα της πτυχιακής εργασίας, αλλά γενικά πρέπει να έχει αναλυτικό χαρακτήρα. Επομένως το μέγεθος και οι μέθοδοι ανάλυσης της τρέχουσας και προβλέψιμης κατάστασης του ερευνούμενου αντικειμένου προτείνεται προς έγκριση από τον επιβλέποντα καθηγητή. Λόγω του μεγάλου μεγέθους των ενδιάμεσων υπολογισμών κατά την επεξεργασία και τη συστηματοποίηση του συλλεχθέντος υλικού, ο φοιτητής πρέπει 27 να συμπεριλάβει στο κείμενο του δευτέρου κεφαλαίου τους τύπους και τα αποτελέσματα υπό τη μορφή πινάκων, διαγραμμάτων και σχημάτων. Το δεύτερο κεφάλαιο πρέπει να τελειώνει με την επισκόπηση των βασικών οικονομικών προβλημάτων του αντικειμένου της έρευνας και των πιθανών τρόπων επίλυσής τους. Το τρίτο κεφάλαιο (περίπου 9 -12 σελίδες) περιλαμβάνει δύο –τρία υποκεφάλαια στα οποία ο φοιτητής, σύμφωνα με τα αποτελέσματα των ερευνών του, καθορίζει τις κυρίαρχες τάσεις και στηρίζει τις εκτιμήσεις της πρόγνωσής του για τις προοπτικές ανάπτυξης και απόδοσης των εξεταζόμενων οικονομικών διαδικασιών . Βάσει της ανάλυσης του συγκεκριμένου οικονομικού προβλήματος, κάνει τις πρακτικές συστάσεις για την επίλυσή του, που είναι αποτέλεσμα των υπολογισμών και της επιχειρηματολογίας του και επιβεβαιώνεται από το πολυάριθμο πραγματικό και επιστημονικό βιβλιογραφικό υλικό. Ο φοιτητής, για να αποδείξει την ανεξαρτησία και την πρωτοβουλία του στην εκπόνηση της εργασίας, πρέπει να κάνει τις δικές του προτάσεις σχετικά με τις μεθόδους και τους μηχανισμούς επίλυσης του κάθε ερευνούμενου οικονομικού προβλήματος για την επίτευξη των προκαθορισμένων σκοπών της πτυχιακής εργασίας. Σε περίπτωση που αδυνατεί να προτείνει δική του νέα λύση, ο φοιτητής βάσει της κριτικής σκέψης, της ελληνικής και ξένης οικονομικής πρακτικής μπορεί να προτείνει μία γνωστή διαδικασία, την πιο καλή για την επίλυση των συγκεκριμένων οικονομικών προβλημάτων. Στην περίπτωση που υπάρχει τέταρτο και πέμπτο κεφάλαιο (περίπου 9 σελίδες) αναπτύσσονται άλλα ειδικά θέματα της πτυχιακής εργασίας ή εφαρμογές σε συγκεκριμένες επιχειρήσεις και οργανισμούς του διεθνούς εμπορίου (μελέτες περιπτώσεων -case studies). 2.2.6 Συμπεράσματα Στο τέλος καταγράφονται τα συμπεράσματα και η επίτευξη των στόχων σε δύο σελίδες. Τα συμπεράσματα αποτελούν την ουσία της εργασίας όπου καταγράφονται με σαφήνεια οι προσωπικές επιστημονικές θέσεις του φοιτητή. Τα εξαγόμενα συμπεράσματα φέρουν σχετική αρίθμηση και αντιπροσωπεύουν συνολικά τα αποτελέσματα της συνθετικής και αναλυτικής μεθόδου της εργασίας από όλα τα κεφάλαια. 28 Τα συμπεράσματα πρέπει να περιέχουν: 1. τα αποτελέσματα της θεωρητικής και της εφαρμοσμένης ανάλυσης του αντικειμένου της έρευνας, με την ανάδειξη των θετικών και των αρνητικών πλευρών της και τις μη πραγματοποιήσιμες δυνατότητες της ανάπτυξης, εν συντομία, 2. τις νέες ποιοτικές περιγραφές και τους ποσοτικούς δείκτες του αντικειμένου της έρευνας, που εξάγονται από την εκπόνηση της πτυχιακής εργασίας, 3. κατάλογο συγκεκριμένων μέτρων, που αναφέρονται στην επίλυση του οικονομικού προβλήματος, με την υπόδειξη όχι μόνο των προβλέψιμων θετικών αποτελεσμάτων αλλά και των μηχανισμών της ελαχιστοποίησης των κινδύνων πιθανών αρνητικών συνεπειών, 4. τις οικονομικές, κοινωνικές και οικολογικές συνέπειες ως ένα πιθανό αποτέλεσμα της υλοποίησης των μέτρων που προτείνονται από το φοιτητή, Η διατύπωση των συμπερασμάτων καλό είναι ν’ αρχίζει με τις λέξεις: «διαπιστώθηκε», «αποδείχτηκε», «υπολογίστηκε», «παρουσιάστηκε", «προτείνεται» κ.λ.π. Όλα τα συμπεράσματα και οι προτάσεις του φοιτητή πρέπει να βασίζονται στα συστηματοποιημένα και γενικευμένα αποτελέσματα των υπολογισμών, των ελεγμένων αποδείξεων και των γεγονότων από την οικονομική πρακτική. Τα συμπεράσματα πρέπει να έχουν αρίθμηση για κάθε πόρισμα, που ν’ αναφέρεται στα σχετικά κεφάλαια και υποκεφάλαια της εργασίας, απ’ όπου εξάγεται. Αναφέρονται επίσης τα γενικά συμπεράσματα που αφορούν το σύνολο της μελέτης. 2.2.7. Βιβλιογραφία Ο σπουδαστής οφείλει να καταγράψει στο τέλος της πτυχιακής εργασίας πλήρη κατάλογο της βιβλιογραφίας, που χρησιμοποίησε . Εκεί καταγράφονται υποχρεωτικά όλες οι πηγές που χρησιμοποιήθηκαν, με παραπομπές στο κείμενο, κατά αλφαβητική σειρά ή με αύξοντα αριθμό σύμφωνα με το εξής βιβλιογραφικό σύστημα. ¾ Επίσημα έγγραφα ¾ Βιβλία ¾ Επιστημονικά Άρθρα 29 ¾ Άρθρα περιοδικού τύπου ¾ Διευθύνσεις Ιστοσελίδων ¾ Προσωπικές συνεντεύξεις Λεπτομερής περιγραφή των τρόπων παρουσίασης των βιβλιογραφικών αναφορών, παρουσιάζονται στην παράγραφο 3.3. του παρόντος οδηγού. 2.2.8. Κατάλογος Πινάκων και Διαγραμμάτων. Πίνακας Συντομογραφιών Παραρτήματα Εφ' όσον κρίνεται απαραίτητο, είναι δυνατόν μετά τα συμπεράσματα να παρατίθεται κατάλογος πινάκων, διαγραμμάτων ή σχημάτων, Πίνακας συντομογραφιών ή συμβολισμών, καθώς και Παράρτημα ή Παραρτήματα. Εάν η πτυχιακή περιλαμβάνει παραρτήματα, τότε αριθμείται μόνο η σελίδα όπου αναφέρεται ο τίτλος του παραρτήματος (Α, Β, Γ κλπ) . 30 31 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. ΓΕΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ 3.1. ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ 1. Η πτυχιακή εργασία ανατίθεται υποχρεωτικά σε κάθε φοιτητή όταν αυτός βρίσκεται στο τελευταίο εξάμηνο των σπουδών του. Κοινό θέμα πτυχιακής εργασίας μπορεί να ανατεθεί σε ομάδα δύο φοιτητών με ταυτόχρονη κατανομή εργασίας. 2. Η εκπόνηση εργασίας στο πλαίσιο του σεμιναρίου τελειοφοίτων και σε θεωρητικό μάθημα ανατίθεται σε ομάδα έως 2 - 3 φοιτητών. 3. Η έκταση της πτυχιακής εργασίας ανά φοιτητή δε θα πρέπει να υπερβαίνει τις 15.000 λέξεις (περίπου 50 δακτυλογραφημένες σελίδες) και να μην είναι μικρότερη των 12000 λέξεων (περίπου 40 σελίδες). Η έκταση της εργασίας θεωρητικού μαθήματος και του Σεμιναρίου Τελειοφοίτων ανά φοιτητή δε θα πρέπει να υπερβαίνει τις 3.600 λέξεις (περίπου 12 δακτυλογραφημένες σελίδες) και να μην είναι μικρότερη των 3000 λέξεων (περίπου 10 σελίδες). Στον υπολογισμό συμπεριλαμβάνονται και οι σχετικοί πίνακες και τα διαγράμματα ή τα σχήματα, εκτός της βιβλιογραφίας και των παραρτημάτων. Η σελιδοποίηση πραγματοποιείται με αραβικούς αριθμούς (1, 2, 3...), συνήθως στο δεξί πάνω μέρος της σελίδας, αρχίζοντας από τη σελίδα των περιεχομένων, με εξαίρεση το εξώφυλλο, (4 σελίδες χωρίς αρίθμηση για την πτυχιακή εργασία και 2 σελίδες για την εργασία θεωρητικού μαθήματος και την εργασία του σεμιναρίου τελειοφοίτων). (Βλέπε πίνακα 3.1.). 4. Το κείμενο της εργασίας δακτυλογραφείται στα ελληνικά, εξολοκλήρου με γραμματοσειρά normal Arial -12 μαύρου χρώματος, σε 1,5 διάστημα (1½ διάστιχο) και έχει πλήρη στοίχιση. Κάθε παράγραφος πρέπει να ξεκινά με καθορισμένη εσοχή (tab) 1 πόντου. Ενδιάμεσα στις παραγράφους δεν αφήνεται κενό διάστημα. Τυπώνεται στη μια όψη λευκού χαρτιού διαστάσεων DIN Α4 καλής ποιότητας. 5. Το κείμενο πρέπει να έχει ομοιογενές ύφος και να χαρακτηρίζεται από συνοχή και λογική αλληλουχία. 32 Πίνακας 3.1. Δομή και προτεινόμενες σελίδες των εργασιών Η δομή της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος ή σεμιναρίου τελειοφοίτων περιέχει τα εξής βασικά μέρη: Προτεινόμενες σελίδες της πτυχιακής εργασίας ανά Πρώτη Σελίδα (Εξώφυλλο) i,ii,iii, iv Φοιτητή Προτεινόμενες σελίδες της εργασίας μαθήματος ανά Φοιτητή i,ii Προτεινόμενες σελίδες της εργασίας Σεμιναρίου Τελειοφοίτων ανά ομάδα 2 φοιτητών i,ii 1 Περίληψη 1 Περιεχόμενα 1 1 1 1-2 1 1 Κυρίως Κείμενο 36-44 7-9 16-20 Συμπεράσματα 1-2 1 1 40-50 10-12 20-24 2-3 2-3 2-3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5-10 5-10 5-10 Εισαγωγή Σύνολο Βιβλιογραφία Κατάλογο Σχημάτων Κατάλογο Πινάκων Πίνακας Συντομογραφιών ή Συμβολισμών, Παράρτημα Παραρτήματα ή 6. Όλα τα τμήματα των εργασιών (κείμενο, πίνακες, διαγράμματα κ.λ.π.) τοποθετούνται στη σελίδα εντός νοητού πλαισίου και τα περιθώρια των σελίδων ορίζονται ως εξής: ¾ πάνω (top) : ¾ κάτω (bottom): 2,5 cm στη βάση της σελίδας, ¾ αριστερά (left): 4,0 cm στην πλευρά του δεσίματος, ¾ δεξιά (right) : 2,5 cm στην κορυφή της σελίδας, 2,0 cm στην ελεύθερη πλευρά, 33 3.2. ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΤΙΤΛΩΝ Αναλυτικές οδηγίες για τη σωστή αναγραφή των τίτλων κεφαλαίων και υποκεφαλαίων, παραπομπών, υποσημειώσεων και βιβλιογραφίας: ¾ στα περιεχόμενα οι τίτλοι των κεφαλαίων γράφονται ΠΑΝΤΑ με έντονα πεζά γράμματα (γραμματοσειρά Arial -12, bold) και οι τίτλοι των υποκεφαλαίων 1ης 2ης τάξης με κανονικά πεζά γράμματα, ¾ στο κείμενο οι τίτλοι των κεφαλαίων γράφονται ΠΑΝΤΑ με γραμματοσειρά Arial -16, bold,κεφαλαία (π.χ.. ΤΙΤΛΟΣ 1 ), ¾ οι τίτλοι των υποκεφαλαίων 1ης τάξεως ΠΑΝΤΑ με γραμματοσειρά Arial Greek 14, bold,κεφαλαία(π.χ. ΤΙΤΛΟΣ 2), ¾ των υποκεφαλαίων 2ης τάξεως ΠΑΝΤΑ με γραμματοσειρά Arial -12, bold,μικρά (π.χ. Τίτλος 3) Συνιστούμε να μη χρησιμοποιείται αρίθμηση με βάθος μεγαλύτερο από 2 (π.χ. 1.2.3), ¾ οι τίτλοι των πινάκων, των σχημάτων και των διαγραμμάτων ΠΑΝΤΑ με γραμματοσειρά Arial -12 + bold, έντονα μικρά γράμματα, ¾ στο τέλος των τίτλων των κεφαλαίων, των υποκεφαλαίων, των πινάκων και των διαγραμμάτων δε βάζουμε τελεία, ¾ τα περιεχόμενα των πινάκων ανάλογα με το μέγεθος του πίνακα μπορεί να είναι γραμμένα με Arial μεγέθους 8 - 12 . Με έντονα όμοια γράμματα γράφονται οι τίτλοι των σειρών, των στηλών και τα συνολικά ποσά των πινάκων. Με κανονικά γράμματα όμοιου μεγέθους γράφονται τα δεδομένα των πινάκων. Η πηγή του πίνακα ή του διαγράμματος τοποθετείται στο κάτω μέρος και γράφεται με κανονικά μη έντονα γράμματα Arial -10. Οι υποσημειώσεις των πινάκων ή των σχημάτων γράφονται στο κάτω μέρος του αντικειμένου με κανονικά Arial - 10 και πριν από την πηγή, ¾ οι βιβλιογραφικές αναφορές στον κατάλογο της βιβλιογραφίας γράφονται ΠΑΝΤΑ με κανονικά Arial -12. Οι τίτλοι των κεφαλαίων και των υποκεφαλαίων 1ης ,2ης τάξης γράφονται όπως στο ακόλουθο ενδεικτικό παράδειγμα στην σελίδα 34: 34 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. ΚΛΑΔΙΚΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΩΝ (CLUSTERS) ΩΣ ΝΕΑ ΜΟΡΦΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (ΜΜΕ) ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΑΓΟΡΑ 2.1. ΟΙ ΜΟΡΦΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΤΩΝ ΚΛΑΔΙΚΩΝ (CLUSTERS) ΤΩΝ ΜΜΕ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΖΩΗΣ 2.1.1. Προοπτικές των κλαδικών επιχειρηματικών δικτύων (Clusters) των ΜΜΕ στην ανάπτυξη κοινών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και στη δημιουργία συστήματος καναλιών διανομής προϊόντων στη διεθνή αγορά 3.3. 3.3.1. ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΑΝΑΦΟΡΩΝ Τρόποι καταχώρησης βιβλιογραφικών αναφορών στο κείμενο Κάθε παραπομπή ή αναφορά σημειώνεται στο κείμενο μέσα σε παρένθεση: ¾ Όταν μεταφέρεται στο κείμενο της εργασίας το νόημα ή οι ιδέες ενός ή περισσοτέρων συγγραφέων τότε αναγράφεται πρώτα το επώνυμο του πρώτου συγγραφέα, το έτος και η σελίδα (ή σελίδες) της πηγής του κειμένου π.χ. (Lindert: 1996, pp 5-7). Όταν οι συγγραφείς είναι περισσότεροι τότε συμπληρώνουμε «κ.ά.» μετά το επώνυμο του πρώτου συγγραφέα. Εάν η επόμενη αναφορά γίνεται στο ίδιο έργο του συγγραφέα σημειώνουμε «στο ίδιο» για τα ελληνικά και “ibid” για τα αγγλικά έργα. ¾ Όταν υπάρχουν δύο άρθρα του ίδιου συγγραφέα, που δημοσιεύθηκαν το ίδιο έτος, τότε αυτό που αναφέρεται στη βιβλιογραφική αναφορά ως πρώτο χαρακτηρίζεται με το γράμμα «α» π.χ. (Lindert: 1996α, pp 5-7). (Lindert: 1996α, pp 10-15). 35 ¾ Όταν υπάρχουν περισσότερες από μία αναφορές, παρατίθενται με αλφαβητική σειρά και διαχωρίζονται με κόμμα π.χ. (Lindert: 1996, Galbraith: 1967) ¾ Σε περίπτωση μεταφοράς αποσπάσματος ή τσιτάτου αυτολεξεί από έργο κάποιου συγγραφέα τότε στο κείμενο πρέπει να γραφεί το επώνυμο του συγγραφέα, ο τίτλος του βιβλίου και μετά το απόσπασμα σε εισαγωγικά «…» π.χ.: Ο J.K. Galbraith στο βιβλίο του « Το Νέο Βιομηχανικό Κράτος» διαπιστώνει ότι: «Η ενασχόληση με το μέλλον καταδεικνύει ότι παρά τις κρατικές ή ιδεολογικές αποκλίσεις – οι βιομηχανικές κοινωνίες παρουσιάζουν τάσεις προσέγγισης …..» (Galbraith J.K: 1967, pp 25). ¾ Όταν χρειάζεται να καταχωρηθούν στοιχεία από πηγές (στατιστικά ή νομικά στοιχεία,) καταγράφεται ο οργανισμός έκδοσης, το έτος και οι σελίδες (Ε.Σ.Υ.Ε: 2002, σελ. 2-5). ¾ Για τα στοιχεία από το διαδίκτυο αναγράφεται ο οργανισμός ή ο συγγραφέας και το έτος δημοσιοποίησης εάν υπάρχει και όχι η διεύθυνση της ιστοσελίδας πχ. (United Nations: 1997). Οι υποσημειώσεις που φέρουν επεξηγηματικό χαρακτήρα καταχωρούνται στο κάτω μέρος της σελίδας με σχετική αρίθμηση. Οι αναφορές στο κείμενο για μαθηματικούς τύπους, πίνακες και διαγράμματα καταχωρούνται με τη μορφή: Οι «υπολογισμοί που εκτελούνται από τον τύπο (2.6) αποδεικνύουν ότι…», «Στον πίνακα 1.3 παρουσιάζεται...», «Όπως φαίνεται από το διάγραμμα 3.4...» . Όλες οι αναφορές, που θα καταχωρηθούν στο κείμενο, υποχρεωτικά πρέπει να καταγραφούν στον κατάλογο της βιβλιογραφίας σύμφωνα με τα παρακάτω παραδείγματα. 3.3.2. Παραδείγματα καταχώρησης βιβλιογραφικών αναφορών στον κατάλογο της Βιβλιογραφίας Οι βιβλιογραφικές αναφορές καταγράφονται όλες μαζί με αλφαβητική σειρά στον κατάλογο της βιβλιογραφίας μετά τα συμπεράσματα. Προτάσσεται ξενόγλωσση και ακολουθεί η ελληνική. Παράδειγμα για Βιβλίο, Πτυχιακή Εργασία ή Μελέτη η 36 Για την αναφορά ενός βιβλίου, πτυχιακής εργασίας ή μελέτης γράφουμε: ονόματα συγγραφέων, ημερομηνία, τίτλο με πλάγια γράμματα, πόλη και εκδοτικό οίκο. ¾ Krugman, P. – Obstfeld, M., (1993), International Economics. Theory and Policy, N.-Y.: Harper Collins Publishers. ¾ Μπαμπανάσης, Σ., (1995), Οι επιχειρήσεις στην Ανατολική Ευρώπη. Μορφές, οργάνωση, διοίκηση επιχειρήσεων, μικτές επιχειρήσεις, Αθήνα: Εκδόσεις Παπαζήση. ¾ Κάντζος, Κ. (2001), Αγγλοελληνικό και ελληνοαγγλικό λεξικό λογιστικής, Αθήνα: Εκδόσεις Αθ. Σταμούλης. ¾ Γεωργίου, Α., (2000), Διάρθρωση της ευρωπαϊκής εμπορευματικής αγοράς γαλακτοκομικών προϊόντων και η επέκταση των εξαγωγικών δράσεων των ελληνικών επιχειρήσεων στην Ευρωπαϊκή αγορά, Πτυχιακή Εργασία, Τμήμα Διεθνούς Εμπορίου, Παράρτημα Καστοριάς, ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας, σ. 18. ¾ Ε.Σ.Υ.Ε, (2002), Ενδοκοινοτικό και εξωτερικό εμπόριο Ελλάδας, 20022003, Ειδική ενημερωτική έκδοση, Αθήνα: Γ.Γ. Ε.Σ.Υ.Ε . ¾ European Union, (2001), European Economy. Broad economic policy guidelines. Convergence report 2000, Luxembourg: European Commission Directorate-General for Economic and Financial Affairs. ¾ World Trade Organization, (1995), Regionalism and the World trade system, Geneva: W.T.O. Παράδειγμα για επίσημα έγγραφα ¾ ΝΟΜΟΣ 3219/2004 δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 13/Α/ 27-1-2004 (Τροποποίηση του Ν.2601/ 2601/98 ΦΕΚ 81/Α/15-4-98) Περί Ενισχύσεων Ιδιωτικών Επενδύσεων για την Οικονομική & Περιφερειακή Ανάπτυξη της Χώρας ¾ Κανονισμός 4058/89, ΕΕ L390, 30.12.1989 και Συμφωνία ΕΟΧ, ΕΕ L1, 03.01.1994. Περί ενιαίου συστήματος ελεύθερης διαμόρφωσης τιμών σε περιπτώσεις οδικής μεταφοράς εμπορευμάτων μεταξύ των κρατών μελών. Παράδειγμα για άρθρο από Επιστημονικό Περιοδικό 37 Για την αναφορά ενός άρθρου γράφουμε: ονόματα συγγραφέων, ημερομηνία, τίτλο άρθρου, συνέδριο / περιοδικό με πλάγια γράμματα, volume(Νo), σελίδες. Balassa, B., (1986), “Intra-Industry Specialization: a Cross –Country Analysis”, European Economic Review, Vol. 1, pp. 27-42. Παράδειγμα για άρθρο από Εφημερίδα και Περιοδικό Όταν το άρθρο είναι ενυπόγραφο από κάποιον τότε: Dombey, D., (2001), September 25, p.2. “EU Seeks Unity on Aid” Financial Times, Tuesday, Όταν στο άρθρο δεν εμφανίζεται ο συγγραφέας αλλά την ευθύνη έχει η εφημερίδα : Financial Times, (2001), “ EU seeks unity on aid” Tuesday, September 25, p.2. Παράδειγμα για άρθρο από Πρακτικά Συνεδρίου Korres, G. – Polychronopoulos, G. - Rigas, C. (2001), “Globalisation Foreign Direct Investment (FDI) and International Inequality”, Proceedings of the 51st International Conference: International Atlantic Economic Conference, Athens,1320 March 2001: Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, pp. 263-271. Παράδειγμα για στατιστικά στοιχεία, κείμενα και άρθρα από ιστοσελίδα Για οτιδήποτε βρέθηκε από το Web, δίνεται και το Uniform Resource Locator (URL). Αν η ημερομηνία συγγραφής δεν είναι σαφής, δίνεται η ημερομηνία επίσκεψης: ¾ United Nations, (1997), «HDR 1997 Country Rankings. Human Development Index», United Nations on Line Information Service. Ανάκτηση 05-10-2003 από http://www.undp.org/undp/hdro, ¾ ΥΠ.ΕΞ, (2005), «Η Διαδικασία Συνεργασίας Χωρών Νοτιοανατολικής Ευρώπης (SEECP)», Ανάκτηση 15-07-2005 από http://www2.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/Policy/Geographic+Regions/ South Eastern+Europe/Balkans/ Regional +Cooperation/. 38 ¾ Eisen R. (2003, January), Globalization and the new economy: some general thoughts, Journal Of European Economy, Ανάκτηση 15-07-2005 από www. ceis.tane.edu.ua/journal/all_eng.php. 3.4. ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΙΝΑΚΩΝ, ΣΧΗΜΑΤΩΝ & ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ 3.4.1. Τρόποι καταγραφής πινάκων, διαγραμμάτων ή σχημάτων Γενικά οι πίνακες, τα διαγράμματα και τα σχήματα, πιθανόν και οι μικροί χάρτες, πρέπει να αριθμούνται και να φέρουν υποχρεωτικά τίτλο (λεζάντα). Παρατίθεται επίσης η πηγή (από όπου έχουν αντληθεί τα στοιχεία) και τοποθετούνται σε μία σελίδα μαζί με το κείμενο είτε σε χωριστές σελίδες μετά την αναφορά τους. Ειδικά: ¾ για κάθε κεφάλαιο της εργασίας χρησιμοποιείται ανεξάρτητη αρίθμηση για τα σχήματα, τα διαγράμματα και τους πίνακες (αντικείμενο), ¾ η αρίθμηση γίνεται με αραβικούς χαρακτήρες δύο πεδίων, οι οποίοι χωρίζονται με τελεία, ανεξάρτητα για κάθε πίνακα ή σχήμα. Ενιαία σε όλη την έκταση του κάθε κεφαλαίου. Το πρώτο πεδίο αφορά τον αύξοντα αριθμό του κεφαλαίου, όπου ανήκει ο πίνακας ή το σχήμα και το δεύτερο αφορά τον αύξοντα αριθμό του πίνακα ή του σχήματος. Η αρίθμηση ξεκινά σε κάθε κεφάλαιο κάθε φορά από την αρχή, όπως στο παράδειγμα: Πίνακας 3.1. Πίνακας 3.2, Διάγραμμα 3.1. κλπ ή Σχήμα 3.1 κλπ, ¾ ο τίτλος του πίνακα τοποθετείται από πάνω, διαχωρισμένος πάντα από το κείμενο και το αντικείμενο (πίνακα) με διάστιχο 1 ½. Η αναγραφή του αριθμού του πίνακα (πίνακας 3.2.) προηγείται από τον τίτλο του πίνακα και τοποθετείται στο αριστερό μέρος του, ¾ στο κάτω μέρος πίνακα ή σχήματος τοποθετείται υποχρεωτικά η πηγή σε απόσταση από αυτά και το κείμενο 1 ½ διάστιχο. Η εγκυρότητά της βιβλιογραφίας ελέγχεται, 39 ¾ ο τίτλος του σχήματος τοποθετείται στο κάτω μέρος. Το σχήμα ή το διάγραμμα χωρίζεται πάντα από το κείμενο πάνω και κάτω με 1 ½ διάστιχο. Η αναγραφή του αριθμού του σχήματος (Σχήμα 3.1.) προηγείται του τίτλου και τοποθετείται στο αριστερό μέρος πριν από τον τίτλο του σχήματος, ¾ στο κείμενο της εργασίας υποχρεωτικά πραγματοποιείται η ανάλυση (επεξήγηση) του πίνακα ή του σχήματος και αναγράφεται η παραπομπή στο τέλος της παραγράφου μέσα σε παρένθεση (βλέπε Πίνακα 3.2., βλέπε Σχήμα 3.1), Παραδείγματα καταγραφής Διαγραμμάτων και Πινάκων Παράδειγμα 1 - διάγραμμα Επιτόκιο R LM A R1 IS 0 Υ1 Προϊόν, Υ Η ισορροπία επιτυγχάνεται στο σημείο Α, όπου οι αγορές προϊόντος και χρήματος ισορροπούν ταυτοχρόνως. Σχήμα 3.1. Βραχυχρόνια ισορροπία στο υπόδειγμα IS-LM Πηγή: Krugman P. –Obstfeld Μ., (2003), Σελ. 251 40 Παράδειγμα 2 –Πίνακας Πίνακας 3.2. Οι εξαγωγές της Ελλάδας κατά γεωγραφική περιφέρεια, περίοδος 1997-1999, (σε δις δολάρια) Εξαγωγές Ιανουάριος- Δεκέμβριος 3.4.1.1.1.1.1. Σύνθεση 1999 1998 1997 1999 σε % 5.432,00 5.813,30 5.838,70 51,69 ΕΖΕΣ 140,60 127,70 111,30 1,34 Αμερική και Αυστραλία 706,50 649,30 608,90 6,72 Πρώην ΕΣΣΔ* 353,90 433,80 660,20 3,37 Κεντρική & Ανατολική Ευρώπη 193,30 212,80 205,60 1,84 1.442,80 1.336,90 1.270,40 13,73 199,60 221,60 216,20 1,90 1.291,80 1.344,30 1.399,90 12,29 Μεσόγειος 96,10 32,70 79,10 Ασία εκ των οποίων 277,50 243,60 331,90 Ιαπωνία 63,70 75,80 74,10 Κίνα 19,30 17,40 57,30 Λατινική Αμερική 136,60 124,80 130,50 1,30 Λοιπές χώρες 238,90 281,50 275,30 2,27 Ε.