R290 - LF Spare parts

NEW!
R290 Gas Propano
R290 Propane Gas
R290 Propangas
R290 Gas propano
Compressori • Strumenti • Raccordi
Compressors • Tools • Fittings
Kompressoren • Werkzeuge • Anschlüsse
Compresores • Instrumentos • Racores
Your one-stop shop
for spare parts worldwide
40,000
items always in stock
270,000
cross-references to manufacturers’ codes
1,400,000
items in our database, available upon request
The most complete and powerful online ordering service
Always with you… anywhere, anytime, 7 days / 24 hours
www.lfspareparts724.com
www.lfricambi724.it
www.lfersatzteile724.de
www.lfersatzteile724.ch
www.lfspareparts724.co.uk
www.lfrepuestos-horeca724.es
www.repuestos-hosteleria724.es
www.lfspareparts724.us
www.lfspareparts724.cz
www.lfyedekparca724.com
www.lfspareparts724.ru
www.horeca-zip724.ru
www.epgc.com
Sommario
Contents
Inhaltsverzeichnis
Índice
p. 4
Soluzioni per il propano
Propane Solutions
Lösungen für Propangas
Soluciones para el propano
p. 5
Compressori R290
Compressors R290
Kompressoren R290
Compresores R290
p. 6
Strumenti, componenti e raccordi
Tools, components and fittings
Werkzeuge, Zubehör und Anschlüsse
Instrumentos, componentes y racores
p. 8
Accessori Vulkan Lockring
Accessories Vulkan Lockring
Werkzeuge von Vulkan Lockring
Accesorios Vulkan Lockring
p. 9
Raccordi Vulkan Lockring
Fittings Vulkan Lockring
Anschlüsse und Fittings von Vulkan Lockring
Racores Vulkan Lockring
Refrigeration
equipment
5,259 items
• Commercial refrigeration
• Blast chillers
• Ice makers
• Dispensing equipment
www.lfspareparts724.com
4
R290
Soluzioni per propano
Propane Solutions
Il gas R290 (propano) fa parte dei nuovi gas refrigeranti ecologici idrocarburi insieme a R600 (butano) e R600a
(isobutano). Hanno il vantaggio di non inquinare l’atmosfera ma, sono ovviamente infiammabili e, devono essere gestiti da personale autorizzato e secondo le norme
EN60335.
The R290 (propane) gas is one of the new environmentally
friendly hydrocarbon refrigerant gases with R600 (butane)
and R600a (isobutane). They have the advantage of not
polluting the atmosphere but they are flammable and
must be handled by authorized personnel in accordance
with EN60335 standards.
• É efficiente
fino 2,05 W/W di efficienza calcolato secondo la norma
EN12900 50 Hz
• It is efficient
up to 2.05 W/W efficiency calculated according to
EN12900 50 Hz
• Risparmio di denaro
minor consumo rispetto al R404A
• It saves money
lower consumption compared to R404A
• É eco-sostenibile
effetto serra ed impatto sullo strato di ozono molto
contenuti
• It is sustainable
greenhouse effect and impact on the ozone layer
very low
Certificazione di prodotti destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosivo
Certification for products intended for use in potentially explosive atmospheres
Prodotto destinato ad essere usato con gas infiammabili
Product which have to be used with flammable gases
Lösungen für Propangas
Soluciones para el propano
Das Kühlgas R290 (Propan) ist wichtiger Bestandteil der
neuen umweltfreundlichen Kältemittel R600 (Kohlenwasserstoffe, Butan) und R600a (Isobutan). Sie verursachen
keine Schäden in der Atmosphäre, dürfen aber – da sie
brennbar sind – gemäß EN60335 nur durch autorisiertes
Personal behandelt werden.
El gas R290 (propano) es uno de los nuevos gases refrigerantes ecológicos hidrocarburos juntos con el R600 (butano) y R600a (isobutano). Tienen la ventaja de no contaminar la atmosfera, pero son caramente inflamables y tienen
que ser tratados por personal autorizado según las normas EN60335.
