VIADRUS G 300 - thermodal.gr

VIADRUS G 300
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Έκδοση Ιούνιος 2010
2
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Περιεχόμενα
Σελίδα
1. Τύπος λέβητα ...................................................................................................................................................................5
1.1 Χρήση και πλεονεκτήματα του λέβητα VIADRUS G 300 ........................................................................ 5
2. Πίνακας τεχνικών χαρακτηριστικών VIADRUS G 300 ......................................................................................6
3. Περιγραφή .......................................................................................................................................................................8
3.1 Κατασκευή λέβητα........................................................................................................................... 8
3.2 Ηλεκτρολογικά Σχέδια ..................................................................................................................... 10
4. Τοποθέτηση και συναρμολόγηση του λέβητα ....................................................................................................13
4.1 Κανονισμοί.................................................................................................................................... 13
4.2 Τοποθέτηση................................................................................................................................. 15
4.3 Συναρμολόγηση του σώματος του λέβητα ....................................................................................... 16
4.3.1 Απαιτούμενα εξαρτήματα: ................................................................................................................................16
4.3.2 Διαδικασία συναρμολόγησης: .........................................................................................................................16
4.4 Πρεσάρισμα του σώματος του λέβητα. ............................................................................................ 17
4.5 Εξαρτήματα του λέβητα & συναρμολόγηση..................................................................................... 18
4.5.1 Συναρμολόγηση της πλάκας του καυστήρα. .................................................................................. 18
4.5.2 Συναρμολόγηση εμπρός πλάκας καυσαερίων .................................................................................. 18
4.5.3 Συναρμολόγηση συνδέσμου καπναγωγού...................................................................................... 19
4.5.4 Συναρμολόγηση της εισαγωγής και εξαγωγής του νερού θέρμανσης ............................................... 19
5. Συναρμολόγηση καλυμμάτων.................................................................................................................................20
6. Συναρμολόγηση του πίνακα ελέγχου ...................................................................................................................21
6.1 Περιγραφή του πίνακα ελέγχου....................................................................................................... 21
6.2 Διαδικασία σύνδεσης..................................................................................................................... 22
7. Εκκίνηση λειτουργίας .................................................................................................................................................22
7.1 Έλεγχος πριν την εκκίνηση το λέβητα.............................................................................................. 22
7.2. Εκκίνηση λειτουργίας του λέβητα.................................................................................................... 22
7.3 Αλλαγή καυσίμου........................................................................................................................... 22
8. Ενέργειες του χρήστη ................................................................................................................................................23
9. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ........................................................................................................................23
10. Συντήρηση....................................................................................................................................................................24
11. Απόρριψη του λέβητα ..............................................................................................................................................24
12. Σφάλματα και επισκευές ........................................................................................................................................24
13. Εγγύηση και ευθύνη για ζημιές............................................................................................................................25
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΛΕΒΗΤΑ................................................................................29
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
3
4
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
L
Παρακαλούμε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν προχωρήσετε
στην εγκατάσταση αυτής της συσκευής
Οι παρούσες οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή και ορθή συναρμολόγηση, την έναρξη λειτουργίας
και τη συντήρηση του λέβητα. Οι παρούσες οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης απευθύνονται σε εξειδικευμένους
τεχνικούς, οι οποίοι –βάσει της τεχνικής τους κατάρτισης και εμπειρίας – διαθέτουν γνώσεις για το χειρισμό εγκαταστάσεων
θέρμανσης, καθώς και εγκαταστάσεων αερίου.
1. Τύπος λέβητα
Σε οποιαδήποτε επικοινωνία σας με την εταιρία είναι αναγκαίο να διευκρινίζετε τα ακόλουθα :
•
Κωδικός Μοντέλου
Διευκρινιστικός κατά σειρά κωδικός
G 300 X X X
Τρόπος
Παράδοσης:
S : Δεμένος
R : Λυμένος
Μοντέλο λέβητα :
2 : 2 στοιχεία
3 : 3 στοιχεία
………………….
14 : 14 στοιχεία
•
Τύπος πίνακα:
4 : Απλός Πίνακας
6 : Σύνθετος πίνακας OS6
Σειριακός αριθμός
Ο σειριακός αριθμός βρίσκεται στο ξενόγλωσσο εγχειρίδιο που συνοδεύει τον λέβητα
1.1 Χρήση και πλεονεκτήματα του λέβητα VIADRUS G 300
Ο διαιρούμενος χυτοσιδηρός λέβητας VIADRUS G 300 είναι κατασκευασμένος για κυκλώματα θέρμανσης με χρήση
νερού, σε συνεργασία με πιεστικό καυστήρα αερίου ή πετρελαίου. Το σώμα του λέβητα είναι από γκρι χυτοσίδηρο GG
20 και έχει προδιαγραφές σύμφωνα µε
DIN EN 1561
-
ČSN 07 5806
καυστήρες υγρών και αερίων καυσίμων
ČSN 07 5806 καυστήρες αερίων καυσίμων
ČSN 07 5806 καυστήρες υγρών καυσίμων
Οι καυστήρες που θα χρησιμοποιηθούν θα πρέπει να είναι συμβατοί µε τις οδηγίες και κανονισμούς που ισχύουν στη
χώρα του εκάστοτε αγοραστή.
Ο λέβητας προορίζεται για χαμηλής πίεσης συστήματα κεντρικής θέρμανσης µε μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας τους
115 °C, μέγιστη πίεση λειτουργίας τα 4 bar και καύση των ακόλουθων καυσίμων :
- αέρια καύσιμα: φυσικό αέριο
- υγρά καύσιμα: πετρέλαιο θέρμανσης
Το σώμα του λέβητα δοκιμάζεται σε πίεση 8 bar.
Πλεονεκτήματα του λέβητα :
1. Μεγάλη διάρκεια ζωής του σώματος του λέβητα
2. Μεγάλη απόδοση λειτουργίας. Η απόδοση της καύσης υπερβαίνει το 90 %.
3. Μοντέρνος σχεδιασμός.
4. Σήμανση της λειτουργίας ή πιθανού προβλήματος.
5. Δυνατότητα ελέγχου του λέβητα από συστήματα αντιστάθμισης
6. Είναι δυνατόν να παραγγείλετε όργανα λειτουργίας για θερμοκρασίες ως τους 115°C (αντί των 95 °C).
7. Δυνατότητα σύνδεσης λεβήτων σε σειρά.
8. Παράδοση του λέβητα δεμένου ή σε στοιχεία.
9. Άνοιγμα της πόρτας του λέβητα προς τα δεξιά ή αριστερά.
10. Εύκολα προσβάσιµο «ματάκι» και σωληνάκι μέτρησης της πίεσης στο θάλαμο καύσης
11. Οι λέβητες σε συνδυασμό µε τους κατάλληλους καυστήρες
συμβάλλουν στη διατήρηση καθαρού
περιβάλλοντος.
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
5
2. Πίνακας τεχνικών χαρακτηριστικών VIADRUS G 300
Αριθμός στοιχειών
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Ισχύς εξόδου
kW
103
126
149
172
195
218
241
264
287
310
Ισχύς εισόδου
kW
113,2
138,5
163,7
189
214,3
239,6
264,8
290,1
315,4
340,7
Ενεργειακή απόδοση
%
27,1
29,7
32,2
34,9
110,4
119,4
128,4
137,4
90,5
Κατανάλωση καυσίμου
3
Φυσικό Αέριο
m /h
Πετρέλαιο Θέρμανσης
kg/h
Περιεκτικότητα νερού
l
11,5
14,1
16,7
19,3
21,9
24,5
Εξαρτάται από τον τύπο του καυστήρα
56,4
65,4
74,4
83,4
92,4
101,4
Πίεση λειτουργίας
bar
4
Θερμοκρασία λειτουργίας
°C
95 (115)
Αντίθλιψη min
mbar
0,5
Αντιθλιψη max
mbar
2
°C
185
Στοιχεία Καύσης
Θερμοκρασία καυσαερίων max
Μάζα καυσαερίων
- Αέριο : 9,5% CO2
kg/h
191
233
276
318
361
403
446
488
531
574
- Πετρέλαιο : 13%CO2
kg/h
172
210
248
287
325
363
402
440
478
517
157,56
176,51
195,45
214,39
233,33
252,27
915
1025
1135
1245
1355
Διαστάσεις
3
Όγκος θαλάμου καύσης
dm
81,79
100,73
119,68
138,62
Μήκος θαλάμου καύσης
mm
475
585
698
805
Διάμετρος μπούκας καυστήρα Φ
mm
Πλάτος λέβητα
mm
752
Ύψος λέβητα
mm
1355
Μήκος λέβητα
mm
Διάμετρος καπναγωγού Φ
mm
225
Υδραυλικές συνδέσεις
mm
80
Βάρος Λέβητα
kg
150
737
505
847
585
957
665
6
1067
745
1465
165
1177
825
1287
905
1397
1507
1617
1717
985
1065
1145
1225
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Αριθμός Στοιχείων
Πτώση Πίεσης Καυσαερίων (Φυσικό Αέριο)
Πτώση Πίεσης (mbar)
Αριθμός Στοιχείων
Πτώση Πίεσης Καυσαερίων (Πετρέλαιο)
Πτώση Πίεσης (mbar)
Πτώση πίεσης Νερού
kPa
Πτώση Πίεσης Ροής
Παροχή (m3/h)
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
7
3. Περιγραφή
3.1 Κατασκευή λέβητα
Το υλικό κατασκευής του σώματος του λέβητα είναι χυτοσίδηρο GG 20 συμφωνά µε DIN EN 1561. Το σώμα του
λέβητα (βλέπε εικόνα Νο 2) συναρµολογείται από φέτες και δαχτυλίδια (νιπελ) και ασφαλίζεται από ντίζες και βίδες. Οι
φέτες δημιουργούν το θάλαμο καύσης, το χώρο που βρίσκεται το νερό και τη θερµαινόµενη επιφάνεια του λέβητα. Η
στεγανότητα του λέβητα εξασφαλίζεται µε ειδική μεμβράνη (µαγγανεζα) η οποία τοποθετείται στις επιφάνειες που
εφάπτονται οι φέτες και στους αρμούς των επί μέρους κοµµατιών.
