SCHEDADIISCRIZIONE SCHEDA ISCRIZIONE PROMOSSO CISLMILANO MILANOMETROPOLI, METROPOLI, F.N.P. PROMOSSO DADACISL F.N.P.CISL CISLMILANO, MILANO, LASSOCIAZIONE,JOB, JOB,LIBRERIA LIBRERIA POLARE LASSOCIAZIONE, POLAREDIDIVIAVIATADINO TADINO (daDacompilare ognisua suaparte parte ed allegare agli elaborati inviatiindicato a mezzo raccomandata compilare in in ogni e allegare agli elaborati che vannoche inviativanno all’indirizzo nel Bando di Concorso.RR all’indirizzo indicato nel Bando di Concorso, o per mail: ustmi@sicurezzapostale.it) Io sottoscritto/a: sottoscritto/a: Nome Cognome Nome Cognome Nato/a il a Nato/a il a Residente in via/piazza Residente in via/piazza Città Provincia Città Provincia Codice fiscale Telefono fisso Codice Telefono fisso MobilefiscaleMail MobileMail Attività lavorativa attuale o passata Attività lavorativa attuale“DEL o passata Partecipo al Concorso LAVORO” n° n° Cap CAP FNP Milano Metropoli In collaborazione con PENSIONATI Milano Metropoli prima edizione Seconda Edizionedeldelpremio premio La poesia del lavoro intitolato a Renzo Oriani Intitolato a Giuseppina Generali (detta Pinuccia) Nella Sezione : Partecipo al Concorso “DEL LAVORO” Giovani Adulti Senior Nella Sezione: Allego una poesia della lunghezza massima richiesta dal Bando, in triplice copia di cui una firmata, con i miei Giovani Senior dati personaliAdulti e il nome del Concorso. Allego poesiaobbligatori della lunghezza richiesta dal Bando, in triplice copia di cui una firmata, con i miei dati Inoltre:una (campi per massima poter partecipare) personali e il nome Concorso. Dichiaro che l’odel pera è frutto della mia fantasia Dichiaro accettare per il giudizio insindacabile della Giuria Inoltre: (campidiobbligatori partecipare.) Acconsento pubblicazione dell’fantasia. opera, in caso di vincita o di piazzamento sulla rivista Job, FNP Dichiaro che alla l’opera èfrutto della mia Cisl Milano, sul sito della Cisl Milano Metropoli e su pubblicazioni relative al Premio predisposte Dichiaro di accettare il giudizio insindacabile della Giuria. promotori concorso, dell’opera, senza nulla a pretendere titolo di diritto dai Acconsento alladel pubblicazione in caso di vincita o dia piazzamento sullad’autore rivista Job,purFNPrimanendo Cisl Milano, proprietario dell’ o pera sul sito della Cisl Milano Metropoli e su pubblicazioni riguardanti il Premio predisposte dai promotori del Accetto del Concorso di cui ho preso visione, dichiaro che l’opera dadell’opera. me presentata concorso,il Regolamento senza nulla a pretendere a titolo di diritto d’autore pur rimanendo proprietario fruttoildel mio ingegno ed autorizzo al trattamento dei mieichedati personali sensi della legge èAccetto Regolamento del Concorso di cui ho preso visione, dichiaro l’opera da me ai presentata èfrutto del dimio cuiingegno sotto e autorizzo al trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge di cui sotto. Data Data (firmaFirma chiaramente leggibile) chiaramente leggibile sui dati personalimettendo mettendo il responsabile del trattamento. copiareCopiare estremiestremi leggelegge sui dati personali il responsabile del trattamento scadenza consegna elaborati Scadenza consegna elaborati 3115marzo marzo2014 2015 con il patrocinio con il patrocinio AMBITO Il Concorso èriservato ad autori che vivono o lavorano in Lombardia. E’ suddiviso in Sezioni di partecipazione: SEZIONE GIOVANI – Riservato ad autori dai 19ai 35anni compiuti SEZIONE ADULTI – Riservato ad autori dai 36ai 60anni compiuti SEZIONE SENIOR – Riservato ad autori oltre i 60anni compiuti TESTI Le poesie devono essere inedite, in lingua italiana o, se in lingua straniera o dialettale, con traduzione a fronte per la verifica