TeSys U LULC07 Profibus DP Modulo di

1672612 03/2009
®
TeSys
U LULC07 Profibus DP
Modulo di comunicazione
Lettura/scrittura aciclica dei dati con Siemens
Nota sull'applicazione
1672612
03/2009
www.schneider-electric.com
Schneider Electric non assume responsabilità per qualunque errore eventualmente contenuto in questo
documento. Gli utenti possono inviarci commenti e suggerimenti per migliorare o correggere questa
pubblicazione.
È vietata la riproduzione totale o parziale del presente documento in qualunque forma o con qualunque
mezzo, elettronico o meccanico, inclusa la fotocopiatura, senza esplicito consenso scritto di Schneider
Electric.
Durante l'installazione e l'uso di questo prodotto è necessario rispettare tutte le normative locali, nazionali
o internazionali in materia di sicurezza. Per motivi di sicurezza e per assicurare la conformità ai dati di
sistema documentati, la riparazione dei componenti deve essere effettuata solo dal costruttore.
Quando i dispositivi sono utilizzati per applicazioni con requisiti tecnici di sicurezza, seguire le istruzioni
appropriate.
Un utilizzo non corretto del software Schneider Electric (o di altro software approvato) con prodotti
hardware Schneider Electric può costituire un rischio per l’incolumità personale o provocare danni alle
apparecchiature.
La mancata osservanza di queste informazioni può causare danni alle persone o alle apparecchiature.
© 2009 Schneider Electric. Tutti i diritti riservati.
2
1672612 03/2009
Indice
Informazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informazioni su... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capitolo 1 Configurazione del Profibus con lo strumento di configurazione Step7
5
7
9
Configurazione di Profibus DP tramite lo strumento di configurazione Step7. . . . . . . . . . . . . .
9
Capitolo 2 Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Scrittura aciclica di dati con Siemens S7 tramite DP V1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lettura aciclica di dati con Siemens S7 tramite DP V1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
14
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
analitico
17
1672612 03/2009
3
4
1672612 03/2009
Informazioni di sicurezza
§
Informazioni importanti
AVVISO
Leggere attentamente queste istruzioni e osservare l’apparecchiatura per familiarizzare con i suoi
componenti prima di procedere ad attività di installazione, uso o manutenzione. I seguenti messaggi
speciali possono comparire in diverse parti della documentazione oppure sull'apparecchiatura per
segnalare rischi o per richiamare l'attenzione su informazioni che chiariscono o semplificano una
procedura.
NOTA
Manutenzione, riparazione, installazione e uso delle apparecchiature elettriche si devono affidare solo a
personale qualificato. Schneider Electric non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi conseguenza
derivante dall’uso di questi prodotti.
Il personale qualificato possiede capacità e conoscenze relative alla struttura, al funzionamento e
all'installazione di apparecchiature elettriche e ha ricevuto una formazione in materia di sicurezza che gli
consente di riconoscere ed evitare i rischi del caso.
1672612 03/2009
5
6
1672612 03/2009
Informazioni su...
In breve
Scopo del documento
Questa documentazione contiene informazioni generali sull'uso delle funzioni acicliche di Profibus DP V1
con un PLC Siemens per l'accesso ai dati del sistema TeSysU.
Nota di validità
Questo manuale è valido per il modulo LULC07 V 1.2 e versioni successive.
Il modulo LULC07 si può usare solo con basi di potenza TeSys U (LUB/2B, LUS/2S).
LULC07 non è compatibile con le basi controller TeSys U (LUTM).
Documenti correlati
Titolo della documentazione
Reference Number
Modulo LULC07Profibus - Scheda di istruzioni
1639544
Modulo a presa LU9GC7 Profibus DP - Scheda di istruzioni
1639559
Connettore LU9AD7 Profibus DP - Scheda di istruzioni
1639560
Modulo di comunicazione LULC07 Profibus DP - manuale utente
1672610
Modulo LULC07 Profibus DP - Guida propedeutica
1672611
Variabili di comunicazione TeSys U – Manuale utente
1744082
Avviatori per motori LU•B/LU•S• TeSys U – Scheda di istruzioni
1629984
Unità di controllo multifunzione LUCM/LUCMT - Manuale utente
1743237
Unità di controllo LUCM/LUCMT/LUCBT/LUCDT – Scheda di istruzioni
AAV40504
Unità di controllo LUCA/LUCB/LUCC/LUCD – Scheda di istruzioni
AAV40503
Compatibilità elettromagnetica – Direttive pratiche di installazione
DEG999
E' possibile scaricare queste pubblicazioni e tutte le altre informazioni tecniche dal sito www.schneiderelectric.com.