Το εμπρός στοιχείο έχει ενσωματωμένους του μεντεσέδες της πόρτας, αλλά και την πλάκα του καυστήρα, με τη
μόνωσή τους. Η πόρτα μπορεί να ανοίξει και από τις δυο πλευρές, ανάλογα με την διαρρύθμιση του λεβητοστασίου.
Οι αναμονές 2" στο μπροστινό μέρος κλείνονται από τάπες. Η άνω τάπα έχει αναμονές G 1/2" για το θερμοστάτη
λέβητα και θερμικό ασφαλείας. Δύο αναμονές G 1/2" για θερµόµετρο και μανόμετρο βρίσκονται στο αριστερό άνω
μέρος.
Η εξαγωγή και επιστροφή του ζεστού νερού συνδέονται με φλάντζες διαμέτρου DN 80, βρίσκονται στο πίσω μέρος
του λέβητα. Ο κρουνός πλήρωσης και εκκένωσης βρίσκεται στη κάτω φλάντζα. Στην επιστροφή προς το λέβητα
υπάρχει ειδικός οδηγός ροής (σημείο 21 στο σχέδιο). Τα προϊόντα καύσης ρέουν από το λέβητα στη καμινάδα του
μέσω ενός αγωγού με θάλαμο διαστολής, ο οποίος ταυτόχρονα δίνει την δυνατότητα καθαρισμού της περιοχής. Στον
αγωγό αυτό βρίσκονται τα σημεία μέτρησης των προϊόντων καύσης και ανάλυσης τους
Το σώμα του λέβητα είναι πλήρως µονωµένο με πλάκες μόνωσης. Τα καλύμματα του λέβητα κατασκευάζονται από
χάλυβα ηλεκτροστατικά βαμμένο. Ο πίνακας του λέβητα τοποθετείται στο πάνω και εμπρός μέρος του καλύµµατος του
λέβητα.
Αριθμός Στοιχείων
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
L (mm)
550
660
770
880
990
1100
1210
1320
1430
1540
Βάρος (kg)
505
585
665
745
825
905
985
1065
1145
1225
Εικόνα 1: Διαστάσεις Λέβητα G 300
8
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Οπή
μανομέτρου
Οπή κυάθιου
Θερμομέτρου
Ηλεκτρολογικός
Πίνακας
Οπές κυαθίων
Θερμοστατών
Ντίζα σύσφιξης
Οπές μέτρησης
καυσανάλυσης
Ακίδα
προστασίας
Οπή ελέγχου
υπερπίεσης στο
θάλαμο καύσης
Οπή ελέγχου
καύσης
Κρουνός εκκένωσης
& πλήρωσης ¾”
Στεγανωτικό υλικό
Νιπελ
Μεσαίο στοιχείο
Οπίσθιο στοιχείο
Εμπρός Στοιχείο
Φλάντζα σύνδεσης
Τάπα με σπείρωμα ½”
Μονωμένη πλάκα
Καπνοσυλλέκτης
Σφικτήρας
καπνοσυλλέκτη
Μονωμένη πόρτα
Μονωτικό κορδόνι
Φλάντζα καυστήρα
Μόνωση
Ταπα
Φλάντζα σύνδεσης με συστολή
Οδηγός Ροής (5-10 στοιχεία)
Οδηγός ροής (11-14 στοιχεία)
Εικόνα Νο 2: Κατασκευή Λέβητα G 300
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
9
3.2 Ηλεκτρολογικά Σχέδια
L
ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΟΥ ΛΕΒΗΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΑΣΚΟΥΝΤΑΙ
ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΕΜΒΑΣΗΣ, ΑΛΛΑΓΗΣ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ Ή ΚΑΤΑΡΓΗΣΗΣ ΤΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ, ΠΑΥΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗΣ.
Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΑΣ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ
ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, ΥΛΙΚΕΣ
ΖΗΜΙΕΣ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ ΒΛΑΒΕΣ, ΤΥΧΟΝ
ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΜΕ
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ
Ή
ΠΑΡΑΠΟΙΗΜΕΝΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΠΙΝΑΚΑ
10
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Εικόνα Νο 3: Κλέμα πίνακα G 300 (OS 04)
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
11
S1 + H1
Κεντρικός Διακόπτης
+ Λυχνία
ΒΤ1
Θερμοστάτης
ασφαλείας
ΒΤ3
Θερμοστάτης 2ης
Βαθμίδας
Χ10
Χ20
Φίσα
Φίσα
Καυστήρα 1ης Καυστήρα 2ης
Βαθμίδας
Βαθμίδας
Η2
Η4
Η3
Λυχνία Θερμικού
Λυχνία 2ης
Λυχνία βλάβης βαθμίδας
Ασφαλείας
ΒΤ2
Θερμοστάτης 1ης
Βαθμίδας
PS1
Μανοστάτης
Ελάχιστης
πίεσης
κυκλώματος
Α1
Ρελέ 24V AC
Το Ρελέ Κ1 χρησιμοποιείται μόνο από
την εταιρία SLATIN/FIN. Σε περίπτωση
που δεν χρησιμοποιηθεί, γεφυρώστε τα
σημεία Χ1:12 και Χ1:13
Σημείωση: Ο μανοστάτης PS1
χρησιμοποιείται μόνο από την εταιρία
MORA. Αν χρηδιμοποιηθεί, αποσυνδέστε
τα καλώδια στα σημεία Χ1:8 και Χ1:9
της κλέμας
Εικόνα Νο 4: Ηλεκτρολογικό σχέδιο πίνακα G 300 (OS 04)
12
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
ΒΤ1
PS1
H2
Κ1
ΒΤ2
F1
S1
H1
πράσινο-κίτρινο
μαύρο
σκούρο κόκκινο
Ασφάλεια 6,3Α
Κεντρικός Διακόπτης
Λυχνία Λειτουργίας
Αντιπαρασιτικό στοιχείο
Θερμοστάτης ασφαλείας
Μανοστάτης κυκλώματος θέρμανσης
Λυχνία Θερμικού Ασφαλείας
Ρελέ Εξωτερικού Ελέγχου
Θερμοστάτης Θέρμανσης
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
GNYE
BK
RD
Χρώματα αντιπαρασιτικού:
Χ10
Η3
Η4
ΜΡΗ1
ΜΡΗ2
ΒΤ3
Χ20
Φίσα Καυστήρα
Λυχνία Βλάβης Καυστήρα
Λυχνία Λειτουργίας 2ης Βαθμίδας Ζ1
Ωρομετρητής 1ης Βαθμίδας ,
Ωρομετρητής 2ης Βαθμίδας
Θερμοστάρτης 2ς Βαθμίδας
Φίσα καυστήρα 2ης Βαθμίδας
Το Ρελέ Κ1 χρησιμοποιείται μόνο από την εταιρία SLATIN/FIN. Σε
περίπτωση που δεν χρησιμοποιηθεί, γεφυρώστε τα σημεία Χ1:12
και Χ1:13
Σημείωση: Ο μανοστάτης PS1 χρησιμοποιείται μόνο από την εταιρία
MORA. Αν χρηδιμοποιηθεί, αποσυνδέστε τα καλώδια στα σημεία
Χ1:8 και Χ1:9 της κλέμας
4. Τοποθέτηση και συναρμολόγηση του λέβητα
4.1 Κανονισμοί
L
Η εγκατάσταση του λέβητα επιτρέπεται να γίνει από συνεργείο που έχει άδεια
εγκαταστάτη θέρμανσης.
