AMARANTHE Castione Garage Music 27 marzo 2014 ore 21:00 Lugano in crisi chiede un contributo alle Ail Ticino Giovedì 9 gennaio 2014 La Grande Lugano è stata definita in passato la locomotiva del Ticino, ma questa macchina un tempo perfetta sta sbuffando e arranca per colpa delle finanze in crisi. Dopo i 101 milioni versati dalle banche negli scorsi giorni un contributo è stato sollecitato anche alle Aziende Industriali di Lugano. «Abbiamo chiesto alle Ail di valutare un ulteriore sforzo visto che la Città fa parte degli azionisti», ha detto il sindaco Marco Borradori. PAGINA 3 LUGANO. Estero 8 Cam sul parabrezza: l’inglese si fa poliziotto Quando il sogno si trasforma in realtà Economia 9 Boom di nuove aziende (e anche di fallimenti) Sport 21 Schumi prudente ma l’indagine prosegue Scilla è una giovane cantante ticinese che da qualche tempo sta vivendo il suo sogno americano... foto Carlo Alberto Orecchia Meteo MATTINA 0° LUGANO/LOS ANGELES. Dal 2010 Scilla vive in California e da poco più di un mese ha pubblicato il suo terzo ep in cui figurano tre canzoni che lei definisce «di POMERIGGIO 8° Inghilterra ha fatto razzia di premi... Oggi l’America le consente di mantenersi grazie alla sua musica: un sogno PAGINA 10 diventato realtà... matrice neo-cabaret, un amalgama tra jazz, soul e rhythm and blues». E grazie a uno dei brani, dal titolo “Champagne And Sugar”, negli Stati Uniti e in PUBBLICITÀ ���� ������� �� ��� ���� Svizzera ��������� Basilea 14° Lucerna 12° Neuchâtel 13° Berna 12° Interlaken Zurigo 13° Svitto 12° Previsioni Meteo San Gallo 11° Coira 13° Nord Venerdì Sabato Domenica Lunedì ������ �� ���� ��� ������ �� ������������� 6 9 5 10 5 9 4 7 Pagina due 2 20 secondi Svizzero annegato Santo domingo. La polizia della Repubblica Dominicana ha identificato il cadavere di un cittadino svizzero. Il 56enne è annegato alla Playa El Encuentro, in località Cabarete. L’uomo si trovava sull’isola per trascorrere un periodo di vacanze. Si tratta del quinto svizzero morto all’estero dall’inizio del nuovo anno. Happy birthday Kim PYONGYANG. Dennis Rodman ha consegnato ieri un regalo speciale al dittatore Kim Jong-un. Dopo avergli cantato «Tanti auguri» ha infatti partecipato ad un incontro fra una selezione di ex-veterani del basket Usa e la nazionale nordcoreana. Un trionfo per un giovane leader in brodo di giuggiole. Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch «Trovare un morto nella neve ti segna per sempre» ARBEDO. Allarme valanghe in Svizzera: Massimo Ghisletta e il cane Peo, una coppia inseparabile che ha vissuto anche un momento particolarmente tragico. «Recuperare una persona morta sotto la neve è qualcosa che ti segna per sempre». Massimo Ghisletta, presidente del Gruppo ticinese conducenti cani da valanga, una simile esperienza l’ha vissuta sulla sua pelle, nel 2010. Anche per questo, il volontaMassimo Ghisletta fa rio di Arsquadra col cane Peo. bedo, infoto davide rotondo tervistato oggi da Ti- cinonline, è particolarmente scosso di fronte alle terribili cifre riscontrate nelle ultime due settimane sulle montagne svizzere. Undici corpi trovati senza vita sotto le valanghe. Un bollettino che fa paura. «E che dimostra come sia sempre più diffusa una certa mancanza di rispetto per la montagna». Massimo, classe 1973, fa il meccanico d’auto in un’officina di Monte Carasso. Accanto a lui c’è sempre l’inseparabile cane Peo, un labrador di otto anni, compagno di mille avventure. «Facciamo coppia fissa dal 2007. E c’era anche lui, con me, quel maledetto giorno del 2010, quando sotto la neve di una montagna del Sottoceneri abbiamo trovato un escursionista morto. La vittima, in quell’occasione, è deceduta in seguito a un trauma. A livello di tempistica avevamo fatto tutto