Scarica PDF

2014 - 2015
CATALOGUE
ITA-ENG
1
Motore
centrale,
acciaio
Columbus,
design unico.
Nella gamma
Klaxon, la tua
bici ideale per
la città e il
cicloturismo.
KLAXON: THE ART OF MOVING
Crediamo che l’uso quotidiano della bicicletta freni il logorio della vita moderna.
Siamo attratti dalla funzionalità, dalla tecnologia e dalla bellezza, elementi distintivi che trasferiamo
sui nostri prodotti. Il disegno classico, la semplicità delle linee e la scrupolosa attenzione nei dettagli
caratterizzano i modelli Klaxon, tutti costruiti con orgoglio in Italia.
Central motor drive unit,
Columbus steel tubing and
unique Italian design.
Look for your ideal city, trekking
or sport bike within Klaxon’s
range.
Integriamo tecnologie giapponesi e tedesche in campo di motori con il miglior artigianato italiano, che
lavora seguendo le nostre idee. Siamo soddisfatti ed orgogliosi ogni volta che saliamo in sella a una
delle nostre biciclette, convinti che i nostri clienti scopriranno lo stesso piacere ad ogni colpo di pedale.
Con le biciclette a pedalata assistita Klaxon rendi l’aria che respiri più pulita, risparmi tempo e ti godi
di più la vita.
Klaxon, the art of moving.
We believe that the daily use of our bikes, gives you a moment of freedom, within the heat of restless
modern life.
We are attracted by functionality, technology and beauty. These distinctive elements are built and
designed in to our products. Classic design, clean lines and a meticulous attention to details characterize
our bicycles, all proudly made in Italy.
The integration of Japanese and German technology with the best of Italian craftsmanship is what
makes Klaxon bikes so special. Every time we ride one of our bikes, we feel joy, satisfaction and great
pleasure. These are the exact same feelings we love to share with our customers.
With Klaxon's Pedelec bikes you will travel environmentally friendly, save time and enjoy life more.
Klaxon, the art of moving.
2
3
7 BUONI MOTIVI PER ACQUISTARE UNA E-BIKE
1. Fun&Safe: con un'ampia gamma di modelli e caratteristiche, una e-bike può davvero diventare uno
strumento di fitness anche per la persona più pigra.
2. Ridurre l'inquinamento: con batterie ricaricabili, una e-bike raggiunge la maggiorparte dei posti
normalmente raggiungibili in auto, ma con molte meno emissioni di carbonio.
3. Risparmiare denaro: oltre 400 km con solo 1€.
4. Pendolarismo: con una e-bike raggiungi il luogo di lavoro più velocemente, risparmiando tempo.
5. Parcheggio: nessun rischio di non trovare parcheggio a destinazione.
6. Meno manutenzione: una e-bike è più economica di un auto in termini di necessità di riparazione.
7. Semplice: non sarete mai troppo stanchi, troppo malandati, troppo pigri, troppo giovani o troppo
vecchi per salire su una e-bike e fare un giro del quartiere.
Negli orari
di punta
una bicicletta
è il 25% più
veloce di
un'autovettura
e il 50% rispetto
ad un mezzo
di trasporto
pubblico.
7 GOOD REASONS TO BUY AN E-BIKE
1. Fun&Safe: thanks to the variety of designs and features, e-bikes are very agile and versatile means
of transport and can become a great fitness tool too.
2. Reduce Pollution: with rechargeable battery packs, e-bikes will get you to most places a car will, but
with a significant smaller carbon footprint.
3. Save Money: travel over 400 km with just €1.
4. Commuting: the average bike ride to work is faster, this makes you safe time.
5. Parking: no dread at finding parking at your destination.
6. Less Maintenance: an e-bike is cheaper and longer lasting than most other private transportation
vehicles.
7. Easy: you will never be too tired, too hurt, too lazy, too young, or even too old to hop on an e-bike
and take a spin around the block.
During peak times, a bicycle is
25% faster than a car and 50%
compared to a means of public
transport.