Το κύκλωμα θέρμανσης πρέπει να πληρωθεί με νερό, που ικανοποιεί τις προϋποθέσεις του κανονισμού ČSN 07 7401, ειδικά όσο
αναφορά τη σκληρότητα, η οποία δεν πρέπει να ξεπερνά τις παρακάτω τιμές.
Προτεινόμενες Τιμές
Σκληρότητα
mmol/l
Ca2+
mmol/l
Συνολική Περιεκτικότητα Fe + Mn
mg/l
1
0,3
(0,3)*
* προτεινόμενη τιμή
ΠΡΟΣΟΧΗ !!!!
Η χρήση αντιψυκτικού μείγματος δεν ενδείκνυται από τον
κατασκευαστή
Κανονισμοί
α) κύκλωμα θέρμανσης
ČSN 06 0310
ČSN 06 0830
ČSN 07 7401
EN 267
EN 303-1
EN 303-2
EN 676
Συστήματα θέρμανσης σε κτήρια – Σχεδιασμός και Εγκατάσταση
Συστήματα θέρμανσης σε κτήρια – Ασφαλιστικές Διατάξεις
Νερό και ατμός σε εξοπλισμό θερμικής ενέργειας με πίεση λειτουργίας ως 8 bar
Καυστήρες πετρελαίου με υπερπίεση – Ορισμοί, απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση
Λέβητες θέρμανσης – Μέρος 1: Λέβητες θέρμανσης με καυστήρες υπερπίεσης – Τεχνολογία,
γενικές απαιτήσεις, δοκιμές και σήμανση
Λέβητες θέρμανσης – Μέρος 2: Λέβητες θέρμανσης με καυστήρες υπερπίεσης – Ειδικές
απαιτήσεις για λέβητες με καυστήρες ψεκασμού πετρελαίου
Αυτόματοι υπερπιεστικοί καυστήρες αερίων καυσίμων
β) εγκαταστάσεις διανομής φυσικού αερίου
EN 1775
Παροχή αερίου – Δίκτυα αερίου σε κτήρια – Μέγιστη πίεση λειτουργίας ως και 5bar –
Διατάξεις λειτουργίας.
EN 12007-1
Συστήματα διανομής αερίου – Δίκτυα αγωγών μέγιστης πίεσης λειτουργίας ως και 16 bar –
Μέρος 1: Γενικές διατάξεις λειτουργίας
EN 12007-2
Συστήματα διανομής αερίου – Δίκτυα αγωγών μέγιστης πίεσης λειτουργίας ως και 16 bar –
Μέρος 2: Ειδικές διατάξεις λειτουργίας για αγωγούς πολυαιθυλενίου (πίεση λειτουργίας ως και
10 bar)
EN 12007-3
Συστήματα διανομής αερίου – Δίκτυα αγωγών μέγιστης πίεσης λειτουργίας ως και 16 bar –
Μέρος 3: Ειδικές διατάξεις λειτουργίας για χαλύβδινους αγωγούς
EN 12007-4
Συστήματα διανομής αερίου – Δίκτυα αγωγών μέγιστης πίεσης λειτουργίας ως και 16 bar –
Μέρος 4: Ειδικές διατάξεις λειτουργίας σε ανακαινίσεις
ČSN 38 6405
Συσκευές αερίου. Αρχές λειτουργίας
γ) εγκαταστάσεις υγρών καυσίμων
ČSN 65 0201
Εύφλεκτα υγρά. Κανονισμοί παραγωγής, αποθήκευσης και διαχείρισης
Prom. MV ČR č. 35/77
για πυρασφάλεια σε αποθήκευση και χρήση πετρελαίου θέρμανσης
PO 1410/65 03.1966
προσωρινός κανονισμός θέρμανσης με πετρέλαιο θέρμανσης
δ) ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις
Ηλεκτρολογικός Κανονισμός. Σήμανση επαφών με χρωματισμό ή αρίθμηση. Κανονισμοί
ČSN 33 0165
Εφαρμογής.
ČSN 33 1500
Ηλεκτρολογικός Κανονισμός. Ηλεκτρικές συσκευές
ČSN 33 2000-3
Ηλεκτρολογικός κανονισμός. Ηλεκτρικές Συσκευές Μέρος 3: Ρύθμιση βασικών παραμέτρων.
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
13
ČSN 33 2000-4-41
ČSN 33 2000-5-51 ed. 2
ČSN 33 2130
ČSN 33 2180
ČSN 34 0350
EN 60079-10
EN 60079-14 ed.2
EN 60 335-1 ed.2
EN 60 335-2-102
EN 60445 ed. 3
EN 60446
ε) για καμινάδες
ČSN 73 4201
στ) πυρασφάλειας
ČSN 06 1008
EN 13501-1
ζ) αποθήκευση πετρελαίου
ČSN 65 0201
ČSN 65 7991
ČSN 73 0081
ČSN 75 3415
Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός: Μέρος 4: Κεφάλαιο Ασφαλείας 41: Προστασία από
ηλεκτρολογικό ατύχημα.
Ηλεκτρολογικός Κανονισμός . Κατασκευή Ηλεκτρολογικού Εξοπλισμού.
Ηλεκτρολογικός Κανονισμός Εσωτερικές καλωδιώσεις
Ηλεκτρολογικός Κανονισμός. Σύνδεση ηλεκτρικών συσκευών.
Ηλεκτρολογικός Κανονισμός. Κανονισμοί κινητών επαφών και καλωσιακών επεκτάσεων.
Ηλεκτρικές συσκευές σε χώρο εύφλεκτων αερίων - Μέρος 10: Ταξινόμηση των επικίνδυνων
περιοχών.
Ηλεκτρικές συσκευές σε χώρο εύφλεκτων αερίων - Μέρος 14: Ηλεκτρολογική Εγκατάσταση
σε επικίνδυνους χώρους (εκτός ναρκοπεδίου)
Οικιακές και παρόμοιες ηλεκτρικές συσκευές – Ασφάλεια – Μέρος 1: Γενικές Απαιτήσεις.
Οικιακές και παρόμοιες ηλεκτρικές συσκευές – Ασφάλεια – Μέρος 2-102: Ειδικές απαιτήσεις
συσκευών καύσης αερίων, υγρών και στερεών καυσίμων που διαθέτουν ηλεκτρολογικές
επαφές.
Βασικές Αρχές Ασφαλείας Συσκευών Ανθρώπινου Χειρισμού, σήμανση και ονοματολογία –
Ονοματολογία τερματικών επαφών και ράγας
Βασικές Αρχές Ασφαλείας Συσκευών Ανθρώπινου Χειρισμού, σήμανση και ονοματολογία –
Ονοματολογία αγωγών με χρώματα ή αριθμούς
Σχεδιασμός Καμινάδων και Καπναγωγών– Σχεδιασμός, εφαρμογή και σύνδεση καταναλώσεων
καυσίμου.
Πυρασφάλεια εγκαταστάσεων θέρμανσης.
Πυράντοχη Κατάταξη υλικών και στοιχείων κτηριακών εγκαταστάσεων – Μέρος 1: Κατάταξη
βάσει δεδομένων από εργαστηριακά πειράματα.
Καύσιμα Υγρά. Εγκαταστάσεις παραγωγής, αποθήκευσης και διαχείρισης
Προϊόντα Διυλιστηρίου. Καύσιμα. Τεχνικές απαιτήσεις.
Προστασία διάβρωσης στις κτηριακές εγκαταστάσεις.
Προστασία υγρασίας σε προϊόντα πετρελαίου. Εγκαταστάσεις διαχείρισης προϊόντων
πετρελαίου και αποθήκευση αυτών.
η) συστήματα θέρμανσης νερού χρήσης
ČSN 06 0320
Συστήματα θέρμανσης σε κτήρια – Παρασκευή νερού χρήσης – Σχεδιασμός και
διαστασιολόγηση
ČSN 06 0830
Συστήματα θέρμανσης σε κτήρια – Ασφαλιστικές διατάξεις.
