4 GEROtherm® Energiepfähle Pieux énergétiques Pali energetici Preisliste CHF 2014 / Liste de Prix CHF 2014 / Listino Prezzi CHF 2014 27 Energiepfähle Pieux énergétiques Pali energetici Giessenstrasse 3 CH-8717 Benken GEROtherm® Energiepfähle GEROtherm® Pieux énergétiques Telefon +41 (0)55 293 25 25 Fax +41 (0)55 293 25 26 GEROtherm® Pali energetici Einsatzbereich/Application/Applicazione 10–30 m Werkstoff/Matériel/Materiale PE100-RC/PE-Xc Temperaturbereich/Température/ Intervallo di temperatura –20°C/+40°C (PE100-RC) –20°C/+95°C (PE-Xc) Druckbeständigkeit/Résistance à la pression/ Resistenza alla pressione PN16 Die Werkstoffqualitäten PE100-RC und PE-Xc eignen sich aufgrund Ihrer hervorragenden Eigenschaften hinsichtlich Spannungsrissbeständigkeit und Beständigkeit versus Punktlasten sehr gut für Energiepfahl-Anwendungen. Les qualités des matières PE100-RC et PXXc conviennent parfaitement pour les applications avec des pieux énergétiques grâce à leurs exceptionnelles caractéristiques en matière de résistance à la fissuration sous contrainte et aux charges ponctuelles. La qualità dei materiali PE100-RC e PE-Xc è molto adatta per applicazioni su pali energetici grazie alle loro eccezionali proprietà con riguardo alla resistenza alle cricche da tensione e ai carichi concentrati. PG 065 Energiepfahl PE-Xc Energiepfahl PE100-RC Pieux énergétique PE100-RC Pieux énergétique PE-Xc Pali energetici PE-Xc Pali energetici PE100-RC Energiepfahl Kurzsonden Pieux énergétique sondes courtes Pali energetici sonde brevi PE100-RC Lieferform/Emballage/ Packaging Rollen/Couronnes/Rotolis Rollen/Couronnes/Rotolis Stangen/Barres/Barre Längen/Longueur/ Lunghezza 50 m/100 m/200 m 50 m/100 m/200 m 10–20 m Dimension/Dimension/ Dimension de 25/de 32 mm de 25/de 32 mm de 25/de 32 mm Preise, Sonderlängen und Mindestabnahmemengen für Rohre für Energiepfähle (U-Sonden, Rohre etc.) auf Anfrage erhältich; Transportmöglichkeiten zur Baustelle sind zu berücksichtigen. Les prix, longueurs spéciales et quantités minimales de commande des tubes pour pieux énergétiques (sondes U, tuyaux etc.) sont disponibles sur demande. Tenir compte des possibilités de transport sur chantier. Prezzi, lunghezze particolari e quantità minime di prelievo per tubi e pali energetici (sonde U, tubi ecc.) disponibili su richiesta; occorre tener conto delle possibilità di trasporto al cantiere. 11/2013 | EWS-RS-5001 4 Tiefenempfehlung/Recommandation profond/ Raccomandazione profonda 28 Preisliste CHF 2014 / Liste de Prix CHF 2014 / Listino Prezzi CHF 2014 Energiepfähle Pieux énergétiques Pali energetici Giessenstrasse 3 CH-8717 Benken Telefon +41 (0)55 293 25 25 Fax +41 (0)55 293 25 26 Schutzrohr Energiepfahl Tuyau à protection Tubo protezione L PG 065 Art. Nr. Article no N. articolo 06.8033 06.8034 Bezeichnung Description Descrizione Schutzrohr mit 2 Deckel und 2 Kugelhähnen + Kupplung Tube de protection avec 2 caps et 2 robinets à bille + raccord Tubo di protezione con 2 cappuccio e 2 valvole a sfera + raccordi Schutzrohr mit 2 Deckel und 1 Kugelhahn + Kupplung Tube de protection avec 2 caps et 1 robinet à bille + raccord Tubo di protezione con 2 cappuccio e 1 valvole a sfera + raccordi *auf Anfrage/sur demande/su richiesta Dimension Dimension Dimensione mm L m Preis Prix Prezzo CHF/Stk. 125 x 3.7 1.0 * 125 x 3.7 1.0 * di 4 en dn 11/2013 | EWS-RS-5001 de1 Preisliste CHF 2014 / Liste de Prix CHF 2014 / Listino Prezzi CHF 2014 29 Notizen Remarques Note Giessenstrasse 3 CH-8717 Benken Telefon +41 (0)55 293 25 25 Fax +41 (0)55 293 25 26 11/2013 | EWS-RS-5001 4 30 Preisliste CHF 2014 / Liste de Prix CHF 2014 / Listino Prezzi CHF 2014 11/2013 | EWS-RS-5001 Gossau Benken Neustadt in Sachsen HakaGerodur AG Mooswiesstrasse 67 Postfach CH-9200 Gossau SG Telefon+41 (0)71 388 94 94 Fax +41 (0)71 388 94 80 sekretariat@hakagerodur.ch www.hakagerodur.ch HakaGerodur AG Giessenstrasse 3 Postfach CH-8717 Benken SG Telefon+41 (0)55 293 25 25 Fax +41 (0)55 293 25 26 sekretariat@hakagerodur.ch www.hakagerodur.ch GERODUR MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG Andreas-Schubert-Strasse 6 D-01844 Neustadt in Sachsen Telefon+49 (03596) 58 33-0 Fax +49 (03596) 60 24 04 info@gerodur.de www.gerodur.de Gesamtverkaufsprogramm Programme complet de vente Gamma di vendita completa Geschäftsbereich Heizung + Sanitär, Gossau/Neustadt –Fussbodenheizungsrohre aus PE-RT, PB und PE-X –Mehrschicht-Verbundrohre aus Kunststoff/Metall –Sanitärrohre –Spezialrohre, z.B. für Deckenkühlung oder Ölprodukteleitungen Département chauffage et sanitaire, Gossau/Neustadt –Tubes de chauffage par le sol en PE-RT, PB et PE-X –Tubes composites multicouches en plastique/ métal –Tubes sanitaires –Tubes spéciaux, p. ex. pour le refroidissement de plafonds ou conduites d’huiles Divisione Riscaldamento + Attrezzature sanitarie, Gossau/Neustadt –Tubi di riscaldamento a pavimento in PE-RT, PB e PE-X –Tubi compositi multistrato in materia plastica/ metallo –Tubi di sanitari –Tubi speciali, p.es. per raffreddamento a soffitto o condotte per prodotti petroliferi Geschäftsbereich Rohrsysteme, Benken/Neustadt –PE-Druckrohre für Gas/Wasser/Abwasser –GEROfit®-Schutzmantelrohr –Kanalisations- und Sickerrohre – Kabelschutzrohre –Hausentwässerungsrohre –Rohre für Industrieanwendungen (Flüssigkeiten-/Gastransport) –Konfektionierte Kunststoffteile Département systèmes de tuyauterie, Benken/Neustadt –Tuyaux de pression PE pour gaz/eau/eaux usées –GEROfit® tuyaux avec manteau protecteur –Tuyaux de canalisation et de drainage –Tuyaux pour protection de câbles –Tuyaux d’évacuation d’eaux domestiques –Tuyaux pour des applications industrielles (transport de fluides/gaz) –Pièces synthétiques confectionnées Divisione Sistemi di tubazioni, Benken/Neustadt –Tubi a pressione in PE per gas/acqua/acque di scarico –Tubi GEROfit® con guaina protettiva –Tubazioni fognarie e di drenaggio –Tubi di protezione per cavi –Tubi di scarico delle acque domestiche –Tubi per applicazioni industriali (trasporto di fluidi/ gas) –Parti in materiale sintetico confezionate Geschäftsbereich Erdwärmesonden, Benken –Rohrsysteme zur Nutzung der oberflächennahen geothermischen Energie zum Klimatisieren (Kühlen und Heizen) von Gebäuden –Umfassendes Zubehör-Programm Département capteurs géothermiques, Benken –Systèmes de tuyaux pour l’utilisation de l’énergie géothermique proche de la surface pour climatiser (refroidir et chauffer) des bâtiments –Gamme complète d’accessoires Divisione Sonde geotermiche, Benken –Sistemi di tubazioni per lo sfruttamento dell’energia geotermica in prossimità della superficie, per climatizzazione (refrigerazione e riscaldamento) di stabili –Ampia gamma di accessori Geschäftsbereich Profile, Gossau –Profile aus Polyolefinen/techn. Kunststoffen für Maschinenindustrie, Umwelttechnik, Beleuchtung, Bau, Möbel u.a. –Eigene Konstruktion (CAD) mit Werkzeugbau Departement profilés, Gossau –Profilés en matiere plastique polyoléfines/tech niques pour I’industrie des machines, la technique d’environnement, I’éclairage, la construction, les meubles etc. –Nôtre propre bureau technique (CAD) avec atelier d’outillage Divisione Produzione Profilati, Gossau –Profilati in materie plastiche poliolefiniche/tecniche per industria meccanica, ingegneria ambientale, illuminazione, edilizia, mobilifici e quant’altro –Produzione (CAD) con attrezzeria propria Geschäftsbereich Medizinaltechnik, Gossau –Serologische Pipetten aus Polystyrol in diversen Grössen für den Laborbereich. Anwendung in der Forschung, Pharma-, Medizin-, Kosmetik- und Lebensmittelindustrie Departement technologie médicale, Gossau –Pipettes sérologiques en polystyrène extrudé, en multiple dimensions pour le domaine laboratoire. Applications dans la recherche, I’industrie phar maceutique, médicale, alimentaire et cosmétique Divisione Tecnologie Mediche, Gossau –Pipette sierologiche in polistirolo in diverse misure per utilizzo in laboratorio. Applicazione nella ricerca, nell’industria farmaceutica, nelle tecnologie mediche, nella cosmetica e nell’industria alimentare. Preisliste CHF 2014 / Liste de Prix CHF 2014 / Listino Prezzi CHF 2014 1½013 | EWS-RS-5001