4
5
LE QUALITÀ KLAXON: PASSIONE E ARTIGIANALITÀ
Telaio: Klaxon segue ogni step produttivo dal disegno tecnico in CAD 3D per arrivare alle fasi di
saldatura eseguite esclusivamente a mano da telaisti specializzati. I telai Klaxon garantiscono massima
leggerezza e prestazioni elevate, trasmettendo nuove sensazioni nell’uso quotidiano della bici.
Componentistica e assemblaggio: le biciclette Klaxon sono assemblate esclusivamente a mano da
tecnici specializzati con componenti di alta qualità. Particolare attenzione è stata data al motore,
montato in posizione centrale abbassando il baricentro della bici e migliorandone la maneggevolezza.
6
La nostra
ambizione è
di diventare
l'icona del
"Made in Italy"
nel mercato
della mobilità
sostenibile.
Test: step finale del nostro processo produttivo che segue da zero la nascita di ogni nuova bici.
Possiamo consegnare nelle mani dei nostri clienti un prodotto garantito, che si contraddistingue per la
sua artigianalità, qualità tipica dei prodotti Made in Italy.
We aim to become the icon of
”Made in Italy” in the market of
sustainable mobility worldwide.
Test: once a bike is assembled, quality inspectors carefully test each new-born. We deliver a guaranteed
superior product, which stands out for its quality and unique design. Made in Italy.
KLAXON’S QUALITY: PASSION AND ARTISANSHIP
Frame: we follow each production cycle, from 3D CAD drawings to the welding and paintjob process.
Technical experts and selected craftsman carefully perform each step, with much care and passion.
Klaxon’s bicycle frames guarantee lightness, high performance and great satisfaction whilst riding it.
Bicycle components and assembly work: trained technicians, with great attention to detail, manually
assemble our bikes. We choose to fit only premium quality components. The central mounted motor
ensures a low centre of gravity and great handling performance.
7
Power control module
Lithium ion batteries
Hydraulic brakes
Shimano / Formula
Gates Carbon Drive Belt System
8
9
Gates Carbon Drive
Belt System
Hydraulic brakes
Freni idraulici con dischi da 160mm,
sicurezza e una frenata modulabile
qualsiasi siano le condizioni.
Composto da due pignoni in metallo e
una cinghia ad alta resistenza composta da corde
in fibra di carbonio. Gates Carbon Drive è una
tecnologia di facile manutenzione prodotta da
Gates Corporation. Pulito, silenzioso, leggero e
robusto, Carbon Drive non richiede lubrificazione,
pesa meno di una catena e non si allunga.
I freni idraulici Shimano equipaggiano la nostra
Gamma cittadina, mentre i freni idraulici Formula
i modelli più sportivi.
With 160mm rotors, safety and a modular braking
is assured, irrespective of the conditions.
Consisting of two metal sprockets and a high
strength belt, embedded with carbon fiber cords.
Gates Carbon Drive is a low-maintenance, chainreplacing technology from Gates Corporation,
made in the USA. Clean, quiet, light and strong,
Carbon Drive requires no greasy lube, weighs less
than a chain and will not stretch.
Shimano hydraulic brakes equip our city-range
models and Formula hydraulic brakes the sport
bikes.
10
Lithium ion batteries
Power control module
Due sono le batterie che equipaggiano
i nostri modelli, entrambe al Litio e
estraibili in un attimo:
1. Tipologia: bottiglia. Capacità 9Ah - 333Wh.
Tempo di ricarica: 2,5 ore.
Autonomia: fino a 70km.
2. Tipologia: portapacchi. Capacità 11Ah - 416Wh
Tempo di ricarica: 3 ore.
Autonomia: fino a 100km.
Il display "Human Interface" consente di
adottare 3 diversi stili di pedalata:
1. Eco - privilegia la durata della batteria
2. Standard - assicura il giusto equilibrio tra
comfort e prestazioni
3. Turbo - massime prestazioni e salita.
A Human Interface LED Display controls the Sunstar
motor. Three pedal assistance levels are available:
Two kind of battery types power our models,
both with lithium ion cells, made in Germany.
