Scarica il pdf della collezione arredobagno

B AT H
WA R E
COLLECTION
2015
WORK
HARD
PLAY
HARDER
Wall mounted COLLECTION
accessori parete e dintorni
wall mounted accessories
Pertica
Portacarta
Portascopino
pag. 112
Ghost
Doccia
pag. 116
Ciurma
appendino master
pag. 120
Doblone
Specchio
pag. 122
Ghost
Portacarta
Portascopino
pag. 112
Ghost
Gancio Doccia
pag. 116
Spugna
appendino junior
pag. 120
Uncino
mensola
pag. 123
Parallele
Porta Asciugamani
pag. 113
Ghost
Angoliera Doccia
pag. 117
Ghost
Porta Asciugamani
pag. 113
Ghost
Vaschetta Doccia
pag. 117
Michele
multi hook
pag. 120
Ancora
Appendino
pag. 123
110
Peter
Specchio
pag. 118
Ghost
Sgabello
pag. 115
Nostromo
Servomuto
pag. 118
Gianni Portacarta
e Portariviste
pag. 121
Wendy portacarta
e portascopino
pag. 121
Rhum
Dispenser
pag. 123
Boma porta
asciugamani
pag. 125
Ghost
Seduta
pag. 115
Gruccia
pag. 119
Curly
Mensola
pag. 122
Pulisci
Doccia
pag. 125
Wall mounted COLLECTION
Parete bagno e dintorni...
Attrezzare le pareti del Bagno con stile ed eleganza, ma sempre
senza perdere di vista la funzionalità e la praticità degli oggetti.
Ottone e alluminio, forme dai sapori Coloniali si sposano con collezioni cromatissime dalle linee minimali.
Sgabelli e specchi si uniscono a porta asciugamani, mensole e complementi per dare vita ad un concerto per “Bagno da Opera”.
Bathroom walls and sorrounds...
Equip your bathroom walls with stylish and elegant objects without renouncing to functionality and handiness!
Besides the classical chrome finished lines with their minimalistic style,
you will find accessories in brass, aluminium,or with Colonial-style shapes, but also stools and mirrors, towel rails and shelves. Mix and match
these objects to make your bathroom walls a real work of art!
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
111
Wall mounted COLLECTION
PERTICA PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP910/PE
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
!
Piantana portacarta e scopino in metallo
cromato ed acrilico.
Misure 20x20x70 cm
Codice Prezzo 70
NEW
2015
Stand-up roll and toilet brush holder in chromed metal and acrylic.
Size 20x20x70 cm
Price code 70
GHOST PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP910/GH
Piantana portacarta e scopino in metallo
cromato ed acrilico trasparente.
Misure 20x20x70 cm
Codice Prezzo 70
Free-standing transparent acrylic and metal
paper roll and toilet brush holder with chrome
finishes. Size 20x20x70 cm
Price code 70
112
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
PARALLELE PORTASCIUGAMANI
CP914/PA
Stand-up towel rack in chromed metal and
transparent acrylic
Size 45x20x81 cm
Price code 70
GHOST PORTA ASCIUGAMANI
CP914/GH
Piantana porta asciugamani in metallo
cromato ed acrilico trasparente.
Misure 30x20x81 cm
Codice Prezzo 70
Transparent acrylic and metal towel stand
with chrome finishes
Size 30x20x81 cm
Price code 70
113
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Piantana porta asciugamani in metallo
cromato ed acrilico trasparente
Misure 45x20x81 cm
Codice Prezzo 70
Wall mounted COLLECTION
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
114
Wall mounted COLLECTION
GHOST SGABELLO
CP501/GH
Transparent acrylic stool with non-slip rubber
tips and handle. Size 30x36x48cm
Price code 75
GHOST SEDUTA
CP501/G
Seduta da bagno con schienale in acrilico trasparente con gommini antiscivolo e
maniglia. Misure 34x33x32 cm
Codice Prezzo 74
Bathroom chair with transparent acrylic
back, non-slip rubber tips, and handle. Size
34x33x32cm
Price code 74
115
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Sgabello in acrilico trasparente con gommini antiscivolo e maniglia.