bene. Le variabili, però, sono molte». I primi sessanta minuti, a partire dall’incidente, sono fondamentali nell’ottica del recupero di un corpo. «Dopo un’ora sotto la neve abbiamo solo il 30% di possibilità di estrarre una persona viva. Per fortuna ci sono le eccezioni. Con l’esperienza impari a dare il meglio di te stesso, ma anche a vedere le cose con un po’ di distacco. Ovviamente quando accadono fatti mortali il contraccolpo si sente. Anche per questo per i soccorritori è sempre prevista una fase di debriefing psicologico. A certe cose non ci fai l’abitudine». RED Il fattore tempo: «A lanciare l’allarme è la Rega. Nel giro di 5-10 minuti dobbiamo essere pronti» racconta l’intervistato su tio.ch/valanghe Eruzione solare da record NUMERI VINCENTI E QUOTE Lotto 6, 8, 20, 26, 36, 40 Numero supplementare: 4 Replay: 7 Quote vincenti: 14 x 5+1 3 540.95 55 x 5 1 000.00 475 x 4+1 135.85 2 282 x 4 70.60 6 332 x 3+1 25.70 34 454 x 3 9.45 Nessun 6. Prossimo Jackpot Swiss Lotto: 10,6 milioni di franchi. Numero Joker 049509 Quote vincenti: 2 x 5 10 000.– 17 x 4 1000 .– 137 x 3 100.– 1 504 x 2 10.– Prossimo Jackpot: 1 450 000 franchi. senza garanzia ROMA. Oggi la Terra rischia di essere investita da una gigantesca ondata di particelle solari cariche di energia, capaci di scatenare una tempesta magnetica con possibili blackout e che potrebbe costringere alcuni voli a modificare la rotta per evitare un’eccessiva esposizione alle radiazioni. È la conseguenza della più grande eruzione prodotta dalla nostra stella negli ultimi dieci anni. Lo riferisce l’agenzia americana Noaa (National oceanic and atmospheric administration) classificando questa eruzione, avvenuta martedì e chia- Prima pesata SALZBURG. La bilancia è uno di quegli oggetti che con più facilità possono rovinare anche la migliore delle giornate. Sembra non apprezzarla particolarmente nemmeno questo dolcissimo cucciolo di pantera, nato lo scorso 24 dicembre allo zoo di Salzburg. La piccola è di circa 400 grammi, peso forma decisamente rispettato. KEYSTONE mata AR1944, con la classe X, la più alta su una scala di 5 classi di potenza. Secondo il Noaa le particelle emesse dall’evento arrivando domani sulla terra produrranno delle aurore polari visibili alle alte latitudini. L’agenzia americana stima infatti una probabilità del 60% che possano avvenire tempeste magnetiche che potranno mettere a rischio il funzionamento delle linee elettriche. A rischiare corto circuiti saranno anche i satelliti artificiali, che avranno una minore protezione dal campo magnetico terrestre. ATS/RED Un vicedirettore alle Correzionali LUGANO. Sedici mesi di detenzione, con la condizionale, e una multa di 500 franchi. È la pena proposta dalla procuratrice pubblica Natalia Ferrara Micocci nei confronti di un trentenne accusato di truffa qualificata, appropriazione indebita ripetuta e falsità in documenti. L’imputato, vicedirettore di una società luganese, è stato rinviato a giudizio dinanzi a una Corte delle Assise correzionali di Lugano per essersi indebitamente appropriato, tra il 2011 e il 2013, di oltre 200 000 franchi. Il processo si terrà nella forma del rito abbreviato. Ticino Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Lugano come Frankenstein l’elettricità dà vita ai conti LUGANO. Lacrime e sangue per riempire di liquidi il gorgo finanziario cittadino? «La situazione è delicata», sostiene il sindaco Borradori. La situazione economica negativa è sicuramente palpabile, i municipali tentano di trattenere liquidità da ogni pertugio che si è creato nei Dicasteri di loro pertinenza (pensiamo alla chiusura dei gabinetti pubblici, per citare un esempio a caso). La Città nei giorni scorsi si è però ulteriormente caricata di 101 milioni di debito