Clever design allows easy pull out for hassle-free
charging:
1. Bottle holder type. Capacity 9Ah - 333Wh
Charge time: 2.5 hours. Range up to 70km.
2. Rear rack type. Capacity 11Ah - 416Wh.
Charge time: 3 hours. Range up to 100km.
1. Eco: this mode offers reduced assistance it has
been developed to safe battery life.
2. Standard: this setting keeps the right balance
between power assistance and battery charge
longevity.
3. Turbo: for maximum performance on steep uphill
slopes.
11
bike+all-in-one, bicycle rear wheel powepack
www.zehus.it
focus
FOCUS ON:
on
Bike+all-in-one è un kit motopropulsore installabile sulla ruota posteriore di qualsiasi bicicletta,
progettato per migliorare l'efficienza del ciclista. Fornisce assistenza durante la pedalata e recupera
energia in tutti i momenti utili come frenata e in discesa, senza necessità di ricaricare.
Bike+all-in-one is the ultimate new discovery in rear wheel hub motor technology. This hub motor
solution contains the battery pack and its controlling electronics all within the hub itself.
The soft-power assistance is delivered as needed and adapts automatically to almost any conditions of
use. Via Bluetooth, it can interact with most smartphones available on the market.
Bike+all-in-one fits almost any bike model, also as a retrofit.
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
12
POTENZA MOTORE
MOTOR POWER
250W, 30V nominal, DC brushless
VELOCITÀ MAX. ASSISTENZA
MAX SPEED ASSISTANCE
25 km/h
BATTERIA
BATTERY
Lithium-ion 30V - 160wh, 5.3Ah
DISPLAY
Compatibile con i principali smartphones, comunica via bluetooth
Compatible with most smartphones, communicates via bluetooth
SENSORI
SENSORS
Sensori di pedalata e velocità, piattaforma inerziale (accelerometri, giroscopio)
Pedalling and speed sensors, inertial platform (accelerometers, gyro)
PIGNONI
SPROCKETS
Compatibile con una vasta gamma di rapportature
Compatible with a wide range of chain ring systems
PESO
WEIGHT
3 kg
13
FOCUS ON:
focus
www.sunstaribike.com
SUNSTAR iBike S03+
on
SO3+ di Sunstar è il primo e innovativo motore che si installa sul movimento centrale.
Il sistema garantisce un perfetto bilanciamento ed erogazione di potenza in tutte le condizioni di
impiego.
Con un peso di soli 3.2 kg e con 44 Nm di coppia, il Sunstar S03+ stabilisce nuovi standard di pedalata.
La qualità giapponese è garanzia di affidabilità.
The SO3+ Sunstar motor is an innovative central mounted Pedelec solution.
This system is developed and designed to deliver best traction and power in all conditions of use,
whilst maintaining an outstanding bike handling performance.
Weighing only 3.2 kgs and with 44 Nm of torque, the Sunstar S03+ sets new standards.
Japanese quality is a guarantee of reliability.
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
14
POTENZA MOTORE
MOTOR POWER
250W, 36V nominal, DC brushless
VELOCITÀ MAX. ASSISTENZA
MAX SPEED ASSISTANCE
25 km/h
BATTERIA
BATTERY
Lithium-ion 36 V - 333Wh / 9Ah, 416Wh / 11 Ah
DISPLAY
Display a LED tre pulsanti (ON, OFF, modalità)
LED Display three buttons (on, off, mode)
SENSORI
SENSORS
Coppia integrata, cadenza e sensore di velocità
Integrated torque, cadence and speed sensor
PIGNONI
SPROCKETS
Compatibile con una vasta gamma di rapportature
Compatible with a wide range of chain ring systems
PESO
WEIGHT
3,2 kg
15
focus
FOCUS ON:
REAR HUB MOTOR
on
REAR HUB MOTOR, che letteralmente significa motore al mozzo posteriore, è il sistema di potenza per
pedelec più diffuso al mondo.