Ε. Βαλκάνια Β. Αφρική & Μ. Ανατολή Νότιες Μεσογειακές Χώρες 10.509,60 10.822,30 11.128,00 Σύνολο *σημερινή Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών (ΚΑΚ) 2,64 100 Πηγή: ΕΣΥΕ, (2000), σελ. 1-5 ¾ οι τίτλοι των πινάκων και των σχημάτων γράφονται με έντονα μικρά γράμματα. Όταν ο τίτλος είναι μικρότερος της μίας γραμμής, κεντράρεται στη σελίδα, όταν όμως είναι μεγαλύτερος, αναδιπλώνεται χρησιμοποιώντας 1 ½ διάστιχο με στοίχιση στα αριστερά. (βλέπε Πίνακα 3.2.), ¾ οι πίνακες και τα σχήματα τοποθετούνται κεντραρισμένα στη σελίδα εντός καθορισμένων περιθωρίων, μετά από το σημείο του κειμένου, όπου αναφέρονται για πρώτη φορά, 41 ¾ εάν υπάρχει αναφορά σε προηγούμενο πίνακα ή σχήμα στη συνέχεια του κειμένου τότε γράφουμε στο τέλος της παραγράφου μέσα σε παρένθεση σε επανάληψη (βλέπε Πίνακα 3.2., βλέπε Σχήμα 3.1), ¾ όταν οι πίνακες ή τα σχήματα έχουν μικρές διαστάσεις τότε μπορούν να τοποθετηθούν στο κείμενο αμέσως μετά την αναφορά σε 1 ½ κενό διάστημα, ¾ όταν οι πίνακες και τα σχήματα είναι μεγάλων διαστάσεων τότε πρέπει μετά την πρώτη αναφορά και την επεξήγησή τους να τοποθετηθούν στην επόμενη σελίδα. Εάν ο πίνακας δεν περιορίζεται σε μία σελίδα τότε θα χωριστεί σε δυο τμήματα και στη δεύτερη σελίδα θα γραφεί στο πάνω δεξί μέρος: Πίνακας 3.2. σε παρένθεση τη λέξη (συνέχεια) χωρίς τον τίτλο του πίνακα. Πρέπει όμως να επαναληφθούν οι τίτλοι των σειρών και των γραμμών του πίνακα, ¾ στους πίνακες είναι απαραίτητο να εμφανίζονται όλες οι κάθετες και οριζόντιες σειρές, ¾ οι ονομασίες των γραμμών των πινάκων έχουν στοίχιση στα αριστερά και των στηλών στο κέντρο. Τα στοιχεία των πινάκων έχουν στοίχιση στα δεξιά όταν πρόκειται για αριθμούς. Οι αριθμοί πρέπει να εμφανίζονται με το ίδιο πλήθος δεκαδικών ψηφίων. Όταν πρόκειται όμως για κείμενο έχει στοίχιση στο κέντρο, ¾ είναι δυνατή και αναγκαία η τοποθέτηση των πινάκων και των σχημάτων, εάν έχουν μεγάλο πλάτος, σε οριζόντια θέση εντός του καθορισμένου νοητού πλαισίου του κειμένου. Στην περίπτωση αυτή υποχρεωτικά θα στρέψετε και τους τίτλους, ¾ σε κάθε πίνακα είναι υποχρεωτικό να αναγράφεται στον τίτλο κάθε στήλης η μονάδα μέτρησης των μέτρων και των σταθμών (σε τόνους, τετρ. χιλ, κ.α.), της αξίας (κυρίως σε εκατ. ή δις. ευρώ, δολάρια ή άλλο νόμισμα), της μαθηματικής σχέσης, αλλά και των στατιστικών στοιχείων στη μεγαλύτερη μονάδα τους περιορίζοντας τα πολλά μηδενικά. Εάν η μονάδα μέτρησης αναφέρεται σε όλο τον πίνακα τότε μπορεί να γραφεί μέσα σε παρένθεση σαν συνέχεια του τίτλου του πίνακα. (σε εκατ. ευρώ), ¾ στον τίτλο του πίνακα ή σχήματος απαιτείται η αναγραφή της χρονικής περιόδου της ανάλυσης των στοιχείων, 42 ¾ συνήθως τα συνολικά ποσά των πινάκων αναγράφονται στο κάτω μέρος του πίνακα, ¾ όταν ο πίνακας ή το σχήμα είναι αποτέλεσμα αυτοδύναμης δημιουργίας τότε σημειώνεται: υπολογισμένα βάσει των πηγών (ή της πηγής): και μετά την ή τις πηγές. Εάν γίνεται μεταφορά πίνακα ή σχήματος τότε γράφεται τη λέξη «Πηγή: …..» και μετά την πρωτότυπη πηγή του οργανισμού ή του συγγραφέα που το δημιούργησε, σύμφωνα με τον κανόνα καταχώρησης των βιβλιογραφικών αναφορών, ¾ τόσο τα σχήματα όσο και οι πίνακες πρέπει να είναι καλής ποιότητας και σε καμία περίπτωση δεν έχουν έγχρωμη μορφή, με σκοπό την καλή ασπρόμαυρη αναπαραγωγή τους. 3.4.2. Τρόποι καταγραφής των μαθηματικών σχέσεων Για τις περιπτώσεις αναγραφής των μαθηματικών σχέσεων (εξισώσεων) αυτές γράφονται με ευκρίνεια αφήνοντας 1½ κενό διάστημα άνω και κάτω του κειμένου. ¾ Οι μαθηματικές σχέσεις κεντράρονται στο κείμενο. ¾ Η αρίθμηση είναι υποχρεωτική και γράφεται με αραβικούς χαρακτήρες ενιαία σε κάθε κεφάλαιο της εργασίας, με τη χρήση δύο πεδίων, τα οποία χωρίζονται με τελεία, π.χ. (3.1). Το πρώτο πεδίο αναφέρεται στον αύξοντα αριθμό του κεφαλαίου και το δεύτερο πεδίο στον αύξοντα αριθμό της μαθηματικής σχέσης, αριθμώντας πάντα από την αρχή του κάθε κεφαλαίου ¾ Οι μαθηματικές σχέσεις αποκτούν πάντοτε εκείνο το σύμβολο από τη θέση που πρωτοπαρουσιάζονται. ¾ Οι μαθηματικές σχέσεις αναφέρονται στο κείμενο με συντομογραφία, π.χ. "… εξ. (3.1) …". Η αρίθμηση γίνεται πάντα στα δεξιά της εξίσωσης. 43 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ 4.1. ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΘΟΔΩΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ/ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ 4.1.1. Μεθοδολογικές βάσεις της έρευνας. Επιλογή της μεθόδου εκπόνησης της πτυχιακής εργασίας ή της εργασίας μαθήματος. Η Οικονομική Επιστήμη ανήκει στις κοινωνικές επιστήμες, συνδυάζει στοιχεία των θετικών και των θεωρητικών επιστημών, βασίζεται στην εμπειρία, ασχολείται με τα αίτια και την έρευνα των οικονομικών φαινομένων, ανακαλύπτει νέες γνώσεις, νόμους και μηχανισμούς που διέπουν το οικονομικό σύστημα προς όφελος των ανθρώπων. Η οικονομική επιστήμη διακρίνεται σε θετική, οικονομική της ευημερίας, σε στατική και δυναμική οικονομική, σε θεωρητική και εφαρμοσμένη οικονομία καθώς και σε μικροοικονομική και μακροοικονομική. Η θετική οικονομική προσπαθεί να εξηγήσει τις αιτίες που προκαλούν τη μεταβολή των οικονομικών μεταβλητών και τις συνέπειες των μεταβολών αυτών στην κατανομή των παραγωγικών συντελεστών. Η οικονομική της ευημερίας (Welfare economics), εξετάζει τα κριτήρια με βάση τα οποία κατηγοριοποιούνται οι διάφοροι σκοποί της οικονομικής συμπεριφοράς και τι είναι καλύτερο για την κοινωνία. Η στατική οικονομική δεν αναλύει διαχρονικά τη διαδικασία προσαρμογής των οικονομικών μεταβλητών, αλλά συγκρίνει τα διάφορα μεγέθη των οικονομικών μεταβλητών μεταξύ δύο καταστάσεων ισορροπίας, ενώ η δυναμική οικονομική εξετάζει διαχρονικά τις διαδικασίες προσαρμογής των οικονομικών μεταβλητών. Η θεωρητική οικονομία αναλύει τα οικονομικά φαινόμενα και τις οικονομικές σχέσεις των ανθρώπων σε θεωρητική βάση και τους νόμους που διέπουν τις σχέσεις αυτές. 44 Η εφαρμοσμένη οικονομία εξετάζει το επίπεδο οικονομικής ανάπτυξης ενός κράτους, τη βελτίωση των οικονομικών συνθηκών σε σχέση με το παρελθόν και σε σύγκριση με άλλα κράτη. Η μικροοικονομική επιστήμη ασχολείται με τη συμπεριφορά των διαφόρων οικονομικών μονάδων (θεωρία τιμών) και η μακροοικονομική επιστήμη ερευνά τα προβλήματα που αναφέρονται σε διάφορα μακρομεγέθη (θεωρία εισοδήματος). Μεθοδολογία είναι η επιστήμη για τη δομή, τη λογική οργάνωση διαφορετικών μεθόδων έρευνας και τον τρόπο παραγωγής νέων γνώσεων. Οι γενικές βάσεις της μεθοδολογίας είναι η διαλεκτική, η αφαίρεση, η συστηματική προσέγγιση και αρχές της η ενότητα θεωρίας και πρακτικής, η προσδιοριστικότητα, η συγκεκριμενοποίηση, η γνωσιμότητα, η αντικειμενικότητα, η αιτιολογία, η ανάπτυξη και ο ιστορισμός. Οι μέθοδοι έρευνας είναι οι τρόποι λήψης νέων γνώσεων και η εξακρίβωση γνησιότητας των παλαιών. Η επιστημονική έρευνα ασχολείται με τη συγκέντρωση, την ανάλυση και την ερμηνεία νέων στοιχείων, την αλληλεξάρτηση και λύση συγκεκριμένων προβλημάτων. Στηρίζεται στην ακριβή παρατήρηση και τη συστηματική περιγραφή, χαρακτηρίζεται από καλά σχεδιασμένη διαδικασία, λογική ανάλυση και αντικειμενικότητα. Επικεντρώνεται στην ανακάλυψη γενικών αρχών και στη διατύπωση θεωριών και συμπερασμάτων και τελικά ολοκληρώνεται και λαμβάνει τη μορφή της έντυπης μελέτης. Οικονομική έρευνα είναι η μελέτη των οικονομικών φαινομένων και προβλημάτων καθώς και η εφαρμογή των θεωριών της βέλτιστης οικονομικής πολιτικής. Η εφαρμοσμένη οικονομική έρευνα επιδιώκει την επίλυση πρακτικών οικονομικών προβλημάτων. Ενώ η βασική οικονομική έρευνα αποβλέπει στη διεύρυνση της οικονομικής επιστημονικής γνώσης και όχι στα πρακτικά οφέλη. Η οικονομική έρευνα χρησιμοποιεί βασικές θεωρητικές υποθέσεις ώστε να πετύχει την ανάλυση μιας σύνθετης πραγματικότητας. Οι κύριες υποθέσεις είναι: η βραχυχρόνια και η μακροχρόνια περίοδος, η στατική και η δυναμική οικονομία, η κλειστή και η ανοιχτή οικονομία, οι πραγματικοί και οι νομισματικοί όροι. Για την εκπόνηση πτυχιακής εργασίας ή εργασίας μαθήματος οικονομικής κατεύθυνσης στην οικονομική και στη διοίκηση επιχειρήσεων συνιστάται στο φοιτητή να χρησιμοποιήσει διαφορετικές μεθόδους έρευνας. 45 Μέθοδοι έρευνας: Α) Καθολικές, γενικές επιστημονικές και ποσοτικές μέθοδοι έρευνας. Η βαθιά κατανόηση της ουσίας των εξερευνούμενων οικονομικών φαινομένων και η λήψη αντικειμενικών αποτελεσμάτων παρέχεται από την εφαρμογή στην πτυχιακή εργασία και στην εργασία μαθήματος ενός σύνθετου συστήματος καθολικών, γενικών επιστημονικών και ποσοτικών μεθόδων έρευνας. Καθολική μέθοδος γνώσης είναι η διαλεκτική (dialectic). Βασισμένη στην αναγνώριση του αντικειμενικού χαρακτήρα της καθολικής επικοινωνίας, της αμοιβαίας σχέσης και της αλληλεξάρτησης των φαινομένων, η διαλεκτική απαιτεί την εξέταση του αντικειμένου στο στάδιο της ανάπτυξής του - από την προέλευση του μέχρι τη λειτουργία του σε τρέχουσα περίοδο και τον προσδιορισμό των πιθανών προοπτικών στο μέλλον. Καθολική μέθοδος θεωρητικής σκέψης είναι η αφαίρεση (abstraction) – η διανοητική προσωρινή αποβολή γνωρισμάτων, ιδιοτήτων, συνδέσεων και περιεχομένων, ασήμαντων για το εξερευνούμενο αντικείμενο και ο διαχωρισμός των βασικών, γενικών, ουσιαστικών ιδιοτήτων, των συσχετισμών και των συνδέσεων. Αποτέλεσμα της αφαίρεσης είναι οι κατηγορίες (επίσης τα εμφανή δείγματα - διαγράμματα, γραφικές παραστάσεις κλπ.). Κατηγορίες (categories) θεμελιώδεις έννοιες, που απεικονίζουν τις περισσότερο ουσιαστικές νομοτελειακές συνδέσεις και σχέσεις στη φύση και στην κοινωνία. Γενικές κατηγορίες για όλες τις επιστήμες είναι η πληροφορία, η ανάλυση, η σύνθεση, η επαγωγή, η αφαίρεση, η αναλογία και το μοντέλο. Στις οικονομικές επιστήμες συχνότερα χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες κατηγορίες: η αφαιρετική και η συγκεκριμένη, η ουσία και το φαινόμενο, η μορφή και το περιεχόμενο, η αντίφαση, η γενικότητα, το ιδιαίτερο και το μοναδικό, η δυνατότητα και η πραγματικότητα, η αιτία και το αποτέλεσμα, το αναγκαίο και το τυχαίο, το ατομικό και το μαζικό κ.α.. Οι γενικές επιστημονικές μέθοδοι (general scientific methods) Σε έρευνας υποδιαιρούνται σε θεωρητικές και εμπειρικο-θεωρητικές. συγκεκριμένες επιστήμες χρησιμοποιούνται επίσης οι ποσοτικές μέθοδοι (local methods) που έχουν ειδικό χαρακτήρα (μέθοδος ειδικών εκτιμήσεων - στον προγραμματισμό και την πρόγνωση, μέθοδος διπλογραφίας – στη λογιστική, μέθοδος δεικτών - στη στατιστική και κλπ.). Οι θεωρητικές μέθοδοι έρευνας χρησιμοποιούνται για το διανοητικό μετασχηματισμό του μελετημένου αντικειμένου (φαινόμενο, αντικείμενο) μέσω της αφαίρεσης στο εξιδανικευμένο αντικείμενο. Κατά συνέπεια τα ερευνητικά 46 αντικείμενα εξετάζονται στην ενότητα των εξωτερικών και εσωτερικών δεσμών τους με τη βοήθεια της συστηματικής προσέγγισης. Η συστηματική προσέγγιση είναι βασισμένη στην ενότητα της γνωσιολογίας: μελέτη για τη φύση και τη λογική της γνώσης και της οντολογίας, μελέτη για τη φύση και τη διαλεκτική της ανάπτυξης του πραγματικού κόσμου. Η συστηματική προσέγγιση σημαίνει την εξέταση του αντικειμένου της έρευνας ταυτόχρονα και ως χωριστό σύστημα καθορισμένου βαθμού πολυπλοκότητας, καθώς και ως συστατικό στοιχείο (υποσύστημα) του γενικότερου και πολυσύνθετου συστήματος. Το εξερευνούμενο αντικείμενο υπόκειται σε ανάλυση σε έξι λογικές πτυχές: στοιχειώδη, δομική, λειτουργική, ολοκληρωμένη, επικοινωνιακή και ιστορική. Η στοιχειώδης άποψη εκθέτει τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο εξερευνούμενο σύστημα και προσδιορίζει το επίπεδο πολυπλοκότητας αυτού του συστήματος. Η δομική άποψη αποβλέπει στην καθιέρωση των δομικών χαρακτηριστικών του συστήματος - τύπος δομής, στις καθορισμένες συνθέσεις, ποσοτική και ποιοτική αμοιβαία εξάρτηση των δομικών συνδέσεων. Η λειτουργική άποψη ορίζει τις λειτουργίες του συστήματος γενικά και των υποσυστημάτων του χωριστά. Η ολοκληρωμένη άποψη επιδιώκει την αποσαφήνιση των στόχων του συστήματος, των αντιφάσεων της λειτουργίας του, των τρόπων και των μεθόδων επίλυσης των αντιφάσεων, την εξακρίβωση του βασικού στοιχείου (υποσύστημα) που παρέχει τη διατήρηση του αντικειμένου της έρευνας ως ακέραιο σύστημα. Η επικοινωνιακή άποψη αποσκοπεί στον προσδιορισμό του περιβάλλοντος ύπαρξης του συστήματος και του χαρακτήρα του ιεραρχικών και των συντονιστικών δεσμών με άλλα συστήματα. Η ιστορική άποψη στοχεύει στην έρευνα της ιστορικής προέλευσης του συστήματος, των σταδίων της ανάπτυξής του, του επιπέδου επίτευξης και με βάση τα στοιχεία αυτά στην πρόγνωση των προοπτικών του συστήματος στο μέλλον. Β) Λογικό-θεωρητικές και εμπειρικό-θεωρητικές μέθοδοι έρευνας Μέθοδος σύγκρισης: επιτρέπει τη διαπίστωση ομοιότητας ή διαφοράς μεταξύ των μελετημένων φαινομένων γενικά ή σε μερικά ουσιαστικά γνωρίσματα. 47 Η μέθοδος αυτή χρησιμοποιείται για την ανακάλυψη των τάσεων της γενικής γραμμής ανάπτυξης της εξερευνούμενης διαδικασίας (κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της χώρας, ανάπτυξη των κλάδων της οικονομίας κα). Αναλυτική μέθοδος: αποσκοπεί στο διανοητικό διαχωρισμό του προς μελέτη φαινομένου (αντικείμενο) σε συστατικά μέρη (στοιχεία) και στην επιλογή των ιδιοτήτων, των γνωρισμάτων και σχέσεων που εμπεριέχονται σε κάθε στοιχείο. Συνθετική μέθοδος: επανασυνδέονται νοερά σε αδιάσπαστο σύνολο τα τμήματα του φαινομένου που μελετάται (αντικείμενο), οι ιδιότητες και οι μεταξύ τους σχέσεις, που είχαν διαχωριστεί κατά τη διάρκεια της ανάλυσης (σύστημα, ομάδα των συστημάτων, κατηγορία των συστημάτων). Η σύνθεση φανερώνει το ρόλο και τη θέση του κάθε στοιχείου στο σύστημα, την αμοιβαία σύνδεση και εξάρτηση των στοιχείων, την ενότητα και την αμοιβαία ενέργεια στο ολοκληρωμένο σύστημα. Αναλυτική και συνθετική μέθοδος: είναι η σημαντικότερη μέθοδος πραγματοποίησης συστηματικής προσέγγισης στην έρευνα. Αυτή η μέθοδος περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία: ερευνητικούς σκοπούς, μεθόδους επίτευξης των στόχων, μοντέλα έρευνας, ερευνητικά κριτήρια. Ιστορικό-λογική μέθοδος γνώσης: είναι βασισμένη στην αρχή ότι κάθε διαδικασία κατέχει τη δική της ιστορία και την αντικειμενικά καθορισμένη λογική ανάπτυξής της. Επαγωγική μέθοδος (inductive method) ή συνθετική μέθοδος: συνίσταται στη λογική της μετάβασης από επιχειρήματα που περιέχουν πληροφορίες για μεμονωμένα γεγονότα –φαινόμενα (ειδικό μέρος), τα οποία παρουσιάζουν συχνή επανάληψη και επαλήθευση, σε μία γενικευμένη κατάσταση –τη θέση και τη διατύπωση μιας θεωρίας (γενικό μέρος) Μέθοδοι της επιστημονικής επαγωγής των F. Bacon - J.S. Mill (Bacon/Mill's methods -μέθοδος ομοιότητας, μέθοδος διάκρισης, συνδεδεμένη μέθοδος ομοιότητας και διάκρισης) είναι βασισμένες στην αρχή της ταυτόσημης αυστηρής αιτιοκρατίας και έχουν περιορισμένο χαρακτήρα. Στις οικονομικές επιστήμες ευρεία εφαρμογή απέκτησε η μέθοδος των επακόλουθων αλλαγών, η οποία υλοποιείται με τη βοήθεια του συστήματος των στατιστικών μεθόδων. Η Στατιστική ως επιστήμη μελετά τις νομοτέλειες των ποσοτικών σχέσεων σε συνεχή σύνδεσή τους με το ποιοτικό περιεχόμενο που ισχύει για τα κοινωνικοοικονομικά φαινόμενα. Στις οικονομικές επιστήμες οι πιο διαδεδομένες είναι οι ιδιωτικές μέθοδοι στατιστικής - στατιστική παρατήρηση (επιλεκτική έρευνα, απογραφή, προϋπολογισμός κ.α), και οι μέθοδοι επεξεργασίας 48 και ανάλυσης στοιχείων (ομαδοποίηση, ισοζύγιο, υπολογισμός των μέσων όρων, υπολογισμός των δεικτών κ.α.).Η ομαδοποίηση εξετάζει τα θέματα της ταξινόμησης, την κατασκευή πινάκων ομάδας και κ.λπ. Για την επεξεργασία των στοιχείων (προσδιορισμός λάθους του στατιστικού δελτίου, εκτίμηση της αξιοπιστίας των αποτελεσμάτων κ.α.) χρησιμοποιούνται μέθοδοι της μαθηματικής στατιστικής και η θεωρία των πιθανοτήτων. Απαγωγική μέθοδος (deduction method) ή αναλυτική μέθοδος: χρησιμοποιείται για την εξαγωγή συμπερασμάτων από το γενικό θεωρητικό στο ειδικό και εξειδικευμένο μέρος. Λαμβάνοντας αρχικά μία υπόθεση ως αληθινή και πραγματική, στη συνέχεια με λογικές κατασκευές και αφαιρέσεις, εξάγεται ένα συμπέρασμα, η εγκυρότητα του οποίου εξαρτάται από την πρωταρχική υπόθεση και τη λογική διαδικασία που επιλέχθηκε. Οι κύριες διαδικασίες της απαγωγής είναι: το συμπέρασμα των συνεπειών από τις υπάρχουσες θεωρητικές θέσεις και η εξεύρεση των θεωρητικών θέσεων για τις παρούσες συνέπειες. Αναλογική: συμπεριλαμβάνει τη συσσώρευση γνώσεων για τις ξεχωριστές πλευρές του ερευνούμενου αντικειμένου. Η συστηματοποίηση των γνώσεων βάσει της παρατήρησης, η μέτρηση, η περιγραφή, η εξομοίωση του εξερευνούμενου συστήματος, μέσω της σύγκρισης των ιδιοτήτων του με τις ιδιότητες άλλων πιο μελετημένων ανάλογων συστημάτων και ο καθορισμός της απαραίτητης και της ουσιαστικής σύνδεσης μεταξύ των γνωρισμάτων του παρομοιασμένου συστήματος και των αναλόγων του. Η αναλογία ως ερευνητική μέθοδος αποτελεί τη βάση για τα οικονομικά μοντέλα. Μοντέλα: είναι η ερευνητική μέθοδος που χρησιμοποιεί συστήματα σαν μοντέλα, που απεικονίζουν τις πιο σημαντικές, ουσιαστικές ιδιότητες και γνωρίσματα του εξερευνούμενου αντικειμένου (σύστημα τύπων, ταυτοτήτων και ανισοτήτων, που περιγράφουν κάποια διαδικασία. Σύστημα εννοιών, που περιγράφουν ένα οικονομικό φαινόμενο, πρότυπο ή σχέδιο διάρθρωσης κ.