IL TEATRO ROSASPINA DI MONTESCUDO E’ datato genericamente dagli storici all’inizio del 1800, ma già alla fine del 1700, precisamente nel 1780, nelle lettere inviate dal Cardinale Legato al Governatore di Montescudo, si parla di uno spazio utilizzato per le rappresentazioni teatrali. Ha la tipica struttura dei teatri all’italiana dell’epoca, con forma a ferro di cavallo, platea, un ordine di 7 palchetti e il loggione. La commedia dialettale resta elemento trainante dei sabato sera invernali al Rosaspina, offrendo anche quest’anno, un cartellone all’insegna del divertimento per gli appassionati del genere, con le migliori compagnie locali. E’ la più vecchia e importante rassegna dialettale della provincia di Rimini, giunta al 22° anno. Oltremisura 2014 giunge quest’anno alla sua 15° edizione, la rassegna di teatro contemporaneo, così denominata, è curata da L’Attoscuro teatro, e aprirà il nuovo sipario con una tradizionale festa di apertura a gennaio per continuare con spettacoli di teatro, musica e danza fino ad aprile. Nelle precedenti edizioni sono stati ospiti tanti artisti fra i quali Daniele Sepe, Elena Bucci, Isabella Ragonese, Teatro Valdoca, Dewey Dell, Menoventi, Enrico Brizzi, Marta Dallavia, Irene Serini, Barbara Martinini, Daniele Timpano e i comici di Zeling Marco Bazzoni “Baz”, Alessandro Politi, Marco Dondarini, Davide Dal Fiume, Le Barnos. Il Sindaco L’Assessore alla Cultura e Spettacolo Elena Castellari Gilberto Arcangeli Il Presidente della Pro Loco Gilberto Tonini INDICE DEGLI SPETTACOLI Sabato 10 Gennaio ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “DEL GALLO” di Petriano (PU) presenta NA MASTELA D’ BUGI pag. 17 Sabato 17 Gennaio ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “La Burla” di Rimini presenta UN VIAZ IN ROSSIA pag. 18 Sabato 24 Gennaio ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “Mej ch’ne gnint” di Bellariva (RN) presenta L’È ROBI C’AL PO CAPITÉ pag. 19 Domenica 25 Gennaio ore 18.00 Commedia dialettale Festa di apertura Compagnia Astorri Tintinelli TITAN -CIRCUS pag. 6 Sabato 31 Gennaio ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “La Carovana“ di Ospedaletto (RN) presenta SE L’È ROSE AL FIURIRÀ pag. 20 Domenica 1 Febbraio ore 18.00 Teatro Ragazzi TUDÙ Reparto prototipi Teatro ragazzi pag. 7 Sabato 7 Febbraio ore 21.00 Commedia dialettale La “Compagnia de Bosch” di Gambettola 2 farse dialettali ANDÈM A LA GITA UNA BÈLA PITNADURA pag. 21 Teatro delle Albe AMORE E ANARCHIA Compagnia drammatico vegetale pag. 8 Domenica 8 Febbraio ore 18.00 Teatro 2 INDICE DEGLI SPETTACOLI Sabato 14 Febbraio ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “J’armidied” di Rimini prresenta LA FIRA DE’ BORG Sabato 21 Febbraio ore 21.00 Commedia dialettale pag. 22 La Compagnia di Casinina e Auditore (PU) “Quei chi n’ha bèn e ch’in lascia ‘va bèn” presenta PARENTI E SARPENTI (i sold e i malann... ognun i sua) pag. 23 Sabato 28 Febbraio ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “La Mulnela” di Santarcangelo presenta A GL’OCHI AD PLUCÒN pag. 24 Domenica 1 Marzo ore 18.00 Teatro Compagnia Berardi-Casolari IN FONDO AGLI OCCHI pag. 9 Sabato 7 Marzo ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “Quei dla Veggia” presenta UN CÒLP AD FÒLMIN pag. 25 Domenica 8 Marzo ore 18.00 Teatro Festa della Donna Riccardo Guelfi LA NOTTE VOLA!!! pag. 10 Lunedì 9 Marzo ore 21.00 Cabaret Buon compleanno Manu (a ricordo del piccolo Manuel) SIGNORE E SIGNORI ECCO A VOI I CHI MAT pag. 29 3 INDICE DEGLI SPETTACOLI Sabato 14 Marzo ore 21.00 Commedia dialettale La Compagnia “Solo per una volta” presenta ANDEM DA L’ADA pag. 26 Domenica 15 Marzo ore 18.00 Teatro Angela Malfitano LA REGINA DEGLI ELFI Festival Focus Jelinek pag. 11 Sabato 21 Marzo ore 21.00 Recital TRA LE NOTE VIBRA LA PASSIONE Viaggio attraverso la musica di ieri e di oggi... e di domani pag. 30 pag. 31 Sabato 28 Marzo ore 21.00 Spettacolo musicale I LocaleLibero presentano TRIBUTO A LIGABUE La musica rock di Luciano Ligabue Domenica 29 Marzo ore 18.00 Teatro POLVERE Scena verticale Dialogo tra uomo e donna pag. 12 Domenica 12 Aprile ore 18.00 Teatro ATTENTI A QUEI DUE! Compagnia