HI•TECH SOLUTION

Layout & Graphic Design: Studio ‘80 (BO) ITALY (comm. 14115)
HI•TECH SOLUTION
VALLA srl
Via 1° Maggio 16
Fraz. Quarto Inferiore (zona industriale)
40057 Granarolo Emilia (BO) - Italia
Tel. 051 60.68.211 - Fax 051 60.58.822
www.vallatende.com - info@vallatende.com
La ditta Valla srl si riserva la facoltà di apportare modifiche senza preavviso
LISTINO PREZZI 2014
PORTALI SERIE
TCP
TEMPO DI INNOVARE CON NUOVE STRATEGIE "SMART"
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
PORTALI SERIE TCP
TESSUTI
pag. 3-9
LISTINO PREZZI
pag. 11-47
INFORMAZIONI COMMERCIALI
pag. 50-51
TEMPO DI INNOVARE CON NUOVE STRATEGIE "SMART"
L'esperienza ed il successo maturato con la serie di coperture mobili della Linea TC hanno
hanno spinto la ditta Valla ad una evoluzione del prodotto che, affiancato ad una nuova
serie di Strutture Portanti e di accessori studiati appositamente, hanno reso ancora più
flessibile ed intelligente l'utilizzo di coperture per i Grandi Spazi Aperti, una nuova strategia
per continuare a giocare una partita che impone sempre nuove sfide.......e Vincerla
vallaimmagine
1
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
TESSUTI UTILIZZABILI
I MATERIALI TESSILI
La caratteristica dei Tessuti proposti è perfettamente coerente con i principi tecnici e le finalità fin qui esposte.
Lo stile del Tessuto rappresenta, da un punto di vista architettonico e di arredamento, l'elemento fondamentale di Libertà di
scelta e di personalizzazione del Cliente finale.
Un sistema Avvolgibile permette di utilizzare un'ampia gamma di tipologie di materiali per esterno, come ad esempio, tessuti
in fibra Acrilica o Poliestere, uniti o rigati,idrorepellenti o resinati e infine anche teli in Poliestere spalmato PVC.
La varietà estetica disponibile nei nostri Campionari è in grado di soddisfare le esigenze più sofisticate della Clientela, armonizzando
così la Tenda nell'ambiente urbano in cui si inserisce.
2
vallaimmagine
TESSUTI UTILIZZABILI
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
ELENCO CAMPIONARI
A
1
6
B
7
3
2
4
1 CAMPIONARIO PARÀ TEMPOTEST
TESSUTI IN FIBRA ACRILICA STANDARD:
- UNITI NOVITÀ (PAGINA SINGOLA PER COLORE)
- UNITI CLASSICI
- RIGHE PARI
- NEW FANTASY (NUOVI DISEGNI INSERITI IN COLLEZIONE)
- CLASSIC FANTASY (FANTASIE RIGATE CLASSICHE)
- TEMPOTESTSTAR LIGHT
- TESSUTI IN FIBRA DI POLIESTERE:
- UNITI E RIGATI
- INFORMAZIONI TECNICHE E TABELLE PER IL RISPARIO ENERGETICO.
- CATALOGO FOTOGRAFICO GENERALE PARÀ
2 CAMPIONARIO GIOVANARDI IRISUN SHADE
TESSUTI IN FIBRA ACRILICA STANDARD:
- UNITI E RIGATI COLLEZIONE THE PLANE
- RIGATI FANTASIA COLLEZIONE IRIS CLASSIC
- TEXOUT TECHNICAL COLLECTION
- PRECONTRAINT 302 - TESSUTI IN PVC TINTA UNITA
- OPATEX - TESSUTI IN PVC OSCURANTI E BIFACCIALI
- PRECONTRAINT 502 - TESSUTI IN PVC PER FASCE DI RINFORZO
MOD. TA41C
- CRISTALPLUS - PVC CRISTAL UNITO ,SERIGRAFATO E RETINATO
- SOLTIS 92 - TESSUTI IN PVC FILTRANTI E INGNIFUGHI
5
3 CAMPIONARI SATTLER - URBAN DESIGN
TESSUTI IN FIBRA ACRILICA STANDARD:
- UNITI , RIGHE NEOCLASSICHE E RIGHE FANTASIA COORDINATE
- COLLEZIONE LINEA
- RIGHE NEOCLASSICHE
4 CAMPIONARIO DICKSON SOLAR PROTECTION
- COLLEZIONE ORCHESTRA
TESSUTI IN FIBRA ACRILICA STANDARD:
- UNITI, RIGATI SFUMATI E RIGATI FANTASIA
- COLLEZIONE SYMPHONY
- TESSUTI ACRILICI PESANTI (TIPO PANAMA) UNITI CANNETTATI
- COLLEZIONE OPERA
- TESSUTI ACRILICI OPERATI JACQUARD CON MOTIVI FLOREALI O
GEOMETRICI
5 CAMPIONARIO CORTI NOVOSOL
TESSUTI ACRILICI STANDARD:
- UNITI, RIGHE CLASSICHE, RIGHE FANTASIA
6 CAMPIONARIO LUMERA
- TESSUTI IN FIBRA ACRILICA HIGH-PERFORMANCE
(CBA FIBER TECHNOLGY)
- UNITI, RIGHE CLASSICHE, LANDSCAPE RIGHE SFUMATE,
RIGHE FANTASIA
7 CAMPIONARIO ELEMENTS COLLECTION
- COLLEZIONE 370 TESSUTI IN FIBRA DI POLIESTERE UNITI E RIGATI
- ELEMENTS SPECIALS:
- COLLEZIONE REFLECT
- TESSUTI RESINATI RIFLETTENTI IN TINTA UNITA
- COLLEZIONE PERFORA
- TESSUTI ACRILICI MICRIFORATI FILTRANTI IN TINTA UNITA
- COLLEZIONE 308
- TESSUTI ACRILICI CON RESINA IMPERMEABILE UNITI
- COLLEZIONE FIREMASTER PLUS
- TESSUTI MISTO ACRILICO CON INGIFUGAZIONE IN CLASSE 1 UNITI
- INDICE TESSUTI E INFORMAZIONI
ATTENZIONE!
Tessuti con MAGGIORAZIONE. Vedi Tabella a pag. 9
vallaimmagine
3
SERIE
TCP
TESSUTI UTILIZZABILI
COPERTURA MOBILE
1
CAMPIONARIO A - ELENCO TESSUTI
PARÀ TEMPOTEST
TESSUTI ACRILICI STANDARD
I tessuti evidenziati potranno essere forniti indifferentemente a seconda della
disponibilità di magazzino, tra i prodotti dei seguenti tessitori:
PARÀ TEMPOTEST - CORTI - DICKSON - F.LLI GIOVANARDI - SATTLER
PARÀ TEMPOTEST ACRILICI
Colore
10
106
107
11
1120
12
13
1300
1301
1302
14
15
15/1
15/12
15/14
15/79
15/93
158
18
242
26/15
32
33
34
35
37
38
40
4015/81
4015/91
407/11
407/14
407/16
407/3
407/6
407/8
407/926
407/94
4215/15
426
457
47
484/3
5
5001/1
5001/11
5001/12
5001/26
5001/7
5001/84
5002/57
5009/1
5009/12
5009/14
5011/11
5011/54
5011/57
5011/7
5071/82
4
Cod. Valla
VU08
VU36
VU23
VU37
VU38
VU01
VU19
VU05
VU06
VU03
VU04
VU17
VR06
VU16
VR15
VR03
VR16
VR17
VR04
VR05
VR01
VU39
VU33
VU41
VU13
VR18
VR02
VU09
vallaimmagine
Finiture
15
52
24
15
4001/91
12
15
15/1
15/1
15/1
52
15
15/1
15/1
15/1
79
15/1
57
15/1
15
26
15
15
10
15
12
15
8
15
4001/91
11
52
52
5
5
15/1
57
79
15/1
84
15
57
5
15
5
15
79
79
15
84
52
52
57
57
73
54
57
5
12
Guaina
15
52
24
15
15/1
12
15
15/1
15/1
15/1
52
15
15/1
15/1
15/1
79
15/1
57
15/1
15
26
15
15
10
15
12
15
8
15
15/1
11
52
52
5
5
15/1
57
79
15/1
84
15
57
5
15
5
15
79
79
15
84
52
52
57
57
73
54
57
5
12
PARÀ TEMPOTEST ACRILICI
Colore
5071/85
5072/81
5072/86
5072/87
5072/88
5144/14
52
5226/26
53
5304/15
5347/12
5347/58
5347/62
5347/79
5349/106
5349/12
5349/15
5349/426
5349/5
5349/54
5349/75
5349/930
5355/106
5355/54
5355/62
5355/75
54
635/11
635/12
635/8
636/10
636/12
636/14
636/5
636/84
639/99
69
71/15
72
727/15
727/71
73
739/426
75
771/12
771/426
782/14
782/87
79
8
809
84
873/2
877
88
926/62
93
932
933
Cod. Valla
VU18
VU40
VU22
VR10
VU21
VU15
VU07
VU11
VU10
VU14
VU02
VU20
Finiture
73
54
57
7
52
52
52
79
15/1
20
12
52
5
79
15
12
15
54
5
54
15
52
15/1
54
5
15
57
11
12
5
10
12
57
5
84
57
54
15
72
79
79
73
54
75
54
84
52
10
79
15
5
84
52
84
57
15
15/1
73
15/1
Guaina
73
54
57
15/1
52
52
52
79
15/1
20
12
52
5
79
15
12
15
54
5
54
15
52
15/1
54
5
15
57
11
12
5
10
12
57
5
84
57
54
15
15
79
79
73
54
15
54
84
52
10
79
15
5
84
52
84
57
15
15/1
73
15/1
PARÀ TEMPOTEST ACRILICI
Colore
934
936
939/58
940/5
97
97/13
97/8
97/84
986/106
986/15
986/727
Cod. Valla
VU12
Finiture
52
79
84
5
79
15
15
15
52
15
79
Guaina
52
79
84
5
79
15
15
15
52
15
79
POLYESTERE
TEMPOTESTSTAR LIGHT
Colore
6002/100
6006/100
6008/100
6012/100
6015/100
6015/101
6015/151
6058/100
6062/115
6073/100
6079/100
6085/115
6090/100
6200/101
6200/105
6200/111
6200/112
6200/152
6200/155
6200/158
6200/179
6226/101
6226/108
6226/111
6226/112
6226/179
6226/190
6226/197
6229/108
6229/112
6229/130
6229/197
6416/100
6426/100
6930/100
Finiture
79
8
5
12
15
15/1
15/1
54
15
73
79
15
52
15/1
5
73
12
24
15/1
54
79
15
5
11
54
79
52
15
5
79
52
79
15
15
52
Guaina
79
8
5
12
15
15/1
15/1
54
15
73
79
15
52
15/1
5
73
12
24
15/1
54
79
15
5
11
54
79
52
15
5
79
52
79
15
15
52
TESSUTI UTILIZZABILI
SERIE
CAMPIONARIO A - ELENCO TESSUTI
TCP
COPERTURA MOBILE
2
GIOVANARDI IRISUN SHADE
TESSUTI ACRILICI STANDARD
I tessuti evidenziati potranno essere forniti indifferentemente a seconda della
disponibilità di magazzino, tra i prodotti dei seguenti tessitori:
PARÀ TEMPOTEST - CORTI - DICKSON - F.LLI GIOVANARDI - SATTLER
GIOVANARDI IRISUN ACRILICI
GIOVANARDI IRISUN ACRILICI
GIOVANARDI PVC 302
Colore
Finiture
Guaina
Colore
Finiture
Guaina
Colore
Finiture
Guaina
G226
G267
G268
G332
G333
G373
G420
G421
G422
G572
G574
G575
G576
G577
G578
G579
G580
G581
G582
G583
G584
G601
G602
G603
G674
52
15/1
15/1
79
26
15/1
52
15/1
52
52
15/1
79
52
79
79
15/1
15/1
79
15/1
73
15/1