con le banche. Lugano Quo Vadis? «Come è evidente a tutti – ci dice il sindaco Marco Borradori – la situazione finanziaria è molto, molto, molto delicata. Se non fossimo intervenuti con misure di risparmio e un aumento delle en- Diamoci una scossa. tipress/colourbox trate il preventivo chiuderebbe con 78 milioni di deficit. Così, per fortuna, non sarà». L’obiettivo dichiarato è risalire fino a quota 40 milioni. Bisognerà sputare lacrime e sangue: «Se non fosse un termine così abusato, direi che si po- trebbe anche usare (sorride, ndr.). Quello che mi preme far passare è un messaggio serio e trasparente. Sono convinto che Lugano, con le sue potenzialità, uscirà da queste secche nei prossimi anni». Una scossa alle finanze potrebbe arriva- re dalle Aziende industriali di Lugano. Alcuni parlano di 15 milioni di franchi. «Direi che quella cifra è esagerata – afferma Borradori –. Abbiamo chiesto ad Ail un ulteriore contributo, rispetto a quello che pagano usualmente, di circa 2 milioni. La cifra precisa la sapremo però nei prossimi giorni». Di certo il leghista già prima dell’intronazione sapeva con che “tesoretto” fare i conti. «Durante la campagna elettorale l’ho detto più volte che la situazione non mi sembrava brillantissima. Da parte dei miei avversari è sempre stato detto che Lugano era forte, una locomotiva. Ma la locomotiva per andare avanti necessita carbone o elettricità. Direi che la situazione che mi si è presentata era molto peggio di quanto io pensassi». mauro botti 3 la cifra 217 km/h È la velocità alla quale un automobilista straniero di 40 anni è stato pizzicato durante un controllo radar effettuato il giorno dell’Epifania. Il bolide è stato immortalato mentre sfrecciava sull’autostrada A2, in direzione nord, all’altezza di Lodrino, dove la velocità massima consentita è di 120 km/h. Il conducente è stato denunciato al Ministero Pubblico e rischia una pena minima di un anno con la condizionale. Inoltre verrà proposta la confisca del veicolo. Bati47 consiglia Monza: «Andate in pista a scaricare la vostra adrenalina! E ce ne sono di piste ottimamente attrezzate anche per il vero principiante». Dal blog di tio.ch Pubblicità 1-4/2014 Troppe giornate perse per le nevicate. Ma l’inverno è lungo. Sulle piste ticinesi prima si piange e poi si sorride La stagione invernale è iniziata bene per gli impianti di risalita a nord delle Alpi, mentre a sud l’avvio è stato difficoltoso. In base ai dati disponibili sino a fine dicembre, l’associazione Funivie Svizzere ha segnalato una crescita degli ospiti del 4,5% a livello nazionale e su base annua, con un giro d’affari in progressione dell’1,6%. Ben diversa la situazione in Ticino, dove si è registrato un crollo del 51,5% delle visite e una contrazione del 57% del fatturato. Non occorre un master in economia per scovare il colpevole: le abbondanti nevicate natalizie che hanTICINO. no tenuto chiuse le piste per diversi giorni. Col bel tempo gli appassionati sono tornati a sciare in Ticino, come ci conferma Fabio Mandioni del Nara: «Nel 2012 prima del 31 dicembre avevamo avuto circa 8 000 ospiti, ma i giorni d’apertura erano stati 11. Stavolta abbiamo potuto aprire solo tre giorni e sono arrivate circa 4 000 persone». Ma il quadro per essere completo deve tener conto del recupero nella prima settimana del 2014: «A fine vacanze il calo s’assesta attorno al 25-30%. Sono molto soddisfatto di questo inizio anno con 1 500 persone in media a giornata». rger Hit bu nnaio 2014 dal 2 al 25 ge 150 g e di manzo* da Burger di carn Patate fritte 5 dl a scelta Bibita in PE T da a soli 9.95 * Carne di ma nzo: Svizzera Bibita in PET da 5 dl a scelta © 2013 The Coca-Cola Company, Coca-Cola, Sprite, Fanta, Nestea, COKE, the Dynamic Ribbon and the