Opera Ensemble pag. 13 Sabato 18 Aprile ore 21.00 Commedia Teatro dell’arte “I Komodos” presentano AGENZIA INVESTIGATIVA pag. 32 4 OLTREMISURA015 a cura di L’ATTOSCURO TEATRO Teatro Rosaspina - Montescudo NO, IL DIBATTITO NO! in collaborazione con Comune di Montescudo, Assessorato al Turismo e allo Spettacolo del Comune di Montescudo, Pro Loco di Montescudo, A.N.P.I. Sezione di Rimini, Associazione Rompi il Silenzio con il sostegno di Gruppo Hera, Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini grazie al progetto crowdfunding Eticarim con il Patrocinio della Provincia di Rimini Direzione artistica: L’ATTOSCURO TEATRO associazione culturale Ufficio stampa: Cristiana Miscione Segreteria organizzativa e promozione Cristiana Miscione, Elisa De Carli Amministrazione e illuminotecnica: Simona Matteini Contributo storico- letterario: Maddalena Sabatini Inizio spettacoli ore 18.00 Prezzo del biglietto 12,00 € Info e prenotazioni spettacoli Cristiana Miscione 347-5838040 Simona Matteini 347-5267727 Comune di Montescudo 0541-864010 lattoscuro@yahoo.itTeatro Rosaspina 5 Oltre misura teatro FESTA DI APERTURA Domenica 25 Gennaio ore 18.00 TITANIC-CIRCUS COMPAGNIA ASTORRI TINTINELLI di e con Alberto Astorri e Paola Tintinelli Siamo refrattari, ribelli sopravvissuti in arte di divinazione, siamo quelli che si sono sottratti a tenere il passo. Siamo pezzi d’iceberg che si sono staccati e galleggiano nelle acque nere della notte. Ce ne andiamo in silenzio tra ultime cene, souvenirs, intervalli ricreativi e blues della solitudine. Sogniamo amori portentosi e universi fantastici ma diamo vita al nostro concerto di inferni. Due clown, un mozzo e un capitano su un immaginario Titanic dell’anima . This is the end, my friend, the end. 6 Oltre misura teatro Domenica 1 Febbraio ore 18.00 TUDÙ REPARTO PROTOTIPI TEATRO RAGAZZI da un’idea di Reparto Prototipi regia Paola Doghieri con Cristiana Miscione, Aldo Saporetti, Franco Zaghini, Orietta Villa, Heidi Pulfer, Simona Matteini, Kiril Cholakov, Daniela Guidi Uno dei presupposti di questa storia è che i personaggi creati da un autore continuino a vivere… indipendentemente da lui. Un gruppo di attori d’avanspettacolo arriva in un teatro di provincia per mettere in scena “Tù dù –tù dù… tout doucement” il loro spettacolo. Non sanno che nel teatro si aggira il fantasma di Charles Perrault, l’autore delle favole più conosciute da grandi e bambini. Il fantasma è perseguitato dai personaggi delle sue stesse storie, personaggi che non hanno avuto possibilità di replica e che non hanno potuto raccontare la loro versione dei fatti. Charles Parrault non troverà pace fino a quando questi non potranno dare voce alla loro versione dei fatti. Il fantasma vuole utilizzare il corpo degli attori in scena per far rivivere i suoi personaggi. “Ci sono versioni differenti.. Uno sguardo nuovo… Questa sera avrete altri occhi con cui guardare le solite storie...” dicono gli attori sotto l’incantesimo del fantasma. Ed ecco allora che la Mamma dei tre porcellini, il Lupo di Capuccetto Rosso e le Sorellastre di Cenerentola incarnandosi nei guitti sul palcoscenico potranno finalmente raccontare la loro. A questo punto il fantasma può andare in pace, lasciare il teatro…e gli attori, che liberati dall’incantesimo, potranno finalmente riprendere lo spettacolo secondo copione. E allora, di nuovo, “Tù dù –tù dù… tout doucement” 7 Oltre misura teatro Domenica 8 Febbraio ore 18.00 AMORE E ANARCHIA TEATRO DELLE ALBE COMPAGNIA DRAMMATICO VEGETALE di Luigi Dadina e Laura Gambi con Luigi Dadina e Michela Marangoni regia Luigi Dadina giornata in collaborazione con A.N.P.I. Sezione di Rimini. Maria Luisa Minguzzi e Francesco Pezzi crescono nella Ravenna di fine Ottocento attraversata, come il resto del Paese, da sconvolgimenti politici e umani: le imprese garibaldine, l’ideale repubblicano, la caduta del governo dei papi, l’unità d’Italia. Giovanissimi si innamorano e si infiammano, senza possibilità di ripensamento, per l’ideale anarchico che guiderà le scelte e i pensieri di tutta la loro vita. Da un secolo abitano non visti nella scuola elementare di San Bartolo. La limpida anarchica e l’infaticabile organizzatore sono ancora assieme e ogni notte continuano a ripercorrere le vicende di allora e quelle di oggi, in un dialogo ardente, tuttora in cerca di risposte. 