ČSN 73 6660
Οικιακές υδραυλικές εγκαταστάσεις
Σύμφωνα με τον Γενικό Οικοδομικό Κανονισμό (Γ.Ο.Κ) (Ν. 1577/1985), αλλά και τον Τεχνικό
Κανονισμό Εσωτερικών Εγκαταστάσεων Φυσικού Αερίου με πίεση ως και 1 bar (Φ.Ε.Κ 963/2003), είναι
απαραίτητη η διάκριση στο σχεδιασμό, υλοποίηση, τοποθέτηση και λειτουργία των λεβητοστασίων
χαμηλής πίεσης, ανάλογα με τη συνολική εγκατεστημένη ισχύ:
Λεβητοστάσια με συνολική εγκατεστημένη ισχύ πάνω από 50 kW
Οι μηχανικοί που σχεδιάζουν τέτοιες εγκαταστάσεις ΟΦΕΙΛΟΥΝ να συμμορφώνονται με τους
κανονισμούς αυτούς, αλλά και κάθε οικείο κανονισμό και κάθε αναθεώρησή του
14
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
400 ελάχιστο
100 ελάχιστο
1000 ελάχιστο
600 ελάχιστο
4.2 Τοποθέτηση
Ο λέβητας VIADRUS G 300 μπορεί να εγκατασταθεί ΜΟΝΟ σε
λεβητοστάσια, που είναι σχεδιασμένα και κατασκευασμένα σύμφωνα με
τον Γενικό Οικοδομικό Κανονισμό (Γ.Ο.Κ) (Ν. 1577/1985), αλλά και τον
Τεχνικό Κανονισμό Εσωτερικών Εγκαταστάσεων Φυσικού Αερίου με πίεση
ως και 1 bar (Φ.Ε.Κ 963/2003). Η εγκατάσταση του λέβητα VIADRUS G
300 σε χώρο που δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ως ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟ,
σύμφωνα με τους ως άνω κανονισμούς ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ.
Η εταιρία ŽDB GROUP a.s. VIADRUS δε φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε
ζημιά ή σωματική βλάβη, που προκλήθηκε από προϊόντα της, τα οποία δεν
ήταν εγκατεστημένα σε ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟ, όπως καθορίζεται στο Γ.Ο.Κ και
στο Φ.Ε.Κ 963/2003
Ο λέβητας είναι εξοπλισμένος με καλώδιο και βίσμα για πρίζα. Ο λέβητας πρέπει να τοποθετηθεί σύμφωνα με
ČSN EN 60 335 – 1:1997 čl. 7.12.2 ώστε η πρίζα να είναι προσβάσιμη.
Τοποθέτηση του λέβητα σύμφωνα με τους κανονισμούς πυροπροστασίας
1. Το πάτωμα που θα τοποθετηθεί ο λέβητας πρέπει να αποτελείται από πυρίμαχα υλικά (Σχήμα Νo. 8)
− Ο λέβητας πρέπει να τοποθετηθεί σε πλατφόρμα με ύψος τουλάχιστον 20 mm.
− Αν ο λέβητας τοποθετηθεί σε υπόγειο, προτείνουμε να μπει σε πλατφόρμα με ελάχιστο ύψος 50 mm.
2. Απόσταση ασφαλείας από εύφλεκτα υλικά .
− Μετά τη τοποθέτηση και τη λειτουργία του λέβητα είναι απαραίτητο να κρατηθεί απόσταση ασφαλείας 200 mm από
εύφλεκτα υλικά με βαθμό B, C1, και C2.
− Για ελαφρώς εύφλεκτα υλικά βαθμού C3 που αναφλέγονται γρήγορα και κατόπιν τοποθέτησης σε πηγή ανάφλεξης
(π.χ. χαρτί, άσφαλτος, ξύλο, πλαστικό) η απόσταση ασφαλείας διπλασιάζεται δηλ. 400 mm.
− H απόσταση πρέπει να διπλασιάζεται, σε περίπτωση που δε γνωρίζετε το βαθμό αναφλεξιμότητας των υλικών.
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
15
Πίνακας Νο 6. – Εύφλεκτα υλικά και βαθμός πυραντοχής τους
Βαθμός
Υλικά οικοδομών και άλλα προϊόντα
A – αντιστεκόμενα στη φωτιά
B – δύσκολα αναφλέξιμα
C1 – ελαφρώς αναφλέξιμα
C2 – μέτρια αναφλέξιμα
C3 – εύκολα αναφλέξιμα
Γρανίτης, ελαφρόπετρα, μπετόν, τούβλα, κεραμικά πλακάκια….
Γυαλί, …
Σκληρό ξύλο, φορμάικα …
Λεπτό ξύλο, πατώματα καλυμμένα από πλαστικό …
Άσφαλτόπανα, πολυουρεθάνη, πολυεστέρας, πολυαιθυλένιο …
4.3 Συναρμολόγηση του σώματος του λέβητα
4.3.1 Απαιτούμενα εξαρτήματα:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Εμπρόσθιο στοιχείο, οπίσθιο στοιχείο και από 3 ως 12 μεσαία (ανάλογα µε το μέγεθος του λέβητα)
Νίπελ λέβητα: από 8 ως 26 (ανάλογα µε το µέγεθος του λέβητα)
Στεγανοποιητικό κορδόνι (μαγγανέζα)
Ελαιόχρωμα για τη βαφή των νίπελ του λέβητα
Ντίζες λέβητα : 4 τεµ., με μήκος ανάλογο του μεγέθους του λέβητα (505 - 1495 mm)
Οδηγός ροής
Τάπα G 2"
Τάπα G 2" µε αναμονή G 1/2"
Κυάθιο θερμοστάτη
Κυάθιο θερµόµετρου
Βαλβίδα μανομέτρου
Αριθμός στοιχείων
Μήκος (mm)
Βάρος (kg)
5
550
505
6
660
585
7
770
665
8
880
745
9
990
825
10
1100
905
11
1210
985
12
1320
1065
13
1430
1145
14
1540
1225
4.3.2 Διαδικασία συναρμολόγησης:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ο λέβητας συναρμολογείται σε επίπεδο βάθρο
Τοποθετήστε το οπίσθιο στοιχείο στο βάθρο και στηρίξτε το
Καθαρίστε τα σπειρώματα των φλαντζών και των αναμονών από υπολείμματα κατεργασίας
Βάψτε και τοποθετήστε τα νίπελ στις υποδοχές του στοιχείου, χτυπώντας τα με ξύλινο σφυρί
Καθαρίστε τους αρμούς και τοποθετήστε το στεγανοποιητικό κορδόνι (μαγγανέζα)
Προσοχή: Το κενό ανάμεσα στα στοιχεία πρέπει να είναι οµοιόµορφο στη περίμετρο της τρύπας
κατά τη διάρκεια της ένωσης
Επαναλάβετε τη διαδικασία στα υπόλοιπα ενδιάμεσα στοιχεία
Προσοχή: Ο κατασκευαστής απαγορεύει να ενώνεται πάνω από ένα στοιχείο κάθε φορά.
Ασφαλίστε τα στοιχεία του σώματος του λέβητα µε τις ντίζες.
Προσοχή: Σφίξτε τα παξιμάδια των ντιζών χαλαρά γιατί ο λέβητας διαστέλλεται όταν
ζεσταθεί.
Γεμίστε τα κενά που προέκυψαν από την ένωση δύο στοιχείων, µε µαγγανέζα.
16
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Εμπρός
στοιχείο
Ενδιάμεσο
στοιχείο
Νίπελ
Ντίζα
Οπίσθιο στοιχείο
Τάπα G2” με αναμονή
G ½”
Οδηγός ροής
Κυάθιο
Θερμοστάτη
5-10 στοιχεία
Κυάθιο
Θερμόμετρου
Βαλβίδα
μανομέτρου
11-14 στοιχεία
Τάπα G2”
4.4 Πρεσάρισμα του σώματος του λέβητα.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Κλείστε την κάτω αναμονή του μπροστινού μέρους µε τάπα 2”
Κλείστε την άνω αναμονή του μπροστινού μέρους µε τάπα 2” η οποία να έχει άνοιγμα ½”.
Βιδώστε το κυάθιο του θερμοστάτη στη τρύπα ½” στην άνω τάπα.
Βιδώστε το κυάθιο του θερμόμετρου στη δεξιά αναμονή ½” στο άνω μέρος του μπροστινού τμήματος.
Βιδώστε το κυάθιο του μανομέτρου στην αριστερή αναμονή ½”, και την βαλβίδα του μανομέτρου στη δεξιά
αναμονή, στο άνω μέρος του μπροστινού τμήματος.
Χρησιμοποιήστε σε όλα τα σπειρώματα καννάβι και σφίξτε τα,
Τοποθετήστε τον οδηγό ροής στη κάτω αναμονή του πίσω μέρους (εισαγωγή του νερού θέρμανσης). Ο
οδηγός ροής για λέβητες από 5 ως 10 στοιχεία είναι κατασκευασμένος από χυτοσίδηρο. Ο οδηγός ροής πρέπει να
τοποθετηθεί µε τον ακόλουθο τρόπο:
-το έξω μέρος του οδηγού πρέπει να είναι προς τις πλευρές και η πατούρα του πρέπει να µπει στο νίπελ του
προηγουμένου στοιχείου.
