pag. 2 indice / περιεχόμενα 06 56 40 50 67 70 Guida alle fiere Italiane Οδηγός Ιταλικών εκθέσεων Settori merceologici Ιταλικές Εκθέσεις ανα κατηγορία Centri Fieristici Italiani Ιταλικά εκθεσιακά κέντρα Guida alle fiere Greche Οδηγός Ελληνικών εκθέσεων Settori merceologici Ελληνικές Εκθέσεις ανά κατηγορία Organizzatori Fiere in Grecia Διοργανωτές Ελληνικών Εκθέσεων CAMERA DI COMMERCIO ITALO - ELLENICA DI ATENE ΕΛΛΗΝΟ - ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΑΣ K.Karamanli 47 - 54639 Thessaloniki tel.: +30 2310 957272, 2310 947744 | fax: +30 2310 951542 e-mail: info@italchamber.gr Marni & Averof, 4 104 33 Atene tel.: +30 210 7213209 | fax: +30 210 7213212 e-mail: italia@italia.gr Κ.Καραμανλή 47 - 54639 Θεσσαλονίκη τηλ.: +30 2310 951272, 2310 947744 | fax: +30 2310 951542 e-mail: info@italchamber.gr Μάρνη & Αβέρωφ, 4 104 33 Αθήνα τηλ.: +30 210 7213209 | fax: +30 210 7213212 e-mail: italia@italia.gr EDITORE: CAMERA DI COMMERCIO ITALO - ELLENICA DI SALONICCO CAMERA DI COMMERCIO ITALO - ELLENICA DI ATENE RESPONSABILE EDIZIONE: MARCO DELLA PUPPA PUBBLICITA’: BETTY MAKRI, MARIO GIANNOTTI, FOTINI KARPOUZAKI STUDIO E IMPAGINAZIONE: DWHITE ΕΚΔΟΤΗΣ: ΕΛΛΗΝΟ - ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΟ - ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΑΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: MARCO DELLA PUPPA ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ: ΜΠΕΤΤΥ ΜΑΚΡΗ, ΜΑΡΙΟ ΤΖΙΑΝΝΟΤΤΙ, ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΡΠΟΥΖΑΚΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ: DWHITE - www.dwhite.gr ¦ ZANUSSI ¨¢®¤§ ±¦ ¥ ¦ ¢ ¤²¨¯¦ Απλά επιλέξτε τη συσκευή που χρειάζεστε και αυτή θα φροντίσει για τις καθημερινές σας δουλειές. pag. 4 Prologo | Πρόλογος Christos Sarantopoulos Presidente della Camera di Commercio Italo-Ellenica di Salonicco Χρήστος Σαραντόπουλος Πρόεδρος του Ελληνο-Ιταλικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης Prologo | Πρόλογος 5 σελ. Carissimi Soci e lettori tutti, Carissimi Soci e lettori tutti, la nostra Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco da il benvenuto all’edizione 2012 della sua storica “Guida alle fiere Italiane e Greche”. Quest’anno siamo particolarmente soddisfatti di questa pubblicazione visto che la stessa è frutto dell’ ottima collaborazione con l’altra Camera di Commercio Italiana presente in Grecia, quella di Atene, esempio, anche se piccolo, di come il Sistema Italia vuole dimostrarsi unito nell’affrontare una crisi economica che purtroppo sta mettendo a dura prova la solidità e la sopravvivenza di moltissime attività industriali e commerciali. Parlavamo di fiere dunque, un appuntamento che noi crediamo sia ancora uno degli strumenti più importanti per ogni azienda ed il suo business: le fiere esistono per permettere agli imprenditori di incontrare di persona tantissimi potenziali clienti ed in modo economico per un breve periodo di tempo. Ogni anno si svolgono migliaia di fiere, attraendo milioni di visitatori. La fiera è un momento importante per qualsiasi azienda, e può dare un forte supporto alla crescita della sua attività. Incontrando i suoi potenziali clienti l’azienda dimostra la sua serietà, la qualità dei suoi prodotti e conquista il cliente. Ai clienti piace sapere chi sta dietro i loro partner commerciali, soprattutto perchè vogliono sapere quanto fidarsi. Ed è per questo che parte delle attività della nostra Camera si svolgono nell’ambito di importanti eventi fieristici sia italiani che greci: vi invitiamo dunque a mantenervi in contatto con i nostri uffici e conoscere le future opportunità d’affari che il nostro organismo offre. come Presidente della Camera di Commercio Italo Ellenica di Atene, è con grande piacere che Vi presento la “Guida alle fiere Italiane e Greche per il 2012”, realizzata con la preziosa collaborazione della Camera di Commercio Italo - Ellenica di Salonicco. Le ns. Camere di Commercio, nonostante la crisi che caratterizza il panorama economico europeo, aiutano e assistono al meglio le PMI, tramite varie attività e servizi. Siamo sicuri che, con questa guida, offriamo agli operatori ellenici un utile mezzo per visionare al meglio il panorama fieristico italiano, caratterizzato da oltre 1000 manifestazioni fieristiche ma anche all’ imprenditore italiano che vuole visitare le più importanti fiere in Grecia. Buona lettura! Auguro a tutti voi una buona lettura! Avv. Ioannis Tsamichas Presidente della Camera di Commercio Italo-Ellenica di Atene Ιωάννης Τσαμίχας Πρόεδρος του Eλληνο-Ιταλικού Επιμελητηρίου Αθήνας Αγαπητά Μέλη και Αναγνώστες, Αγαπητά Μέλη και Αναγνώστες, Το Ελληνοιταλικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης καλοσωρίζει το καινούργιο τεύχος του «Οδηγού Ιταλικών και Ελληνικών Εκθέσεων για το 2012». Φέτος είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι από αυτή την έκδοση διότι είναι καρπός κοινής συνεργασίας με το Ελληνοϊταλικό Επιμελητήριο που βρίσκεται στην Ελλάδα με έδρα την Αθήνα, και αποτελεί ένα μικρό παράδειγμα, του πως το σύστημα της Ιταλίας είναι ενωμένο για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης που δυστυχώς δημιουργεί δυσκολίες στην επιβίωση πολλών εμπορικών και βιομηχανικών δραστηριοτήτων. Μιλούσαμε λοιπόν για τις εκθέσεις, ένα σημείο συνάντησης, που εμείς θεωρούμε ότι ακόμη είναι ένα από τα πιο δυνατά εργαλεία για κάθε εταιρία και το επιχειρείν της. Οι εκθέσεις υπάρχουν για να δίνουν την ευκαιρία στους επιχειρηματίες να έρχονται σε επαφή αυτοπροσώπως με πάρα πολλούς πιθανούς πελάτες με οικονομικό τρόπο σε μικρό διάστημα χρόνου. Κάθε χρόνο διοργανώνονται χιλιάδες εκθέσεις προσελκύοντας το ενδιαφέρον εκατομμυρίων επισκεπτών. Είναι ένα σημαντικό γεγονός για κάθε επιχείρηση, και μπορεί να συμβάλλει με καθοριστικό τρόπο στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της. Συναντώντας τους πιθανούς ενδιαφερόμενους η κάθε επιχείρηση δείχνει την σοβαρότητά της, την ποιότητα των προϊόντων της και κατακτά τους πελάτες της. Στους πελάτες αρέσει ιδιαιτέρως να γνωρίζουν ποιος βρίσκεται πίσω από τους εμπορικούς συνεργάτες τους, για να αξιολογήσουν πόσο μπορούν να βασίζονται και να έχουν εμπιστοσύνη. Και είναι ακριβώς γι αυτόν τον λόγο, που μέρος των δραστηριοτήτων του Επιμελητηρίου μας, λαμβάνουν χώρα στο πλαίσιο σημαντικών εκθέσεων είτε στην Ιταλία είτε στην Ελλάδα. Σας προσκαλούμε λοιπόν να βρίσκεστε σε επαφή με τα γραφεία μας για να μάθετε τις μελλοντικές επιχειρηματικές ευκαιρίες που προσφέρει το Επιμελητήριό μας. Είναι πραγματικά μεγάλη χαρά για μένα, ως Πρόεδρος του Ελληνοϊταλικού Εμπορικού Επιμελητήριου της Αθήνας, να σας παρουσιάζω τον «Οδηγό των Ιταλικών και Ελληνικών Εκθέσεων 2012», οι οποίος υλοποιήθηκε με την πολύτιμη συνεργασία του Ελληνοϊταλικού Εμπορικού Επιμελητήριου της Θεσσαλονίκης. Τα Εμπορικά μας Επιμελητήρια, παρά την κρίση που χαρακτηρίζει το Ευρωπαϊκό οικονομικό πανόραμα, βοηθούν και υποστηρίζουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, με διάφορες δραστηριότητες και υπηρεσίες. Είμαστε βέβαιοι ότι με αυτό τον οδηγό, προσφέρουμε στους Έλληνες επιχειρηματίες ένα χρήσιμο μέσο ώστε να μελετήσουν καλύτερα τον ιταλικό εκθεσιακό ορίζοντα, ο οποίος περιλαμβάνει περισσότερες από 1000 εκθέσεις, αλλά και τον ιταλό επιχειρηματία, ο οποίος θα ήθελε να επισκεφτεί τις σημαντικότερες εκθέσεις της Ελλάδας. Καλή Ανάγνωση! Εύχομαι σε όλους καλή ανάγνωση! pag. 6 GENNAIO 2012 10-13/1 PITTI IMMAGINE UOMO FIRENZE Διεθνής Έκθεση ανδρικών ενδυμάτων και αξεσουάρ. Collezioni abbigliamento e accessori per uomo. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: info@pittimmagine.com 12-16/1 ROMA SPOSA ROMA Ιταλικό Σαλόνι Νυφικών και Επίσημων Ενδυμάτων. Salone nazionale dell'Abito da Sposa e da Cerimonia. Πληροφορίες: Tecnicon srl Τηλ.: 0039.06.85355454 - Fax: 0039.06.85355101 www.romasposa.it E-mail: info@esteticainternational.it 14-17/1 EXPO RIVA SCHUH RIVA DEL GARDA (TRENTO) Διεθνές Σαλόνι Υποδημάτων. Salone Internazionale della Calzatura. Πληροφορίες: Riva del Garda Fierecongressi S.p.A. Τηλ.: 0039.0464.570153 - Fax: 0039.0464.570130 www.exporivaschuh.it E-mail: info@exporivaschuh.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 14-19/1 VICENZAORO First VICENZA Διεθνής έκθεση χρυσοχοΐας, κοσμηματοποιϊας, ασημικών και ρολογιών. Mostra Internazionale di oreficeria, gioielleria, argenteria e orologi. T-GOLD Διεθνής Έκθεση μηχανημάτων χρυσοχοΐας και πολύτιμων λίθων. Όργανα πολύτιμων λίθων. Mostra di macchinari per l'oreficeria e preziosi. Strumenti gemmologici. Πληροφορίες: Fiera di Vicenza S.p.A. Τηλ.: 0039.0444.969111 - Fax: 0039.0444.969000 www.vicenzaoro.org E-mail: info@vicenzafiera.it 14-22/1 TOUR.IT CARRARA Σαλόνι τουρισμού, τροχοσπίτων, caravan, κτλ. Salone Turismo Itinerante, caravenning, camping, out-door. MAREBLU Έκθεση σκαφών αναψυχής Mostra Mercato della Nautica da Diporto. Πληροφορίες: CARRARA FIERE srl Τηλ. 0039.0585.787963 - Fax 0039.0585.787602 www.tourit.it E-mail: info@tourit.it 15-17/1 14-18/1 MILANO MODA UOMO MILANO fieramilanocity Διεθνής παρουσίαση Κολεξιόν Ανδρικών Ενδυμάτων, Φθινόπωρο-Χειμώνας 2012-2013. Presentazione Internazionale delle Collezioni Uomo, Autunno/Inverno 2012-2013. Πληροφορίες: Camera Nazionale della Moda Italiana Τηλ.: 0039.02.7771081 - Fax: 0039.02.77710850-62 www.cameramoda.it E-mail: cameramoda@cameramoda.it WHITE HOMME MILANO Via Tortona Κολεξιόν Ανδρικών Ενδυμάτων και Αξεσουάρ και πρώτες κολεξιόν Γυναικείων Ενδυμάτων και Αξεσουάρ Φθινόπωρο - Χειμώνας 2012 - 2013. Collezioni Abbigliamento ed Accessori Uomo e Pre-collezioni Abbigliamento ed Accessori Donna Autunno/Inverno 20122013. Πληροφορίες: M. Seventy srl Τηλ. 0039.02.34592785 - Fax: 0039.02.34592809 www.whiteshow.it E-mail: info@whiteshow.it ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 18-19/1 MARCA BY BOLOGNAFIERE BOLOGNA Έκθεση-Συνέδριο αφιερωμένα στον κόσμο της ιδιωτικής ετικέτας. Mostra Convegno dedicata al mondo della marca commerciale. Έκθεση Συνέδριο αφιερωμένα στα φρέσκα τρόφιμα. Mostra Convegno dedicata al prodotto alimentare frechissimo. Πληροφορίες: BolognaFiere S.p.A. Τηλ. 0039.051.282111 - Fax: 0039.051.6374017 www.marca.bolognafiere.it E-mail: marca@bolognafiere.com ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 7 σελ. 18-20/1 PROMOTION TRADE EXHIBITION MILANO fieramilanocity Διεθνής Έκθεση επαγγελματικών προϊόντων για την προώθηση, την διαφήμιση και το επαγγελματικό δώρο. Fiera Internazionale dell'oggetto aziendale per la promozione, la pubblicità e il regalo d’affari. Πληροφορίες: O.P.S. S.r.l. Tηλ.: 0039.02.392061 - Fax: 0039.02.39257050 www.promotiontradeexhibition.it E-mail: info@ops.it pag. 8 GENNAIO 2012 19-21/1 PITTI IMMAGINE BIMBO FIRENZE Διεθνής έκθεση παιδικών ενδυμάτων και αξεσουάρ. Abiti e accessori per neonati, bambini e ragazzi. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: info@pittimmagine.com 19-22/1 FESTIVITY MILANO fieramilano (Rho) Σαλόνι Χριστουγεννιάτικων Διακοσμήσεων, Παιχνιδιού, Καρναβαλιού και Διακοσμητικών για Γιορτές. Salone degli Addobbi Natalizi, del Gioco, del Giocattolo, del Carnevale e delle Decorazioni per le Feste. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.325621 - Fax: 0039.02.49976591 www.festivity.biz - E-mail: info@festivity.biz 19-22/1 CARTEXPO MILANO fieramilanocity Σαλόνι Χαρτικών, Σχολικών Ειδών, Ειδών Γραφείου και Δώρων. Salone della Cartoleria, Cancelleria, Ufficio e Regalo. Πληροφορίες: O.P.S. S.r.l. Tηλ.: 0039.02.392061 - Fax: 0039.02.39257050 www.cartexpo.it E-mail: info@ops.it 20-22/1 MOTOR BIKE EXPO VERONA Σαλόνι Μοτοσικλέτας. Salone Motociclistico di Verona. Πληροφορίες: Commerciale s.r.l. Τηλ.: 0039.041.5010188 - Fax: 0039.041.635337 www.motorbikeexpo.it E-mail: info@motorbikeexpo.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 21-25/1 SIGEP RIMINI Διεθνές Σαλόνι Gelato (Παγωτού), Ζαχαροπλαστικής και Αρτοποιίας. Salone Internazionale della Gelateria, Pasticceria e Panificazione Artigianali. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.sigep.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 25-27/1 PITTI IMMAGINE FILATI FIRENZE Διεθνής έκθεση νημάτων και ινών. Filati e fibre per maglieria. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: info@pittimmagine.com 25-27/1 PRIMA MODA TESSUTO FIRENZE Υφάσματα ενδυμάτων και επιπλώσεων, νήματα. Tessuti per abbigliamento ed arredamento, filati, merceria. Πληροφορίες: wPratotrade Τηλ.: 0039.0574.455280 -1 - Fax: 0039.0574.21293 www.primamodatessuto.it E-mail: prima@pratotrade.it 26-29/1 MACEF MILANO fieramilano (Rho) Διεθνές Σαλόνι του Σπιτιού. Salone Internazionale della Casa. Πληροφορίες: Rassegne Spa Τηλ.: 0039.02.485501 - Fax: 0039.02.48004423 www.macef.it E-mail: macef@fieramilano.it pag. 10 GENNAIO 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 29/1-1/2 26-29/1 CHIBI & CART MILANO fieramilano (Rho) Διεθνές Σαλόνι ειδών δώρου, προϊόντων αρωματοπωλείων, μπιζού, ειδών καπνιστού, χαρτικών και χαρτοτεχνικών ειδών, σχολικών ειδών και καλών τεχνών. Salone Internazionale Articoli da Regalo, per Profumeria, Bigiotteria, Articoli per Fumatori, per Cartoleria, Carta, Prodotti Cartotecnici per la Scuola e le Belle Arti. Πληροφορίες: Rassegne Spa Τηλ.: 0039.02.485501 - Fax: 0039.02.48004423 www.macef.it E-mail: macef@fieramilano.it 26-29/1 KLIMAHOUSE BOLZANO Διεθνής εξειδικευμένη έκθεση για την ενεργειακή αποδοτικότητα και τη βιώσιμη οικοδομική. Fiera internazionale specializzata per l’efficienza energetica e la sostenibilità in edilizia. Πληροφορίες: Fiera Bolzano S.p.A. Τηλ.: 0039.0471.516000 - Fax: 0039.0471.516111 www.klimahouse.it E-mail: info@fierabolzano.it 26-30/1 ARTEFIERA - ART FIRST BOLOGNA Διεθνής έκθεση σύγχρονης τέχνης. Fiera Internazionale d’Arte Contemporanea. Πληροφορίες: BolognaFiere S.p.A. Τηλ.: 0039.051.282111 - Fax: 0039.051.6374019 www.artefiera.bolognafiere.it E-mail: artefiera@bolognafiere.it EXPO RIVA HOTEL RIVA DEL GARDA RIVA CONTRACT & DESIGN Επαγγελματικό Σαλόνι της βιομηχανίας φιλοξενίας και μαζικής εστίασης. Salone professionale dell’industria dell’ospitalità e della ristorazione. RIVA BENESSERE HOTEL Έκθεση για τα κέντρα ευεξίας στα ξενοδοχεία. Il più completo appuntamento per il centro benessere in hotel. RIVA ECO HOTEL Σαλόνι της εξοικονόμησης ενέργειας στη βιομηχανία φιλοξενίας. Salone del risaprmio energetico nell’industria dell’ospitalità. EXPO RIVA FOOD & BEVERAGE Έκθεση τροφίμων, ποτών και εξοπλισμού κουζίνας για έξω από το σπίτι. Prodotti alimentari, bevande e grandi attrezzature per cucina.. Πληροφορίες: Riva del Garda Fierecongressi S.p.A. Τηλ.: 0039.0464.570132 - Fax: 0039.0464.570140 www.exporivahotel.it E-mail: info@exporivahotel.it ΠΡΟΣΟΧΗ Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. ATTENZIONE La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. pag. 12 FEBBRAIO 2012 1-4/2 SAMUMETAL PORDENONE Σαλόνι των μηχανημάτων για την επεξεργασία του μετάλλου. Salone delle macchine utensili per la lavorazione dei metalli. Πληροφορίες: Pordenone Fiere S.p.A. Τηλ.: 0039.0434.232111 - Fax: 0039.0434.570415 www.samumetal.it E-mail: info@fierapordenone.it 2-5/2 FIERAGRICOLA VERONA Διεθνής έκθεση γεωργίας. International Agri-business Show Πληροφορίες: VeronaFiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.fieragricola.com E-mail: exhibitors@fieragricola.com 5-8/2 TECNO&FOOD PADOVA Διετής έκθεση για εξοπλισμό ξενοδοχείων, μπάρ, εστιατορίων. Τρόφιμα και τεχνολογίες. Salone Biennale Professionale per Bar, Alberghi, Ristoranti, Attrezzature alberghiere, Prodotti alimentari e Tecnologie. Πληροφορίες: Padovafiere Τηλ.: 0039.049.840111 - Fax: 0039.049.840570 www.tecnoefood.it E-mail: tecnoefood@padovafiere.it 5-12/2 SPAZIOCASA VICENZA Έκθεση Επίπλου, Διακόσμησης και αξεσουάρ για το σπίτι, είδη γάμου. Mostra del Mobile, Arredamento, Accessori per la Casa, Articoli per gli Sposi. Πληροφορίες: Fiera di Vicenza S.p.A. Τηλ.: 0039.0444.969111 - Fax: 0039.0444.969000 www.spaziocasafiera.it E-mail: info@vicenzafiera.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 7-9/2 MILANO UNICA MILANO fieramilanocity Το Ιταλικό Σαλόνι Υφασμάτων Ένδυσης. Κολεξιόν Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2012. IDEABIELLA - IDEA COMO - MODA IN - SHIRT AVENUE. Il Salone Italiano del Tessile. IDEABIELLA - IDEA COMO MODA IN - SHIRT AVENUE. Πληροφορίες: Milano Unica Τηλ.: 0039.02.66101105 - Fax: 0039.02.66111335 www.milanounica.it E-mail: info@milanounica.it 7-8/2 ANTEPRIMA MILANO fieramilanocity Δέρματα, αξεσουάρ/εξαρτήματα, υφάσματα και συνθετικά για υποδήματα, δερμάτινα είδη, ενδύματα και διακόσμηση για Άνοιξη / Καλοκαίρι του 2013. Pelli, accessori / componenti, tessuti e sintetici per calzatura, pelletteria, abbigliamento ed arredamento Primavera / Estate 2013. Πληροφορίες: Anteprima - Trend Selection srl Τηλ.: 0039.02.8807711 - Fax: 0039.02.860032 www.trendselection.com/anteprima/ E-mail: anteprima@anteprima-fair.com 8-10/2 SEATEC CARRARA Διεθνής Έκθεση Τεχνολογιών, Εξοπλισμού και Design για Σκάφη, Γιοτ και Πλοία. Rassegna Internazionale Τecnologie, Subfornitura e Design per Imbarcazioni, Yacht e Navi. Πληροφορίες: Carrarafiere srl Τηλ.: 0039.0585.787963 - Fax: 0039.0585.787602 www.sea-tec.it E-mail: info@carrarafiere.com 8-10/2 CARRARA COMPOTEC Διεθνής έκθεση σύνθετων υλικών και τεχνολογίας. Rassegna internazionale Compositi e Tecnologie Correlate. Πληροφορίες: Carrarafiere srl Τηλ.: 0039.0585.787963 - Fax: 0039.0585.787602 www.compotec.it E-mail: info@carrarafiere.com ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 16-19/2 BIT MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Αγορά Τουρισμού. Borsa Internazionale del Turismo. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne S.p.A. Τηλ.: 0039.02.49971 - Fax: 0039.02.33600493 www.bit.fieramilano.it E-mail: bit@fieramilano.it 16-19/2 EUDISHOW MILANORho Ευρωπαϊκό Σαλόνι των Δραστηριοτήτων και του Εξοπλισμού Καταδύσεων και Αλιείας χωρίς αναπνοή. Salone Europeo delle Attività e delle Attrezzature subacquee e Pesca in Apnea. Πληροφορίες: S.E.I. Sport Eventing Italia s.r.l. Τηλ.: 0039.055.5520835 - Fax: 0039.055.5522604 www.eudinews.it E-mail: info@eudinews.it 18-20/2 PESCARE - FLY FISHING AND SPINNING SHOW VICENZA Διεθνές Σαλόνι για τον Εξοπλισμό Ερασιτεχνικής Αλιείας. Salone Internazionale delle Attrezzature per la Pesca Sportiva. Πληροφορίες: Fiera di Vicenza S.p.A. Τηλ.: 0039.0444.969979 - Fax: 0039.0444.969000 www.pescareshow.it E-mail: huntingshow@vicenzafiera.it ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012 13 σελ. 25-28/2 SAPORE RIMINI Γεύσεις, Συνήθειες και Τάσεις, 24 ώρες εκτός σπιτιού. Gusti, Riti e Tendenze 24 ore fuori casa. MIA Διεθνής Έκθεση τροφίμων εκτός σπιτιού. Mostra Internazionale dell’alimentazione fuori casa SELEZIONE BIRRA BEVERAGE & Co. Διεθνής Έκθεση Μπύρας, Ποτών, Σνακ, Εξοπλισμού και Διακόσμησης για παμπ και πιτσαρίες. Esposizione Internazionale di Birre, Bevande, Snack, Attrezzature e Arredamenti per Pub e Pizzerie. MSE - MEDITERRANEAN SEAFOOD EXHIBITION Διεθνές Σαλόνι των Τεχνολογιών και των Προϊόντων Αλιείας για την Μεσόγειο. Salone Internazionale delle Tecnologie e dei Prodotti della Pesca per il Mediterraneo. DIVINO LOUNGE Wine, Food and More. Wine, Food and More. FRIGUS Εξειδικευμένη έκθεση κατεψυγμένων τροφίμων και εξοπλισμού του κύκλου της κατάψυξης. Rassegna specializzata dei surgelati e attrezzature per il ciclo del freddo. ORO GIALLO 18-20/2 HUNTING SHOW VICENZA Διεθνές Σαλόνι του Κυνηγιού, της Φύσης και της Σκοποβολής. Salone Internazionale della Caccia, della Natura e del Tiro Sportivo. Πληροφορίες: Fiera di Vicenza S.p.A. Τηλ.: 0039.0444.969979 - Fax: 0039.0444.969000 www.huntingshow.it E-mail: huntingshow@vicenzafiera.it Διεθνές Σαλόνι του Εξαιρετικά Παρθένου Ελαιόλαδου. Salone Internazionale dell’Olio Extravergine di Oliva. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 Fax: 0039.0541.744255 www.saporerimini.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it pag. 14 FEBBRAIO 2012 18-26/2 BIG BLU ROMA Ναυτικό Σαλόνι της Ρώμης. Salone della Nautica e del Mare. Πληροφορίες: Expoblu srl Τηλ.: 0039.06.65074524 - Fax: 0039.06.65074403 www.big-blu.it E-mail: info@big-blu.it 22-26/2 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 24-27/2 MI MILANO PRET-A-PORTER MILANO fieramilanocity Διεθνής παρουσίαση Κολεξιόν Γυναικείων pret-à-porter, Φθινόπωρο-Χειμώνας 2012-2013. Presentazione Internazionale collezioni pret-à-porter donna, Autunno/Inverno 2012-2013. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.49971 - Fax: 0039.02.49976582 www.mimilanopretaporter.fieramilano.it E-mail: mimilanopretaporter@fieramilano.it PROGETTO FUOCO VERONA Διεθνής έκθεση εξοπλισμού για την παραγωγή θερμότητας και ενέργειας από την ξυλεία. Mostra internazionale di impianti ed attrezzature per la produzione di calore ed energia dalla combustione a legna. Πληροφορίες: Piemmeti spa Τηλ.: 0039.049.8753730 - Fax: 0039.049.8756113 www.progettofuoco.com E-mail: info@piemmetispa.com 23-25/2 FORUMCLUB - FORUMPISCINE BOLOGNA Έκθεση εξοπλισμών, εγκαταστάσεων και υπηρεσιών για γυμναστήρια, πισίνες, κέντρα ευεξίας και αθλητικά κέντρα. Fiera dedicata ad attrezzature, impianti e servizi per fitness club, piscine, centri benessere e centri sportivi. Πληροφορίες: Absolut Eventi & Comunicazione Τηλ.: 0039.051.272523 - Fax: 0039.051.272508 www.forumexpo.it E-mail: forum@absolutgroup.it 24-27/2 FISHING SHOW BOLOGNA Σαλόνι Ερασιτεχνικής Αλιείας. Salone della Pesca Sportiva. Πληροφορίες: ExpoGEO Τηλ.: 0039.02.89697856 - Fax: 0039.02.89697857 www.fishingshow.it E-mail: info@fishingshow.it ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 2-4/3 APIMELL PIACENZA Έκθεση μελισσοκομίας και σχετικά προϊόντα. Mostra nazionale di apicoltura, prodotti e attrezzature apistiche Πληροφορίες: Piacenza Expo Τηλ.: 0039.0523.602711 - Fax: 0039.0532.602702 www.apimell.it E-mail: info@piacenzaexpo.it 2-5/3 25-27/2 WHITE DONNA MILANO Κολεξιόν Γυναικείων Ενδυμάτων και Αξεσουάρ. Via Tortona Φθινόπωρο/Χειμώνας 2012-2013. Collezioni Abbigliamento ed Accessori Donna Autunno/ Inverno 2012-2013. WHITE BEAUTY Σαλόνι αφιερωμένο στην εναλλακτική ομορφιά. Salone dedicato alla bellezza alternativa. Πληροφορίες: M. Seventy srl Τηλ. 0039.02.34592785 - Fax: 0039.02.34592809 www.whiteshow.it E-mail: info@whiteshow.it 28/2-3/3 OLIO CAPITALE TRIESTE Σαλόνι των παραδοσιακών και ποιοτικών Εξαιρετικά Παρθένων Λαδιών. Salone degli Oli extra vergini tipici e di qualità. Πληροφορίες: Fiera Trieste S.p.A. Τηλ.: 0039.040.9494111 - Fax: 0039.040.393062 www.oliocapitale.it E-mail: info@oliocapitale.it 4-7/3 MICAM SHOEVENT MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Έκθεση Υποδημάτων. Esposizione Internazionale della Calzatura. Πληροφορίες: ANCI Servizi S.r.l. Τηλ.: 0039.02.438291 - Fax: 0039.02.43829233 www.micamonline.com E-mail: segreteria@micamonline.com IPACK-IMA 2012 MILANO Fieramilano (Rho) Τεχνολογίες και υλικά συσκευασίας, διαδικασίας και αποθήκευση. Tecnologie e materiali di packaging, processing e logistica interna. Πληροφορίες: IPACK-IMA spa Τηλ. 0039.02.3191091 - Fax 0039.02.33619826 www.ipackima.com E-mail: ipackima@ipackima.it MARZO 2012 ΜΑΡΤΙΟΣ 2012 15 σελ. 4-8/3 MIFUR MILANO fieramilano (Rho) Διεθνές Σαλόνι Γούνας και Δέρματος. Salone Internazionale della Pellicceria e della Pelle. Πληροφορίες: Ente Fieristico Mifur Τηλ.: 0039.02.76003315 Fax: 0039.02.76022024 www.mifur.com E-mail: info@mifur.com 4-8/3 BALNEARIA CARRARA Επαγγελματικό Επαγγελματικό Σαλόνι εξοπλισμού παραλιών, Spa και ινστιτούτα αισθητικής. Salone Professionale delle Attrezzature Balneari, Outdoor design, Spa & Wellness. Πληροφορίες: CarraraFiere S.r.l. Τηλ.: 0039.0585.787963 Fax: 0039.0585.787602 www.balnearia.it E-mail: info@carrarafiere.com 7-8/3 FILO MILANO Διεθνές Σαλόνι Νημάτων και Ινών. Salone Internazionale dei Filati e Fibre. Πληροφορίες:Asso Servizi Biella S.r.l. Tηλ.: 0039.015.8483271 Fax: 0039.015.403978 www.filo.it E-mail: info@filofair.com 4-7/3 MIPEL - THE BAGSHOW MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Αγορά των Δερμάτινων Ειδών. Mercato Internazionale della Pelletteria. Πληροφορίες: AIMPES Servizi S.r.l. Τηλ.: 0039.02.584511 - Fax: 0039.02.00625813 www.mipel.com E-mail: segreteria@mipel.it 8-11/3 MOTODAYS ROMA Σαλόνι μηχανών και scooter. Salone della Moto e dello Scooter. Πληροφορίες: Fiera Roma srl Τηλ: 0039.06.65074200 - Fax: 0039.06.65074475 www.motodays.it E-mail: info@motodays.it.it pag. 16 ΜΑRΖΟ 2012 9-12/3 COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA Διεθνές Σαλόνι των Αρωμάτων, των Καλλυντικών, της Κομμωτικής, της Αισθητικής, των Νυχιών και των Σπα. Salone Internazionale della Profumeria, della Cosmesi, dell’Acconciatura, dell’Estetica, delle Unghie, delle Spa. Πληροφορίες: SoGeCos S.p.A. Τηλ: 0039.02.796420 - Fax: 0039.02.795036 www.cosmoprof.com E-mail: sogecos@cosmoprof.it 9-12/3 COSMOPACK BOLOGNA Διεθνές Σαλόνι του Packaging. Salone internazionale del Packaging. Πληροφορίες: SoGeCos S.p.A. Τηλ: 0039.02.796420 - Fax: 0039.02.795036 www.cosmoprof.com E-mail: sogecos@cosmoprof.it 10-18/3 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 13-16/3 ENADA PRIMAVERA RIMINI Διεθνής Έκθεση Ηλεκτρονικών Ψυχαγωγικών Παιχνιδιών. Mostra Internazionale degli Apparecchi da Intrattenimento e da Gioco. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.enadaprimavera.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 15-17/3 BIOENERGY ITALY CREMONA Έκθεση προϊόντων, μηχανημάτων, τεχνολογιών και υπηρεσιών για βιομάζα και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Fiera di prodotti, macchinari, tecnologie e servizi per la biomassa e le energie rinnovabili. Πληροφορίες: CremonaFiere S.p.A. Τηλ.: 0039.0372.598011- Fax: 0039.0372.598222 www.bioenergyitaly.com E-mail: info@bioenergyitaly.com CASAIDEA ROMA Έκθεση Κατοικίας. Mostra dell'Abitare. Πληροφορίες: Istituto Mides Τηλ.: 0039.06.684251 - Fax: 0039.06.68802433 www.casaidea.com E-mail: info.casaidea@forumpa.it 10-18/3 SALONE DEL MOBILE DI FIRENZE FIRENZE Σαλόνι Επίπλου. Salone del Mobile. Πληροφορίες: Brain Fiere Τηλ.: 0039.055.571708 - Fax: 0039.055.5047280 www.salonedelmobile.com E-mail: mail@salonedelmobile.com 11-13/3 MIDO MILANOfieramilano (Rho) Διεθνής Έκθεση Οπτικής, Οπτομετρίας και Οφθαλμολογίας. Mostra Internazionale di Ottica, Optometria e Oftalmologia. Πληροφορίες: Mido srl Τηλ.: 0039.02.32673673 - Fax: 0039.02.324233 www.mido.it E-mail: infomido@mido.it 16-18/3 CARTOOMICS MILANO fieramilanocity Σαλόνι Κόμικς, Cartoons, Συλλογών και Videogames και Ιταλικό Φεστιβάλ των Παιχνιδιών και των Videogames. Salone del Fumetto, dei Cartoons, del Collezionismo e dei Videogames e il Festival Italiano del Gioco e del Videogioco Πληροφορίες: Italia Crea srl Τηλ.: 0039.02.66301754 - Fax: 0039.02.66304325 www.cartoomics.it E-mail: info@italiacrea.it 16-18/3 HOBBY SHOW MILANO fieramilanocity Το Ιταλικό Σαλόνι των Καλών Τεχνών και της Χειροτεχνίας. Il Salone Italiano delle Belle Arti e della Creatività Manuale. Πληροφορίες: Italia Crea srl Τηλ.: 0039.02.66301754 - Fax: 0039.02.66304325 www.hobbyshow.it E-mail: info@hobbyshow.it ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 16-18/3 WEEKEND DONNA MILANO fieramilanocity Τριήμερο για την γυναίκα και τα πάθη της. Tre giorni esclusivi per la donna e le sue passioni. Πληροφορίες: Italia Crea srl Τηλ.: 0039.02.66301754 - Fax: 0039.02.66304325 www.weekendonna.it E-mail: info@italiacrea.it ΜΑΡΤΙΟΣ 2012 17 σελ. 23-25/3 TANEXPO BOLOGNA Έκθεση ειδών για οίκους τελετών. Fiera dell’Arte Funeraria e Cimiteriale. Πληροφορίες: Conferenze Service srl Τηλ.: 0039.051.4298311 - Fax: 0039.051.4298312 www.tanexpo.com E-mail: info@tanexpo.com 24-27/3 OROAREZZO AREZZO 19-22/3 BOLOGNA CHILDREN'S BOOK FAIR BOLOGNA Έκθεση παιδικού βιβλίου. Fiera del libro per ragazzi. Πληροφορίες: BolognaFiere S.p.A. Τηλ.: 0039.051.282111 - Fax: 0039.051.6374011 www.bolognachildrensbookfair.com E-mail: bookfair@bolognafiere.it 21-23/3 PROMOTION EXPO MILANOfieramilanocity Έκθεση της Επικοινωνίας και του Marketing δημοσίων σχέσεων. Fiera della Comunicazione e del Marketing di relazione. Πληροφορίες: O.P.S. S.r.l. Tηλ.: 0039.02.392061 - Fax: 0039.02.39257050 www.promotionexpo.it E-mail: info@ops.it 22-25/3 EXPOEDILIZIA ROMA Επαγγελματική έκθεση για την οικοδομή και την αρχιτεκτονική. Fiera professionale per l’edilizia e l’architettura. Πληροφορίες: Senaf srl Τηλ.: 0039.051.325511 - Fax: 0039.51.5880078 www.senaf.it E-mail: edil@senaf.it Διεθνής Έκθεση Αργυροχρυσοχοϊας και Κοσμημάτων. Mostra internazionale dell’oreficeria, argenteria e gioielleria. Πληροφορίες: Arezzo Fiere e Congressi s.r.l. Τηλ.: 0039.0575.9361 - Fax: 0039.0575.383028 www.oroarezzo.it E-mail: info@oroarezzo.it 25-28/3 SOL VERONA Διεθνές Σαλόνι του εξαιρετικά παρθένου ελαιόλαδου ποιότητας. Salone internazionale dell’olio d’oliva extravergine di qualità. Πληροφορίες: Veronafiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.sol-verona.com E-mail: info@veronafiere.it 25-28/3 VINITALY VERONA Διεθνές Σαλόνι του Κρασιού και των Αποσταγμάτων. Salone Internazionale del Vino e dei Distillati. Πληροφορίες: Veronafiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.vinitaly.com E-mail: info@veronafiere.it 25-28/3 ENOLITECH VERONA Διεθνές Σαλόνι των τεχνικών για την αμπελουργία, την οινολογία και των ελαιοκαλλιεργητικών και ελαϊκών τεχνολογιών. Salone Internazionale delle tecniche per la viticoltura, l’enologia e delle tecnologie olivicole ed olearie. Πληροφορίες: Veronafiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.enolitech.it E-mail: info@veronafiere.it pag. 18 ΜΑRΖΟ 2012 25-28/3 AGRIFOOD CLUB VERONA Σαλόνι των Ποιoτικών Τροφίμων. Salone dell’Alimentare di qualità. Πληροφορίες: Veronafiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.agrifoodclub.it E-mail: info@veronafiere.it 27-30/3 MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT MILANOfieramilano (Rho) Διεθνής έκθεση θέρμανσης, κλιματισμού, ψύξης, επεξεργασία νερού και είδη υγιεινής. Fiera Internazionale del riscaldamento, condizionamento, refrigerazione, tecnica sanitaria, trattamento acque, arredamento bagno e servizi termo-sanitari. Πληροφορίες: Reed Exhibitions Italia srl Τηλ.: 0039.02.4351701 - Fax: 0039.02.3314348 www.mcexpocomfort.it E-mail: info@mcexpocomfort.it 29-31/3 MECSPE PARMA Μηχανήματα, εργαλεία και εξοπλισμός για μηχανολογικές επεξεργασίες. Macchine, utensili e attrezzature per lavorazioni meccaniche. EUROSTAMPI Διεθνής Έκθεση αφιερωμένη στον κόσμο των Καλουπιών. Fiera Internazionale dedicata al mondo degli stampi. IMPIANTI SOLARI EXPO Φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις για βιομηχανικούς χώρους. Installazioni fotovoltaiche per gli spazi industriali. AUTOMOTIVE Υλικά, τεχνολογίες και εξοπλισμός για τη βιομηχανία μεταφορών. Materiali, tecnologie e subfornitura per l'industria dei trasporti.. LOGISTICA Συστήματα logistics, μηχανήματα και εξοπλισμός. Sistemi per la logistica, macchine e attrezzature. SUBFORNITURA Σαλόνι των βιομηχανικών κατασκευών για λογαριασμό τρίτων. Salone delle lavorazioni industriali per conto terzi. MOTEK Μετάδοση ισχύος, motion control, συναρμολόγηση, μοντάρισμα και και χειρισμός. Trasmissioni di potenza, motion control, montaggio, assemblaggio e manipolazione. PLASTIXEXPO Εξειδικευμένη Έκθεση για την επεξεργασία των πλαστικών υλικών. Fiera specializzata per la lavorazione delle materie plastiche. GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 CONTROL ITALY Μετρολογία και έλεγχος ποιότητας. Metrologia e controllo di qualità. Πληροφορίες: Senaf S.r.l. Τηλ.: 0039.02.3320391 - Fax: 0039.02.39005289 www.senaf.it E-mail: mecspe@senaf.it 30/3-1/4 BMT - BORSA MEDITERRANEA DEL TURISMO NAPOLI Διεθνής Έκθεση Τουρισμού. Borsa Internazionale del Turismo. Πληροφορίες: Progecta Srl Τηλ.: 0039.081.7640032 - Fax: 0039.081.2451769 www.bmtnapoli.com E-mail: info@bmtnapoli.com 30/3-1/4 FRAMEART EXPO ROMA Διεθνής Έκθεση κορνίζας, γραφικών υλών και τεχνολογιών. Rassegna Internazionale dedicata a cornici, grafica e tecnologie dedicate. Πληροφορίες: Publifiere s.r.l. Τηλ.: 0039.0545.23107 - Fax: 0039.0545.31346 www.frameartexpo.com E-mail: segreteria@frameartexpo.com 30/3-2/4 PHOTOSHOW ROMA Φωτογραφία και Ψηφιακή Απεικόνιση. Photo & Digital Imaging. Πληροφορίες: Publifiere s.r.l. Τηλ.: 0039.0532.775619 - Fax: 0039.0532.773422 www.photoshow.it E-mail: bruna@publifiere.it pag. 20 APRILE 2012 3-5/4 LINEAPELLE BOLOGNA Διεθνής Έκθεση δερμάτων, αξεσουάρ / εξαρτημάτων, συνθετικού / υφασμάτων και μοντέλων για υποδήματα, δερμάτινα είδη, ενδύματα και διακόσμηση. Mostra Internazionale di pelli, accessori / componenti, sintetico / tessuti e modelli per calzatura, pelletteria, abbigliamento e arredamento. Πληροφορίες: Lineapelle S.p.A. Τηλ.: 0039.02.8807711 - Fax: 0039.02.860032 www.lineapelle-fair.it E-mail: milano@lineapelle-fair.it 13-15/4 MIART MILANO fieramilanocity Διεθνής Έκθεση Σύγχρονης και Μοντέρνας τέχνης. Fiera Internazionale d'Arte Moderna e Contemporanea. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.49976639 - Fax: 0039.02.48550420 www.miart.it E-mail: miart@fieramilano.it 13-15 & 20-22/4 SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE DI VENEZIA VENEZIA Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι της Βενετίας. Salone Nautico Internazionale di Venezia. Πληροφορίες: Expo Venice S.p.A. Τηλ.: 0039.041.5334850 - Fax: 0039.041.5334760 www.festivaldelmare.com E-mail: info@expovenice.it 14-17/4 EXA BRESCIA Διεθνής Έκθεση κυνηγετικών όπλων, security και outdoor. Mostra Internazionale armi sportive, security e outdoor. Πληροφορίες: Brixia Expo - Fiera di Brescia S.p.A. Τηλ.: 0039.030.3463483/485 - Fax: 0039.030.3463480 www.exa.it E-mail: info@exa.it 14-22/4 Διεθνής ένθεση αλουμινίου και τεχνολογίες για τα χυτήρια. Expo internazionale dell’alluminio e delle tecnologie della fonderia. Πληροφορίες: Alfin - Edimet spa Τηλ.: 0039.030.9981045 - Fax: 0039.030.9981055 www.metef.it E-mail: info@metef.it Διεθνές Σαλόνι επίπλων μπάνιου. Salone Internazionale del Bagno. Πληροφορίες: Cosmit S.p.A Τηλ.: 0039.02.725941 - Fax: 0039.02.89011563 www.cosmit.it E-mail: info@cosmit.it 17-22/4 Διεθνές Σαλόνι Επίπλου. Salone Internazionale del Mobile. Πληροφορίες: Cosmit S.p.A Τηλ.: 0039.02.725941 - Fax: 0039.02.89011563 www.cosmit.it E-mail: info@cosmit.it 18-20/4 20-24/4 PROWINTER BOLZANO TECHNODOMUS RIMINI Διεθνής Έκθεση ενοικίασης και υπηρεσιών για τα χειμερινά σπορ. Fiera Internazionale del noleggio e dei servizi per gli sport invernali. Διεθνές σαλόνι ξύλου, οικοδομής και επίπλου. Salone Internazionale dell’Industria del Legno per l’Edilizia e il Mobile. Πληροφορίες: RiminiFiera Fax. 0039.0541.744255 www.technodomus.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 17-22/4 SALONE INTERNAZIONALE DEL COMPLEMENTO D’ARREDO MILANO fieramilano (Rho) Διεθνές Σαλόνι Συμπληρωματικού Εξοπλισμού Διακόσμησης. Salone Internazionale del Complemento d’Arredo. Πληροφορίες: Cosmit S.p.A Τηλ.: 0039.02.725941 - Fax: 0039.02.89011563 www.cosmit.it E-mail: info@cosmit.it σελ. METEF - FOUNDEQ VERONA SALONE INTERNAZIONALE DEL BAGNO MILANO fieramilano (Rho) SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE MILANO fieramilano (Rho) 21 18-21/4 17-22/4 NAUTICSUD NAPOLI Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι. Salone Internazionale della Nautica. Πληροφορίες: Editalia Srl Τηλ.: 0039.081.660836 - Fax: 0039.081.5757236 www.nauticsud.com E-mail: info@nauticsud.com ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 ALPITEC 21-29/4 Διεθνής έκθεση ειδών αλπινισμού, ορειβασίας, χειμερινών σπόρ και τεχνολογία. Fiera internazionale specializzata per la tecnologia alpina e invernale. Πληροφορίες: Fiera Bolzano S.p.A. Τηλ.: 0039.0471.516000 - Fax: 0039.0471.516111 www.fierabolzano.it/prowinter/ E-mail: info@fierabolzano.it MOSTRA INTERNAZIONALE DELL’ARTIGIANATO FIRENZE Διεθνής Έκθεση Βιοτεχνικών προϊόντων. Mostra Internazionale dell'artigianato. Πληροφορίες: Firenze Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.055.49721 - Fax. 0039.055.4972244 www.mostraartigianato.it E-mail: mostrartigianato@firenzefiera.it 17-22/4 EUROCUCINA MILANO fieramilano (Rho) Διετές διεθνές σαλόνι επίπλων κουζίνας. Salone Internazionale biennale dei mobili per cucina. Πληροφορίες: Cosmit S.p.A Τηλ.: 0039.02.725941 - Fax: 0039.02.89011563 www.cosmit.it E-mail: info@cosmit.it ΠΡΟΣΟΧΗ ATTENZIONE Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. pag. 22 MAGGIO 2012 4-6/5 COSMOFARMA EXHIBITION BOLOGNA Διεθνής Έκθεση Προϊόντων και Υπηρεσιών για την Υγεία, την Ευεξία και την Ομορφιά στο Φαρμακείο. Mostra Internazionale di prodotti e servizi per la Salute, il Benessere e la Bellezza in Farmacia. Πληροφορίες: SoGeCos S.p.A. Τηλ.: 0039.02.796420 - Fax: 0039.02.795036 www.cosmofarma.com E-mail: info@cosmofarma.com 5-7/5 SHOW-WAY BOLOGNA Διεθνής Έκθεση Εξοπλισμού Θεάματος και Ψυχαγωγίας. Fiera Internazionale delle Attrezzature per lo Spettacolo e Intrattenimento. Πληροφορίες: APIAS Τηλ.: 0039.02.5693402 - Fax: 0039.02.5693402 www.showway.com E-mail: info@apias.it 7-10/5 CIBUS PARMA Διεθνές σαλόνι τροφίμων. Salone Internazionale dell’Alimentazione. Πληροφορίες: Fiere di Parma Τηλ.:0039.0521.996206 - Fax: 0039.0521.996270 www.cibus.it E-mail: cibus@fiereparma.it 8-10/5 PROPOSTE CERNOBBIO (COMO) Παγκόσμια πρώτη παρουσίαση υφασμάτων επιπλώσεων και κουρτινών. Anteprima Mondiale del tessuto d’arredamento e del tendaggio. Πληροφορίες: Proposte S.r.l. Τηλ.: 0039.02.6434054 - Fax: 0039.02.66119130 www.propostefair.it E-mail: info@propostefair.