15/1
15/1
15/1
79
52
15/1
15/1
79
26
15/1
52
15/1
52
52
15/1
79
52
79
79
15/1
15/1
79
15/1
73
15/1
15/1
15/1
15/1
79
G675
G691
G692
G776
G778
G780
L485
R067
R190
R195
R197
R198
R199
R200
R202
R203
R235
R252
R254
R257
R258
R572
R703
R704
R779
73
15/1
15/1
57
52
5
12
52
15
15
15
15
15
15
15
15
15/1
79
57
15
7
15/1
15/1
15/1
52
73
15/1
15/1
57
52
5
12
52
15
15
15
15
15
15
15
15
15/1
79
57
15
15/1
15/1
15/1
15/1
52
001-302
10
10
006-302
15/1
15/1
056-302
5
5
060-302
8
8
1093-302
52
52
1115-302
57
57
FERRARI SOLTIS-92
1116-302
26
26
1117-302
15/1
15/1
1118-302
79
79
199-302
12
12
236-6338
73
73
237-6338
15
15
239-6338
15
15
241-6338
15/1
15/1
255-302
15
15
390-302
79
79
400-302
79
79
405-6338
24
24
741-302
15/1
15/1
8100-302
15
15
8284-302
73
73
861-302
52
52
FERRARI SOLTIS-92
Colore
Finiture
Guaina
Colore
Finiture
Guaina
92-2012
92-2013
92-2044
92-2047
92-2051
92-2158
52
12
15
79
79
15/1
52
12
15
79
79
15/1
92-2161
92-2171
92-2175
92-50264
92-50267
6085/115
10
79
15/1
15
84
15
10
79
15/1
15
84
15
vallaimmagine
5
SERIE
TCP
TESSUTI UTILIZZABILI
COPERTURA MOBILE
CAMPIONARIO B - ELENCO TESSUTI
3
SATTLER - URBAN DESIGN
TESSUTI IN FIBRA ACRILICA STANDARD
SATTLER 320 ACRILICI H. 120
Colore
320923
320925
320926
320927
320928
320929
320930
320931
320932
320935
320937
320953
320954
Finiture
79
24
15
15
5
5
52
24
12
24
24
24
24
Guaina
79
24
15
15
5
5
52
24
12
24
24
24
24
SATTLER 320 ACRILICI H. 120
Colore
320955
320956
320957
320973
320974
320975
320976
320978
364539
364540
364541
364542
364543
Finiture
15
5
24
24
24
15
5
24
52
52
73
5
10
Guaina
15
5
24
24
24
15
5
24
52
52
73
5
10
4
CAMPIONARIO B - ELENCO TESSUTI
DICKSON SOLAR PROTECTION
TESSUTI ACRILICI
I tessuti evidenziati potranno essere forniti indifferentemente a seconda della
disponibilità di magazzino, tra i prodotti dei seguenti tessitori:
PARÀ TEMPOTEST - CORTI - DICKSON - F.LLI GIOVANARDI - SATTLER
DICKSON ORCHESTRA
ACRILICI H. 120
DICKSON ORCHESTRA
ACRILICI H. 120
Colore
0001
0018
6022
6316
6386
6687
6689
7100
7103
7104
7133
7297
7548
7559
7560
8016
8206
8299
8396
8402
8544
8552
8553
8612
8613
8614
6
Cod. Valla
VU01
VU21
VU07
VU23
VU09
VU16
VU04
VU10
VU19
VU15
VR02
VR03
VR01
VR05
VR04
vallaimmagine
Finiture
15
72
75
12
24
15
26
5
15/1
11
15/1
15
15/1
79
12
15
73
57
79
15
8
15
12
52
10
7
Guaina
Colore
15
15
15
12
24
15
26
5
15/1
11
15/1
15
15/1
79
12
15
73
57
79
15
8
15
12
52
10
15/1
8632
8779
8790
8904
8935
D029
D033
D034
D035
D103
D104
D105
D106
D107
D108
D113
D114
D115
D150
D151
U104
U105
U189
U190
U225
Cod. Valla
ACRILICI SPECIALI
Finiture
Guaina
73
57
15
52
79
79
54
7
84
15
15
15
15
15
15
15
15
24
15
15
79
52
52
79
15
73
57
15
52
79
79
54
15
84
15
15
15
15
15
15
15
15
24
15
15
79
52
52
79
15
DICKSON OPERA
Colore
8813
8814
8818
J062
J063
J064
J065
J066
Finiture
15/1
84
73
79
15
79
79
54
Guaina
15/1
84
73
79
15
79
79
54
DICKSON SYMPHONY
Colore
SY7133
SY8278
SY8284
SY8809
SY8810
SYU226
SYU227
SYU228
SYU229
SYU231
Finiture
15/1
15/1
54
52
79
12
11
75
7
24
Guaina
15/1
15/1
54
52
79
12
11
15
15
24
TESSUTI UTILIZZABILI
SERIE
TCP
CAMPIONARIO B - ELENCO TESSUTI
COPERTURA MOBILE
5
CORTI NOVOSOL
TESSUTI ACRILICI STANDARD
I tessuti evidenziati potranno essere forniti indifferentemente a seconda della
disponibilità di magazzino, tra i prodotti dei seguenti tessitori:
PARÀ TEMPOTEST - CORTI - DICKSON - F.LLI GIOVANARDI - SATTLER
CORTI NOVOSOL
ACRILICI H. 120
CORTI NOVOSOL
ACRILICI H. 120
CORTI NOVOSOL
ACRILICI H. 120
Colore
Cod. Valla
Finiture
Guaina
Colore
Cod. Valla
Finiture
Guaina
Colore
112
227
327
345
357
358
359
365
370
372
374
378
387
394
396
409
410
419
420
421
422
423
VU07
VU11
VR06
VU12
VU40
VU01
VU37
VU09
VU21
VU22
VR16
VU02
VR01
VR02
VU23
VU13
VU14
VU19
VU20
VR04
VU03
VU04
75
79
15
79
15/1
15
15
15
72
57
10
57
8
57
12
84
84
15/1
15/1
12
79
15/1
15
79
15
79
15/1
15
15
15
15
57
10
57
8
57
12
84
84
15/1
15/1
12
79
15/1
440
457
458
460
461
462
463
464
468
560
561
562
565
567
568
569
653
655
658
681
822
824
VU08
VU05
VU06
15
15/1
15/1
15/1
15/1
15/1
15
15
15
79
26
79
5
73
84
57
54
5
26
15
79
15/1
15
15/1
15/1
15/1
15/1
15/1
15
15
15
79
26
79
5
73
84
57
54
5
26
15
79
15/1
825
826
840
861
864
866
868
872
873
876
881
882
884
889
933
M02
M10
M11
M14
M16
M30
M33
VU10
VU15
Cod. Valla
Finiture
Guaina
57
7
79
52
15
79
12
79
79
52
57
5
52
5
15
15
52
12
72
79
52
72
57
15/1
79
52
15
79
12
79
79
52
57
5
52
5
15
15
52
12
15
79
52
15
VR03
VU39
CAMPIONARIO B - ELENCO TESSUTI
LUMERA
6
TESSUTI IN FIBRA ACRILICA STANDARD HIGH-PERFORMANCE
SATTLER 338 LUMERA
ACRILICI SPECIALI
SATTLER 338 LUMERA
ACRILICI SPECIALI
Colore
Finiture
Guaina
Colore
Finiture
Guaina
338001
338002
338003
338011
338013
338020
338028
338033
338038
338052
338105
338154
338167
338201
338203
338205
338207
338222
338362
338398
11
15
12
15
57
52
79
15/1
52
12
15
24
15
15
12
12
12
15
5
79
11
15
12
15
57
52
79
15/1
52
12
15
24
15
15
12
12
12
15
5
79
338403
338420
338422
338503
338604
338639
338640
338655
338656
338657
338658
338659
338660
338661
338662
338665
338667
338702
338703
338704
79
15
15
15
5
57
52
79
15
12
84
15
15
5
52
24
54
52
57
57
79
15
15
15
5
57
52
79
15
12
84
15
15
5
52
24
54
52
57
57
SATTLER 338 LUMERA
ACRILICI SPECIALI
Colore
Finiture
Guaina
338705
338707
338763
338801
338802
338803
338805
338808
338809
338810
338814
338910
57
57
73
79
79
79
24
79
79
79
52
15
57
57
73
79
79
79
24
79
79
79
52
15
vallaimmagine
7
SERIE
TCP
TESSUTI UTILIZZABILI
COPERTURA MOBILE
CAMPIONARIO B - ELENCO TESSUTI
7
ELEMENTS COLLECTION
TESSUTI ACRILICI STANDARD
SATTLER 308
ACRILICI SPECIALI
SATTLER-370 PES
ACRILICI SPECIALI
Colore
Finiture
Guaina
Colore
Finiture
Guaina
370100
15
15
308003
308010
308020
308325
308362
308414
308471
308763
308851
308941
12
15
52
15
5
15
4001/91
73
15/1
79
12
15
52
15
5
15
15/1
73
15/1
79
370200
12
12
370201
52
52
370212
54
54
370300
15
15
370301
15
15
370400
15
15
370401
73
73
370500
15
15
370511
52
52
370600
5
5
370601
15
15
370612
5
5
370700
52
52
370701
15
15
370710
84
84
370800
79
79
370801
79
79
370802
79
79
370900
24
24
SATTLER FIREMASTER
ACRILICI SPECIALI
Colore
Finiture
Guaina
324001
324010
324011
324021
324022
324023
324024
324025
324026
324028
324029
11
15
15
12
15
52
73
79
5
24
15/1
11
15
15
12
15
52
73
79
5
24
15/1
VALLA VU-VR
Colore
8
Descrizione
VALLA VU-VR
Finitura
Guaina
Colore
Descrizione
Finitura
Guaina
VR01
RIGA PARI VERDE/MELANGE VERDE 40
8
8
VU11
GRIGIO 79
79
79
VR02
RIGA PARI MARRON/ GREZZO MARRON 47
57
57
VU12
GRIGIO ANTRACITE 97
79
79
VR03
RIGA PARI BIANCO/VERDE SCURO 33
15
15
VU13
BRUCIATO CHIARO 426
84
84
VR04
RIGA PARI BIANCO/GIALLO 37
12
12
VU14
BORDEAUX 84
84
84
VR05
RIGA PARI BIANCO/MARRONE 38
15
15
VU15
VINACCIA 73
73
73
VR06
RIGA PARI BIANCO /GRIGIO RIGA LARGA 242
15
15
VU16
ROSA SALMONATO 26/15
26
26
VR10
RIGHE PARI OCRA/AVORIO 69
54
54
VU17
MARRON BRUCIATO 18
15/1
15/1
VR15
RIGA PARI BIANCO /VERDE CHIARO 32
15
15
VU18
SABBIA CHIARO 52
52
52
VR16
RIGA PARI BIANCO/BLU 34
10
10
VU19
AVORIO 15/1
15/1
15/1
VR17
RIGA PARI BIANCO/ROSSO 35
15
15
VU20
PANNA 93
15/1
15/1
VR18
RIGA PARI SALMONE-BIANCO 457
15
15
VU21
ARANCIONE 72
72
15
VU01
BIANCO 15
15
15
VU22
OCRA 54
57
57
VU02
MELANGE GREZZO 88
57
57
VU23
GIALLO 12
12
12
VU03
GRIGIO CHIARO 15/79
79
79
VU33
MELANGE BOTT. 340G041-4015-91
4001/91
15/1
VU04
AVORIO CHIARO 15/93
15/1
15/1
VU36
ROSSO SCURO 11
15
15
VU05
GIALLINO MELANGE 15/12
15/1
15/1
VU37
BLUETTE 13
15
15
VU06
BEIGE CHIARO 15/14
15/1
15/1
VU38
SABBIA SCURO 14
52
52
VU07
BLU NOTTE 75
75
15
VU39
BOTTONATO MULTICOLOR 4015/81
15
15
VU08
BLU 10
15
15
VU40
MELANGE ROSATO 53
15/1
15/1
VU09
VERDE SCURO 5
15
15
VU41
MELANGE VERTICALE AVORIO 4215/15
15/1
15/1
VU10
VERDE 8
15
15
vallaimmagine
TESSUTI UTILIZZABILI
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
TESSUTI CONFEZIONATI (MAGGIORAZIONI PER TENDE COMPLETE)
COLORI
EXTRA
CAMPIONARIO
MAGGIORAZIONI TENDE
COMPLETE
COLORI A