8 Oltre misura teatro Domenica 1 Marzo ore 18.00 IN FONDO AGLI OCCHI COMPAGNIA BERARDI-CASOLARI di e con Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari regia César Brie In fondo agli occhi è uno spettacolo di nuova drammaturgia che affronta le tematiche della crisi e della malattia da questa prodotta e derivata. L’indagine parte e si sviluppa da due differenti punti di vista: uno reale, in cui la cecità, malattia fisica, diventa filtro speciale attraverso cui analizzare il contemporaneo, e l’altro metaforico, in cui la cecità è la condizione di un intero Paese rabbioso e smarrito che brancola nel buio alla ricerca di una via d’uscita. Chi è più cieco di chi vive, senza avere un sogno, una prospettiva davanti a sé, di chi essendone consapevole, non può far altro che cedere alla disperazione? Un paese cos’è in fondo se non le persone che al suo interno vivono e si muovono? Un paese non sono le case, non sono le chiese, né i bar o le istituzioni ma la gente che al loro interno abita e ne dà il valore. Un paese malato quindi è fatto da gente malata, come noi. Ma come raccontare tutto questo poeticamente, ironicamente, senza essere retorici o superficiali? ! 9 Oltre misura teatro Domenica 8 Marzo ore 21.00 MONTESCUDO FESTEGGIA LA DONNA Sono diventati ormai una tradizione i festeggiamenti che il Comune di Montescudo dedica alla giornata della donna. Anche quest’anno verrà premiata una o più donne residenti nel Comune stesso o in qualche modo a questo legate e, a seguire un piacevole spettacolo. Ore 21,15 premiazione Ore 21,30 spettacolo LA NOTTE VOLA!!! RICCARDO GUELFI di e con Riccardo Guelfi Spettacolo drag queen show frizzante e divertente in cui il poliedrico Riccardo Guelfi interpreta famose cantanti femminili, dando vita così a un allegro trasformismo. Protagonista anche il pubblico, chiamato a votare e far vincere la sua artista preferita. INGRESSO LIBERO 10 Oltre misura teatro Domenica 15 Marzo ore 18.00 LA REGINA DEGLI ELFI long playing ANGELA MALFITANO FESTIVAL FOCUS JELINEK – Festival per città da un monologo di Elfriede Jelinek di e con Angela Malfitano con l’aiuto di Rossella Cabiddu, Andrea Cazzato, Anna Cei, Caterina Grandi, Lucia Mazzotta, Stefano Zanasi Questo spettacolo parla del Potere. Il personaggio che Elfriede Jelinek ritrae nella piéce è realmente esistito: è Paula Wessely, attrice del Burgtheater di Vienna, famosa e apprezzata già prima e durante il Terzo Reich. Allieva di Max Reinhardt, era divenuta una delle interpreti più popolari del teatro viennese, ma era giunta all’apice lavorando con il cinema nazista. Ciò le costerà dopo la guerra una temporanea interdizione. Paula Wessely muore nel 2000 a 93 anni. Un’antica tradizione viennese prevede una cerimonia funebre d’onore per gli attori del Teatro Nazionale: i Burgschauspieler, le cui salme vengono portate in processione per tre giri intorno all’edificio. Qui Jelinek immagina la scena. Con una lingua sarcastica e allusiva l'autrice porta alla percezione di doppi livelli di significato e di evocazione: il potere dell’attore sul palco che si intreccia e si fa maschera del potere nazista. Sollevarsi di polveri e di provocazioni, contrasti che detonano. Ironie, sarcasmo, panorami grotteschi. In “sospensione”, dall’alto di una bara che è anche palcoscenico. La sensazione di chi ascolta lo scivolare delle parole della protagonista è quella di voler catturare continuamente dei significati, senza mai riuscire a inquadrare tutti gli stimoli e le visioni nella cornice rassicurante che la nostra mente vorrebbe. Anche se l’ambiente in cui ci muoviamo è strettamente austriaco, ho avvertito una necessità personale e politica in questa mia nuova avventura, che va aldilà di ogni regionalità. Ci sono tutti i nostri ultimi decenni di storia in questa piece. Una contemporaneità mediatica e impietosa. Angela Malfitano 11 Oltre misura teatro Domenica 29 Marzo ore 18.00 POLVERE SCENA VERTICALE dialogo tra uomo e donna di e con