-Ο οδηγός ροής για λέβητες από 11 ως 14 στοιχεία είναι κατασκευασμένος από ατσάλι. Αυτός ο οδηγός πρέπει να
τοποθετηθεί µέσω της κάτω οπής του πίσω μέρους του λέβητα, σύμφωνα με την πατούρα του οδηγού.
Ενώστε τη φλάντζα (µε αναμονή σύνδεσης νερού) στην κάτω οπή του πίσω μέρους.
Βιδώστε την φλάντζα εξαγωγής στο πίσω πάνω μέρος του λέβητα (εξαγωγή του νερού θέρμανσης) µε την
τσιμούχα της. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βαλβίδα εξαερισμού στην αναμονή.
Ανοίξτε τη βαλβίδα εξαερισµού και γεμίστε το σώμα του λέβητα µε κρύο νερό, κλείστε τη βαλβίδα.
Δώστε πίεση 8 Bar το ελάχιστο για 15 λεπτά, και ελέγξτε τον κορμό του λέβητα για πιθανές διαρροές.
Κάντε οπτικό έλεγχο.
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
17
Μόνωση
Μόνωση
πλάκα
Πλάκα καυστήρα
Βαλβίδα
«Ματάκι»
Φλάντζα καυστήρα
4.5 Εξαρτήματα του λέβητα & συναρμολόγηση.
4.5.1 Συναρμολόγηση της πλάκας του καυστήρα.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Η πλάκα του καυστήρα βιδώνεται στο εμπρός στοιχείο του κορμού με τους βιδωτούς μεντεσέδες Μ12
a. άνοιγμα της πλάκας του καυστήρα προς τα δεξιά:
συνδέστε τους μεντεσέδες (βίδες M12x65) στη δεξιά κάτω τρύπα στο μπροστινό μέρος (µε σπείρωμα
M12). Η απόσταση μεταξύ του κέντρου της βίδας και την άκρη του στοιχείου πρέπει να είναι 40 mm.
Προσαρμόστε μπουλόνια M12x80 στην αριστερή κάτω τρύπα του εμπρόσθιου μέρους.
b. άνοιγμα της πλάκας του καυστήρα προς τα αριστερά:
συνδέστε τους μεντεσέδες (βίδες M12x65) στη αριστερή κάτω τρύπα στο μπροστινό μέρος (µε
σπείρωμα M12). Η απόσταση μεταξύ του κέντρου της βίδας και την άκρη του στοιχείου πρέπει να
είναι 40 mm. Προσαρμόστε μπουλόνια M12x80 στην δεξιά κάτω τρύπα του εμπρόσθιου μέρους.
Βάλτε κορδόνι σφραγίσεως FS000 Φ10 μήκους στα αυλάκια του κάτω μέρους του μπροστινού τμήματος.
Βάλτε την πλάκα του καυστήρα µε μόνωση στους αναρτήρες και εισάγετε καρφιά Φ12 x 63
Κλείστε τη πλάκα του καυστήρα, κάντε έλεγχο αν τοποθετήθηκε σωστά και στερεώθηκε και σφίξτε τις βίδες M12
µε ροδέλες.
Βάλτε κορδόνι σφραγίσεως FS 000 Φ10 μήκους 810 mm στα αυλάκια της πλάκας του καυστήρα.
Συνδέστε τη φλάντζα του καυστήρα σύμφωνα µε τον καυστήρα που χρησιμοποιείτε Η φλάντζα του καυστήρα
παραδίδεται χωρίς σπείρωμα σύνδεσης. Φλάντζες καυστήρων µε διάμετρο Φ150 (Φ140,Φ165) mm µε σπείρωμα
σύνδεσης μπορούν να παραδοθούν κατά ζήτηση του πελάτη.
Ετοιμάστε τη φλάντζα του καυστήρα για σύνδεση του καυστήρα σύμφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή του
καυστήρα.
4.5.2 Συναρμολόγηση εμπρός πλάκας καυσαερίων
1.
2.
3.
4.
Τοποθετήστε το κάλυμμα στο εμπρός στοιχείο με βίδες Μ12
a. άνοιγμα της πλάκας του καυστήρα προς τα δεξιά:
συνδέστε τους μεντεσέδες (βίδες M12x65) στη δεξιά κάτω τρύπα στο μπροστινό μέρος (µε σπείρωμα
M12). Η απόσταση μεταξύ του κέντρου της βίδας και την άκρη του στοιχείου πρέπει να είναι 40 mm.
Προσαρμόστε μπουλόνια M12x80 στην αριστερή κάτω τρύπα του εμπρόσθιου μέρους.
b. άνοιγμα της πλάκας του καυστήρα προς τα αριστερά:
συνδέστε τους μεντεσέδες (βίδες M12x65) στη αριστερή κάτω τρύπα στο μπροστινό μέρος (µε
σπείρωμα M12). Η απόσταση μεταξύ του κέντρου της βίδας και την άκρη του στοιχείου πρέπει να
είναι 40 mm. Προσαρμόστε μπουλόνια M12x80 στην δεξιά κάτω τρύπα του εμπρόσθιου μέρους.
Βάλτε κορδόνι σφραγίσεως FS000 Φ10 μήκους στα αυλάκια του κάτω μέρους του μπροστινού τµήµατος.
Βάλτε την πλάκα του καυστήρα µε μόνωση στους αναρτήρες και εισάγετε καρφιά Φ12 x 63
Κλείστε τη πλάκα του καυστήρα, κάντε έλεγχο αν τοποθετήθηκε σωστά και στερεώθηκε και σφίξτε τις βίδες M12
µε ροδέλες.
18
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
4.5.3 Συναρμολόγηση συνδέσμου καπναγωγού
•
•
•
Τοποθετήστε κορδόνι σφραγίσεως FS 000 Φ10 μήκους 900 mm στα αυλάκια του πίσω στοιχείου.
Τοποθετήστε τον σύνδεσμο με 3 μπουλόνια M8 x30 και σφίξτε µε παξιμάδια M8
Σύνδεση µε την καμινάδα του κτηρίου:
Τοποθετήστε καπναγωγό Φ225 mm στο σύνδεσμο της καμινάδας του λέβητα και βάλτε την άλλη άκρη στην
καμινάδα του κτηρίου.
Σύνδεσμος
τσιμούχα
Καπάκι
4.5.4 Συναρμολόγηση της εισαγωγής και εξαγωγής του νερού θέρμανσης
•
•
Βάλτε τη φλάντζα μαζί µε το άνοιγμα του νερού θέρμανσης στην άνω σύνδεση φλάντζας του πίσω μέρους µε
σφραγιστικό μέσο και κατόπιν σφίξτε µε βίδες M12 µε παξιμάδι.
Βάλτε τη φλάντζα εισαγωγής µε διάμετρο 3" και βιδώστε την αναμονή 3/4" για πλήρωση και κρουνό
εκκένωσης στην υποδοχή της κάτω φλάντζας. Σφίξτε τον σύνδεσμο µε παξιμάδια M12 .
Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός ροής είναι τοποθετημένος πριν προσαρμόσετε την κάτω φλάντζα.
Σφίξτε καλά όλες τις ενώσεις των φλαντζών μετά τη θέρμανση του λέβητα.
Φλάντζα
εξαγωγής
Κρουνός
εκκένωσης
Φλάντζα εισαγωγής
Πλήρωση του δικτύου θέρμανσης µε νερό. Το δίκτυο θέρμανσης πρέπει να ξεπλυθεί καλά από όλες τις
ακαθαρσίες που μπορεί να βρίσκονται στις σωληνώσεις ή στα θερμαντικά σώματα. Το νερό πλήρωσης θα πρέπει να
είναι άχρωμο, χωρίς αιωρούµενα σωματίδια, και χημικά υλικά. Η σκληρότητα του νερού θα πρέπει να είναι συμφωνά
µε τον πίνακα Νο. 4 και συμφωνά µε τους κατά τόπους κανόνες και προδιαγραφές. Το νερό θα πρέπει να
επεξεργάζεται αν η σκληρότητα δεν είναι ικανοποιητική.
Ανώτερες αποδεκτές τιμές του νερού θέρµανσης
Σκληρότητα
(mmol/lt)
1
Ca2+
(mmol/lt)
0,3
(mg/lt)
3*
Συγκέντρωση σε Fe + Mn
*προτεινόµενη τιµή
Ο όγκος του νερού στο σύστημα θα πρέπει να παραμένει σταθερός κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του και το
σύστημα θα πρέπει να εξαερίζεται συχνά. Το κύκλωμα δεν πρέπει να αδειάζει εκτός αν είναι αναπόφευκτο, όπως σε
περίπτωση επισκευών. Η πλήρωση ή το άδειασμα του νερού αυξάνει τον κίνδυνο της διάβρωσης.
Η πλήρωση μπορεί να γίνει µόνο όταν ο λέβητας είναι κρύος
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
19
ΠΡΟΣΟΧΗ !!!!