• Effizient
bis zu 2,05 W/W Wirkungsgrad nach EN12900
berechnet
• Es eficiente
hasta 2,05 W/W de eficiencia calculada según la norma
EN12900 50 Hz
• Sparsam
geringerer Verbrauch im Vergleich zu R404A
• Ahorro de dinero
menor consumo con respeto al R404A
• Nachhaltig
treibhauseffekt und Auswirkungen auf die Ozonschicht
sehr gering
• Es eco-sostenible
efecto invernadero y impacto sobre la capa de ozono
muy contenidos
Zertifiziertes Produkt für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen
Certificación de productos destinados a ser utilizados en atmosferas potencialmente explosivas
Produkt für den Einsatz mit entzündlichen Gasen
Productos destinados a ser utilizados con gases inflamables
5
R290
Compressori
Compressors
Kompressoren
Compresores
LBP = Low Back Pressure
LF Code
Model
Motor
power
HP
3070270
3070260
3070267
--3070261
3070268
3070259
3070269
--3070271
3070272
---
EMT2117U
EMT2121U
EMT2125U
NEK2125U
EMT2130U
NEK2134U
NEK2150U
NEK2160U
NT2160U
NT2170U
NT2180U
NT2210U
1/5
1/4
1/3
1/3
1/3
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1 1/4
Displacement Electric
cm3
diagram
3.97
5.57
5.96
7.28
6.76
10.00
13.54
16.80
17.40
20.44
22.40
27.8
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSR
CSR
CSR
CSR
CSR
LRA
Watt
Ampere
7.7
7.7
9.8
12.4
12.4
13.1
19.5
21
21
25
35
33
130
182
24
242
--330
444
--487
580
642
844
1
1.1
1.4
1.7
1.5
2
3
--2.5
2.9
3.2
4.4
Refrigeration power Watt
Evaporting temperature °C
-30
-25
-20
-15
120
156
176
187
196
269
339
428
381
476
536
677
155
200
225
237
251
338
435
547
501
620
697
875
195
252
282
299
315
423
550
688
644
788
886
1108
242
311
348
374
389
523
683
848
811
981
1101
1374
Power
Volt/Ph/Hz
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
HMBP = High-Medium Back pressure
LF Code
Model
Motor
power
HP
3070262
3070263
3070264
3070265
3070273
3070266
-------------
EMT6144U
EMT6152U
EMT6165U
NEK6181U
NEK6210U
NEK6213U
NEK6217U
NT6217U
NT6220U
NT6222U
NT6224U
NT6230U
1/5
1/4
1/4
1/3
3/8
1/2
5/8
5/8
3/4
1
1 1/4
---
Displacement Electric
cm3
diagram
4.50
5.20
5.96
7.28
8.78
12.12
14.30
14.50
17.40
20.44
22.40
---
Temperatura di condensazione +54.4°C
Condensation temperature +54.4°C
Kondensattemperatur +54.4°C
Temperatura de condensación +54.4°C
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSIR
CSR
CSR
CSR
CSR
LRA
Watt
Ampere
7.7
8.5
10.4
12
16.1
19.3
24
25
30
30
26
---
235
277
330
386
459
692
824
693
806
953
-----
1.3
1.2
2.1
2.4
2.8
4.2
4.9
4.0
4.3
4.9
-----
Refrigeration power Watt
Evaporting temperature °C
-10
-5
0
+5
293
362
415
447
549
763
875
792
976
1177
1274
354
423
432
514
495
590
548
664
670
811
927
1112
1060
1271
987
1215
1215
1492
1471
1803
1583
1938
---
508
612
700
793
969
1317
1508
1473
1806
2174
2336
Power
Volt/Ph/Hz
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
220-240/1/50
6
R290
Strumenti, componenti e raccordi
Tools, components and fittings
Werkzeuge, Zubehör und Anschlüsse
Instrumentos, componentes y racores
3425001
3245023
Pompa per vuoto rs3d-ex con motore atex
230V 50/60Hz 120W - doppio stadio portata - nominale 46 l/min
vuoto finale 1x10-2 mbar - peso 6,4 Kg
Gruppo manemetrico 2 vie a pistone
PF2ML80/D6/5/K1 - manometri ø 80 classe 1 “pulse-free”
scale gas R600a-R290-R1270 - attacchi 3x1/4”sae
Vacuum pump rs3d-ex with atex motor
230V 50/60Hz 120W - double stage - nominal flow rate 46 l/min
final vacuum 1x10-2 mbar - weight 6.4 Kg
2-Ways piston pressure gauge unit
PF2ML80/D6/5/K1 - pressure gauges ø 80 class 1 “pulse-free”
gas scales R600a-R290-R1270 - connections 3x1/4”sae
Vakuumpumpe rs3d-ex mit motor atex
230V 50/60Hz 120W - Doppelstufe - Nenndurchfluss 46 l/Min
Endvakuum 1x10-2 mbar - Gewicht 6,4 kg
Kolben-manometer-gruppe 2 wege
PF2ML80/D6/5/K1 - Manometer ø 80 Klasse 1 “pulse-free”
Skalen Gas R600a-R290-R1270 - Anschlüsse 3x1/4”sae
Bomba p. Vacío rs3d-ex con motor atex
230V 50/60Hz 120W - doble estadio - capacidad nominal 46 l/min
vacío final 1x10-2 mbar - peso 6,4 kg
Grupo manométrico 2 vías a pistón
PF2ML80/D6/5/K1 - manómetros ø 80 clase 1 “pulse-free”
escalas gas R600a-R290-R1270 - conexiones 3x1/4”sae
3394239
Cercafughe per gas combustibili tif8900e
Gas rilevati. Idrocarburi: metano-etano-propano-benzene acitilenebutano-isobutano-pentano-nafta-benzina tolulene-esano.