Nella versione 36V abbina grande spinta ad elevata affidabilità. E’ un prodotto di facile utilizzo, intuitivo
ed estremamente performante che permette di limitare al massimo lo “sforzo” del conducente.
Una volta in funzione, questo tipo di motore, consente la cosiddetta “pedalata simbolica”: è in pratica
possibile limitarsi a far girare i pedali, senza alcuna reale fatica, lasciandosi trasportare dal sistema di
potenza.
E’ ideale per l’utilizzo urbano, in aree pianeggianti o leggermente collinari.
The REAR HUB MOTOR solution is the most popular power system in the world of pedelecs.
The 36V version combines great drive with high reliability. It is easy to use, intuitive and highperformance, and it allows the user to limit pedeling "effort".
Once in operation, this type of motor allows to pedal without any real effort.
It is ideal for urban use in flat or slightly hilly areas.
16
17
go steel!
RIDE
aluminum
on
FOCUS ON:
focus
focus
FOCUS ON:
go steel!
RESISTENZA/PESO
STRENGTH/WEIGHT
steel
Aluminium frames are generally stiffer than steel, resulting
in a harsher ride. When fractions of a second count, track
racers prefer that rigidity. However, for getting to the
store over city streets, steel is a softer metal and offers a
more forgiving ride.
aluminum
There is a misconception that steel frames are heavy,
and aluminium frames are light. Not surprising, we make
bridges out of one, and soda cans out of the other. In
addition, while its true aluminium is lighter by volume as a
metal, that property does not tell us the whole story. See,
to make aluminium frames strong enough to ride, builders
have to make the tubes larger, using more material. That
extra material adds extra weight and quickly an aluminium
frame weighs just as much or more than steel.
steel
TUBING
Nessun materiale per telai è più resistente dell'acciaio. Può
ammaccarsi, piegarsi ma mantiene l'integrità strutturale.
Quando ben fatto e curato, l'acciaio durerà tutta la vita.
Lo stesso non vale per l'alluminio. L'alluminio è più fragile,
quindi è più suscettibile alla rottura per fatica o danni.
aluminum
steel
Le nostre bici sono fatte di un acciaio forte e leggero
chiamato 25CrMo4 cromo-molibdeno. I tubi sono a
spessore variabile, quindi più spessi in prossimità delle
saldature per essere più resistenti, e più sottili in mezzo
per risparmiare peso.
No frame material is more durable than steel. It can dent,
even bend, and retain structural integrity.
When well-made and cared for, steel will last a lifetime.
The same is not true for aluminium. Aluminium is more
brittle, so it is more susceptible to failure through fatigue
or damage.
18
steel
È luogo comune dire che i telai in acciaio siano pesanti,
mentre quelli in alluminio leggeri. Non sorprende: facciamo
ponti con uno, e lattine con l'altro. Se è vero che l'alluminio
è un metallo più leggero in volume, è altrettanto vero che
per fare telai in alluminio resistenti, i costruttori devono
utilizzare tubi più larghi, usando più materiale. Questo
materiale extra fa sì che un telaio in alluminio abbia un
peso identico o maggiore rispetto ad uno in acciaio.
I telai in alluminio sono generalmente più rigidi dell'acciaio
e rendono la guida più nervosa. Quando le frazioni di
secondo contano, i corridori preferiscono la rigidità, ma,
per muoversi lungo le strade cittadine, l'acciaio è un
metallo morbido e offre una guida più permissiva.
DURABILITY
aluminum
on
Our bikes are made from a very strong and very light
steel called 25CrMo4 Chromoly. In addition, the tubes are
double butted, which means they are thicker at the welds
for strength, and thinner in between to save weight.