Contour Bottle are Trademarks of the Coca-Cola Company. NESTEA is a registered trademark of Société des Produits Nestlé S.A. licensed to Beverage Partners Worldwide (Europe) A.G. tipress Nei ristoranti Coop vi aspetta il menu burger a un prezzo a dir poco imbattibile: un panino al sesamo, proprio come vuole la tradizione americana, farcito con un succulento hamburger di carne di manzo svizzera da 150 g, pomodori freschi e aromatici cetrioli sottaceto. E, ovviamente, non può mancare la delicata salsa alla panna acidula e ai cetrioli. Il menu propone anche croccanti patatine fritte e una bibita fresca a scelta. Cosa aspettate ad addentare il vostro burger? Per ogni gusto al momento giusto. SALE 50% GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO 50% <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MbIwMwEAEcJCvg8AAAA=</wm> <wm>10CFXMoQ6AMAyE4Sfqct3adaWS4AiC4GcImvdXDBzikl98uXUNTfg2L9ux7MFgESqSW5VQ15SthnlJBg4wLA8woWmGebOfJ8Crw_prCEwjjZRJtLfxw1XSfV4PZrGtcnUAAAA=</wm> Sconto applicabile sul prezzo regolare. New Collection esclusa. Non cumulabile con altri sconti/buoni. Rabatt gilt auf regulären Preis. New Collection ausgenommen. ... e molte altre marche prestigiose! Ticino Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Macchie rosse in stazione? I pendolari sono preoccupati MENDRISIO. Sangue o vernice? Alla fermata di Capolago non si esclude nessuna ipotesi. E nel frattempo si ribadisce l’importanza delle telecamere. Diverse macchie rosse sul marciapiede della stazione di Capolago hanno insospettito, nella mattinata di ieri, molti pendolari in attesa del loro treno. Che si tratti di sangue dovuto a un episodio di violenza consumatosi nella notte? Alla polizia cantonale, da noi interpellata, non risulta però nessun intervento del genere. Sono quindi molte, a questo punto, le ipotesi che si fanno largo per dare una spiegazione alla presenza delle macchie sospette, dal passante che ha involontariamente versato del vino rosso al writer che girava con bombolette gocciolanti vernice. Un giallo su cui po- tranno certamente fare luce gli esami delle autorità, a cui il presunto sangue sul marciapiede sarebbe stato segnalato nella tarda mattinata di ieri. Ma si tratta di un mistero che, secondo il consigliere comunale Giovanni Poloni (Plr), si sarebbe già potuto risolvere se nell’area della stazione ci fossero state delle telecamere. «Il sistema di videosorveglianza è stato sollecitato più volte in passato ma le Ffs non ci vogliono sentire» ci dice. «La misura è utile – continua – per prevenire episodi di violenza e gesti di vandalismo, e anche nel caso che qualcuno si senta male o si ferisca». E si potrebbero così evitare spese inutili generate dai danni. «Basti soltanto pensare, per esempio, che alla stazione di Capolago spesso la macchinetta Selecta viene presa di mira dai vandali». Pa.St. Sostanza sospetta sul marciapiede. 20 secondi Nuova ala per l’Obv MENDRISIO. L’Ospedale Regio- nale Beata Vergine sarà completato con una nuova ala. L’Eoc ha approvato lo studio di fattibilità per uno stabile su tre piani del costo di 22 milioni. Da Malfanti a Bianchi BELLINZONA. L’avvocato Loris Bianchi subentra a Vinicio Malfanti quale nuovo capo dei servizi generali del Dipartimento del territorio. Bianchi dal 1993 è alla guida della Sezione amministrativa immobiliare. Perché Berna dice no BERNA. «Il fatto che investimenti considerevoli per la strada e per il treno (tram) entrino in concorrenza ha influenzato negativamente la valutazione». Lo dice l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale spiegando i mancati sussidi alla circonvallazione Agno-Bioggio. Pubblicità Pollo arrosto tandoori oppure al curry ca. 1 kg CHF 6.90/kg per 100 g -.69 Saucisse aux choux IGP con papet vaudois 2 x 200/400 g per confezione da gioved fino a esau 12. 