Idrocarburi alogenati, Alcools, Eteri, Acetone, Ammoniaca, Idrogeno.
Sensibilità metano inferiore a 10ppm.
Non occorre calibrazione, funzionamento a batteria.
Fuel gas leakage detector tif8900e
Detected gases. Hydrocarbons: methane-ethane-propane-benzene
acetylene-butane-isobutane-pentne-naphtha-gasoli tolulene-hexane. Halogenated hydrocarbon, alcohol, ether, acetone, ammonia,
hydrogen. Sensitivity to methane lower than10ppm.
No calibration needed, battery power supply.
Brenngaslecksucher tif8900e
Zur Detektion von. Kohlenwasserstoffe: Methan-Ethan-Propan-Benzol Acetylen-Butan-Isobutan-Pentan-Naphta-Benzin Toluol-Hexan.
Halogenkohlenwasserstoffe, Alkohol, Ester, Azeton Ammoniak,
Wasserstoff. Methanempfindlichkeit unter 10 ppm.
Keine Eichung nötig, Batterieversorgung.
Detector fugas gas combustibles tif8900e
Gas detectados. Idrocarburos: metano-etano-propano-bencenoacetileno-butano-isobutano-penano-nafta-benceno tolulenohexano. Idrocarburos alogenatos, Alcool, Éter, Acetona, amoniaco,
hidrógeno. Sensibilidad metano inferior a10 ppm.
No necesita calibración, funcionamiento a batería.
3529001
Vacuometro digitale w-vac/l
attacco radiale 1/4”sae - campo di misura 0.0 a 25.000 microns
risoluzione 1 micron - unità di misura selezionabili
(micron-pascal-milli bar-millitor-mmHg) - sovrapressione max 500 PSI
Vacuum gauge w-vac/l
radial connection 1/4”saemeasuring range from 0.0 to 25.000
micronresolution - 1 micron selectable - units of measurement
(micron-pascal-millibar-millitor-mmHg)- max overpressure 500 PSI
Vacuum gauge w-vac/l
Radialanschluss 1/4”sae - Messbereich 0.0 bis 25.000 Mikron
Auflösung 1 Mikron - Maßeinheiten wählbar
(Mikron-Pascal-Millibar-Millitor-mmHg) Überdruck max. 500 PSI
Grupo manométrico 2 vías a pistón
PF2ML80/D6/5/K1 - manómetros ø 80 clase 1 “pulse-free”
escalas gas R600a-R290-R1270 - conexiones 3x1/4”sae
7
R290
Strumenti, componenti e raccordi
Tools, components and fittings
Werkzeuge, Zubehör und Anschlüsse
Instrumentos, componentes y racores
3017002
3170002
3356074
Bilancia digitale 5 kg
Bombola monouso 370 gr R290
Rubinetto per bombola ma23
Digital scale 5 kg
Disposable cylinder 370 gr R290
Cylinder valve ma23unit
Digitalwaage 5 kg
Einwegflasche 370 gr R290
Flaschenventil ma23
Balanza electrónica digital 5 kg
Bombona monouso 370 gr R290
Grifo para bombona ma23
3449165
3349626
3505095
Kit 3 tubi di carica 900 mm
Valvola di accesso lock-valve
3 Inlet 900 mm pipe kit
Access valve lock-valve
Set 3 einlaufschläuche 900 mm
Zugangsventil lock-valvelwege
Kit 3 tubos de carga 900 mm
Válvula de acceso lock-valve
Elettrovalvola Castel NC
Solenoid valve Castel NC
Magnetventil Castel NC