α.). Το οικονομικό μοντέλο είναι απαραίτητος όρος για την ανάπτυξη των προγνώσεων, σχεδίων, προγραμμάτων μορφών πρόβλεψης της κατάστασης ενός δεδομένου διοικούμενου οργανισμού σε κάποια μακροπρόθεσμη περίοδο. Οικονομετρική μέθοδος: είναι ο συνδυασμός της οικονομικής θεωρίας με τη στατιστική και τα μαθηματικά. Επεξήγηση: είναι το τελικό στάδιο της επιστημονικής έρευνας, η υλοποίηση του λογικού συστατικού της ιστορικό-λογικής μεθόδου, που εκφράζεται 49 με τη μορφή της αιτιολόγησης σε πτυχιακές εργασίες, επιστημονικές μονογραφίες και διατριβές. Εμπειρικό-θεωρητικές μέθοδοι: περιλαμβάνουν την παρατήρηση, τη μέτρηση, το πείραμα και την περιγραφή. Παρατήρηση: σύστημα καθορισμού και εγγραφής των ιδιοτήτων και των συνδέσεων του προς μελέτη αντικειμένου σε φυσικές συνθήκες ή σε ειδικά δημιουργημένες συνθήκες ενός πειράματος. Αυτή η μέθοδος παρέχει τη δυνατότητα να ταξινομηθούν τα υπάρχοντα γεγονότα με τέτοια γνωρίσματα, όπως ο όγκος των πληροφοριών, η καινοτομία, οι ιδιαιτερότητες των ιδιοτήτων και των συνδέσεων, καθώς επίσης να συγκριθούν τα στατικά γεγονότα με τα γεγονότα που χαρακτηρίζουν άλλα παρόμοια συστήματα. Βάσει των παρατηρήσεων διατυπώνονται οι προκαταρκτικές και έπειτα οι υποθέσεις εργασίας. Μέτρηση: σύστημα ορισμού και εγγραφής των ποσοτικών χαρακτηριστικών του εξερευνούμενου αντικειμένου. Για τα οικονομικά συστήματα οι διαδικασίες της μέτρησης συσχετίζονται με τις μονάδες μέτρησης και τους στατιστικούς δείκτες. Κατά τη χρήση της μεθόδου μέτρησης λαμβάνεται υπόψη η αδιάσπαστη ενότητα των ποσοτικών και ποιοτικών πλευρών του αντικειμένου, καθώς επίσης οι μετρήσιμες ιδιότητες και οι συνδέσεις, οι οποίες βρίσκονται σε κίνηση και ανάπτυξη στο χρόνο και στο χώρο. Οι μαθηματικές και οι ποσοτικές μέθοδοι επιτρέπουν την έκφραση των ιδιοτήτων, των παραμέτρων και των συνδέσεων του συστήματος που ερευνάται ως προς τα ποσοτικά χαρακτηριστικά, με τη βοήθεια των οποίων είναι δυνατό να περιγραφούν οι οικονομικές και κοινωνικές διαδικασίες. Πειραματική: σύστημα διαδικασιών, που εφαρμόζεται στα αντικείμενα που τίθενται σε ειδικά δημιουργημένες συνθήκες με σκοπό την ανακάλυψη και τη μέτρηση των ιδιοτήτων, των δεσμών και των σχέσεων των αντικειμένων ή και για την επαλήθευση της αλήθειας της θεωρίας (των υποθέσεων). Περιγραφική: μέθοδος συστηματοποίησης των στοιχείων που λαμβάνονται ως αποτέλεσμα της παρατήρησης, της μέτρησης ή του πειράματος. Τα συστηματοποιημένα στοιχεία εμφανίζονται υπό μορφή πινάκων, διαγραμμάτων, γραφικών παραστάσεων και άλλων προσδιορισμών. Στο στάδιο της περιγραφής καθορίζονται τα γεγονότα και οι εξαρτήσεις μεταξύ τους – η ακολουθία, ο συγχρονισμός, η αιτιότητα, η αμοιβαία σύνδεση κ.α.. 50 Η αφαίρεση, η ταξινόμηση και η γενίκευση των στοιχείων, που προέκυψαν ως αποτέλεσμα της παρατήρησης, της μέτρησης, του πειράματος, επιτρέπουν το σχηματισμό στατιστικών νομοτελειών υπό τη μορφή λειτουργικών εξαρτήσεων (γραμμικές, λογαριθμικές, κ.α.). Γ) Ανάλογα με το επίπεδο προετοιμασίας ο φοιτητής μπορεί να επιλέξει την πιο άνετη μέθοδο συγγραφής της εργασίας: διαδοχική, δειγματοληπτική ή ολοκληρωμένη μέθοδο. Η διαδοχική μέθοδος συνιστάται να εφαρμοστεί σε εκείνη την περίπτωση, που ένας φοιτητής γνωρίζει καλά τα οικονομικά προβλήματα, εκτελώντας σχετική έρευνα για το δεδομένο θέμα (εργασίες μαθήματος, σεμινάριο τελειοφοίτων κλπ.) κατά τη διάρκεια όλης της περιόδου των σπουδών του. Η διαδοχική όμως ανάπτυξη του υλικού απαιτεί συγκριτικά μεγάλο φόρτο εργασίας, αφού ένας φοιτητής εξετάζει μερικές πιθανές περιπτώσεις στο πρώτο ή στο δεύτερο κεφάλαιο σε αναζήτηση του καλύτερου, και έτσι είναι αδύνατο να συνεχίσει την εργασία στα επόμενα κεφάλαια, χωρίς να έχει ολοκληρώσει το προηγούμενο. Η δειγματοληπτική ή επιλεκτική μέθοδος επιτρέπει σε ένα φοιτητή να επεξεργαστεί δομικά ολόκληρα τμήματα του συσσωρευμένου υλικού σε οποιαδήποτε βολική ακολουθία για το συντάκτη, επιτρέπει την εξοικονόμηση χρόνου ολοκλήρωσης της εργασίας, υπάρχει όμως ο κίνδυνος παραβίασης της λογικής ακολουθίας της έρευνας. Η ολοκληρωμένη μέθοδος επιτρέπει στην αρχή να γραφούν τα βασικά μέρη της εργασίας που εκθέτουν την ουσία των εξεταζόμενων προβλημάτων. Κατόπιν, μετά την επαλήθευση του υλικού από τον επιβλέποντα καθηγητή, ο φοιτητής επισημαίνει τις χωριστές λεπτομέρειες των προβλημάτων και εισάγει τις απαραίτητες τροποποιήσεις και προσθήκες στα συστατικά μέρη της εργασίας. Η πρακτική εκπόνησης εργασιών στις οικονομικές ειδικότητες μας φανερώνει ότι για τους περισσότερους φοιτητές είναι προτιμητέα η εφαρμογή της ολοκληρωμένης μεθόδου, η οποία παρέχει τη λογική σειρά της έρευνας και το μικρότερο χρονικό διάστημα προετοιμασίας του τελικού κειμένου της εργασίας, τους πίνακες και τα σχήματα. Συνιστάται στην αρχή να αναπτυχθεί και να παρουσιαστεί για ανάγνωση στον επιβλέποντα καθηγητή η πρώτη εκδοχή της εργασίας (εισαγωγή, βασικά κεφάλαια με τους υπολογισμούς, τα σχήματα, τους πίνακες και τα συμπεράσματα) 51 και αφού λάβει υπόψη τις παρατηρήσεις του, να πραγματοποιηθεί η επεξεργασία της δεύτερης εκδοχής (και εάν είναι απαραίτητο οι επόμενες εκδοχές). Η συγγραφή της τελικής εκδοχής της εισαγωγής και των συμπερασμάτων εξαρτάται κατά πολύ από τα αποτελέσματα που θα προκύψουν από το βασικό μέρος της εργασίας. Η διάρθρωση της βιβλιογραφίας, της περίληψης και των λέξεων – κλειδιά, εκπληρώνεται μετά από την αποδοχή της τελευταίας εκδοχής της εργασίας από τον επιβλέποντα καθηγητή. 4.1.2. Μελέτη της βιβλιογραφίας και άλλων πηγών πληροφόρησης Συστήνεται η μελέτη πρώτα των πηγών, στις οποίες εμπεριέχεται η συστηματική ερμηνεία του εξεταζόμενου οικονομικού προβλήματος (μονογραφίες, διδακτικά βιβλία κ.α.), έπειτα των επισήμων νομικών εγγράφων (Νομοθεσία της Ελλάδας και της ΕΕ, προεδρικά διατάγματα) και τέλος των επιστημονικών εκδόσεων με τις δημοσιεύσεις αναλυτικού χαρακτήρα σχετικά με το θέμα της πτυχιακής εργασίας. Σε αυτό το στάδιο επίσης είναι σκόπιμη η μελέτη των διαφορετικών πηγών στατιστικής πληροφόρησης (πολυμερών, κοινοτικών και εθνικών οργανισμών) των τελευταίων ετών για την έγκυρη και επίκαιρη τεκμηρίωση της εργασίας. Για τη μελέτη των πηγών πληροφόρησης συστήνεται η έναρξη με αντίστροφη χρονολογική σειρά, αρχικά τις εκδόσεις του τρέχοντος έτους και έπειτα των προηγούμενων ετών. Η μελέτη της βιβλιογραφίας και των άλλων πηγών πληροφόρησης πρέπει να συνοδεύεται με τη σύνθεση της βιβλιογραφικής περιγραφής τους σύμφωνα με τους καθορισμένους κανόνες. Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι στις υπάρχουσες επίσημες ηλεκτρονικές εκδόσεις των εγγράφων, στις στατιστικές και στις πληροφοριακές εκδόσεις των μπορεί να υπάρξουν λάθη και παραλήψεις. Η αυθεντικότητα επίσης πληροφοριών που λαμβάνονται από το παγκόσμιο δίκτυο -Internet ή από άλλους στατιστικούς καταλόγους είναι απαραίτητο να ελέγχονται και να επιβεβαιώνονται από άλλες πηγές (επίσημες εκδόσεις, επιστημονικές μονογραφίες, στατιστικές ετήσιες εκδόσεις και συλλογές διεθνών οργανισμών κ.λ.π.). Βασική μέθοδος μελέτης της βιβλιογραφίας είναι η δημιουργία περίληψης όλου του έντυπου επιστημονικού υλικού που παρουσιάζει ενδιαφέρον. Κατόπιν αξιολογούνται τα συνοπτικά καταγεγραμμένα κείμενα και διαπιστώνεται αν 52 υπάρχει ή όχι διαφορετική οπτική γωνία στην πρόταση επίλυσης του ίδιου οικονομικού προβλήματος. Καταγράφεται στη συνέχεια η βιβλιογραφική αναφορά. Η ύπαρξη αμφισβητήσιμων σημείων απαιτεί την υπόδειξη της επίλυσης του ερευνούμενου οικονομικού προβλήματος με προσωπικά επιχειρήματα. Στη συνέχεια ενοποιούνται και καταγράφονται τα ξεχωριστά αποσπάσματα ως παράγραφοι των υποκεφαλαίων και των κεφαλαίων της τελικής εργασίας. Ακολουθεί η σύνοψη του τελικού κειμένου των παραγράφων, των υποκεφαλαίων και των κεφαλαίων συνδεδεμένο με λογική σειρά με τη σύντομη παράθεση του επεξεργασμένου βιβλιογραφικού υλικού. 4.2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΑΘΗ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Τα βασικά λάθη κατά την εκπόνηση μίας εργασίας είναι τα ακόλουθα: 1. Το περιεχόμενο της εργασίας δεν ανταποκρίνεται στο πλάνο της εργασίας ή δεν αναλύει το θέμα εντελώς. 2. Η διατύπωση των κεφαλαίων (υποκεφαλαίων) γίνεται ανεπιτυχώς και δεν απεικονίζουν την πραγματική κατάσταση των οικονομικών προβλημάτων και του γνωστικού αντικειμένου μελέτης της εργασίας. 3. Ο σκοπός της έρευνας δεν συνδέεται με το οικονομικό πρόβλημα (ή τα οικονομικά προβλήματα), που διατυπώνονται υποκειμενικά και δεν απεικονίζουν την ιδιομορφία του γνωστικού αντικειμένου και του περιγράμματος μελέτης της εργασίας. 4. Η εργασία πραγματοποιείται φοιτητή. μη αυτοδύναμα και δημιουργικά από τον 5. Δεν πραγματοποιείται πολύπλευρη ανάλυση των επίσημων και πρωτογενών εγγράφων, καθώς και δεν χρησιμοποιείται παλαιά ή νέα επιστημονική βιβλιογραφία σχετική με το θέμα της εργασίας. 6. Δεν αναλύεται το περιεχόμενο και η οργάνωση μιας εφαρμοσμένης έρευνας, παρά μόνο εξετάζονται επιφανειακά πρακτικά θέματα. 53 7. Το τελικό αποτέλεσμα δεν απαντά στο σκοπό της έρευνας και τα συμπεράσματα δεν απαντούν στους στόχους επίλυσης των οικονομικών προβλημάτων της εργασίας. 8. Η περιορισμένη καταγραφή των πηγών της βιβλιογραφίας των ελληνικών και ξένων επιστημονικών δημοσιεύσεων (συνολικά περίπου 5 –10 πηγές), καθώς η καταγραφή μη σχετικών πηγών, απεικονίζει το επίπεδο της ελλειπούς έρευνας. 9. Στην εργασία δεν υπάρχει καμία αναφορά στις πρωτογενείς πηγές και επιστημονικές δημοσιεύσεις ή δεν αναφέρονται εκείνες από τις οποίες χρησιμοποιήθηκε το επιστημονικό υλικό. 10. Η βιβλιογραφική περιγραφή των πηγών, στον κατάλογο της χρησιμοποιημένης βιβλιογραφίας και οι παραπομπές στο κείμενο, πραγματοποιούνται αυτόνομα με οποιοδήποτε τρόπο, χωρίς την τήρηση των προδιαγραφών εκπόνησης της εργασίας. 11. Το μέγεθος και το ύφος της συγγραφής της εργασίας δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις και στις προδιαγραφές της εκπόνησης και έχει υλοποιηθεί πλημμελώς και με λάθη. Η προσεκτική μελέτη της σχετικής παραγράφου θα βοηθήσει το φοιτητή να αποφύγει κατά την εκπόνηση της εργασίας μεθοδικά λάθη, τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα των οποίων δίδονται παρακάτω. 4.2.1. Γλωσσικά και λογικά λάθη Τα πιο συχνά γλωσσικά λάθη είναι: 1. Η χρήση λέξεων και φράσεων των λαϊκών ιδιωμάτων (slang) στην επαγγελματική ή υπαλληλική γλώσσα (jargon) π.χ. «τζίρος» αντί «κύκλος εργασιών», «πληρωμή στο χέρι» αντί για "πληρωμή τοις μετρητοίς", "πάτωσε» αντί «πτώχευσε», «τελωνειακά χαρτιά» αντί «τελωνειακά έγγραφα» κλπ. 2. Η χρήση συντμήσεων γενικώς δε γίνονται αποδεκτές π.χ. «ευ» αντί «ευρώ», «Δ.ΗΠΑ» αντί για «δολ. Η.Π.Α.», «πτυχ. εργ.» αντί «πτυχιακή εργασία» κλπ. για για 54 3. Η χρήση σε μια πρόταση συνωνύμων (ταυτολογία) π.χ. «έκδοση κυκλοφορίας χρημάτων», «υπόδειξη οδηγιών» κλπ. 4. Η χρήση σε μια πρόταση της κοινής έννοιας μαζί με την εξεταζόμενη συγκεκριμένη έννοια είναι περιττή π.χ.«χίλια ευρώ χρήματα», «εξαγωγή εκατό τεμαχίων μηχανών» κλπ. Χαρακτηριστικά λογικά λάθη : Το πιο 1. Λάθη στη διατύπωση της επικαιρότητας του θέματος. διαδεδομένο λάθος είναι η διατύπωση της επικαιρότητας του θέματος μαζί με την υπόδειξη της αναγκαιότητας να επιλυθεί κάποιο σημαντικό ζήτημα για την οικονομία της χώρας. Εντούτοις στη βάση της επικαιρότητας κάποιου θέματος μπορεί να υφίσταται ένα επιστημονικό πρόβλημα, δηλαδή μία αντιφατική κατάσταση, η οποία να απαιτεί την πραγματοποίηση νέων ερευνών για την επίλυσή της, ενώ προϋπάρχουν αρκετές παλαιές γνώσεις. Ιδιαίτερο γνώρισμα του προβλήματος αυτού είναι ότι για την εξεύρεση τρόπων και μεθόδων επίλυσής του είναι απαραίτητο να επεκταθούν τα πεδία της παλαιάς αναπτυγμένης γνώσης. 2. Λάθη στον προσδιορισμό του γνωστικού αντικειμένου και του περιγράμματος μελέτης της εργασίας. Πρέπει να σημειωθεί ότι στην επιστημονική ορολογία το γνωστικό αντικείμενο της εργασίας είναι το φαινόμενο στο οποίο κατευθύνεται η ερευνητική δραστηριότητα του φοιτητή και περίγραμμα μελέτης της εργασίας είναι οι συγκεκριμένες ιδιότητες του γνωστικού αντικειμένου, τις οποίες ο φοιτητής προγραμματίζει να εξετάσει στην πτυχιακή εργασία ή στην εργασία μαθήματος. Η υπόδειξη του γνωστικού αντικειμένου είναι υποχρεωτική και το περίγραμμα μελέτης καθορίζεται σε εκείνη την περίπτωση, που από όλη την πολυμορφία των ιδιοτήτων του αντικειμένου ο φοιτητής σκοπεύει να ερευνήσει μια ή μερικές συγκεκριμένες ιδιότητες. Επίσης επισημαίνεται ότι η διαδικασία είναι μεμονωμένη περίπτωση, επομένως η χρήση γενικών και ιδιωτικών όρων σε μια πρόταση π.χ.«θα αναλύσουμε το φαινόμενο και τη διαδικασία διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ...» είναι στιλιστικά εσφαλμένη. 3. Λάθη στην απόδειξη της αλήθειας νέων θέσεων. Βάσει των αποτελεσμάτων των εκτελεσμένων ερευνών ο φοιτητής διατυπώνει νέες 55 θέσεις και αποδεικνύει λογικά την αλήθειά τους. Τα συχνότερα λάθη στην πτυχιακή εργασία ή την εργασία μαθήματος είναι: αντικατάσταση της αποδεδειγμένης θέσης: ο συντάκτηςφοιτητής στηρίζει όχι εκείνη τη θέση που απαιτείται να αποδείξει π,χ. την τεκμηρίωση σκοπιμότητας ίδρυσης μόνιμων εμπορικών αποστολών της Ελλάδας στις πρωτεύουσες των νέων ανεξάρτητων κρατών ή Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών, αλλά αποδεικνύει κάποια παραπλήσια π.χ. τη σκοπιμότητα οργάνωσης στο εξωτερικό μόνιμων κλαδικών εκθέσεων των ελληνικών εξαγόμενων προϊόντων. Περιπτώσεις αντικατάστασης υπάρχουν όταν: αποδεικνύεται «πάρα πολύ μικρός», ή «πάρα πολύ μεγάλος» αριθμός θέσεων ή αντιπαρατίθεται ένα ψεύτικο επιχείρημα προς έναν επιστήμονα συγγραφέα. α) Στην πρώτη περίπτωση μέρος της προς απόδειξη θέσης δεν αποδεικνύεται π.χ., ένας φοιτητής αποδεικνύει την ύπαρξη μόνο των υποκειμένων της εξωτερικής εμπορικής δραστηριότητας, του εξαγωγέα και του εισαγωγέα, για την υλοποίηση μίας εμπορικής συναλλαγής με την εξαγωγή εμπορευμάτων, χωρίς να αναφέρεται στα υποκείμενα που παρέχουν υποστηρικτικές υπηρεσίες, όπως οι μεταφορικές εταιρείες, οι ασφαλιστικές εταιρείες, οι εταιρείες Factoring κλπ. β) Στη δεύτερη περίπτωση προκύπτει εκτός από την αποδεδειγμένη αληθινή και μια ψεύτικη θέση π.χ. είναι αδύνατο να αποδειχθεί η ανάγκη εξοπλισμού όλων των εμπορικών σημείων της εταιρίας στο εξωτερικό με τερματικά για την πληρωμή με πιστωτικές κάρτες, με την αιτιολογία ότι οι συναλλαγές αυτές θα συμβάλουν στην εξοικονόμηση δαπανών για όλους τους συμμετέχοντες. Σε χώρες ή περιοχές με χαμηλούς μισθούς μπορεί το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού να μην έχει στην κατοχή του τέτοιες κάρτες και η προαναφερθείσα θέση να είναι ψευδής. γ) Στην τρίτη περίπτωση αντί να αποδεικνύεται η αναλήθεια κάποιας επιστημονικής θέσης, υπόκειται σε κριτική η προσωπικότητα του συγγραφέα της, πράγμα που θεωρείται ανάρμοστη αναφορά. Λάθος στη σύνδεση των διαδοχικών φαινομένων (γεγονότων): θεωρείται αιτία του δεύτερου χρονικά γεγονότος το 56 πρώτο και πιο πρόωρο γεγονός π.χ. ο συντάκτης θεωρεί αιτία της ουσιαστικής αύξησης της παραγωγικότητας, που σημειώθηκε σε ένα έτος μετά από τη συγχώνευση δύο εταιριών, την ένωσή τους. Η αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας όμως επιτεύχθηκε χάρη στην έναρξη εκμετάλλευσης ενός νέου τεχνολογικού εξοπλισμού, που αγοράστηκε και από τις δύο εταιρίες πριν από την ένωσή τους. Το λάθος της σύγχυσης του μερικού και του γενικού: η αληθής θέση για το γενικό θεωρείται αληθής και για τα μέρη του γενικού συνόλου και το αντίστροφο π.χ. η αύξηση της παγκόσμιας τιμής των καυσίμων γενικά είναι δυσμενής για την οικονομία της Ελλάδας, δεν μπορεί όμως να βγει το συμπέρασμα ότι είναι δυσμενείς και οι προοπτικές για ένα τμήμα της ελληνικής οικονομίας, όπως η παραγωγή και η εξαγωγή βενζίνης και άλλων πετρελαιοειδών στο εξωτερικό. Βασικό λάθος (λάθος επιλογής της βασικής θέσης): επιλογή ψευδούς θέσης πάνω στην οποία θεμελιώνεται η απόδειξη π.χ. η προσπάθεια απόδειξης προοπτικής επένδυσης στη βιομηχανία σιδηρουργίας, βάσει της αύξησης της κατανάλωσης χάλυβα στον κόσμο τα τελευταία πενήντα έτη. Στην πραγματικότητα όμως τα τελευταία έτη υπάρχει μια τάση μείωσης της παγκόσμιας κατανάλωσης χάλυβα. Λάθος πρόβλεψης της αιτιολογίας: η αποδεδειγμένη θέση εξάγεται με τη βοήθεια άλλης θέσης (αιτιολογίας), η οποία μπορεί να θεωρηθεί αποδεδειγμένη μόνο με την αποδοχή της αλήθειας της πρώτης θέσης π.χ. για να αποδειχθεί αναγκαστικά η αύξηση των εξαγωγών χρησιμοποιείται σαν αιτιολογία η βελτίωση του εξωτερικού εμπορικού ισοζυγίου, η επίτευξη όμως της βελτίωσης του εξωτερικού εμπορικού ισοζυγίου αποδεικνύεται από την αναγκαιότητα αύξησης των εξαγωγών. Έτσι λαμβάνεται ως πραγματική εκείνη η θέση η οποία πρέπει να αποδειχθεί. Λάθος μετάβασης στο απόλυτο: μια θέση που αρχικά λαμβάνεται από την υπόθεση ως σχετική έννοια, στη συνέχεια μετατρέπεται σε απόλυτη π.χ. κατά τη διάρκεια της περιόδου 1985 – 2005 σε μια χώρα διπλασιάστηκε το ΑΕγχΠ, που συνοδεύθηκε από το διπλασιασμό της εισαγωγής της ποσότητας του 57 πετρελαίου και του φυσικού αερίου. Με βάση αυτά τα γεγονότα ο φοιτητής διαπιστώνει ότι σε αμετάβλητη ενεργειακή αναλογία στο ΑΕγχΠ, μεταξύ της αύξησης του ΑΕγχΠ και της αύξησης της ποσότητας των εισαγόμενων καυσίμων, υπάρχει άμεση αναλογική εξάρτηση. Έτσι καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, αν διατηρηθούν οι ρυθμοί ανάπτυξης του ΑΕγχΠ η ποσότητα των εισαγόμενων καυσίμων στη χώρα τα επόμενα 20 έτη, δηλαδή το 2025, πάλι θα διπλασιαστεί. Τέτοιο συμπέρασμα όμως μπορεί να είναι λανθασμένο, δεδομένου ότι είναι άγνωστο, εάν θα διατηρηθεί ο προηγούμενος όρος, αμετάβλητη ενεργειακή αναλογία κατανάλωσης στο ΑΕγχΠ, ή θα πραγματοποιηθεί μετάβαση στις τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας, που θα συνοδευτούν από μείωση της ενεργειακής αναλογίας στο ΑεγχΠ και μείωση της ποσότητας των εισαγόμενων καυσίμων. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δώσει ο φοιτητής στην επαλήθευση των κατάλληλων οικονομικών-μαθηματικών τύπων (που αναπτύσσονται ανεξάρτητα ή που υιοθετούνται) σε πραγματικούς όρους των εξερευνούμενων διαδικασιών. Οποιοσδήποτε οικονομικός -μαθηματικός τύπος είναι αποτέλεσμα της περίληψης μεγάλου αριθμού παραγόντων, χτίζεται βάσει καθορισμένων υποθέσεων και περιγράφει ικανοποιητικά την εξερευνούμενη διαδικασία μόνο σ’ εκείνη την περίπτωση, που οι υποθέσεις αυτές τηρούνται. 4. Τα λάθη στον προσδιορισμό των εννοιών: παρατηρείται σε περιπτώσεις διατύπωσης προσδιορισμού της εξεταζόμενης έννοιας με απλούστερες έννοιες χωρίς τη χρήση των ακόλουθων λογικών κανόνων, της αναλογικότητας, της σαφήνειας, της απουσίας κυκλικής αναφοράς και απουσίας αρνητικής θεώρησης. Ο κανόνας της αναλογικότητας σημαίνει ότι το σύνολο των αντικειμένων, που νοούνται σε μία ορισμένη έννοια, πρέπει να είναι ίσο με το σύνολο των αντικειμένων που είναι νοητό σε καθορισμένες έννοιες π.