I documenti di: quotidianosanità.it Quotidiano online di informazione sanitaria Dossier Documentazione legislativa Studi e ricerche Interventi e relazioni IL MONDO DELLA SANITÀ SI CONFRONTA SUL FUTURO DELL'ORGANIZZAZIONE SANITARIA, IL DIRITTO ALLA SALUTE, LA PREVENZIONE, LA RICERCA E LA SICUREZZA AGROALIMENTARE STATI GENERALI DELLA SALUTE STATI GENERALI DELLA SALUTE 8/9 APRILE 2014 AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA > ROMA PROGRAMMA DEI LAVORI 8aprile martedì 11.00 AperturA dei lAvori 11.00 /12.00 Sala Sinopoli La Salute in Italia: un investimento per il futuro Filmato introduttivo Beatrice Lorenzin Ministro della Salute Vasco Errani presidente della Conferenza dei presidenti delle Regioni Matteo Renzi presidente del Consiglio dei Ministri È prevista la partecipazione del presidente della repubblica Giorgio Napolitano 12.00/14.00 Sala Sinopoli Reinvestire in Salute: dai costi standard alla qualità dei servizi Filmato introduttivo presiede Beatrice Lorenzin Ministro della Salute Modera Roberto Turno Giornalista il Sole 24 ore 2 STATI GENERALI DELLA SALUTE 1a GIORNATA LA SANITà DEI PROSSIMI ANNI: MODELLI DI SOSTENIBILITà DEL SISTEMA E TRASPARENZA DEI DATI. IL PAZIENTE AL CENTRO Relatore Giovanni Bissoni presidente agenzia nazionale per i servizi sanitari regionali intervista ilmata sulla strategia per gli open data in Sanità Ian Maynard Director of Department of Health, Queensland australia intervengono Emilia Grazia de Biasi presidente Xii Commissione igiene e Sanità, Senato della Republica Paolo Colli Franzone Direttore netics Roberto Maroni Governatore della Regione lombardia Stefano Parisi past presidente Conindustria Digitale Fabio Pammolli professore ordinario di Economia e Management, iMT alti Studi, lucca PROGRAMMA DEI LAVORI 3 8aprile martedì I SERVIZI TERRITORIALI IN RETE VICINI AL CITTADINO Filmato introduttivo intervengono Tonino Aceti Coordinatore nazionale Tribunale per i diritti del malato Simona Arletti presidente associazione CittàSane Stefano Caldoro Governatore della Regione Campania Giuseppe Casale Coordinatore sanitario associazione antea – onlus Luca Coletto Coordinatore assessori alla Sanità delle Regioni e province autonome Gilberto Gentili presidente CaRD – Confederazione delle associazioni Regionali di Distretto Franco Henriquet presidente associazione Gigi Ghirotti – onlus Giampiero Maruggi Direttore Generale azienda ospedaliera San Carlo di potenza Giacomo Milillo Segretario Generale nazionale FiMMG – Federazione italiana Medici di Medicina Generale Maurizio Pace Segretario Generale della FoFi – Federazione ordini Farmacisti italiani Annarosa Racca presidente Federfarma Federazione nazionale unitaria titolari di farmacia 14.00/15.00 lUnCH 4 STATI GENERALI DELLA SALUTE 1a GIORNATA 15.00/16.30 Sala Sinopoli “Curami tra vent’anni”: investire nelle professioni in una Sanità che cambia Filmato introduttivo presiede Beatrice Lorenzin Ministro della Salute Modera Walter Mazzucco presidente nazionale SiGM – Segretariato italiano Giovani Medici Relatore Caroline Hager DG Health&consumers – SanCo D2 – Workforce Healthcare Team, European Commission intervengono Alberto Brugnoli Direttore Generale Eupolis – istituto Superiore per la ricerca, la statistica e la formazione, Regione lombardia Antonio Bortone presidente ConapS – Coordinamento nazionale delle professioni Sanitarie Gino Roberto Corazza presidente SiMi – Società italiana di Medicina interna Matt Edwards Head of Horizon Scanning & international, Centre for Workforce intelligence – United Kingdom Santo Davide Ferrara presidente Scuola Medicina e Chirurgia, Università degli studi di padova Lorenzo Leogrande presidente aiiC – associazione italiana ingegneri Clinici PROGRAMMA DEI LAVORI 5 8aprile martedì Roberto Messina presidente Federanziani Gennaro Rocco Vice presidente ipaSVi – Federazione nazionale collegi infermieri Nicola Zingaretti Governatore della Regione lazio 16.30/18.30 Sala Sinopoli La Ricerca: una nuova strategia per il Paese Filmato