19
CLUBMAN ZEHUS
ROADSTER ZEHUS
CHAT ZEHUS
Blue + Wood
Blue + Wood
Blue + Wood
HANDY ZEHUS
SPEEDSTER ZEHUS
Matte Black
Ice Grey
Pistachio
Matte Black
LINEA 20”
20” COLLECTION
LINEA SPORT CITY BIKE
SPORT CITY BIKES COLLECTION
CLUBMAN
CHAT
ROADSTER
Blue
Ash Grey
Crema
Blue
Ash Grey
Crema
LINEA CITY BIKE
CITY BIKES COLLECTION
Blue
Ash Grey
Crema
CITY HUB MOTOR
Blue
Ash Grey
Crema
PRODUCT
LINEA CITY BIKE
CITY BIKES COLLECTION
20
21
S OVERVIEW
- CLUBMAN ZEHUS -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
13 Kg
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
50, 54
MOTORE
MOTOR
ZEHUS, brushless, 250W, 30V
BATTERIA
BATTERY
160Wh, 5.3Ah, 30V li-ion
GRUPPO CAMBIO
GEAR
* Modello presentato nella versione accessoriata.
Model shown inclusive of accessories.
Il fascino del legno abbinato a una trasmissione in fibra di carbonio e un motore rivoluzionario.
Clubman Zehus combines like no other bike the charm of wood accessories, the modern carbon fibre embedded transmission
belt and the revolutionary bike+all-in-one hub motor technology.
22
singlespeed
160Wh, 24V li-ion, range:
FRENI
BRAKES
Saccon caliper
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
bamboo custom made
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio / Officine Milani Firenze, frassino
Ergotec aluminium / Officine Milani Firenze, ash wood
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Ambrosio 28"/36h
Schwalbe Fat Frank 28x2.00
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
LED
SELLA
SADDLE
Brooks Cambium
23
- C H AT Z E H U S -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
47, 54
MOTORE
MOTOR
ZEHUS, brushless, 250W, 30V
BATTERIA
BATTERY
160Wh, 5.3Ah, 30V li-ion
GRUPPO CAMBIO
GEAR
singlespeed
FRENI
BRAKES
Saccon caliper
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
bamboo custom made
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio / Officine Milani Firenze, frassino
Ergotec aluminium / Officine Milani Firenze, ash wood
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Ambrosio 28"/36h
Schwalbe Fat Frank 28x2.00
Il fascino del legno abbinato a una trasmissione in fibra di carbonio e un motore rivoluzionario.
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
LED
Chat Zehus combines like no other bike the charm of wood accessories, the modern carbon fibre embedded transmission belt
and the revolutionary bike+all-in-one hub motor technology.
SELLA
SADDLE
Brooks Cambium
13 Kg
* Modello presentato nella versione accessoriata.
Model shown inclusive of accessories.
24
25
- ROADSTER ZEHUS -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
13 Kg
* Modello presentato nella versione accessoriata.
Model shown inclusive of accessories.
La più versatile della famiglia Klaxon, perfetta per lui e per lei, un modello unisex dal design tanto semplice quanto intramontabile. Per gli spostamenti di tutti i giorni o per il tempo libero, Roadster è sempre all'altezza e non vi fa di certo passare
inosservati. Gli sguardi della gente, i commenti degli amici, il vostro sorriso.
This unisex frame model shows a very elegant, sportive and timeless design. Whether you use it daily or just in your spare
time, Roadster always measures up and does not let you be unnoticed. Safe, lightweight and perfectly balanced. Enjoy the
looks, nice comments of your friends and smile!
26
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
47, 54
MOTORE
MOTOR
ZEHUS, brushless, 250W, 30V
BATTERIA
BATTERY
160Wh, 5.3Ah, 30V li-ion
GRUPPO CAMBIO
GEAR
singlespeed
FRENI
BRAKES
Saccon caliper
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
bamboo custom made
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio / Officine Milani Firenze, frassino
Ergotec aluminium / Officine Milani Firenze, ash wood
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Ambrosio 28"/36h
Schwalbe Fat Frank 28x2.00
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
LED
SELLA
SADDLE
Brooks Cambium
27
- SPEEDSTER ZEHUS -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
12,5 Kg
Un vero missile! Nuda e cruda, c'è solo l'essenziale. Arma ineguagliabile per accaniti commuters, accelera come una vera
purosangue. Con il kit motore Zehus, ancora più leggera.