χ. ο όρος «δασμολογικοί περιορισμοί (tariff restrictions), που είναι το εργαλείο ρύθμισης του εξωτερικού εμπορίου με τη βοήθεια των δασμολογικών ποσοστώσεων», είναι μη αναλογικός, δεδομένου ότι η καθορισμένη έννοια είναι ευρύτερη και περιλαμβάνει μαζί με τις δασμολογικές ποσοστώσεις και τους τελωνειακούς δασμούς. 58 Ο κανόνας της σαφήνειας απαιτεί για μία ορισμένη έννοια τη χρήση απλών και μη πολυσήμαντων ερμηνειών, χωρίς συγκριτικές και μεταφορικές έννοιες π. χ .η ερμηνεία της έννοιας εμπορικό ισοζύγιο είναι η υπέρβαση της εξαγωγής έναντι της εισαγωγής» δεν είναι αρκετά σαφής και υποθέτει τη δυνατότητα του προσδιορισμού του εμπορικού ισοζυγίου ως τμήμα από την αφαίρεση του μεγέθους των εισαγωγών από τις εξαγωγές, το οποίο είναι ανακριβές. Σαφής και κατανοητός είναι ο ορισμός: «το εμπορικό ισοζύγιο είναι η διαφορά της αξίας των μεγεθών των εισαγωγών από τις εξαγωγές». Ο κανόνας της απουσίας της κυκλικής αναφοράς σημαίνει ότι είναι αδύνατο να διατυπωθεί μια ορισμένη έννοια μέσω μίας καθορισμένης, η οποία με τη σειρά της περιγράφεται μέσω της ορισμένης π.χ. ο ορισμός «εξαγωγικοί δασμοί είναι φόροι στις εξαγωγές» σε καμιά περίπτωση δεν καθορίζει την έννοια των «εξαγωγικών δασμών». Ορθή θα ήταν η διατύπωση «οι εξαγωγικοί δασμοί είναι τύπος έμμεσων φόρων που εφαρμόζονται στα εξαγόμενα προϊόντα και χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση του μεγέθους και της διάρθρωσης των εξαγωγών». Ο κανόνας απουσίας της αρνητικής θεώρησης σημαίνει ότι για τον προσδιορισμό μίας έννοιας χρειάζεται η ανάδειξη των χαρακτηριστικών γνωρισμάτων της και όχι η απουσία τους π.χ. ο ορισμός «ο μη τραπεζικός πιστωτικός οργανισμός δεν είναι τράπεζα» εμπεριέχει λογικό λάθος γιατί δεν είναι τράπεζες οι εμπορικές επιχειρήσεις, οι βιομηχανικές επιχειρήσεις και μεγάλος αριθμός άλλων οργανισμών. 5. Λάθη στη γενίκευση των εννοιών: σημαίνει ανάμιξη οικονομικών κατηγοριών και εννοιών. Πρέπει να θυμόμαστε ότι η έννοια είναι ένας αφηρημένος διανοητικός σχηματισμός, που σχετίζεται με την τάξη (ομάδα) ομογενών πραγμάτων και λιγότερο με γενικές έννοιες και είναι δυνατό να μεταβεί και σε πιο γενικές έννοιες. Έννοιες στις οποίες τέτοια λειτουργία γενίκευσης δεν εφαρμόζεται, ονομάζονται κατηγορίες. Παραδείγματα οικονομικών κατηγοριών είναι: τα χρήματα, οι χρηματοδοτήσεις, οι πιστώσεις. Παραδείγματα οικονομικών εννοιών είναι το χαρτονόμισμα, τα κέρματα, η Τράπεζα, ο λογιστικός λογαριασμός κλπ. 59 6. Λάθη στο διαχωρισμό των εννοιών: στην προσπάθεια επεξήγησής τους με το διαχωρισμό μερικών χαρακτηριστικών γνωρισμάτων σε τμήματα, παραβιάζονται οι ακόλουθοι λογικοί κανόνες, της αναλογικότητας, της μοναδικότητας του κριτηρίου, της αποκλειστικότητας και του συνειρμού. Ο κανόνας της αναλογικότητας του διαχωρισμού απαιτεί την απαρίθμηση όλων των τύπων της διαιρετέας έννοιας, π. χ. τη δυσανάλογη διαίρεση των τίτλων ιδιοκτησίας σε μετοχές (τίτλοι συμμετοχής, αποθέματα) και σε αμερικανικούς τίτλους (American depositary receipts -ADR). Στη δεδομένη διαίρεση είναι απαραίτητο να προσθέσουμε επίσης και τους διεθνείς τίτλους (Global depositary receipts –GDR). Ο κανόνας της αποκλειστικότητας του κριτηρίου διαχωρισμού προϋποθέτει η διαίρεση σε κάθε περίπτωση να πραγματοποιείται με ένα μόνο κριτήριο π.χ. ανακριβής θα είναι η διαίρεση της έννοιας πληρωμές: μετρητοίς, έμβασμα, πιστωτικές κάρτες. Γιατί σ’ αυτήν την περίπτωση χρησιμοποιήθηκαν για τη διαίρεση δύο κριτήρια: πρώτον οι τύποι χρημάτων (μετρητοίς και τραπεζικά εντάλματα) και δεύτερον τα μέσα για την πραγματοποίηση των πληρωμών. Ο κανόνας της αποκλειστικότητας του διαχωρισμού ακολουθεί λογικά τον κανόνα της μοναδικότητας του κριτηρίου και σημαίνει ότι τα στοιχεία της διαίρεσης πρέπει να αποκλείσουν το ένα το άλλο π.χ. λανθασμένη είναι η διαίρεση των εμπορικών τραπεζών σε: 1) τράπεζες μόνο με ελληνικά κεφάλαια 2) τράπεζες με συμμετοχή ξένου κεφαλαίου και 3) τράπεζες με μετοχικό κεφάλαιο άνω του ενός δισεκατομμυρίου €. Σε τέτοια διαίρεση δεν αποκλείεται οι τράπεζες από την πρώτη και δεύτερη ομάδα να συμπεριληφθούν και στην τρίτη ομάδα. Ο κανόνας του συνειρμού του διαχωρισμού απαιτεί στη διαίρεση της γενικής έννοιας από την τάξη (ομάδα) να μην παραλείπονται οι πλησιέστερες ειδολογικές έννοιες π.χ. θα ήταν ανακριβής η διαίρεση των πληρωμών: μετρητοίς, πιστωτικές επιστολές, εμβάσματα, είσπραξη με αντικαταβολή κλπ. Θα ήταν σωστό πρώτα να διαιρεθούν οι πληρωμές σε μετρητοίς ή σε 60 τραπεζικά εντάλματα και έπειτα να συνεχιστεί περαιτέρω ο διαχωρισμός των τραπεζικών ενταλμάτων. 4.2.2. Λάθη στη μαθηματική επεξεργασία των δεδομένων Στις πτυχιακές εργασίες και εργασίες μαθήματος των φοιτητών των οικονομικών ειδικοτήτων συναντώνται συχνότερα τα ακόλουθα λάθη στη μαθηματική επεξεργασία των δεδομένων: η αντικατάσταση των αριθμητικών τιμών των αρχικών μεγεθών σε έναν τύπο για τους υπολογισμούς χωρίς την προκαταρκτική σύγκριση για την επαλήθευση αυτών των μεγεθών, η χρήση της ίδιας αναλυτικής εξάρτησης για την υψηλή ποιότητα περιγραφής των διαφορετικών διαδικασιών. Συστηματική υπόδειξη. Για την ποσοτική ανάλυση του συνόλου των στατιστικών στοιχείων, που χαρακτηρίζουν τις διεξαγόμενες οικονομικές διαδικασίες, καθώς και την πρόγνωση της περαιτέρω ανάπτυξης τέτοιων διαδικασιών, χρησιμοποιούνται αρκετοί αριθμοδείκτες, ένας από τους οποίους είναι η μέση τιμή αλλαγής της εξερευνούμενης παραμέτρου για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Πριν από τη μαθηματική επεξεργασία πολλών στοιχείων είναι απαραίτητο να αποσαφηνιστεί, ποια σχέση υπάρχει μεταξύ των προηγούμενων και επόμενων τιμών του εξεταζόμενου μεγέθους. 61 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5. ΥΠΟΒΟΛΗ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ 5.1. ΥΠΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Η πτυχιακή εργασία στο τελικό στάδιο παραδίδεται σε ένα συναρμολογημένο αντίτυπο (πλαστικό εξώφυλλο ή σπιράλ) ένα μήνα πριν από την παρουσίαση της στον επιβλέποντα καθηγητή για την τελική επίβλεψη. Ο φοιτητής οφείλει πριν παραδώσει την πτυχιακή εργασία ή την εργασία μαθήματος στον επιβλέποντα καθηγητή να την έχει διαβάσει προσεκτικά, να έχει διορθώσει πιθανά ορθογραφικά λάθη και λάθη δακτυλογράφησης και να έχει υπογράψει την εργασία. Ο επιβλέπων καθηγητής συντάσσει ενυπόγραφη κριτική εισηγητική έκθεση, όπου διατυπώνει την κρίση του για την επικαιρότητα της εργασίας και για το θεωρητικό της επίπεδο, εκθέτει την πρακτική σπουδαιότητα των αποκτημένων αποτελεσμάτων, υπολογίζει το βαθμό ανεξαρτησίας και την πρωτοβουλία του σπουδαστή στην εκπόνηση της εργασίας και εγκρίνει την παρουσίαση της ενώπιον τριμελούς επιτροπής. Στη συνέχεια η εργασία και η ενυπόγραφη κριτική/ έγκριση του επιβλέποντα καθηγητή κατατίθεται στη Γραμματεία του Τμήματος. Οι πτυχιακές εργασίες θα πρέπει να γράφονται σύμφωνα με το πρότυπο που έχει ορίσει το Τμήμα. Για τυχόν συμπληρωματικά στοιχεία και πρόσθετες οδηγίες επισκεφτείτε τη διεύθυνση: http://kastoria.teikoz.gr 5.2. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Το Συμβούλιο του Τμήματος έχει ορίσει το χρόνο της παρουσίασης των πτυχιακών εργασιών, για το χειμερινό εξάμηνο τα τέλη Οκτωβρίου και για το εαρινό τα τέλη Απριλίου. 62 Ο φοιτητής προετοιμάζει την παρουσίασή του και εκθέτει το κείμενο των αναλύσεων και των αποτελεσμάτων της εργασίας με 5 έως 10 διαφάνειες και μέσα σε 15 λεπτά, χρησιμοποιώντας το Power Point. Τα κείμενα στις διαφάνειες τοποθετούνται σε λευκό φόντο, οι οποίες μπορούν να έχουν διακοσμητικά στοιχεία, σύμβολα ή εικόνες μόνο στα αριστερά. Το δομικό-λογικό διάγραμμα των περιεχομένων της εργασίας, το κείμενο και το υλικό της παρουσίασης, ο φοιτητής οφείλει να το έχει υποβάλει για έγκριση στον επιβλέποντα καθηγητή. Στο σχεδιασμό της δομής της παρουσίασης της πτυχιακής εργασίας και της εργασίας μαθήματος ο φοιτητής πρέπει να συμπεριλάβει: την τεκμηρίωση της επικαιρότητας του θέματος της εργασίας, την έκθεση των σκοπών και των στόχων του αντικειμένου της έρευνας, τα χρονικά πλαίσια της έρευνας, τη μεθοδολογία και τα αποτελέσματα της διεξαχθείσης ανάλυσης των οικονομικών προβλημάτων, τη λογική ακολουθία της δομής των κεφαλαίων της εργασίας, τις προτεινόμενες προτάσεις και την αξιολόγησή τους, τα βασικά συμπεράσματα και τις συστάσεις, την τεκμηρίωση των συμπερασμάτων και των συστάσεων. επίλυσης των οικονομικών προβλημάτων Πρέπει επίσης ο φοιτητής να προετοιμαστεί για την παρουσίαση της εργασίας έτσι ώστε να είναι έτοιμος να δώσει σύντομες απαντήσεις και εξηγήσεις για την έρευνα, ανάλυση, σύνθεση, πίνακες, διαγράμματα και στις έγγραφες παρατηρήσεις του επιβλέποντα καθηγητή ή στις παρατηρήσεις των υπολοίπων καθηγητών. Ο φοιτητής έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει το κείμενο της παρουσίασης της πτυχιακής του εργασίας για τις απαντήσεις του. Είναι καλό μερικές ημέρες πριν από την παρουσίαση ο φοιτητής να κάνει δοκιμή ενώπιον συναδέλφων του και να ελέγξει τη χρονική διάρκειά της. Εάν ξεπερνά τα 15 λεπτά να περιορίσει το κείμενο ή να μειώσει τον αριθμό των διαφανειών της παρουσίασης. Η πλήρης προετοιμασία πραγματοποιείται δύοτρεις ημέρες πριν από την παρουσίαση, έτσι ώστε ο φοιτητής να είναι σε θέση ψυχολογικά να πετύχει το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα κατά την παρουσίαση της εργασίας. 63 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Βιβλία 1. Bor , M. Z. (1998), Οι αρχές των οικονομικών ερευνών. Moskow Ed. DIS. 2. Volkof V. (2004) Διατριβή Moskow Ed. Gardariki. 3. Vahrin P.I. (2000) Μέθοδοι εκπόνησης και διαδικασία παρουσίασης της διπλωματικής εργασίας, Moskow, Εκδ. Marketing. 4. Uvarof, A.A., (2001), Διπλωματικές και εργασίες οικονομικές ειδικότητες, Moskow, Ed. Delo I servise. μαθήματος στις 5. Institute of International Relations. Kiev National University of Taras Shevchenko. (2004). Μέθοδοι εκπόνησης διπλωματικών εργασιών για τους φοιτητές της ειδικότητας των διεθνών οικονομικών σχέσεων. KievΟυκρανία. 6. Technical State University of Zaporizhya. (1998). Μέθοδοι εκπόνησης διπλωματικών εργασιών για τους φοιτητές της ειδικότητας των διεθνών οικονομικών σχέσεων. Ζαπορόζιε- Ουκρανία. 7. ΕΛΟΤ 560. Τεκμηρίωση (1996), Βιβλιογραφικές παραπομπές – Περιεχόμενο, μορφή και δομή. Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης. 8. Ευρωπαϊκές Κοινότητες (1997), Διοργανωτικό εγχειρίδιο κειμένων, οδηγός εκδότη. Βρυξέλλες –Λουξεμβούργο. σύνταξης 9. ΕΜ.Π. (2002-2003). Οδηγίες συγγραφής διπλωματικών εργασιών. Τμήμα Ηλεκτρολογίας Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών. Αθήνα 10. Ζαχαριάδης –Σούρας Δ. (1999) Οδηγός Εκπόνησης Πτυχιακής Εργασίας Αθήνα. 11. Λυμούρης Ν.,(2002), Τεχνικές προδιαγραφές επιστημονικών εργασιών. Έκδοση Κέντρου Ευρωπαϊκής Τεκμηρίωσης, Αθήνα. 12. Μαντά Ν., Ντάνου Α. (1994) Μεθοδολογία εκπόνησης πτυχιακών εργασιών. Εκδόσεις Σύγχρονη Εκδοτική. Αθήνα 13. Μαρίνος Μ. (2000), Πως γράφεται μία φοιτητική εργασία. Εκδόσεις Αντ. Σάκκουλα Αθήνα 14. Πολίτης Α. (1998), εκδόσεις Κρήτης. Υποσημειώσεις και παραπομπές. Πανεπιστημιακές 64 15. Πολυχρονόπουλος Γ. Κορρές Γ. (2003). Βασικές αρχές οικονομίας και διοίκησης. Αθήνα Εκδόσεις Αθ. Σταμούλης. 16. Σούλης Σωτήρης (1994) . Βοήθημα για την εκπόνηση εργασιών. ΤΕΙ Αθήνας 17. ΤΕΙ Αθηνών. (2004) Οδηγός Εκπόνησης Πτυχιακής Εργασίας. Σχολή Επαγγελμάτων Υγείας και Πρόνοιας Τμήμα. Αθήνα. 18. Χριστοδούλου Δ. (2004) Επιστημονική μεθοδολογία οικονομικής και επιχειρηματικής έρευνας . Η μεθοδολογική αντιπαράθεση και ο ρόλος του ερευνητή. Εκδόσεις Β. Γκιούρδας Εκδοτική. Αθήνα 19. Xρυσοβιτσιώτη Iωάννη (2001) Aγγλο-ελληνικό & ελληνο-αγγλικό λεξικό εμπορικών, τραπεζικών και οικονομικών όρων. (5η εκδ. αναθεωρ.& επαυξ.), εκδ. Παπαζήση, Αθήνα, Επίσημα έγγραφα 1. ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας (1999), Κανονισμός σπουδών του ΤΕΙ Κοζάνης. Άρθρο 16 περί Εκπόνησης Πτυχιακής Εργασίας. 2. Νόμος 1404 /1983, Δομή και Λειτουργία των ΤΕΙ. Άρθρα 26 και 27. Ηλεκτρονικές Διευθύνσεις Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, (2005), Προδιαγραφές εκπόνησης διπλωματικής εργασίας, Ανάκτηση 22-04-2005 από www. Lib.ece.ntua.gr/artemis.htm. 65 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ Τ.Ε.Ι. ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΑΙΤΗΣΗ Π ρο ς: ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Όνομα: ………………………………….... Επιθυμώ να αναλάβω θέμα πτυχιακής εργασίας στο τρέχων εξάμηνο Επώνυμο: ……………………...…….…… το τυπικό μου εξάμηνο είναι …………….. Ον. Πατέρα : ……………………………... Οφείλω τα εξής Μαθήματα Ειδικότητας : Αρ. Μητρώου: ...…………………..……... 1. …………………………….………..…………… …………………………………………………... ΘΕΜΑ: «Ένταξη σε εργαστηριακό τμήμα» 2. …………………………………………………… ……………………………………………….…… 3. …………………………………………………… …………………………………………..………. 4. …………………………………………………… …………………………………………..………. Ημερομηνία : …………………………………………... Ο αιτών/ Η αιτούσα : …………………………………………………….... 66 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 6. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΑΙΤΗΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ «ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» Α ΤΙΤΛΟΣ …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… Β ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ : ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ ΜΕΛΟΣ Ε.Π ΥΠΟΓΡΑΦΗ/ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ Γ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΣΠΟΥΔΑΣΤΗ ΑΕΜ ΕΞΑΜΗΝΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΑΡΙΘ ΠΟΛΗ ΝΟΜΟΣ ΤΚ ΤΗΛ. ΚΙΝ. e-mail Δ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………….………………………………………………… ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΠΟΥΔΑΣΤΗ ……………………….. 67 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ( Τ.Ε.Ι.) ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Η προοπτική ένταξης των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Επιβλέπων : Επώνυμο Όνομα Τίτλος Επιβλέποντα Καστοριά , Νοέμβριος 2003 68 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗΣ Συμπληρώνουμε τα σωστά στοιχεία μόνο στα πεδία που υπάρχουν χαρακτήρες κόκκινου χρώματος χρησιμοποιώντας την ίδια γραμματοσειρά αλλά μαύρου χρώματος. Αυτή η σελίδα (2η σελίδα ) θα πρέπει να είναι κενή, δηλαδή μετά τη πλήρη συμπλήρωση των στοιχείων θα πρέπει να διαγράψετε τις οδηγίες αυτές. 69 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ( Τ.Ε.Ι.) ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Η προοπτική ένταξης των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ του ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Επιβλέπων : Επώνυμο Όνομα Τίτλος Επιβλέποντα Εγκρίθηκε από την τριμελή εξεταστική επιτροπή την 20 - 11 - 2003 ............................ Ον/μο Μέλους ΕΠ Ιδιότητα Μέλους ΕΠ ............................ Ον/μο Μέλους ΕΠ Ιδιότητα Μέλους ΕΠ Καστοριά , Νοέμβριος 2003 ............................ Ον/μο Μέλους ΕΠ Ιδιότητα Μέλους ΕΠ 70 Copyright © 2003 - Γεωργίου Π. Παπαθανασίου Απαγορεύεται η αντιγραφή, αποθήκευση και διανομή της παρούσας εργασίας, εξ ολοκλήρου ή τμήματος αυτής, για εμπορικό σκοπό. Επιτρέπεται η ανατύπωση, αποθήκευση και διανομή για σκοπό μη κερδοσκοπικό, εκπαιδευτικής ή ερευνητικής φύσης, υπό την προϋπόθεση να αναφέρεται η πηγή προέλευσης και να διατηρείται το παρόν μήνυμα Οι απόψεις και τα συμπεράσματα που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο εκφράζουν αποκλειστικά τον συγγραφέα και δεν αντιπροσωπεύουν τις επίσημες θέσεις του Τ.Ε.Ι. Δυτικής Μακεδονίας 71 ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Εισηγητική Έκθεση Έγκρισης της Πτυχιακής Εργασίας Επιβλέπων Καθηγητής …………………………. Πτυχιακή εργασία του/της φοιτητή/τριας Επώνυμο:…………………………………………….. Όνομα :………………………………………………… Αρ. Μητρ.:……………… Εξάμηνο………………….. Θέμα: ………………………………………………………………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………... Ικανότητα φοιτητή/τριας Πολύ καλά Καλά Μέτρια Ανεπαρκώς οργάνωσης εκπόνησης της πτυχιακής εργασίας Επικαιρότητα και πρακτική σημασία του θέματος Ικανότητα αυτοδυναμίας και δημιουργικότητας για την εκπόνηση της εργασίας Αντιστοιχία περιεχομένου της εργασίας με το θέμα της εργασίας και το γνωστικό αντικείμενο του Διεθνούς Εμπορίου Λογική ακολουθία δομής των κεφαλαίων της εργασίας Επιστημονικό επίπεδο, πληρότητα και ποιότητα επεξεργασίας του θέματος Εφαρμογή μεθόδων έρευνας και οι ιδιαιτερότητες της εργασίας Ικανότητα επιμέλειας Ικανότητα ανάλυσης Ικανότητα σύνθεσης, γενίκευσης και εξαγωγής πρακτικών συμπερασμάτων Πληρότητα και αντιπροσωπευτική χρήση της βιβλιογραφίας στην εργασία Πρακτική εφαρμογή του υλικού της εργασίας Εγκρίνεται για παρουσίαση Δεν εγκρίνεται για παρουσίαση Ημερομηνία…………………. Ο επιβλέπων Καθηγητής Υπογραφή 72 73 Οδηγός Ηλεκτρονικών Διευθύνσεων 74 ΦΟΡΕΑΣ Δικτυακός σύνδεσμος Ηλεκτρονικές Διευθύνσεις Διεθνών Οικονομικών Οργανισμών (ΔΟΟ) Α. Οι ΔΟΟ στο σύστημα πολυμερούς ρύθμισης της διεθνούς συνεργασίας 1. Σύστημα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ) και το ECOSOC Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε.) Αλφαβητικός κατάλογος όλων των διεθνών οργανισμών του ΟΗΕ ECOSOC UN centre for human settlements www.un.org http://www.unsystem.org/ www.un.org/esa/coordination/ecosoc/ http://www.unhabitat.org UN Geneva office UN Popular information UNESCO Όλες οι Κυβερνήσεις του κόσμου στο Διαδίκτυο World health organization (WHO) http://www.unog.ch/ http://www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/ www.unesco.org http://www.gksoft.com/govt/en/ http://www.who.int/ Επιτροπή των ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα http://www.unhchr.ch, www.fidh.org Πύλη του ΟΗΕ για στοιχεία διεθνών οργανισμών και χωρών http://cyberschoolbus.un.org/infonation3/menu/ad vanced.asp 2. Οι ΔΟΟ ρύθμισης της οικονομικής συνεργασίας και κλάδων της παγκόσμιας οικονομίας: Οργανισμοί του ΟΗΕ UNDP www.undp.org United nations development program UNIDO- United nations industrial development www.unido.org/ organization FAO -Food and agriculture organization of the www.fao.org/ united nations International Fund for Agricultural Development www.ifad.org/ (IFAD) www.imo.org/ IMO- International maritime organization www.icao.int/ ICAO- International civil aviation organization WtourO- World tourism organization www.world-tourism.org/ 75 http://www.unep.fr UNEP - United nations environment program World food programme (WFP) Universal postal union (UPU) International telecommunication union (ITU) United nations population fund (UNFPA) Trade Point Programme United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport (UN-CEFACT) http://www.wfp.org/ http://www.upu.int http://www.itu.int http://www.unfpa.org http://www.untpdc.org http://www.unece.org/cefact www.iaea.org/worldatom International Atomic Energy Agency (IAEA) 2 www.upu.int Universal Postal Union (UPU) 3 3. Οργανισμοί του συστήματος του ΟΟΣΑ Οργανισμός οικονομικής συνεργασίας και Ανάπτυξης OECD -ΟΟΣΑ G8 International Energy Agency- IEA http://www.oecd.org/ http://www.g8.utoronto.ca/ http://www.iea.org/ 4. Διεθνείς οργανισμοί για την οικονομική συνεργασία 1.2.1.1 Council of Europe www.coe.int/ www.nordic.org Nordic Cooperation www.norden.org www.arableagueonline.org League of Arab States-LAS OSCE Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Συνεργασία στην Ευρώπη Organization of american states (OAS) www.osce.org/ http://www.oas.org/ 5. Διεθνείς νομισματικοί και χρηματοδοτικοί οργανισμοί ανάπτυξης της οικονομικής συνεργασίας 5.1. Όμιλος της Παγκόσμιας ΤράπεζαςWorld Bank IBRD IFC, International Finance Corporation International Development Association (IDA) Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), International Centre for Settlement of Investment www.worldbank.org, IDA -International Development Association http://www.ifc.org/ http://www.worldbank.org/html/extdr/ida/ http://www.miga.org/ http://www.worldbank.org/icsid/ 76 Disputes (ICSID) http://www.imf.org/ Διεθνές Νομισματικό Ταμείο –IMF Trade and Development Centre Bank/WTO Bank for International Settlement -BIS - World http://www.itd.org http://www.bis.org 5.2. Περιφερειακές τράπεζες ανάπτυξης European Investment Bank (EIB) http://www.eib.eu.int/ Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB) http://www.bstdb.gr Asian Development Bank (ADB), http://www.adb.org/ African Development Bank www.afdb.org/ Latin-American export Bank http://www.blx.com/portal/inicio/default.aspx Islamic Development Bank- ISDB http://www.isdb.org/ Inter-american development bank (IABD, IDB) http://www.iadb.org www.iadb.org Inter-American Development Bank (IDB) 6. ΔΟΟ ρύθμισης του διεθνούς εμπορίου 6.1. Πολυμερείς διακρατικοί πολιτικής οργανισμοί για την ρύθμιση της εμπορικής και οικονομικής http://www.wto.org WTO UN Conference on Trade and Development (UNCTAD) International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) Group-77 Ευρωπαϊκό Δίκτυο για το χρέος και την ανάπτυξη Κλαμπ του Παρισιού International Labour Organisation Διεθνές Φόρουμ για την παγκοσμιοποίηση The Wassenaar Arrangement Club of Rome International organization for migration (IOM) http://www.unctad.org www.intracen.org/ http://www.g77.org/ www.eurodad.org www.clubdeparis.org/en/index.php www.ilo.org www.ifg.org http://www.wassenaar.org/participants/in dex.html http://www.clubofrome.org/ http://www.iom.ch/ http://www.cites.org/ Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) Environmental Protection Agency (EPA) Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 6 www.epa.gov www.ipcc.ch 77 1.2.2 6.1.1. ΔΟΟ ρύθμισης των διεθνών εμπορικών συναλλαγών Δασμολογικά θέματα και οργανισμοί http://www.ifcba.org/ The International Federation of Customs Brokers Associations (IFCBA) Greek Federation of Customs Brokers Associations International Road Transport Union (IRU) TIR System UNECE TIR Convention TIR carnet World Customs Organisation Customs Web sites Automated System for Customs Data Handbook International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures Δασμολογική προστασία χωρών Glossary of Trade & Shipping Terms E-mail: oete@oete.gr http://www.iru.org/ http://www.iru.org/TIR/TirSystem.E.htm http://www.iru.org/TIR/TirSystem.E.htm http://www.iru.org/TIR/TirSystem.E.htm http://www.wcoomd.org/ie/index.html http://www.wcoomd.org/ie/En/CustomsWebSites/customswebsites.html http://www.asycuda.org/ http://www.unece.org/trade/kyoto/ky01-e0.htm http://mkaccdb.eu.int/mkaccdb2/indexPubli.htm http://www.tradeport.org/library/l.html www.tiaca.org The International Air Cargo Association (TIACA) www.bic-code.org International Bureau 7 Container (I.C.B.) www.eipf.org European International Policy Forum (EIPF) 7 www.iru.org International 8 78 Road Transport Union www.iaph.or.gp International Association of Ports and Harbours (IAPH) 8 www.iata.org International airline transport association (IATA) www.afact.org Asia Council for the Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport (AFACT) 8 Global Express Association www.global-express.org 8 www.transparency.de Transparency International International statistics Terms of trade 9 trade http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its2004_e/its04_toc_e.htm http://www.reference.com/browse/wiki/Terms_of_trade 6.2. Πολυμερείς διακρατικοί οργανισμοί για την ρύθμιση των παγκόσμιων εμπορευματικών αγορών 6.2.1. Διεθνείς οργανισμοί International Cocoa Organization –ICCO www.icco.org International coffee Organization –ICO www.ico.org/ International Natural Rubber Organization –INRO http://www.irrdb.com/IRRDB/NaturalR ubber/History/History5.htm International Sugar Organization www.isosugar.org/ Northwest Atlantic fisheries organization (NAFO) http://www.nafo.ca/ International Fur Trade Federation Asian and pacific coconut community (APCC) Διεθνές χρηματιστήριο εμπορευμάτων της Νέας Υόρκης International Organization of Vine and Wine www.iftf.com http://www.apccsec.org/ http://www.apcc.org.sg/index.htm www.nymex.com http://www.oiv.int/uk/accueil/index.php 79 International Olive oil Council –IOOC International Tin Council–ITC International Crain Council –IGC International Cotton Advisory 6.2.2. Διεθνή Συμβούλια www.internationaloliveoil.org/ http://en.wikipedia.org/wiki/International_Tin_Council http://library-2.lse.ac.uk/archives/handlists/InternationalTin/ InternationalTin.html http://www.igc.org.uk/ http://www.icac.org/ Committee 6.2.3. Διεθνείς Συμβουλευτικοί οργανισμοί www.icac.org/ International Cotton Advisory Committee –ICAC UNCTAD/Committee on Tungsten http://www.itia.org.uk www.worldcatlibraries.org/wcpa/ top3mset/ 867925d119059fcda 19afeb4da09e526.html , www.unctad.org 6.2.4. Διεθνείς ερευνητικοί όμιλοι για τις πρώτες ύλες International Rubber Study Group –IRSG www.rubberstudy.com International Lead and Zinc study Group –ILZSG http://www.ilzsg.org/ilzsgframe.htm www.europa.eu.int/comm/enterprise/ chemicals/competiv/international/irsg.htm International Copper Study Group http://www.icsg.org/ Canada Centre for Mineral and Energy Technology www1.galaxy.com (CANMET) International Nickel Study Group (INSG) www.insg.org The Minerals, Metals, and Materials Society (TMS) www.tms.org Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, www.smenet.org Inc. (SME) 6.2.5. Διακρατικοί οργανισμοί παραγωγών χωρών και εξαγωγέων πετρελαίου. Organization of the Petroleum Exporting Countries-OPEC Organization of Arab Petroleum Exporting Countries-OAPEC National Petrochemical and Refiners Association (NPRA) Independent Petroleum Association of America (IPAA) International Energy Agency (IEA) www.opec.org/ www.oapecorg.org/ www.npradc.org www.ipaa.org www.iea.org 7. Περιφερειακοί οικονομικοί οργανισμοί για την ρύθμιση της παγκόσμιας οικονομίας 7.1. Περιφερειακοί οικονομικοί οργανισμοί του Ο.Η.Ε. 2 ESCAP3 Economic and social development in Asia and the Pacific ESCWA United Nations Economic and Social Commission for Western Asia ECA- United Nations Economic Commission for Africa UN/ECE-Economic Commission for Europe ECLAC Economic Commission for Latin America and Caribbean www.unescap.org/ www.escwa.org.lb/ http://www.uneca.org/ http://www.unece.org/ http://www.eclac.org/ 80 7.2. Περιφερειακοί οικονομικοί οργανισμοί στην Δυτική Ευρώπη CBSS Council of the Baltic Sea States ECMT European Conference of Ministers of Transport ECAC -European Civil Aviation Conference EBRD European Bank for Reconstruction and Development www.cbss.st/ www.cemt.org/ http://www.ecac-ceac.org/ www.ebrd.org/new/ 7.3. Περιφερειακοί οργανισμοί οικονομικής ολοκλήρωσης Website http://www.comunidadandina.org/endex.htm Country Andean Community http://www.apecsec.org.sg Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC) http://www.aseansec.org Association of Southeast Nations (ASEAN) African Economic Community (AEC) Asian African Union http://www.dfa.gov.za/foreign/Multilateral/africa/a ec.htm http://en.wikipedia.org/wiki/African_Union Arab Maghreb Union http://www.maghrebarabe.org/ http://www.wcoasiapacific.org/ Asia Pacific Region Asian Cooperation Dialogue (ACD) http://www.acddialogue.com/web/1.php Association of Caribbean States http://www.acs-aec.org Baltic Sea States Subregional Co-operation http://www.bsssc.com BSEC- Organization of Black Sea Economic Cooperation Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου http://www.bsec-organization.org/ http://www.mfa.gr/greek/foreign_policy/chairman ship/index.html http://www.photius.com/bsec/bsec.html http://www.bsec-business.org/ http://www.caricom.org Caribbean Community Center America Common Market (MCCA) Central America Free Trade Agreement (CAFTA) Central Asian Cooperation Organization (CACO) http://europa.eu.int/comm/external_relations/ca/ http://www.ustr.gov/Trade_Agreements/Bilateral/ CAFTA/Section_Index.html www.adb.org/Documents/CSPs/CAREC/2004/ap pendix3.pdf en.wikipedia.org/wiki/Central_ 81 Asian_Cooperation_Organization Central European Free Trade Agreement (CEFTA) CIS Commonwealth of Independent States Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών-ΚΑΚ Common Market for Eastern and Southern Africa (COMECA) East African Economic Community (EAEC) Eastern and Southern African Region ECO Economic Cooperation Organization Economic and Monetary Community of Central Africa (or CEMAC Economic Community of Central African States (ECCAS), Economic Community of West African States (ECOWAS) http://www.cefta.org/ http://www.cis.minsk.by/ http://en.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_In dependent_States http://www.comesa.int http://www.allstates-flag.com/fotw/flags/eafco.html www. wcoesa.org http://www.ecosecretariat.org/ http://en.wikipedia.org/wiki/Economic_and_Mone tary_Community_of_Central_Africa http://www.ceeac-eccas.org/ http://www.ecowas.int http://www.ecosecretariat.org Economic Co-operation Organisation (ECO) EEA- European Economic Area Eυρωπαϊκός οικονομικός Χώρος Eurasian Economic Community (EurAsEC or EAEC) Euro-Mediterranean free trade area (EU-MEFTA) http://europa.eu.int/comm/external_relations/eea/ http://secretariat.efta.int/Web/legaldocuments/ http://www.photius.com/eaec/ http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/r egions/cis/index_en.htm http://www.reference.com/browse/wiki/Eurasian_ Economic_Community http://en.wikipedia.org/wiki/Agadir_Agreement http://www.efta.int European Free Trade Association (EFTA) Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών http://europa.eu.int/ European Union Ευρωπαϊκή Ένωση GUAM-Georgia, Ukraine-Armenia-Moldova organization Gulf Cooperation Council (GCC) http://en.wikipedia.org/wiki/GUAM http://gcc-sg.org/ http://www.aladi.org Latin Association American Integration 82 http://www.mercosur.int/msweb/ MERCOSUR- Latin Southern Common Market http://www.nafta-sec-alena.org/english/index.htm NAFTA Secretariat http://www.ftaa-alca.org/ Free Trade Area of the Americas (FTAA) Oceania Customs Organisation www.ocosec.org Organisation of American States http://www.oas.org Pacific Regional Trade Aggrement (PARTA) Pacific Islands Forum Shanghai Cooperation Organization (SCO) http://www.forumsec.org.fj/ South American Community of Nations http://www.reference.com/browse/wiki/South_Am erican_Community_of_Nations http://www.reference.com/browse/wiki/Southern_ African_Development_Coordination_Conference http://en.wikipedia.org/wiki/Southern_African_De velopment_Community http://www.sectsco.org/ Southern African Development Community (SADC), South Asia Free Trade Agreement (SAFTA) South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) South East Europe Co-operation Process (SEECP) Summit Southern African Customs Union (SASU) West African Economic and Monetary Union (UEMOA) http://www.saarc-sec.org/ http://www.saarc-sec.org http://europa.eu.int/comm/external_relations/new s/patten/speech_01_82.htm www.mfa.gr http://www.dfa.gov.za/foreign/Multilateral/africa/s acu.htm http://en.wikipedia.org/wiki/West_African_Econo mic_and_Monetary_Union 8. Διεθνείς και περιφερειακοί οικονομικοί οργανισμοί για την ρύθμιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας World Intellectual Property Organization (WIPO) www.wipo.int/ http://www.wipo.int/index.html.en International Safe Transit Assocation -ISTA http://www.ista.org Asian productivity organization (APO) http://www.apo-tokyo.org/ 9. Δραστηριότητα των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών για την προτυποποίηση και την πιστοποίηση 9.1. Διακρατικοί WTO www.wto.org 83 FAO/UN www.fao.org 9.2. Μη κυβερνητικοί IETC -International Electrotechnical Commission http://www.iec.ch/ http://www.iso.ch ISO- International Organisation for Standardisation 9.3. Περιφερειακοί CEN European Committee for Standardization www.cenorm.be Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης CENELEC -European Committee for www.cenelec.org/ Electrotechnical Standardization DIN -German Institute for Standardization http://www2.din.de/ Δια-σκανδιναβικός οργανισμός πιστοποίησης - http://www.standard.no/ INSTA www.insta.fi/ COPANTwww.copant.org Pan American Standards Commission Πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης http://www.pitt.edu/~wwwes/standards.guide.html> National Institute of Standards and Technology (NIST) Standard Industrial Classification (SIC) www.nist.gov http://www.census.gov/epcd/www/sic.html European patent office (EPO) http://www.european-patent-office.org 10. Δραστηριότητα των διεθνών οικονομικών οργανισμών για την ρύθμιση της επιχειρηματικής πρακτικής United Nations Commission on International Trade www.uncitral.org Law (UNCITRAL) UNIDROIT http://www.unidroit.org LM - Lex Mercatoria International Economic Law Group http://lexmercatoria.net/ http://www.international-economic-law.org/ ASIL Guide to Electronic Resources for International economic Law http://www.asil.org/ http://www.asil.org/resource/iel1.htm#V.%20RE GIONAL%20ECONOMIC%20INTEGRATION http://www.asil.org/resource/pil1.htm#Introductio n ASIL Guide to Electronic Resources for International private Law 11. Ρύθμιση του διεθνούς ανταγωνισμού ΟΟΣΑ Οργανισμός οικονομικής συνεργασίας http://www.oecd.org/ και ανάπτυξης Ρύθμιση της http://europa.eu.int/scadplus/leg/el/lvb/i23021.htm επιχειρηματικής δραστηριότητας στην ΕΕ. 12. Ρύθμιση της διεθνούς επενδυτικής και πολυμερούς επιστημονικο-τεχνικής και βιομηχανικής συνεργασίας European Patent Organisation http://en.wikipedia.org/wiki/European_Patent_Convent ion EastWest Institute http://www.iews.org/ EWI 84 13. Διεθνείς επιχειρηματικοί ΜΚΟ http://www.icc.org/ http://www.iccwbo.org/ International Commerce-ICC Chamber of http://acronyms.thefreedictionary.com/ The Acronym Finder Society of Automotive Engineers (SAE) www.sae.org 14. Ερευνητικά Ινστιτούτα του ΟΗΕ , Εθνικές Ακαδημίες Επιστημών, Εθνικά κέντρα ερευνών United nations institute for training and research (UNITAR) United nations research institute for social development (UNRISD) Consultive group on international agricultural research (CGIAR) http://www.unitar.org http://www.unrisd.org/ http://www.cgiar.org United nations university (UNU) National Academy of Sciences (NAS) http://www.unu.edu www4.nationalacademies.org/nas/nashome.nsf National Research Council (NRC) Library o of Economics VINITIAll-Russian Institute of Scientific and Technical Information Teaching and Learning Conferences Worldwide Journal of Economic Literature (JEL) Style Information for Articles Social Sciences Citation Index Institute of International Relations of Kyiv Taras Shevchenko National University Κέντρο Ερευνητικών Σπουδών και διεθνών πληροφοριών Κέντρο διεθνούς εμπορίου και ανάπτυξης www.nas.edu/nrc http://www.econlib.org/ Διεθνές Κέντρο εμπορίου Βιβλιοθήκες για διεθνή θέματα United Nations and European Union: Sources of Information www.intracen.org http://www.lib.berkeley.edu/doemoff/ Αρχικά Διεθνών Οργανισμών Πύλη για διεθνείς οργανισμούς http://www.viniti.ru/Welcome.html http://www.conferencealerts.com/school.htm http://www.aeaweb.org/journal/styleguide.html http://www.lib.umich.edu/govdocs/ssci.html http://www.iir.kiev.ua/?lang=en&history www.cepil.fr www.itd.org http://www.library.ubc.ca/govpubs/un.html Πύλες για διεθνείς οργανισμούς http://www.authorama.com/world-2000-notes-2.html http://en.wikipedia.org/wiki/International_organisation Πύλη για παγκόσμιους και περιφερειακούς οργανισμούς http://www.wcoomd.org/ie/En/OtherLinks/otherlinks.ht ml Economic Co-operation International Agreements and Organisations http://catalogue.bized.ac.uk/roads/econcoop.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/tradag.html 85 List of trade blocs http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_trade_blocs Πύλη για Διεθνείς Κυβερνητικούς και μη Κυβερνητικούς οργανισμούς http://www.ewi.info/links.cfm?title=Links&l1=Links&l2= &l3=&l4=&category=all Ιστοσελίδες για Θέματα της Παγκόσμιας Οικονομίας και το εμπόριο IMF- World Economic Outlook (WEO) http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2004/02/data/ database (Μακροοικονομικά Στατιστικά όλων dbcselm. cfm?G=2001&Error=1 των χωρών του κόσμου. http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2004/02/data/i ndex.htm WIKIPEDIA http://en.wikipedia.org/wiki/Economics Economics World http://www.worldeconomist.com/ economist Γενικά στοιχεία για τι χώρες του κόσμου http://www.geographic.org/ The Journal of Economic Literature http://www.econlit.org/ Aphabetical index για τις θεωρητικές οικονομικές σχολές και τους οικονομολόγους Economics Resources: International Trade Σύντομη Παγκόσμια Ιστορία http://cepa.newschool.edu/het/alphabet.htm Πϋλη για τα διεθνή οικονομικά και το διεθνές εμπόριο International Business and marketing US-ASEAN Business Council's http://www.helsinki.fi/WebEc/webecf.html Πύλη διευθύνσεων για διεθνή οικονομικά και διοίκηση επιχειρήσεων http://www.reference.com/browse/wiki/List_of_econo mics_topics Πύλη διευθύνσεων για θέματα διοίκησης επιχειρήσεων και εταιρικης διακυβέρνησης http://www.thecorporatelibrary.com/governanceresearch/links/preview.asp Intern ational Trade http://www.internationaleconomics.net/economics3.ht ml http://www.rdigest.ru/WH/tables.html http://globaledge.msu.edu/ibrd/ibrd.asp http://www.us-asean.org http://catalogue.bized.ac.uk/roads/inttrad.html International Economics http://catalogue.bized.ac.uk/roads/intecon.html Κατάλογος 500 μεγαλύτερων επιχειρήσεων στις ΗΠΑ Κατάλογος 500 μεγαλύτερων επιχειρήσεων στο κόσμο Εισαγωγή στην μακρο-μικρο-οικονομία www.forbes.com/tool/toolbox/forbes500s/ Αναλύσεις για τις πολυεθνικές Φάκελος Διεύρυνση της Διευθυνσης Διεθνών οικονομικών σχέσεων Acronyms nad initialisms www.fotune.com/lists/G500/index.htm www.eco.nm.ru www.corporatewatch.org www.dree.org/elargissement http://acronyms.thefreedictionary.com/ 86 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ (Ε.