Electroválvula Castel NC
Meccanismo interno per valvola
con tenuta per gas R290
Valve internal mechanism
with seal for R290 gas
Schrader-ventil einsatz
mit R290 gasdicht
Mecanismo interior para válvula
con estanqueidad para gas R290
Bobina e Connettore
Coil and Connector
Spule Und Verbinder
Bobina y Conector
PG9
LF Code
No
Model
3120577
1028V/2S
6
3120578
1028V/2S.E
6
mm
HM2
Kv factor
m3/h
LF Code
No
Type
Model
1/4” Direct action
0.15
3120572
HM2
9100EX/RA6
1/4” Direct action
0.23
3120573
PG9
9150EX/R02
Pipe ø
inches
Operating
principle
Power supply
Volt
Hz
230
50/60
---
Connection
Terminal
block PG9
---
Filtro Disidratatore Antiacido Castel
Anti-Acid Dehydrator Filter Castel
Trockenfilter Säurefest Castel
Filtro Deshidratador Antiácido Castel
LF Code No
Model
International
Code
3160540
4303V/2S
032S
Connection
Ø ODS
6
Length
mm
1/4”
94
8
R290
LF Code No
3349600
3349523
x 2
3349524
x 2
3349525
x 5
3349526
x 10
3349527
x 3
A
3349528
x 5
3349529
x 5
3349538
x 4
B
3349518
3349519
3349520
3349521
3394264
3349530
x 5
3349531
x 10
3349533
x 3
3349532
x 5
3349534
x 3
3349535
x 6
3349539
x 3
x
x
x
x
x
3349536
x 6
3349540
x 2
1
1
1
1
1
3349545
x 3
3349546
x 3
3349547
x 3
3349548
x 3
3349549
x 3
3349541
3349542
3349543
3349544
3349550
x 5
3349438
x 10
3349551
x 3
3349552
x 3
3349553
x 3
3349554
x 3
x
x
x
x
3349262
x 2
1
1
1
1
3349522
3526812
3349257
x 1
3349537
x 1
3349263
x 2
x 5
x 5
3394261
x 1
Accessori Vulkan Lockring
Accessories Vulkan Lockring
Werkzeuge von Vulkan Lockring
Accesorios Vulkan Lockring
LF Code No
Pipe ø
LF Code No
Description
Position
3394262
5 - 8 mm
3394261
Pliers HMRK-L
1
3394263
9 - 11 mm
3349438
End cap for hose ø 6 mm
2
3394344
12 - 13 mm
3394264
Sealer tube Lokprep 15 ml
3
3394345
14 - 17 mm
3394346
18 - 20 mm
3394347
22 mm
9
R290
Raccordi per tubo di rame
Fittings for copper pipe
Anschlußstücke für Kupferrohr
Racores para tubo en cobre
LF Code
No
mm
Pipe ø
3349243
6
3349244
LF Code No
Pipe ø
---
3349248
5 mm - 6 mm
---
1/4”
3349249
8 mm (5/16”) - 1/4”
3349245
8
5/16”
3349253
6 mm - 3/8”
3349246
---
3/8”
3349557
3/8” - 8 mm (5/16”)
3349247
10
---
3349462
1/4” - 3/8”
3349271
---
1/2”
3349475
1/4” - 10 mm
3349274
12
---
3349558
3/8” - 1/2”
3349277
16
5/8”
3349559
10 mm - 12 mm
3349282
18
---
3349458
---
3/4”
3349459
22
7/8”
LF Code No
Pipe ø
inches
Raccordi per tubo in alluminio
Fittings for aluminium pipe
Anschlußstücke für Aluminiumrohr
Racores para tubo en aluminio
LF Code No
Pipe ø
mm
inches
3349254
5
---
3349259
5 mm - 6 mm
3349255
6
---
3349258
6 mm - 7 mm
3349256
7
---
3349260
6 mm - 8 mm
3349257
8
---
Leading European distributor
of spare parts of original quality
Full transparency...