introduttivo presiede Beatrice Lorenzin Ministro della Salute Modera Paolo Russo Giornalista la Stampa Relatore Angelo Vescovi Direttore scientiico iRCCS Casa sollievo della soferenza San Giovanni Rotondo intervengono Alessandra Bii Ricercatore vincitrice del Bando “Giovani Ricercatori 2013“ Elena Cattaneo Senatore a vita Giuseppe Guzzetti presidente Fondazione Cariplo Francesco Montorsi Direttore scientiico iRCCS ospedale San Rafaele Milano 6 STATI GENERALI DELLA SALUTE 1a GIORNATA Giuseppe Novelli Rettore Università degli studi di Roma Tor Vergata Alberto Priori Direttore Centro eccellenza neuro stimolazione e disordini del movimento, Fondazione iRCCS Cà Granda ospedale Maggiore Milano Fabrizio Sammarco Rappresentante associazione italia Camp Diego Selva Responsabile investments banking italia, Merrill lynch Stefano Vella Direttore Reparto Epidemiologia Farmacologia istituto Superiore di Sanità PROGRAMMA DEI LAVORI 7 9 aprile mercoledì 2a GIORNATA LA SALUTE IN EUROPA: UN CONFRONTO CON LE ISTITUZIONI COMUNITARIE ED IL RUOLO DELL’ITALIA 9.00/13.00 Sala Sinopoli Support to Therapeutic Innovation in the European Union Filmato introduttivo president Welcome address from the italian Minister of Health Beatrice Lorenzin Minister of Health Moderator Setting the scene Guido Rasi Executive Director EMa – European Medicines agency Sergio Pecorelli presidente aiFa – agenzia italiana del Farmaco Guest Speakers opening remarks from the european Commission Paola Testori Coggi Director General for Health and Consumers, European Commission Elmar Nimmesgern Deputy Head of the innovative and personalised Medicine Unit, DG Research, European Commission Introduction to collaborative projects and results obtained through IMI Michel Goldman Executive Director iMi – innovative Medicines initiative Support to Innovation at the EMA Melanie Carr Head of SME oice EMa – European Medicines agency PROGRAMMA DEI LAVORI 9 9aprile mercoledì 2a Patrizia Mecocci professore ordinario di geriatria - Università degli studi di perugia Patients’ perspective Heike von Lützau-Hohlbein Chairperson of alzheimer Europe PAnEl dIScuSSIOn WITH IMMEdIATE REPlY FROM THE OTHER PAnElISTS Investors’ perspectives on the future Andrea Ponti Vice Chairman of investment Banking in Europe, JpMorgan Chase&Co Stephen Knight president and Managing partner Fidelity Biosciences Opportunities and challenges from the Industry’s perspective EFPIA Representative Massimo Scaccabarozzi presidente Farmindustria Stefano Rimondi presidente assobiomedica Mauro Chiassarini Vice presidente Federchimica Enrique Hausermann presidente assogenerici discussion open to the loor 13.30/14.30 10 STATI GENERALI DELLA SALUTE lUnCH 2a 14.30/16.30 GIORNATA Sala Sinopoli Verso il Semestre di Presidenza Italiana presiede Beatrice Lorenzin Ministro della Salute intervengono Stefania Giannini Ministro dell’istruzione, dell’Università e della Ricerca Pier Carlo Padoan Ministro dell’Economia e delle Finanze Ingrīda Circene Ministro della Salute lettonia Adonis Georgiadis Ministro della Salute e della solidarietà sociale Grecia partecipano i Ministri europei della Sanità Sono stati invitati: Tonio Borg European Commissioner for Health and Consumer policy Màire Geoghegan-Quinn European Commissioner for Research, innovation and Science SESSionE paRallEla 15.30/17.30 Sala pETRaSSi Focus on industry and investors’ perspectives on the future president introduction from the Minister of Health Beatrice Lorenzin Minister of Health opening remarks from other Ministers Ministerial intervention PROGRAMMA DEI LAVORI 11 9aprile mercoledì 2a Moderator Andrea Ponti Vice Chairman of investment Banking in Europe, JpMorgan Chase&Co Guest speakers and panellists Global approach to Alzheimer’s disease Dennis Gillings World alzheimer Envoy Opportunities and challenges in the development paradigm, evolving business models Luca Pani Direttore Generale aiFa – agenzia italiana del Farmaco Jack Barbut Chief Executive oicer novimmune BV Luc Truyen Head