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 8-11/5 FLUIDTRANS COMPOMAC MILANO fieramilano (Rho) Διετής διεθνής έκθεση μηχανολογίας. Fiera biennale internazionale di Trasmissioni di Potenza Fluida e Meccatronica. Πληροφορίες: Fieramilano Spa Τηλ.: 0039.02.49976255 - Fax: 0039.02.49976251 www.fluidtranscompomac.it E-mail: info.fluid@fieramilano.it ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 9-11/5 GREEN BUILDING VERONA Διεθνής Έκθεση και Συνέδριο για την ενεργειακή αποδοτικότητα και την αειφόρο αρχιτεκτονική. Mostra e Convegno Internazionale su efficienza energetica e architettura sostenibile. Πληροφορίες: Expoenergie S.r.l. Τηλ.: 0039.0439.849855 - Fax: 0039.0439.849854 www.greenbuildingexpo.eu E-mail: segreteria@grennbuildingexpo.eu 8-12/5 XYLEXPO MILANOfieramilano (Rho) Διεθνής Παγκόσμια έκθεση τεχνολογίας ξύλου και εξοπλισμού για την βιομηχανία επίπλου. Fiera biennale mondiale delle tecnologie del legno e delle forniture per l’industria del mobile. Πληροφορίες: Xylexpo Τηλ.: 0039.02.89210200 - Fax: 0039.02.8259009 www.xylexpo.com E-mail: info@xylexpo.com 9-12/5 VENDITALIA MILANO fieramilanocity Διεθνής έκθεση αυτόματων πωλητών. Mostra internazionale della distribuzione automatica. Πληροφορίες: Venditalia Service srl Τηλ.: 0039.02.23105685 - Fax: 0039.02.33105705 www.venditalia.com E-mail: venditalia@venditalia.com Διεθνές σαλόνι πλαστικών και ελαστικών υλών. Salone internazionale delle Materie Plastiche e della Gomma. Πληροφορίες: Promoplast srl Τηλ.: 0039.02.8228371 - Fax: 0039.02.57512490 www.plastonline.org E-mail: info@promaplast.org 9-12/5 LAMIERA BOLOGNA Μηχανήματα και εξοπλισμός για την επεξεργασία της λαμαρίνας. Macchine, impianti, attrezzature per la lavorazione di lamiera, tubi, profilati, fili. Trattamenti termici, trattamento e finitura superfici. Πληροφορίες: CEU spa Τηλ.: 0039.0226.255230 - Fax: 0039.0226.255894 www.lamiera.net E-mail: lamiera.esp@ucimu.it Διεθνής Έκθεση και Συνέδριο για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και την κατανεμημένη παραγωγή ενέργειας. Mostra e Convegno Internazionale su energie rinnovabili e generazione distribuita. Πληροφορίες: Expoenergie S.r.l. Τηλ.: 0039.0439.849855 - Fax: 0039.0439.849854 www.solarexpo.com E-mail: segreteria@solarexpo.com σελ. 10-13/5 THERMALIA RIMINI Σαλόνι του Ιαματικού Τουρισμού. Salone del Turismo Termale. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.thermalia.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 10-14/5 SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO TORINO Διεθνές Σαλόνι Βιβλίου. Salone Internazionale del Libro. Πληροφορίες: Lingotto Fiere Τηλ.: 0039.011.6644111 - Fax: 0039.011.6646642 www.salonelibro.it E-mail: info@salonelibro.it CHIBIDUE MILANO fieramilanocity Διεθνές Σαλόνι Μπιζού, Αξεσουάρ Μόδας, Αξεσουάρ για Μαλλιά. Salone Internazionale Bigiotteria, Accessori moda, Accessori per Capelli. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.49971 - Fax: 0039.02.49976591 www.chibimart.it E-mail: chibidue@fieramilano.it 11-14/5 CHIBIMART MILANO fieramilanocity 9-11/5 SOLAREXPO VERONA 23 11-14/5 8-12/5 PLAST MILANOfieramilano (Rho) ΜΑΪΟΣ 2012 10-13/5 RIMINI WELLNESS RIMINI Fitness, Ευεξία και Σπορ On Stage. Fitness, Benessere e Sport On Stage. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.riminiwellness.com E-mail: infovisitatori@riminifiera.it Έκθεση Προϊόντων Ethnic, Αξεσουάρ Μόδας, Μπιζού, Ημιπολύτιμων Λίθων και Συμπληρωματικών Ειδών Διακόσμησης και Ειδών Χειροτεχνίας. Mostra dei Prodotti Etnici, Accessori Moda, Bigiotteria, Pietre Dure e Complemento d'Arredo e Artigianato. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.49971 - Fax: 0039.02.49976591 www.chibimart.it E-mail: chibimart@fieramilano.it pag. 24 MAGGIO 2012 16-19/5 EXPOSANITA BOLOGNA Διεθνής έκθεση για την υγεία και την πρόνοια. Mostra Internazionale al servizio della Sanità e dell’Assistenza. Πληροφορίες: Senaf Τηλ.: 0039.051.325511 - Fax: 0039.051.324647 www.senaf.it E-mail: info@senaf.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 24-27/5 EUROCARNE VERONA ΝΕΟ LANCIA YPSILON 5ΠΟΡΤΟ. Διεθνές σαλόνι τεχνολογίας για την επεξεργασία, συντήρηση και διανομής κρεάτων. Salone Internazionale delle Tecnologie per Lavorazione, Conservazione, Refrigerazione e distribuzione delle Carni. Πληροφορίες: Ipack-Ima Spa Τηλ.: 0039.02.31911091 - Fax: 0039.02.33619826 www.eurocarne.it E-mail: ipackima@ipackima.it 19-23/5 VICENZAORO CHARM VICENZA 23-25/5 H2O - ACCADUEO FERRARA Διεθνής έκθεση τεχνολογίας για την επεξεργασία και διανομή πόσιμου νερού. Mostra internazionale delle tecnologie per il trattamento e la distribuzione dell’acqua potabile e il trattamento delle acque reflue. Πληροφορίες: BolognaFiere SpA Τηλ.: 0039.051.282111 - Fax: 0039.051.6374028 www.accadueo.com E-mail: accadeueo@bolognafiere.it 23-26/5 CARRARAMARMOTEC CARRARA Διεθνής έκθεση μαρμάρου, τεχνολογίας και σχεδιασμού. Fiera Internazionale Marmi, Tecnologie, Design. Πληροφορίες: CarraraFiere S.r.l. Τηλ.: 0039.0585.787963 - Fax: 0039.0585.787602 www.carraramarmotec.com E-mail: info@carrarafiere.com ΑΝΑΚΗΡΥΧΘΗΚΕ «ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΥ 2012» 25-27/5 VERONA MINERAL SHOW GEO BUSINESS VERONA Έκθεση πολύτιμων, σκληρών, διακοσμητικών λίθων, απολιθωμάτων και παραγώγων, αντικειμένων από πέτρα. Mostra di pietre preziose, pietre dure, pietre ornamentali, fossili e derivati, oggettistica in pietra. Πληροφορίες: Project & Consulting srl Τηλ.: 0039.045.522492 - Fax: 0039.045.522454 www.veronamineralshow.com E-mail: segreteria@veronamineralshow.com 25-27/5 FIERA INTERNAZIONALE DELLA PESCA ANCONA Διεθνής Έκθεση Αλιείας. Fiera Internazionale della Pesca. Πληροφορίες: E.R.F. Τηλ.: 0039.071.58971 - Fax: 0039.071.5897213 www.fieradellapesca.it - E-mail: info@erf.it Εκπομπές Co2: 97-124g/km, Κατανάλωση: 3,8-6,8lt/100km (μικτός κύκλος) Διεθνής έκθεση χρυσοχοΐας, κοσμηματοποιϊας, ασημικών και ρολογιών. Mostra internazionale di oreficeria, gioielleria, argenteria ed orologi. Πληροφορίες: Fiera di Vicenza S.p.A. Τηλ.: 0039.0444.969111 - Fax: 0039.0444.969000 www.charmevent.it E-mail: info@vicenzafiera.it • Κινητήρας βενζίνης turbo 900cc – 85hp, χωρίς τέλη κυκλοφορίας • Κινητήρας πετρελαίου turbo 1.248cc – 95hp, χωρίς τέλη κυκλοφορίας • Σύστημα Start&Stop standard σε όλες τις εκδόσεις • Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων Από 10.488€ με απόσυρση Lancia Jeep Hellas Α.Ε. – Όμιλος Συγγελίδη Lancia Jeep Hellas A.E. Λ. Κηφισίας 240 – 242, 152 31, Χαλάνδρι, Αθήνα, Tηλ.: 210 6700800 www.lancia-jeep.gr pag. ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 GIUGNO 2012 26 5-7/6 EIRE - EXPO ITALIA REAL ESTATE MILANO fieramilano (Rho) Έκθεση της Ιταλικής Αγοράς Ακινήτων. Punto d'incontro degli operatori del mercato immobiliare italiano. Πληροφορίες: GE.FI. S.p.A. Τηλ.: 0039.02.31911911 - Fax: 0039.02.70058883 www.italiarealestate.it E-mail: italiarealestate@gestionefiere.com 16-19/6 EXPO RIVA SCHUH RIVA DEL GARDA (TRENTO) Διεθνές Σαλόνι υποδημάτων. Salone Internazionale della calzatura. Πληροφορίες: Riva del Garda Fierecongressi S.p.A. Τηλ.: 0039.0464.570153 - Fax: 0039.0464.570130 www.exporivaschuh.it E-mail: info@exporivaschuh.it 19-22/6 PITTI IMMAGINE UOMO FIRENZE Διεθνής Έκθεση ανδρικών ενδυμάτων και αξεσουάρ. Collezioni abbigliamento uomo. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: info@pittimmagine.com 21-22/6 BTC RIMINI Έκθεση συνεδριακού τουρισμού. Borsa del Turismo Congressuale. Πληροφορίες: Exmedia srl Τηλ.: 0039.02.86998471 - Fax: 0039.02.86998479 www.btc.it E-mail: segreteriabtc@btc.it 22-25/6 23-26/6 MILANO MODA UOMO MILANO fieramilanocity Διεθνής παρουσίαση Κολεξιόν Ανδρικών Ενδυμάτων, Άνοιξη / Καλοκαίρι 2013. Presentazione Internazionale delle Collezioni Uomo, Primavera / Estate 2013. Πληροφορίες: Camera Moda SRL Τηλ.: 0039.02.7771081 - Fax: 0039.02.77710850 www.cameramoda.it E-mail: cameramoda@cameramoda.it σελ. PRIMA MODA TESSUTO FIRENZE PITTI IMMAGINE FILATI FIRENZE Διεθνής έκθεση νημάτων και ινών. Filati e fibre per maglieria. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: filati@pittimmagine.com 27 4-6/7 4-6/7 SI - SPOSAITALIA COLLEZIONI MILANO fieramilanocity Διεθνής Παρουσίαση Νυφικών και Επίσημων Ενδυμάτων 2013. Presentazione Internazionale di Abiti da Sposa e da Cerimonia 2013. Πληροφορίες: Fiera Milano SpA Τηλ.: 0039.02.49976651 - Fax: 0039.02.49976582 www.sposaitaliacollezioni.fieramilano.it E-mail: sposaitaliacollezioni@fieramilano.it IOYΛΙΟΣ 2012 LUGLIO 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 Υφάσματα ενδυμάτων και επιπλώσεων, νήματα. Tessuti per abbigliamento ed arredamento, filati, merceria. Πληροφορίες: Pratotrade Τηλ.: 0039.0574.455280-1 - Fax: 0039.0574.21293 www.firenzefiera.it E-mail: info@firenzefiera.it ΠΡΟΣΟΧΗ ATTENZIONE Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. 24-26/6 WHITE HOMME MILANO Via Tortona Κολεξιόν Ανδρικών Ενδυμάτων και Αξεσουάρ και πρώτες κολεξιόν Γυναικείων Ενδυμάτων και Αξεσουάρ Άνοιξη / Καλοκαίρι 2013. Collezioni Abbigliamento ed Accessori Uomo e Pre-collezioni Abbigliamento ed Accessori Donna Primavera/Estate 2013. Πληροφορίες: M. Seventy srl Τηλ.: 0039.02.34592785 - Fax: 0039.02.34592809 www.whiteshow.it E-mail: info@whiteshow.it 28-30/6 PITTI IMMAGINE BIMBO FIRENZE Διεθνής έκθεση παιδικών ενδυμάτων και αξεσουάρ. Abiti e accessori per neonati, bambini e ragazzi. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: info@pittimmagine.com Αποθηκεύσεις & Διανομές Εμπορευμάτων. pag. 28 SETTEMBRE 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 13-15/9 5-7/9 ZEROEMISSION 2012 ROMA Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για την Μεσόγειο. Energie rinnovabili per il Mediterraneo. Πληροφορίες: Artenergy Publishing srl Τηλ.: 0039.02.66306866 - Fax: 0039.02.66305510 www.zeroemission.eu E-mail: artenergy@zeroemission.eu 6-9/9 MACEF MILANO fieramilano (Rho) Διεθνές Σαλόνι του Σπιτιού. Salone Internazionale della Casa. Πληροφορίες: Rassegne Spa Τηλ.: 0039.02.485501 - Fax: 0039.02.48004423 www.macef.it E-mail: macef@fieramilano.it 8-16/9 FIERA DEL LEVANTE BARI Διεθνής Γενική Έκθεση. Fiera Campionaria Internazionale. Πληροφορίες: Ente Autonomo Fiera del Levante Τηλ.: 0039.080.5366111 - Fax: 0039.080.5366486 www.fieradellevante.it E-mail: campionaria@fieradellevante.it 9-12/9 SANA BOLOGNA Διεθνές Σαλόνι Βιολογικών & Φυσικών Προϊόντων. Salone internazionale del Biologico e del Naturale. Πληροφορίες: Sana S.r.l. Τηλ.: 0039.051.282111 - Fax: 0039.051.6374031 www.sana.it E-mail: sana@bolognafiere.it Σαλόνι Μπιζού. Salone della Bigiotteria. Πληροφορίες: Rassegne Spa Τηλ.: 0039.02.485501 - Fax: 0039.02.48004423 www.macef.it E-mail: macef@fieramilano.it 7-9/9 FRAGRANZE FIRENZE Έκθεση Αρωμάτων. Profumeria Artistica. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: fragranze@pittimmagine.com 8-12/9 VICENZAORO VICENZA Διεθνής έκθεση χρυσοχοΐας, κοσμηματοποιϊας, ασημικών και ρολογιών. Mostra internazionale di oreficeria, gioielleria, argenteria e orologi. Πληροφορίες: Fiera di Vicenza S.p.A. Τηλ.: 0039.0444.969111 - Fax: 0039.0444.969000 www.choicevent.it E-mail: info@vicenzafiera.it Διεθνές Σαλόνι Ανθοκομίας και Κηπουρικής. Salone Internazionale del Florovivaismo e del Giardinaggio. Πληροφορίες: PadovaFiere Τηλ.: 0039.049.840111 - Fax: 0039.049.840570 www.flormart.it E-mail: flormart@padovafiere.it 16-19/9 MICAM SHOEVENT MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Έκθεση Υποδημάτων. Esposizione Internazionale della Calzatura. Πληροφορίες: ANCI Servizi S.r.l. Τηλ.: 0039.02.438291 - Fax: 0039.02.43829233 www.micamonline.com E-mail: segreteria@micamonline.com 16-19/9 6-9/9 BIJOUX MILANO fieramilano (Rho) FLORMART PADOVA 11-12/9 ANTEPRIMA MILANO fieramilanocity Δέρματα, αξεσουάρ / εξαρτήματα, υφάσματα και συνθετικά για υποδήματα, δερμάτινα είδη, ενδύματα και διακόσμηση για τον Χειμώνα του 2013-2014. Pelli, accessori / componenti, tessuti e sintetici per calzatura, pelletteria, abbigliamento ed arredamento per l'inverno 2013-2014. Πληροφορίες: Anteprima - Trend Selection srl Τηλ.: 0039.02.8807711 - Fax: 0039.02.860032 www.trendselection.com E-mail: trend@trendselection.com 11-13/9 MILANO UNICA MILANO Το Ιταλικό Σαλόνι Υφασμάτων Ένδυσης. IDEABIELLA - IDEA COMO - MODA IN - PRATO EXPO - SHIRT AVENUE. Il Salone Italiano del Tessile. IDEABIELLA - IDEA COMO - MODA IN - PRATO EXPO - SHIRT AVENUE. Πληροφορίες: Milano Unica Τηλ.: 0039.02.66101105 - Fax: 0039.02.66111335 www.milanounica.it E-mail: info@milanounica.it MIPEL - THE BAGSHOW MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Αγορά των Δερματίνων Ειδών. Mercato Internazionale della Pelletteria. Πληροφορίες: AIMPES Servizi S.r.l. Τηλ.: 0039.02.584511 - Fax: 0039.02.58451320 www.mipel.com E-mail: segreteria@mipel.com 19-21/9 REMTECH EXPO 2012 FERRARA Σαλόνι για τις Εγγειοβελτιώσεις των Μολυσμένων Εδαφών και για την Αναβάθμιση του Εδάφους. Salone sulle Bonifiche dei Siti Contaminati e sulla Riqualificazione del Territorio. Πληροφορίες: Ferrara Fiere e Congressi Τηλ.: 0039.0532.909495/900713 - Fax: 0039.0532.976997 www.remtechexpo.com E-mail: info@remtechexpo.com 19-21/9 GEOTHERM EXPO 2012 FERRARA Σαλόνι αφιερωμένο στη Γεωθερμική Ενέργεια. Salone dedicato all’Energia Geotermica. Πληροφορίες: Ferrara Fiere e Congressi Τηλ.: 0039.0532.900713 – Fax: 0039.0532.976997 www.geothermexpo.com E-mail: info@geothermexpo.com ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 29 σελ. 19-25/9 MILANO MODA DONNA MILANO Fieramilanocity Γυναικεία Κολεξιόν Άνοιξη / Καλοκαίρι 2013. Collezioni donna Primavera / Estate 2013. Πληροφορίες: Camera Nazionale della Moda Τηλ.: 0039.02.7771081 - Fax: 0039.02.77710850 www.cameramoda.it E-mail: info@cameramoda.it 20-22/9 KLIMAENERGY BOLZANO Διεθνής Έκθεση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για εμπορικές και δημόσιες χρήσεις. Fiera internazionale delle energie rinnovabili per usi commerciali e pubblici. Πληροφορίες: Fiera Bolzano S.p.A. Τηλ.: 0039.0471.516000 - Fax: 0039.0471.516324 www.klima-energy.it E-mail: info@fierabolzano.it 21-23/9 WHITE DONNA MILANO Via Tortona Κολεξιόν Γυναικείων Ενδυμάτων και Αξεσουάρ Άνοιξη / Καλοκαίρι 2013. Collezioni Abbigliamento ed Accessori Donna Primavera Estate 2013. WHITE BEAUTY Σαλόνι αφιερωμένο στην εναλλακτική ομορφιά. Salone dedicato alla bellezza alternativa. Πληροφορίες: M. Seventy srl Τηλ. 0039.02.34592785 - Fax: 0039.02.34592809 www.whiteshow.it E-mail: info@whiteshow.it 21-24/9 MI MILANO PRET-A-PORTER MILANO fieramilanocity Διεθνής παρουσίαση Κολεξιόν Γυναικείων pret-à-porter, Άνοιξη / Καλοκαίρι 2013. Presentazione Internazionale collezioni pret-à-porter donna, Primavera / Estate 2013. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.49971 - Fax: 0039.02.49976582 www.mimilanopretaporter.fieramilano.it E-mail: mimilanopretaporter@fieramilano.it pag. 30 SETTEMBRE 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 26-29/9 22-24/9 TOUCH-NEOZONE-CLOUDNINE MILANO Zona Tortona Αξεσουάρ Γυναικείας Μόδας. Accessori Abbigliamento Donna. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.055.3693200 www.pittimmagine.com E-mail: touch@pittimmagine.com E-mail: neozone@pittimmagine.com E-mail: cloudnine@pittimmagine.com MARMOMACC VERONA Διεθνής Έκθεση Μαρμάρων, Πετρωμάτων, Design και Τεχνολογιών. Mostra Internazionale di Marmi, Pietre, Design e Tecnologie. Πληροφορίες: VeronaFiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.marmomacc.com E-mail: info@veronafiere.it 28-30/9 24-28/9 TECNARGILLA RIMINI Διεθνές σαλόνι τεχνολογιών και εξοπλισμού για την κεραμική βιομηχανία. Salone internazionale delle tecnologie e delle forniture per l’industria ceramica e del laterizio. Πληροφορίες: Riminifiera spa Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.tecnargilla.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 25-29/9 CERSAIE BOLOGNA Διεθνές Σαλόνι κεραμικών πλακιδίων και προϊόντων για την οικοδομή και διακόσμησης μπάνιου. Salone internazionale della ceramica per l’architettura e dell' arredobagno. Πληροφορίες: Edi.Cer S.p.A. Τηλ.: 0039.0536.804585 - Fax: 0039.0536.806510 www.cersaie.it E-mail: cersaie@cersaie.it 26-28/9 MACFRUT CESENA Διεθνής έκθεση εγκαταστάσεων, τεχνολογίας και υπηρεσιών για την παραγωγή, ψύξη, εμπορία και μεταφορά οπωροκηπευτικών. Mostra internazionale di impianti, tecnologie e servizi per la produzione, condizionamento, commercializzazione e trasporto degli ortofrutticoli. Πληροφορίες: Cesena Fiera Τηλ.: 0039.0547.317435 - Fax: 0039.0547.318431 www.macfrut.com E-mail: info@macfrut.com CREMONA MONDOMUSICA CREMONA Διεθνές Σαλόνι των Μουσικών Οργάνων. Salone Internazionale degli Strumenti Musicali d’artigianato. Πληροφορίες: CremonaFiere S.p.A. Τηλ. 0039.0372.598011 - Fax: 0039.0372.598222 www.cremonamondomusica.it E-mail: info@cremonamondomusica.it ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 OTTOBRE 2012 2-6/10 BI-MU MILANOfieramilano (Rho) Εργαλιομηχανές, ρομπότ, αυτοματισμοί. Macchine utensili, robot, automazione. Πληροφορίες: EFIM spa Τηλ.: 0039.02.262551 - Fax: 0039.02.26255214 www.bimu-sfortec.com E-mail: ucimu@ucimu.it 3-5/10 ROBOTICA MILANO fieramilanocity Ανθρωποειδή Ρομπότ και Εξυπηρέτησης. Robot Umanoidi e di Servizio. Πληροφορίες: Artenergy Publishing Srl Τηλ.: 0039.02.66306866 - Fax: 0039.02.66305510 www.roboticaexpo.eu E-mail: info@hitechexpo.eu pag. 32 OTTOBRE 2012 3-6/10 GEOFLUID PIACENZA Διεθνής Έκθεση τεχνολογιών και εξοπλισμού για την έρευνα, εξόρυξη και μεταφορά υπόγειων υγρών. Mostra Internazionale delle tecnologie ed attrezzature per la ricerca, estrazione e trasporto dei fluidi sotterranei. Πληροφορίες: Piacenza Expo spa Τηλ.: 0039.0523.602711 - Fax: 0039.0523.602702 www.piacenzaexpo.it E-mail: info@piacenzaexpo.it 4-7/10 EUROMINERALEXPO TORINO Διεθνής Έκθεση Αγορά των Ορυκτών και ο Κόσμος της Φύσης. Mostra Mercato Internazionale dei Minerali e Universo Natura. Πληροφορίες: A.G. Editrice S.r.l. Τηλ.: 0039.011.8131224 - Fax: 0039.011.8133470 www.euromineralexpo.it E-mail: immaginenatura@euromineralexpo.it 6-8/10 INTERCHARM MILANO MILANO fieramilanocity Η Νέα Παγκόσμια Έκθεση Ομορφιάς. The New Global Beauty Event. Πληροφορίες:Reed Exhibition Italia Τηλ.: 0039.02.435170.1 - Fax: 0039.02.435170.95 www.intercharm.it E-mail: info@intercharm.it 6-14/10 SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE GENOVA Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι. Salone Nautico Internazionale. Πληροφορίες: Fiera di Genova S.p.A. Τηλ.: 0039.010.53911 - Fax: 0039.010.5391270 www.genoaboatshow.com E-mail: fierage@fiera.ge.