CAMPIONARIO
Saldato ORIZZONTALE
Saldato VERTICALE
Cucito
Incollato
A LT E Z Z A
COLLEZIONE
PRODUTTORE
CAMPIONARIO
BORSA
CONFEZIONE
MAGG. %
MAGG. %
Per TC01 - TC10 - TC20 - TC30
ACRILICO STANDARD
A
1
PARÀ
TEMPOTEST
120
S
O
-
10%
B
5
CORTI
NOVOSOL
120
S
O
-
10%
B
4
DICKSON
ORCHESTRA
120
S
O
-
10%
A
2
GIOVANARDI
IRIS
120
S
O
-
10%
B
3
SATTLER
320-364
120
S
O
-
10%
ACRILICO ALTA RESISTENZA
B
6
SATTLER
LUMERA 338
120
S
O
5%
-
B
4
DICKSON
SYMPHONY - OPERA
120
S
O
15%
-
POLIESTERE STANDARD
A
1
PARÀ
TEMPOTESTSTAR LIGHT
120
S
O
5%
15%
B
7
SATTLER
370 PES
120
S
O
5%
-
ACRILICO RIFLETTENTE / RESINATO IMPERMEABILE / IGNIFUGO
B
7
SATTLER
ALL WEATHER 308 UNITI
120
S
15%
30%
B
7
SATTLER
FIREMASTER IGNIFUGO CL1
120
S
35%
-
S
-
15%
S
20%
35%
Per TC11 - TC21 - TC31
POLIESTERE SPALMATO IN PVC
A
2
GIOVANARDI
FERRARI 302 UNITO
180
PVC FILTRANTE
A
2
GIOVANARDI
LEGENDA SIMBOLI: S = confezione Standard
SOLTIS 92
177
O = confezione a richiesta senza sovrapprezzo
vallaimmagine
9
SERIE
10
TCP
vallaimmagine
COPERTURA MOBILE
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
LISTINO PREZZI
TC01P
pag. 12-19
TC10P
pag. 20-27
TC20P - TC21P
pag. 28-37
TC30P - TC31P
pag. 38-47
OPTIONAL
pag. 48-49
vallaimmagine
11
12
vallaimmagine
Il ModelloTC01 integrato dal portaleTCP102 rappresenta
l’Entry Level di questa linea di tende. L’Allestimento di
questa serie prevede il gruppo cassonetto completo
di rullo d. 78 e di molle tensionatrici, dei supporti
flottanti e del telo scelto. Comprende inoltre l’albero
ottagonale di trasmissione, completo del motore
trainante (segliere il tipo in tabella manovre), il profilo
terminale, il gruppo guida, i supporti di fissaggio della
tenda, i frangitratta di collegamento e le colonne di
sostegno complete, ( profilo 66x110).
Questo allestimento è il più semplice e pulito della
linea TC e si rivolge ad un Utente che predilige un
estetica lineare, dove la struttura è poco appariscente
e lascia protagonisti gli elementi strutturali originali
dell’ambiente dove verrà installata. Il Modello TC01P
è corredato di un telo in tessuto Acrilico o Poliestere
architettonico.
Questa versione si rivolge ad una Clientela che predilige,
da un punto di vista ambientale, l’aspetto Tessile
classico, e la Libertà di scelta in un’ampia gamma di
varianti colori e righe, per inserire la tenda, nel proprio
ambiente, in modo elegante e omogeneo. Il Modello
TC0P è adatto esclusivamente per uso Ombreggiante,
per un saltuario uso in caso di pioggia è necessaria una
pendenza almeno pari al 20% della profondità. TC0P
è progettato per resistere all’esposizione al vento,con
riferimento alla scala Beaufort, fino al livello 4, pari a
circa 28 Km/h.
TC01p
T e s s u t o
A C RI L I C O
vallaimmagine
13
SERIE
La serie
TC01P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
TC01P è composta da:
Tenda Mod. TC 01
Portale Leggero Mod. TCP 01
LARGHEZZA MAX. 590
TENDA MODELLO
TC01
• Completa di Motori SOMFY o NICE in versione cablata a pulsante oppure in versione radio.
• Telo in tessuto acrilico o poliestere. modello previsto per uso ombreggiante.
PORTALE LEGGERO MODELLO
TCP01
• Completo di colonne e relativi accessori, in profilo di alluminio mm 66 x 110 e corredato di due frangitratta di cui il 1°
all'altezza dei pali e il 2° a cm 50 dal terminale della tenda.
• Il portale TC01P è predisposto per l'inserimento di tenda frontale VALLA modello TAM33 con testate montaggio laterale.
In caso di utilizzo con pioggia pendenza minima
20% della profondita.
LARGHEZZA MASSIMA PER SINGOLO MODELLO
• La larghezza massima ottenibile per portali a 2
colonne è di 475 cm, per larghezze superiori occorre
accoppiare più tende,
14
vallaimmagine
LARGHEZZA MAX. 475
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
PORTALE LEGGERO MODELLO
acrilico
TCP01
SERIE
TC01P
ACCOPPIATO
• Il sistema di accoppiamento prevede una grondaia centrale alla quale può essere collegato un sistema pluviale (optional)
per lo scarico a terra dell'acqua.
Per soluzioni che richiedono portali accoppiati RICHIEDERE PREVENTIVO.
LD = 12
LS = 12
17,4
• Per l'accoppiamento di due o più portali è necessario
rispettare le quote illustrate in figura.
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (12 cm)
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (12 cm)
vallaimmagine
15
SERIE
6,6
TC01P
CS-6,6
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
CD-6,6
acrilico
TC012P
Min 10
4,5
NDITA
'
20
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
6,6
DISLIVELLO
ALTEZZA MAX.
20
circa
LS
LARGHEZZA
CC
PROFO
15% - 32% PENDENZA
CC-6,6
SPORGENZA
Le quote rosse in grassetto sono da rilevare e riportare al
momento dell'ordine nell'apposito modulo a fine capitolo.
CC = Misura campata centrale tra i centri delle guide
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (Min 12 - Max 30)
Sporgenza
Dislivello
Pendenza
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (Min 12 - Max 30)
P ROF ONDITÀ
250
300
350
min. 15%
250
299
349
max. 32%
240
288
336
min. 15%
55
63
70
max. 32%
93
109
124
Sporgenza: è indicato il valore ottenibile per ogni PROFONDITÀ, con pendenza
minima e massima.
Dislivello: è la differenza tra ALTEZZA MAX. e ALTEZZA MIN. è indicato il range ammesso per ogni PROFONDITÀ.
L' Allestimento di questa serie prevede il gruppo
cassonetto completo di rullo d. 78 completo di molle
tensionatrici, i supporti flottanti e il telo scelto.
Comprende inoltre l'albero ottagonale di trasmissione,
completo del motore trainante , il profilo terminale,
il gruppo guida e i supporti di fissaggio della tenda. Il
Modello TC01 è corredato di un telo in tessuto Acrilico
o Poliestere architettonico.
Il Modello TC01 è adatto esclusivamente per un'uso
Ombreggiante, per profondità maggiori di cm 300 è
necessariazuna pendenza pari al 20% della profondità.
16
vallaimmagine
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
TC01P
P ROF ONDITÀ
TC012P
TC012
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
240
1.746,00
1.830,00
1.986,00
350
2.000,00
2.100,00
2.272,00
475
2.366,00
2.482,00
LARGHEZZA
TC012
TCP102
SERIE
S P ORGENZA
L ARGH E Z Z A
TCP102
P ORT AL E A 2 COL ONNE
240
900,00
350
950,00
475
1.150,00
ATTENZIONE:
Tende con manovra a motore obbligatoria, aggiungere al prezzo della tenda il prezzo del motore scelto.
Scegliere la potenza del motore seguendo lo schema dei colori.
Comandi (Articoli Obbligatori)
COMANDO A PULSANTE
Codice
Descrizione
MSCE503012 MOTORE ATP 50 30/12
MSCE504012 MOTORE ATP 50 40/12
AUTOMATISMI
MSA03
DISPOSITIVO ANEMOMETRO
MSA04
CENTRALINA SOLE/VENTO
COMANDO A PULSANTE
Prezzo €
296,00
336,00
210,00
400,00
COMANDO RADIO
Codice
Descrizione
Prezzo €
MSRE503012 MOTORE ALTUS M RTS 50 30/12
400,00
MSRE504012 MOTORE ALTUS M RTS 50 40/12
420,00
AUTOMATISMI PER COMANDI RADIO
MSA05
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1
74,00
MSA06
DISPOSITIVO ANEMOMETRO RTS
164,00
MSA07
KIT SOLE VENTO RTS
340,00
MSA08
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4
108,00
Codice
Descrizione
MECE5030 MOTORE ERA M 30/17
MECE5050 MOTORE ERA M 50/12
AUTOMATISMI
MNA01 CENTRALE RADIO E SENSORI
MNA02 ANEMOMETRO A CAVO
MEA01 TELECOMANDO MONOCANALE MW1
MEA02 TELECOMANDO 3 CANALI MW3
MEA03 TELECOMANDO 6 CANALI SOLE ON/OFF P6S
MNA05 SOLE/VENTO A CAVO
Prezzo €
182,00
204,00
160,00
66,00
52,00
80,00
100,00
92,00
COMANDO RADIO
Codice
Descrizione
Prezzo €
MERC5030 MOTORE ERAMAT MT 30/17 RADIO UNIVERSALE
332,00
MERC5050 MOTORE ERAMAT MT 50/12 RADIO UNIVERSALE
372,00
AUTOMATISMI PER COMANDI RADIO
MEA01
TELECOMANDO MONOCANALE MW1
52,00
MEA02
TELECOMANDO 3 CANALI MW3
80,00
MEA03
TELECOMANDO 6 CANALI SOLE ON/OFF P6S
100,00
MNA02
ANEMOMETRO A CAVO
66,00
SOLE/VENTO A CAVO
92,00
MNA05
SENSORE SOLE/VENTO RADIO COMANDATO
142,00
MNA06
SENS. SOLE/VENTO RADIO - PANNELLO SOLARE
228,00
MNA08
SENS. SOLE/VENTO/PIOGGIA RADIO-COMAND.