99 -30 % al pezzo/per confezione 1.39 Frutti esotici • limette, 500 g, • mangostano, 2 pezzi, • pitaya, 1 pezzo, • ananas baby, 1 pezzo, • frutti della passione, 2 pezzi, oppure • physalis, 100 g 1.99 ì, 09.01. rimento sc -30 % al chilo 1.39 Arance 1.99 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTExNQIAX5J9UA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw7DMAwF0C-ydf1K4hlOYVVBVR4yDe__0dqxgcPOtlUwfp5zP-dRAnEnc_fQigzW3spSWIYUBKZXeAgQar21v09AtkRf9yEIwVaSUfQ1NMKG8ef1_gKEL-xpdAAAAA==</wm> CHIRAT® Aceto alle erbe aromatiche Kressi Phalaenopsis per confezione -40 % 1.49 2.49 1l NESCAFÉ al pezzo Red Cup per bottiglia 180 g per confezione 5. 49 1. 99 5 7.99 Champignon 500 g Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2014 ALDI SUISSE AG Semplicemente ALDI. orte 6 Svizzera Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch 20 secondi Grigliata da penale LOSANNA. Il tribunale di Losanna ha condannato per negligenza e lesioni corporali gravi un padre di famiglia di origini portoghesi. A causa di un maldestro tentativo di accensione di un barbecue con dell’alcol l’uomo aveva letteralmente dato fuoco ad un’ 11enne amica della figlia. L’imputato dovrà risarcire la famiglia della vittima per 34 000 franchi. Farfallone criminale ZURIGO. Un disoccupato di 50 anni è stato condannato ieri dal tribunale di Zurigo per aver sottratto 40 000 franchi a tre donne con le quali intratteneva relazioni sentimentali. L’uomo aveva conosciuto le sue vittime attraverso un portale online di incontri. Spacciandosi per manager di successo rubava i codici Pin delle malcapitate e ne svuotava i conti. Chi ha ucciso il lupo cattivo? TAMINS. Uno dei lupi del branco del Calanda è stato abbattuto da ignoti settimana scorsa. Indignato il Wwf che chiede «pene severe». «Era solo questione di tempo» secondo il quotidiano 20minuten «prima che qualcuno prendesse l’iniziativa». Questo perché quello che era universalmente noto come il branco del Calanda (dal nome del versante del massiccio ove era stato avvistato la prima volta) da tempo si avvicinava in maniera eccessiva agli abitati destando preoccupazione. «Abbiamo paura per i no- Don Quijote: «È strano che in un paese, dove è obbligatorio tenere una barboncina al guinzaglio e farle indossare la museruola, si permetta a un branco di lupi di aggirarsi nei pressi delle scuole!» dal blog di tio.ch stri bambini. I lupi si aggirano indisturbati in paese, persino vicino alla scuola elementare!» aveva riferito un abitante della valle Tamina al quotidiano svizzero-tedesco. Proprio questa convivenza assai pericolosa potrebbe aver spinto qualcuno ad agire. Il ritrovamento della carcassa di un esemplare maschio nei pressi di Tamins (Gr) è avvenuto venerdì scorso. L’animale, che aveva poco più di un anno, è morto dopo giorni di sofferenze a causa di una ferita d’arma da fuoco. Lo ha confermato l’Istituto di patologia dell’Università di Berna. Il canton Grigioni ha sporto denuncia contro ignoti per bracconaggio. Categorica la reazione del Wwf che ha chiesto «una punizione esemplare» e si è detto molto preoccupato per lo stato di salute del branco che «solitamente non abbandona cuccioli feriti» auspicando un’indagine immediata. RED Il Wef 2014 è “verde” e sociale DAVOS. La salute e l’ambiente saranno i temi cen- trali della prossima edizione del Forum economico mondiale (Wef) che si terrà a Davos dal 22 al 25 gennaio. Il motto della manifestazione è «Riorganizzazione del mondo: conseguenze per la società, la politica e l’economia». Per la prima volta, inoltre, vi sarà una “Giornata del clima” con 35 sedute e tavole rotonde su sostenibilità, cambiamenti climatici e risorse. Insieme alle Nazioni