Scaricando qui il volantino

POLYMAR M-TEX FR
Mehler Texnologies - around the world
Manufacturing and sales
Mehler Texnologies GmbH
Edelzeller Strasse 44
D-36043 Fulda
info@mehler-texnologies.com
Turkey
Czech Republic
Mehler Texnologies s.r.o.
Karla Čapka 1085
CZ-512 51 Lomnice nad Popelkou
info@mehler-texnologies.cz
U.S.A.
Mehler Texnologies, Inc.
220 B Cabell Street
Martinsville, VA 24112
lvia@mehlertex.com
United
Arab
Emirates
Mehler Texnologies Middle East
General Trading LLC
Sheikh Zayed Road
Sidra Tower, Office No: 1007
Dubai-UAE
n.benfrej@mehler-texnologies.com
India
Mehler Texnologies India Pvt. Ltd.
605, Vikrant Tower, 4, Rajedndra Place,
New Delhi - 110008 India
info@mehler.in
Sales companies and Sales offices
France
United Kingdom
Mehler Texnologies SARL
Bât. A1, 3 chemin des Cytises
F-69340 Francheville
info-fr@mehler-texnologies.com
Mehler Texnologies Ltd.
Unit 1.7, Hollinwood Business Centre
Albert Street, Oldham,
Lancs. OL8 3QL
info-uk@mehler-texnologies.com
Italy
Mehler Texnologies S.p.A.
Via Enrico Fermi 52
I-20019 Settimo Milanese
info-it@mehler-texnologies.com
Latvia
Mehler Texnologies SIA
Maskavas iela 418
LV-1063 Riga
info@mehler-texnologies.lv
Malaysia
Russia
Poland
Mehler Texnologies Ltd.Şti.
Başakşehir San. Sit.
A Blok No: 22, Başakşehir
TR- İstanbul
info-tr@mehler-texnologies.com
Mehler Texnologies Sp. z o.o.
ul. Mikołajczyka 31a
PL-41-200 Sosnowiec
info-pl@mehler-texnologies.com
China
Mehler Texnologies South East Asia
Avenue Business Center
15th Floor 1B-15, Block 1B,
PLAZA SENTRAL, Jalan Stesen Sentral 5,
KL SENTRAL 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
k.ahmed@mehler-texnologies.com
Mehler Texnologies Russia
Sadovnicheskaya embankment 79
115035 Moscow
russia@mehler-texnologies.com
EUSOURCE INTERNATIONAL
Guangzhou Office
R.806 Goayage, Tianyu Garden
152 Linhe Zhong Road
Guangzhou 510610
brigittehuang@googlemail.com
www.mehler-texnologies.com
Flexible
Industrial
Applications
®
Romania
SC Mehler Texnologies S.R.L.
Str. Linia de Centura Nr.2, D2
RO–077175 Stefanesti de Jos (Judetul Ilfov)
office@mehler-texnologies.ro
P013/02/2014
Germany
Mehler Texnologies GmbH
Rheinstrasse 11
D-41836 Hückelhoven
info@mehler-texnologies.com
Achtung!
Aufgrund der Reproduktion ist die Farbdarstellung nicht
verbindlich und kann je nach Browser und Bildschirm vom
Original abweichen.
Attention!
By reason of reproduction colour display is not bindingly and
can differ to original due to browser and terminal.