Clinical innovation program, Johnson&Johnson Discussion with the other panelists Tomas Salmonson Chairman of the Committee for Medicinal products for Human Use, EMa – European Medicines agency Zaide Frias acting Head of Human Medicines Research&Development Support Division, EMa – European Medicines agency Francesco de Rubertis index Ventures Mario Germano Giuliani EuropaBio Representative Serge Bernasconi Chief Executive oicer Eucomed - European Medical Technology industry association Alexander Natz Secretary General EUCopE – European Confedaration of pharmaceutical Entrepreuneurs open discussion 12 STATI GENERALI DELLA SALUTE 2a 16.30/18.30 GIORNATA Sala Sinopoli Il Valore della Prevenzione Filmato introduttivo presiede Beatrice Lorenzin Ministro della Salute partecipa Vito De Filippo Sottosegretario alla Salute Pierpaolo Vargiu presidente Xii Commissione afari Sociali, Camera dei Deputati Modera Michele Bocci Giornalista la Repubblica Relatore Fabrizio Oleari presidente iSS – istituto Superiore di Sanità GUADAGNARE SALUTE CON GLI STILI DI VITA: ALIMENTAZIONE E WELLNESS intervengono Mauro Berruto Commissario Tecnico nazionale Maschile pallavolo Giorgio Calabrese Specialista in scienze dell’alimentazione Piero Fassino presidente anCi – associazione nazionale Comuni italiani Luigi Pio Scordamaglia Consigliere Federalimentare delegato all’internazionalizzazione PROGRAMMA DEI LAVORI 13 9aprile mercoledì 2a MEDICINA DI GENERE: “CURARE UNA DONNA è CURARE UNA FAMIGLIA” Filmato introduttivo intervengono Giovanni Scambia Direttore dipartimento per la tutela della salute della donna e della vita nascente, del bambino e dell’adolescente policlinico agostino Gemelli – Università Cattolica del Sacro Cuore Roma Silverio Tomao Università degli studi di Roma Sapienza Donatella Caserta Direttore UoC Ginecologia azienda ospedaliera Sant’andrea Roma IL VALORE DELLA DIAGNOSI PRECOCE interviene Luigi Frati Rettore Università degli studi di Roma Sapienza Silvia Sterzi Direttore Scuola di Specializzazione in medicina isica e riabilitazione policlinico Universitario Campus Biomedico Roma Conclude Beatrice Lorenzin Ministro della Salute Il programma può essere oggetto di variazioni 14 STATI GENERALI DELLA SALUTE ENGLISH VERSION 8april tuesday 11:00am opeNiNG SeSSioN 11:00am/12:00am Sinopoli Hall Health in Italy: investing for the future Film Beatrice Lorenzin Minister of Health Vasco Errani Conference of presidents of italian Regions, president Matteo Renzi prime Minister of italy With the participation of the president of the italian Republic Giorgio Napolitano 12:00am/2:00pm Sinopoli Hall Reinvesting in Health: from standard costs to service quality Film Chair Beatrice Lorenzin Minister of Health Moderator Roberto Turno Journalist from “il Sole 24 ore” 16 STATI GENERALI DELLA SALUTE 1th DAY HEALTH IN FUTURE YEARS: SUSTAINABILITY MODELS AND DATA TRANSPARENCY. A PATIENT-CENTERED SYSTEM Keynote Speaker Giovanni Bissoni national agency for regional health services, president Speakers Emilia Grazia de Biasi Chair of the 12th Committee on Hygiene and Health, the Senate of the italian Republic Paolo Colli Franzone Director of netics Roberto Maroni Governor of the lombardy Region Stefano Parisi past president of Conindustria digitale Fabio Pammolli Full professor of Economics and Management, iMT, lucca USER-FRIENDLY ONLINE LOCAL SERVICES FOR THE CITIZENS Film Speakers Tonino Aceti national Coordinator of the Tribunal for patients’ Rights Simona Arletti associazione CittàSane, president Stefano Caldoro Governor of the Campania Region Giuseppe Casale Health Coordinator association antea - onlus WORK PROGRAMME english version Filmed interview on Health-related open data strategy Ian Maymard Director of Department of Health, Queensland australia 17 8april tuesday Luca Coletto Coordinator of the Health Councillors of italian Regions and autonomous provinces Gilberto Gentili president of the Confederation of Regional Districts association, CaRD Franco Henriquet president