Ε.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ –ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ http://europa.eu.int/ Home page Ευρωπαϊκή Ένωση Essential European Union Websites The European Integration History Index Πρόσβαση στην Ευρωπαϊκή οικονομία Πρόσβαση στην ιστορία της ΕΕ Γενικά για ΕΕ EU in the World Economic Growth of EU and World European University Institute Harvard law school libraries EU Economics EU External Trade Single Market Issues EU Enlargement Ενωση ευρωπαϊκών περιφερειών (AER) EU Economic and Financial Affairs EURegional Development http://www.eurunion.org/infores/besteuwebsites.htm http://vlib.iue.it/hist-eur-integration/Index.html http://www. europa.eu. int/commleconomy-finance http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union http://europa.eu.int/comm/world/ http://catalogue.bized.ac.uk/roads/econgro.html http://wvw.let.leidenuniv.ni/hi:itory/rtz/resl/index.htm http://wwv.law.harvard.edu/programs/JeanMonnet/Toc/i ndex.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/econeuro.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euextrade.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/singmar.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euenlarg.html www.are-regions-europe.org http://catalogue.bized.ac.uk/roads/eueconfin.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euregdev.html Economic Growth http://catalogue.bized.ac.uk/roads/econgro.html EU Competition Policy Τάσεις οικονομίας της Ευρώπης και ΗΠΑ. Στατιστικά Γενικά Οικονομικά στοιχεία για την Ευρώπη και ΗΠΑ(έτος 2005) EU at a Glance EU Contacts EU News Οι δραστηριότητες της ΕΕ http://catalogue.bized.ac.uk/roads/eucomppol.html http://www.unece.org/stats/trends2005/Welcome.html http://www.unece.org/stats/trends2005/economy.htm http://europa.eu.int/abc/index_en.htm http://europa.eu.int/geninfo/info/contact/index_en.htm http://europa.eu.int/news/index_en.htm http://europa.eu.int/pol/index-el.htm ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ European Institutions http://europa.eu.int/institutions/index_en.htm Θεσμικά Όργανα της Ε Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο http://www.europarl.eu.int Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής http://europa.eu.int/council/off/conclu/index.htm Ένωσης http://ue.eu.int/cms3_fo/index.htm Ευρωπαϊκή Επιτροπή http://europa.eu.int/comm/index.html Γενικές διευθύνσεις της http://europa.eu.int/comm/dgs_en.htm Ευρωπαϊκής Επιτροπής http://europa.eu.int/news/cal-en.htm Ευρωπαϊκο δικαστηρίο http://www. сuria. eu. int Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό http://www.eca.eu.int/ Συνέδριο Ευρωπαϊκή Οικονομική και http://www.ces.eu.int/ Κοινωνική Επιτροπή 87 Επιτροπή των Περιφερειών Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ECB Ευρωπαϊκη Τράπεζα Επενδύσεων Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής European Data Protection Conference 18 Οργανισμοί της ΕΕ EU Presidency Websites Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, γραφείο για την Ελλάδα http://www.cor.eu.int/ http://www.ecb.int/home/html/index.en.html http://www. eib. org http://www. bei.org http://www.eif.eu.int/ http://www.euro-ombudsman.eu.int/ http://www.edps.eu.int/01_en_presentation.htm http://europa.eu.int/agencies//index_en.htm http://ue.eu.int/cms3_fo/showPage.asp?id=695&lang=en&mode=g) http://www.europarl.gr ΘΕΣΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ http://europa. eu. int/comm/igc2000/dialosue/index_en. htm http: //europa. eu. inl/abc/doc/off/rz/en/ Διάλογος για την Ευρώπη Γενική έκθεση δραστηριοτήτων της Ευρωπαϊκής ¨Ενωσης Κέντρο ευρωπαϊκής πολιτικής Ανεξάρτητη επιτροπή ανασυγκρότησης των οργανισμών και των διαδικασιών της ΕΕ Συνθήκη του Schengen Συνθήκη της Νίκαιας Ευρωπαϊκό δικαστήριο ανθρωπίνων δικαιωμάτων Η πύλη εισόδου στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ευρωπαϊκή νομοθεσία και έγγραφα EUR-Lex – The Portal to European Union Law Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας Pre-Lex Διοργανικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων ΕΕπιτροπής και άλλων οργάνων Χάρτης των δικαιωμάτων του ανθρώπου Βάση δεδομένων CPT για τα ανθρώπινα δικαιώματα Διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων Celex -Βάση δεδομένων όσον αφορά την κοινοτική νομοθεσία Νομοθετικό Παρατηρητήριο. Βάση η οποία καλύπτει τις δραστηριότητες των θεσμών της ΕΕ Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης http://www. TheEPC.be http://www. icri. org. uk http://www.privacy.fgov.be/SchensenFR/ http://europa.eu.int/comm/nice_treaty/index_en.htm http://europa.eu.int/comm/nice_treaty/procedures_en.pdff http://www. echr. coe. int ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ http://www.europa.eu.int/eur-lex/el/index.html http://www. europroa. com/ingles/boletin.asp (Europroa) http://europa.eu.int/eur-lex/lex/en/index.htm http:www. cordis. hi/ipt-helpdesk http;//ww\v.iprhelpdesk.ors/news2000 http://europa.eu.int/prelex http://www.parliament.uk/commons/lib/research/rp2000.htm http://hudoc.cpt. coe. int./ http://www.diKital-publishine-conference.co.uk http://europa.eu.int/celex/ http://www.europarl.eu.int/oeil/ http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=el 88 Κέντρο Ευρωπαϊκής Τεκμηρίωσης Αλφαβητικός κατάλoγος της Δικτυακής Πύλης της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Europa Μια συνοπτική εγκυκλοπαίδεια της Ευρωπαϊκής Ενωσης A to Z index of European Union websites Alphabetical index της ΕΕ EUR-OP: Υπηρεσία επισήμων εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ελεύθερη πρόσβαση στη βάση δεδομένων CELEX Κέντρα ευρωπαϊκής τεκμηρίωσης Πρόσβαση σε αδημοσίευτα έγγραφα της γραμματείας της ευρωπαϊκής επιτροπής Γραφείο επισήμων εκδόσεων των ευρωπαϊκών κοινοτήτων Λεξικό ακρωνύμων σχετικών με την Ευρωπαϊκή Ένωση Λεξικό του Ευρώ Databases Publications ECLAS – European Commission libraries catalog Market Access Database Δελτίο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Greek portal to EU Wikipedia, the free encyclopedia για την ΕΕ Βιβλιοπωλείο της ΕΕ Publisher's choice Βιβλιογραφία για την ΕΕ CORDIS - Eλληνικός Κόμβος Πληροφόρησης Ε&ΤΑ: Υπηρεσία επίσημων εκδόσεων της Ε.Ε. I'M Europe (Information Market Europe) Περιοδικό EUROPA Ευρω -ορολογία Euromonitor ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΕ www.lib.aueb.gr http://www.lib.aueb.gr/libsite/gr/Europa_gr.htm http://w\vw. ecsanet. org/databases.htm http://www.eurunion.org/infores/euindex.htm http://europa.eu.int/comm/atoz_en.htm http://eur-op.eu.int/general/en/index.htm http://europa.eu.int/celex/htm/doc/en/linktocelex_en.htm http://europa. eu. int/comm/ds / 0/libraries/ebc/basic-en. htm http://europa. eu. int/comm/secretariat_seneral?sgc/accjioc/en/index. him http://www. accesstoeurope. com http://eurodic. ip. lu (Eurodicautom) http://www.abdn.ac. uk/pir/sources/eurogide. htm Ενα γλωσσάρι για τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες και την Ευρωπαϊκή Ενωση http://europa.eu.int/comm/translation/euro/euenfram.htm http://www.euro-Know.ors/dictionary/index.html http://europa.eu.int/geninfo/info/guide/index_en.htm#db (http://europa.eu.int/geninfo/info/guide/index_en.htm#publ) http://europa.eu.int/geninfo/info/guide/index_el.htm#biblio http://europa.eu.int/eclas/ (http://mkaccdb.eu.int/mkaccdb2/indexPubli.htm) http://europa.eu.int/abc/doc/off/bull/el/welcome.htm http://europa.eu.int/comm/publications/ http://europa.eu.int/index_el.htm http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union http://bookshop.eu.int/eGetRecords?Template=Test_EUB/en_index http://book.culture.gr/docs/eubooks/eurenosi.htm http://www.cordis.lu/greece/ www.publications.eu.int www.echo.lu http://www.delrus.cec.eu.int/en/index.htm http://europa.eu.int/comm/translation/euro/euenfram.htm http://europa.eu.int/geninfo/info/guide/dbsubject/index_en.htm http://www.euromonitor.com/refsummary.aspx?folder=World_Director y_of_ Business_Information_Websites&industryfolder=Reference 89 Country Austria Belgium Cyprus Czech Republic ΧΩΡΕΣ ΜΕΛΗ ΤΗΕ ΕΕ Website http://www.bmwa.gv.at http://diplobel.fgov.be/default_en.htm http://www.cyprustrade.gov.cy EU Delegation Website http://europa.eu.int/austria http://europa.eu.int/comm/represent/be http://www.delcyp.cec.eu.int http://www.mpo.cz/reader/ http://www.evropska-unie.cz Denmark http://www.um.dk/english/ Estonia http://www.mineco.ee/default.asp?lng=eng Finland http://www.vn.fi/ktm/index.html France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Poland Portugal Slovakia Slovenia Spain Sweden The Netherlands United Kingdom http://www.commerceexterieur.gouv.fr/Sommaire.htm http://www.bmwi.de/ Homepage/Startseite.jsp http://www.mfa.gr http://www.gm.hu/kulfold/index.htm http://www.entemp.ie/ http://www.mincomes.it/ http://www.am.gov.lv/en/ http://www.urm.lt/full_e.php http://www.gouvernement.lu/gouv/ fr/gouv/minist/aececd.html http://www.etat.lu/ECO/index.htm http://www.metco.net/ http://www.mg.gov.pl/english/index.htm http://www.dgrei.pt/ http://www.government.gov.sk/english/ http://www.sigov.si/mzz/eng/index.html http://www.mcx.es/ http://www.utrikes.regeringen.se/ inenglish/index.htm http://www.europakommissionen.dk/eu-politik/aktuelt http://www.euroopaliit.ee http://cgi.eukomissio.fi/cgibin/page/edustusto_uutuudet http://europa.eu.int/france/ http://www.eu-kommission.de http://europa.eu.int/hellas http://www.eudelegation.hu http://www.euireland.ie http://www.comeur.it http://www.eudel.lt http://europa.eu.int/luxembourg http://www.delmlt.cec.eu.int http://www.europa.delpol.pl http://www.ce.pt http://www.delsvk.cec.eu.int http://www.evropska-unija.si http://europa.eu.int/spain http://www.eukomm.se/ie.htm http://www.minez.nl/ http://www.eu.nl http://www.dti.gov.uk/ http://www.cec.org.uk Taxation and Customs Union Τελωνεία στην ΕΕ Ρύθμιση του εξωτερικού εμπορίου της ΕΕ List of non-EU countries Generalised System of Preferences Γενικευμένο σύστημα προτιμήσεων Δασμολογικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/index_en.htm http://europa.eu.int/pol/cust/index_el.htm http://europa.eu.int/scadplus/leg/el/s05020.htm http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_ origin/article_403_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/global/gsp/pr211205_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/global/gsp/index_en.htm http://www.dti.gov.uk/ewt/contents.htm 90 Taxation of 15 EU Taxation of 10 new member states EU Taxation of 15 EU vehicle_tax Car Sector of EU ΦΠΑ της ΕΕ Δασμολογικές ρυθμίσεις της ΕΕ για τρίτες χώρες Δασμολογικό πρόγραμμα 2007 της ΕΕ Τελωνειακή συνεργασία της ΕΕ Κοινό καθεστώς για εισαγωγές ορισμένων τρίτων χωρών Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων της ΕΕ στις τρίτες χώρες Βάση δεδομένων TARIC: Φορολογία και Τελωνειακή Ένωση World trade rulebook WTO Dispute Settlement Trade and Trade Policy of EU RAMON Eurostat's Classifications Server Taxation sites Intra-European Organisation of Tax Administrations (IOTA) International Fiscal Association IFA Inter-American Centre of Tax Administrations (CIAT) Confédération Fiscale Européenne (CFE) International Bureau of fiscal documentation Essential Links to Tax Sites Centre de fiscalité européenne http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/common/info_country/eu_15/ind ex_en.htm http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/common/info_country/eu_10/ind ex_en.htm http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/resources/documents/vehicle_ta x_study_15-02-2002.pdf http://europa.eu.int/comm/competition/car_sector/ http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/taxation/vat/traders/vat_commu nity/index_en.htm http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/common/international_affairs/thi rd_countries/ index_en.htm http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/customs/cooperation_programm es/customs_2007/index_en.htm http://europa.eu.int/scadplus/leg/el/s28000.htm http://europa.eu.int/eurlex/pri/el/oj/dat/1998/c_189/c_18919980617el0001001 8.pdf http://europa.eu.int/scadplus/leg/el/lvb/r11003.htm http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnu mdoc&lg=el&numdoc =32001R2501 http://europa.eu.int/comm/trade/taxation-customs/dds/en/home.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/respectrules/index_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/respectrules/dispute/index_en.htm http://catalogue.bized.ac.uk/roads/tradpol.html http://europa.eu.int/comm/eurostat/ramon/index.cfm?TargetUrl=DSP_PUB_ WELC Δασμολογικά θέματα της ΕΕ και οργανισμοί http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/common/links/tax/index_en.htm http://www.iota-tax.org/eng/ http://www.ifa.nl/index.htm http://www.ciat.org/es/index.asp http://www.cfe-eutax.org/FRAMES_TOTAL/total_fiscal_issues.html http://www.ibfd.org/portal/app?bookmarkablePage=home http://www.el.com/elinks/taxes/ http://www.bourgogne.cci.fr/Pages/ActuEurop/fiscalite.htm 91 Τελωνειακή Ενημέρωση στην Ελλάδα Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα Τελωνείων (ΟΠΣΤ) www.e-oikonomia.gr/ipiresies/customs/html/index.htm Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών http://www.gsis.gr/ Συστημάτων (Τελωνειακή ενημέρωση ) http://www.gsis.gr/teloneia/synallages_icis/taric.html Αλφαβητικό Ευρετήριο Δασμολογικής Κατάταξης Εμπορευμάτων Διεθνές εμπόριο της ΕΕ External Trade of EU Ευρωπαϊκή εξωτερική πολιτική Εξωτερικό εμπόριο ΤΗΣ ΕΕ Bilateral Trade relations Bilateral Trade relations by regions Bilateral Trade relations by Countries Bilateral Trade-sectoral issues Αναπτυσσόμενες χώρες και παγκόσμιο εμπόριο Γενική συμφωνία εμπορίου υπηρεσιών (GATs) Ιαπωνία - Ευρωπαϊκή ένωση: εμπορικές σχέσεις Καναδάς - Ευρωπαϊκή Ένωση Ευρωπαϊκή Ένωση -Κίνα ΕΕ-Μεξικό Ευρωπαϊκή ένωση και κλωστοϋφαντουργία Απελευθέρωση του εμπορίου στην Αφρική ASEM: ευρω-ασιατική συνάντηση για το διμερές εμπόριο ΠΟΕ και Κϊνα Εμπόριο, ανάπτυξη και καταπολέμηση της φτώχειας Ευρω-μεσογειακή συμφωνία LOME convention Η Ευρωπαϊκή Ένωση στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής EU/US Relations Bilateral Trade Data European Union Trade News Trade Statistics Statistics Terminology The EU and the WTΟ Trade and development http://www.gsis.gr/teloneia/synallages_icis/tel_index/idxC.h tm ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ http://europa.eu.int/comm/trade/index_en.htm http://www. europa. eu. int/comm/trade/en/wto_overview/overview. htm http:// europa. eu. int/comm/trade/2000-round/index-en.htm http://europa. eu. int/comm/extemal_relations/index. htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/links.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/regions/index_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/countries/index_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/sectoral/index_en.htm http://~www. europa.eu. int/comm/trade/miti/devel/overview. htm http://europa. eu. int/comm/trade/services/index-en. htm http://gats-info.eu. int http://europa. eu. int/comm/trade/2000-round/eujap. htm http://ww\v. europa. eu. int/comm/trade/bilateral/canada/canada. htm htlp://europa. eu. int/comm/trade/bilate-ral/china.htm http://europa. eu. int/comm/trade/bilateral/mexico. htm http://europa. eu. int/comm/trade/goods/textile/whatsom. htm http://ue. eu. int/newsroom/main.cfm?LANG=l http://europa. eu. int/comm/trade/bilateral/asem/asem prio. htm http://europa.eu.int/comm/tra.de/fags/chin-wto.htm http://europa. eu. int/comm/trade/whats_new/niels. htm http://www. euromed. net/ http://www.oneworld.org/acpsec/ http://www.oneworld.org/ecdpm/ http://www.eurunion.ors/index.htm http://www.eurunion.org/partner/euusrelations/transcorpdocs.htm) http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/data.htm http://europa.eu.int/comm/trade/gentools/register_en.htm (http://mkaccdb.eu.int/cgi-bin/stb/stat/comext.pl?action=search) (http://europa.eu.int/geninfo/info/guide/index_en.htm#stat) http://europa.eu.int/geninfo/info/guide/index_en.htm#term) http://europa.eu.int/comm/trade/issues/newround/index_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/global/development/index_en.htm 92 The Doha Development Agenda Economic Partnership Agreements (EPAs) ACP Trade policy instruments: Trade Defence Instruments (TDI) and Trade Barriers Regulation (TBR) Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Τουρκία http://europa.eu.int/comm/trade/issues/newround/doha_da/index_en.htm EU External Trade International Trade EU-Central AsiaTrade Εθνικές Στατιστικές υπηρεσίες των χωρών μελών της ΕΕ http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euextrade.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/inttrad.html http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/regions/cis/index_en.htm http://www.destatis.de/allg/e/link/linke983.