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 9-11/10 LINEAPELLE BOLOGNA Διεθνής Έκθεση δερμάτων, αξεσουάρ / εξαρτημάτων, συνθετικού / υφασμάτων και μοντέλων για υποδήματα, δερμάτινα είδη, ενδύματα και διακόσμηση. Mostra Internazionale di pelli, accessori/componenti, sintetico/ tessuti e modelli per calzatura, pelletteria, abbigliamento e arredamento. Πληροφορίες: Lineapelle S.p.A. Τηλ.: 0039.02.8807711 - Fax: 0039.02.860032 www.lineapelle-fair.it E-mail: milano@lineapelle-fair.it 9-11/10 BOLOGNA SIMAC Διεθνές Σαλόνι των Mηχανημάτων και των Tεχνολογιών για τις Βιομηχανίες Υποδημάτων και Δερμάτινων Ειδών. Salone Internazionale delle Macchine e delle Tecnologie per le Industrie Calzaturiera e Pelletteria. Πληροφορίες: Assomac Servizi S.r.l. Τηλ.: 0039.0381.88602 - Fax: 0039.0381.78883 www.simac-fair.it E-mail: exhibition@assomac.it 9-11/10 BOLOGNA TANNING - TECH Διεθνές Σαλόνι Μηχανημάτων και Τεχνολογίας για τη Βυρσοδεψία. Salone Ιnternazionale delle Μacchine e delle Τecnologie per l’Ιndustria Conciaria. Πληροφορίες: Assomac Servizi S.r.l. Τηλ.: 0039.0381.88602 - Fax: 0039.0381.78883 www.tanning-tech.it E-mail: exhibition@assomac.it 10-11/10 FILO MILANO C. Congr. Le Stelline Διεθνές Σαλόνι Νημάτων και Ινών. Salone Internazionale di Filati e Fibre. Πληροφορίες: Asso Servizi Biella S.r.l. Tηλ.: 0039.015.8483271 - Fax: 0039.015.403978 www.filo.it E-mail: info@filofair.com pag. 34 OTTOBRE 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 11-13/10 17-20/10 Διεθνές Σαλόνι Επίπλων, Διακόσμησης και Εξοπλισμού για Εξωτερικούς Χώρους. Salone Internazionale dell’Esterno. Progettazione, Arredamento, Accessori. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.sungiosun.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it Έκθεση οχημάτων, μεταφορών και σχετικού εξοπλισμού. Fiera dei veicoli, trasporti e relative attrezzature. Πληροφορίες: Fiere di Verona Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.expobus.it E-mail: info@veronafiere.it SUN RIMINI 11-13/10 GIOSUN RIMINI Διεθνές Σαλόνι Παιχνιδιών, Εξοπλισμού Παιδότοπων και Παιχνιδιών για Εξωτερικούς Χώρους. Salone Internazionale del Giocattolo e dei Giochi all’Aria Aperta. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.sungiosun.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 12-15/10 VEBO NAPOLI Η βιτρίνα της μπομπονιέρας. Vetrina della bomboniera. Πληροφορίες: Vebofiera srl Τηλ.: 0039.081.7118833 - Fax: 0039.081.7111861 E-mail: vebofiera@gmail.com 16-18/10 ENADA ROMA ROMA Διεθνής Έκθεση Ηλεκτρονικών Ψυχαγωγικών Παιχνιδιών. Mostra Internazionale degli Apparecchi da Intrattenimento e da Gioco. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744213 - Fax: 0039.0541.744200 www.enada.it E-mail: m.zeolla@riminifiera.it 17-19/10 SMAU MILANO fieramilanocity Διεθνής Έκθεση της Information & Communications Technology. Esposizione Internazionale di Information & Communications Technology. Πληροφορίες: Promotor I.C.T. Τηλ.: 0039.02.283131 - Fax: 0039.02.28313213 www.smau.it E-mail: info@smau.it EXPOBUS VERONA ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 21-23/10 ABITARE IL TEMPO VERONA Διεθνείς ημέρες διακόσμησης. Giornate internazionali dell’arredo. Πληροφορίες: Ente Autonomo Fiere di Verona Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298208 www.abitareiltempo.com E-mail: info@veronafiere.it 22-2310 17-20/10 COMOCREA TEXTILE DESIGN SHOW CERNOBBIO (COMO) MADE EXPO MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Έκθεση Οικοδομικών Υλικών. Milano Architettura Design Edilizia. Πληροφορίες: Made Eventi srl Τηλ.: 0039.02.80604440 - Fax: 0039.02.80604397 www.madeexpo.it E-mail: info@madeexpo.it 17-20/10 Διεθνής Έκθεση Σχεδίων Υφασμάτων Ένδυσης. Rassegna Internazionale dei Disegni per Tessuti e per l’Abbigliamento. Πληροφορίες: Comocrea Textile Design Τηλ.: 0039.031.316431 - Fax: 0039.031.278342 www.comocrea.com E-mail: info@comocrea.com 22-25/10 SICAM PORDENONE Διεθνές Σαλόνι Εξαρτημάτων, Ημικατεργασμένων Υλών και Εξοπλισμού για τη Βιομηχανία Επίπλου. Salone Internazionale Componenti, Semilavorati e Accessori per l’Industria del Mobile. Πληροφορίες: ExpoSicam Srl Τηλ.: 0039.02.86995712 - Fax: 0039.02.72095158 www.exposicam.it E-mail: info@exposicam.it HOTEL BOLZANO Εξειδικευμένη Διεθνής Έκθεση για Ξενοδοχεία και Γαστρονομία. Fiera Internazionale specializzata per Alberghi e Gastronomia. Πληροφορίες: Fiera Bolzano S.p.A. Τηλ.: 0039.0471.516000 - Fax: 0039.0471.516111 www.hotel.fierabolzano.it E-mail: info@fierabolzano.it 23-24/10 18-20/10 INTERNATIONAL EXPODENTAL MILANO fieramilanocity Διεθνής Έκθεση Εξαρτημάτων και Υλικών για την Οδοντιατρική και Οδοντοτεχνική. Esposizione Internazionale di Attrezzature e di Materiali per Odontoiatria e Odontotecnica. Πληροφορίες: Promunidi S.r.l. Τηλ.: 0039.02.7006121 - Fax: 0039.02.70006546 www.expodental.it E-mail: expodental@expodental.it 18-21/10 SAIE BOLOGNA Διεθνής Έκθεση Οικοδομκών Μηχανημάτων. Salone internazionale dell’Edilizia. Πληροφορίες: Bolognafiere S.p.A. Tηλ.: 0039.051.282111 - Fax: 0039.051.6374013 www.saie.bolognafiere.it E-mail: saie@bolognafiere.it MCM VERONA Διεθνής Έκθεση Συνέδριο της Βιομηχανικής Συντήρησης. Mostra Convegno Internazionale della Manutenzione Industriale. www.mcmonline.it E-mail: mcm@eiomfiere.it SAVE Διεθνής Έκθεση Συνέδριο των Κάθετων Λύσεων και Εφαρμογών, Αυτοματισμού, Οργάνων, Αισθητήρων. Mostra Convegno Internazionale delle Soluzioni e Applicazioni Verticali di Automazione, Strumentazione, Sensori. www.exposave.com E-mail: save@eiomfiere.it HOME AND BUILDING Διεθνής Έκθεση Συνέδριο της Αυτοματοποιημένης 35 ΟΚΤΟΜΒΡΙΟΣ 2012 Κατοικίας και των Building Technologies. Mostra Convegno Internazionale della Domotica e Building Technologies. www.expohb.eu E-mail: eiom@eiomfiere.it ACQUARIA Διεθνής Έκθεση Συνέδριο των Τεχνολογιών για την Ανάλυση, τη Διανομή και την Επεξεργασία του Νερού και του Αέρα. Mostra Convegno Internazionale delle Tecnologie per l’Analisi, la Distribuzione e il Trattamento dell’Acqua e dell’Aria. Πληροφορίες: EIOM Τηλ.: 0039.02.55181842 - Fax: 0039.02.55184161 www.expoacquaria.com E-mail: eiom@eiomfiere.it 24-26/10 ENERSOLAR+ MILANO fieramilano (Rho) Η Έκθεση των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας. L’Evento delle Energie Rinnovabili. GREENERGY EXPO Η Έκθεση παραγωγής πράσινης ενέργειας. La Fiera per produrre energia salvando il pianeta. Πληροφορίες: Artenergy Publishing Srl Τηλ.: 0039.02.66306866 - Fax: 0039.02.66305510 www.enersolar.biz E-mail: info@enersolar.biz 24-26/10 HTE - HI.TECH.EXPO MILANO fieramilano (Rho) Η Έκθεση των Καινοτομικών Τεχνολογιών. L’Evento delle Tecnologie Innovative.. Πληροφορίες: Artenergy Publishing Srl Τηλ.: 0039.02.66306866 - Fax: 0039.02.66305510 www.hitechexpo.eu E-mail: info@hitechexpo.eu 25-28/10 FIERA INTERNAZIONALE DEL BOVINO DA LATTE CREMONA Διεθνής Έκθεση των Γαλακτοφόρων Βοοειδών. Fiera Internazionale del Bovino da Latte. www.cremonafiere.it E-mail: bovinodalatte@cremonafiere.it ITALPIG Σαλόνι της Ιταλικής Χοιροτροφίας. Salone della Suinicoltura Italiana. Πληροφορίες: CremonaFiere S.p.A. Τηλ.: 0039.0372.598011 - Fax: 0039.0372.598222 www.cremonafiere.it E-mail: italpig@cremonafiere.it σελ. pag. 36 ΟΤΤΟBRE 2012 25-29/10 SALONE INTERNAZIONALE DEL GUSTO TORINO Διεθνές σαλόνι γεύσεων. Salone Internazionale del gusto. Πληροφορίες: Slow Food Promozione srl Τηλ.: 0039.0172.419611 - Fax: 0039.0172.421293 www.slowfood.it E-mail: info@slowfood.it NOVEMBRE 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 1-4/11 SKIPASS MODENA Σαλόνι Τουρισμού, Χειμερινών Σπορ και Freestyle. Salone del Turismo, degli Sport Invernali e del Freestyle. Πληροφορίες: Modena Fiere-Studio Lobo Tηλ.: 0039.0522.631042 - Fax: 0039.0522.641470 www.skipass.it E-mail: info@studiolobo.it 7-9/11 SICUREZZA MILANO fieramilano (Rho) Διετής Διεθνή Έκθεση Ασφάλειας, Συστημάτων Πυρασφάλειας, Αυτοματισμοί. Fiera Biennale Internazionale sulla Sicurezza, Sistemi Antincendio, Automatismi. Πληροφορίες: Fieramilano Τηλ.: 0039.02.49976218 - Fax: 0039.02.49976252 www.sicurezza.it - E-mail: areatecnica1@fieramilano.it 7-9/11 LIFT MILANO fieramilano (Rho) Διεθνής Έκθεση Ασανσέρ, Ανταλλακτικών, Αξεσουάρ Fiera Internazionale Ascensori, Componenti, Accessori. Πληροφορίες: Fieramilano Τηλ.: 0039.02.49976897 - Fax: 0039.02.49976252 www.liftitalia.com E-mail: lift@fieramilano.it 7-10/11 ECOMONDO RIMINI Διεθνής Έκθεση Ανακύκλωσης Υλικών και Ενέργειας και Αειφόρου Ανάπτυξης. Fiera Internazionale del Recupero di Materia ed Energia e dello Sviluppo Sostenibile. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744255 www.ecomondo.com E-mail: infovisitatori@riminifiera.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 7-10/11 KEY ENERGY RIMINI Διεθνής Έκθεση για την Ενέργεια και τη Βιώσιμη Μεταβλητότητα, το Κλίμα και τους Πόρους για μία Νέα Ανάπτυξη. Fiera Internazionale per l’Energia e la Mobilità Sostenibile, il Clima e le Risorse per un Nuovo Sviluppo. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744255 www.keyenergy.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 9-12/11 TT EXPO PIACENZA Σαλόνι του Franchising. Salone del Franchising. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.4814110 - Fax 0039.02.4987809 www.salonefranchisingmilano.com E-mail info@salonefranchisingmilano.com Έκθεση για την θερμική επεξεργασία των μετάλλων Mostra convegno sui trattamenti termici dei metalli Πληροφορίες: Piacenza Expo Τηλ.: 0039.0523.602711 - Fax: 0039.0523.602702 www.ttexpo.it E-mail: info@piacenzaexpo.it 13-18/11 15-17/11 EICMA MOTO MILANO fieramilano (Rho) 7-11/11 EIMA INTERNATIONAL BOLOGNA Διεθνής Έκθεση Αγροτικών Μηχανημάτων και κήπου. Esposizione Internazionale delle macchine per l’agricoltura e il giardinaggio. Πληροφορίες: Unacoma Service Τηλ.: 0039.06.432981 - Fax: 0039.06.4064517 www.eima.it E-mail: eima@unacoma.it 8-11/11 FIERACAVALLI VERONA Διεθνής Έκθεση των Ίππων και Σαλόνι του Ιππευτικού Εξοπλισμού και Δραστηριοτήτων. Fiera Internazionale dei Cavalli e Salone delle Attrezzature e delle Attività Ippiche. Πληροφορίες: VeronaFiere Τηλ.: 0039.045.8298111 - Fax: 0039.045.8298288 www.fieracavalli.com E-mail: info@veronafiere.it 9-11/11 σελ. 15-17/11 FRANCHISING MILANO Fieramilanocity Διεθνές Σαλόνι Μοτοσικλέτας. Salone Internazionale del Motociclo. Πληροφορίες: EICMA Τηλ.: 0039.02.6773511 - Fax: 0039.02.66982072 www.eicma.it E-mail: eicma@eicma.it 37 INTERPOMA BOLZANO Διεθνής Έκθεση εξιδικευμένη στο τομέα Καλλιέργειας, Συντήρησης και εμπόριο του Μήλου. Fiera Internazionale Specializzata sulla Coltivazione, Conservazione e Commercializzazione della Mela. Πληροφορίες: Fiera Bolzano S.p.A. Τηλ.: 0039.0471.516000 - Fax: 0039.0471.516111 www.fierabolzano.it/interpoma E-mail: info@fierabolzano.it ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ, ∆ΙΕΘΝΕΙΣ & ΚΛΑ∆ΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΑΞΙ∆ΙΑ ΚΙΝΗΤΡΩΝ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΞΩΤΙΚΑ / ΓΑΜΗΛΙΑ ΤΑΞΙ∆ΙΑ ΠΑΚΕΤΑ XΕΙΜΕΡΙΝΩΝ ∆ΙΑΚΟΠΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Ο.Σ.Ε. ΑΚΤΟΠΛΟΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ HOBBY SHOW MILANO fieramilanocity Το Ιταλικό Σαλόνι των Καλών Τεχνών και της Χειροτεχνίας. Il Salone Italiano delle Belle Arti e della Creatività Manuale. Πληροφορίες: Italia Crea srl Τηλ.: 0039.02.66301754 - Fax: 0039.02.66304325 www.hobbyshow.it - E-mail: info@hobbyshow.it info@loukidis.gr pag. 38 ΝΟVΕΜΒRΕ 2012 16-18/11 G! COME GIOCARE MILANO fieramilanocity Σαλόνι αφιερωμένο στο παιχνίδι, τα παιδιά και τις οικογένειες τους. Un Salone dedicato al gioco, ai bambini e alle loro famiglie. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.39210458 - 325621 - Fax: 0039.02.33001415 www.gcomegiocare.it E-mail: info@gcomegiocare.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 23-25/11 PHARMEXPO NAPOLI Σαλόνι της Φαρμακευτικής Βιομηχανίας. Salone dell’Industria Farmaceutica. Πληροφορίες: Progecta Srl Τηλ.: 0039.081.7640032 - Fax: 0039.081.2451769 www.pharmexpo.it E-mail: info@pharmexpo.it 24-26/11 16-18/11 IL MONDO CREATIVO BOLOGNA Σαλόνι του δημιουργικού χόμπυ, καλών τεχνών και do it yourself. Salone dell'hobbistica creativa, belle arti e fai da te Πληροφορίες: P.E. Progetto Eventi Srl Τηλ.: 0039.051.19872080 - Fax: 0039.051.709474 www.ilmondocreativo.it E-mail: info@ilmondocreativo.it 16-19/11 CHIBIMART INVERNO MILANO fieramilanocity Έκθεση Cash & Carry μπιζού, αξεσουάρ μόδας, ημιπολύτιμων λίθων και προϊόντων ethnic. Mostra Cash & Carry di bigiotteria, accessori moda, pietre dure e prodotti etnici. Πληροφορίες: Fiera Milano Rassegne Τηλ.: 0039.02.48550.1 - Fax: 0039.02.48550367 www.chibimart.fmi.it E-mail: chibimart@fmi.it 22-24/11 STORE PIACENZA Έκθεση για τον σχεδιασμό, διακόσμηση και τεχνολογία των σημείων πώλησης. Mostra convegno su progettazione, arredamento e tecnologia del punto vendita. Πληροφορίες: Piacenza Expo Τηλ.: 0039.0523.602711 - Fax: 0039.0523.602702 www.storebusiness.it E-mail: info@piacenzaexpo.it MODAPRIMA MILANO fieramilanocity Διεθνές Σαλόνι των Κολεξιόν και Αξεσουάρ Μόδας - Κολεξιόν Φθινόπωρο/Χειμώνας 2012-2013 και Flash Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2012 για Γυναίκα και Άνδρα. Salone Internazionale delle Collezioni Moda e Accessorio Collezioni Autunno/Inverno 2012-2013 - Flash Primavera / Estate 2012 Donna e Uomo. Πληροφορίες: Pitti Immagine S.r.l. Τηλ.: 0039.055.36931 - Fax: 0039.02.876792 www.pittimmagine.com E-mail: modaprima@pittimmagine.com 24-27/11 SΙΑ GUEST RIMINI Διεθνές Σαλόνι Εξοπλισμού Ξενοδοχείων και Εστιατορίων. Salone Internazionale dell’Accoglienza. Πληροφορίες: Rimini Fiera S.p.A. Τηλ.: 0039.0541.744111 - Fax: 0039.0541.744200 www.siarimini.it E-mail: infovisitatori@riminifiera.it 30/11-2/12 BIOLIFE BOLZANO Έκθεση Βιολογικών Προϊόντων. Fiera del Prodotto Biologico. Πληροφορίες: Fiera Bolzano S.p.A. Τηλ.: 0039.0471.516000 - Fax: 0039.0471.516111 www.biolife.bz E-mail: info@fierabolzano.it ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 1-9/12 AF / L’ARTIGIANO IN FIERA MILANO fieramilano (Rho) Η Γενική Έκθεση της Εργασίας - Διεθνής Έκθεση-αγορά της Βιοτεχνίας. La Campionaria del Lavoro - Mostra mercato Internazionale dell'Artigianato Πληροφορίες: GE.FI. S.p.A. Τηλ.: 0039.02.31911911 - Fax: 0039.02.33608733 www.artigianoinfiera.it E-mail: artigianoinfiera@gestionefiere.it DICEMBRE 2012 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012 39 σελ. 2-5/12 MIG – MOSTRA INTERNAZIONALE DEL GELATO ARTIGIANALE LONGARONE (BL) Διεθνής Έκθεση Προϊόντων και Εξοπλισμού για το Παγωτό. Esposizione Internazionale di Prodotti ed Attrezzature per Gelateria. Πληροφορίες: Longarone Fiere S.r.l. Τηλ.: 0039.0437.577577 - Fax: 0039.0437.770340 www.mostradelgelato.com E-mail: info@mostradelgelato.com 5-9/12 MOTOR SHOW BOLOGNA Διεθνές Σαλόνι Αυτοκινήτου. Salone Internazionale dell’Automobile. Πληροφορίες: Promotor International S.r.l. Τηλ.: 0039.051.6451011 - Fax: 0039.051.6451099 www.motorshow.it E-mail: salone@motorshow.it ΙΤΑΛΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ 2012 ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΚΙΝΗΤΑ - REAL ESTATE 5-7/6 EIRE - EXPO ITALIA REAL ESTATE MILANO ΑΝΘΟΚΟΜΙΑ - ΚΗΠΟΥΡΙΚΗ 13-15/9 FLORMART 21-23/10 EXPOGREEN PADOVA BOLOGNA ΑΡΓΥΡΟΧΡΥΣΟΧΟΪΑ - ΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΛΙΘΟΙ - ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 14-19/1 14-19/1 24-27/3 19-23/5 8-12/9 VICENZAORO FIRST T - GOLD OROAREZZO VICENZAORO CHARM VICENZAORO CHOICE VICENZA VICENZA AREZZO VICENZA VICENZA ΒΙΒΛΙΟ-ΕΚΔΟΣΕΙΣ-ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ 19-22/3 10-14/5 BOLOGNA CHILDREN’S BOOK FAIR SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO BOLOGNA TORINO ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ - ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ 1-4/2 8-10/2 28/2-3/3 9-12/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 29-31/3 18-21/4 8-11/5 8-12/5 8-12/5 9-12/5 23-26/5 26-29/9 2-6/10 3-5/10 3-6/10 5-7/10 5-7/10 5-7/10 5-7/10 5-7/10 5-7/10 5-7/10 23-24/10 23-24/10 SAMUMETAL COMPOTEC IPACK - IMA 2012 COSMOPACK MECSPE EUROSTAMPI IMPIANTI SOLARI EXPO AUTOMOTIVE LOGISTICA SUBFORNITURA MOTEK ITALY PLASTIXEXPO CONTROL ITALY METEF - FOUNDEQ FLUIDTRANS COMPOMAC XYLEXPO PLAST LAMIERA CARRARAMARMOTEC MARMOMACC BI-MU ROBOTICA GEOFLUID CHEM - MED RICHMAC WATERMED LIFE - MED BIOTECH NUCE INTERNATIONAL ALGAE EUROPE MCM SAVE PORDENONE CARRARA MILANO BOLOGNA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA VERONA MILANO MILANO MILANO BOLOGNA CARRARA VERONA MILANO MILANO PIACENZA MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO VERONA VERONA 23-24/10 23-24/10 26-29/10 9-11/10 9-11/10 18-21/10 17-20/10 16-19/11 24-26/10 16-19/11 16-19/11 16-19/11 16-19/11 15-17/11 22-26/11 25-28/11 HOME AND BUILDING ACQUARIA VITRUM SIMAC TANNING TECH CIBUSTEC SICAM INVEX HTE – HI.TECH.EXPO WEM EXPO EIV ROBOTICA BIMEC TT EXPO SIMEI VENMEC VERONA VERONA MILANO BOLOGNA BOLOGNA PARMA PORDENONE MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO PADOVA ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ 25-27/2 29/4-9/5 30/4-8/5 14-22/5 8-16/9 16-20/11 1-9/12 AGROSUD FIERA INTERNAZIONALE DELLA SARDEGNA ART - MOSTRA INTERNAZIONALE DELL’ARTIGIANATO CAMPIONARIA INTERNAZIONALE DI PADOVA FIERA DEL LEVANTE FIERA D’AUTUNNO AF / L’ARTIGIANO IN FIERA NAPOLI CAGLIARI FIRENZE PADOVA BARI BOLZANO MILANO ΓΕΩΡΓΙΑ - ΖΩΟΤΕΧΝΙΑ 2-5/2 30/1-2/2 2-4/3 19-22/2 18-20/3 2-5/3 7-9/4 25-28/3 25-28/3 25-28/3 14-16/4 5-7/10 6-9/10 25-28/10 25-28/10 7-11/11 8-11/11 15-17/11 30/11-2/12 19-20/11 22-26/11 FIERAGRICOLA SOLOLIO APIMELL ORO GIALLO BIOENERGY ITALY - VEGETALIA OLIO CAPITALE FIERAVICOLA SOL VINITALY ENOLITECH RASSEGNA SUINICOLA INTERNAZIONALE MACFRUT AGRILEVANTE FIERA INTERNAZIONALE DEL BOVINO DA LATTE ITALPIG EIMA FIERACAVALLI INTERPOMA BIOLIFE ESPOSIZIONE ORNITOLOGICA INTERNAZIONALE ENOVITIS VERONA RIVA DEL GARDA PIACENZA RIMINI CREMONA TRIESTE FORLI’ VERONA VERONA VERONA REGGIO EMILIA CESENA BARI CREMONA CREMONA BOLOGNA VERONA BOLZANO BOLZANO REGGIO EMILIA MILANO ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ - ΥΠΟΔΟΜΕΣ 1-3/3 23-25/3 1-3/4 24-26/5 COM - PA ECOPOLIS CIVIL PROTECT PTE EXPO - PROGETTO TERZA ETA’ BOLOGNA ROMA BOLZANO VERONA ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 40 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 pag. 41 σελ. ΕΙΔΗ ΓΑΜΟΥ - ΝΥΦΙΚΑ 12-16/1 22-26/1 27-30/1 27-31/1 6-13/2 8-11/9 12-15/10 ROMA SPOSA SIGIFT MACEF VIVI LA CASA SPAZIOCASA SI – SPOSAITALIA COLLEZIONI MACEF VEBO ROMA RIMINI MILANO VERONA VICENZA MILANO MILANO NAPOLI ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ-ΟΙΚΙΑΚΑ-ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ-ΜΠΙΖΟΥ 18-20/1 19-22/1 22-26/1 26-29/1 27-30/1 5-7/3 11-14/5 11-14/5 6-9/9 6-9/9 16-19/11 PROMOTION TRADE EXHIBITION CARTEXPO SIGIFT CHIBI & CART MACEF OROCAPITAL CHIBIDUE CHIBIMART MACEF BIJOUX CHIBIMART INVERNO MILANO MILANO RIMINI MILANO MILANO ROMA MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO ΕΜΠΟΡΙΟ-FRANCHISING-MARKETING 18-19/1 18-20/1 21-23/3 29-31/3 12-17/4 20-21/5 17-19/10 9-12/11 22-24/11 21-25/10 MARCA BY BOLOGNAFIERE PROMOTION TRADE EXHIBITION PROMOTION EXPO EXPO COMM ITALIA SALONEUFFICIO ROMA EXPO FRANCHISING SMAU FRANCHISING STORE SHOP PROJECT BOLOGNA MILANO MILANO ROMA MILANO ROMA MILANO MILANO PIACENZA MILANO ΕΝΔΥΜΑΤΑ - ΑΞΕΣΟΥΑΡ - ΓΟΥΝΕΣ 10-13/1 14-18/1 15-17/1 19-21/1 25-27/2 25-27/2 24-27/2 16-18/3 4-7/3 4-8/3 11-14/5 21-23/5 19-22/6 14-17/6 23-26/6 24-26/6 28-30/6 16-19/9 PITTI IMMAGINE UOMO MILANO MODA UOMO WHITE HOMME PITTI IMMAGINE BIMBO WHITE DONNA TOUCH - NEOZONE - CLOUDNINE MI MILANO PRET-A-PORTER WEEKEND