by LF you know what you buy
Cooking
equipment
Washing and laundry Coffee and vending
equipment
equipment
Refrigeration
equipment
14,317 items
11,023 items
12,647 items
5,259 items
• Cooking equipment
• Ovens
• Pizza ovens
• Microwave ovens
• Food processing equipment
• Warewashing equipment
• Laundry machines
• Ironing equipment
• Commercial faucets
• Espresso machines
• Superautomatic machines
• Filter coffee machines
• Coffee grinders
• Vending equipment
• Barista tools
• Bar equipment
• Commercial refrigeration
• Blast chillers
• Ice makers
• Dispensing equipment
Digital catalogues... an exclusive
service always available
for you
Looking through the interactive catalogues and the search options available
in the Internet shop, it is now possible to find an item by downloading these
catalogues in PDF format
• Digital catalogues for each brand-manufacturer
• Digital catalogues for each product family
Have you already used this searching function
available in our Internet shop?
www.lfspareparts724.com
www.lfricambi724.it
www.lfersatzteile724.de
www.lfersatzteile724.ch
www.lfspareparts724.co.uk
www.lfrepuestos-horeca724.es
www.repuestos-hosteleria724.es
www.lfspareparts724.us
www.lfspareparts724.cz
www.lfyedekparca724.com
www.lfspareparts724.ru
www.horeca-zip724.ru
www.epgc.com
04052014_2000_A4_115_ LF3DE74
Distributing Components, Spare Parts & Accessories
in original quality worldwide
LF SpA HEADQUARTERS
via Voltri, 80 - 47522 Cesena (FC) ITALY
Tel. +39 0547 34 11 11 - Fax +39 0547 34 11 10
www.lfricambi724.it - www.lfricambi724.mobi - info@lfricambi.it
Export Dept.: Tel. +39 0547 34 11 50 - Fax: +39 0547 34 11 55
www.lfspareparts724.com - www.lfspareparts724.mobi
export@lfspareparts.com
OOO LF RUSSIAN FEDERATION
Ul. Anatoliya Zhivova, 8 - office 1 - 123100 Moscow
Tel. +7 499 259 85 75
Fax +7 495 725 26 53
www.lfspareparts724.ru
www.lfspareparts724.mobi
info@lfspareparts.ru
EPGC Sas FRANCE
13, Rue des Forts - 59960 Neuville en Ferrain
Tel. +33 (0)3 20 25 06 21
Fax +33 (0)3 20 25 34 12
www.epgc.com
www.epgc724.mobi
epgc@epgc.com
LF Repuestos Horeca S.L.U. SPAIN
Calle Ciudad Real, 10 - 45517 Escalonilla - Toledo
Tel. +34 91 477 91 00
Fax +34 91 477 90 81
www.lfrepuestos-horeca724.es
www.lfrepuestos724.mobi
info@lfrepuestos.es
LF GmbH GERMANY
Junkersstrasse, 1 - D-82178 Puchheim - München
Tel. +49 89 89 45 78 66
Fax +49 89 89 45 78 88
www.lfersatzteile724.de
www.lfersatzteile724.mobi
info@lfersatzteile.de
LF GmbH Verkaufsbüro SWITZERLAND
Sennweidstrasse, 45 - CH-6312 Steinhausen
Tel. +41 (0)41 760 15 80-1
Fax +41 (0)41 760 15 85
www.lfersatzteile724.ch
www.lfersatzteilech724.mobi
info@lfersatzteile.ch
LF China REPUBLIC OF CHINA
Room 403, No.2, Huadu Mansion, Lane 422, Huanghua Rd.
Minhang Dist. - 201103 Shanghai
Tel. +86 (0)21 33 53 66 31
Fax +86 (0)21 33 53 66 32
www.lfspareparts724.com
www.lfspareparts724.mobi
china@lfspareparts.com
LF Spare Parts Ltd. UNITED KINGDOM
A10a Lakeside Business Park, Broadway Lane
South Cerney, Gloucestershire GL7 5XL
Tel. +44 (0)1285 86 16 25
Fax +44 (0)1285 86 39 49
www.lfspareparts724.co.uk
www.lfspareparts724.mobi
info@lfspareparts.co.uk
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
www.lfspareparts724.com
andrea.calvio@lfspareparts.com
SOUTH KOREA
www.lfspareparts724.com
fabio.doni@lfspareparts.com
BALKAN COUNTRIES
www.lfspareparts724.com
matija.ramov@lfspareparts.com
TURKEY
www.lfyedekparca724.com
basar.ergun@lfyedekparca.com
BALTIC COUNTRIES
www.lfspareparts724.com
inara.silina@lfspareparts.com
USA AND CANADA
www.lfspareparts724.us
sauro.dallaglio@lfspareparts.us
CENTRAL AND EASTERN EUROPE
www.lfspareparts724.cz
jiri.kremla@lfspareparts.cz