Η χρήση αντιψυκτικού μείγματος δεν ενδείκνυται από τον
κατασκευαστή
5. Συναρμολόγηση καλυμμάτων
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Κρεμαστέ τα πλαϊνά καλύμματα του λέβητα µε τη μόνωση, στις υποδοχές στην άνω μεριά του
μπροστινού και πίσω στοιχείου.
Βιδώστε το εμπρός μέρος των πλαϊνών καλυμμάτων (στο μέσον του ύψους του καλύµµατος) µε βίδες Μ6.
Συνδέστε το εμπρός και κάτω μέρος των πλαϊνών καλυμμάτων, με το εμπρός κάτω κάλυμμα.
Το πίσω κάτω κάλυμμα τοποθετείται ανάμεσα στις εξοχές των πλαϊνών καλυμμάτων και βιδώνεται με τις
βίδες 2,9Χ9,5 στα πλαϊνά καλύμματα.
Τοποθετήστε το πίσω άνω κάλυµµα ανάμεσα στις εξοχές των πλαϊνών καλυμμάτων και βιδώνεται με τις
βίδες 2,9Χ9,5 στα πλαϊνά καλύμματα.
Μονώστε τον κορμό του λέβητα από πάνω.
Βάλτε τους πύρους του άνω καλύµµατος, βιδώστε τον πίνακα ελέγχου στο άνω κάλυμμα και περάστε
κατάλληλα τα αισθητήρια και τα καλώδια ρεύματος. Τοποθετήστε το άνω κάλυμμα
Βάλτε τους πύρους του μπροστινού καλύμματος στα σημεία επαφής των πλαϊνών καλυµµάτων και
τοποθετήστε το εμπρός κάλυμμα
Πίσω άνω κάλυμμα
με μόνωση
Πίνακας ελέγχου
Καπνοσυλλέκτης
Ντίζα Σύνδεσης
Φλάντζα θέρμανσης
Σώμα λέβητα
Άνω κάλυμμα με μόνωση
Βαλβίδα Μανόμετρου
Πίσω κάτω κάλυμμα
με μόνωση
Κυάθιο Θερμόμετρου
Φλάντζα θέρμανσης
Κυάθιο Θερμόστάτη
Πλαϊνό κάλυμμα με
μόνωση
Πλαϊνό κάλυμμα με
μόνωση
Πόρτα λέβητα με μόνωση
Πλάκα Καυσαερίων
Φλάντζα καυστήρα
Εμπρός κάλυμμα
Εμπρός κάτω κάλυμμα
20
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
6. Συναρμολόγηση του πίνακα ελέγχου
6.1 Περιγραφή του πίνακα ελέγχου
Ο πίνακας ελέγχου OS-04 αποτελείται από τα εξής βασικά µέρη:
- Κουτί µε πίνακα οργάνων
- Μανόμετρο
- Θερµόµετρο
- Θερμοστάτη λειτουργίας 1ης βαθμίδας
- Θερμοστάτη λειτουργίας 2ης βαθμίδας
- Θερμικό ασφάλειας
- Ωρομετρητές λειτουργίας
- Λυχνίες ένδειξης λειτουργιών και ενεργοποίησης του θερμικού ασφάλειας
- Ηλεκτρολογική κλέμα
Λυχνία Βλάβης
Λυχνία Θερμικού Ασφαλείας
Κεντρικός Διακόπτης
Λυχνία Λειτουργίας
2ης Βαθμίδας
Θερμόμετρο
Μανόμετρο
Ρυθμιστής Θερμοστάτη
1ης Βαθμίδας
Οπές καλωδιώσεων
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
21
Θερμοστάτης 2ης Βαθμίδας
Απεμπλοκή Θερμικού
Ασφαλείας
Ωρομετρητές
6.2 Διαδικασία σύνδεσης
1.
2.
4.
Προσαρμόστε τον πίνακα ελέγχου στο πάνω μέρος του καλύµµατος
Περάστε τα καλώδια του μανομέτρου, θερµόµετρου, θερμοστάτη ασφάλειας µέσα στη τρύπα του
καλύµµατος.
Περάστε τα καλώδια σύνδεσης µέσα από το πάνω κάλυµµα (στην αριστερή ή τη δεξιά πλευρά ανάλογα µε το
λέβητα) περνώντας τα από τους δακτυλίους στο πλάι του πάνω καλύµµατος.
Συνδέστε τον πίνακα ελέγχου µε τον καυστήρα ανάλογα µε το ηλεκτρικό σχέδιο του καυστήρα και του πίνακα.
5.
Η τομή για τα καλώδια σύνδεσης θα πρέπει να είναι το ελάχιστο 0,72 mm
Κλείστε τις τρύπες που δε χρησιμοποιείτε µε λαστιχένιο πώμα.
3.
2
Προσοχή: Το μήκος των καλωδίων θα πρέπει να είναι τόσο ώστε η πλάκα του καυστήρα µε τον καυστήρα να μπορεί
να ανοίγει. Ο εξωτερικός προστατευτικός σφιγκτήρας βρίσκεται στο πίσω μέρος κάτω από την καμινάδα του λέβητα.
7. Εκκίνηση λειτουργίας
L
Η εκκίνηση του λέβητα, οποιεσδήποτε παρεμβάσεις στα ηλεκτρικά
μέρη του λέβητα ή σύνδεση με άλλες μονάδες ελέγχου πρέπει να
γίνουν μόνο από την αντιπροσωπεία ή από εξουσιοδοτημένο από
αυτή συνεργείο.
7.1 Έλεγχος πριν την εκκίνηση το λέβητα
Πριν την εκκίνηση του λέβητα πρέπει να ελέγξετε:
1. Αν έχει γεμίσει το σύστημα µε νερό (ελέγξτε το μανόμετρο).
2. Ρυθμίστε την 2η βαθμίδα στους 60-90 ° C
3. Άνοιγμα όλων των βανών και των διακοπτών μεταξύ του λέβητα και του συστήματος θέρμανσης.
4. Άνοιγμα της παροχής καυσίμου.
5. Ρυθμίστε την πίεση του καυσίμου στον καυστήρα συμφωνά µε τα έγγραφα του καυστήρα.
6. Σύνδεση µε το δίκτυο ηλεκτρισμού 230V/380V 50 Hz/TN-S
7. Σύνδεση µε την καμινάδα (απαραίτητος ελκυσμός καμινάδας 0,5 mbar).
8. Μέγιστη πίεση στο θάλαμο καύσης είναι 2mbar. Το σωληνάκι που τοποθετείται στη πλάκα του καυστήρα
προορίζεται για τη μέτρηση της πίεσης στο θάλαμο καύσης.
Ρύθμιση των οργάνων λειτουργίας:
- Θερμοστάτης 1ης βαθμίδας μονίμως ρυθµισµένος από τον κατασκευαστή στους 95 ° C
- Θερμοστάτης ασφαλείας-μόνιμα ρυθµισµένος από τον κατασκευαστή στους 105°C
7.2. Εκκίνηση λειτουργίας του λέβητα
1.
2.
3.
4.
5.
Η εγκατάσταση, συναρμολόγηση και ρύθμιση του καυστήρα, η σύνδεσή και η εκκίνηση του λέβητα με τον καυστήρα
είναι στην ευθύνη του εγκαταστάτη. Ο εγκαταστάτης πρέπει να επιδείξει στον ιδιοκτήτη την σωστή χρήση των
συσκευών, εξασφαλίζοντας ότι οι συσκευές θα λειτουργήσουν σύμφωνα με το σκοπό που κατασκευάστηκαν.
Εκκινήστε το λέβητα και ρυθμίστε τη θερμοκρασία νερού στους 50 – 80 °C.
Λειτουργείτε το λέβητα σε αυτή τη κατάσταση σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες.
Συνεχής έλεγχος τη σύσφιξης του λέβητα.
Συμπληρώστε το έγγραφο της εγγύησης .
7.3 Αλλαγή καυσίμου
Η αλλαγή καυσίμου το λέβητα από πετρέλαιο σε Φυσικό Αέριο δεν χρειάζεται κάποες αλλαγές στο λέβητα. Αλλάζει
μόνο ο καυστήρας. Πριν την αλλαγή καυσίμου πρέπει να ελέγχεται ο θάλαμος καύσης, οι διαδρομές των καυσαερίων
και να γίνει καθαρισμός.
L
ΟΙ
ΕΡΓΑΣΙΕΣ
ΑΥΤΕΣ
ΠΡΕΠΕΙ
ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
22
ΝΑ
ΓΙΝΟΥΝ
ΜΟΝΟ
ΑΠΟ
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
8. Ενέργειες του χρήστη
Ο λέβητας λειτουργεί αυτόματα σύμφωνα µε τις ρυθμίσεις που έχουν γίνει στα όργανά του
και ο χρήστης κάνει µόνο τα παρακάτω :
1. Ανάβει ή κλείνει το λέβητα από τον κεντρικό διακόπτη του πίνακα οργάνων
2. Ρυθμίζει και ελέγχει την απαιτούμενη θερμοκρασία νερού από 60 ως 95°C στο θερμοστάτη.