328,00
MNA09
vallaimmagine
17
18
vallaimmagine
42004700XX
AC117XX
A
FRANGITRATTA
A
A
AC110XX
42004700XX
TC01P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
LE PARTI EVIDENZIATE SONO COMPONENTI OPZIONALI
A
A
AC110XX
TT14M240xx
TT14M350xx
TT14M475xx
TT14M590xx
TT14M695xx
SERIE
acrilico
LARGHEZZA
COPERTURA MOBILE IN
TESSUTO acrilico
LS
CS
CD
SERIE
LD
TC01P
CLIENTE
RIFERIMENTO
MODELLO
QUANTITÀ
COLORE TESSUTO
Tessuto Acrilico
.............. ........................................
TC01P
COLORE STRUTTURA
10 --> PANNA
SN
Codice...............................................................................
Accessori per Manovra.....................................................
..........................................................................................
RAL..........................................
..........................................................................................
LD
LARGHEZZA
=
cm
SPORGENZA
=
cm
ALTEZZA MAX.
=
cm
ALTEZZA MIN.
=
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida sinistra
LS =
cm -->
Misura campata centrale
tra i centri delle guide
CC =
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida Destra
LD =
cm -->
min. 12
max. 30
min. 12
max. 30
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
LS
LARGHEZZA
CC
LATO DX
20 --> RAL su richiesta
12 --> MAREZZATO
14 --> MARRONE
MOTORE
SPORGENZA
OPTIONAL
FRANGITRATTA AGG. PER CIASCUNA CAMPATA
NOTE
N° Pezzi....................
TETTUCCIO ............................................................................. SI
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
vallaimmagine
UNICO MODULO RICONOSCIUTO DALLA DITTA VALLA PER L’INOLTRO DEGLI ORDINI. Per i dati non compilati, vale quanto specificato nel capitolo “INFORMAZIONI COMMERCIALI” sezione “COME INOLTRARE UN ORDINE”.
DATA
19
TC10p
T e s s u t o
A C RI L I C O
Il Modello TC10 integrato dal portale
TCP102 rappresenta la versione base
nella variante con sistema TTS Somfy.
L’ Allestimento di questa serie
prevede il gruppo cassonetto
completo di rullo d. 85, del
Motore per avvolgimento telo,
dei supporti flottanti e del tessuto
scelto. Comprende, inoltre l’albero
ottagonale
di
trasmissione,
completo del Motore trainante, il
profilo terminale, il gruppo guida,
i supporti di fissaggio della tenda,
i frangitratta di collegamento e
le colonne di sostegno complete,
(profilo 66x110) questa versione
puo’ essere fornita a 2 o 3 colonne
a seconda delle dimensioni della
20
vallaimmagine
tenda (L.max.cm 590 x prof. 400).
Questo allestimento è molto
semplice e pulito e si rivolge ad un
Utente che predilige un estetica
lineare, dove la struttura è poco
appariscente e lascia protagonisti
gli elementi strutturali originali
dell’ambiente dove verrà installata.
Il Modello TC1P è corredato di un
telo in tessuto Acrilico o Poliestere
architettonico.
Questa versione si rivolge ad una
Clientela che predilige, da un punto
di vista ambientale, l’aspetto Tessile
classico, e la Libertà di scelta in
un’ampia gamma di varianti colori e
righe, per inserire la tenda, nel
proprio ambiente, in modo elegante
e omogeneo. Il Modello TC1P è
adatto prevalentemente per uso
Ombreggiante, in caso di pioggia
è necessaria una pendenza almeno
pari al 15% della profondità.
TC1P è progettato per resistere
all’esposizione
al
vento,con
riferimento alla scala Beaufort, fino
al livello 5, pari a circa 38 Km/h. TC1P
puo’ essere facilmente abbinata al
Modello TAM33 ottenendo così la
possibilità di ombreggiare anche
nella parte verticale della tenda.
le due tende hanno manovre
indipendenti e quindi permettono
di schermare la luce in modo molto
flessibile e personalizzato sulle
esigenze del Cliente.
vallaimmagine
21
SERIE
La serie
TC10P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
TC10P è composta da:
Tenda Mod. TC10
Portale Leggero Mod. TCP10
LARGHEZZA MAX. 590
TENDA MODELLO
TC10
• Completa di Motori TTS SOMFY.
• Telo in tessuto acrilico o poliestere. Modello previsto per uso ombreggiante.
PORTALE LEGGERO MODELLO
TCP10
• Completo di colonne e relativi accessori, in profilo di alluminio mm 66 x 110 e corredato di due frangitratta di cui il 1°
all'altezza dei pali e il 2° a cm 50 dal terminale della tenda.
• Il portale TC10P è predisposto per l'inserimento di tenda frontale VALLA modello TAM33 con testate montaggio laterale.
In caso di utilizzo con pioggia pendenza minima
15% della profondita.
LARGHEZZA MASSIMA PER SINGOLO MODELLO
La larghezza massima ottenibile per portali a 2 colonne è di 475 cm e di 590 cm per portali a 3 colonne.
Per larghezze superiori occorre accoppiare più tende.
LARGHEZZA MAX. 475
22
vallaimmagine
LARGHEZZA MAX. 590
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
PORTALE LEGGERO MODELLO
acrilico
TCP10
SERIE
TC 10P
ACCOPPIATO
• Il sistema di accoppiamento prevede una grondaia centrale alla quale può essere collegato un sistema pluviale (optional)
per lo scarico a terra dell'acqua.
Per soluzioni che richiedono portali accoppiati RICHIEDERE PREVENTIVO.
LD = 12
LS = 12
17,4
• Per l'accoppiamento di due o più portali è necessario
rispettare le quote illustrate in figura.
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (12 cm)
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (12 cm)
vallaimmagine
23
TC10P
SERIE
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
TC102P
LARGHEZZA
CC
LD
4,5
Min 10
LS
PROFO
NDITA
'
CC-6,6
20
LS
CS
LARGHEZZA
CD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
TC103P
DISLIVELLO
ALTEZZA MAX.
20
circa
6,6
15% - 32% PENDENZA
LD
SPORGENZA
6,6
CS-6,6
CD-6,6
Le quote rosse in grassetto sono da rilevare e riportare al
momento dell'ordine nell'apposito modulo a fine capitolo.
LARGHEZZA
LS esterno tenda a centro
CCguida sinistra (Min 12
LD- Max 30)
LS = Distanza
Sporgenza
CS = Misura campata sinistra tra i centri delle guide
Dislivello
CC = Misura campata centrale tra i centri delle guide
CD = Misura campata destra tra i centri delle guide
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (Min 12 - Max 30)
6,6
Pendenza
P ROF ONDITÀ
350
400
min. 15%
250
299
349
398
max. 32%
240
288
336
383
min. 15%
55
63
70
78
max. 32%
93
109
124
140
CC-6,6
COMANDO RADIO
Codice
COMANDO A PULSANTE (AUTOMATISMI NON APPLICABILI)
Descrizione
Prezzo €
Descrizione
MSA13D
CENTRALE TTS RADIO DESTRA
Prezzo €
840,00
MSA13S
CENTRALE TTS RADIO SINISTRA
MSA15D
CENTRALE TTS A PULSANTE DX
680,00
MSA14D
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO DESTRA
1.200,00
MSA15S
CENTRALE TTS A PULSANTE SN
680,00
MSA14S
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO SINISTRA
1.200,00
MSA05
MSA08
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
Nota: Occorre una centrale per tenda, da scegliere tra quelle elencate nelle tabelle.
24
300
Sporgenza: è indicato il valore ottenibile per ogni PROFONDITÀ, con pendenza
minima e massima.
Dislivello: è la differenza tra ALTEZZA MAX. e ALTEZZA MIN. è indicato il range ammesso per ogni PROFONDITÀ.
Comandi (Articoli Obbligatori)
Codice
250
vallaimmagine
840,00
74,00
108,00
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
TC 10P
P ROF ONDITÀ
TC102P
TC102
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
400
240
2.492,00
2.582,00
2.672,00
3.112,00
350
2.746,00
2.852,00
3.280,00
3.416,00
475
3.372,00
3.528,00
3.654,00
LARGHEZZA
TC102
TCP102
SERIE
S P ORGENZA
L ARGH E Z Z A
TCP102
P ORT AL E A 2 COL ONNE
240
900,00
350
950,00
475
1.150,00
P ROF ONDITÀ
TC103P
TC103
250
300
350
400
475
3.764,00
3.916,00
4.070,00
4.256,00
590
4.026,00
4.194,00
4.364,00
4.566,00
TC103
L ARGHEZZA
T ENDA A 3 GU IDE
TCP103
LARGHEZZA
TCP103
S P ORGENZA
P ORT AL E A 3 COL ONNE
475
1.450,00
590
1.500,00
vallaimmagine
25
26
vallaimmagine
LE PARTI EVIDENZIATE SONO COMPONENTI OPZIONALI
AC117XX
42004700XX
A
A
A
AC110XX
42004700XX
FRANGITRATTA
A
A
AC110XX
42004700XX
TC10P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
A
A
AC110XX
TT14M240xx
TT14M350xx
TT14M475xx
TT14M590xx
TT14M695xx
SERIE
acrilico
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
SERIE
TC 10P
CLIENTE
RIFERIMENTO
MODELLO
QUANTITÀ
COLORE TESSUTO
MANOVRA
TIPO
Tessuto Acrilico
.............. .............................
TC10P
PULSANTE
CENTRALE TTS RADIO
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO
COLORE STRUTTURA
10 --> PANNA
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
RAL..........................................
14 --> MARRONE
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
2
LARGHEZZA
CD
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
NUMERO DI GUIDE
CS
SPORGENZA
LS
DX
SN
ACCESSORI
20 --> RAL su richiesta
12 --> MAREZZATO
LS
LATO
LARGHEZZA
CC
LD
LARGHEZZA
=
cm
SPORGENZA
=
cm
ALTEZZA MAX.
=
cm
ALTEZZA MIN.
=
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida sinistra
LS =
cm -->
Misura campata sinistra
tra i centri delle guide
CS =
cm
Misura campata centrale
CC =
tra i centri delle guide
cm
Misura campata destra
tra i centri delle guide CD =
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida Destra
cm -->
LS
LD =
CS
OPTIONAL
FRANGITRATTA AGG. PER CIASCUNA CAMPATA
3
LARGHEZZA
CD
min. 12
max. 30
min. 12
max. 30
LD
NOTE
N° Pezzi....................
TETTUCCIO ............................................................................. SI
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
LARGHEZZA
LS
CC
UNICO MODULO RICONOSCIUTO DALLA DITTA VALLA PER L’INOLTRO DEGLI ORDINI. Per i dati non compilati, vale quanto specificato nel capitolo “INFORMAZIONI COMMERCIALI” sezione “COME INOLTRARE UN ORDINE”.
DATA
LD
vallaimmagine
27
28
TC20p
TC21p
T e s s u t o
T e s s u t o
vallaimmagine
A C RI L I C O
P V C
La linea TC dotata di sistema TTS SOMFY è composta da
tre serie di tende, la seconda è la serie TC2.