POLYMAR® M-Tex FR 7880 5243
907 Weiß
300 cm
142 Creme 300 cm
729 Lichtgrau
POLYMAR® M-Tex FR
300 cm
705 Hellgrau
300 cm
7880 5243
Beschichtung, Coating, Spalmatura
PVC
Enduction, Clase de recubrimiento
Покрытие
ПВХ
Ausrüstung
beidseitig lackiert (hochglanz)
Finish both sides lacquered, high gloss
Finissaggio Laccatura lucida su entrambi i lati
Finition Vernis biface, brillant
Acabado
Barnizado ambas caras (brillante pulido)
Обработка Двусторонняя лакир. фунгицид
Bennverhalten, Flame retardancy D.M.26.06.84 (UNI 9177): CL. 2
Comportamento alla fiamma
Réaction au feu, Comportamiento a la llama
Возгораемость
Gesamtgewicht, Total weight, Peso totale
820 g/m²
Poids total, Peso total, Общий вес
EN ISO 2286-2
Reißkraft
Kette/Schuss 2800/2800 N/5 cm
Tensile strength
warp/weft
DIN EN ISO 1421/V1
Resistenza alla trazione
Ordito/Trama
Résistance rupture
chaîne/trame
Resistencia rotura
cadena/trama
Прочность на растяжение основа/уток
Weiterreißfestigkeit
Kette/Schuss 380/380 N
Tear strength
warp/weft
DIN 53363
Resistenza alla lacerazione Ordito/Trama
Résistance déchirure chaîne/trame
Resistencia al desgarro
cadena/trama
Прочность на разрыв основа/уток
Dehnverhalten, Elongation
20 N/cm
Adhesion, Adhesion
Adhesion, Прочность
Haftfestigkeit, Adhesion, Adesione
20 N/cm
Adhérence, Adherencia, Адгезия
PA 09.03. (intern)
Temperaturbeständigkeit
-30 °C / +70 °C
Temperature resistance
DIN EN 1876-1 / PA 07.04 (intern)
Resistenza alla temperatura
Températures maximum d‘utilisation
Resistencia a la temperatura
Tемпературный режим
Lichtechtheit, Light fastness
>6
Solidità alla luce, Solidez a la luz
DIN EN ISO 105 B02
Tenue du coloris à la lumière
Цветоустойчивость
Knickfestigkeit
100.000
Keine Risse
Crack resistance
DIN 53359 A No cracks
Resistenza alla piegatura
Nessuna piega
Résistance aux pliages
Pas de rupture
Resistencia al pandeo
Sin roturas
Прочность на изгиб без разрыва без разрывов
Trägermaterial, Base fabric, Tissu
100 % PES
Tessuto di supporto, Tejido base, Основа
DIN ISO 2076
POLYMAR® M-Tex FR kombiniert modernste Webtechnologie
mit gewohnt hoher Beschichtungsqualität zu einem Material
mit „unique“-Oberfläche und herausragenden technischen
Eigenschaften.
Perfektes Rollverhalten bei kleinen und großen Wickelsystemen
wird gewährleistet. Niedrige Dehnungswerte bei seitlichen Wandelementen unter leichter Spannung ergänzen diese Produktlinie
zu einem universell einsetzbaren Industrial-Produkt.
POLYMAR® M-Tex FR combines state of the art weaving technology with our usual high quality of coating into a material with a
„unique“ surface and outstanding technical properties.
Perfect rolling behaviour is guaranteed for small and large
winding systems. Low elongation values for lateral wall elements
under light tension supplement this product line to make it a
universally-applicable industrial product.
POLYMAR® M-Tex FR allie une excellente qualité d’enduction à
une technologie de tissage ultramoderne, au sein d’une matière
unique dotée de caractéristiques techniques remarquables.
Son aptitude à l’enroulement est parfaite, quelle que soit la
taille du dispositif de bobinage. Ses faibles caractéristiques
d’allongement sur des éléments muraux latéraux avec une légère
tension complètent cette ligne de produits par un article industriel à utilisation universelle.
POLYMAR® M-Tex FR combina le più moderne tecnologie
tessili con un rivestimento di qualità tradizionalmente pregiata,
creando un prodotto dall’aspetto unico e caratteristiche tecniche
eccezionali.
Arrotolamento perfetto garantito per sistemi di avvolgimento
di piccole e grandi dimensioni. Valori minimi di allungamento
per elementi a parete laterali in leggera tensione, completano
le caratteristiche di questa linea di prodotti, permettendo
un’applicazione universale nel settore industriale.