3. Ξεµπλοκάρισµα του θερμικού ασφαλείας. Όταν ο λέβητας κλείνει από το θερμικό ασφαλείας τότε ανάβει στον
πίνακα οργάνων η λυχνία υπερθέρμανσης. Ο χρήστης μπορεί να ξεμπλοκάρει το θερμικό ασφαλείας από το
ανάλογο κουµπί που βρίσκεται στο πίσω μέρος του πίνακα οργάνων.
4. Ελέγχει τη πίεση στο σύστημα θέρμανσης.
9. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
1. Ο λέβητας λειτουργεί αυτόματα. Ο λέβητας μπορεί να χειριστεί µόνο από ενηλίκους που είναι σχετικά
κατατοπισμένοι.
2. Ο λέβητας πρέπει να λειτουργεί σύμφωνα µε αυτές τις οδηγίες και τους τοπικούς κανονισμούς .
3. Ο αέρας καύσης δεν πρέπει να περιέχει μεγάλη υγρασία και σκόνη. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατόν να το
εξασφαλίσετε αυτό στο χώρο που βρίσκεται ο λέβητας, τότε θα πρέπει να παρέχεται αέρας από το έξω περιβάλλον
στο χώρο που βρίσκεται ο λέβητας.
4. Το λεβητοστάσιο θα πρέπει να είναι καθαρό και χωρίς σκόνη. Όλες οι πηγές ακαθαρσίας θα πρέπει να
απομακρύνονται από το λεβητοστάσιο και ο λέβητας να σταματάει τη λειτουργία του κατά τη διάρκεια κάθε
εργασιών που μπορούν να λερώσουν το λέβητα µε σκόνη. Επίσης οι ακαθαρσίες από την ατελή καύση του
καυστήρα μπορεί να μειώσει την απόδοσή του και την αξιοπιστία της λειτουργίας του λέβητα.
5. Αν υπάρχει συνεχής χρόνος λειτουργίας µε χαμηλές θερμοκρασίες (σύστημα θέρμανσης µε μεγάλα ποσά
νερού, χαμηλές θερμοκρασίες λειτουργίας, προσωρινές περίοδοι κτλ.) είναι απαραίτητο να κρατάτε τη
θερμοκρασία του νερού εισαγωγής πάνω από τους 50 °C. Η καλύτερη λύση είναι να κατασκευάσετε στο
λέβητα ένα κύκλωμα ανακυκλοφορίας.
6. Σε διβάθμιους καυστήρες, η ρύθμιση πρώτου σταδίου καυστήρα πρέπει να γίνεται σε σχέση µε τη θερμοκρασία
προϊόντων καύσης, η οποία δε πρέπει να είναι κάτω από τους 130°C.
7. Το νερό από το λέβητα και το σύστημα θέρμανσης δε πρέπει να χρησιμοποιείται ως πόσιμο. Αποφεύγετε να το
αδειάζετε από το κύκλωμα εκτός από απαραίτητες περιπτώσεις (π.χ επισκευές). Το άδειασμα του νερού αυξάνει
τον κίνδυνο διάβρωσης του λέβητα. Το σύστημα θέρμανσης μπορεί να πληρωθεί με νερό µόνο όταν ο
λέβητας είναι κρύος.
8. Η λυχνία σφάλματος του λέβητα στον πίνακα ελέγχου ανάβει σε περίπτωση που υπάρχει κάποιο πρόβλημα.
Ο καυστήρας σβήνει αυτόματα όταν κόβεται η ηλεκτρική παροχή. Ο καυστήρας ανάβει ξανά αφού επανέλθει η
ηλεκτρική τάση.
9. Τυχόν προβλήματα λειτουργίας του καυστήρα αναφέρονται στα σχετικά έντυπά του.
10. Ο λέβητας πρέπει να αποσυνδέεται από το ηλεκτρικό δίκτυο όταν δε λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
11. Αν υπάρχει κίνδυνος δημιουργίας και εισχώρησης εύφλεκτων αερίων στο λεβητοστάσιο, ή κατά τη
διάρκεια εργασιών υπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή έκρηξης, τότε ο λέβητας πρέπει να σβήνει πριν να
εκτελεστούν τέτοιες εργασίες.
12. Αντικείμενα που είναι πιθανόν να προκαλέσουν ανάφλεξη δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω στο
λέβητα ή σε απόσταση μικρότερη από την απόσταση ασφαλείας .
13. Η εγκατάσταση, η εκκίνηση του λέβητα, η ρύθμιση της απόδοσης, αλλαγές και επισκευές στα
ηλεκτρικά μέρη του λέβητα, πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένα συνεργεία εκπαιδευμένα από τον
κατασκευαστή - ŽDB GROUP GROUP a.s. Bohumín, závod Topenářská technika VIADRUS, αλλιώς η
εγγύηση παύει να ισχύει. „Το πιστοποιητικό ποιότητας του λέβητα VIADRUS G 300“ προορίζεται για
οργάνωση της συντήρησης ως λίστα εγγύησης.
14. Η συχνή συντήρηση που περιγράφεται στη παράγραφο 8 πρέπει να γίνεται στην ώρα της κάθε χρόνο.
L
Σε περίπτωση που οι παραπάνω προειδοποιήσεις δεν τηρηθούν,
ΑΥΤΟΜΑΤΩΣ παύει η εγγύηση
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
23
10. Συντήρηση
Οι επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο από εξειδικευμένο συνεργείο εκπαιδευμένο από τον
κατασκευαστή.
1.
2.
3.
4.
Αποσυνδέετε το λέβητα από ηλεκτρικό δίκτυο.
Κλείνετε την παροχή καυσίμου του λέβητα.
Ανοίξτε την πλάκα του καυστήρα.
Κάντε έλεγχο στις διαδρομές των καυσαερίων και αποκρίνετε τις επικαθήσεις από αυτές και το θάλαμο καύσης µε
την βούρτσα του λέβητα. Αποµακρύνετε τα κατάλοιπα του καθαρισμού από το θάλαμο καύσης και τον σύνδεσμο
καπναγωγού, αφού αποσυναρµολογήσετε τον καπναγωγό. Μην βγάλετε τον σύνδεσμο του καπναγωγού και τα
ελατήρια.
5. Κάντε έλεγχο στο µπεκ του καυστήρα. Καθαρίστε το µπεκ του καυστήρα σύμφωνα µε τις οδηγίες του
κατασκευαστή του καυστήρα σε περίπτωση που είναι βουλωμένο
6. Κλείστε προσεχτικά και σιγουρευτείτε ότι έχει σφίξει καλά την πλάκα του καυστήρα και όλα τα καπάκια.
7. Προσαρτήστε τον καπναγωγό στον σύνδεσμο.
8. Ανοίξτε την παροχή καυσίμου. Συνδέστε το ηλεκτρικό δίκτυο και ανάψτε το λέβητα
9. Ελέγξτε τη στεγανότητα των αγωγών καυσίμου.
10. Ρυθμίστε την απόδοση του λέβητα.
11. Απόρριψη του λέβητα
Η κατασκευή του λέβητα αποτελείται από κοινά μεταλλικά υλικά. Σε περίπτωση που χρειαστεί να απορρίψετε το λέβητα,
προτείνεται να διαθέσετε τα μέρη του ως ακολούθως:
Τον κορμό του (γκρι χυτοσίδηρος) σε αποδέκτη μετάλλων σκραπ
Σωληνώσεις και καλύμματα, σε αποδέκτη μετάλλων σκραπ
Τα υπόλοιπα μεταλλικά μέρη σε αποδέκτη μετάλλων σκραπ
Το μονωτικό υλικό ROTAFLEX σε κοινό ΧΥΤΑ
12. Σφάλματα και επισκευές
-
Επισκευές μπορούν να γίνουν από εξειδικευμένο συνεργείο. Ημερολόγιο επισκευών θα πρέπει να αναγράφεται στη
λίστα εγγύησης.
-
Σε περίπτωση που ο θερμοστάτης ασφαλείας ενεργοποιείται συνεχώς θα πρέπει να ελεγχθεί ο
λέβητας από εξουσιοδοτημένο συνεργείο.
-
Τυχόν προβλήματα στη λειτουργία του καυστήρα και η επίλυση τους, περιγράφονται λεπτομερώς
στις οδηγίες του καυστήρα.