Saverio La Ruina e un’attrice da definire Le botte, gli stupri sono la parte più fisica del fenomeno; l’uccisione della donna la parte conclusiva. Ma c’è un prima, immateriale, impalpabile, polvere evanescente che si solleva piano intorno alla donna, la circonda, la avvolge, ne mina le certezze, ne annienta la forza, il coraggio, spegne il sorriso e la capacità di sognare. Una polvere opaca che confonde, fatta di parole che umiliano e feriscono, di piccoli sgarbi, di riconoscimenti mancati, di affetto sbrigativo, talvolta brusco. “Io lo amo, lui mi ama, perché mi dice questo, perché mi guarda con sufficienza, talvolta con disprezzo"? Si inizia a giustificare. “Certo, lui è stanco; naturale, le cose al lavoro non gli vanno tanto bene; è vero, i bambini fanno una gran confusione, lui si è incupito, poi innervosito; devo stare più attenta, dobbiamo avere pazienza con papà; lo dice pure mia madre, gli uomini, si sa, pure tuo padre, cosa credi, devi essere carina con lui, e poi è normale litigare un po’, una donna lo sa come fare la pace". Si inizia a nascondere, a sorridere coi vicini e coi parenti, a soffocare, a fingere, a rinunciare. E’ quella liturgia della resistenza che ogni donna vittima di violenza mette in atto. Da un’operatrice di un Centro antiviolenza Dopo Dissonorata e la Borto nei quali si raccontano le donne, Polvere sposta l’attenzione sull’uomo, essendo la violenza sulle donne soprattutto un problema degli uomini. Saverio La Ruina 12 Oltre misura teatro Domenica 12 Aprile ore 18.00 ATTENTI A QUEI DUE! COMPAGNIA OPERA ENSEMBLE con Devashakti Patrese, soprano e Giuseppe Semprini Cesari, baritono ingresso 12,00 € www.lattoscuro.blogspot.com Fb Oltremisura Teatro Rosaspina Montescudo raccolta fondi crowdfunding www.eticarim.it progetto Oltremisura 2015 info e prenotazioni +39 347 5838040 +39 347 5267727 lattoscuro@yahoo.it Teatro F. Rosaspina, Piazza del Municipio 1, Montescudo (RN) 13 Incontri con il pubblico al termine degli spettacoli 8 febbraio Luigi Dadina e Michela Marangoni conversano con l'A.N.P.I Sezione di Rimini 1 marzo Angela Malfitano conversa con Donatella Mazza, docente dell’Università degli Studi di Pavia 29 marzo Saverio La Ruina conversa con Paola Gualano, Presidente dell' Ass.ne Rompi il Silenzio MOSTRE 25 gennaio - 1 febbraio (da definire) 8 febbraio Storie di anarchici 22 febbraio - 1 marzo Opere di artisti vari 15 marzo Fotografie di Alessandra Fuccillo 29 marzo Ti amo da vivere - Christian Zanzani 12 aprile (da definire) 14 Particolare del TEATRO ROSASPINA di Montescudo 15 22a rassegna dialettale Direzione rassegna Gilberto Arcangeli Inizio spettacoli ore 21,00 Ingresso Euro 7,00 Informazioni e prenotazioni: Comune di Montescudo Maria Denis Arosti Tel. 0541.864015 In- dalle ore 8,30 alle ore 13,30 Gilberto Arcangeli Tel. 0541.983131 349.5562282 dopo le ore 17.30 Prenotazioni: E’ possibile prenotare alla fine della commedia, oppure telefonando lasciando un proprio recapito telefonico. I biglietti prenotati dovranno essere ritirati entro le ore 21della sera dello spettacolo. I biglietti prenotati non ritirati senza preavviso di ritardo saranno venduti prima dell’inizio dello spettacolo teatro dialettale Sabato 10 Gennaio ore 21.00 La Compagnia dialettale “Del Gallo” di Petriano (PU) Presenta NA MASTELLA D’ BUGI PERSONAGGI ED INTERPRETI Cameriere Cinese Attilio Tony Natalia Suora Cardinale Cameriera Direttrice Susanna Alex Maresciallo Francesco Dori Claudio Marini Paolo Cioppi Francesca Giovagnoli Daniela Catenacci Giuseppe Cecchini Elvita Re David Manuelita Cialdini Valentina Violini Vincenzo Fraternali Marco Pierfelici Ballerine Giulia Fabbrizioli Lucia Mencaccini Regia: Paolo Cioppi “Il genere è quello classico della commedia, in un mescolarsi di intrighi amorosi e situazioni paradossali che si intrecciano l’una con l’altra generando siparietti comici mai volgari e di grande impatto. La vicenda si svolge in un albergo decisamente “sui generis”, in cui una serie di personaggi diversi si trovano a vivere una gironata fuori dall’ordinario, in cui tutti cercano di “mettere una pezza” ad una situazione che sembra sfuggire loro di mano e che deve in qualsiasi modo essere ricondotta entro i giusti binari. Più di due ore di spettacolo che non solo non rischiano mai di annoiare, ma che stupiscono per il ritmo serrato che non cala mai, e che anzi aumenta di giri fino a confezionare un finale surreale e coerente tipico della commedia all’italiana dove amore, sesso, tradimenti e menzogne restano gli ingredienti principali di una riuscitissima ricetta. 