Unite, il Wef intende lanciare un’iniziativa che coinvolga enti pubblici e privati contro il disboscamento, a favore dell’efficien- za energetica e di «investimenti ecologici». Altri 25 eventi riguarderanno il tema della salute. Le élite della politica, dell’economia e della ricerca saranno invitate a discutere, tra le altre cose, di una riorganizzazione della previdenza sanitaria, stili di vita salutari e degli ultimi successi della medicina. Alla 44esima edizione del Wef sono attesi 2 500 partecipanti provenienti da oltre cento paesi. Le presenze illustri saranno comunicate mercoledì prossimo ad una conferenza stampa nella sede dell’organizzazione fondata da Klaus Schwab a Cologny (GE). ATS/RED L’arma(to) del delitto. KEYSTONE Deputato Udc ferito in Africa GINEVRA. Un incubo da cardiopalma quello in cui si è trovato il granconsigliere Udc Christo Ivanovic durante il suo soggiorno in Burkina Faso. In viaggio in Africa per visitare la famiglia della compagna è rimasto coinvolto in un agguato sulla strada per Ouagadougu. L’obiettivo del commando era il calciatore Alain Traoré. La vettura di Ivanov, che antecedeva di poco quella dello sportivo burkinabé è stata bersagliata da una decina di colpi di kalashnikov. Per lui, unico colpito, solo ferite superficiali. «Tutte devono avere la possibilità la cifra 7 944 In attesa del forum il capoluogo grigionese è stato opportunamente blindato dall’esercito. KEYSTONE Le ore di elettricità prodotte dalla controversa centrale nucleare di Mühleberg (BE) lo scorso anno. Un risultato leggermente inferiore al record di chilovattora del 2012. L’impianto verrà chiuso e disattivato per motivi di carattere economico esattamente fra sette anni, nel 2019. Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Svizzera 7 Una prima classe da mille e una notte a bordo dell’Airbus degno di un sultano Ciò che la Svizzera ama davvero photo14 I Maag Halle Zürich I 10.–14.1.2014 ZURIGO. Lussuosi interni in (finta?) radica, spaziose e comode cuccette, un tablet dedicato e docce con idromassaggio. Tutto questo e molto di più per chi vorrà (e potrà) viaggiare in prima classe sulla ne- onata tratta Zurigo Kloten-Dubai. La rotta sarà servita da lussuosi aerei modello Airbus A380 della compagnia Emirates e sarà senz’altro battuta da una clientela assai facoltosa. kEYSTONE Iniziativa sull’aborto bocciata dai dottori L’iniziativa popolare “il finanziamento dell’aborto è una questione privata” in votazione il 9 di febbraio «è liberticida e antisociale». Lo ha affermato ieri un meeting che si è tenuto a Berna fra gli specialisti attivi nel campo della prevenzione e della salute. L’iniziativa, promossa dagli ambienti cristiano-conservatori, limita l’autonomia decisionale delle donne, specie di quelle meno abbienti, e rischia di causare maggiori complicazioni e, addirittura, decessi. Per Remo Osterwalder, medico e membro del comitato centrale della BERNA. di scelta». KEY Fmh, la legge «ci farebbe tornare indietro di più di dieci anni». Secondo lui inoltre l’aspetto economico è semplicemente un paravento dietro cui nascondere motivazioni puramente ideologiche. Questo perché, ha puntualizzato Osterwalder, «le interruzioni di gravidanza costano all’assicurazione di base dagli 8 ai 10 milioni di franchi l’anno, ossia un irrisorio 0,03% dei costi globali: qualora l’intervento non dovesse più essere rimborsato, ogni assicurato adulto si vedrebbe ridotto il premio mensile di soli 20 centesimi». ADS Eroico “commissario Rex” cattura due ladri Se la sono vista brutta due ladri di origini albanesi alle prese con un cane poliziotto particolarmente mordace. Il segugio li ha infatti inseguiti senza tregua nei boschi nei pressi di Blonay (VD) abbrancandone uno per una gamba e rallentandone