DONNA MIPEL - THE BAGSHOW MIFUR CHIBIMART MODAPRIMA PITTI IMMAGINE UOMO PITTI W_WOMAN PRECOLLECTION MILANO MODA UOMO WHITE HOMME PITTI IMMAGINE BIMBO MIPEL - THE BAGSHOW FIRENZE MILANO MILANO FIRENZE MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO FIRENZE FIRENZE MILANO MILANO FIRENZE MILANO 19-25/9 21-23/9 21-24/9 22-24/9 17-19/11 16-19/11 24-26/11 MILANO MODA DONNA WHITE DONNA MI - MILANO PRET-A-PORTER TOUCH - NEOZONE - CLOUDNINE SIBA TECH CHIBIMART INVERNO MODAPRIMA MILANO MILANO MILANO MILANO PIACENZA MILANO MILANO ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ-ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΩΝ-ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ 29/1-1/2 29/1-1/2 29/1-1/2 29/1-1/2 29/1-1/2 5-8/2 23-25/3 25-28/2 25-28/2 25-28/2 9-12/5 22-25/10 22-24/11 21-25/10 21-25/10 21-25/10 EXPO RIVA HOTEL RIVA CONTRACT & DESIGN RIVA BENESSERE HOTEL RIVA ECO HOTEL EXPO RIVA FOOD & BEVERAGE TECNO&FOOD TANEXPO SAPORE MIA SELEZIONE BIRRA BEVERAGE & Co. VENDITALIA HOTEL STORE HOST MIPP SHOP PROJECT RIVA DEL GARDA RIVA DEL GARDA RIVA DEL GARDA RIVA DEL GARDA RIVA DEL GARDA PADOVA BOLOGNA RIMINI RIMINI RIMINI MILANO BOLZANO PIACENZA MILANO MILANO MILANO ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 42 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 pag. 43 σελ. 21-25/10 24-27/11 HOTEL EMOTION SIA GUEST MILANO RIMINI ΕΠΙΠΛΑ - ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ - ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 26-29/1 27-31/1 28-31/1 29/1-6/2 5-12/2 9-12/2 10-18/3 10-18/3 30/3-1/4 30/3-2/4 13-15/4 17-22/4 17-22/4 17-22/4 17-22/4 30/4-8/5 11-14/5 6-9/9 25-29/9 21-23/10 11-13/10 17-20/10 7-9/11 16-19/11 MACEF VIVI LA CASA ARTEFIERA - ART FIRST SALONE DEL MOBILE DI PARMA SPAZIOCASA SAMULEGNO SALONE DEL MOBILE DI FIRENZE CASAIDEA FRAMEART EXPO TERMOIDRAULICA CLIMA ECOENERGIE MIART SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE SALONE INTERNAZIONALE DEL COMPLEMENTO D’ARREDO SALONE INTERNAZIONALE DEL BAGNO EUROCUCINA MOA CASA CHIBIMART MACEF CERSAIE ABITARE IL TEMPO SUN SICAM SICUREZZA CHIBIMART INVERNO MILANO VERONA BOLOGNA PARMA VICENZA PORDENONE FIRENZE ROMA ROMA PADOVA MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO ROMA MILANO MILANO BOLOGNA VERONA RIMINI PORDENONE MILANO MILANO ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ - ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΕΙΔΗ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 13-16/3 16-18/10 17-19/10 3-5/11 16-19/11 ENADA PRIMAVERA ENADA ROMA SMAU VISCOM VISUAL COMMUNICATION ITALIA E.TECH EXPERIENCE RIMINI ROMA MILANO MILANO MILANO ΙΑΤΡΙΚΟΣ - ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΟΣ - ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΙΟΝΤΑ 11-13/3 4-6/5 16-19/5 18-20/10 23-25/11 MIDO COSMOFARMA EXPOSANITA INTERNATIONAL EXPODENTAL PHARMEXPO MILANO ROMA BOLOGNA MILANO NAPOLI ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ - ΑΡΩΜΑΤΑ - ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ - ΟΜΟΡΦΙΑ 29-31/1 24-26/2 25-27/2 9-12/3 9-12/3 29-31/3 4-6/5 10-13/5 7-9/9 ROMA INTERNATIONAL ESTETICA FORUMCLUB-FORUMPISCINE WHITE BEAUTY COSMOPACK COSMOPROF IN COSMETICS COSMOFARMA RIMINI WELLNESS FRAGRANZE ROMA BOLOGNA MILANO BOLOGNA BOLOGNA MILANO ROMA RIMINI FIRENZE 6-8/10 26-28/9 INTERCHARM MILANO WHITE BEAUTY MILANO MILANO ΜΑΡΜΑΡΑ - ΟΡΥΚΤΑ 23-26/5 25-27/5 26-29/9 4-7/10 9-11/12 CARRARAMARMOTEC VERONA MINERAL SHOW MARMOMACC EUROMINERALEXPO VERONA MINERAL SHOW GEO BUSINESS CARRARA VERONA VERONA TORINO VERONA ΝΑΥΤΙΚΑ ΕΙΔΗ - ΣΚΑΦΗ - ΕΙΔΗ ΑΛΙΕΙΑΣ 14-22/1 8-10/2 18-26/2 4-8/3 13-22/4 14-22/4 25-27/5 6-14/10 MAREBLU SEATEC BIG BLU BALNEARIA SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE DI VENEZIA NAUTICSUD FIERA INTERNAZIONALE DELLA PESCA SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE CARRARA CARRARA ROMA CARRARA VENEZIA NAPOLI ANCONA GENOVA ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ - ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 26-29/1 22-25/3 20-24/4 KLIMAHOUSE EXPOEDILIZIA TECHNODOMUS BOLZANO ROMA RIMINI ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 44 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 pag. 45 σελ. 23-26/5 24-28/9 25-29/9 17-20/10 18-21/10 23-24/10 7-9/11 7-9/11 CARRARA RIMINI BOLOGNA MILANO BOLOGNA VERONA MILANO MILANO CARRARAMARMOTEC TECNARGILLA CERSAIE MADE EXPO SAIE HOME AND BUILDING SICUREZZA LIFT ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ - ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑ 11-13/3 30/3-2/4 3-5/11 MILANO ROMA MILANO MIDO PHOTOSHOW VISCOM VISUAL COMMUNICATION ITALIA ΟΧΗΜΑΤΑ - ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ - ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 20-22/1 8-11/3 12-13/10 16-17/10 17-20/10 27-29/10 13-18/11 16-19/11 17-20/11 5-9/12 MOTOR BIKE EXPO MOTODAYS MOTORSPORT EXPOTECH OIL & NONOIL SUD EXPOBUS MOVINT - EXPOLOGISTICA EICMA MOTO EIV TRANSPOTEC LOGITEC MOTOR SHOW VERONA ROMA MODENA NAPOLI VERONA BOLOGNA MILANO MILANO VERONA BOLOGNA ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - ΕΝΕΡΓΕΙΑ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ 26-29/1 29/1-1/2 22-26 15-17/3 27-30/3 9-11/5 9-11/5 23-25/5 5-7/9 19-21/9 19-21/9 20-22/9 5-8/10 24-26/10 16-19/11 24-26/10 7-10/11 7-10/11 16-19/1 KLIMAHOUSE RIVA ECO HOTEL PROGETTO FUOCO BIOENERGY ITALY MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT SOLAREXPO GREEN BUILDING H2O - ACCADUEO ZEROEMISSION ROME 2012 REMTECH EXPO 2012 GEOTHERM EXPO 2012 KLIMAENERGY SAIENERGIA ENERSOLAR+ PV TECH GREENERGY EXPO ECOMONDO KEY ENERGY E.TECH EXPERIENCE BOLZANO RIVA DEL GARDA VERONA CREMONA MILANO VERONA VERONA FERRARA ROMA FERRARA FERRARA BOLZANO BOLOGNA MILANO MILANO MILANO RIMINI RIMINI MILANO ΣΠΟΡ - ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ - ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ - ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ 14-22/1 19-22/1 16-19/2 18-20/2 18-20/2 23-25/2 24-27/2 TOUR.IT FESTIVITY EUDISHOW e DIV-EX PESCARE - FLY FISHING AND SPINNING SHOW HUNTING SHOW FORUMCLUB - FORUMPISCINE FISHING SHOW CARRARA MILANO MILANO VICENZA VICENZA BOLOGNA BOLOGNA 13-16/3 16-18/3 16-18/3 30/3-2/4 14-17/4 18-20/4 18-20/4 10-13/5 5-7/5 25-27/5 28-30/9 16-18/10 11-13/10 3-5/11 1-4/11 9-11/11 9-11/11 16-18/11 16-18/11 ENADA PRIMAVERA CARTOOMICS HOBBY SHOW PHOTOSHOW EXA PROWINTER ALPITEC RIMINI WELLNESS SHOW - WAY VERONA MINERAL SHOW CREMONA MONDOMUSICA ENADA ROMA GIOSUN VISCOM VISUAL COMMUNICATION ITALIA SKIPASS FIERACAVALLI HOBBY SHOW G! COME GIOCARE IL MONDO CREATIVO RIMINI MILANO MILANO ROMA BRESCIA BOLZANO BOLZANO RIMINI BOLOGNA VERONA CREMONA ROMA RIMINI MILANO MODENA VERONA MILANO MILANO BOLOGNA ΤΕΧΝΗ 26-30/1 13-15/4 21-29/4 ARTEFIERA - ART FIRST BOLOGNA MIART MILANO ART - MOSTRA INTERNAZIONALE DELL’ARTIGIANATO FIRENZE ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΤΑΞΙΔΙΑ & ΚΑΜΠΙΝΓΚ 16-19/2 30/3-1/4 10-13/5 21-22/6 6-8/10 6-8/10 29/10-1/11 BIT BMT - BORSA MEDITERRANEA DEL TURISMO THERMALIA BTC TTI TRAVEL TRADE ITALIA TTG INCONTRI SKIPASS MILANO NAPOLI RIMINI RIMINI RIMINI RIMINI MODENA ΤΡΟΦΙΜΑ - ΠΟΤΑ - ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ 18-19/1 21-25/1 29/1-1/2 5-8/2 25-28/2 25-28/2 25-28/2 25-28/2 25-28/2 25-28/2 25-28/2 2-5/3 25-28/3 25-28/3 25-28/3 25-28/3 7-10/5 24-27/5 9-12/9 26-28/9 22-25/10 SO FRESH SIGEP EXPO RIVA FOOD & BEVERAGE TECNO&FOOD SAPORE MIA SELEZIONE BIRRA BEVERAGE & Co. MSE - MEDITERRANEAN SEAFOOD EXHIBITION DIVINO LOUNGE FRIGUS ORO GIALLO OLIO CAPITALE SOL VINITALY ENOLITECH AGRIFOOD CLUB CIBUS EUROCARNE SANA MACFRUT HOTEL BOLOGNA RIMINI RIVA DEL GARDA PADOVA RIMINI RIMINI RIMINI RIMINI RIMINI RIMINI RIMINI TRIESTE VERONA VERONA VERONA VERONA PARMA VERONA BOLOGNA CESENA BOLZANO ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 46 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 pag. 47 σελ. 48 25-29/10 15-17/11 18-21/10 27-30/10 30/11-1/12 22-26/11 22-26/11 2-5/12 SALONE INTERNAZIONALE DEL GUSTO INTERPOMA CIBUSTEC ITALPIG BIOLIFE ENOVITIS SIMEI MIG - MOSTRA INTERNAZIONALE DEL GELATO ARTIGIANALE TORINO BOLZANO PARMA CREMONA BOLZANO MILANO MILANO LONGARONE ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ - ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΕΙΔΗ - ΔΕΡΜΑΤΑ - ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 14-17/1 7-8/2 4-7/3 4-7/3 4-8/3 3-5/4 16-19/6 11-12/9 16-19/9 16-19/9 9-11/10 9-11/10 9-11/10 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 pag. RIVA DEL GARDA MILANO MILANO MILANO MILANO BOLOGNA RIVA DEL GARDA MILANO MILANO MILANO BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA EXPO RIVA SCHUH ANTEPRIMA MICAM SHOEVENT MIPEL - THE BAGSHOW MIFUR LINEAPELLE EXPO RIVA SCHUH ANTEPRIMA MICAM SHOEVENT MIPEL - THE BAGSHOW LINEAPELLE SIMAC TANNING TECH ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΝ - ΝΗΜΑΤΑ 25-27/1 25-27/1 7-8/2 7-9/2 7-8/3 28-29/3 6-8/4 4-5/5 8-10/5 4-6/7 4-6/7 11-12/9 11-13/9 10-11/10 9-11/10 22-23/10 FIRENZE FIRENZE MILANO MILANO MILANO CERNOBBIO (COMO) BOLOGNA CERNOBBIO (COMO) CERNOBBIO (COMO) FIRENZE FIRENZE MILANO MILANO MILANO BOLOGNA CERNOBBIO (COMO) PITTI IMMAGINE FILATI PRIMA MODA TESSUTO ANTEPRIMA MILANO UNICA FILO COMOCREA TEXTILE DESIGN SHOW LINEAPELLE COMOCREAINTERNI PROPOSTE PITTI IMMAGINE FILATI PRIMA MODA TESSUTO ANTEPRIMA MILANO UNICA FILO LINEAPELLE COMOCREA TEXTILE DESIGN SHOW ΠΡΟΣΟΧΗ ATTENZIONE Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. pag. 50 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 CENTRI FIERISTICI ITALIANI ΙΤΑΛΙΚΑ ΕΚΘΕΣΙΑΚΑ ΚΕΝΤΡΑ E. R. F. Ente Regionale Fieristico Largo Fiera della Pesca 11 60125 Ancona Τηλ.: 071/58971- Fax: 071/5897213 E-mail: info@erf.it www.erf.it CENTRO AFFARI E CONVEGNI Via Spallanzani 23 52100 Arezzo Τηλ.: 0575/9361- Fax: 0575/383028 E-mail: info@cpsarezzo.it www.centroaffariarezzo.it FIERE DI PARMA S.p.A. Via F. Rizzi 67/A 43031 Baganzola (PR) Τηλ.: 0521/9961- Fax: 0521/996319 E-mail info@fiereparma.it www.fiereparma.it E. A. FIERA DEL LEVANTE Lungomare Starita 13 - 70123 Bari Τηλ.: 080/5366111 - Fax: 080/5366486 E-mail: messaggi@fieradellevante.it www.fieradellevante.it UMBRIA FIERE S.p.A. Piazza Moncada 1- Centro Fieristico 06083 Bastia Umbra (Pg) Τηλ.: 075/8004005 - Fax: 075/8001389 E-mail: info@umbriafiere.it www.umbriafiere.it BERGAMO FIERA NUOVA S.p.A. sede legale: L.go Belotti, 16 24121 Bergamo sede tecnico-amministrativa via Pasubio, 5 20044 - Dalmine (BG) Τηλ.: 035/6224202 - Fax: 035/6224200 E-mail: info@bergamofieranuova.it www.bergamofieranuova.it BOLOGNAFIERE S.p.A. Viale della Fiera 20 40128 Bologna Τηλ.: 051/282111- Fax: 051/282332 E-mail: dir.gen@bolognafiere.it www.bolognafiere.it FIERA BOLZANO S.p.A. MESSE BOZEN AG Piazza Fiera 1 - MessePlatz 1 39100 Bolzano Τηλ.: 0471/516000 - Fax: 0471/516111 E-mail: info@fierabolzano.it info@messebozen.it www.fierabolzano.it www.messebozen.it BRIXIA EXPO Immobiliare Fiera di Brescia S.p.A. Via Caprera 5 - 25125 Brescia Τηλ.: 030/3463470 - Fax: 030/3463480 E-mail: brixiaexpo@immobiliarefiera.it www.brixiaexpo.it FIERA INT. DELLA SARDEGNA Via A. Diaz 221 - 09126 Cagliari Τηλ.: 070/34961- Fax: 070/3496310 E-mail: info@fieradellasardegna.it www.fieradellasardegna.it CARRARAFIERE S.r.l. Viale Galileo Galilei 133 Marina di Carrara - 54033 Carrara Τηλ.: 0585/787963 - Fax: 0585/787602 E-mail: info@carrarafiere.com www.carrarafiere.com VILLA ERBA S.p.A. Largo L. Visconti 4 22012 Cernobbio (Co) Τηλ.: 031/3491- Fax: 031/340540 E-mail: direzionegenerale@villaerba.it www.villaerba.it ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 CREMONA FIERE S.p.A. P.zza Zelioli Lanzini 1 Località Cà Dé Somenzi 26100 Cremona Τηλ.: 0372/598011- Fax: 0372/453374 E-mail: info@cremonafiere.it www.cremonafiere.it FIERA MILLENARIA DI GONZAGA S.r.l. Via Fiera Millenaria, 13 Gonzaga (MN) Τηλ.: 0376/58098 - Fax: 0376/528153 E-mail: info@fieramillenaria.it www.fieramillenaria.it LARIO FIERE Centro Espositivo e Congressuale Viale Resegone 20 22036 Erba (Co) Τηλ.: 031/6371- Fax: 031/637403 E-mail: info@lariofiere.com www.lariofiere.com UDINE E GORIZIA FIERE S.p.A. Via della Barca 15 - 34170 Gorizia Sede Legale: Via Cotonificio, 96 33030 Torreano di Martignacco (UD) E-mail: info@udinegoriziafiere.it www.udinegoriziafiere.it FERRARA FIERE CONGRESSI S.r.l. Via della Fiera 11 - 44100 Ferrara Τηλ.: 0532/900713 - Fax: 0532/976997 E-mail: info@ferrarafiere.it www.ferrarafiere.it LONGARONE FIERE S.r.l. Via del Parco 3 32013 Longarone (Bl) Τηλ.: 0437/577577- Fax: 0437/770340 E-mail: fiera@longaronefiere.it www.longaronefiere.it FIRENZE FIERA S.p.A. Congress & Exhibition Center Sede Operativa: Via Leone X, 3 - 50129 Firenze Sede Legale: Piazza Adua 1 - 50123 Firenze Τηλ.: 055/49721 - Fax: 055/4972206 E-mail: marketing1@firenzefiera.it www.firenzefiera.it E. A. FIERA DI MESSINA Viale della Libertà - 98100 Messina Τηλ.: 090/364011- Fax: 090/5728818 E-mail: info@fieramessina.it www.fieramessina.it E. A. FIERA DI FOGGIA Corso del Mezzogiorno 71100 Foggia Τηλ.: 0881/3051- Fax: 0881/305305 E-mail: info@fieradifoggia.it www.fieradifoggia.it FIERA MILANO S.p.A. Sede Legale: Piazzale Carlo Magno, 1 20149 - Milano (MI) Sede Operativa: Strada statale del Sempione, 28 20017 Rho (MI) Τηλ.: 02/4997.1- Fax: 02/4997.7211 E-mail: fieramilano@fieramilano.it www.fieramilano.com FIERA DI FORLÌ S.p.A. Via Punta di Ferro 2 - 47100 Forlì Τηλ.: 0543/793511 - Fax: 0543/724488 E-mail: staff@fieraforli.it www.fieraforli.it MODENA ESPOSIZIONI S.r.l. Viale Virgilio 58/B - 41100 Modena Τηλ. 059/848899 - Fax 059/848790 E-mail info@modenafiere.it www.modenafiere.it FIERA DI GENOVA S.p.A. P.le Kennedy 1 - 16129 Genova Τηλ. 010/53911 - Fax 010/5391270 E-mail: fierage@fiera.ge.it www.fiera.ge.it MOSTRA D'OLTREMARE S.p.A. P.le V. Tecchio 52 - 80125 Napoli Τηλ.: 081/7258000 - Fax: 081/7258009 E-mail: info@mostradoltremare.it www.mostradoltremare.it 51 σελ. pag. 52 PADOVA FIERE S.p.A. Via N.Tommaseo 59 35131 Padova Τηλ.: 049/840111- Fax: 049/840570 E-mail: mail@padovafiere.it www.padovafiere.it E. A. FIERA DEL MEDITERRANEO Via Anwar Sadat 13 90142 Palermo Τηλ.: 091/5000111 - Fax: 091/5000148 E-mail: info@fieramediterraneo.it www.fieramediterraneo.it GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 RIMINI FIERA S.p.A. Via Emilia 155 - 47900 Rimini Τηλ.: 0541/744111 - Fax: 0541/744200 E-mail: riminifiera@riminifiera.it www.riminifiera.it RIVA DEL GARDA - FIERECONGRESSI S.p.A. Loc.tà Parco Lido 38066 Riva del Garda (TN) Τηλ.: 0464/520000 - Fax: 0464/555255 E-mail: direzione@rivafc.it www.rivadelgardafierecongressi.it FIERE DI PESARO S.p.A. Via delle Esposizioni 33 61100 Pesaro Τηλ.: 0721/40681 - Fax: 0721/25300 E-mail: fierapesaro@fierapesaro.com www.fierapesaro.com FIERA DI ROMA S.p.A. Via dell'Arcadia 2 - c/o Palafiera 00147 Roma Τηλ.: 06/5178582 - Fax: 06/5178585 E-mail: direzione@fieradiroma.it www.fieradiroma.it PIACENZA EXPO S.p.A. SS. 10 Loc. Le Mose 29100 Piacenza Τηλ.: 0523/602711 - Fax: 0523/602702 E-mail: info@piacenzaexpo.it www.piacenzaexpo.it LINGOTTO FIERE PROMOTOR INTERNATIONAL S.p.A. Via Nizza 294 - 10126 Torino Τηλ.: 011/6644208 - Fax: 011/6646648 E-mail: info@lingottofiere.it www.lingottofiere.it CESENA FIERE S.p.A. Via Dismano 3845 47020 Pievesestina di Cesena (FC) Τηλ.: 0547/317435 - Fax: 0547/318431 E-mail: info@cesenafiera.com www.agricesena.it PORDENONE FIERE S.p.A. Viale Treviso 1 - 33170 Pordenone Τηλ.: 0434/232111 - Fax: 0434/570415 E-mail: infofiere@fierapordenone.it www.fierapordenone.it SIPER FIERE DI REGGIO EMILIA S.r.l. Via Filangeri 15 42100 Reggio Emilia Τηλ.: 0522/503511 - Fax: 0522/503555 E-mail: info@fierereggioemilia.it www.fierereggioemilia.it ΠΡΟΣΟΧΗ Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. ATTENZIONE La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 UDINE E GORIZIA FIERE S.p.A. Via Cotonificio 96 33030 Torreano di Martignacco(UD) Τηλ.: 0432/4951 - Fax: 0432/401378 E-mail: info@udinegoriziafiere.it www.udinegoriziafiere.it E. A. PER LE FIERE DI VERONA Via del Lavoro 8 - 37100 Verona Τηλ.: 045/8298111 - Fax: 045/8298288 E-mail: info@veronafiere.it www.veronafiere.it E. A. FIERA DI TRIESTE P.le De Gasperi 1 - 34139 Trieste Τηλ.: 040/9494111 - Fax: 040/393062 E-mail: info@fiera.trieste.it www.fiera.trieste.it FIERA DI VICENZA S.p.A. Via dell'Oreficeria 16 36100 Vicenza Τηλ.: 0444/969111 - Fax: 0444/969000 E-mail: vicenzafiera@vicenzafiera.it www.vicenzafiera.it 53 σελ. Κρεβάτι προσαρμοσμένο στις δικές σας ανάγκες Ειδικές κατασκευές σε στρώματα και κρεβατοστρώματα Μεγάλη ποικιλία σχεδίων, χρωμάτων, υφασμάτων Με μεγάλη διάρκεια ζωής ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ - ΕΚΘΕΣΗ Στροφή Επανωμής - Περαία Τηλ: 23920 20.971 - 20.972 - 20.973 Fax: 23920 20.974 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αιγαίου 90 - Καλαμαριά | θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 413.186 | Fax: 2310 416.309 Μεάνδρου 111 - Έυοσμος | Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 761.758 Φιλίππου 50 - Πυλαία | Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 321.797 www.terzostrom.gr info@terzostrom.gr pag. 54 ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 1. PRAXIS YACHTS Βασ. Γεωργίου Β 11 166 74 Γλυφάδα T +30 210 8983185 F +30 210 8983532 E-mail: info@praxisyachts.gr www.praxisyachts.gr 2. ADAMAKIS TRAVEL Δ. & Ε. ΑΔΑΜΑΚΗ Ο.Ε. Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελλησπόντου 5 & Μενάνδρου, Νίκαια T.K. 18451 Τ +30 210 4933259, +30 210 4256460 F +30 210 4252794 E-mail: greece@adamakistravel.com www.adamakistravel.com 3. EUROPCAR -HELLENIC AUTOMOTIVE SA Βουλιαγμένης 318 Άγιος Δημήτριος 17343 T +30 2109735000 F +30 2109758279 E-mail: yadamopoulou@europcar-greece.gr www.europcar-greece.gr 4. MASTER HOLIDAYS ΕΠΕ Επιμενίδου 10 71202 Ηράκλειο Κρήτης Τ +30 2810 330410 F +30 2810 224311 E-mail: masterholidays@masterholidays.gr www.masterholidays.gr www.hotels2book.gr 5. NEREUS HOLIDAYS LTD Αφεντούλη 2 185 36 Πειραιας Τ + 30 210 4524842 F + 30 210 4182308 E-mail: mail@nereusgroup.gr www.nereusgroup.gr 6. TRAVEL ELEGANCE Ελευθερίου Βενιζέλου 182 17563 Π.Φάληρο Τ +30 210 9331301 F +30 210 9331505 E-mail: info@travelelegance.gr ΟΔΗΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 GUIDA ALLE FIERE ITALIANE DEL 2012 7. AEGEAN AIRLINES Βιλτανιώτη 31, Κηφισιά 14564 Αθήνα Τ +30 801 11 20000 F +30 210 6261941 www.aegeanair.com 8. SUPERFAST FERRIES Λεωφ. Συγγρού 123-125 & Τορβά 3 11745 Αθήνα Τ +30 210 8919500 F +30 210 8919829 E-mail: info@superfast.com www.superfast.com 9. ANEK LINES Ακτή Κονδύλη 22 18545 Πειραιάς Τ +30 210 4197470 E-mail: customerservice@anek.gr www.anek.gr 10. AGOUDIMOS LINES Καποδιστρίου 2 18531 Πειραιάς Τ +30 210 4141300 Κρατήσεις: +30 210 4141301-06 F +30 210 4220595 E-mail: info@agoudimos-lines.com www.agoudimos-lines.com 11. LOUIS HELLENIC CRUISES 8, Οδός Αντ. Αμπατιέλου, 185 36 Πειραιάς Τ +30 210 4583400 F +30 210 4583479 Email: info@louiscruises.gr www.louiscruises.com 12. SYMIACOS TRAVEL Ακτή Μιαούλη 7-9 18535 Πειραιάς Τ +30 210.4173000 F +30 210.4127530 E-mail: symiacos@otenet.gr www.symiacos.gr 13. GRECIAN TRAVEL Απολλώνος 34 10556 Αθήνα Τ +30 210 3233804-3 +30 210 717000 F +30 210 3246640 E-mail: grecian@grecian.gr www.grecian.gr 14. GS TRAVEL Φιλελλήνων 25 10557 Αθήνα Τ +30 210 3716300 F +30 210 3249700 E-mail: info@gstravel.gr www.gstravel.gr 15. TRAVELPLANET 24 (on line τουριστικό γραφείο) Λεωφ.