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
50, 55
MOTORE
MOTOR
ZEHUS, brushless, 250W, 30V
BATTERIA
BATTERY
160Wh, 5.3Ah, 30V li-ion
GRUPPO CAMBIO
GEAR
singlespeed
FRENI
BRAKES
Saccon caliper
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
SERIE STERZO
HEADSET
FSA Duron X - 1"
HANDLEBAR,
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio
Ergotec aluminium
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Pippowheels, 28"/36h
Schwalbe Lugano 28x1 1/8
SELLA
SADDLE
Brooks
A real missile! Bare and rough, it is just the essential. Thanks to the bike+all-in-one hub motor technology, this model is even
extra lightweight. A unique weapon for the tenacious commuters, great acceleration assistance and impeccable performance
on long distance: are you up for the challenge?
28
29
- HANDY ZEHUS -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
72 cm
13,5 Kg
144 cm
La piccola bici per la grande città. Leggera, scattante, irriverente. Pensata per semplificarti la vita, portala con te in treno, alle
riunioni d’affari e nei weekend con gli amici. Handy sarà sempre all’altezza.
A small bike for a great metropolis. Light, snappy, irreverent. Designed to simplify your life, take it with you on the train, to
your business meetings or to hang out with friends. Handy will always keep up with your needs.
30
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus, saldato a TIG in qualità superiore
Columbus steel tubing, superior quality TIG welding
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
47
MOTORE
MOTOR
ZEHUS, brushless, 250W, 30V
BATTERIA
BATTERY
160Wh, 5.3Ah, 30V li-ion
GRUPPO CAMBIO
GEAR
singlespeedge:
FRENI
BRAKES
Shimano Deore V-brake
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
Orion plastica&alluminio Matte Black
Orion plastic&aluminum Matte Black
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
FSA V-Drive Series, alluminio, SpeedLifter®
FSA V-Drive Series, aluminium, SpeedLifter®
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Sun Ringlé 20"/36f
Schwalbe Crazy Bob 20x2.1
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
LED
SELLA
SADDLE
Selle Royal
31
- dettagli -
- dettagli -
- details -
- details -
32
33
- CLUBMAN -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
50, 54
MOTORE
MOTOR
SUNSTAR S03+ brushless, 250W, 36V
BATTERIA
BATTERY
416 Wh, 11Ah, 36V li-ion, autonomia: fino a 100km
416 Wh, 11Ah, 36V li-ion, range: up to 100km
GRUPPO CAMBIO
GEAR
Shimano Nexus 3V / NuVinci® N360™
FRENI
BRAKES
Shimano hydraulic disk brake
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
Orion plastica&alluminio in tinta
Orion plastic&aluminum matched frame
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio
Ergotec aluminium
* Modello presentato nella versione accessoriata.
Model shown inclusive of accessories.
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Ambrosio 28"/36h
Schwalbe Road Cruiser 700x35C
Bicicletta da uomo pensata per l'uso quotidiano. Dimenticate il problema del traffico e godetevi più a lungo l'espresso al
vostro bar preferito. Un occhio alle notizie sul quotidiano, un altro alle auto in coda. Agile e leggera, Clubman si trova a suo
agio anche nell'ora dell'aperitivo. Aspettate i vostri amici e ordinate da bere. Arriverete sicuramente prima.
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
Axa - LED - Shimano hub dynamo
This horizontal crossbar frame bicycle has been developed with its everyday use in mind. Forget about the traffic and enjoy
your espresso for a longer time, at your favourite bar. Skim the news in the daily paper and look at the cars queuing up. Agile
and lightweight, Clubman is at ease in every city. You will always be there first, even during the evening happy hour time. Wait
for your friends and order some drinks.
SELLA
SADDLE
Selle Royal / Brooks
23 Kg
34
35
- C H AT -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
23 Kg
* Modello presentato nella versione accessoriata.
Model shown inclusive of accessories.
Telaio ribassato, dalle forme dolci e gradevoli, pensato per facilitare la salita e la discesa dalla bicicletta. Donne con la gonna
ma non solo. La bici adatta per tutte le età che regala spensieratezza, stato d'animo indispensabile per lo shopping cittadino
e per la pedalata al parco.