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/bilateral/regions/acp/nepa_en.htm http://europa.eu.int/comm/trade/issues/respectrules/tpi_en.htm http://www.deltur.cec.eu.int ΔΙΜΕΡΕΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ Country Albania Algeria Andorra Website http://www.mfa.gov.al http://www.mae-dz.org http://www.andorra.ad/ govern/governuk.html http://www.angola.org/ politics/index.htm http://www.antigua-barbuda.com EU Delegation Website http://www.delarg.cec.eu.int Armenia Australia Austria Bahamas Bahrain Bangladesh http://www.minproduccion.gov.ar/ sicym/comercio/default1.htm http://www.armeniaforeignministry.com http://www.dfat.gov.au http://www.bmwa.gv.at http://www.bahamas.gov.bs http://www.commerce.gov.bh http://www.epbbd.com/index.htm Barbados Belarus Belgium http://www.bgis.gov.bb http://www.mfa.gov.by/eng/index.htm http://diplobel.fgov.be/default_en.htm Belize Benin Bhutan Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Brunei Darussalam Bulgaria http://www.belize.gov.bz http://planben.intnet.bj (none) http://www.fbihvlada.gov.ba/ engleski/index.html http://www.gov.bw http://www.mdic.gov.br http://www.mfa.gov.bn Angola Antigua and Barbuda Argentina Burkina Faso Burundi Cambodia http://www.mi.government.bg/ eng/index.html http://www.primature.gov.bf http://www.burundi.gov.bi http://www.moc.gov.kh http://www.deldza.cec.eu.int http://www.ecdel.org.au http://europa.eu.int/austria http://www.eudelbangladesh.org/ index.htm http://www.delukr.cec.eu.int http://europa.eu.int/ comm/represent/be http://www.delind.cec.eu.int http://www.delbra.cec.eu.int http://www.delidn.cec.eu.int http://www.evropa.bg http://www.deltha.cec.eu.int 93 Cameroon Canada Cape Verde Central African Republic Chad Chile China Colombia Congo Congo Democratic Republic Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Eritrea Estonia Ethiopia F.Y.R. of Macedonia Faroe Islands Fiji Islands Finland France Georgia Germany Ghana Greece Grenada Guatemala Guinea Republic Guyana Haiti http://www.spm.gov.cm/ gouv/pgouv_a.htm http://www.dfait-maeci.gc.ca http://www.governo.cv/wwwindex.html http://www.rca-gouv.net/ gouvernement/gouvernement.htm http://www.chadembassy.org http://www.direcon.cl http://www.moftec.gov.cn/ moftec_en/index.html http://www.mincomex.gov.co http://www.gouv.cg http://www.rd-congo.com/ government.html http://www.delcan.cec.eu.int/english http://www.delchl.cec.eu.int http://www.delchn.cec.eu.int http://www.delcol.cec.eu.int/index.htm http://www.comex.go.cr http://www.mvp.hr/ mvprh-www-eng/index.html http://www.cubagob.cu http://www.cyprustrade.gov.cy http://www.mpo.cz/reader/ http://www.delcri.cec.eu.int http://www.delhrv.cec.eu.int http://www.um.dk/english/ http://www.europa-kommissionen.dk/ eu-politik/aktuelt http://www.delcyp.cec.eu.int http://www.evropska-unie.cz http://www.republique-djibouti.com http://www.dexiaexport.com http://serex.gov.do http://www.mmrree.gov.ec http://www.sis.gov.eg http://www.rree.gob.sv http://www.eriemb.se/addresslinks.html http://www.mineco.ee/ default.asp?lng=eng http://www.ethioembassy.org.uk/ government/government.htm http://www.gov.mk/English http://www.delcol.cec.eu.int/index.htm http://www.eu-delegation.org.eg http://www.delnic.cec.eu.int http://www.euroopaliit.ee http://www.delmkd.cec.eu.int http://www.tinganes.fo http://www.foreignaffairs.gov.fj http://www.vn.fi/ktm/index.html http://www.commerceexterieur.gouv.fr/Sommaire.htm http://www.mfa.gov.ge http://www.bmwi.de/ Homepage/Startseite.jsp http://www.ghana.gov.gh/sitemap.html http://www.mfa.gr http://www.belgrafix.com/ Government/gov_frame.htm http://www.mineco.gob.gt http://www.guinee.gov.gn http://www.sdnp.org.gy/mtti http://www.haitifocus.com/ haitie/exec.html http://cgi.eukomissio.fi/cgibin/page/edustusto_uutuudet http://europa.eu.int/france/ http://www.eu-kommission.de http://europa.eu.int/hellas http://www.delnic.cec.eu.int http://www.delguy.cec.eu.int 94 Honduras Hong Kong (S.A.R.) Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Korea (Republic of) Kuwait Kyrgyz Republic Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao (S.A.R.) Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Mauritania Mauritius Mexico Moldova Morocco Mozambique Myanmar Namibia http://www.sre.hn http://www.gov.hk/tid/e-index.htm http://www.delnic.cec.eu.int http://www.ust.hk/~webeu http://www.gm.hu/kulfold/index.htm http://www.mfa.is http://commin.nic.in http://www.deplu.go.id http://www.mfa.gov.ir http://www.uruklink.net/mofa http://www.entemp.ie/ http://www.tamas.gov.il/tamas_en.asp http://www.mincomes.it/ http://www.pr.ci/ gouvernement/index.html http://www.mfaft.gov.jm http://www.meti.go.jp/ english/index.html http://www.mit.gov.jo http://www.mfa.kz/english/index.htm http://www.kenyaweb.com/ government/ministries/trade.html http://www.mofat.go.kr/en/index.mof http://www.eudelegation.hu http://www.esb.is http://www.delind.cec.eu.int http://www.delidn.cec.eu.int http://www.euireland.ie http://www.eu-del.org.il http://europa.eu.int/italia http://www.deljam.cec.eu.int http://jpn.cec.eu.int http://www.deljor.cec.eu.int http://www.delkaz.cec.eu.int http://www.delkor.cec.eu.int http://www.moci.gov.kw http://www.mvtp.kg/english/home_e.html (none) http://www.am.gov.lv/en/ http://www.economy.gov.lb http://www.lesotho.gov.ls/ mnforeign.htm http://www.liberiaemb.org/govt.html http://www.firstlink.li/ regierung/amt_volksw.htm http://www.urm.lt/full_e.php http://www.gouvernement.lu/ gouv/fr/gouv/minist/aececd.html http://www.etat.lu/ECO/index.htm http://www.economia.gov.mo http://www.assemblee-nationale.mg/ en/dep_min.htm http://www.maform.malawi.net http://www.miti.gov.my http://www.investmaldives.com/ home.htm http://www.maliembassyusa.org/politics_en.html http://www.metco.net/ http://www.mauritania.mr/ http://industry.gov.mu http://www.economia.gob.mx http://www.trade.moldova.md http://www.mcinet.gov.ma http://www.mozambique.mz/ governo/minec http://www3.itu.int/MISSIONS/Myanmar/ ministry/moc_web/index.html http://www.mti.gov.na http://www.deltha.cec.eu.int http://www.dellbn.cec.eu.int http://www.eudel.lt http://europa.eu.int/luxembourg http://www.deltha.cec.eu.int http://www.delmlt.cec.eu.int http://www.delmex.cec.eu.int http://www.delukr.cec.eu.int http://www.delmar.cec.eu.int http://www.delmoz.cec.eu.int http://www.deltha.cec.eu.int http://www.delnam.cec.eu.int 95 Nepal New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Norway Oman Pakistan Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Qatar Romania Russia Rwanda San Marino Saudi Arabia Senegal Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa Spain Sri Lanka St Lucia St Vincent and The Grenadines Sudan Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand http://www.tpcnepal.org.np http://www.mfat.govt.nz http://www.mific.gob.ni http://www.nigerembassyusa.org/ govt.html http://www.nopa.net/index.html http://odin.dep.no/ud/engelsk http://www.omanet.com/ foreign_affairs.htm http://www.paktrade.org http://www.paltrade.org http://www.mici.gob.pa/ estadmf.html http://www.pngonline.gov.pg http://www.delind.cec.eu.int http://www.mic.gov.py http://www.mitinci.gob.pe http://www.dti.gov.ph http://www.mg.gov.pl/english/index.htm http://www.dgrei.pt/ http://www.planning.gov.qa http://domino.kappa.ro/mae/ home.nsf/HomePageEng http://www.ln.mid.ru/website/ bul_ns_en.nsf/kartaflat/en01 http://www.rwanda1.com/government http://www.interni.segreteria.sm/ Dipartimenti/dipartimenti.htm http://www.mofa.gov.sa/index.htm http://www.gouv.sn/ministeres/ mpme/contacts.cfm http://www.sey.net/gen_govt.htm http://www.sierra-leone.gov.sl http://www.mti.gov.sg http://www.government.gov.sk/english/ http://www.sigov.si/mzz/eng/index.html http://www.commerce.gov.sb http://www.delury.cec.eu.int http://www.somaligov.com http://www.dti.gov.za http://www.mcx.es/ http://www.lk/national/ ministry/commerce.html http://www.stlucia.gov.lc/agencies/ http://www.caribisles.org/ caribbean/add-08.htm http://www.sudan.net/govt.shtml http://www.swazi.com/government/ ministries/min-for.html http://www.utrikes.regeringen.se/ inenglish/index.htm http://www.evd.admin.ch http://www.syrecon.org http://www.trade.gov.tw/ english/index.htm (none) http://www.tanzania.go.tz/indexE.html http://www.moc.go.th/moc_eng.htm http://www.delnic.cec.eu.int http://www.europakommisjonen.no http://www.delwbg.cec.eu.int http://www.delpng.cec.eu.int http://www.delphl.cec.eu.int http://www.europa.delpol.pl http://www.ce.pt http://www.infoeuropa.ro http://www.eur.ru http://www.delidn.cec.eu.int http://www.delsvk.cec.eu.int http://www.evropska-unija.si http://www.eusa.org.za http://europa.eu.int/spain http://www.eukomm.se/ie.htm http://www.delsyr.cec.eu.int http://www.delkaz.cec.eu.int http://www.deltza.cec.eu.int http://www.deltha.cec.eu.int 96 The Netherlands Togo Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom Uruguay USA Uzbekistan United Nations Venezuela Vietnam Yugoslavia (Federal Rep.) Zambia Zimbabwe http://www.minez.nl/ http://www.eu.nl http://www.republicoftogo.com http://pmo.gov.to/ ministry_of_labour.htm http://www.tradeind.gov.tt http://www.cepex.nat.tn/ eng/cepex/default.asp http://www.dtm.gov.tr/engmenu.htm http://www.mofa.go.ug http://www.kmu.gov.ua/index_engl.html http://www.economy.gov.ae http://www.ce.intl.tn http://www.dti.gov.uk/ http://www.cec.org.uk http://www.mrree.gub.uy/ mrree/cuadro2.htm http://www.ustr.gov http://www.gov.uz http://www.un.org http://www.delury.cec.eu.int http://www.mre.gov.ve http://www.mofa.gov.vn/ English/Home.htm http://www.gov.yu/start.asp?je=E http://www.deltur.cec.eu.int http://www.delukr.cec.eu.int http://www.eurunion.org http://www.europa-eu-un.org http://www.eudelyug.org/ eufirstflash.htm http://www.state.gov.zm http://www.gta.gov.zw ΕΖΕΣ- EFTA -Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών Country EFTA Iceland Liechtenstein Norway Switzerland Website http://www.efta.int http://www.mfa.is http://www.firstlink.li/ regierung/amt_volksw.htm http://odin.dep.no/ud/engelsk http://www.evd.admin.ch EU Delegation Website http://www.esb.is http://www.europakommisjonen.no Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών της Βορείου Αμερικής -NAFTA Country NAFTA Canada Mexico USA Website http://www.nafta-secalena.org/english/index.htm http://www.dfait-maeci.gc.ca http://www.economia.gob.mx http://www.ustr.gov EU Delegation Website http://www.delcan.cec.eu.int/english http://www.delmex.cec.eu.int http://www.eurunion.org Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών της Βορείου Αμερικής -NAFTA Country Mercosur Argentina Bolivia Brazil Website http://www.mercosur.org http://www.minproduccion.gov.ar/ sicym/comercio/default1.htm http://www.mcei.gov.bo http://www.mdic.gov.br EU Delegation Website http://www.delarg.cec.eu.int http://www.delbra.cec.eu.int 97 Chile Paraguay Uruguay http://www.direcon.cl http://www.mic.gov.py http://www.mrree.gub.uy/mrree/cuadro2.htm http://www.delchl.cec.eu.int http://www.delury.cec.eu.int http://www.delury.cec.eu.int Χώρες Μεσογείου -MEDA Country Algeria Cyprus Egypt Israel Jordan Lebanon Malta Morocco Palestine Syria Tunisia Turkey Website http://www.mae-dz.org http://www.cyprustrade.gov.cy http://www.sis.gov.eg http://www.tamas.gov.il/tamas_en.asp http://www.mit.gov.jo http://www.economy.gov.lb http://www.metco.net http://www.mcinet.gov.ma http://www.paltrade.org http://www.syrecon.org http://www.cepex.nat.tn/eng/cepex/default.asp http://www.dtm.gov.tr/engmenu.htm Country ACP Countries Angola Antigua Barbuda Bahamas Barbados Belize Benin Botswana Burkina Faso Burundi EU Delegation Website http://www.deldza.cec.eu.int http://www.delcyp.cec.eu.int http://www.eu-delegation.org.eg http://www.eu-del.org.il http://www.deljor.cec.eu.int http://www.dellbn.cec.eu.int http://www.delmlt.cec.eu.int http://www.delmar.cec.eu.int http://www.delwbg.cec.eu.int http://www.delsyr.cec.eu.int http://www.ce.intl.tn http://www.deltur.cec.eu.int Χώρες Αφρικής –Καραϊβικής και Ειρηνικού Ωκεανού – ACP Countries Website EU Delegation Website http://www.acpsec.org/ http://www.angola.org/ politics/index.htm and http://www.antigua-barbuda.com Cameroon Cape Verde Central African Republic Chad Congo Congo Democratic Republic Djibouti Dominica Dominican Republic Equatorial Guinea Eritrea http://www.bahamas.gov.bs http://www.bgis.gov.bb http://www.belize.gov.bz http://planben.intnet.bj http://www.gov.bw http://www.primature.gov.bf http://www.burundi.gov.bi http://www.spm.gov.cm/ gouv/pgouv_a.htm http://www.governo.cv/wwwindex.html http://www.rca-gouv.net/ gouvernement/gouvernement.htm http://www.chadembassy.org http://www.gouv.cg http://www.rd-congo.com/ government.html http://www.republique-djibouti.com http://www.dexiaexport.com http://serex.gov.do (none) http://www.eriemb.se/ 98 addresslinks.html http://www.ethioembassy.org.uk/ government/government.htm http://www.foreignaffairs.gov.fj (none) (none) http://www.ghana.gov.gh/sitemap.html http://www.belgrafix.com/ Government/gov_frame.htm Ethiopia Fiji Islands Gabon Gambia Ghana Grenada Guinea Republic Guinea-Bissau Guyana http://www.guinee.gov.gn (none) http://www.sdnp.org.gy/mtti http://www.haitifocus.com/ haitie/exec.html http://www.pr.ci/ gouvernement/index.html http://www.mfaft.gov.jm http://www.kenyaweb.com/ government/ministries/trade.html http://www.lesotho.gov.ls/ mnforeign.htm http://www.liberiaemb.org/govt.html http://www.assemblee-nationale.mg/ en/dep_min.htm http://www.maform.malawi.net http://www.maliembassyusa.org/politics_en.html http://www.mauritania.mr/ http://industry.gov.mu http://www.mozambique.mz/ governo/minec http://www.mti.gov.na (none) http://www.nigerembassyusa.org/ govt.html http://www.nopa.net/index.html Haiti Ivory Coast Jamaica Kenya Lesotho Liberia Madagascar Malawi Mali Mauritania Mauritius Mozambique Namibia Nauru Niger Nigeria Papua New Guinea Rwanda São and Principe http://www.pngonline.gov.pg Tanzania Togo http://www.deljam.cec.eu.int http://www.delmoz.cec.eu.int http://www.delnam.cec.eu.int http://www.delpng.cec.eu.int http://www.rwanda1.com/government Tomé (none) http://www.gouv.sn/ministeres/ mpme/contacts.cfm http://www.sey.net/gen_govt.htm http://www.sierra-leone.gov.sl Senegal Seychelles Sierra Leone Solomon Islands Somalia South Africa St Lucia St Vincent The Grenadines Sudan Suriname Swaziland http://www.delguy.cec.eu.int http://www.commerce.gov.sb and http://www.somaligov.com http://www.dti.gov.za http://www.stlucia.gov.lc/agencies/ http://www.caribisles.org/caribbean/add08.htm http://www.sudan.net/govt.shtml (none) http://www.swazi.com/ government/ministries/min-for.html http://www.tanzania.go.tz/indexE.html http://www.republicoftogo.com http://www.eusa.org.za http://www.delguy.cec.eu.int http://www.deltza.cec.eu.int 99 Tonga http://pmo.gov.to/ ministry_of_labour.htm http://www.tradeind.gov.tt Trinidad and Tobago Tuvalu Uganda Zambia Zimbabwe (none) http://www.mofa.go.ug http://www.state.gov.zm http://www.gta.gov.zw Υποψήφιες χώρες προς ένταξη Country Bulgaria Romania Turkey Croatia Website http://www.mi.government.bg/ eng/index.html http://domino.kappa.ro/mae/ home.nsf/HomePageEng http://www.dtm.gov.tr/engmenu.htm http://www.mvp.hr/ mvprh-www-eng/index.html EU Delegation Website http://www.evropa.bg http://www.infoeuropa.ro http://www.deltur.cec.eu.int http://www.delhrv.cec.eu.int ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ Διευθύνσεις για την Διεύρυνση της ΕΕ EU Initiatives in South Eastern Europe Διαπραγματεύσεις του ΠΟΕ σχετικά με τη γεωργία Γενική διεύθυνση της ευρωπαϊκής επιτροπής για τη γεωργία EU Agriculture Η αλιεία στην Ελλάδα Συμμετοχή των εργαζομένων. Πράσινη βίβλος Απασχόληση http://europa. eu. int/igc2000 http://europa.eu.int/comm/press_room/presspacks/enlarg/index_en.htm http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euenlarg.html http://www.evropa.bg/en/del/eu-and-bulgaria/eu-south-eastern-europe/euinitiatives-in-south-eastern-europe.html ΕΕ- ΓΕΩΡΓΙΑ http://europa.eu.int/trade/2000-round/fischler_en.htm http://europa.eu.int/dg06/consleg/index_en.htm http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euagric.html http://europa.eu.int/comm/fisheries/doc_et_publ/liste_publi/ifop/gren.htm ΕΕ- ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ http://europa.eu. int/comm/off/green/index _en.htm http://europa.eu.int/comm/dog05/speeches/2000-en.htm 100 Ευρετήριο για τη μετανάστευση Ευρωπαϊκό Forum Τοπικής Ανάπτυξης και Απασχόλησης ΕΕ- Μεταφορές Μεταφορές και διεύρυνση Γενική διεύθυνση της επιτροπής «επιχείρηση» Ανταγωνιστικότητα και μικρομεσαίες επιχειρήσεις Ενιαίο Κέντρο Επαφής στο Internet για τις Επιχειρήσεις Η Ευρώπη σου Επιχειρήσεις» Διάλογος με τις επιχειρήσεις στην ενιαία αγορά Δίκαιο του ανταγωνισμού Επιχειρήσεις Ανταγωνιστικότητα και μικρομεσαίες επιχειρήσεις EU -BUSINESS BUSINESSEUROPE Ευρωπαϊκά πρότυπα βιομηχανικής κατάταξης Πανόραμα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας Ετησία έκθεση για την πολιτική ανταγωνισμού «Η Ευρώπη σου Επιχειρήσεις» Λειτουργία της επιχείρησής σας στην ΕΕ και στην Εσωτερική Αγορά. Χρήσιμοι σύνδεσμοι σε επίπεδο ΕΕ για τις επιχειρήσεις Χρήσιμος κατάλογος ευρω-συνεργατών με τις συνδέσεις και ιστοσελίδες ανά χώρα με επιχειρήσεις και οργανισμούς (Ελλάδα) http ://www. imm igra tion.index. οrg http://www.hp2003ledforum.org/grk/index.htm ΕΕ- ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ http://europa.eu.int/pol/trans/index_el.htm http://europa.eu.int/en/cornin/ds07/enlargemeni/index.htm ΕΕ- ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ http://europa.eu.int/comm/dgs/enterprise/index_en.htm http://europa.eu.int/pol/enter/index_el.htm http://www. oecd. ors/dsti/sti/industry/smes/index.htm. http://europa.eu.int/youreurope/nav/el/business/home.html http ://europa .eu.in t/bus in ess/en/info/index, h tm I http://europa. eu. in t/comm/dzO 4/entente/other, htm http://europa. eu. int/business/ http://europa. eu. int/comm/commissioners/index en. htm hitp://www. oecd. org/dsti/sti/industry/smes/index. htm http://www. eurobusiness. com http://www. businesseurope. corn/UK/index.en.jdp http://europa. eu. int/comm/eurostat/ramon http://www.mailbase. ac.uk/lists/eurodoc http://europa. eu. int/comm/competition/annual.reports http://europa.eu.int/youreurope/nav/el/business/home.html http://europa.eu.int/youreurope/nav/el/business/links/eu/index.html http://www.euro.ecb.int/el/partners/partner.GR.html 101 Οικονομικά και νομισματικά θέματα Ευρωνομισμα Οικονομική και δημοσιονομική πολιτική στην Ελλάδα European Central Bank statistics online EURO Ισοτιμίες του Ευρώ με όλα τα νομίσματα του κόσμου Γενική διεύθυνση της ευρωπαϊκής επιτροπής για την ενεργεία Οικονομικά και νομισματικά θέματα -ΕΥΡΩ http://europa.eu.int/pol/emu/index_el.htm http://europa.eu.int/euro/html/entiy.html www. bankofgreece.gr http://www.ecb.int/stats/html/index.en.