L’Allestimento di questa serie prevede il gruppo
cassonetto completo di rullo d. 85, i supporti flottanti,
il motore e il telo scelto. Comprende inoltre l’albero
ottagonale di trasmissione, completo del secondo
motore, il profilo terminale, il gruppo guida, la centrale
di comando e il Portale TCP20 completo di profilo
trasversale Attrezzato di mm 66x110 e di colonne in
profilo di mm 110x110. I modelli TC2 sono dotati, di
serie, di un’elemento importantissimo, il Frangitratta.
Questo componente, disposto in modo specifico lungo
la profondità, fornisce un’alta resistenza alla formazione
di sacche d’acqua piovana, creando un’ Effetto Diga,
che permette il defluire graduale dell’acqua verso le
estremità del Profilo grondaia/terminale della tenda.
Questo allestimento si rivolge ad un Utente
particolarmente sensibile agli aspetti di Solidità della
copertura e contemporaneamente di semplicità
strutturale, infatti la meccanica è poco appariscente e
lascia protagonista gli elementi architettonici originali
dell’ambiente dove verrà installata.
I Modelli sono TC20 con tessuto Acrilico o Poliestere
architettonico e TC21 con tessuto spalmato PVC .
La versione TC20 dotata di Telo in tessuto Acrilico, si
rivolge ad una Clientela che predilige, da un punto di
vista architettonico, l’aspetto Tessile classico, e la Libertà
di scelta in un’ampia gamma di varianti colori e righe, per
inserire la tenda, nel proprio ambiente, in modo elegante
e omogeneo.
La versione TC21 corredata di Telo in tessuto di Poliestere
spalmato PVC, si rivolge invece ad un’utente che desidera
un aspetto più Tecno, colori uniti, prevalentemente chiari
e punta a prestazioni di Resistenza e Impermeabilità
molto elevate.
I Modelli della serie TC2 sono adatti per un’uso
Ombreggiante e di Protezione dalla Pioggia. Per
profondità maggiori di cm 300 è necessaria una pendenza
pari al 15% della profondità. Tutti i sistemi della linea TC
sono progettati per resistere all’esposizione al vento, con
riferimento alla scala Beaufort, fino al livello 5, pari a
circa 38 Km/h.
vallaimmagine
29
SERIE
La serie
TC20P
TC20P • TC21P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
acrilico
è composta da:
Tenda Mod. TC20/TC21
Portale Medio Mod. TCP20/TCP21
LARGHEZZA MAX. 695
TENDA MODELLO
TC20 • TC21
• Completa di Motori TTS SOMFY.
• Telo in tessuto acrilico peri modelli della seire TC20 e in tessuto poliestere per i modelli della serie TC21. Modello previsto
per uso ombreggiante, adatto ad una Pioggia Media pari ad un massimo di mm 60/mq x h.
PORTALE MEDIO MODELLO
TCP20 • TCP21
• Completo di colonne e relativi accessori, in profilo di alluminio mm 110 x 110 e corredato di frangitratta di cui il 1° a cm 50
dal terminale della tenda.
• I portali TCP20 e TCP21 sono predisposti per l'inserimento di tenda frontale VALLA modello TAM 33 con testate montaggio
laterale su profilo travesrso attrezzato mm 66 x 110.
In caso di utilizzo con pioggia per misure superiori a cm 300, pendenza minima
15% della profondita.
LARGHEZZA MASSIMA PER SINGOLO MODELLO
• La larghezza massima ottenibile per portali a 2 colonne è di 475 cm e di 695 cm per portali a 3 e 4 colonne.
Per larghezze superiori occorre accoppiare più tende.
LARGHEZZA MAX. 475
30
vallaimmagine
LARGHEZZA MAX. 695
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
PORTALE MEDIO MODELLO
P V C
SERIE
TCP20 • TCP21
TC21P
ACCOPPIATO
• Il sistema di accoppiamento prevede una grondaia centrale alla quale può essere collegato un sistema pluviale (optional)
per lo scarico a terra dell'acqua.
Per soluzioni che richiedono portali accoppiati RICHIEDERE PREVENTIVO.
LD = 12
• Per l'accoppiamento di due o più portali è necessario
rispettare le quote illustrate in figura.
LS = 12
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (12 cm)
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (12 cm)
vallaimmagine
31
(
LD-5,5
LS-5,5
TC20P
LS-5,5
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
TC202P
TC203P
LARGHEZZA
LARGHEZZA
LD
ALTEZZA MAX
ALTEZZA MAX
11
LS
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC
LS
LD-5,5
acrilico
CC-11
CD
CS-11
CD-11
LD
LS-5,5
LD-5,5
Min 10
LS-5,5
11
CS
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
SERIE
TC204P
LD-5,5
4,5
PROFO
NDITA
LARGHEZZA
CS
CC
CD
CC
LS
LD
20
LD
CD-11
ALTEZZA MAX
DISLIVELLO
CC-11
11
LS-5,5
LD-5,5
LS-5,5
15% - 32% PENDENZA
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC-11
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CS-11
ALTEZZA MAX
11
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX
26
circa
LS
'
LARGHEZZA
LD-5,5
SPORGENZA
Le quote rosse in grassetto
sono da rilevare e riportare
LARGHEZZA
al momento LSdell'ordineCSnell'apposito
CD moduloLD a fine capitolo.
Sporgenza
CS = Misura campata sinistra tra i centri delle guide
CC = Misura campata centrale tra i centri delle guide
CS-11
CD-11
11
CD = Misura campata
destra
tra i centri delle
guide
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (Min 12 - Max 30)
Dislivello
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (Min 12 - Max 30)
LD-5,5
LS-5,5
Pendenza
P ROF ONDITÀ
COMANDO A PULSANTE (AUTOMATISMI NON APPLICABILI)
Prezzo €
Descrizione
CENTRALE TTS A PULSANTE DX
MSA15S
LARGHEZZA
CENTRALE TTS A PULSANTE
SN
LS
CC
LD
N.
22 )
MAX
vallaimmagine
400
450
349
398
448
max. 32%
240
288
336
383
431
min. 15%
62
70
77
84
91
max. 32%
100
115
131
146
161
Descrizione
MSA13D
CENTRALE TTS RADIO DESTRA
Prezzo €
840,00
MSA13S
CENTRALE TTS RADIO SINISTRA
680,00
MSA14D
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO DESTRA
1.200,00
680,00
MSA14S
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO SINISTRA
1.200,00
MSA05
MSA08
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
Nota: Occorre una centrale per tenda, da scegliere tra quelle elencate nelle tabelle.
32
350
299
COMANDO RADIO
Codice
MSA15D
300
250
Sporgenza: è indicato il valore ottenibile per ogni PROFONDITÀ, con pendenza
minima e massima.
Dislivello: è la differenza tra ALTEZZA MAX. e ALTEZZA MIN. è indicato il range ammesso per ogni PROFONDITÀ.
Comandi (Articoli Obbligatori)
Codice
250
min. 15%
840,00
74,00
108,00
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO acrilico
TC202
L A R G HE Z Z A
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
400
450
240
2.492,00
2.670,00
3.078,00
3.280,00
3.370,00
350
2.746,00
2.958,00
3.384,00
3.622,00
3.728,00
475
3.372,00
3.650,00
3.778,00
0
1
1
2
2
TC202
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
L ARGH E Z Z A
TCP202
P ORT AL E A 2 COL ONNE
240
1.162,00
350
1.216,00
475
1.462,00
P ROF ONDITÀ
TC203P
TC203
L ARGHEZZA
T ENDA A 3 GU IDE
250
300
350
400
450
475
3.764,00
4.132,00
4.286,00
4.658,00
4.824,00
590
4.026,00
4.430,00
4.602,00
5.008,00
5.192,00
695
4.282,00
4.726,00
4.914,00
0
1
1
2
2
TC203
TCP203
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
LARGHEZZA
TCP203
P ORT AL E A 3 COL ONNE
475
1.796,00
590
1.860,00
695
1.930,00
P ROF ONDITÀ
TC204P
TC204
300
350
400
450
590
4.342,00
4.830,00
5.028,00
5.512,00
6.050,00
695
4.592,00
5.126,00
5.340,00
5.864,00
6.416,00
0
1
1
2
2
LARGHE ZZ A
N° Frangitratta Compresi per Campata
TCP204
LARGHEZ Z A
T ENDA A 4 GU IDE
250
TC204
TCP204
TC20P
P ROF ONDITÀ
TC202P
TCP202
SERIE
S P ORGENZA
P ORT AL E A 4 COL ONNE
590
2.328,00
695
2.398,00
vallaimmagine
33
(
LD-5,5
LS-5,5
TC21P
TC213P
LARGHEZZA
LARGHEZZA
LD
ALTEZZA MAX
ALTEZZA MAX
LS
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC
11
P V C
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
TC212P
LS
LD-5,5
LS-5,5
CC-11
CD
CS-11
CD-11
LD
LS-5,5
LD-5,5
Min 10
LS-5,5
11
CS
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
SERIE
TC214P
LD-5,5
4,5
PROFO
NDITA
LARGHEZZA
CS
CC
CD
CC
LS
LD
20
LD
CD-11
ALTEZZA MAX
DISLIVELLO
CC-11
11
LS-5,5
LD-5,5
LS-5,5
15% - 32% PENDENZA
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC-11
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CS-11
ALTEZZA MAX
11
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX
26
circa
LS
'
LARGHEZZA
LD-5,5
SPORGENZA
Le quote rosse in grassetto
sono da rilevare e riportare
LARGHEZZA
al momento LSdell'ordineCSnell'apposito
CD moduloLD a fine capitolo.
Sporgenza
CS = Misura campata sinistra tra i centri delle guide
CC = Misura campata centrale tra i centri delle guide
CS-11
CD-11
11
CD = Misura campata
destra
tra i centri delle
guide
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (Min 12 - Max 30)
Dislivello
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (Min 12 - Max 30)
LD-5,5
LS-5,5
Pendenza
P ROF ONDITÀ
COMANDO A PULSANTE (AUTOMATISMI NON APPLICABILI)
Prezzo €
Descrizione
CENTRALE TTS A PULSANTE DX
MSA15S
LARGHEZZA
CENTRALE TTS A PULSANTE
SN
LS
CC
LD
N.
22 )
MAX
vallaimmagine
400
450
349
398
448
max. 32%
240
288
336
383
431
min. 15%
62
70
77
84
91
max. 32%
100
115
131
146
161
Descrizione
MSA13D
CENTRALE TTS RADIO DESTRA
Prezzo €
840,00
MSA13S
CENTRALE TTS RADIO SINISTRA
680,00
MSA14D
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO DESTRA
1.200,00
680,00
MSA14S
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO SINISTRA
1.200,00
MSA05
MSA08
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
Nota: Occorre una centrale per tenda, da scegliere tra quelle elencate nelle tabelle.
34
350
299
COMANDO RADIO
Codice
MSA15D
300
250
Sporgenza: è indicato il valore ottenibile per ogni PROFONDITÀ, con pendenza
minima e massima.
Dislivello: è la differenza tra ALTEZZA MAX. e ALTEZZA MIN. è indicato il range ammesso per ogni PROFONDITÀ.