17 teatro dialettale Sabato 17 Gennaio ore 21.00 La Compagnia “La Burla” di Rimini Presenta UN VIAZ IN ROSSIA commedia dialettale in tre atti di Tino Angelini Personaggi ed Interpreti E ROSS MARINELLA RASPIN ANSIDORO SPERANZA TATIANA SCATACIA PANANA MAESTRA SUNTA DON GERVASIO Genero di Ansidoro Moglie de Ross Figlio de Ross e Marinella Padre di Marinella Madre di Marinella Capo Sezione Amico de Ross Amico de Ross Maestra di Raspin Amica di Marinella Prete Luigi Cantelli Tosca Boschetti Giovannino Vittori Valentino Sartini Lea Marcaccini Alessandra Renzi Bruno Boda Tonino Amaducci Cristiana Venturini Anna Corbelli Tino Angelini Regia di Tino Angelini e Riccardo Traina Suggeritrici: Fernanda Fesani, Renzo Amaducci, Letizia Scarpa Tecnico luci, voci, effetti sonori: Riccardo Magrini Alla fine degli anni ‘60 in una sezione di campagna di un borgo romagnolo c’è del fermento per un viaggio premio: meta la RUSSIA!!! I preparativi sono frenetici e spesso non mancano imprevisti di ogni genere. I documenti vengono preparati, la valigia è pronta e il protagonista, E Ross ad Buscaza, sale sul treno Rimini-Mosca ma.... Consigliamo di salire sul treno con lui e buon “VIAZ IN ROSSIA” ma tot!!! 18 teatro dialettale Sabato 24 Gennaio ore 21.00 La Compagnia Dialettale “Mej ch’ne gnint” di Bellariva (RN) Presenta L’È ROBI C’AL PO CAPITÈ commedia brillante in tre atti di G. Ciavatta PERSONAGGI ED INTERPRETI Artemio Cassandra Libera Topa Sofy Alfredo Quinta Sonia Elefante Scoglio Don Dario Salam Giuseppe Ciavatta Roberta Brioli Teresa Muscioni P.Paolo Saponi Sabrina Lombardi Roberto Montani Silvana Vanucci Pamela Ferracuti Floriano Dini Renzo Pozzi Rolando Giovanetti Regia: Giuseppe Ciavatta Rammentatrice: Eliana Viserbi - Scenografie: Luciano Censoni Breve trama: negozio di barberia in cui lavorano padre e figlio, quest’ultimo sessualmente “diverso”; una rappresentante consiglia ai due titolari di allargare la loro attività anche al mondo femminile. A seguito di questo cambiamento viene assunto un amico del figlio anch’egli sessualmente “diverso”. Le situazioni che successivamente si vengono a creare sono un intreccio di comicità ed imbarazzo. Al termine però alcune cose improvvisamente cambiano e... 19 teatro dialettale La Compagnia dialettale “La Carovana” di Ospedaletto (RN) Sabato 31 Gennaio ore 21.00 Presenta SE L’È ROSE AL FIURIRÀ Tre atti brillanti di Pier Paolo Gabrielli PERSONAGGI ED INTERPRETI Leopoldo (Poldo) Geltrude (Trude/a) Bartolo (Tolo) Anita (Nita) Ruggero Dante Sonia Elisabetta (Betta) Loretta Stefano Raimondo Eleonora Avvocato Antonio Rollo Loredana Montanari Gilberto Muccioli Giuliana Giannini Alfredo Pecci Lidio Zanni Monia Morri Giuseppina Mainardi Nicoletta Lotti Tonino Fabbri Lorenzo Marcatelli Donatella Berardi Gabriele Baschetti Regia: Pier Paolo Gabrielli Effetti sonori e luminosi: Oberdan Taini Rammentatrici: Graziella Tentoni - Rita Balacchi E’ difficile creare una buona famiglia, ma è un attimo distruggerla. Una donna di povere origini sposa un riccone, anche se di poca cultura si dà arie di gran dama, imponendo una personalità maldestra. Tutto funziona fino a quando i figli non diventano grandi, poi tutto cambia. La femmina, ragazza semplice sposa un operaio, cosa che la mamma non ha mai digerito, il maschio ha strane tendenze e ciò è proprio insopportabile. Vedendo che i figli non hanno le sue stesse ambizioni, la madre vuole smontare tutti i loro progetti e si interstardisce fino al punto di cacciarli da casa. Solo l’intervento deciso del marito, persona che pur ricca ha sempre mantenuto sani e buoni principi, riuscirà a riportare la pace in famiglia. 