24
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΑΙΤΙΑ
ΛΥΣΗ
1. Μετά το άναμμα του λέβητα δεν
ανάβει η λυχνία ελέγχου του
κεντρικού διακόπτη
2. Ανάβουμε το λέβητα και ζεσταίνεται
λίγο
Στην εισαγωγή του λέβητα δεν
υπάρχει τάση ρεύματος
Ελαττωματικό λαμπάκι
Λάθος σύνδεση της φάσης και του
ουδέτερου αγωγού
Ελέγξτε τη τάση ρεύματος
Βουλωμένο φίλτρο στην παροχή
καυσίμου
Καθαρισμός του φίλτρου
3. Δεν είναι δυνατόν να ανάψει ο
λέβητας-ο θερμοστάτης ασφαλείας
είναι κλειστός( στον πίνακα ανάβει το Ανεπαρκής κυκλοφορία νερού
λαμπάκι υπέρβασης θερμότητας)
(προβληματικός ή μικρός
κυκλοφορητής )
Αλλαγή διακόπτη
Έλεγχος και αλλαγή των αγωγών
Clamp U – αγωγός φάσης
Clamp A – ουδέτερος αγωγός
*
Unblocking of thermostat
network module
Αλλαγή ταχύτητας
Έλεγχος λειτουργίας αντλίας
make
in
Αλλαγή αντλίας
Ξένα σώματα στο φίλτρο πριν την
αντλία
Χαμηλή πίεση νερού στο κύκλωμα
Καθαρισμός φίλτρου
*
4. Πρόβλημα στον καυστήρα
Η μη αλλαγή του θερμοστάτη αντλίας
Έλεγχος της πίεσης νερού στο σύστημα
και πιθανόν συμπλήρωση
Έλεγχος της πίεσης στο δοχείο
διαστολής
Αλλαγή θερμοστάτη
Πιθανά προβλήματα και λύση τους στα
έγγραφα του καυστήρα
13. Εγγύηση και ευθύνη για ζημιές
Η εταιρεία ΘΕΡΜΟΔΑΛ Α.Ε.Β.Ε ως αποκλειστικός αντιπρόσωπος του Γερμανικού Οίκου SHONEBECKER
και του εργοστασίου VIADRUS παρέχει εγγύηση 10 (ΔΕΚΑ) ΕΤΩΝ για το χυτοσιδηρό κορμό του λέβητα
Για την απρόσκοπτη ισχύ της εγγύησης θα πρέπει να τηρούνται τα ακόλουθα:
– Η εγκατάσταση του λέβητα πρέπει να γίνεται από ειδικευμένους αδειούχους τεχνικούς
– Η συντήρηση και ο έλεγχος του λέβητα πρέπει να γίνεται από ειδικευμένους αδειούχους τεχνικούς
– Η εταιρεία οφείλει να προβεί σε δωρεάν παροχή τυχόν ελλατωματικού στοιχείου εντός της εγγύησης και όχι
αντικατάσταση όλου του κορμού του λέβητα
– Η εταιρεία δεν καλύπτει το κόστος εργασιών αντικατάστασης τμημάτων εντός της εγγύησης
– Η εταιρεία απαιτεί την ετήσια συντήρηση από ειδικευμένους αδειούχους τεχνικούς για την απρόσκοπτη ισχύ
της εγγύηση που παρέχεται
– Η εταιρεία δεν καλύπτει τυχόν ζημιές που προέρχονται από κακή χρήση, ελλιπή συντήρηση, και επεμβάσεις από μη
εξουσιοδοτημένα από αυτή άτομα
-Ο αδειούχος τεχνικός πρέπει να κρατάει σημειώσεις για τις επισκευές που γίνονται κατά τη διάρκεια ισχύος της
εγγύησης, καθώς και μετά το πέρας αυτής όπως επίσης και για τους ετησίους ελέγχους λειτουργίας του λέβητα στο
σχετικό παράρτημα του πιστοποιητικού εγγύησης .
•
Κάθε φορά που εντοπίζεται κάποιο πρόβλημα πρέπει να αναφέρεται γραπτώς και με τηλεφωνική
επικοινωνία.
•
Σε περίπτωση μη τήρησης των ανωτέρω όρων η εγγύηση παύει να ισχύει.
•
Ο κατασκευαστής τηρεί το δικαίωμα αλλαγών που έχουν σκοπό τη βελτίωση του προϊόντος, οι
οποίες δεν είναι αναγκαίο να περιέχονται σε αυτές τις οδηγίες.
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
25
26
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Πίνακας Συντήρησης Λέβητα
Σημειώσεις για εργασίες ετήσιας συντήρησης και για εργασίες αποκατάστασης
βλαβών εντός και εκτός συντήρησης
Ημερομηνία
Εταιρεία
Συντήρησης
(Σφραγίδα)
Είδος Εργασίας
Πίνακας Συντήρησης Λέβητα
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
27
Υπογραφή
Ιδιοκτήτη
Σημειώσεις για εργασίες ετήσιας συντήρησης και για εργασίες αποκατάστασης
βλαβών εντός και εκτός συντήρησης
Ημερομηνία
Εταιρεία
Συντήρησης
(Σφραγίδα)
Είδος Εργασίας
28
Υπογραφή
Ιδιοκτήτη
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Για τον Πελάτη
ŽDB GROUP a.s. Bohumín
závod Topenářská technika VIADRUS
Bezručova 300
735 93 Bohumín
Για τον αντιπρόσωπο
Για τον κατασκευαστή
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΛΕΒΗΤΑ
VIADRUS G 300
Σειριακός Αριθμός
..................................
Στοιχεία………… Ισχύς ..................
Τοπικός Αντιπρόσωπος
……………………………………………………………
Ημερομηνία Αγοράς ……../……/…….
Ονοματεπώνυμο Πελάτη ……………………………………………………………
Διεύθυνση
…………………………………………………………… τηλ……………
Αδειούχος Εγκαταστάτης ……………………………………………………………
Αδειούχος Τεχνικός Καυστήρα……………………………………………………
Αδειούχος Ηλεκτρολόγος ……………………………………………………………
Ο κατασκευαστής βεβαιώνει ότι ο λέβητας ικανοποιεί τους παρακάτω κανονισμούς:
EN 267
Καυστήρες υπερπίεσης – Ορισμοί, απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση
EN 297
Λέβητες Αερίου κεντρικής θέρμανσης – Τύπος B23 and B23BS με υπερπιεστικό καυστήρα, ονομαστικής ισχύος ως και 90
kW
EN 303-1
Λέβητες θερμάνσεως – Μέρος 1: Λέβητες θέρμανσης με υπερπιεστικούς καυστήρες – Ορολογία, γενικές απαιτήσεις,
δοκιμές και σήμανση
EN 303-2
Λέβητες θερμάνσεως – Μέρος 2: Λέβητες θέρμανσης με υπερπιεστικούς καυστήρες – ειδικές απαιτήσεις για λέβητες
ψεκασμού πετρελαίου
EN 676
Αυτόματοι υπερπιεστικοί λέβητες αερίων καυσίμων
Η εταιρεία ΘΕΡΜΟΔΑΛ Α.Ε.Β.Ε, ως αποκλειστικός αντιπρόσωπος του εργοστασίου VIADRUS παρέχει εγγύηση
10 (ΔΕΚΑ) ΕΤΩΝ για το χυτοσιδηρό κορμό του λέβητα
12 μηνών για τα ηλεκτρικά μέρη του λέβητα
Ο Αδειούχος εγκαταστάτης και ο Αδειούχος εγκαταστάτης καυστήρα, βεβαιώνουν ότι ο λέβητας εγκαταστάθηκε και λειτουργεί
σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς εγκατάστασης λεβητοστασίων.
Αποτελέσματα ρύθμισης καυστήρα:
Μέγεθος
Πίεση εισόδου Φυσικού Αερίου
Πίεση Αντλίας Πετρελαίου
Περιεκτικότητα CO2 (%)
Περιεκτικότητα O2 (%)
Τιμή
(mbar)
(bar)
Ο ιδιοκτήτης βεβαιώνει ότι:
•
Η εγκατάσταση του λέβητα έγινε από Αδειούχους Τεχνίτες
•
Δεν παρουσιάστηκαν προβλήματα κατά την δοκιμή της εγκατάστασης σε λειτουργία
•
Έγινε επίδειξη λειτουργίας και βασικής συντήρησης του λέβητα
•
Τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο έγγραφο αυτό είναι αληθή.
Η εγγύηση δεν έχει ισχύ εάν δεν αποσταλεί στην εταιρεία, και η εταιρεία δεν
επιβεβαιώσει την ισχύ της.
Αδειούχος Εγκαταστάτης:
..................................
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
Υπογραφή Ιδιοκτήτη
(και όνομα ολογράφως)
(Σφραγίδα , υπογραφή)
29
........................................
30
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010
31
32
VIADRUS G 300
Έκδοση Ιούνιος 2010