Comandi (Articoli Obbligatori)
Codice
250
min. 15%
840,00
74,00
108,00
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
P V C
TC212
L A R G HE Z Z A
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
400
450
180
2.338,00
2.526,00
2.612,00
3.110,00
3.196,00
270
2.652,00
2.882,00
3.000,00
3.538,00
3.656,00
350
2.744,00
2.994,00
3.422,00
3.670,00
3.788,00
445
3.400,00
3.692,00
3.842,00
0
1
1
2
2
TC212
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
L ARGH E Z Z A
TCP212
P ORT AL E A 2 COL ONNE
180
1.140,00
270
1.190,00
350
1.216,00
445
1.448,00
P ROF ONDITÀ
TC213P
TC213
L ARGHEZZA
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
400
450
445
3.734,00
4.104,00
4.282,00
4.658,00
4.848,00
530
3.916,00
4.312,00
4.490,00
4.886,00
5.076,00
590
4.106,00
4.542,00
4.750,00
5.186,00
5.736,00
695
4.350,00
4.718,00
4.928,00
0
1
1
2
2
TC213
TCP213
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
LARGHEZZA
TCP213
P ORT AL E A 3 COL ONNE
445
1.782,00
530
1.840,00
590
1.860,00
695
1.930,00
P ROF ONDITÀ
TC214P
TC214
300
350
400
450
590
4.460,00
4.962,00
5.200,00
5.710,00
6.274,00
695
4.704,00
5.148,00
5.384,00
5.916,00
6.480,00
0
1
1
2
2
LARGHE ZZ A
N° Frangitratta Compresi per Campata
TCP214
LARGHEZ Z A
T ENDA A 4 GU IDE
250
TC214
TCP214
TC21P
P ROF ONDITÀ
TC212P
TCP212
SERIE
S P ORGENZA
P ORT AL E A 4 COL ONNE
590
2.328,00
695
2.398,00
vallaimmagine
35
TT14M240xx
TT14M350xx
TT14M475xx
TT14M590xx
TT14M695xx
C
36
vallaimmagine
LE PARTI EVIDENZIATE SONO COMPONENTI OPZIONALI
A
B
42006610xx
42006710xx
B
B
42005700xx
AC121XX
C
A
42005700xx
A
C
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
42005700xx
AC120XX
AC119XX
AC131XX
AC131XX
AC131XX
TC 20P
A
A
AC110XX
FRANGITRATTA
AC110XX
AC110XX
SERIE
acrilico
P V C
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
SERIE
TC 21P
LARGHEZZA
CS
LS
CD
LD
CLIENTE
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
RIFERIMENTO
ALTEZZA MAX.
DATA
MODELLO
QUANTITÀ
Tessuto Acrilico
Tessuto PVC
TC 20P
COLORE TESSUTO
.............. .............................
TC 2 1 P
COLORE STRUTTURA
10 --> PANNA
14 -->LSMARRONE CS
CC
ACCESSORI
RAL..........................................
CD
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC
LARGHEZZA
CS
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
NUMERO DI GUIDE
LARGHEZZA
CD
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
LS
DX
SN
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
LARGHEZZA
LS
LATO
PULSANTE
CENTRALE TTS RADIO
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO
20 --> RAL su richiesta
12 --> MAREZZATO
ALTEZZA MAX.
MANOVRA
TIPO
2
3
4
LARGHEZZA
=
cm
SPORGENZA
=
cm
ALTEZZA MAX.
=
cm
ALTEZZA MIN.
=
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida sinistra
LS =
cm -->
Misura campata sinistra
tra i centri delle guide
CS =
cm
Misura campata centrale
CC =
tra i centri delle guide
cm
Misura campata destra
tra i centri delle guide CD =
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida Destra
cm -->
LD =
min. 12
max. 30
min. 12
max. 30
LARGHEZZA
CD
LD
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC
ALTEZZA MAX.
ALTEZZA MAX.
LARGHEZZA
LS
OPTIONAL
N° Pezzi....................
LARGHEZZA
TETTUCCIO ............................................................................. SI
CS
SPORGENZA
NOTE
FRANGITRATTA AGG. PER CIASCUNA CAMPATA
LS
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC
ALTEZZA MAX.
CS
LS
CD
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
LD
vallaimmagine
37
TC30p T C 3 1 p
T e s s u t o
A C RI L I C O
La linea TC è composta da quattro serie di tende, la terza
è la serie TC3.
L’ Allestimento di questa serie prevede il gruppo
cassonetto completo di rullo d. 85, i supporti flottanti, il
motore e il telo scelto.
Comprende inoltre l’albero ottagonale di trasmissione,
completo del secondo motore, il profilo terminale,
il gruppo guida, la centrale di comando e i supporti di
fissaggio della tenda.
I modelli TC3 sono dotati, di serie, di elementi
importantissimi quali il Frangitratta e gli Spoiler/grondaia
laterali. Questi componenti, forniscono il massimo della
resistenza sia al Vento che alla formazione di Sacche
d’acqua piovana, creando un’ Effetto Diga, che permette
il defluire graduale dell’acqua verso le estremità del
Profilo Terminale, dove viene raccolta dalle Grondaie
laterali.
Abbinando la Tenda alla struttura del Portale pesante
TCP3 l’acqua piovana viene canalizzata, per mezzo di
specifici componenti, all’interno delle colonne laterali e
fatta uscire nella inferiore esterna della colonna stessa.
Si possono quindi realizzare soluzioni dalle Altissime
Performance, rispetto agli agenti atmosferici, quali vento
e pioggia. Questo allestimento si rivolge ad un Utente
38
vallaimmagine
T e s s u t o
P V C
che richiede il Massimo di Solidità della Copertura,
rispetto agli agenti atmosferici. Queste versioni sono
adatte anche per uso professionale, in locali pubblici,
come Bar, Ristoranti e tutti quegli ambienti esterni con
presenza di pubblico. I Modelli sono TC30 con tessuto
Acrilico o Poliestere architettonico e TC31 con tessuto
spalmato PVC . La versione TC30 dotata di Telo in tessuto
Acrilico, si rivolge ad una Clientela che predilige, da un
punto di vista architettonico, l’aspetto Tessile classico, e
la Libertà di scelta in
un’ampia gamma di varianti colori e righe, per inserire
la tenda, nel proprio ambiente, in modo elegante
e omogeneo. La versione TC31 corredata di Telo in
tessuto di Poliestere spalmato PVC, si rivolge invece
ad un’utente che desidera un aspetto più Tecno, colori
uniti, prevalentemente chiari e punta a prestazioni di
Resistenza e Impermeabilità molto elevate.
I Modelli della serie TC3 sono adatti per un’uso
Ombreggiante e di Protezione dalla Pioggia. Per
sporgenze maggiori di cm 300 è necessaria una pendenza
minima pari al 10% della profondità.
Tutti i sistemi della linea TC sono progettati per resistere
all’esposizione al vento, con riferimento alla scala
Beaufort, fino al livello 5, pari a circa 38 Km/h.
vallaimmagine
39
LARGHEZZA MAX. 695
SERIE
La serie
TC 30P
TC30P • TC31P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO ACRICLICO
è composta da:
Tenda Mod. TC30 / TC31
Portale Pesante Mod. TCP3
TC30 • TC31
TENDA MODELLOLARGHEZZA MAX. 695
• Completa di Motori TTS SOMFY.
• Telo in tessuto acrilico peri modelli della seire TC30 e in tessuto poliestere standard per i modelli della serie TC31.
Modello previsto per Uso Universale di protezione dagli agenti atmosferici come Vento e Pioggia. I Modelli TC3 sono dotati di
serie di profili laterali con funzione di Spoiler Antivento e Grondaia per la raccolta dell'acqua piovana che viene poi canalizzata
all'interno delle colonne del portale TCP 3 e scaricata all'esterno per mezzo di apposite feritoie (novità 2014) e corredati di
Frangitratta di cui il 1° deve essere posizionato a cm 50 dal terminale della tenda per creare l'effetto diga.
PORTALE PESANTE MODELLO
TCP30 • TCP31
• Completo di Profilo Trasversale Attrezzato mm 66 X 110, di Tirante Reggispinta laterale e di Colonne e relativi accessori, in
profilo alluminio mm 110 x 110
.
• I portali TCP30 e TCP31 sono predisposti per l'inserimento di tende sia frontali che laterali da scegliere tra i modelli della
linea VALLA TA E TAM.
In caso di utilizzo con pioggia per misure superiori a cm 300, pendenza minima
10% della profondità.
LARGHEZZA MASSIMA PER SINGOLO MODELLO
• La larghezza massima ottenibile per portali a 2 colonne è di 475 cm per i modelli serie T30 e 445 cm per i
modelli serie T31, mente per portali a 3 e 4 colonne è di 695 cm. Per larghezze superiori occorre accoppiare
più tende.
LARGHEZZA MAX.
475 - mod. TC31 445
mod. TC30
40
vallaimmagine
LARGHEZZA MAX. 695
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
PORTALE PESANTE MODELLO
P V C
SERIE
TCP30 • TCP31
TC 31P
ACCOPPIATO
• Sistema di accoppiamento prevede due grondaie collegate ad un supporto scarico gronda centrale che convoglia
l'acqua all'interno della colonna dalla quale defluisce nella zona inferiore.
Per soluzioni che richiedono portali accoppiati RICHIEDERE PREVENTIVO.
LD = 20
• Per l'accoppiamento di due o più portali è necessario
rispettare le quote illustrate in figura.
LS = 20
LS = Distanza esterno tenda a centro guida sinistra (20 cm)
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (20 cm)
vallaimmagine
41
LARGHEZZA
6
TC30P
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO ACRICLICO
LARGHEZZA PORTALE
TC302P
TC303P
LARGHEZZA
LD
LARGHEZZA - 22
11
6
LARGHEZZA
CS
LS
ALTEZZA MIN..
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
CC
CS+LS-16,5
11
6
CD+LD-16,5
6
Min. 10
LARGHEZZA PORTALE
TC304P
4,5
PROFO
NDITA
LARGHEZZA
'
LARGHEZZA
CS
LD
LARGHEZZA
6
LARGHEZZA PORTALE
CC
CD
LS
LD
20
LD
CC
CD+LD-16,5
LARGHEZZA
6
ALTEZZA MAX.
DISLIVELLO
ALTEZZA MAX.
LARGHEZZA - 22
11
6
6
LARGHEZZA
LARGHEZZA PORTALE
P ROF ONDITÀ
Sporgenza
LS = Distanza esterno
tenda a centro
guida sinistra
(Min 20 -LD
Max 40)
CS
CD
LS
CS = Misura campata sinistra tra i centri delle guide
Dislivello
Pendenza
LARGHEZZA
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
CC = Misura campata centrale tra i centri delle guide
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (Min 20 - Max 40)
CS+LS-16,5
CD+LD-16,5
Comandi11(Articoli Obbligatori)
COMANDO A PULSANTE (AUTOMATISMI NON APPLICABILI)
6
LARGHEZZA
Descrizione
6
Prezzo €
300
350
400
450
500
550
250
300
350
400
450
500
550
max. 32%
240
288
336
383
431
472
526
min. 1O%
51
55
60
66
71
76
80
max. 32%
100
115
131
146
161
177
192
COMANDO RADIO
Descrizione
MSA13D
CENTRALE TTS RADIO DESTRA
Prezzo €
840,00
MSA13S
CENTRALE TTS RADIO SINISTRA
MSA15D
CENTRALE TTS A PULSANTE
DX PORTALE
LARGHEZZA
680,00
MSA14D
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO DESTRA
1.200,00
MSA15S
CENTRALE TTS A PULSANTE SN
680,00
MSA14S
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO SINISTRA
1.200,00
MSA05
MSA08
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
Nota: Occorre una centrale per tenda, da
scegliere tra quelle elencate nelle tabelle.