This step-through frame, with gentle and pleasant lines, is designed to be practical and stylish at the same time. Outstanding
riding stability and comfort make this bicycle perfect even when used in your latest designer dress. Chat will make you feel
carefree and happy, an indispensable frame of mind to jump in to your business day or start your urban shopping tour.
36
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
47, 54
MOTORE
MOTOR
SUNSTAR S03+ brushless, 250W, 36V
BATTERIA
BATTERY
416 Wh, 11Ah, 36V li-ion, autonomia: fino a 100km
416 Wh, 11Ah, 36V li-ion, range: up to 100km
GRUPPO CAMBIO
GEAR
Shimano Nexus 3V / NuVinci® N360™
FRENI
BRAKES
Shimano hydraulic disk brake
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
Orion plastica&alluminio in tinta
Orion plastic&aluminum matched frame
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio
Ergotec aluminium
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Ambrosio 28"/36h
Schwalbe Road Cruiser 700x35C
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
Axa - LED - Shimano hub dynamo
SELLA
SADDLE
Selle Royal / Brooks
37
- ROADSTER -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
23 Kg
La più versatile della famiglia Klaxon, perfetta per lui e per lei, un modello unisex dal design tanto semplice quanto intramontabile. Per gli spostamenti di tutti i giorni o per il tempo libero, Roadster è sempre all'altezza e non vi fa di certo passare
inosservati. Gli sguardi della gente, i commenti degli amici, il vostro sorriso.
This unisex frame model shows a very elegant, sportive and timeless design. Whether you use it daily or just in your spare
time, Roadster always measures up and does not let you be unnoticed. Safe, lightweight and perfectly balanced. Enjoy the
looks, nice comments of your friends and smile!
38
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
47, 54
MOTORE
MOTOR
SUNSTAR S03+ brushless, 250W, 36V
BATTERIA
BATTERY
416 Wh, 11Ah, 36V li-ion, autonomia: fino a 100km
416 Wh, 11Ah, 36V li-ion, range: up to 100km
GRUPPO CAMBIO
GEAR
Shimano Nexus 3V / NuVinci® N360™
FRENI
BRAKES
Shimano hydraulic disk brake
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Gates Carbon Drive
PARAFANGHI
FENDER
Orion plastica&alluminio in tinta
Orion plastic&aluminum matched frame
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio
Ergotec aluminium
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
Ambrosio 28"/36h
Schwalbe Road Cruiser 700x35C
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
Axa - LED - Shimano hub dynamo
SELLA
SADDLE
Selle Royal / Brooks
39
- CITY HUB MOTOR -
CARATTERISTICHE/MAIN FEATURES
21 Kg
Questa Linea City è concepita per essere un pratico mezzo di trasporto in città ed al contempo un oggetto di stile ed eleganza.
This elegant City model is geared towards practical daily use and elegant design.
40
TELAIO E FORCELLA
FRAME & FORK
Acciaio Columbus con giunzioni
Columbus steel tubing with joints
TAGLIA (cm)
SIZE (cm)
man: 50, 54
woman/unisex: 47, 54
MOTORE
MOTOR
Brushless, 250W, 36V
BATTERIA
BATTERY
36V
GRUPPO CAMBIO
GEAR
Shimano Alivio 8v
FRENI
BRAKES
Saccon caliper
TRASMISSIONE
TRANSMISSION
Catena 1/2 - 1/8
Chain 1/2 - 1/8
PARAFANGHI
FENDER
Orion matte black
HANDLEBAR/
STEM&SEATPOST
Ergotec alluminio
Ergotec aluminium
RUOTE E COPERTURE
WHEELS & TIRES
FaBa, 28", 36h / CST 28x1.75
IMPIANTO LUCI
LIGHTING SYSTEM
Axa - LED
SELLA
SADDLE
Selle Royal mod. Lookin
41
- accessori -
- accessori -
- accessories -
- accessories -
42
43
focus
PRODUZIONI PRIVATE LABEL
PRIVATE LABEL PRODUCTION
on
La bicicletta elettrica può essere uno strumento di comunicazione innovativo ed estremamente
efficace. E’ per questo che Klaxon affianca le aziende clienti nella ideazione e sviluppo di progetti
finalizzati alla produzione e distribuzione di pedelec “PRIVATE LABEL”.