Informazioni relative al prodotto
Per informazioni aggiornate su Profibus DP consultare il sito web Profibus http://www.profibus.com e
l'organizzazione degli utenti Profibus: Profibus Nutzerorganisation e.V., Haid- und Neu-Straße 7, D76131 Karlsruhe, Germania, oppure l'organizzazione degli utenti Profibus del proprio paese.
Commenti utente
Inviare eventuali commenti all'indirzzo e-mail techcomm@schneider-electric.com.
1672612 03/2009
7
8
1672612 03/2009
Configurazione del Profibus con Step7
1672612 03/2009
Configurazione del Profibus con lo strumento
di configurazione Step7
1
Configurazione di Profibus DP tramite lo strumento di configurazione Step7
Introduzione
Lo strumento software Step7 di Siemens permette di configurare la rete Profibus DP.
Il punto di partenza di questo esempio è una configurazione esistente con una CPU 315-2DP nel ruolo
di master Profibus DP.
Configurazione del sistema TeSys U
Per configurare il sistema TeSys U procedere come indicato nella tabella:
Passo
1672612 03/2009
Azione
1
Fare clic su Stazione  Apri... per aprire una configurazione esistente.
2
Selezionare Profibus DP-Mastersystem.
3
Selezionare il sistema TeSys U nel catalogo hardware e inserirlo nel Profibus DP-Mastersystem.
4
Selezionare l'indirizzo Profibus DP del sistema TeSys U.
5
Selezionare il sistema TeSys U per ottenere l'elenco dei moduli.
6
Selezionare il modulo corretto (ad esempio SC Std R MS V1.x) nel catalogo hardware e inserirlo
nell'elenco dei moduli.
7
Selezionare il modulo del sistema TeSys U e fare clic su Modifica  Proprietà oggetto per aprire le
proprietà dell'oggetto.
8
Modificare l'indirizzo I/O del modulo e, se necessario, passare alla pagina dei parametri per modificare
i parametri dell'applicazione.
9
Fare doppio clic su un singolo parametro per aprire un'ulteriore tabella di selezione e modificare il
parametro del sistema TeSys U.
10
Fare doppio clic sull'icona del sistema TeSys U per visualizzare la pagina delle proprietà del sistema
TeSys U. Tramite questa pagina è possibile modificare la descrizione e l'indirizzo di diagnostica del
sistema TeSys U.
11
Fare clic su Stazione  Salva e converti per salvare e convertire la nuova configurazione.
9
Configurazione del Profibus con Step7
10
1672612 03/2009
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
1672612 03/2009
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
2
Panoramica
Questo capitolo contiene alcuni esempi di come utilizzare le funzioni acicliche DP V1 con un PLC
Siemens per accedere ai dati di un sistema TeSys U che non vengono scambiati ciclicamente.
Contenuto di questo capitolo
Questo capitolo contiene le seguenti sottosezioni:
Argomento
1672612 03/2009
Pagina
Scrittura aciclica di dati con Siemens S7 tramite DP V1
12
Lettura aciclica di dati con Siemens S7 tramite DP V1
14
11
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
Scrittura aciclica di dati con Siemens S7 tramite DP V1
Panoramica
La scrittura aciclica dei dati interni del sistema TeSys U può essere eseguita nella logica di
programmazione Step 7 con SFB53.
Scrittura tramite SFB53 (WRREC)
Scrittura dei dati tramite DP V1 e SFB53 (WRREC).
Commento sulla rete
Blocco funzione WRREC
Per scrivere i comandi del modulo di comunicazione, Modbus reg. 700-714, impostare i seguenti valori:
Ingresso
Valore
Significato
ID
16#7F9
indirizzo di diagnostica in formato esadecimale
selezionato nella pagina di configurazione HW
INDEX
70
indice (indirizzo del primo registro diviso 10)
LEN
30
lunghezza in byte
Nota:
L'indirizzo di diagnostica si trova nel configuratore HW; fare clic sullo slave DP TeSys U e
aprire le proprietà. Nella finestra di dialogo cercare l'indirizzo di diagnostica nella sezione
indirizzi.