LARGHEZZA
42
250
min. 10%
Sporgenza: è indicato il valore ottenibile per ogni PROFONDITÀ, con pendenza
minima e massima.
Dislivello: è la differenza tra ALTEZZA MAX. e ALTEZZA MIN. è indicato il range ammesso per ogni PROFONDITÀ.
Codice
Codice
6
LARGHEZZA PORTALE
SPORGENZA
Le quote rosse in grassetto sono da rilevare e riportare al
momento dell'ordine nell'apposito modulo a fine capitolo.
CD = Misura campata destra tra i centri delle guide
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC-11
10% - 32% PENDENZA
ALTEZZA MIN..
( Superiore a 222 )
CS+LS-16,5
11
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
26
circa
LS
CD
ALTEZZA MAX.
LS
LARGHEZZA
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
SERIE
LARGHEZZA PORTALE
6
vallaimmagineLS
CC
LD
840,00
74,00
108,00
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
ACRICLICO
TC30P
P ROF ONDITÀ
TC302P
TC302
L A R G HE Z Z A
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
400
450
500
550
240
2.932,00
3.190,00
3.772,00
4.044,00
4.188,00
4.448,00
4.692,00
350
3.186,00
3.482,00
4.100,00
4.410,00
4.570,00
4.868,00
5.124,00
475
3.812,00
4.144,00
4.480,00
4.828,00
5.006,00
5.340,00
0
1
2
3
3
4
4
TC302
TCP302
SERIE
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
L ARGH E Z Z A
TCP302
250
300
350
400
450
500
550
240
2.104,00
2.148,00
2.188,00
2.216,00
2.258,00
2.314,00
2.342,00
350
2.158,00
2.202,00
2.242,00
2.270,00
2.312,00
2.368,00
2.396,00
475
2.404,00
2.448,00
2.488,00
2.516,00
2.558,00
2.614,00
P ROF ONDITÀ
TC303P
TC303
L ARGHEZZA
T ENDA A 3 GU IDE
250
300
350
400
450
500
550
475
4.166,00
4.576,00
4.992,00
5.422,00
5.640,00
6.040,00
6.362,00
590
4.426,00
4.880,00
5.332,00
5.796,00
6.030,00
6.808,00
7.148,00
695
4.680,00
5.172,00
5.662,00
6.166,00
6.756,00
7.232,00
0
1
2
3
3
4
4
TC303
TCP303
P ORT AL E A 2 COL ONNE
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
LARGHEZZA
TCP303
250
300
350
400
450
500
550
475
2.912,00
2.978,00
3.038,00
3.080,00
3.150,00
3.234,00
3.276,00
590
2.976,00
3.042,00
3.102,00
3.144,00
3.214,00
3.298,00
3.340,00
695
3.046,00
3.112,00
3.172,00
3.214,00
3.284,00
3.368,00
P ROF ONDITÀ
TC304P
TC304
LARGHE ZZ A
T ENDA A 4 GU IDE
250
300
350
400
450
500
550
590
4.782,00
5.316,00
5.846,00
6.392,00
6.982,00
7.512,00
7.896,00
695
5.032,00
5.604,00
6.172,00
6.756,00
7.364,00
7.930,00
8.332,00
0
1
2
3
3
4
4
TC304
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
TCP304
LARGHEZ Z A
TCP304
P ORT AL E A 3 COL ONNE
P ORT AL E A 4 COL ONNE
250
300
350
400
450
500
550
590
3.746,00
3.834,00
3.914,00
3.970,00
4.054,00
4.166,00
4.222,00
695
3.816,00
3.904,00
3.984,00
4.040,00
4.124,00
4.236,00
4.292,00
vallaimmagine
43
LARGHEZZA
6
TC 31P
TC312P
TC313P
LARGHEZZA
LARGHEZZA
LD
LARGHEZZA - 22
11
6
LARGHEZZA
CS
LS
ALTEZZA MIN..
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
CC
CS+LS-16,5
11
6
LD
CD+LD-16,5
LARGHEZZA
6
LARGHEZZA PORTALE
6
Min. 10
LARGHEZZA PORTALE
TC314P
4,5
PROFO
NDITA
LARGHEZZA
'
LARGHEZZA
CS
CD
ALTEZZA MAX.
LS
CC
CD
LS
LD
20
LD
CC
CD+LD-16,5
LARGHEZZA
6
ALTEZZA MAX.
DISLIVELLO
ALTEZZA MAX.
LARGHEZZA - 22
11
6
6
LARGHEZZA
LARGHEZZA PORTALE
P ROF ONDITÀ
Sporgenza
LS = Distanza esterno
tenda a centro
guida sinistra
(Min 20 -LD
Max 40)
CS
CD
LS
CS = Misura campata sinistra tra i centri delle guide
Dislivello
Pendenza
LARGHEZZA
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
CC = Misura campata centrale tra i centri delle guide
LD = Distanza esterno tenda a centro guida Destra (Min 20 - Max 40)
CS+LS-16,5
CD+LD-16,5
Comandi11(Articoli Obbligatori)
COMANDO A PULSANTE (AUTOMATISMI NON APPLICABILI)
6
LARGHEZZA
Descrizione
6
Prezzo €
300
350
400
450
500
550
250
300
350
400
450
500
550
max. 32%
240
288
336
383
431
472
526
min. 1O%
51
55
60
66
71
76
80
max. 32%
100
115
131
146
161
177
192
COMANDO RADIO
Descrizione
MSA13D
CENTRALE TTS RADIO DESTRA
Prezzo €
840,00
MSA13S
CENTRALE TTS RADIO SINISTRA
MSA15D
CENTRALE TTS A PULSANTE
DX PORTALE
LARGHEZZA
680,00
MSA14D
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO DESTRA
1.200,00
MSA15S
CENTRALE TTS A PULSANTE SN
680,00
MSA14S
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO SINISTRA
1.200,00
MSA05
MSA08
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
Nota: Occorre una centrale per tenda, da
scegliere tra quelle elencate nelle tabelle.
LARGHEZZA
44
250
min. 10%
Sporgenza: è indicato il valore ottenibile per ogni PROFONDITÀ, con pendenza
minima e massima.
Dislivello: è la differenza tra ALTEZZA MAX. e ALTEZZA MIN. è indicato il range ammesso per ogni PROFONDITÀ.
Codice
Codice
6
LARGHEZZA PORTALE
SPORGENZA
Le quote rosse in grassetto sono da rilevare e riportare al
momento dell'ordine nell'apposito modulo a fine capitolo.
CD = Misura campata destra tra i centri delle guide
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CC-11
10% - 32% PENDENZA
ALTEZZA MIN..
( Superiore a 222 )
CS+LS-16,5
11
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
26
circa
LS
P V C
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
LARGHEZZA PORTALE
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
SERIE
LARGHEZZA PORTALE
6
vallaimmagineLS
CC
LD
840,00
74,00
108,00
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
P V C
TC 31P
P ROF ONDITÀ
TC312P
TC312
L A R G HE Z Z A
T ENDA A 2 GU IDE
250
300
350
400
450
500
550
180
2.748,00
2.988,00
3.230,00
3.794,00
3.932,00
4.174,00
4.410,00
270
3.080,00
3.360,00
3.644,00
4.250,00
4.420,00
4.702,00
4.970,00
350
3.168,00
3.470,00
4.084,00
4.398,00
4.568,00
4.872,00
5.140,00
445
3.808,00
4.152,00
4.500,00
4.858,00
5.060,00
5.406,00
0
1
2
3
3
4
4
TC312
TCP312
SERIE
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
L ARGH E Z Z A
TCP312
250
300
350
400
450
500
550
180
2.082,00
2.126,00
2.166,00
2.194,00
2.236,00
2.292,00
2.320,00
270
2.132,00
2.176,00
2.216,00
2.244,00
2.286,00
2.342,00
2.370,00
350
2.158,00
2.202,00
2.242,00
2.270,00
2.312,00
2.368,00
2.396,00
445
2.390,00
2.434,00
2.474,00
2.502,00
2.544,00
2.600,00
P ROF ONDITÀ
TC313P
TC313
L ARGHEZZA
T ENDA A 3 GU IDE
250
300
350
400
450
500
550
445
4.152,00
4.572,00
4.996,00
5.434,00
5.676,00
6.086,00
6.428,00
530
4.344,00
4.782,00
5.224,00
5.678,00
5.920,00
6.678,00
7.022,00
590
4.534,00
5.020,00
5.502,00
5.996,00
6.600,00
7.068,00
7.442,00
695
4.690,00
5.196,00
5.700,00
6.218,00
6.820,00
7.310,00
0
1
2
3
3
4
4
TC313
TCP313
P ORT AL E A 2 COL ONNE
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
LARGHEZZA
TCP313
250
300
350
400
450
500
550
445
2.898,00
2.964,00
3.024,00
3.066,00
3.136,00
3.220,00
3.262,00
530
2.956,00
3.022,00
3.082,00
3.124,00
3.194,00
3.278,00
3.320,00
590
2.976,00
3.042,00
3.102,00
3.144,00
3.214,00
3.298,00
3.340,00
695
3.046,00
3.112,00
3.172,00
3.214,00
3.284,00
3.368,00
P ROF ONDITÀ
TC314P
TC314
LARGHE ZZ A
T ENDA A 4 GU IDE
250
300
350
400
450
500
550
590
4.876,00
5.442,00
6.002,00
6.570,00
7.188,00
7.750,00
8.168,00
695
5.032,00
5.620,00
6.200,00
6.790,00
7.408,00
7.992,00
8.410,00
0
1
2
3
3
4
4
TC314
N° Frangitratta Compresi per Campata
S P ORGENZA
TCP314
LARGHEZ Z A
TCP314
P ORT AL E A 3 COL ONNE
P ORT AL E A 4 COL ONNE
250
300
350
400
450
500
550
590
3.746,00
3.834,00
3.914,00
3.970,00
4.054,00
4.166,00
4.222,00
695
3.816,00
3.904,00
3.984,00
4.040,00
4.124,00
4.236,00
4.292,00
vallaimmagine
45
46
vallaimmagine
LE PARTI EVIDENZIATE SONO COMPONENTI OPZIONALI
D
D
AC125xx
C
A
B
AC135XX
A
C
D
42005700xx
AC121XX
AC131xx
42006610xx
42006710xx
40626600xx
AC131xx
FRANGITRATTA
AC110xx
A
AC133xx
AC124xx
B
AC128xx
15521
AC123XX
AC126xx
AC110xx
AC131xx
B
A
A
AC125xx
C
TC30P
42004700xx
42006610xx
42006710xx
AC110xx
AC126xx
TT14M240xx
TT14M350xx
TT14M475xx
TT14M590xx
TT14M695xx
SERIE
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO ACRICLICO
P V C
COPERTURA MOBILE IN TESSUTO
SERIE
LARGHEZZA
CS
LS
CD
LD
TC31P
CLIENTE
MODELLO
QUANTITÀ
Tessuto Acrilico
Tessuto PVC
TC 30P
COLORE TESSUTO
.............. .............................
TC 3 1 P
COLORE STRUTTURA
LARGHEZZA
10 --> PANNA
CS
LS
CC
12 --> MAREZZATO
ALTEZZA MAX.
TELECOMANDO MONOCANALE ATRIO 1 SOMFY
RAL..........................................