20 teatro dialettale Sabato 7 Febbraio ore 21.00 Il Gruppo comico dialettale “dé Bòsch” di Gambettola Presenta Due farse dialettali ANDÈM A LA GITA UNA BÈLA PITNADURA Leonarda Baldacci, Leo Bartolini, Pierpaolo Golinucci, Riccardo Pascucci, Luisa Valentini, Luigi Vernocchi Siamo sei amici, stiamo insieme da oltre trent’anni, facciamo mestieri assai diversi, ma due amori ci tengono uniti: il teatro e il dialetto. Durante questo nostro straordinario sodalizio abbiamo messo in scena tredici farse con le quali allietiamo innumerevoli platee dei tanti palchi della Romagna. Un teatro, il nostro, assai gratificante: ci permette di scavare nel fondo dell'animo popolare per renderlo nella sua genuinità tipicamente romagnola; un teatro ricco di immediatezze, sincerità e affiatamento nell'intessere vicende vivaci e sbarazzine, senza scadere nella volgarità, che offenderebbe i nostri ideali e - siamo certi - anche la sensibilità del nostro pubblico, che ci applaude e comprende sempre. E, col dialetto, siamo d’avviso di proseguire orgogliosamente su di una strada che iniziammo (fra i primissimi dell'area cesenate) 30 anni or sono. Col dialetto viviamo il nostro passato attingendo dalle radici che caratterizzano moralmente e socialmente la nostra storia. E il dialetto resta per noi una lingua concreta, sorretta e portatrice di saggezza, ed è elemento fondamentale della nostra "rappresentabilità", con i suoi modi di dire, le sue frasi argute, le fantasie espressive ed ardite che lo vivacizzano di sfavillanti scintille. Il dialetto: il nostro D.N.A. 21 teatro dialettale Sabato 14 Febbraio ore 21.00 La Compagnia Dialettale “Jarmidied” di Rimini Presenta LA FIRA DE’ BORG 3 atti di Stefano Palmucci PERSONAGGI ED INTERPRETI Gino Luisa Annona Peppa Pina don Birillà Carmen Primo Arthur Fogna Fabrizio Valverda Patrizio Valverda ristoratore moglie di Ginio la figlia cameriera cameriera il parroco del Borgo donna in cerca di ristoro moroso dell’Annona turista inglese avventore di Verucchio avventore avventore Ivan Foschini Valeria Parri Elisa Manenti Gloria Barberini Lella Savoretti Fausto Candoli Marina Paganelli Mauro Angeli Enzo Montanari Maurizio Antolini Maurizio Antolini Enzo Montanari tecnico di scena Virgilio Righetti aiuto alla regia e al personale di scena Luciana Vici e Mario Orsini costumi Cesarina Sarti trucco Marina Paganelli scene Mario Bassi Regia Franca Deluigi Maurizio Antolini in una movimentata giornata di metà anni’50, mentre è in corso a Borgo Maggiore una di quelle mitiche fiere di quegli anni, gli esilaranti gestori della Locanda Fontana, attendono con ansia il delegato della Guida Michelin per la valutazione. Il delegato viaggia però in incognito, per cui ogni strampalato avventore potrebbe essere l’atteso commissario. Gli ignari clienti si vedranno quindi trattati dapprima con servile ed untuosa deferenza, salvo poi essere liquidati con sbrigativa scortesia quando si scopre veramente ciò che in realtà non sono. 22 teatro dialettale Sabato 21 Febbraio ore 21.00 La Compagnia Dialettale “Quei chin’ha ben e chi’n lascia ‘ve ben” di Casinina e Auditore (PU) Presenta PARENTI E SARPENTI (i sold e i malann...ognun i sua) commedia in tre atti PERSONAGGI ED INTERPRETI Dott. Ciazzecca Cristoforo Costante Olimpia Olga Vero Falsetti Florio Flora Onofrio Novella Elio Bartolucci Giannino Bardeggia Maria Elena Campagna Carla Ubaldini Fabio Cancellieri Maria Antonella Perugini Francesca Maria Bellucci Daniele Donini Anna Mancini Collaboratori: Magda Masi - Maria Beatrice Perugini - Raffaele Terzo Russo - Debora Biagioli Scritta e diretta dalla Compagnia stessa. Anni 60 ca. in un paesino dell’entroterra marchigiano. Nell'ambulatorio medico vari pazienti, tra cui un ficcanaso ipocondriaco sempre presente, un anziano signore ossessionato dai parenti per l'eredità, che si innamora della donna delle pulizie e, dopo aver usufruito della complicità del dottore per ingannare i parenti su una sua presunta malattia rarissima e sconosciuta, conquista la donna con buoni argomenti e......al diavolo i parenti! 