12
1672612 03/2009
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
Scrittura tramite SFC58 (WR_REC)
Per la scrittura dei dati tramite DP V1 è possibile anche utilizzare SFC58 (WR_REC.
Commento sulla rete
Blocco funzione WR_REC
Per scrivere i comandi del modulo di comunicazione, Modbus reg. 700-714, impostare i seguenti valori:
Ingresso
Valore
Significato
IOID
16#54
indirizzo di diagnostica in formato esadecimale
selezionato nella pagina di configurazione HW
RECNUM
16#46
indice: 70 (indirizzo del primo registro diviso 10), in
formato esadecimale
RECORD
211.0 Byte30
lunghezza in byte: 30
Indirizzi logici dello slave DPV1
Indirizzo
Area
Ingresso
9...16
Uscita
9...12
NOTA: L'indirizzo dell'ingresso (per IOID=16#54) o per l'uscita (per IOID=16#55) si trova sulla pagina
Config HW in basso sulla finestra, selezionando TeSys U.
1672612 03/2009
13
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
Lettura aciclica di dati con Siemens S7 tramite DP V1
Panoramica
La lettura aciclica dei dati interni del sistema TeSys U può essere eseguita nella logica di
programmazione Step 7 con SFB52.
Lettura tramite SFB52 (RDREC)
Lettura di dati tramite DP V1 e SFB52 (RDREC).
Commento sulla rete
Blocco funzione RDREC
Per leggere l'identificativo del modulo di comunicazione, Modbus reg. 050-063, impostare i seguenti
valori:
Ingresso
Valore
Significato
ID
16#7F9
indirizzo di diagnostica in formato esadecimale
selezionato nella pagina di configurazione HW
INDEX
5
indice (indirizzo del primo registro 50 diviso 10)
MLEN
28
lunghezza in byte
Nota:
L'indirizzo di diagnostica si trova nel configuratore HW; fare clic sullo slave DP TeSys U e
aprire le proprietà. Nella finestra di dialogo cercare l'indirizzo di diagnostica nella sezione
indirizzi.
14
1672612 03/2009
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
Lettura tramite SFC59 (RD_REC)
Per la lettura dei dati tramite DP V1 è possibile anche utilizzare SFC59 (RD_REC).
Commento sulla rete
Blocco funzione RD_REC
Per leggere la configurazione, Modbus reg. 600-609, impostare i seguenti valori:
Ingresso
Valore
Significato
IOID
16#54
indirizzo di diagnostica in formato esadecimale
selezionato nella pagina di configurazione HW
RECNUM
16#3C
indice: 3C (indirizzo di avvio 600 diviso 10 in formato
esadecimale)
RECORD
211.0 Byte20
lunghezza: 20
Indirizzi logici dello slave DPV1
Indirizzo
Area
Ingresso
9...16
Uscita
9...12
NOTA: L'indirizzo dell'ingresso (per IOID=16#54) o per l'uscita (per IOID=16#55) si trova sulla pagina
Config HW in basso sulla finestra, selezionando TeSys U.
1672612 03/2009
15
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7
16
1672612 03/2009
Indice analitico
1672612 03/2009
Indice analitico
B
AC
C
configurazione
Profibus DP, 9
rete, 9
configurazione di Profibus DP con Step7, 9
configurazione di rete con Step7, 9
configurazione Step7, 9
L
lettura aciclica di dati con Siemens S7, 14
lettura con Siemens S7
dati aciclici, 14
lettura/scrittura con Siemens S7
dati aciclici, 11, 11
Lettura/scrittura di dati aciclici con Siemens S7, 11
S
scrittura aciclica di dati con Siemens S7, 12
scrittura con Siemens S7
dati aciclici, 12
Siemens S7 tramite DP V1
lettura aciclica di dati, 14
scrittura aciclica di dati, 12
1672612 03/2009
17
Indice analitico
18
1672612 03/2009