da parte della Giuria. Devono riguardare esclusivamente il tema del Concorso, cioèIL LAVORO. Non saranno prese in considerazione poesie riguardanti altri temi o poesie che siano state già premiate ai primi tre posti in altri concorsi. Ogni autore puòpresentare una sola poesia di non piùdi trentasei versi (sono ammesse, invece di un’unica poesia due o tre poesie brevi o sonetti, purchéla lunghezza complessiva non superi le trentasei righe. Contano anche le righe bianche tra una strofa e l’altra.) ISCRIZIONE L’iscrizione al Concorso ègratuita NUMERO DI COPIE I concorrenti devono inviare la SCHEDA DI PARTECIPAZIONE firmata e compilata in ogni sua parte con particolare riferimento alle dichiarazioni sull’opera e all’accettazione del Regolamento del Concorso inserita in una busta chiusa e sigillata, pena l’esclusione dallo stesso, insieme a una sola copia dell’opera firmata; sulla busta va indicata la sezione di appartenenza in base all’età anagrafica. Altre due copie non firmate dell’opera vanno inserite con la suddetta busta sigillata in altra busta per la spedizione. GIURIA La Giuria, il cui giudizio èinsindacabile e inappellabile, ècomposta da: Sandro Pastore (già Segretario della Cisl e poeta) Presidente onorario Maria Grazia Fabrizio (già Segretario Generale della Cisl di Milano) Presidente Piero Piccioli (Direttore Job) Benedetta Cosmi (Redazione Job) Maddalena Capalbi (poetessa e critico letterario) Roberto Caracci (poeta e critico letterario) Mauro Cereda (Ufficio stampa Cisl Milano Metropoli) Biagio La Sala (Responsabile de LASSOCIAZIONE) Segretario con diritto di voto DIRITTI D’AUTORE Gli autori, per il fatto stesso che partecipano al Concorso, cedono ai Promotori, in caso di vincita o di piazzamento, il diritto di pubblicazione dell’opera premiata sulle riviste Job, FNP Cisl Milano, sul sito della Cisl Milano Metropoli e su eventuali pubblicazioni inerenti al Concorso, senza aver nulla a pretendere come diritto d’autore. I diritti rimangono comunque di proprietà dei singoli autori. PREMIAZIONE La premiazione avverrà il 17aprile 2015in luogo e orario che sarà comunicato tempestivamente ai vincitori. NOTA La partecipazione comporta l’accettazione integrale del presente Bando. Di eventuali plagi risponderanno personalmente gli autori. INFORMAZIONI SPEDIZIONE Pia Balzarini tel. 0220525238– biagio.lasala@cisl.it Le opere devono essere spedite con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno, a LASSOCIAZIONE Via Tadino, 23 20124MILANO entro e non oltre la data di scadenza. Sulla busta non deve figurare il mittente. In via alternativa il plico puòessere consegnato come raccomandata a mano presso la portineria della sede Cisl in Via Tadino, 23a Milano. INFORMATIVA PREMI Al primo classificato di ogni SEZIONE sarà assegnato un premio di € 500.00, al secondo un premio di € 200.00 e al terzo un premio di € 100.00. A tutti i vincitori sarà consegnato un Attestato di Merito. La Giuria potrà prevedere nuove segnalazioni di merito, premiate con specifico Attestato. I premi in denaro devono essere ritirati personalmente all’atto della premiazione. La Cisl Milano Metropoli dovrà mantenere la massima riservatezza suqualsiasi notizia, dato, documento o informazione di cui sappia in adempimento dell’attività. La Cisl Milano Metropoli èresponsabile del trattamento dei dati personali, che è conferito dal richiedente, della tenuta e custodia della documentazione ai sensi del D.Lgs. 196/2003, in materia di trattamento dei dati personali, La CISL Milano Metropoli s’impegna ad assumere tutte le iniziative e le misure necessarie a garantire che il trattamento dei dati stessi avvenga secondo quanto previsto dal D. Lgs. n.196/2003.