Misure 30x36x48 cm
Codice Prezzo 75
Wall mounted COLLECTION
GHOST DOCCIA
CP900/GH
Porta oggetti per interno doccia in acrilico trasparente appendibile.
Misure 30x9x45 cm
Codice Prezzo 53
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Hanging transparent acrylic shower caddy.
Size 30x9x45 cm
Price code 53
GHOST GANCIO DOCCIA
CP900/G
Gancio porta accappatoio e porta asciugamani da doccia in plexiglass.
Montabile internamente o esternamente
alla parete doccia
Installabile facilmente grazie alla vite che
ne garantisce il fissaggio alla superficie.
Misure 5x4,5 cm
Codice Prezzo 2
Plexiglass bathrobe and towel hanger for the
shower. It can be mounted inside or outside
the shower.
Easy mounting thanks to the screw which secure its right alignment on the wall.
Size 5x4,5 cm
Price code 2
116
!
NEW
2015
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
GHOST ANGOLIERA DOCCIA
CP900/CO angoliera doccia
Ripiano angolare per doccia in plexiglass
trasparente. Fissabile a parete con due
semplici viti in acciaio.
Misure 20x20x9 cm
Codice Prezzo 44
Transparent plexiglass corner unit for the
shower.
Easy mounting thanks to two steel screws
Size 20x20x9 cm
Price code 44
!
NEW
2015
GHOST VASCHETTA DOCCIA
CP900/W vaschetta doccia
Ripiano contenitore per doccia in plexiglass trasparente.
Fissabile a parete con due semplici viti in acciaio.
Misure 30x8x9 cm
Codice Prezzo 44
Transparent plexiglass bowl for the shower.
Easy mounting thanks to two steel screws.
Size 30x8x9 cm
Price code 44
117
Wall mounted COLLECTION
“PETER” SPECCHIO
CP607 PETER
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Specchio basculante regolabile.
Cornice ed attacco parete in alluminio cromato. Esclusivamente verticale e disponibile
nel solo formato 82x42 cm.
Codice Prezzo 72
Peter mirror chrome aluminium
tilting wall-mounted mirror.
Size 82x42 cm
Price code 72
NOSTROMO
CP600 NOSTROMO
Servomuto in alluminio cromato
con spalliera in mogano.
Misure 45x128 cm
Codice Prezzo 73A
Chrome aluminium valet stand
with mahogany coat hanger.
Size 45x128 cm.
Price code 73A
118
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
GRUCCIA
CP600/W
Misure 41x41x12 cm
Codice Prezzo 63
Wall-mounted bathrobe (and much more...)
hanger with towel rack included
Made in die cast chromed aluminium, Gruccia
is flexible and easy to mount on the wall thanks
to two screws.
Size 41x41x12 cm
Price code 63
119
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Porta accappatoio con porta asciugamani
da parete (...e tanti altri usi!)
Realizzato in fusione di alluminio cromato.
Gruccia è snodato e fissabile a parete con
due semplici viti!
Wall mounted COLLECTION
CIURMA APPENDINO MASTER
CP411/C CIURMA
Appendino girevole da parete con 4 doppi ganci in
alluminio cromato. Misure 31x45 cm.
Codice Prezzo 68
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Ciurma hanger chrome aluminium rotating wall
hanger with four double hooks. Size 31x45 cm.
Price code 68
SPUGNA APPENDINO JUNIOR
CP411/J
Appendino girevole 4 ganci in alluminio
cromato. Misure 17x16,5 cm
Codice Prezzo 65
Spugna hanger chrome aluminium rotating
hanger with four hooks. Size 17X16,5 cm
Price code 65
MICHELE MULTI HOOK
CP411/M MICHELE
Appendino salvaspazio a 5 ganci mobili e
richiudibili in alluminio cromato.
Misure 28x18 cm.