of the non-proit Gigi Ghirotti association Giampiero Maruggi Director General of the San Carlo Hospital, potenza Giacomo Milillo national Secretary General of Fimmg, italian Federation of General practitioners Maurizio Pace national Secretary FoFi Annarosa Racca president of FEDERFaRMa italian pharmacy owners association 2:00pm/3:00pm lUnCH 3:00pm/4:30pm Sinopoli Hall “Medical Care 20 years from now”: investing in healthcare professions in response to an evolving health care system Film Chair Beatrice Lorenzin Minister of Health Moderator Walter Mazzucco national president of italian Junior Doctors association, SiGM 18 STATI GENERALI DELLA SALUTE 1th DAY Speakers Alberto Brugnoli Director General of the Regional institute for Research, Statistics and Training, Eupolis lombardy Region Antonio Bortone president of ConapS, national Coordination of Health professions Gino Roberto Corazza president of SiMi, italian Society of internal Medicine Matt Edwards Head of Horizon Scanning & international, Centre for Workforce intelligence, United Kingdom Santo Davide Ferrara president of the Medicine and Surgery Department of the University of padua Lorenzo Leogrande president of aiiC, italian association of Clinical Engineers Roberto Messina president of Federanziani, italian association for the Elderly Gennaro Rocco V. president of ipVaSVi, Rome Nicola Zingaretti Governor of the lazio Region WORK PROGRAMME english version Keynote Speaker Caroline Hager DG Health & Consumers – SanCoD2 – Workforce Healthcare Team, European Commission 19 8april tuesday 4:30pm/6:30pm Sinopoli Hall Research: a new strategy for Italy Film Chair Beatrice Lorenzin Minister of Health Moderator Paolo Russo Journalist from “la Stampa” Keynote Speaker Angelo Vescovi Scientiic Director of iRCCS, italian Research Hospital, Home for the Relief of the Sufering, San Giovanni Rotondo Speakers Alessandra Bii Researcher, winner of the “Call for 2013 Young Researchers” Elena Cattaneo life senator Giuseppe Guzzetti president of Fondazione Cariplo Francesco Montorsi Scientiic Director of iRCCS, italian Research Hospital of San Rafaele, Milan Giuseppe Novelli Rector of the University of Rome Tor Vergata Alberto Priori Director of the Centre of Excellence for neurostimulation and movement disorders, iRCCS – italian Research Hospital Cà Grande ospedale Maggiore, Milan Fabrizio Sammarco Representative of the italian Camp association 20 STATI GENERALI DELLA SALUTE 1th DAY english version Diego Selva investments Banking, italy – Merril lynch Stefano Vella Director, Department of pharmacology and Epidemiology at the italian institute of Health WORK PROGRAMME 21 9april wednesday HEALTHCARE IN EUROPE: A COMPARISON OF EU INSTITUTIONS AND THE ROLE OF ITALY 9:00am/13:00am Sinopoli Hall Support to Therapeutic Innovation in the European Union Film president Welcome address from the italian Minister of Health Beatrice Lorenzin Minister of Health Moderator Guido Rasi Executive Director EMa – European Medicines agency Sergio Pecorelli presidente aiFa – agenzia italiana del Farmaco Guest Speakers opening remarks from the european Commission Paola Testori Coggi Director General for Health and Consumers, European Commission Elmar Nimmesgern Deputy Head of the innovative and personalised Medicine Unit, DG Research, European Commission Introduction to collaborative projects and results obtained through IMI Michel Goldman Executive Director iMi – innovative Medicines initiative Support to Innovation at the EMA Melanie Carr Head of SME oice EMa – European Medicines agency Patrizia Mecocci Full professor - Università degli studi id perugia 22 STATI GENERALI DELLA SALUTE 2nd DAY Patients’ perspective Heike von Lützau-Hohlbein Chairperson of alzheimer Europe PAnEl dIScuSSIOn WITH IMMEdIATE REPlY FROM THE OTHER PAnElISTS Opportunities and challenges from the Industry’s perspective EFPIA Representative Massimo Scaccabarozzi presidente Farmindustria Stefano Rimondi presidente assobiomedica Mauro Chiassarini Vice