23 teatro dialettale La Compagnia dialettale “La Mulnela” di Santarcangelo Sabato 28 Febbraio ore 21.00 Presenta A GL’OCHI AD PLUCÒN COMMEDIA BRILLANTE IN 3 ATTI PERSONAGGI ED INTERPRETI Luis Nella Tonino Tano Lidia Rosina Gina Bonetti Giacomo Renato Carichini Nadia Guidi Graziano Achilli Corrado Montanari Ornella Rossi Daria Rocchi Elisabetta Magnotta Fabio Mazzotti Varide Albani REGIA: RENATO CARICHINI - DARIA ROCCHI Il testo mette in risalto come ai giorni nostri esistano ancora persone legate a tradizioni ormai superate dai tempi,inflessibili e intolleranti nei confronti di giovani che , a loro parere , godono di eccessiva libertà. Persone legate all'amore famliare specie, come è sovente,di ogni padre nei confronti della propria figlia. Ed è proprio la scoperta che i figli invece viaggiano con i tempi che fa scattare la molla che una volta si chiamava dignità ed onore…ma l’amore paterno e più forte dei pregiudizi. 24 teatro dialettale La Compagnia dialettale “Quei dia Veggia” della Valconca Sabato 7 Marzo ore 21.00 Presenta UN CÒLP AD FÒLMIN COMMEDIA BRILLANTE DI GERMANO BACCHINI PERSONAGGI ED INTERPRETI La Peppa La Rosina L’Ondina “bèla” L’Olivia Franzkim Pirèm Filèm Gèk Don Carlon Pireta (sagrestano) Geltrude “figlia” Santina Di Giovanni Vanna Amadei Patrizia Ciuffoli Amalia di Pumido Germano Bacchini Carlo Ciarlini Oreste Pecci Giacomo Borgognoni Giuseppe Del Bianco (voce fuori campo) (voce fuori campo) REGIA: COLLETTIVA Piccola trama: siamo alla fine del 1960 e ci troviamo in una famiglia della bassa Valconca dove si comincia a sentire l’odore di cambiamento e della conestazione sociale. A scombussolare ancora di più il menage, l’arrivo di certi parenti venuti dalla lontana America per visitare il paese natìo dei nonni; questo mix di situazioni vi faranno passare due ore di sensierata allegria. Il tutto viene proposto come “serata di beneficenza”, verrà detratto solo un piccolo rimborso spese per il trasporto e il montaggio delle scene. 25 teatro dialettale Sabato 14 Marzo ore 21.00 La Compagnia Dialettale “Solo per una volta” di San Salvatore (Rimini) Prersenta ANDEM DA L’ADA FARSA DIALETTALE IN TRE ATTI DI GIANNINO BETTI E EDGARDO BIAGETTI PERSONAGGI ED INTERPRETI in ordine di apparizione: Livio Ada Maria Germano Rosa Tulo Mauro Vanucci Patrizia Baldazzi Barbara Cecchini Paolo Crescentini Meris Vanni Edgardo Biagetti Tony Alda Paolo Crescentini Claudia Innocentini Sunta Calisto Mirella Semprini Edgardo Biagetti Regia: Claudio Casalboni 26 Interno del TEATRO ROSASPINA di Montescudo 27 FUORI RASSEGNA Informazioni e prenotazioni: Comune di Montescudo Maria Denis Arosti Tel. 0541.864015 dalle ore 8,30 alle ore 13,30 Gilberto Arcangeli Tel. 0541.983131 349.5562282 dopo le ore 17,30. cabaret Lunedì 9 Marzo ore 21.00 Buon compleanno Manu (a ricordo del piccolo Manuel) SIGNORE E SIGNORI ECCO A VOI I CHI MAT I “Chi Mat” sono un gruppo di cabaret nato da un'idea di Daisy Morri in collaborazione con la Trottola s.r.l. La passata esperienza tra i villaggi turistici ed una precedente partecipazione ad un progetto di spettacoli di varietà hanno portato Daisy Morri nell'estate del 2011 all'ideazione dei “Chi Mat”, divenuti concreti grazie all'adesione dei suoi 8 membri, tutti provenienti dall'ambito dell'animazione. I “matti”, traduzione dal dialetto romagnolo di chi mat (il nome l'hanno scelto loro!), che compongono il gruppo sono rispettivamente: Daisy Morri, “la mente”, Francesco Tomasi,” il passionale” o meglio l'appassionato maniacale, Maria Rachele Re detta Rachi o meglio “l'elettrizzante Rachele”, Christian Vandi, “il riflessivo” o meglio colui che riflette (non si sa se luce o altro), Marco Nobile, “lo spensierato” o meglio colui che gongola, Mattia Guerra, “lo spumeggiante Mattia”, Federico Severi, lo “schematico” o meglio colui che ci prova ma esce sempre dagli schemi concordati, e infine Serena Fattori, “la calma dopo la tempesta” anzidetta “quella più sana”. Il principio fondativo del gruppo è il divertimento che nelle loro messe in scena diventa fine ultimo ma anche processo in creazione, grazie alle caratterizzazioni dei personaggi interpretati sul palco che non solo nel parlato ma anche negli atteggiamenti e nella loro gestualità diventano strumenti catalizzatori della risata. L'intrattenimento è quindi, per i Chi Mat, l'ambito in cui si muovono in un