Codice Prezzo 52
Michele multi-hook chrome aluminium space-saving hanger with five folding moveable
hooks. Size 28x18 cm.
Price code 52
120
Wall mounted COLLECTION
GIANNI PORTACARTA & PORTARIVISTE
CP801 GIANNI
Portacarta e porta riviste da parete in
ottone cromato.
Misure 31x23,5x10 cm
Codice Prezzo 72
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Gianni newspaper rack with toilet roll holder.
Chorme brass wall-mounted newspaper rack
with toilet roll holder.
Size 31x23, 5x10cm.
Price code 72
WENDY PORTACARTA & PORTASCOPINO
CP801/W WENDY
Portacarta e portascopino da terra regolabile in
alluminio cromato. Misure 31x70 cm
Codice Prezzo 72
Wendy chrome aluminium free-standing toilet
roll and toilet brush holder with height-adjustable
brackets. Size 31x70 cm.
Price code 72
121
Wall mounted COLLECTION
CURLY MENSOLA
CP430/CU CURLY
Mensola da parete con barra e ganci
portasciugamani e accappatoio in alluminio cromato. Misure 65x30x37 cm
Codice Prezzo 72A
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Curly chrome aluminium wall-mounted
shelf with towel bar and hooks.
Size 65x30x37 cm.
Price code 72A
DOBLONE SPECCHIO
CP601/DO DOBLONE
Specchio da parete estensibile con pantografo
in ottone cromato. Misure 37 x10/33 cm
Codice Prezzo 72A
Doblone chrome brass wall-mounted mirror with
extension arm. Size 37 x 10/33 cm.
Price code 72A
122
Wall mounted COLLECTION
CP431 UNCINO
Mensola a parete con 2 ripiani in vetro
molato. Struttura in alluminio cromato. Misure 68x50.
Codice Prezzo 69
Hook shelf
chrome aluminium
wall-mounted hook shelf with two
ground glass tiers. Size 68x50 cm.
Price code 69
ANCORA APPENDINO
RHUM DISPENSER
CP411/0 ANCORA
CP908WC RHUM
Appendino da parete con triplo gancio in
ottone satinato. Misure 15x5x10 cm
Codice Prezzo 40
Dosatone per sapone da parete in vetro e
acciaio, pompa metallo cromato.
Misure 17,5x10 cm
Codice Prezzo 51
Ancora - Polished brass wall-mounted hanger with triple hook. Size 15x5x10 cm.
Price code 40
Dispenser glass and steel wall-mounted soap
dispenser with chrome pump. Size 17,5x10 cm.
Price code 51
123
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
UNCINO MENSOLA
Wall mounted COLLECTION
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
124
Wall mounted COLLECTION
BOMA PORTA ASCIUGAMANI
CP430/BO BOMA
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Portaoggetti per vasca da bagno, allungabile in ottone cromato. Misure 68x10 cm
Codice Prezzo 69
Coccodrillo chrome brass adjustable telescopic bathroom shelf . Size 68x10 cm.
Price code 69
BLADE PULISCI DOCCIA
CP924BL
Tergivetro per doccia in acciaio cromato con
manico e gancio di supporto in mobida gomma. Misure 26x25 cm
Codice Prezzo 41
Chrome alumimium window-squeegee with handle and soft rubber hook. Size 26x25 cm
Price code 41
BLADE PULISCI DOCCIA
CP924B
Tergivetro per doccia in acciaio cromato e
gancio di supporto in mobida gomma.
Misure 26x25 cm
Codice Prezzo 38
Chrome aluminium shower window-squeegee
with soft rubber hook. Size 26x25 cm
Price code 38
125
Wall mounted COLLECTION
accessori parete e dintorni - hangy it!
hang it! wall mounted accessories
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Sfruttare gli spazi in modo intelligente, funzionale ?
E farlo con eleganza ed in sintonia con lo stile del proprio bagno ?
Molte domande alle quali CIPÌ risponde con il programma HANGY !