POLYMAR® M-Tex FR combina la más moderna tecnología de
tejedura con la habitual calidad alta de recubrimiento en un
material con superficie (única) „unique“ y excepcionales características técnicas.
Se garantiza un perfecto comportamiento de enrollado en
sistemas grandes y pequeños. Reducidos valores de alargamiento
en elementos (de paredes) laterales bajo ligera tensión complementan esta línea de productos en un producto industrial de
aplicación universal.
POLYMAR® M-Tex FR сочетает самые современные
ткацкие технологии с традиционно высоким качеством
покрытия: это материал с уникальной поверхностью и
выдающимися техническими характеристиками.
Легко скатывается в рулон в маленьких и больших
системах наматывания. Низкие значения удлинения в
боковых элементах при лёгком натяжении превращают
ткани этой линии в продукцию универсального
промышленного применения.
Bei den angegebenen technischen Daten handelt es sich um Durchschnittswerte. Geringfügige Farbschwankungen vorbehalten. Stets Gültigkeit der FR-Zulassung prüfen. Die Komponenten für Produkte von Mehler
Texnologies entsprechen der EU-Verordnung REACH - Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals.
Die Herstellung der technischen Textilien ist nach DIN EN ISO 9001: 2008 zertifiziert.
Weitere Varianten auf Anfrage, Programmänderungen vorbehalten.
All technical data stated are based on laboratory tests at average results and are provided as a source of information
and do not constitute a warranty. Applications suggested here do not release customer from testing material for its
intended application. Always check the validity of fire certificate. The components for products of Mehler Texnologies are in accordance with the European REACH directive - Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals. Manufactured in Germany under the internationally recognized standard of quality DIN EN ISO 9001: 2008.
Other versions upon request, program changes reserved.
I dati tecnici son la risultanza di valori medi di produzione. Sono possibili leggere variazioni di colore. Verificare
sempre la validità delle certificazioni. Tutti i prodotti Mehler Texnologies rispondono alla normativa REACH Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals. La produzione dei nostri tessuti è certificata secondo
DIN EN ISO 9001: 2008. Su richiesta, si possono produrre altre versioni. Modifiche della gamma sempre possibili.
Les données techniques indiquées sont des valeurs moyennes. Sous réserve de légers changements de coloris. Veuillez
toujours vérifier la validité des certificats anti-feu. Tous les composants sont conformes à la réglementation Européenne REACH - enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques. Toutes nos fabrications sont
européennes selon les standards de qualité internationaux DIN EN ISO 9001: 2008.
Autres versions sur demande, sous réserve de modifications de la gamme.
244 Reinorange
300 cm
370 Kaminrot
300 cm
544 Ultramarin
300 cm
636 Hollandgrün
300 cm
Все указанные технические данные базируются на основе выявленных средних показателей.
Все данные соответствуют существующим стандартам, они дают информацию о наших продуктах
без юридических обязательств и не освобождают покупателя от самостоятельной проверки.
Незначительные цветовые отклонения возможны. Все продукты Mehler Texnologies соответствуют ЕС
директиве «REACH» - Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals. Проверяйте срок действия
сертификата пожарной безопасности. Произведено и сертифицировано в Германии согласно
нормативам стандартов качества DIN EN ISO 9001:2008.
Другие варианты по запросу. Возможны изменения в программе.
Schematische Darstellung der textilen Konstruktion
mit Verlauf der Bindefäden.
Schematic diagram of the textile construction
displaying the run of the binding threads.
Représentation schématique de la construction
textile avec le cheminement des fils de liage.
Rappresentazione schematica della costruzione del
tessuto di supporto con indicazione dei fili d’unione.
Esquema de la estructura textil con el sentido de los
hilos de ligamento.
Схематическое изображение текстильной
конструкции с прохождением связывающих
нитей.