presidente Federchimica Enrique Hausermann presidente assogenerici discussion open to the loor 1:30pm/2:30pm lUnCH WORK PROGRAMME english version Investors’ perspectives on the future Andrea Ponti Vice Chairman of investment Banking in Europe, JpMorgan Chase&Co Stephen Knight president and Managing partner Fidelity Biosciences 23 9april wednesday paRallEl SESSion 2:30pm/4:30pm Sinopoli Hall Moving Towards the italian EU presidency Chair Beatrice Lorenzin Minister of Health Keynote Speakers: Stefania Giannini Minister of Education, University and Research of italy Pier Carlo Padoan Minister of Economy and Finance of italy Ingrida Circene Minister of Health of latvia Adonis Georgiadis Minister for Health and Social Solidarity of Greece With the attendance of eu Health Ministers Speakers Tonio Borg European Commissioner for Health and Consumer policy Maire Geoghegan-Quinn European Commissioner for Research, innovation and Science paRallEl SESSion 3:30pm/5:30pm pETRaSSi Hall Focus on industry and investors’ perspectives on the future president introduction from the Minister of Health Beatrice Lorenzin Minister of Health opening remarks from other Ministers Ministerial intervention 24 STATI GENERALI DELLA SALUTE 2nd DAY Moderator Andrea Ponti Vice Chairman of investment Banking in Europe, JpMorgan Chase&Co Guest speakers and panellists Global approach to Alzheimer’s disease Dennis Gillings World alzheimer Envoy discussion with the other panelists Tomas Salmonson Chairman of the Committee for Medicinal products for Human Use, EMa – European Medicines agency Zaide Frias acting Head of Human Medicines Research&Development Support Division, EMa – European Medicines agency Francesco de Rubertis index Ventures Mario Germano Giuliani EuropaBio Representative Serge Bernasconi Chief Executive oicer Eucomed - European Medical Technology industry association Alexander Natz Secretary General EUCopE – European Confedaration of pharmaceutical Entrepreuneurs english version Opportunities and challenges in the development paradigm, evolving business models Luca Pani Direttore Generale aiFa – agenzia italiana del Farmaco Jack Barbut Chief Executive oicer novimmune BV Luc Truyen Head Clinical innovation program, Johnson&Johnson open discussion WORK PROGRAMME 25 9april wednesday 4:30pm/6:30pm Sinopoli Hall The Value of Prevention Film Chair Beatrice Lorenzin Minister of Health Vito De Filippo Undersecretary of State to the Ministry of Health Pierpaolo Vargiu Chair of the 12th Committee on Social afairs, the Chamber of Deputies of the italian parliament Moderator Michele Bocci Journalist from “la Repubblica” Keynote Speaker Fabrizio Oleari president of the national institute of Health IMPROVED HEALTH THROUGH APPROPRIATE LIFE STYLES: NUTRITION AND WELLNESS Speakers Mauro Berruto Coach of the Men’s national Volleyball Team Giorgio Calabrese nutrition sciences specialist Piero Fassino president on anCi, national association of italian Municipalities Luigi Pio Scordamaglia Director of Federalimentare, italian Food industry Federation, in charge of internazionalization 26 STATI GENERALI DELLA SALUTE 2nd DAY GENDER MEDICINE: TREATMENT FOR WOMEN MEANS TREATMENT FOR A FAMILY Film Speakers Giovanni Scambia Director of the Department for the protection of women’s health, nascent life, child and adolescent, policlinico agostino Gemelli – Università Cattolica del Sacro Cuore Roma Silverio Tomao University of Rome, la Sapienza Donatella Caserta Director of the operating Unit of Gynaecology, Sant’andrea Hospital, Rome Speakers Luigi Frati Rector of la Sapienza University in Rome Silvia Sterzi Director of postgraduate School of physical Medicine and Rehabilitation, policlinico Universitario Campus Biomedico, Rome Closing remarks Beatrice Lorenzin Minister of Health WORK PROGRAMME english version THE VALUE OF EARLY DIAGNOSIS 27 www.salute.gov.it SEGRETERIA ORGANIZZATIVA SANITÀ FUTURA TEL. 06 4885491 - SEGRETERIA@STATIGENERALIDELLASALUTE.IT W W W.STATIGENER ALIDELL ASALUTE.IT