Una collezione di oggetti pensati per ottimizzare gli spazi in bagno
con stile e semplicità .... Hangy è il modo per utilizzare qualsiasi tipo
di superficie radiante come supporto.
Portasalviette, ganci porta accappatoi,asciugabiancheria, porta carta
igienica, trovano nel radiatore del bagno... e non solo... un supporto prezioso. Prodotti interamente in italia, gli accessori Hangy sono
sempre affidabili e facilissimi da montare.
Hangy Up
pag. 127
Hangy Grip
pag. 130
Are you looking for practical and smart solutions for your bath room?
And without sacrificing elegance and style to convenience?
The new CIPÌ collection HANGY is the answer to your questions!
A collection designed with a view to optimization of bathroom spaces without losing style and simplicity...
Hangy allows you to use any type of radiator as a mounting surface.
Towel racks, bathrobe hangers, drying racks, paper roll holders find
support, mainly but not only, in the bathroom radiator!
Entirely produced in Italy, Hangy accessories are absolutely reliable and
easy to mount.
Hangy
pag. 128
Hangy Vip
pag. 131
Hangy Flex
pag. 128
Hangy Ring
pag. 132
126
Hangy Pap
pag. 132
Hangy Plain
pag. 129
H
angy up
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
100% made in Italy, towel rails/drying rack/shelf for
towel warmers.Insulated Abs metal bar and support.
Colours: white, chrome finish. Product comes in a single blister hang pack. Minimal assembly required: instructions and hex key included.
CP81S02 - HANGY UP - L 360 mm bianco/white codice prezzo 54
CP87S02 - HANGY UP - L 360 mm cromato/chome plated price code 61
127
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Portasciugamano/asciugabiancheria/mensola universale per scaldasalviette a montaggio rapido. Supporti in Abs termo-isolante ed asta in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione
singola in blister appendibile. Istruzioni e brugola per
il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.
H
angy
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
CP41S40 - HANGY - L 360 mm bianco/white codice prezzo 29
CP47S40 - HANGY - L 360 mm cromato/chome plated codice prezzo 34
Portasciugamano universale per scaldasalviette montaggio rapido. Supporti in Abs termo-isolante ed asta in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione
singola in blister appendibile. Istruzioni e brugola per il
montaggio inclusa. 100% Made in Italy.
100% made in Italy, universal towel bar for towel warmers. Insulated Abs metal bar and supports. Colours: white, chrome
finish. Product comes in a single blister hang pack. Minimal
assembly required: instructions and hex key included.
H
angy flex
CP51S40 - HANGY FLEX - L 360 mm bianco/white codice prezzo 34
CP57S40 - HANGY FLEX - L 360 mm cromato/chome plated codice prezzo 38
Portasciugamano universale per scaldasalviette curvi
montaggio rapido. Supporti in Abs termo-isolante ed asta
in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. onfezione singola in blister appendibile. Istruzioni e brugola
per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.
Universal towel bar for curved towel warmers.Insulated Abs
metal bar and supports. Colours: white, chrome finish. Minimal assembly required.
128
H
angy plain
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
100% made in Italy, towel bar for tubular or alluminium radiators.
Insulated Abs metal bar and supports. Colours: white, chrome finish.
Product comes in a blister hang pack containing two pieces.
Minimal assembly required: instructions and hex key included.
CP71T31 - HANGY PLAIN
L 315 mm bianco/white
codice prezzo 35
CP77T31 - HANGY PLAIN
L 315 mm cromato/chome plated
codice prezzo 42
Per radiatori tubolari
For column radiators
CP71A31 - HANGY PLAIN
L 318 mm bianco/white
codice prezzo 34
CP77A31 - HANGY PLAIN
L 318 mm cromato/chome plated
codice prezzo 41
Per radiatori in alluminio
For aluminium radiators
129
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Portasciugamano per radiatore in alluminio e radiatore tubolare a montaggio rapido.
Supporto e gancio in Abs termo-isolante. Disponibile nelle varianti bianco e cromo.
Confezione singola in blister appendibile contenete 2 pezzi.
Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.
H
angy grip
Wall mounted COLLECTION
!
NEW
2015
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Portasciugamano/portaccappatoio per scaldasalviette, radiatore in alluminio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto e gancio in Abs termo-isolante.
Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione singola in blister appendibile
contenete 2 pezzi. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.
Towel /coat hanger for towel warmers/tubolar radiators/alluminium radiators. Insulated Abs support and knob. Colours: white,chrome finish. Product comes in a blister
hang pack containing two pieces. Minimal assembly required.
Fig 01
CP11S00 - 2 X HANGY GRIP - bianco/white
codice prezzo 10
CP17S00 - 2 X HANGY GRIP - cromato/chome plated
codice prezzo 20
Fig 01 - Per radiatori scaldasalviette / For bathroom radiators
CP11A00 - 2 X HANGY GRIP - bianco/white
codice prezzo 13
CP17A00 - 2 X HANGY GRIP - cromato/chome plated
codice prezzo 21
Fig 02
Fig 02 - Per radiatori in alluminio / For aluminium radiators
CP11T00 - 2 X HANGY GRIP - bianco/white
codice prezzo 13
CP17T00 - 2 X HANGY GRIP - cromato/chome plated
codice prezzo 21
Fig 03 - Per radiatori tubolari / For column radiators
Fig 03
130
Wall mounted COLLECTION
H
angy vip
!
NEW
2015
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
Portasciugamano/portaccappatoio per scaldasalviette, radiatore in alluminio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto e gancio in Abs termo-isolante. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione singola in blister appendibile contenete
2 pezzi. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.
Towel/coat hook for towel warmers/tubular radiator/alluminium radiator. Insulated Abs
support and hook. Colours: white,chrome finish. Product comes in a blister hang pack
containing two pieces. Minimal assembly required.
Fig 01
CP21S00 - 2 X HANGY VIP - bianco/white
codice prezzo 14
CP27S00 - 2 X HANGY VIP - cromato/chome plated
codice prezzo 21
Fig 01 - Per radiatori scaldasalviette / For bathroom radiators
CP21A00 - 2 X HANGY VIP - bianco/white
codice prezzo 18
CP27A00 - 2 X HANGY VIP - cromato/chome plated
codice prezzo 24
Fig 02
Fig 02 - Per radiatori in alluminio / For aluminium radiators
CP21T00 - 2 X HANGY VIP - bianco/white
codice prezzo 18
CP27T00 - 2 X HANGY VIP - cromato/chome plated
codice prezzo 23
Fig 03 - Per radiatori tubolari / For column radiators
Fig 03
131
H
angy ring
Wall mounted COLLECTION
!
Portasciugamano per scaldasalviette, radiatore in alluminio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto in Abs termo-isolante ed
anello in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo.
NEW
2015
100% made in Italy, towel ring for towel warmers/tubular radiators/alluminium radiators. Insulated Abs support and metal ring. Colours: white,chrome finish.
CP61S00 - HANGY RING - bianco/white
codice prezzo 41
CP67S00 - HANGY RING - cromato/chome plated
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
codice prezzo 44
Fig 01
Fig 01 - Per radiatori scaldasalviette / For bathroom radiators
CP61A00 - HANGY RING - bianco/white
codice prezzo 41
CP67A00 - HANGY RING - cromato/chome plated
codice prezzo 44
Fig 02 - Per radiatori in alluminio / For aluminium radiators
Fig 02
CP61T00 - HANGY RING - bianco/white
codice prezzo 41
CP67T00 - HANGY RING - cromato/chome plated
codice prezzo 44
Fig 03 - Per radiatori tubolari / For column radiators
Fig 03
H
angy pap
!
Portasciugamano/portacartigienica per scaldasalviette, radiatore in
alluminio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto in Abs
termo-isolante ed barra in metallo. Disponibile nelle varianti bianco
e cromo.