Συγγρού 241 & Αλικαρνασσού 2 17122 Νέα Σμύρνη (Αθήνα) Τ +30 210 7299 660 F +30 210 7299 664 www.travelplanet24.com 16. ΑΝTAEUS TRAVEL Αφεντούλη 2 18536 Πειραιάς Τ +30 210 4282780 F +30 210 4184551 E-mail: info@antaeus.gr www.antaeus.gr 17. ARKAS HELLAS A.E. (Nαυτικό Πρακτορείο) Ακτή Μιαούλη 33 18535 Πειραιάς Τ +30 210 4599460 F +30 210 4599463 E-mail: arkas@arkas-hellas.gr www.arkas-hellas.gr 18. GLOBAL Nαυτικό Πρακτορείο Α.Ε. Σκουζέ 10 & Φίλωνος 18536 Πειραιάς Τ +30 210 4283783-9 F +30 210 4283793 E-mail: info@glomar.gr www.glomar.gr 19. COSCO SHIPPING AGENCY S.A. (Nαυτικό Πρακτορείο) Ακτή Μιαούλη 85 18538 Πειραιάς Τ +30 210 4290810 F +30 210 4290808 E-mail: info@cosco.gr www.cosco.com ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1. BUSINESS TRAVEL Καλαποθάκη 3 - 54624 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ +30 2310 222373 F +30 2310 221612 E-mail: info@business-travel.gr www.business-travel.gr 2. CELESTIAL TRAVEL Ν. Κουντουριώτου 13 - 54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ +30 2310 541024 F +30 2310 541025 E-mail: info@celestial.gr www.e-travelshop.gr 3. HYPER TRAVELER Λ. Νίκης 33 (3ος όροφος) - 54622 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ +30 2310 266940 F +30 2310 266275 E-mail: info@hypertraveler.com www.hypertraveler.com 55 σελ. 4. LOUKIDIS TRAVEL Τσιμισκή 89 (2 όροφος) - 54622 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ +30 2310 253232, 277802 F +30 2310 253231 E-mail: info@loukidis.gr www.loukidis.gr 5. MAROGLOU TRAVEL Κομνηνών 22 (6ος όροφος) - 54624 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ +30 2310 510100 F +30 2310 510165 E-mail: info@marogloutravel.gr www.marogloutravel.gr 6. MINIMA TRAVEL Ν. Κουντουριώτου 3 (1ος όροφος) - 54625 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ +30 2310 551500, 551222 F +30 2310 527474 E-mail: info@minima.gr www.airshop.gr pag. 56 GENNAIO 2012 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 11 – 15 / 1 LAIKI TECHNI Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση ειδών λαϊκής τέχνης, τουριστικά, κτλ Fiera degli articoli d’ arte popolare, turistici, ecc. Info: ROTA Limited Tel.: 0030-2111-801801 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.rota.gr 11 – 15 / 1 DOROEKTHESI ExpoAthens ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση ειδών δώρου, παιχνίδια, διακοσμητικά, εποχιακά είδη κ.τ.λ. Fiera degli articoli da regalo, giocattoli, articoli decorativi, articoli stagionali, ecc. Info: ROTA Limited Tel.: 0030-2111-80180 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.rota.gr 11 - 15 / 1 PARUSIES Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση ειδών λαϊκής τέχνης, τουριστικά, κτλ. Fiera degli articoli d’ arte popolare, turistici, ecc. Info: ROTA Limited Tel.: 0030-2111-80180 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.rota.gr 11 – 15 / 1 ΤΕCHNIMA Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση ειδών λαϊκής τέχνης, τουριστικά, κτλ. Fiera degli articoli d’ arte popolare, turistici, ecc. Info: ROTA Limited Tel.: 0030-2111-801801- Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.rota.gr 13 – 16 / 1 SYNCHRONES DIMIOURGIES ΜΕC Peanias ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση κοσμημάτων, ειδών δώρου, κτλ. Fiera di gioielleria, articoli da regalo, ecc. EΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ 2012 Fairs and Exhibitions 2012 24th INTERNATIONAL FAIR FOR AGRICULTURAL MACHINERY, EQUIPMENT & SUPPLIES Info: A-W ORGANOSI EKTHESEON Tel.: 0030-210-9752012, 9752363 - Fax: 0030-210-9700385 E-mail: info@a-wpapageorgiou.gr www.a-wpapageorgiou.gr 14 – 16 / 1 EXPO WEDDING Ioannis Vellidis ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση ειδών γάμου. Fiera degli articoli per il matrimonio.. Info: FASHION NEWS SA - HELEXPO Tel.: 0030-210-8661541-2 - Fax: 0030-210-8618243 E-mail: info@fashionnews.gr www.newlife-expo.gr Εμπορική έκθεση επίπλου. Fiera commerciale del mobile per professionisti. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291203 - Fax: 0030-2310-291554 E-mail: furnidec@helexpo.gr www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco. Organizzazione di spazi espositivi, work shop e presentazione di prodotti. Informazioni: Tel. 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr www.italchamber.gr THESSALONIKI INTERNATIONAL BOOK FAIR 16-19/2 4th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR RENWABLE & CONVENTIONAL ENERGY SOURCES, ENERGY SAVING, TECHNOLOGY & THE ENVIRONMENT 16-19/2 36th INTERNATIONAL FAIR FOR MARBLE, STONES, MINERALS, MARBLE CONSTRUCTIONS MACHINERY & EQUIPMENT 16-19/2 6th INTERNATIONAL FURNITURE EXHIBITION 2-5/3 14th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR MACHINERY, RAW MATERIALS, TOOLS, SUPPLIES & EQUIPMENT FOR FURNITURE MANUFACTURING 2-5/3 9-12/3 7th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR BAKERY, CONFECTIONERY, RAW MATERIALS, EQUIPMENT, PRODUCTS 16-19/3 7th INTERNATIONAL EXHIBITION OF MATERIALS, MACHINES & EQUIPMENT FOR WOODWORKING AND FURNITURE PRODUCTION ‘TECHNOMEBEL’. SOFIA, BULGARIA 23-27/4 THESSALONIKI INTERNATIONAL BOOK FAIR (ORGANIZATION: HELEXPO - ΕΚΕΒΙ) 26-29/4 5-13/5 34th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR FURNITURE 6th INTERNATIONAL SUMMER HOLIDAYS EXHIBITION HELEXPO PALACE / ATHENS 18-20/5 2nd INTERNATIONAL EXHIBITION & CONFERENCES ON NANOSCIENCES & ORGANIC ELECTRONICS (ORGANIZATION: HELEXPO - ARISTOTLE UNIVERSITY OF THESSALONIKI - LTFN) 77th THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR 20 – 23 / 1 FURNIMA Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση μηχανημάτων, πρώτων υλών, εργαλείων, υλικών και εξοπλισμού επιπλοποιϊας. Fiera dei macchinari, materie prime, utensili, materie ed attrezzature per l’ industria del mobile. Info: HELEXPO SA Tel. 0030-2310-291273 - Fax : 0030-2310-291658 E-mail: furnima@helexpo.gr www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco. Organizzazione di spazi espositivi, work shop e presentazione di prodotti. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr www.italchamber.gr 29th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR CONSTRUCTION, INSULATION, DOOR AND WINDOW FRAMES, SANITARY WARE, PRECONSTRUCTION & TECHNOLOGY 5th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR REAL ESTATE HELEXPO PALACE/ATHENS 20 – 23 / 1 FURNIDEC BUSINESS 2012 Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO 1-5/2 30/6 - 7/7 8-16/9 27th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR JEWELLERY, CLOCKS AND WATCHES, PRECIOUS STONES, MACHINERY, EQUIPMENT 13-15/10 12th WORLD MUSIC EXPO (ORGANIZATION: PIRANHA WOMEX - HELEXPO) 17-21/10 2nd INTERNATIONAL DEFENCE & SECURITY FAIR 27-30/10 2nd INTERNATIONAL EXHIBITION FOR PRIVATE LABEL PRODUCTS HELEXPO PALACE / ATHENS 2-3/11 5th INTERNATIONAL EXHIBITION FOR ORGANIC PRODUCTS HELEXPO PALACE / ATHENS 2-4/11 28th INTERNATIONAL TOURISM EXHIBITION 23-25/11 3rd INTERNATIONAL HOTEL EQUIPMENT EXHIBITION 23-25/11 DATES MAY BE SUBJECT TO ALTERATION Hellenic Organization of International Trade Fairs, Exhibitions, Congresses and Events Head Office: Thessaloniki International Exhibition Centre 154 Egnatia str. GR - 546 36 Thessaloniki, Greece T. +30 2310 291 111 F. +30 2310 256 827 Athens Office: HELEXPO PALACE 39 Kifissias Ave. GR - 151 23 Maroussi, Athens, Greece, T. +30 210 6168 888 F. +30 210 6168800 ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΕΑΣ pag. 58 GENNAIO 2012 GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012 59 σελ. 20 – 23 / 1 27 – 29 / 1 03 – 05 / 2 16 – 19 / 2 Έκθεση οργάνωσης του γάμου και του νέου σπιτιού. Fiera dei prodotti per il matrimonio e per la casa. Info: FASHION NEWS SA - HELEXPO Tel.: 0030-210-8661541-2 - Fax: 0030-210-8618243 E-mail: info@fashionnews.gr www.newlife-expo.gr Έκθεση τεχνολογίας περιβάλλοντος. Fiera della tecnologia ambientale. Info: LEADEREXPO Tel.: 0030-210-6141164 - Fax: 0030-210-8024267 E-mail: info@leaderexpo.gr www.leaderexpo.gr Έκθεση τουριστικών ειδών και δώρων. Fiera degli articoli d’arte popolare e articoli da regalo. Info: ALFA - ETHESIAKI ORGANOSI EKTHESEON Tel.: 0030-210-2232441 - Fax: 0030-210-2232444 E-mail: aekthes@otenet.gr www.alphaekthesiaki.gr Έκθεση ψύξης, θέρμανσης και ανανεώσεων πηγών ενέργειας. Fiera per la refrigerazione, il riscaldamento e l’energia da fonti rinnovabili. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291548 - Fax: 0030-2310-291553 E-mail: energy@helexpo.gr www.helexpo.gr 20 – 23 / 1 27 – 29 / 1 NEW LIFE Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE TURISTIKA IDI & DORA Diethnes Εkthesiako Κentro Kritis HΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡ. IRAKLIO CRETA. Έκθεση τουριστικών ειδών και δώρων. Fiera degli articoli d’arte popolare e articoli da regalo. Info: ALFA - ETHESIAKI ORGANOSI EKTHESEON Tel.: 0030-210-2232441 Fax : 0030-210-2232444 E-mail: aekthes@otenet.gr www.alphaekthesiaki.gr 21 – 29 / 1 EPIPLO & KATIKIA 2012 Ekthesiako Kentro Peristeriou ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση επίπλου και διακόσμησης. Fiera del mobile ed arredamento. Info: STATUS EKTHESIAKI Tel.: 0030-210-2288429 - Fax: 0030-210-2288429 E-mail: info@status-ekthesiaki.gr www.status-ekthesiaki.gr 25 – 29 / 1 MOSTRA ROTA Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση φωτιστικών, κρυστάλλων, επίπλων, ειδών διακόσμησης, ειδών οικιακής χρήσεως. Fiera dei prodotti per l’ illuminazione, cristalleria, mobili, articoli decorativi e casalinghi. Info: ROTA Limited Tel.: 0030-2111-801801 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.rota.gr WATERTEC – ENVIROTEC 2012 MEC ΑΘΗΝΑ ATENE 03 – 06 / 2 AROMA GYNAIKAS Zappio Megaro ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση αρωμάτων, καλλυντικών, αξεσουάρ και ενδυμάτων γυναικείων. Fiera dei profumi, cosmetici, accessori ed abbigliamento femminile. Info: COMPASS EXPO LTD Tel.: 0030-210-7568888 - Fax: 0030-210-7568889 E-mail: info@compassexpo.com www.womanexpo.gr 28 – 30 / 1 GAMOS – VAFTISSI 2012 Ekthesiako Kentro Peristeriou ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση ειδών γάμου και βάφτισης . Fiera degli articoli per il matrimonio e battesimo.. Info: STATUS EKTHESIAKI Tel.: 0030-210-2288429 - Fax: 0030-210-2288429 E-mail: info@status-ekthesiaki.gr www.status-ekthesiaki.gr 04 – 07 / 2 ΗΟ.RE.CA Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE FEMMINA pret a porter ExpoAthens ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση γυναικείων ενδυμάτων και αξεσουάρ. Fiera dell’ abbigliamento femminile ed accessori. Info: FASHION NEWS SA Tel.: 0030-210-8661541-2 - Fax: 0030-210-8618243 E-mail: info@fashionnews.gr www.fashionnews.gr FEBBRAIO 2012 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012 01 – 05 / 2 AGROTICA Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO TURISTIKA IDI & DORA Rodos Palace ΡΟΔΟΣ RODI Διεθνής έκθεση γεωργικών μηχ/των, εξοπλισμού, εφοδίων. Fiera Internazionale delle macchine e attrezzature per l’ agricoltura. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291101- Fax: 0030-2310-229551 www.helexpo.gr E-mail : agrotica@helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco. Organizzazione di spazi espositivi, work shop e presentazione di prodotti. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr, www.italchamber.gr ΔιεθνήςΈκθεση γαστρονομίας, μαζικής εστίασης και catering. Fiera della gastronomia, ristorazione e catering. Info: FORUM EPE Tel.: 0030-210-5242100, 5200368-9 - Fax: 0030-210-5246581 E-mail: forumltd@hol.gr www.forumltd.gr 16 – 19 / 2 INFACOMA Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση δομικών υλικών, μονωτικών, κουφωμάτων, ειδών υγειινής, ψύξης, θέρμανσης, ηλιακής ενέργειας, τεχνολογίας. Fiera dell’ edilizia, materiali isolanti, articoli sanitari, refrigerazione, riscaldamento,energia solare, tecnologie. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291531 - Fax: 0030-2310-291553 E-mail: infacoma@helexpo.gr www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco. Organizzazione di spazi espositivi, work shop e presentazione di prodotti. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr - www.italchamber.gr ENERGY ΤECH Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO 16 – 19 / 2 MARMIN STONE Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Διεθνής έκθεση μαρμάρου, ορυκτών, μηχανημάτων, εξοπλισμού. Fiera Internazionale del marmo, minerali, macchinari e attrezzature. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-310-291531 - Fax: 0030-310-291553 www.helexpo.gr E-mail: marmin@helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco con punto “INFODESK ITALIA”. Informazioni: tel. 0030-2310-947744, fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr www.italchamber.gr 17 – 19 / 2 TURISTIKA IDI & DORA Ek. Kentro Kerkyras ΚΕΡΚΥΡΑ CORFU’ Έκθεση τουριστικών ειδών και δώρων. Fiera degli articoli d’arte popolare e articoli da regalo. Info: ALFA - ETHESIAKI ORGANOSI EKTHESEON Tel.: 0030-210-2232441 - Fax: 0030-210-2232444 E-mail: aekthes@otenet.gr www.alphaekthesiaki.gr 17 – 20 / 2 SYSKEVASIA 2012 Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE Διεθνής Έκθεση συσκευασίας, μηχανημάτων, εκτυπώσεων και αποθήκευσης. Fiera Internazionale dei macchinari per il confezionamento, la stampa e l’immagazzinaggio. Info: 3 EK SA Tel.: 0030-210-8056205-8 - Fax: 0030-210-8056209 E-mail: info3ek@otenet.gr www.syskevasia-expo.gr pag. 60 FEBBRAIO 2012 GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 17 – 20 / 2 01 – 04 / 3 Διεθνής έκθεση πλαστικών, μηχανημάτων και ανακύκλωσης. Fiera Internazionale degli articoli in plastica, macchinari e riciclaggio . Info: 3 EK SA Tel.: 0030-210-8056205-8 - Fax: 0030-210-8056209 E-mail: info3ek@otenet.gr www.syskevasia-expo.gr Διεθνής έκθεση ανελκυστήρων και ανυψωτικών μηχανημάτων. Fiera internazionale degli ascensori e macchine per il sollevamento. Info: INTERGUIDE Tel.: 0030-210-2281525, 2286565 - Fax: 0030-210-2283205 E-mail: info@interguide.gr www.interguide.gr PLASTICA 2012 Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE 17 – 20 / 2 PROMEX Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση προώθησης, διαφήμισεις και επιγραφοποϊας. Fiera della promozione, pubblicazione e segnaletica. Info: 3EK SA Tel.: 0030-210-8056205 - Fax: 0030-210-8056209 E-mail: info3ek@otenet.gr www.expolink-fair.gr MARZO 2012 ΜΑΡΤΙΟΣ 2012 00 – 00 / 3 LINEA BIANCA Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση λευκών ειδών για το σπίτι. Fiera della biancheria per la casa. Info: LINEA HELLENICA EPE Tel.: 0030-210-2856070 - Fax: 0030-210-2856098 E-mail: info@linea.gr www.linea.gr 01 – 04 / 3 CLIMATHERM Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Διεθνής έκθεση θέρμανσης, ψύξης και εναλλακτικές πηγές ενέργειας. Fiera internazionale del riscaldamento, condizionamento e fonti alternative di energia. Info: PROJECT LTD Tel.: 0030-210-9315073 - Fax: 0030-210-9356110 E-mail: info@climatherm.gr www.climatherm.gr HELLAS LIFT 2012 MEC ΑΘΗΝΑ ΑTENE 01 – 04 / 3 IKODOMI 2012 MEC ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση υλικών και εξοπλισμού κατασκευής οικοδομικών έργων. Fiera dei materiali e dell’equipaggiamento per i lavori edili. Info: INTERGUIDE Tel.: 0030-210-2281525, 2286565 - Fax: 0030-210-2283205 E-mail: info@interguide.gr www.interguide.gr 02 – 04 / 3 EDUCATION Stadium Irinis & Filias ΑΘΗΝΑ ATENE Διεθνής Έκθεση για την εκπαίδευση στην Ελλάδα και το Εξωτερικό. Fiera Internazionale dell’ educazione in Grecia e all’ Estero. Info: EUROPARTNERS LTD Tel.: 0030-210-9221254 - Fax: 0030-210-9221589 E-mail: info@europartners.gr www.europartners.gr 02 – 05 / 3 KEM FRANCHISE Helexpo AΘΗΝΑ ATENE Σαλόνι των νέων ειδών εμπορίου και υπηρεσιών (franchising ) Salone delle formule innovative nel commercio e nei servizi Info: K.E.M. SA Tel.: 0030-210-6084550 - Fax: 0030-210-6084559 E-mail: info@kemexpo.gr www.kemexpo.gr 03 - 05 / 3 VERGINA – TOURISTIKA IDI Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση ειδών δώρου, τουριστικά είδη. ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 Fiera degli articoli da regalo, articoli turistici. Info: VERGINA -E. TASIOPULOS Tel.: 0030-2310-313161 - Fax: 0030-2310-313300 09 – 11 / 3 PROPERTY Helexpo Palace ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση διαχείρισης και αξιοποίησης ακίνητης περιουσίας. Fiera per l’ amministrazione e la valutazione dei beni immobili Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-210-3212822 - Fax: 0030-210-3211383 E-mail: reexpo@otenet.gr 09 – 11 / 3 ΙF.D.T.EX. Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση τροφίμων και ποτών. Fiera dei prodotti alimentari e delle bevande. Info: MACK BROOKS HELLAS Tel.: 0030-210-6564411-7 - Fax: 0030-210-6564410 E-mail: info@mackbrookshellas.gr www.mackbrookshellas.gr ΜΑΡΤΙΟΣ 2012 61 09 – 11 / 3 ELAIOLADO & ELIA Stadio Irinis & Filias ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση ελαιολάδου, ελιάς κτλ. Fiera dell’ olio di oliva, olive, ecc. Info: EDPA SA Tel.: 0030-210-3610265 - Fax: 0030-210-3610276 E-mail: info@edpa.gr www.edpa.gr 09 – 12 / 3 ARTOZYMA Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Διεθνής έκθεση αρτοποιϊας, ζαχαροπλαστικής, μηχ/των, πρώτων υλών, εξοπλισμού. Fiera internazionale della panetteria, pasticceria, macchinari, materie prime, attrezzature. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291201 - Fax: 0030-2310-291551 www.helexpo.gr E-mail: artozyma@helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco con punto “INFODESK ITALIA”. Tel.: 0030-2310-947744 - E-mail: info@italchamber.gr σελ. pag. 62 MARZO 2012 15 – 18 / 3 ECOTEC Expo Athens ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Έκθεση τεχνολογιών περιβάλλοντος. Fiera delle tecnologie per l’ ambiente. Info: T EXPO Tel.:l 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail :global@ technoekdotiki.gr www.ecotec-exhibition.gr 15 – 18 / 3 DOMICATEC Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Έκθεση δομικών υλικών, μονωτικών, κουφωμάτων, μάρμαρα χρώματα, κτλ Fiera dei materiali per l’ edilizia e l’ isolamento, infissi, marmi, colori, ecc. Info: T EXPO Tel.: 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail: public_relations@technoekdotiki.gr www.domicatec.gr 15 – 18 / 3 METEC Athens Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Έκθεση χωματουργικών μηχανημάτων, οδοποιϊας, λατομείων, κτλ Fiera dei macchinari per il movimento della terra, stradali, per cave,ecc. Info: T EXPO Tel.: 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail: global@ technoekdotiki.gr www.me-tec.gr 17 – 19 / 3 OINORAMA MEC ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση οίνου και αποσταγμάτων. Fiera del vino e distillati. Info: VINETUM ΕΠΕ Tel.: 0030-210-7660560 E-mail: info@vinetum.gr www.oenorama.com 28 - 31 / 3 FUR EXCELLENCE IN ATHENS Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 Διεθνής Έκθεση γούνας. Fiera Internazionale della pelliccia. Info: FUR EXCELLENCE ATHENS Tel.: 0030-24670-83380 - Fax: 0030-24670-86751 E-mail: info@furfairofathens.com www.furfairofathens.com 29/3–01/4 MEDWOOD Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ APRILE 2012 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012 Έκθεση υλικών επιπλοποιϊας, ημιέτοιμων προϊόντων, κτλ. Fiera dei materiali per mobili e prodotti semilavorati. Info: MED EXPO Tel.: 0030-210-2930706 - Fax: 0030-210-2139968 E-mail: ad@medwood.gr, info@medwood.gr www.medwood.gr 29/3–02/4 EXCLUSIVE YACHTING Μarina Kallitheas ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Πλωτή παρουσίαση σκαφών αναψυχής, προϊόντων και υπηρεσιών ‘lifestyle’. Presentazione delle imbarcazioni, prodotti e servizi ‘lifestyle’. Info: EUROPARTNERS LTD Tel.: 0030-210-9221254 - Fax: 0030-210-9221589 E-mail: info@europartners.gr www.europartners.gr 30/3–01/4 MEDICEXPO Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση ιατρικών και νοσοκομειακών μηχανημάτων. Fiera delle attrezzature mediche ed ospedaliere. Info: COMPASS EXPO LTD Tel.: 0030-210-7568888 - Fax: 0030-210-7568889 E-mail: info@medic_expo.gr www.medicexpo.com 30/3-02/4 CHARTOSHOLIKI – SALONI DOROU - PAIXNIDIOU MEC Peanias ΑΘΗΝΑ ATENE Έκθεση σχολικών ειδών, εκπαιδευτικών παιχνιδιών, κτλ. Fiera degli articoli per la scuola, giocattoli educativi, ecc. Info: PAMA - ZET EPE Tel.: 0030-210-3248796, 3242942 - Fax: 0030-210-3248794 E-mail: info@pamazet.gr www.pamazet.gr 63 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012 00 – 00 / 4 26 – 29 / 4 Έκθεση τουρισμού. Fiera del turismo. Info: OMILOS EXPRESS KALOFOLIA Tel.: 0030-213-0161700 www.touristpanorama.gr Έκθεση λαίκής τέχνης, τροφίμων και ποτών. Fiera d’ arte popolare, alimentari e bevande. Info: EXPOLEAD Tel.: 0030-210-2580716 - Fax: 0030-210-2580717 E-mail: info@expolead.gr www.expolead.gr ELLINIKI PARADOSI ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ TOURISTIKO PANORAMA ExpoAthens ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ 06 – 08 / 4 ELLINIKOS LAIKOS POLITISMOS Stadio Irinis & Filias ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Έκθεση του Ελληνικού Λαϊκού Πολιτισμού. Fiera della Cultura Popolare Greca Info: EDPA SA Tel.: 0030-210-3610265 - Fax: 0030-210-3610276 E-mail: info@edpa.gr www.edpa.gr ECOTEC_21X14.5 11/22/11 4:50 PM σελ. Page 1 00 – 00 / 5 ECOLIFE Technopolis ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ MAGGIO 2012 ΜΑΪΟΣ 2012 Έκθεση προϊόντων και υπηρεσιών φιλικά προς το περιβάλλον. Fiera di prodotti e servizi amichevoli all’ ambiente. Info: PRINT ALL LTD Tel.: 0030-210-3845344 - Fax: 0030-210-3807253 E-mail: info@ecolife.gr www.ecolife.gr pag. 64 MAGGIO 2012 04 - 07 / 5 EKTHESI GUNAS KASTORIAS ΚΑΣΤΟΡΙΑ KASTORIA Διεθνής Έκθεση γούνας. Fiera Internazionale della pelliccia. Info: HELLENIC ASSOCIATION OF KASTORIA FURRIERS Tel.: 0030-24670-22353 - Fax: 0030-24670-28271 E-mail : akf@otenet.gr www.furfair.gr 05 - 13 / 5 FURNIDEC Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση επίπλου. Fiera del Mobile e dell’ αrredamento Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291203 - Fax: 0030-2310-291554 E-mail: furnidec@helexpo.gr www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco. Organizzazione di spazi espositivi, work shop e presentazione di prodotti. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr www.italchamber.gr 12 – 14 / 5 BEAUTY GREECE MEC ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Συνέδριο και έκθεση επαγγελματικών προϊόντων ομορφιάς. Convegno e fiera dei prodotti di bellezza professionali. Info: BEAUTY GREECE TSIRIMOKOU Tel.: 0030-210-9017806 E-mail: info@beautygreece.gr www.beautygreece.gr 18 – 20 / 5 SUMMER HOLIDAYS EXPO Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση καλοκαιρινών διακοπών. Fiera delle vacanze estive. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291293 - Fax: 0030-2310-291656 E-mail: summerholidays@helexpo.gr www.helexpo.gr GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 25 – 28 / 5 KATASKEVES Helexpo Palace ΑΘΗΝΑ ΑΤΕΝΕ Έκθεση προκατασκευασμένων, μεταλλικών κατασκευών, πάνελς, μηχανήματα, κτλ. Fiera dei prefabbricati, costruzioni metalliche, pannelli, macchinari, ecc. Info: NEW GENESIS Tel.: 0030-210-9764118 - Fax: 0030-210-9764119 E-mail: info@newgenesis.gr www.kataskeves.com.gr 04 – 08 / 6 POSIDONIA Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE GIUGNO 2012 ΙΟΥΝΙΟΣ 2012 Ναυτικό σαλόνι. Salone nautico. Info: POSIDONIA EXHIBITIONS SA Tel.: 0030-210-4283608 - Fax: 0030-210-4283610 E-mail: posidonia@posidonia-events.com www.posidonia-events.com Έκθεση κρέατος. Fiera della carne. Info: O.MIND CREATIVES Tel.: 0030-210-9010040 - Fax: 0030-210-9010041 E-mail: info@meatplace.gr www.meatplace.gr 08 - 16 / 9 04 – 07 / 10 SETTEMBRE 2012 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2012 THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR 2011 Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO 76η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης. 76a Fiera Internazionale di Salonicco. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291195 - Fax: 0030-2310-291658 E-mail: tif@helexpo.gr Internet address: www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco. Organizzazione di spazi espositivi, work shop e presentazione di prodotti. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr www.italchamber.gr 65 σελ. ATHENS BOAT SHOW Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE LOGISTICS Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι. Salone Internazionale nautico. Info: EXPO ONE LTD Tel.: 0030-2111-801801 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@expoone.gr www.athensboatshow.gr Διετής έκθεση logistics, αποθήκευσης, μεταφορές. Fiera biennale della logistica, magazzinaggio, trasporti. Info: T EXPO Tel.: 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail: technoekdotiki@technoekdotiki.gr www.apothiki-metafores.gr 00 – 00 / 10 13 – 15 / 10 Έκθεση μηχανημάτων επεξεργασίας αλουμινίου, κτλ. Fiera dei macchinari per la lavorazione dell’ aluminio, ecc. Info: ROTA Limited Tel.: 0030-2111-801801 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.ellinikoalouminio.gr Έκθεση κοσμημάτων, ωρολογίων, πολύτιμων λίθων & μηχανήματα Fiera dell’oreficeria, orologeria, pietre preziose & macchinari Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291161 - Fax: 0030-2310-291692 E-mail: kosmima@helexpo.gr www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco con punto “INFODESK ITALIA”. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: camerait@otenet.gr, www.italchamber.gr ELLINIKO ALUMINIO ExpoAthens ΑΘΗΝΑ ATENE ILECTROTEC & SALONI FOTISMOU Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE MEAT DAYS Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE 00 – 00 / 10 04 – 07 / 10 22 – 24 / 6 ΟΤΤΟΜΒΡΕ 2012 ΟΚΤΟΜΒΡΙΟΣ2012 Διεθνής Έκθεση ηλεκτρολογικού υλικού, αυτοματισμοί, συστήματα ασφαλείας και επαγγελματικό φωτισμός. Fiera Internazionale del materiale elettrico, automatismi, sistemi di sicurezza ed illuminazione professionale. Info: T EXPO Tel.: 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail: technoekdotiki@ technoekdotiki.gr www.technoekdotiki.gr 04 – 07 / 10 FETEC Metropolitan Expo ΑΘΗΝΑ ATENE Διετής έκθεση βιομηχανικού εξοπλισμού. Fiera biennale sull’ equipaggiamento industriale. Info: T EXPO Tel.: 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail: technoekdotiki@ technoekdotiki.gr www.fetec.gr KOSMIMA Helexpo ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ SALONICCO 17 – 21 / 10 WOMEX ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση μουσικής. Fiera della musica. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291195 - Fax: 0030-2310-291658 E-mail: vdalkrani@helexpo.gr www.helexpo.gr 27 – 30 / 10 DEFENSYS ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Διεθνής έκθεση άμυνας και ασφάλειας. Fiera internazionale della difesa e della sicurezza. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291142 - Fax: 0030-2310-291692 E-mail: info@defensys.gr www.helexpo.gr 66 NOVEMBRE 2012 GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 NOVEMBRE 2012 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2012 DICEMBRE 2012 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012 02 – 03 / 11 00 – 00 / 12 Διεθνής Έκθεση προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας. Fiera Internazionale dei prodotti ‘‘private label”. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291142 - Fax: 0030-2310-291692 E-mail: privatelabel@helexpo.gr www.helexpo.gr Διεθνής έκθεση για την βιοκλιματική δόμηση και τις τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια. Fiera internazionale della strutturazione bioclimatica e delle tecnologie per il risparmio dell’ energia negli edifici. Info: KORMOS LTD Tel.: 0030-210-2723628, 2718583 - Fax: 0030-210-2798487 E-mail : sales@shape.com.gr www.kormos.gr PRIVATE LABEL Helexpo Palace ΑΘΗΝΑ ATENE 02 – 04 / 11 ΒΙΟLOGICA Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση βιολογικών προϊόντων. Fiera dei prodotti biologici. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291201 - Fax: 0030-2310-291658 E-mail: biologica@helexpo.gr www.helexpo.gr 23 – 25 / 11 HOTELIA Helexpo ΘΕΣ/ΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση ξενοδοχειακού εξοπλισμού. Fiera delle attrezzature alberghiere. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291293 - Fax: 0030-2310-291656 E-mail:philoxenia@helexpo.gr www.helexpo.gr 23 – 25 / 11 PHILOXENIA Ηelexpo ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ SALONICCO Έκθεση Τουρισμού. Fiera del turismo. Info: HELEXPO SA Tel.: 0030-2310-291293 - Fax: 0030-2310-291656 E-mail: philoxenia@helexpo.gr www.helexpo.gr Partecipazione della Camera di Commercio Italo-ellenica di Salonicco con punto “INFODESK ITALIA”. Tel.: 0030-2310-947744 - Fax: 0030-2310-951542 E-mail: info@italchamber.gr www.italchamber.gr BUILDING GREEN EXPO Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE 00 – 00 / 12 SUN & SHADOW EXPO Expo Athens ΑΘΗΝΑ ATENE Διεθνής έκθεση για την σκίαση , τους αυτοματισμούς και τον εξοπλισμό υπαίθριου χώρου.. Fiera internazionale dell’ oscuramento, tende, automatismi ed attrezzature per spazi esterni. Info: KORMOS LTD Tel.: 0030-210-2723628, 2718583 - Fax: 0030-210-2798487 E-mail: sales@shape.com.gr www.kormos.gr ΠΡΟΣΟΧΗ Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. ATTENZIONE La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ 2012 ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ABBIGLIAMENTO - BIANCHERIA INTIMA - COSTUMI DA BAGNO ABITI DA SPOSA - BIANCHERIA PER LA CASA 27 - 29 / 1 14 - 16 / 1 20 - 23 / 1 28 - 30 /1 03 - 06 / 2 03 - 05 / 3 AROMA GYNAIKAS EXPO WEDDING NEW LIFE FEMMINA prêt-a-porter GAMOS - VAFTISSI 2012 LINEA BIANCA ATENE SALONICCO ATENE ATENE ATENE ATENE AGRICOLTURA - ZOOTECNICA - PESCICOLTURA EQUIPAGGIAMENTO 01 - 05 / 2 AGROTICA SALONICCO ALIMENTARE – BEVANDE & TECNOLOGIE 04 - 07 / 2 HO.RE.CA. ATENE 09 - 11 / 3 IF.D.T.EX.ATENE 09 - 11 / 3 ELAIOLADO & ELIA ATENE 09 - 12 / 3 ARTOZYMA SALONICCO 17 - 19 / 3 OINORAMA ATENE 26 - 29 / 4 ELLINIKI PARADOSI ATENE 22 - 24 / 6 MEAT DAYS ATENE 02 - 04 / 11 BIOLOGICA SALONICCO ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 pag. 67 σελ. ARTICOLI DA REGALO - ARTE POPOLARE - BIGIOTTERIA CANCELLERIA - ARTICOLI CASALINGHI 11 - 15 / 1 11 - 15 / 1 11 - 15 / 1 11 - 15 / 1 13 - 16 / 1 20 - 23 / 1 25 - 29 / 1 03 - 05/2 17 - 19 / 2 03 - 05 / 3 30/3-02/4 26 - 29 / 4 LAIKI TECHNI DOROEKTHESI PARUSIES TECHNIMA SYNCHRONES DIMIOURGIES TURISTIKA IDI & DORA MOSTRA ROTA TURISTIKA IDI & DORA TURISTIKA IDI & DORA VERGINA - TOURISTIKA IDI CHARTOSHOLIKI – SALONI DOROU - PAIXNIDIOU ELLINIKI PARADOSI ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE IRAKLIO-CRETA ATENE RODI CORFU’ SALONICCO ATENE ATENE CALZATURE - PELLETTERIA - PELLICCE 28 - 31 / 3 04 - 07 / 5 FUR EXCELLENCE ATHENS EKTHESI GUNAS KASTORIAS ATENE KASTORIA ELETTRONICA - ELETTROTECNICA - INFORMATICA 04 - 07 / 10 ILECTROTEC & SALONI FOTISMOU EQUIPAGGIAMENTO PROFESSIONALE PER ALBERGHI ATENE 23 - 25 /11 SALONICCO HOTELIA FIERE GENERALI 08 - 16 / 9 THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR 2011 SALONICCO MACCHINARI E TECNOLOGIE PER L’ INDUSTRIA 17 - 20 / 2 17 - 20 / 2 04 - 07 / 10 04 - 07 / 10 SYSKEVASIA 2012 PLASTICA 2012 FETEC LOGISTICS ATENE ATENE ATENE ATENE EDILIZIA – MATERIALI – MACCHINARI – EQUIPAGGIAMENTO 16 - 19 / 2 16 - 19 / 2 01 - 04/ 3 01 - 04 / 3 15 - 18 / 3 15 - 18 / 3 00 - 00 / 5 25 - 28 /5 00 - 00 / 10 00 - 00 / 12 INFACOMA MARMINSTONE IKODOMI 2012 HELLAS LIFT 2012 DOMICATEC METEC ECOLIFT KATASKEVES ELLINIKO ALUMINIO BUILDING GREEN EXPO SALONICCO SALONICCO ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 68 RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO 01 - 04 / 3 CLIMATHERM ATENE MOBILI PER LA CASA E PER USO PROFESSIONALE ARREDAMENTO - MACCHINARI - DECORAZIONI 20 - 23 / 1 20 - 23 / 1 21 - 29 / 1 29/3 - 01/4 05 – 13 / 5 00 – 00 / 12 FURNIDEC BUSINESS 2012 FURNIMA EPIPLO & KATIKIA 2012 MEDWOOD FURNIDEC SUN & SHADOW EXPO SALONICCO SALONICCO ATENE ATENE SALONICCO ATENE EXCLUSIVE YACHTING POSIDONIA ATHENS BOAT SHOW ATENE ATENE ATENE NAUTICA 29/3-02/4 04 – 08 / 6 00 – 00/10 ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 pag. OREFICERIA - GIOIELLI - GEMMOLOGIA - OROLOGI 13 - 15/10 KOSMIMA SALONICCO FARMACEUTICA 30/3 - 01/4 MEDICEXPO ATENE TOURISTIKO PANORAMA SUMMER HOLIDAYS EXPO PHILOXENIA ATENE SALONICCO SALONICCO TURISMO 00 - 00 / 4 18 - 20 / 5 23 - 25/11 ENERGIA - AMBIENTE 27 - 29 / 1 WATERTEC - ENVIROTEC 2012 16 - 19 / 2 ENERGY TECH 15 - 18 / 3 ECOTEC ATENE ATENE SALONICCO ATENE VARIE 17 - 20 / 2 02 - 04 / 3 02 - 05 / 3 09 - 11 / 3 06 - 08 / 4 00 - 00 / 5 17 - 21 / 10 27 - 30 / 10 02 - 03 / 11 PROMEX EDUCATION KEM FRANCHISE PROPERTY ELLINIKOS LAIKOS POLITISMOS BEAUTY GREECE WOMEX DEFENSYS PRIVATE LABEL ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE ATENE SALONICCO SALONICCO ATENE 69 σελ. pag. 70 GUIDA ALLE FIERE GRECHE DEL 2012 ΟΔΗΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ 2012 EXPO ONE Ltd L. Anthousas 4 - 15351 Pallini ATENE Tel.: 0030-211-1801801 - Fax: 0030-211-1801810 E-mail: info@expoone.gr www.expoone.gr • Athens Boat Show LEADEREXPO Vass. Olgas 4 - 15124 Marousi ATENE Tel.: 0030-210-6141164 - Fax: 0030-210-8024267 E-mail: info@leaderexpo.gr www.leaderexpo.gr • Watertec – Envirotec 2012 FASHION NEWS SA Thiras 80 - 11252 ATENE Tel.: 0030-210-8661541-2 - Fax: 0030-210-8618243 E-mail: info@fashionnews.gr www.fashionnews.gr • Expo Wedding, New Life, Femmina prêt-a-porter LINEA HELLENICA EPE Valaoritou 21 - 14452 Metamorfosi ATENE Tel.: 0030-210-2856070 - Fax: 0030-210-2856098 E-mail: info@linea.gr www.linea.gr • Linea Bianca FORUM LTD Vilara’ 2 - 10437 ATENE Tel.: 0030-210-5242100 - Fax: 0030-210-5246581 E-mail: forumltd@otenet.gr www.forumltd.gr • Ho.Re.Ca MACK BROOKS HELLAS Leof. Mesogion 210 & Ymittou’ 2 - 15561 Cholargos ATENE Tel.: 0030-210-6564411-7 - Fax: 0030-210-6564410 E-mail: info@mackbrookshellas.gr www.mackbrookshellas.gr • IF.D.T.EX. BEAUTY GREECE TSIRIMOKOU Tel.: 003-210-9017806 - Fax: 0030-210-9010016 E-mail: info@beautygreece.gr www.beautygreece.gr • Beauty Greece ΗΕLEXPO SA Egnatias 154 - 54636 SALONICCO Tel.: 0030-2310-291111 - Fax: 0030-2310-256827 E-mail: exhibitions@helexpo.gr www.helexpo.gr • Furnidec Business, Furnima, Agrotica, Infacoma, Energy Tech, Marmin Stone, Property, Artozyma, Furnidec, Summer Holidays Expo, Thessaloniki International Fair 2012, Kosmima, Womex, Defencys, Private Label, Biologica, Hotelia, Philoxenia MEDEXPO SA Protopapadaki 43 - 11147 Galatsi ATENE Tel.: 0030-210-2931011 - Fax: 0030-210-2930022 E-mail: info@medwood.gr www.medwood.gr • Medwood COMPASSexpo Ltd Filolaou 234 - 11631 ATENE Tel.: 0030-210-7568888 - Fax: 0030-210-7568889 E-mail: info@lelaiotexnia.gr www.elaiotexnia.gr • Aroma Gynaikas, Medicexpo HELLENIC ASSOCIATION OF FURRIERS Sofokleous & Yp. Diakou 8 - 52100 Kastoria Tel.: 0030-24670-83380 - Fax: 0030-24670-86751 E-mail: info@furfairofathens.com www.furfairofathens.com • Fur Excellence in Athens EDPA SA Akadimias 35 - 10672 ATENE Tel.: 0030-210-3610265 - Fax: 0030-210-3610276 E-mail: info@edpa.gr www.edpa.gr • Elaiolado & Elia, Ellinikos Laikos Politismos HELLENIC ASSOCIATION OF KASTORIA FURRIERS Valala 1 - 52100 KASTORIA Tel.: 0030-24670-22353 - Fax: 0030-24670-28271 E-mail: akf@otenet.gr www.furfair.gr • Ekthesi Gunas Kastorias EUROPARTNERS Ltd - Leof. Syggru’ 101 - 11745 ATENE Tel.: 0030-210-9221254 - Fax: 0030-210-9221589 e-mail: info@europartners.gr www.europartners.gr • Education, Exclusive Yachting INTERGUIDE Laskaratu 5 - 11141 ATENE Tel.: 0030-210-2281525, 2286565 - Fax: 0030-210-2283205 E-mail: info@interguide.gr www.interguide.gr • Hellas Lift 2012, Ikodomi 2012 EXPOLEAD Olympion 12 - 11143 ATENE Tel.: 0030-210-2580716 - Fax: 0030-210-2580717 E-mail: info@expolead.gr www.expolead.gr • Elliniki Paradosi KEM SA Agias Triados 18 - 15343 Agia Paraskevi ATENE Tel.: 0030-210-6084550 - Fax: 003-210-6084559 E-mail: info@kemexpo.gr www.kemexpo.gr • Kem Franchise ORGANIZZATORI FIERE IN GRECIA ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ 3 EK SA Ergotelous 2 & Kifissias - 15124 Marousi ATENE Tel.: 0030-210-8056205-8 - Fax: 0030-210-8056209 E-mail: info3ek@otenet.gr www.3eksa.gr • Syskevasia 2012, Plastica 2012, Promex A-W ORGANOSI EKTHESEON Kimothois 63 - 17236 Ag. Dimitrios ATENE Tel.: 0030-210-9752012 - Fax: 0030-210-9700385 www.a-wpapageorgiou.gr • Synchrones Dimiourgies ALFA EKTHESIAKI Laskaratou 5 - 11141 Ano Patisia ATENE Tel. & Fax: 0030-210-2232441-444-434 Fax: 0030-210-2232444 E-mail: aekthes@otenet.gr www.alfaekthesiaki.gr • Turistika idi & dora NEW GENESIS Leof. Vuliagmenis 312 - 17343 Ag. Dimitrios ATENE Tel.: 0030-210-9764118 - Fax: 0030-210-9764119 E-mail: info@newgenesis.gr www.kataskeves.com.gr • Kataskeves O.MIND CREATIVES L. Vouliagmenis & Karpou 33 - 11631 ATENE Tel.: 0030-210-9010040 - Fax: 0030-210-9010041 E-mail: info@meatplace.gr www.meatplace.gr • Meat Days OMILOS EXPRESS KALOFILIA Chalandriou 39 - 15125 Marousi ATENE Tel.: 003-210-6172700 www.touristpanorama.gr • Touristiko Panorama PAMA-ZET EPE Psaromilingu 15 - 10553 ATENE Tel.: 0030-210-3248796, 3242942 - Fax: 0030-210-3248794 E-mail: info@pamazet.gr www.pamazet.gr • Chartosholiki - Saloni Dorou - Paixnidou POSIDONIA EXHIBITIONS SA Efplias 4-6 - 18537 Pireo ATENE Tel.: 0030-210-4283608 - Fax: 0030-210-4283610 71 σελ. E-mail: posidonia@posidonia-events.com www.posidonia-events.com • Posidonia PRINT ALL Ltd Evmolpidon 28A - Keramikos ATENE Tel.: 0030-210-3845344 - Fax: 0030-210-3807253 E-mail: info@ecolife.gr www.ecolife.gr • Ecolife PROJECT LTD Egeou 71 - 17123 N. Smyrni – ATENE Tel.: 0030-210-9315073 - Fax: 0030-210-9356110 E-mail: info@climatherm.gr www.climatherm.gr • Climatherm ROTA EPE L. Anthousa 4 - 15351 Pallini ATENE Tel.: 0030-2111-801801 - Fax: 0030-2111-801810 E-mail: info@rota.gr www.rota.gr • Laiki Techni, Doroekthesi, Parusies, Technima, Mostra Rota, Elliniko Aluminio KORMOS Ltd Kritis 13 - 14231 ATENE Tel.: 0030-210-2723628 - Fax: 0030-210-2798487 www.kormos.gr • Building Green Expo, Sun & Shadow Expo STATUS EKTHESIAKI Tel.: 0030-210-2288429 - Fax: 0030-210-2288429 E-mail: info@status-ekthesiaki.gr www.status-ekthesiaki.gr • Epiplo & Katikia 2012, Gamos - Vaftisi 2012 T EXPO L. Pentelis 3 & Pileos - 15235 Vrilissia ATENE Tel.: 0030-210-6800470 - Fax: 0030-210-6800476 E-mail: public_relations@technoekdotiki.gr www.domicatec.gr • Domicatec, Ecotec, Metec, Ilectrotec & Saloni Fotismou, Fetec, Logistics VERGINA E. TASIOPULOS - Kipoupoleos 5 - 54248 Kifissia SALONICCO Tel. 0030-2310-313161 - Fax: 0030-2310-313300 • Vergina - Touristika Idi VINETUM Ltd Leof. Karea 41 - 16233 Vironas ATENE Tel.: 0030-210-7660560 E-mail: info@vinetum.gr www.oenorama.com • Oinorama pag. 72 73 ALBERGHI AD ATENE E NEL RESTO DELLA GRECIA ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ALBERGHI A SALONICCO Ε NEL RESTO DELLA GRECIA ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΛΟΙΠΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ • HYATT REGENCY THESSALONIKI ( 5 stelle) 13km Thessalonikis-Pereas 57001 SALONICCO Tel.: +30 2310 401234 - Fax: +30 2310 401305 E-mail: hotel@hyatt.gr www.thessaloniki.regency.hyatt.com • GRAND HOTEL PALACE (5 stelle) Monastiriou 305-307 - 54628 SALONICCO Tel.: +30 2310 549000 - Fax: +30 2310 549149 E-mail: reservations@grandhotelpalace.gr www.grandhotelpalace.gr • LES LAZARISTES ( 5 stelle) Kolokotroni 16 - 56430 SALONICCO Tel.: +30 2310 647400 - Fax: +30 2310 647484 E-mail: leslazaristes@domotel.gr www.domotel.gr • EGNATIA PALACE (4 stelle) Egnatias 61 - 54631 SALONICCO Tel.: +30 2310 222900 - Fax: +30 2310 222197 E-mail: reservation@egnatiapalace.gr www.egnatiapalace.gr • MEDITERRANEAN PALACE (5 stelle) Salaminos 3 & Karatassou - 54626 SALONICCO Tel.: +30 2310 552554 - Fax: +30 2310 552622 E-mail: info@mediterranean-palace.gr www.mediterranean-palace.gr • AVALON HOTEL (3 stelle) Agroktima 903 - 57001 THERMI SALONICCO Tel.: +30 2310 465853 - Fax: +30 2310 463898 E-mail: info@avalonhotel.gr www.avalonhotel.gr • NIKOPOLIS AE ( 5 stelle) Asklipiou 16 -18, PILEA 57001-THERMI SALONICCO Tel.: +30 2310 401000 - Fax: +30 2310 401030 E-mail: reservations.nikopolis@hotel-nikopolis.com www.hotel-nikopolis.com • HOTEL THALASSIES – THALASSIES NOUVEAU Limenaria Thasou Tel.: +30 2310 844183, +30 6974 908323 Fax: +30 2310 844183, +30 25930 51163 E-mail: thalassies@gmail.com www.thalassies-hotel.gr • PORTO PALACE HOTEL ( 5 stelle) 26 Oktovriou 65 - 54628 SALONICCO Tel.: +30 2310 504504 - Fax: +30 2310 504517 E-mail: info@portopalace.gr www.portopalace.gr • THE MET HOTEL ( 5 stelle) 26 Oktovriou 48 -54627 SALONICCO Tel.: +30 2310 017000 - Fax: +30 2310 017100 E-mail: themethotel@handris.gr www.themethotel.gr ΠΡΟΣΟΧΗ • SAINT GEORGE LYCABETTUS BOUTIQUE HOTEL ΑΝΤONIS MANTZAVELAKIS SA. Κleomenous 2, 10675 ΑTENE Tel.: +30 210 7290711 Fax. +30 210 7247610, +30 210 7290439 E-mail: info@sgl.gr, sales@sgl.gr www.sglycabettus.gr • HOTEL ATHENS ATRIUM Okeanidon 21 11745 ΑTENE Tel.: +30 210 9319300-4 Fax. +30 210 9319305 E-mail: info@athensatrium.gr www.athensatrium.gr • ΗERA HOTEL Falirou 9 Acropoli 11742 ΑTENE Tel.: +30 210 9236682 Fax. +30 210 9238269 E-mail: info@herahotel.gr www.herahotel.gr • ALDEMAR HOTELS AND SPA 262 Kifissias Ave., Kifissia, 145 62, ATENE Tel.: +30 210 6288419 Fax: +30 210 6288474 Email: k.karantemiri@aldemarhotels.com www.aldemarhotels.com • ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ Stadiou 24 105 64 ATENE Τel.: +30 213 2169900 Fax: +30 210 3225449 E-mail: info@grhotels.gr www.grhotels.gr Η συλλογή των πληροφοριών για τις εκθέσεις έγινε από διάφορες πηγές έως τις 31.12.2011. Για μερικές εκθέσεις δεν είχαν οριστεί οι ημερομηνίες από τους διοργανωτές. Ακόμη, υπάρχει το ενδεχόμενο σε ορισμένες εκθέσεις να γίνουν αλλαγές. Παρακαλείστε πριν από την επίσκεψή σας σε εκθέσεις του ενδιαφέροντός σας, να επικοινωνήσετε με τους διοργανωτές ή με τα Επιμελητήριά μας. • PARK HOTEL ATHENS Alexandras Aven. 10 10682 ATENE Tel.: +30 2108894500 Fax: +30 2108238420 Email: info@athensparkhotel.gr www.athensparkhotel.gr ATTENZIONE • ELOUNDA PENINSULA ALL SUITE HOTEL 72053 Elounda, CRETA Tel.: +30 28410 68012, 68013 Fax: +30 28410 41889 E-mail: eloundapeninsula@elounda-sa.com La raccolta delle informazioni sulle fiere è stata realizzata consultando diverse fonti ed è aggiornata al 31.12.2011. Per alcune manifestazioni fieristiche, non erano state ancora fissate le date dagli organizzatori. Alcune fiere potranno subire delle variazioni. Vi invitiamo, pertanto, a verificare la data di svolgimento dell’evento fieristico di vostro interesse, presso gli organizzatori, o presso le nostre Camere, prima di organizzarne la visita. www.eloundapeninsula.com • PORTO ELOUNDA DE LUXE RESORT 72053 Elounda, CRETA Tel.: +30 28410 68012, 68013 Fax: +30 28410 41889 E-mail: porto@elounda-sa.com www.portoelounda.com • ELOUNDA MARE HOTEL 72053 Elounda. CRETA Tel: +30 28410 41512 Fax: +30 28410 41307 E-mail: mare@elounda-sa.com www.eloundamare.com • KYLLINI BEACH RESORT 27050 Kastro-Kyllinis Ilias Tel.: +30 26230 64000, 8-11 Fax: +30 26230 95206, 404 E-mail: info@kyllinibeach.com www.kyllinibeach.com • CONGO PALACE Poseidonos Aven. 75 16674 Glyfada Tel.: +30 210 8946711 Fax: +30 210 8946719 E-mail: info@congopalace.gr www.congopalace.gr • HILTON HOTEL Vas. Sofias 46 11528 ATENE Tel.: +30 210 7281000 Fax: +30 210 7281111 E-mail: reservations.athens@hilton.com www.hiltonathens.gr • RODOS PALACE RESORT HOTEL (CONVENTION CENTER) Trianton 121 Rodes Tel.: +30 22410 25222 Fax: +30 22410 25350 E-mail: info@rodos-palace.gr www.rodos-palace.gr • AMALIA HOTEL ATHENS Amalias Aven. 10, ATENE Tel.: +30 210 3237300 Fax: +30 210 3237309 E-mail: reserve@amaliahotels.com σελ. pag. 74 CAMERA DI COMMERCIO ITALO - ELLENICA DI ATENE • HOLIDAY INN ATHENS Attiki Odos 40,2 km. 19002 Peania -Αttica Τel.: +30 210 6689000 Fax: +30 210 6689500 E-mail: info@hiathens.com www.hiathens.com • CROWNE PLAZA ATHENS CITY CENTRE Michalakopoulou 50 11528 ΑTENE Τel.: + 30 210 7278000 Fax: + 30 210 7278600 E-mail info@cpathens.com www.cpathens.com • MANDRAKI VILLAGE Κoukounaries Skiathos 37002 Isola di Skiathos Τel.: +30 24270 49301 Fax: +30 24270 49302 E-mail: info@mandraki-skiathos.gr www.mandraki-skiathos.gr • ATHENS LOTUS HOTEL Chiou 9 10438 ΑTENE Τel.: +30 210 5249050 Fax: +30 210 5249890 E-mail: info@athenslotushotel.gr www.athenslotushotel.gr • ROCABELLA MYKONOS ART HOTEL & SPA Agios Stefanos 84600, Isola di Mykonos Τel.: +30 22890 28930 Fax: +30 22890 79720 E-mail: george@rocabella.gr www.rocabella-hotel-mykonos.com www.rocabella.gr • GRECOTEL & CLASSICAL HOTELS N.Daskalantonakis Group 64B Kifisias Ave., GR-151 25 Maroussi Athens, Greece Tel.: +30 210 3743600 Fax: +30 210 3743577 E-mail: sales_ai@classicalhotels.com www.grecotel.com & www.classicalhotels.com • DELLAS BOUTIQUE HOTEL Meteora experience Kalambakas - Kastrakiou Str. 42200 Kalambaka [Kastraki] Tel.: +30 24320 78260 Fax: +30 24315 00000 E-mail: info@dellasboutiquehotel.com www.dellasboutiquehotel.com • MPALKONI STI MONEMVASIA Monemvasia [Gefyra], Lakonia 23070 Monemvasia Tel.: +30 27320 61674 Fax: +30 27315 00674 E-mail: info@mpalkoni-monemvasia.gr www.mpalkoni-monemvasia.gr • PETRINO GUESTHOUSE Monemvasia 23070 Lakonia, Peloponnese Tel.: +30 27320 61136 Fax: +30 27315 00273 Email: info@petrinoguesthouse.gr www.petrinoguesthouse.gr • DIMITRA STUDIOS Benitses 49084 Corfu Tel.: +30 210 5789320 Fax: +30 26615 00266 E-mail: info@dimitrastudios-corfu.com www.dimitrastudios-corfu.com • ABERRATIO BOUTIQUE HOTEL Aristi, Zagorochoria [Zagoria] 44004 Epirus Tel.: +30 26530 42202 Fax: +30 26515 00001 E-mail: info@aberratio.gr www.aberratio.com ΕΛΛΗΝΟ - ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΑΣ Το ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ Αθήνας αποτελεί το συνδετικό κρίκο της Ελλάδας και της Ιταλίας για την ανάπτυξη και την προώθηση των διμερών οικονομικών και εμπορικών συνεργασιών. Ως όργανο εκπροσώπησης των επιχειρηματικών συμφερόντων των δύο χωρών προσφέρει στα εγγεγραμμένα μέλη του τις παρακάτω υπηρεσίες: • Αναζήτηση εμπορικών συνεργατών Εξειδικευμένες έρευνες αναζήτησης Ιταλικών εταιρειών, προϊόντων και υπηρεσιών παρέχοντας δωρεάν αναλυτικούς καταλόγους και προφίλ εταιρειών. Επιπλέον το μέλος ενημερώνεται για τις προσφορές και ζητήσεις συνεργασιών στην Ιταλία. • Επιχειρηματικές αποστολές στην Ιταλία Επιχειρηματικές αποστολές στην Ιταλία σέ κέντρα χονδρικής πώλησης, βιομηχανικά κέντρα με στόχο την καλύτερη δυνατή ενημέρωση των μελών του ως προς τις νέες οικονομικές και εμπορικές ευκαιρίες. Οι αποστολές αυτές συνοδεύονται από εξειδικευμένο συνεργάτη μας. • Συμμετοχή σε Workshops - Επιχειρηματικές Συναντήσεις Επιχειρηματικές συναντήσεις ανάμεσα σε Έλληνες και Ιταλούς επιχειρηματίες. Στόχος των συναντήσεων αυτών είναι η παρουσίαση, η ενημέρωση και η προώθηση των διμερών εμπορικών συνεργασιών. • Πρόγραμμα προώθησης ελληνικών προϊόντων στην Ιταλία Δυνατότητα παρουσίασης και προώθησης των προϊόντων του στην ιταλική αγορά μέσα από: • την έρευνα αναζήτησης εμπορικών συνεργατών όπως εισαγωγείς, χονδρέμπορους, διανομείς και αντιπροσώπους, την δυνατότητα παρουσίασης της εταιρείας σας σε ιταλικές εκθέσεις, επιχειρηματικές συναντήσεις και αποστολές υπό την αιγίδα και την αρωγή του Επιμελητηρίου. • την δυνατότητα να καταχωρήσετε δωρεάν αγγελίες σας για αναζήτηση συνεργασίας στο ιταλικό Newsletter που βρίσκεται στο portal μας και αποστέλλεται σε ιταλικά Εμπορικά Επιμελητήρια, Ενώσεις, Συνδέσμους και σε ιταλικές επιχειρήσεις του εμπορικού σας ενδιαφέροντος. • Iταλικές εκθέσεις - ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ Πλήρης ενημέρωση σχετικά με τις εκθέσεις που διεξάγονται στην Ιταλία, τις ημερομηνίες, τον χώρο διεξαγωγής τους και εξασφάλιση δωρεάν εισόδου σε αυτές. Παρέχει στα Μέλη του ΔΩΡΕΑΝ τόν Καταλόγο τών Ιταλικών & Ελληνικών Εκθέσεων. • Μεταφραστικές υπηρεσίες Πιστοποιημένοι μεταφραστές, συνεργάτες του Επιμελητηρίου, σας παρέχουν αξιόπιστες υπηρεσίες μετάφρασης κειμένων γενικής, εμπορικής, τεχνικής και νομικής φύσεως. Άμεση εξυπηρέτηση και ειδικές τιμές για τα μέλη. Γλώσσες μετάφρασης: Ελληνικά - Ιταλικά. • Video/call conferencing - Υπηρεσία τηλεδιερμηνείας Τα μέλη του Επιμελητηρίου έχουν την δυνατότητα, με πολύ χαμηλό κόστος, να επικοινωνούν με τους ιταλούς συνεργάτες τους για υπάρχουσες ή μελλοντικές συνεργασίες. Εξειδικευμένος συνεργάτης σας παρέχει υπηρεσίες τηλεδιερμηνείας. • WEB προβολή Δυνατότητα προβολής της εταιρείας, των προϊόντων και των υπηρεσιών σας μέσα από το νέο επίσημο web site. Εάν δέν ειστε ηδη μέλος στό Επιμελητήριό μας μπορείτε νά γίνετε συμπληρώνοντας στην παρακάτω αίτηση, η οποία σας δίνει την δυνατότητα να αναπτύξετε ακόμη περισσότερο την ενδεχόμενη συνεργασία σας με την Ιταλική Αγορά. Προς το Διοικητικό Συμβούλιο του ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΑΘΗΝΑΣ Οδός Αβέρωφ 4 και Μάρνη, 104 33, Αθήνα Τηλ.: 210.7213209 - Fax: 210.7213212 - E-mail: italia@italia.gr - www.italia.gr ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΜΕΛΟΥΣ Πλήρης επωνυμία επιχείρησης: ............................................................................................................................................................................................ Διεύθυνση έδρας: οδός: ......................................................................................................... αριθ.: ....................... Τ.Κ.: .............................................. Πόλη: ....................................................................................... Τηλ.: ...................................................................... Fax: .............................................................. http://www. ............................................................................................................. E-mail: ......................................................................................................... Αριθ. Φορολ. Μητρώου: ................................................................................. ΔΟΥ: ........................................................................................................... Διαχειριστής / Διευθύνων Σύμβουλος: ............................................................................................................................................................................. Υπεύθυνος επαφών με το Επιμελητήριο: ......................................................................................................................................................................... ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: ............................................................................ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ..................................................................... Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΑΘΗΝΑΣ ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΑΣ: Αριθμός Λογαριασμού: 362002320000020 ALPHA BANK / ΙΒΑΝ: GR 3501403580362002320000020 Ετήσια Συνδρομή για Τακτικό Μέλος 150 ευρώ πλέον φπα / Ετήσια Συνδρομή για Μέλος Στήριξης 500 ευρώ πλέον φπα Το Ελληνο-Ιταλικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης έχει σαν σκοπό την υποστήριξη της ανάπτυξης των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ της Ιταλίας και της Ελλάδας. Για μια υπεύθυνη και άρτια πληροφόρηση, προσφέρει στις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις που επιθυμούν να γίνουν μέλη του: • Διοργανώνει επιχειρηματικές αποστολές στα πλαίσια σημαντικών κλαδικών εκθέσεων στην Ιταλία και σε εμπορικά κέντρα χονδρικής πώλησης, • Διοργανώνει workshops μεταξύ ελληνικών και ιταλικών επιχειρήσεων στην Ιταλία και στην Ελλάδα σε συνεργασία με ιταλικούς και ελληνικούς οργανισμούς και αρμόδιους φορείς, • Δημιουργεί ευκαιρίες joint-ventures μεταξύ επιχειρήσεων των δύο χωρών, • Πραγματοποιεί υπεύθυνες έρευνες αγοράς ιταλικών προϊόντων ή υπηρεσιών και χορηγεί καταστάσεις των ιταλικών εταιριών με πλήρη στοιχεία της παραγωγής τους, • Ενημερώνει για ζητήσεις προϊόντων από και προς την Ιταλία, • Εκδίδει ετήσιο Οδηγό Ιταλικών και Ελληνικών Εκθέσεων, • Δημοσιεύει περιοδικό που περιλαμβάνει χρήσιμες εμπορικές, οικονομικές και τουριστικές πληροφορίες, • Εκτελεί μεταφράσεις κειμένων γενικής, εμπορικής, τεχνικής και νομικής φύσεως με ειδικές εκπτώσεις για τα μέλη, • Εξασφαλίζει δικηγόρους, συμβούλους, μεταφραστές και διερμηνείς, τόσο στην Ιταλία και στην Ελλάδα, • Διοργανώνει σεμινάρια και διαλέξεις οικονομικού, τεχνικού και πολιτιστικού περιεχομένου, • Δίνει πληροφορίες σχετικά με ιταλικούς νόμους και διατάξεις, • Φροντίζει για το φιλικό και διαιτητικό συμβιβασμό εμπορικών διαφορών που μπορεί να προκύψουν μεταξύ ιταλικών και ελληνικών επιχειρήσεων, • Συμμετέχει στις μεγαλύτερες εκθέσεις που λαμβάνουν χώρα στη Θεσσαλονίκη και στην Ιταλία, οργανώνοντας συμμετοχές ελληνικών και ιταλικών επιχειρήσεων, • Παρέχει την Membershio Card εκπτωτική κάρτα σε ξενοδοχεία, ενοικιάσεις αυτοκινήτων, εστιατόρια, καταστήματα της Ιταλίας. Εάν δεν είστε μέλος στο Επιμελητήριο μας μπορείτε να γίνετε συμπληρώνοντας την συνημμένη Αίτηση, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα να αναπτύξετε ακόμη περισσότερο την ενδεχόμενη συνεργασία με το μεγαλύτερο εμπορικό εταίρο της χώρας μας, την Ιταλία. Προς το Διοικητικό Συμβούλιο του: ΕΛΛΗΝΟ-ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ Κων. Καραμανλή 47 | 54639 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ | Τηλ. 2310-947.744, 951.272, 947844 | Φαξ: 2310 - 951542 E-mail: info@italchamber.gr | www.italchamber.gr ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΜΕΛΟΥΣ Επωνυμία επιχείρησης: ............................................................................................................................................................................................. Οδός: .................................................................... Αρ: .......................... Κ: ............................................ Πόλη: .................................................... Τηλ: ............................................................................................................ Φαξ: ............................................................................................................ E-mail: ....................................................................................................... www: .......................................................................................................... Ημερομηνία ίδρυσης: ..................................................................... Εταιρικό κεφάλαιο: .............................................................................. Α.Φ.Μ.: ..................................................................... Κύκλος εργασιών 2010: ................................................. Αρ. προσωπ.: ................. Διευθύνων Σύμβουλος-Υπεύθυνος για επαφές: ........................................................................................................................................ Δραστηριότητα: ............................................................................................................................................................................................................ Η επιχείρηση ασχολείται με: ΠΑΡΑΓΩΓΗ [ ] ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ [ ] ΕΞΑΓΩΓΕΣ [ ] Χαρακτηρισμός επιχείρησης / Ετήσια συνδρομή: ( ) Ατομική 120,00 ευρώ - ( ) Ο.Ε. ή Ε.Ε. ( ) Α.Ε. 200,00 ευρώ - ( ) Μέλη Στήριξης ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ [ ] ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ [ ] 120,00 ευρώ - ( ) Ε.Π.Ε. 160,00 ευρώ 300,00 ευρώ - ( ) Τράπεζες, Οργανισμοί 300,00 ευρώ EFG Eurobank: Αρ. Λογ. 0122-46-0100208119 Επιθυμώ τα στοιχεία της εταιρίας να καταχωρηθούν ΔΩΡΕΑΝ στο ηλεκτρονικό αρχείο του Ελληνο-Ιταλικού Επιμελητηρίου προς χρήση και διάθεση αντίστοιχων ιταλικών επιχειρήσεων που ενδιαφέρονται για συνεργασία με Ελλάδα ΝΑΙ [ ] - ΟΧΙ [ ] Ημερομηνία: …………………………………….. Υπογραφή: ………………………………………………
© Copyright 2024 Paperzz