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/theuro.html http://catalogue.bized.ac.uk/roads/econeuro.html http://europa.eu.int/comm/budget/inforeuro/index.cfm?language=en ΕΝΕΡΓΕΙΑ http://europa.eu.int/en/comm/dgl7/dgl7home.htm Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή - ΓΔ Περιφερειακή Πoλιτική Ανάπτυξη των πόλεων Περιφερειακή πολιτική - περιφερειακές δράσεις INTERREG AND URBAN Ευρωπαϊκό ταμείο περιφερειακής ανάπτυξης και ταμεία συνοχής Νησιωτικές περιοχές - EURISLES ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ http://europa.eu.int/comm/dgs/regional_policy/index_el.htm http://europa.eu.int/pol/reg/index_el.htm http://citiesnet.uwe.ac.uk/seminars/bologna.htm http://citiesnet.uwe.ac.uk/library/eswc.htm http://www. inforegio. cec. eu. int http://www.inforesio.cec.eu.int http://www. eurisles. com Προγραμμα LEADER http://www. rural-europe.aeidl.be/ Περιφερειακή ανεργία LACEC: Συνεργασία και βοήθεια στα ευρωπαϊκές παραμεθόριες περιοχές CARREFOUR: Πολιτική της ΕΕ για τις αγροτικές περιοχές Περιφερειακή Πολιτική - Inforegio (Περιέχει τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τις ενέργειες της Ε.Ε. για τη στήριξη της περιφερειακής ανάπτυξης) EU Regional Development http://www. inforegio. cec.eu.int/pacts http://www.lace.aebr~ageg.de/lacebr/htm/lframbrx.htm http://www. abdn.ac. uk/arkleton/conf2 OOP/index, html http://epp.eurostat.cec.eu.int/comm/regional_policy/index_en.htm http://catalogue.bized.ac.uk/roads/euregdev.html ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΝΙΑΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ http://europa.eu.int/pol/singl/index_el.htm Πολιτικες http://europa. eu. int/pol/index-en.htm ECLAS: Βιβλιογραφική βάση δεδομένων http://europa. eu. int/eclas EFSA-Ευρωπαϊκή Aρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων Γραφείο εναρμόνισης στην εσωτερική http://europa.eu.int/agencies/efsa/index_el.htm http://europa.eu.int/agencies/ohim/index_el.htm 102 αγορά Single Market Issues Πράσινα Βιβλία της ΕΕ Λευκά Βιβλία ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ «ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ» http://catalogue.bized.ac.uk/roads/singmar.html http://europa.eu.int/comm/off/green/index_el.htm http://europa.eu.int/comm/off/white/index_el.htm http:// europa.eu.int /comm/dgs/health_consumer/index_en.htm ΑΜΕΣΗ ΕΥΡΩΠΗ ΣΥΤΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ Europe Direct http://europa.eu.int/europedirect/el/index_el.html Πηγές πληροφόρησης και σημεία http://europa.eu.int/geninfo/info-el.htm επαφής της ΕΕ Η Συζήτηση για το μέλλον της http://europa.eu.int/futurum ευρώπης Η φωνή σας στην Ευρώπη http://europa.eu.int/yourvoice 103 ΕΘΝΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ АRGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BRAZIL CANADA CHILE CHINA COLOMBIA CZECH REPUBLIC DENMARK: ESTONIA: FINLAND FRANCE GERMANY GERMANY ΕΘΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΕΛΛΑΔΑΣ ICELAND INDONESIA IRELAND ISRAEL JAPAN LITHUANIA LUXEMBOURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NEW ZEALAND NORWAY POLAND PORTUGAL RUSSIAN FEDERATION SCOTLAND SERBIA SLOVAK REPUBLIC SLOVENIA SPAIN SINGAPORE SWEDEN SWITZERLAND TAIWAN TRINIDAD AND TOBAGO TURKEY UKRAINE UNITED KINGDOM UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA International Federation of Library Associations ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΞΕΝΩΝ ΑΕΙ http://www.bibnal.edu.ar/ http://www.nla.gov.au/ http://www.onb.ac.at/ http://www.kbr.be/ http://info.lncc.br/dimas/bibl_nac.htm http://nlc-bnc.ca/ http://www.dibam.renib.cl/ISC137 http://www.lib.tsinghua.edu.cn/chinese/beitu/ http://www.presidencia.gov.co/colcultura/basico/txts/binaltx/b nal1.htm http://www.nkp.cz/ http://www.kb.bib.dk/ http://www.nlib.ee/i_index.html http://linnea.helsinki.fi/hyk/ http://www.bnf.fr/ http://www.ddb.de/ http://www.ddb.de/ http://www.nlg.gr/ http://bok.hi.is/ http://www.iptek.net.id/perpusnas/pnri.htm http://gopher.hea.ie/natlib/homepage.html http://www1.huji.ac.il/www_dir/hebrew_u/h8.html http://www.ndl.go.jp/index-e.html http://lnb.lrs.lt/ http://www.men.lu/MCulture/biblio.html http://www.pnm.my/ http://biblional.bibliog.unam.mx/bib01.html http://www.konbib.nl/ http://www.natlib.govt.nz/ http://www.nbr.no/e_index.html, http://www.bibsys.no/english.html http://www.pwr.wroc.pl/~osso_bn/angielsk.html http://www.ibl.pt/ http://www.libfl.ras.ru/ http://www.nls.uk/ http://www.nbs.bg.ac.yu/indexe.htm http://www.matica.sk/ http://www.nuk.uni-lj.si/ http://www.bne.es http://www.asianconnect.com/nlline http://OSIRIS.LIBRIS.KB.SE/frameng.htm http://www.snl.ch/ http://www.ncl.edu.tw/ http://www.trinidad.net/library/ http://www.mkutup.gov.tr/ http://www.nbuv.gov.ua/eng http://portico.bl.uk/ http://lcweb.loc.gov/ http://www.nara.gov/ http://www.bnv.bib.ve/BNFI.HTM http://www.ifla.org http://www.phed.auth.gr/allesvivliothikes.htm 104 5 4 Εθνικές στατιστικές υπηρεσίες χωρών του κόσμου Afghanistan Albania Algeria Andorra Anguilla Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Bulgaria Burkina Faso Cambodia Canada Cape Verde Central African Republic Chad Chile China Hong Kong Macau Colombia Congo (Brazzaville) Cook Islands Costa Rica Cote d´Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Faroe Islands Djibouti Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Estonia Equatorial Guinea European Union EUROSTAT Fiji Islands www.aims.org.af/cso www.instat.gov.al www.ons.dz www.estadistica.ad www.gov.ai www.indec.mecon.ar www.armstat.am www.aruba.com/extlinks/govs/cbstats.html www.abs.gov.au www.statistik.at www.azstat.org www.bahamas.gov.bs www.bbsgov.org www.bgis.gov.bb www.belstat.gov.by www.statbel.fgov.be www.cso.gov.bz www.gov.bm www.dop.gov.bt www.ine.gov.bo www.bhas.ba www.cso.gov.bw www.ibge.gov.br www.nsi.bg www.insd.bf www.nis.gov.kh www.statcan.ca www.ine.cv www.stat-centrafrique.com www.inseed-tchad.org www.ine.cl www.stats.gov.cn www.info.dov.hk www.dsec.gov.mo www.dane.gov.co www.cnsee.org www.stats.gov.ck www.inec.go.cr www.ins.ci www.dzs.hr www.cubagob.cu www.mof.gov.cy www.czso.cz www.dst.dk/HomeUK.aspx www.hagstova.fo www.ministere-finances.dj www.one.gov.do www.inec.gov.ec www.sis.gov.eg www.minec.gob.sv www.stat.ee www.dgecnstat-ge.org http://europa.eu.int/comm/eurostat www.statsfiji.gov.fj 105 Finland France French Polynesia FYROM Gabon Gambia Georgia Germany Gibraltar Greece –ΕΣΥΕ Greenland Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Honduras Hungary Iceland India Indonesia International Organizations AFRISTAT UN Statistics Division Iran Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea Kuwait Kyrgyzstan Latvia Lebanon Lesotho Liechtenstein Lithuania Luxembourg Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Mauritania Mauritius Mexico Micronesia Moldova Mongolia Morocco www.stat.fi www.insee.fr ,www.ined.fr www.ispf.pf www.stat.gov.mk www.stat-gabon.ga www.csd.gm www.statistics.ge www.statistik-bund.de www.gibraltar.gov.gi www.statistics.gr www.statgreen.gl www.ine.gob.gt www.gov.gg www.stat-guinee.org www.stat-guineebissau.com www.statisticsguyana.gov www.ine-hn.org www.ksh.hu www.statice.is www.ine-hn.org, www.mospi.nic.in www.bps.go.id www.afristat.org www.unstats.un.org www.sci.org.ir www.cso.ie www.gov.im www.cbs.gov.il www.istat.it www.statinja.com www.stat.go.jp www.gov.je www.dos.gov.jo www.stat.kz www.cbs.go.ke www.spc.int www.nso.go.kr www.mop.gov.kw www.stat.kg www.csb.lv www.cas.gov.lb www.bos.gov.ls http://www.llv.li/amtsstellen/llv-avw-statistik.htm www.std.lt www.statec.public.lu www.cite.mg www.nso.malawi.net www.statistics.gov.my www.planning.gov.mv www.dnsi.gov.ml www.nso.gov.mt www.spc.int www.ons.mr www.ncb.intnet.mu www.inegi.gob.mx www.fsmgov.org www.statistica.md www.nso.mn www.statistic-hcp.ma 106 Mozambique Myanmar Namibia Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niue Norfolk Island Norway Oman Palestinian Authority Pakistan Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Philippines Poland Portugal Portugal -Azores Portugal -Madeira Romania Russia Rwanda Saint Lucia Samoa Sao Tomé and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands South Africa Spain Spain -Canaries Islands Sri Lanka Sudan Suriname Swaziland Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia www.ine.gov.mz www.myanmar.com www.npc.gov.na www.mope.gov.np www.cbs.nl www.cbs.nl www.isee.nc www.stats.govt.nz www.inec.gob.ni www.gov.nu www.norfolk.gov.nf www.ssb.no www.moneoman.gov www.pcbs.org www.statpak.gov.pk www.contraloria.gob.pa www.spc.int www.dgeec.gov.py www.inei.gob.pe www.census.gov.ph www.nscb.gov.ph www.stat.gov.pl www.ine.pt www.srea.ine.pt www.dre.srpc.pt www.insse.ro www.gks.ru www.minecofin.gov.rw www.stats.gov.lc www.spc.int www.ine.st www.planning.gov.sa www.ansd.org www.szs.sv.gov.yu www.statserb.sr.gov.yu www.seychelles.net www.statistics-sierra-leone.org www.singstat.gov.sg www.statistics.sk www.stat.si www.spc.int www.statssa.gov.za www.ine.es www.gobiernodecanarias.org www.statistics.gov.lk www.sudanmfa.com www.statistics-suriname.org www.gov.sz www.scb.se www.bfs.admin.ch www.eng.dgbas.gov.tw www.stat.tj www.tanzania.go.tz www.nso.go.th www.spc.int www.spc.int www.cso.gov.tt www.ins.nat.tn 107 Turkey Tuvalu Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Virgin Islands, British Wallis and Futuna Zambia www.die.gov.tr www.spc.int www.ubos.org www.ukrstat.gov.ua www.uae.gov.ae www.statistics.gov.uk, www.nisra.gov.uk www.ine.gub.uy www.stat.uz www.vanuatustatistics.gov.vu www.ine.gov.ve www.gso.gov.vn www.dpu.gov.vg www.wallis.co.nc www.zamstats.gov.zm Στατιστικά παγκόσμιας οικονομίας και του Διεθνούς εμπορίου IMF World Economic Outlook www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2002/02/index.htm (WEO) International Trade Statistics www.wto.org/wto/english/res_e/statis_e/its2001_e/its01_toc_ e.htm World Development Indicators www.worldbank.org/data/wdi2002/worldview.htm 108 Χρήσιμες ιστοσελίδες στην Ελλάδα Κυβέρνηση Βουλή: Γραφείο Πρωθυπουργού Υπουργείο Εξωτερικών Γενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών σχέσεων Υπουργείο Εξωτερικών Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Υπουργείο Οικονομικών - Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων Υπουργείο Οικονομικών - Γενικό Λογιστήριο του Κράτους Υπουργείο Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης & Αποκέντρωσης Υπουργείο Εθνικής Άμυνας Υπουργείο Ανάπτυξης Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας & Δημοσίων Έργων Υπουργείο Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων Υπουργείο Εργασίας & Κοινωνικών Ασφαλίσεων Υπουργείο Υγείας & Πρόνοιας Υπουργείο Γεωργίας Υπουργείο Δικαιοσύνης Υπουργείο Πολιτισμού Υπουργείο Μεταφορών & Επικοινωνιών Υπουργείο Δημόσιας Τάξης Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας Υπουργείο Τύπου & Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης Υπουργείο Μακεδονίας Θράκης Υπουργείο Αιγαίου Γενική Γραμματεία Επενδύσεων και Ανάπτυξης (ΓΓΕΑ) του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών Ελλάδα 2000-2006, Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης ( Κοινοτικές Πρωτοβουλίες Ταμείο Συνοχής ) ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ www.government.gr www.parliament.gr www.primeminister.gr www.mfa.gr www.dos.gr www.mfa.gr http://www.seve.gr/synedrio3/docs/Summary3.doc www.ypetho.gr www.gsis.gov.gr www.mof-glk.gr www.ypes.gr www.mod.gr www.ypan.gr www.minenv.gr www.ypepth.gr www.labor-ministry.gr www.ypyp.gr www.minagric.gr www.ministryofjustice.gr www.culture.gr www.yme.gr www.ydt.gr www.yen.gr www.minpress.gr www.mathra.gr www.ypai.gr http://www.ggea.gr http://www.hellaskps.gr http://www.eu2003.gr/gr/cat/116/ Ελληνική Προεδρία - 2003 http://www.eu2003.gr/gr/cat/37/ Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα Γενική Γραμματεία έρευνας και τεχνολογίας http://europa.eu.int/hellas/1about/1.eisagogiko.htm www.gsrt.gr 109 Διεθνές site για την Ελλάδα και τις διευθύνσεις κρατικών οργανισμών http://www.gksoft.com/govt/en/gr.html Ευρωπαϊκή επιτροπή - αντιπροσωπεία στην Ελλάδα ECOLINKS Υπουργεία και Γενικές Γραμματείες - Οργανισμοί - κέντρα φορείς Το κράτος στο Ιντερνετ Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης Αττικής Βορείου Αιγαίου Δυτικής Ελλάδας Δυτικής Μακεδονίας Ηπείρου www.europa.eu.int/hellas www.ee.gr http://www.angelfire.com/ab3/GIANNNO/citizen_state/ministri es.htm www.government.gr ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ www.remth.gr www.pepatt.gr www.northaegean.gr www.dytikiellada.gr www.pepdym.gr www.regionofepirus.gr Θεσσαλίας Ιονίων Νήσων Κεντρικής Μακεδονίας Κρήτης www.thessalia.gr www.ionianislands.gr www.rcm.gr Νοτίου Αιγαίου Πελοποννήσου Στερεάς Ελλάδας www.notioaigaio.gr www.notioaigaio.gr www.stereaellada.gr www.crete-region.gr ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ – ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΥΡΥΤΕΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής www.asep.gr Προσωπικού (ΑΣΕΠ) Δίκτυο Ελληνικών Πανεπιστημίων www.gunet.gr Εθνική Επιτροπή Τηλεπικοινωνιών & www.eet.gr Ταχυδρομείων (ΕΕΤ) Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού www.esee.gr Εμπορίου Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών (για www.noa.gr πρόγνωση καιρού κ.α..) Εθνικό Δίκτυο Έρευνας και www.grnet.gr Τεχνολογίας (ΕΔΕΤ) Εθνικό Ίδρυμα Νεότητας www.ein.gr Εθνικό Ινστιτούτο Εργασίας (Ε.Ι.Ε.) www.eie.org.gr Εθνικό Κέντρο Επιστημονικής www.demokritos.gr Έρευνας Δημόκριτος Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης www.ekdd.gr Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών www.ekke.gr (Ε.Κ.Κ.Ε.) Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (Ε.Κ.Τ.) www.ekt.org.gr Εθνικό Παρατηρητήριο για την www.epa.gr Απασχόληση (Ε.Π.Α.) Εθνικό Τυπογραφείο www.et.gr Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο www.eap.gr 110 Ελληνικός Οργανισμός Τεκμηρίωσης (ΕΛΟΤ) Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού Ελληνικός Οργανισμός εξωτερικού Εμπορίου ΕΟΜΜΕΧ Ινστιτούτο Εργασίας ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ Κέντρο Ερευνών για θέματα Ισότητας (Κ.Ε.Θ.Ι.) Κέντρο των Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Μεσογείου για το Περιβάλλον (ΚΕ.ΠΕ.ΜΕ.Π.) Μονάδα Οργάνωσης της Διαχείρισης του Κ.Π.Σ. (Μ.Ο.Δ.) Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ) Οργανισμός Κτηματολογίου και Χαρτογραφήσεων Ελλάδος (Ο.Κ.Χ.Ε.) Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού (Σ.Α.Ε.) Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων (Τ.Π.Δ.) Τεχνικό επιμελητηριο Ελλάδος (ΤΕΕ) Εθνικό κέντρο τεκμηρίωσης (Ε.Κ.Τ.) Εθνικό τυπογραφείο Ελληνικός οργανισμός τουρισμού (Ε.Ο.Τ.) Ελληνικό κέντρο παραγωγικότητας (ΕΛ.ΚΕ.ΠΑ.) Γενικό λογιστήριο του κράτους Εμπορικό & βιομηχανικό επιμελητήριο Αθηνών Κέντρο ερευνάς & τεκμηρίωσης Ελληνικό ίδρυμα ευρωπαϊκής & Εξωτερικής πολιτικής (ΕΛIAMEΠ Greece: Academic Institutions Taxis-net Κέντρο πληροφόρησης της ΕΕ (ΕΚΕΠΠ) στην Θεσσαλονίκη www.elot.gr www.gnto.gr www.hepo.gr www.eommex.gr www.inegsee.gr www.kethi.gr www.kepemep-cree.org www.mou.gr www.oaed.gr www.okxe.gr www.sae.gr www.tpd.gr www.central.tee.gr www.ekt.gr www.et.gr www.eot.gr www.elkepa.gr www.mof-glk.gr www.acci.gr www.asda..gr/ket www.eliamep.gr http://www.hri.org/nodes/gredu.html www.taxis-net.gr/web http://www.ekepp.gr/ ΕΞΑΓΩΓΕΣ - ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΕΣ Πανελλήνιος Σύνδεσμος εξαγωγέων www.pse.gr Σύνδεσμος εξαγωγέων Βορείου www.seve.gr Ελλάδος ΕΛΚΕ - Ελληνικό Κέντρο Επενδύσεων www.elke.gr Οργανισμός Ασφάλισης Εξαγωγικών www.oaep.gr Πιστώσεων ΕΒΕΑ www.acci.gr The "Innovation and SME Programme" http://www.cordis.lu/innovation-smes/home.html e-Business Forum www.ebusinessforum.gr Ο Ελληνικός Επιχειρηματικός http://www.gbi.gr Κατάλογος του Διαδικτύου Ιδρυμα Οικονομικών & Βιομηχανικών www.iobe.gr Ερευνών ICAP www.icap.gr ΟΒΙ - Οργανισμός Βιομηχανικής www.obi.gr 111 Ιδιοκτησίας Ελληνικός δικτυακός τόπος του Διεθνούς Εμπορίου Το Δίκτυο ΠΡΑΞΗ http://www.interex.gr/ http://www.help-forward.gr/el/index/index.shtml Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου Σύνδεσμος Ελληνικών Βιομηχανιών HELEXPO Επίσημος οργανισμός διεθνών εκθέσεων, συνεδρίων, πολιτιστικών εκδηλώσεων Περισσότερα για επενδύσεις και χρηματοδοτικά προγράμματα Κατάλογος με τους επίσημους ευρωσυνεργάτες της Ελλάδας Επιμελητήρια – chambers Ελλάδας Επιμελητήρια Ανά πόλη στην Ελλαδα Ινστιτούτο Διεθνών οικονομικών Σχέσεων Ιστοσελίδες για την Συνεργασία στην ΝΑ Ευρώπη Κέντρο Ευρωπαϊκού και διεθνούς οικονομικού δικαίου Κέντρο Ευρωπαϊκού και διεθνούς οικονομικού δικαίου Εταιρεία συμβούλων άμεσου Μάρκετινγκ στην Ελλάδα Links και πληροφορίες για τον κλάδο του ελληνικού ενδύματος Πληροφόρηση για το Μάνατζμεντ στην Ελλάδα Απευθύνεται σε εργόδοτες και άτομα που ψάχνουν εργασία Συμβουλές για καριέρα Αναζήτηση εργασίας online www.esee.gr www.fgi.org.gr www.helexpo.gr www.anem.gr/xrimatodotiseis.asp http://www.euro.ecb.int/el/partners/partner.GR.html http://www.acci.gr/wchambers.htm http://www.ota.gr/catalog/chamber.html http://idec.gr/iier/ http://www.inatelecom.org/gr/links/default.htm http://www.cieel.gr/gr/index.jsp http://www.cieel.gr/gr/index.jsp http://www.aimright.gr/ http://www.greekfashion.gr/greek/links/default.htm#sinde http://www.management-culture.com/greece www.jobmarket.gr www.bestjobs.gr wwww.oaed.gr/main.htm ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα Γενική Γραμματεία Καταναλωτή Ε.Κ.ΠΟΙ.ΖΩ Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων (Ε.Φ.Ε.Τ.) Ινστιτούτο Καταναλωτών (ΙΝ.ΚΑ.) Κέντρο Ερευνών για Θέματα Ισότητας Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕ.Π.ΚΑ.) www.dpa.gr www.efpolis.gr www.ekpizo.org.gr www.efet.gr www.inka.gr www.kethi.gr www.kepka.org 112 ΜΗΧΑΝΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ -ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Οδηγός του πολίτη http://www.in.gr/reviews/review.asp?lngReviewId=589 Ευρετήριο ελληνικών ηλεκτρονικών http://www. thea.gr διευθύνσεων Χρήσιμες Διασυνδέσεις. http://www.greekembassy.org.uk/pages_gr/general_links.html Γενικές πληροφορίες για την Ελλάδα http://dir.forthnet.gr/639-1-gr.html Μηχανή αναζήτησης για θέσεις www.intrajobs.com εργασίας
© Copyright 2024 Paperzz