NEW
2015
Towel hook/toilet paper holder for towel warmers/tubular radiators/allumimnium radiators. Insulated Abs supports and metal bar. Colours:
white, chrome finish. Product comes in a single blister hang pack.
CP91S00 - HANGY PAP - bianco/white
codice prezzo 40
CP97S00 - HANGY PAP - cromato/chome plated
Fig 01
codice prezzo 42/A
Fig 01 - Per radiatori scaldasalviette / For bathroom radiators
CP91A00 - HANGY PAP - bianco/white
codice prezzo 42/A
CP97A00 - HANGY PAP - cromato/chome plated
codice prezzo 44
Fig 02 - Per radiatori in alluminio / For aluminium radiators
Fig 02
CP91T00 - HANGY PAP - bianco/white
codice prezzo 42/A
CP97T00 - HANGY PAP - cromato/chome plated
codice prezzo 44
Fig 03 - Per radiatori tubolari / For column radiators
Fig 03
132
H
a n g y d i s p l ay
Wall mounted COLLECTION
Hangy display è la perfetta riproduzione di un termoarredo in versione ridotta!
Da banco o da parete,è la soluzione espositiva ideale per presentare la collezione Hangy
al pubblico e per comunicarne la praticitá e la facilità di montaggio...
With its practical design, Hangy display is a miniature of a real radiator!
Thank to its versatile nature, Hangy display can be used both as countertop and
wall-mounted, proving to be the perfect display to show to the public the functionality of
Hangy accessories, and the minimal assembly they require.
PARETE E DINTORNI
WALL MOUNTED
ESH - HANGY Display - 40x50 cm.
price code 66
133
CIPÌ
w w w. i n t r a p r e s e f o t o g r a f i c h e . c o m
RINGRAZIAMENTI:
.....è a questo punto del catalogo, quando non ti resta che scrivere i ringraziamenti, che prendi coscienza della fine del tuo lavoro, e che, voltandoti indietro, riesci a riconoscere tutti gli amici che ti
hanno accompagnato in questo percorso!
Quelli che ti hanno aiutato in modo pratico, quelli che ti hanno dato una ispirazione, tutti coloro
che col loro lavoro quotidiano ti hanno permesso di farlo più bello del precedente, e quelli che, col
fiato corto te lo hanno portato a termine ...
Non servono nomi, ognuno leggendo queste righe saprà capire perfettamente che sto ringraziando proprio lui....o lei ....
ACKNOWLEDGEMENTS:
It is right now, when the catalog is finished, when only acknowledgements have not been written yet,
that you realize your work is done and, looking back, you acknowledge all the friends who came along
with you in this journey!
Those who gave you a practical help; those who inspired you; all that people who allowed you to make
an even better work than last year, thanks to their everyday work; those who rushed and struggled to
finish everything on time...
There is no need to name everyone: reading these lines, each of them will know I am thanking exactly
him... or her...
B AT H
WA R E
COLLECTION
2015
WORK
HARD
PLAY
HARDER
CIPÌ Srl
sede legale: P.zza Falcone Borsellino 6 - 47100 Forlì - Italia - sede operativo/magazzino: Via Molinello 25/a - 48010 - Bagnara di Romagna Ravenna- Italy
telefono e fax: +39-0545-76945 - fax: +39-0545-76067 - mail: info@cipitaly.it - www.cipitaly.it
Responsabile prodotto e logistica Clelia Bravi
Product and Logistic Manager Clelia Bravi
Responsabile commerciale e comunicazione Pier Giorgio Cappelli
Sales and Communications Manager Pier Giorgio Cappelli
Fotografie studio e Progetto grafico e creativo
Still photography, graphic and creative project
Intraprese Fotografiche - Fe - www.intrapresefotografiche.com
Pier Giorgio Cappelli per CIPI’ srl
Traduzioni/Translations: Cecilia Cappelli
Selezione e test materiali Clelia Bravi
Material selection and testings Clelia Bravi
Stampato in Italia tutti i diritti riservati - Finito di stampare anno 2014
Printed in Italy. All rights reserved. - Printed in 2014