settore finora costituito da alberghi e spiagge, aperti ad un pubblico che varia in età e grandezza, i Chi Mat sono un divertimento per grandi e piccoli. Sempre su questa linea di pensiero dei Chi Mat, un gruppo di cabaret che proponga più della normale aspettativa che suscita la parola stessa cabaret, la compagnia propone anche come forma espressiva lo “pseudo musical” che per capire esattamente di cosa si tratti non resta che andarlo a vedere ad un loro spettacolo! INGRESSO AD OFFERTA LIBERA L’incasso sarà devoluto alla U.O. Pediatria dell’Ospedale Infermi di Rimini 29 recital Sabato 21 Marzo ore 21.00 TRA LE NOTE VIBRA LA PASSIONE Viaggio attraverso la musica di ieri e di oggi....e di domani GLI INCANTATION TRIO presentano un recital dove troverete sapientemente mescolati brani d’opera e operetta, canzoni melodiche, colonne sonore della vita di ieri e di oggi. Il violino di Alice Miniutti, il pianoforte di Cristian Menghi ed il tenore Mauro Montanari si alterneranno durante il concerto trasportandoVi di volta in volta dalla atmosfera passionale del tango argentino di Astor Piazzolla e di Carlos Gardel, alle melodie classiche di Gabriel Faurè, dalle colonne sonore di film quali “La vita è bella” o “C’era una volta il west” all’emozione dei più famosi brani d’opera. Non potevano certo mancare, in questa serata, le più belle canzoni del repertorio classico della canzone napoletana e le atmosfere spensierate dei brani delle più famose operette facendo si che il connubio tra passione, drammaticità e tradizione, dia vita così ad un emozionante concerto, INGRESSO € 7,00 30 spettacolo musicale Sabato 28 Marzo ore 21.00 I LocaleLibero presentano: TRIBUTO A LIGABUE La musica rock di Luciano Ligabue travolge la suggestiva atmosfera del teatro in un crescendo di energia, emozioni e divertimento! LA BAND: La rockband tributo a Ligabue, i LocaleLibero nasce nel 2001, fra le mura di una ex rosticceria. Il proprietario mette in vendita il locale e fuori dalla porta attacca un cartello con scritto “Locale Libero” e da quel giorno, fra dubbi e perplessità, diventa il nome definitivo del gruppo. Attualmente composta da cinque simpatici ragazzi: Mirco, Marc, Franci, Filo e Samuele, la band racchiude anche la caotica storia di un passato di eventi curiosi e piuttosto incredibili. Amicizia e stima reciproca sono i fondamenti che fanno dei LocaleLibero un gruppo molto unito, con una passione in comune: la musica e il divertimento. Mirko Bassi: voce e chitarra Filippo Drudi: chitarra e cori Samuele Amadori: Tastiere e cori Francesco Tonucci: Basso Marcello Gioventù: batteria e cori 31 commedia Sabato 18 Aprile ore 21.00 Teatro dell’arte “I Komodos” Presenta la commedia di Samy Fayad AGENZIA INVESTIGATIVA Regia di Andrea Carletti Aiuto regista: Paola Mazza COMMEDIA COMICO BRILLANTE IN 2 ATTI ATTORI: Giuseppe Bellarosa Patrizia Ceccarini Maria Luisa Carlini Giorgio Corinto Andrea Pasini Emiliano Bianchini Paola Amaducci Marcella Neri Andrea Paoletti Lucia Pietrelli Teodoro Paparo Filippo Betti Alessandro Amati Marcello Fiocco In un crescendo di situazioni comiche e momenti esilaranti, Mariano, il titolare dell’agenzia investigativa “Fiat Lux”, Strossner e Sisto, i suoi più stretti collaboratori, danno vita a una lunga serie di equivoci. Strossner ne combina di tutti i colori e il povero Mariano si trova in strane e intrecciate situazioni. Sisto si occupa di pedinamenti, ma, a spese dell’Agenzia, si trova sempre nel luogo e momento sbagliato. Lo studio investigativo si trova nell'appartamento del direttore dell’agenzia, che vive con la sorella Caterina, particolarmente premurosa e protettiva nei suoi confronti, tanto da volerlo vedere sposato. Mariano, infatti, è uno scapolone incallito, poiché, data la professione, ha una folle paura del tradimento. Tuttavia, il povero investigatore non è solo vittima delle stranezze dei suoi collaboratori, ma anche dei folli clienti che si rivolgono a lui. Tra questi c'è Norma, che cambierà con una sconvolgente rivelazione la sua vita - e non solo INGRESSO € 8.00 - RIDOTTO € 5.00 Per riferimento e informazioni: Paola Mazza 3493373940 32
© Copyright 2024 Paperzz