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
LD
LARGHEZZA
CS
CD
LD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
LS
TELECOMANDO MULTICANALE 4+1 ATRIO 4 SOMFY
NUMERO DI GUIDE
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
ALTEZZA MAX.
CC
DX
SN
ACCESSORI
LD
LARGHEZZA
LATO
PULSANTE
CENTRALE TTS RADIO
CENTRALE TTS RADIO+ SENS. VENTO
20 --> RAL su richiesta
CD
14 --> MARRONE
LS
MANOVRA
TIPO
2
3
4
LARGHEZZA
=
cm
SPORGENZA
=
cm
ALTEZZA MAX.
=
cm
ALTEZZA MIN.
=
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida sinistra
LS =
cm -->
Misura campata sinistra
tra i centri delle guide
CS =
cm
Misura campata centrale
CC =
tra i centri delle guide
cm
Misura campata destra
tra i centri delle guide CD =
cm
Distanza esterno tenda
a centro guida Destra
cm -->
LD =
min. 20
max. 40
min. 20
max. 40
LARGHEZZA
CC
LD
CD
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
FRANGITRATTA AGG. PER CIASCUNA CAMPATA
ALTEZZA MAX.
LD
CC
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
LS
ALTEZZA MAX.
ALTEZZA MAX.
LARGHEZZA
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
CS
LS
SPORGENZA
OPTIONAL
N° Pezzi....................
COLONNA LATERALE
UNICO MODULO RICONOSCIUTO DALLA DITTA VALLA PER L’INOLTRO DEGLI ORDINI. Per i dati non compilati, vale quanto specificato nel capitolo “INFORMAZIONI COMMERCIALI” sezione “COME INOLTRARE UN ORDINE”.
ALTEZZA MAX.
RIFERIMENTO
ALTEZZA MIN.
( Superiore a 222 )
DATA
N° Pezzi.......................
TETTUCCIO ............................................................................. SI
LARGHEZZA
LS
CS
CD
LD
vallaimmagine
47
SERIE
TCP
OPTIONAL
COPERTURA MOBILE
FRANGITRATTA PER TENDA A 2 GUIDE
FRANGITRATTA PER TENDA A 3 GUIDE
FRANGITRATTA PER TENDA A 4 GUIDE
FRANGITRATTA OPZIONALI PER MODELLI TC01 - TC10 - TC20 - TC30 (ACRILICO)
LARGHEZZE TENDA
240
350
475
T E N D A A 2 GU IDE
91,57
112,87
133,10
T E N D A A 3 GU IDE
183,10
T E N D A A 4 GU IDE
590
695
203,24
225,70
253,24
275,70
FRANGITRATTA OPZIONALI PER MODELLI TC11 - TC21 - TC31 (PVC)
LARGHEZZE TENDA
180
270
350
445
T E N D A A 2 GU IDE
81,48
91,81
112,87
125,65
T E N D A A 3 GU IDE
175,65
530
590
695
195,55
203,24
225,70
253,24
275,70
T E N D A A 4 GU IDE
T ET T U CCIO
48
LARGHEZZE
180
240
270
350
445
475
530
590
695
Prezzo €
74,00
74,00
90,00
90,00
120,00
120,00
140,00
140,00
170,00
vallaimmagine
OPTIONAL
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
16202XX
16204XX
16203XX
16202xx
Curva Ø 60...€ 14,00
16204XX
16202XX
16204xx
Fermatubo Ø 60...€ 6,00
• COMPONENTI PLUVIALE
16203xx
Tubo Ø 60
Altezza 2 m...€ 48,00
D
D
AC135XX
kit accessori colonnetta...€ 98,00
42004700xx
D
• COLONNA LATERALE PER MODELLI TCP SERIE 3
42004700xx
Colonna
66 x 110 mm...€ 210,00
vallaimmagine
49
SERIE
50
TCP
COPERTURA MOBILE
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
1
Premessa: CORRETTO USO DELLA TENDA DA SOLE
La tenda da sole è progettata e strutturata per l’utilizzo esclusivo di protezione solare. È quindi evidente che esposizioni diverse quali:
neve, temporali, forte vento ecc... sono pregiudizievoli alla stabilità e sicurezza del prodotto stesso.
Ogni altro uso difforme dal suo scopo originario deve ritenersi attuato sotto la piena responsabilità del Cliente.
È consigliabile pertanto che il rivenditore autorizzato informi in maniera professionale il proprio Cliente sul corretto utilizzo della tenda da sole.
2
Gli ordini di materiali debbono essere inoltrati per iscritto e contenere tutti i dati identificativi per il corretto approntamento della merce.
Gli ordini ricevuti telefonicamente, se non confermati per iscritto, verranno accettati con riserva, e sotto la piena responsabilità del Cliente.
3
Tutti gli ordini devono fare riferimento esclusivamente ai nostri listini e cataloghi.
4
Il prezzo delle tende confezionate sarà applicato sulla base di misure vuoto per pieno.
5
Per le tende confezionate le misure si intendono sempre fuori tutto.
6
Non si garantisce la perfetta corrispondenza dei colori fra il campionario e i tessuti utilizzati.
7
La merce viene venduta Franco Fabbrica, e se spedita tramite vettore, viaggia a rischio e pericolo del committente.
8
La spedizione delle merci sarà in Porto Franco con addebito in fattura.
9
Non si accettano reclami sulle quantità consegnate, se non effettuati al momento del ricevimento.
10
I reclami per eventuali materiali difettosi o non conformi a quanto ordinatoci devono essere effettuati entro e non oltre 8 giorni dal
ricevimento della merce.
11
I mancati pagamenti alle scadenze previste potranno far perdere il diritto all’eventuale sconto pattuito o far decadere gli
accordi commerciali in essere.
12
I mancati pagamenti ci autorizzano all’annullamento o alla sospensione degli ordini in corso.
13
In caso di ritardato pagamento sono dovuti gli interessi di mora sulle somme dovute, al tasso di interesse maggiore di 7 (sette) punti al
tasso BCE.
14
Non si accettano resi se non espressamente autorizzati dalla nostra Direzione e comunque devono essere effettuati in Porto Franco, ed
accompagnati dai riferimenti dei documenti di acquisto.
15
Anche in caso di riconoscimento di materiale difettoso la Garanzia è estesa alla sola sostituzione del materiale, nessuna richiesta potrà
essere avanzata riguardo a spese sostenute per la sostituzione del materiale già in opera. L’errato uso dei nostri prodotti o la loro
manomissione comporterà il decadimento della Garanzia.
La durata della Garanzia è di 12 mesi dalla data della nostra consegna.
16
Le date di consegna sono indicative, il ritardo nella spedizione non comporta richieste di danni o pagamenti di penali.
17
È esclusa la responsabilità di codesta Ditta per inadempienze originate da cause di forza maggiore.
18
La ditta VALLA si riserva di apportare modifiche o migliorie ai propri prodotti senza preavviso alcuno e senza che ciò possa costituire
oggetto di contestazioni.
19
Per le spese di incasso RI.BA saranno addebitati € 2,50 per scadenza. Per le fatture “Tipo A” riepilogative con importo fino a
€ 500,00 saranno emesse RI.BA a 30 gg. fm. indipendentemente dalle condizioni di pagamento pattuito.
20
Per qualsiasi controversia sarà competente il foro di Bologna.
vallaimmagine
COME INOLTRARE UN ORDINE
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
Gli ordini di materiali debbono essere inoltrati per iscritto, utilizzando preferibilmente i nostri moduli.
Gli ordini ricevuti telefonicamente, se non confermati per iscritto, verranno accettati con riserva, e sotto la piena responsabilità del Cliente.
DATI NECESSARI:
CODICE MODELLO
Desumibile dal presente listino.
QUANTITÁ
Se non specificato, si intende 1.
LARGHEZZA
Si considera sempre come misura fuori tutto. In caso sia specificata la misura in luce, tale misura si intende
quella intercorrente tra le due spallette.
POSIZIONE GUIDE
Se non specificato saranno posizionate alla misura minima consentita dall’esterno del cassonetto al
centro delle guide stesse, le Campate saranno divise equamente (vedere appositi schemi nelle pagine
dei modelli, oppure in fondo al listino i moduli d’ordine).
PROFONDITÀ
Si intende sempre come distanza misurata tra il Retro del cassonetto e l’Esterno del profilo terminale della
tenda (vedere appositi schemi nelle pagine dei modelli, oppure in fondo al listino i moduli d’ordine).
COLORE STRUTTURA
Si intende sempre PANNA (RAL 1013) se non espressamente specificato al momento dell’ordine
(salvo eccezioni, consultare listino).
All’interno di ogni modello è specificata la gamma dei colori disponibili.
TIPO MANOVRA
Si intende sempre a Motore (sistema doppio motore).
Occorre specificare OBBLIGATORIAMENTE il tipo di centralina desiderata.
LATO MANOVRA
Se non specificato si intende sempre a DESTRA vista dall’esterno.
TIPO DI FISSAGGIO
E’ necessario indicare, scegliendo dalla lista degli accessori obbligatori, i tipi e le quantità di supporti
scelti per il montaggio della tenda.
OPZIONALI
Sono specificati, nei singoli modelli, quali accessori possono essere forniti.
Il tettuccio viene fornito con misura finita uguale a quella della tenda.
TIPO CONFEZIONE
Il tessuto acrilico può essere fornito incollato o cucito (se non specificato sarà fornito incollato).
l tessuto in Pvc e’ sempre saldato ogni 90 cm.
COLORE TESSUTO
Deve essere scelto tra i colori disponibili in campionario. Vedi lista colori nelle pagine precedenti. Per colori
fuori campionario occorre chiedere fattibilità, conferma di reperibilità, relativi tempi di approvvigionamento
e relative MAGGIORAZIONI di prezzo.
Per ulteriori dati necessari vedere relative pagine modelli.
TRASPORTO
Per trasporti effettuati a mezzo corriere o a mezzo nostro, per valori netti imponibili fino a € 1000,00 verrà applicato, per ogni spedizione,
un addebito pari a € 20,00, e per spedizioni con valore superiore 2% sul netto imponibile.
In caso di Spedizioni con pagamento in Contrassegno a mezzo Corriere verrà addebitato un costo fisso forfettario di € 15,00 oltre le spese di
trasporto. I trasporti per Corriere di colli superiori a ml. 5,00 saranno effettuati con addebito del 2% con un importo minimo di € 100,00.
vallaimmagine
51
SERIE
TCP
COPERTURA MOBILE
La partita continua...
La nuova filosofia adottata nel progetto TCP non si
ferma solo a questi modelli: delinea un percorso di “NEW
AGE” con cui la ditta VALLA vuole caratterizzare tutti i
suoi prodotti per l’evoluzione tecnologica, qualità dei
componenti, design e integrazione con l’ambiente.
52
vallaimmagine
Layout & Graphic Design: Studio ‘80 (BO) ITALY (comm. 14115)
HI•TECH SOLUTION
VALLA srl
Via 1° Maggio 16
Fraz. Quarto Inferiore (zona industriale)
40057 Granarolo Emilia (BO) - Italia
Tel. 051 60.68.211 - Fax 051 60.58.822
www.vallatende.com - info@vallatende.com
La ditta Valla srl si riserva la facoltà di apportare modifiche senza preavviso
LISTINO PREZZI 2014
PORTALI SERIE
TCP
TEMPO DI INNOVARE CON NUOVE STRATEGIE "SMART"

Download Report