Dal punto di vista commerciale e marketing, operazioni di questo tipo possono generare e
supportare:
1. comunicazione istituzionale, posizionando il proprio brand a sostegno della diffusione di un
differente concetto di mobilità, più evoluta e sostenibile;
2. comunicazione pubblicitaria, dando visibilità al proprio brand attraverso il parco bici circolante;
3. comunicazione promozionale, offrendo il prodotto in regalo (o premio) agli stakeholder;
4. business development, promuovendone la vendita attraverso i propri canali distributivi e
sviluppandone il licensing.
The electric bike can be a communication tool innovative and extremely effective. This is why
Klaxon supports corporate clients in the design and development of projects for the production
and distribution of pedelec "PRIVATE LABEL".
From the point of view of sales and marketing, operations of this kind can generate and support:
1. institutional communication, positioning its own brand to spread the message of a different
kind of mobility, most advanced and sustainable;
2. advertising, giving visibility to the brand through the bike park assets;
3. promotional communications, using the product as a gift (or bonus) to the stakeholders;
4. business development, promoting sales through its distribution channels and developing
their licensing.
44
45
- CUSTOM KIT Telaio: tubazioni in acciaio, serie sterzo da 1”.
Forcella in acciaio. Misure: M=54/L=58.
Frame: steel tubing, steering series from 1”, ready
equipped with cable routing inside the frame.
Steel fork. Size: M=54/L =58.
COLORI DISPONIBILI
COLOR PALETTE
Display di controllo: on/off, stato batteria, selezione modalità di assistenza a pedalata assistita,
risparmio, normale, turbo.
Control display: on/off, battery status, mode
selection, eco, standard, turbo
Pedivelle sx, dx
Pedalarms lh. and rh.
Blue
Ash Grey
Crema
Matte Black
Ice Grey
Raw Pistachio
Corona anteriore: FSA in alluminio CNC anodizzato nero 39T, con protezione e viti.
Front chain ring: FSA CNC black anodized aluminum 39T, with protection and screws.
Motore: Sunstar S03+, 250W, 36V nominal,
DC brushless.
Motor: Sunstar S03+, 250W, 36V nominal,
DC brushless.
Batteria: 333Wh, 9Ah, 36V li-ion, autonomia: fino
a 70km
Battery: 333Wh, 9Ah, 36V li-ion, range: up to
70km
Le nostre biciclette sono equipaggiate con:
Our bikes are equipped with:
Carica batteria
Battery charger
NB: il telaio completo di forcella è fornito grezzo, non verniciato, con predisposizione per passaggio cavi interno al telaio.
Piastra attacco motore sul movimento centrale e fissaggio della batteria sul tubo verticale sono predisposti. (come da foto).
Note: the frame and fork assembly is delivered unrefined and unpainted, the cable routing is foreseen inside the tubing.
The motor and battery brackets are already fitted (see photo).
46
47
10 business units in Italy and worldwide
610 coworkers
150,000 products
KLAXON MOBILITY S.r.l.
brand of Athena S.p.A.
via delle Albere 6
36045 Alonte (VI) - ITALIA
+39 0444 727272
P.IVA 08024900964
86 mio
4,7 mio
876
1,5 mio
Euros of turnover in 2013
Euros of R&D investment in 2013
tons of CO2 saving each year
Kilowatts yearly produced by our own photovoltaic systems
www.klaxon-mobility.com
www.athena.eu
info@klaxon-mobility.com
Ph.: Luca Armellini
Location: Carlille, Alte di Montecchio Maggiore (VI) - ITALIA
Accessories and clothes in leather: Saint Miller
49
www.klaxon-mobility.com
50

Download Report