la fuga. Malgrado fosse stato ferito dal malvivente, dopo il primo arresto ha subito localizzato l’altro fuggitivo. BLONAY. Quattro zampe sono meglio di due. KEYSTONE Mostrare questo annuncio all’ingresso «easy access» per ricevere i biglietti al costo di CHF 15 invece di CHF 18. Vinci inoltre premi eccezionali all’«action point» di Momenti Svizzeri. www.momenti-svizzeri.ch 8 Estero 20 secondi In fuga da Falluja falluja. Secondo quanto indicato dalla Mezzaluna rossa, sono 13mila le famiglie in fuga da Falluja, la città dell’Iraq centrale nella quale da giorni imperversano violenti combattimenti. Anche ieri, scontri e bombardamenti hanno scosso l’abitato, sempre sotto il controllo di uomini armati. Miss assassinata CARACAS. Ha suscitato un’onda- ta di commozione in Venezuela la morte di Mónica Spear Mootz, Miss Venezuela 2004 e attrice di serie tv, trovata morta crivellata da colpi di pistola con il marito, probabilmente vittime di un furto. Il presidente Nicolás Maduro ha promesso un piano di emergenza contro la criminalità dilagante nel Paese. Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Con le dashcam gli autisti inglesi diventano sceriffi IPSWICH. Se nel Suffolk la polizia invita a condividere con gli agenti i video delle telecamerine, in Svizzera le registrazioni possono essere una «manna dal cielo» con le assicurazioni. Come in altri Paesi, anche nel Regno Unito sempre più persone installano sulla propria auto una “dashcam”, una piccola telecamera da cruscotto. L’apparecchio, piuttosto a buon mercato, registra quel che avviene davanti al veicolo e le sue immagini, in caso d’incidente, possono costituire un’utile prova a fini assicurativi. Ora, questa moltitudine di occhi vigili in giro per le strade inizia a fare gola anche alla polizia. Il vice commissario capo del Suffolk, Paul Marshall, ha infatti invitato i conducenti a condividere con gli agenti le infrazioni immortalate dalle loro onnipresenti dashcam: «Spesso la sola prova disponibile è la dichiarazione di un testimone oculare, che può essere però contestata dal trasgressore», ha spiegato. Detto, fatto, molti automobilisti locali sono già pronti a trasformarsi in sceriffireporter. Per quanto riguarda la Svizzera, «giocare a fare i poliziotti è vietato», spiega il procuratore zurighese ed esperto di circolazione Jürg Boll. Da noi, tuttavia, È legale usare le registrazioni? Leggi i consigli dell’avv. Roth e di’ la tua sulle dashcam. tio.ch/dashcam Le dashcam sono diffusissime in Russia per tutelarsi in un traffico “spericolato”. fernost l’installazione di dashcam è legale e il loro utilizzo in caso di contestazioni delle assicurazioni non è sconosciuto. «Ricordo il caso di uno scontro fra due auto a un semaforo a Lugano», ci racconta Andrea Roth, legale di Assista protezione giuridica del Tcs. «Entrambi i conducenti spergiuravano di essere passati col verde – continua – la telecamera è stata una manna dal cielo». Roth però mette in guardia: «La registrazione su suolo pubblico non è vietata, ma nell’utilizzare (se necessario) quelle immagini bisogna prendere tutte le misure per rispettare il diritto alla personalità e alla protezione dei dati di terzi, come oscurare volti e targhe». do Stanati i falsi invalidi dell’11 settembre NEW YORK. Lunghissime indagini e una maxi retata condotta dall’Fbi hanno portato in carcere 106 tra ex poliziotti e vigili del fuoco in pensione, quasi tutti di New York, per aver truffato per anni lo Stato inventandosi disturbi mentali e malattie legate alla disabilità e allo stress e incassare così decine di milioni di dollari in assegni di invalidità. A scioccare l’opinione pubblica è soprattutto il fatto che molte delle persone arrestate sono accusate di aver sfruttato in maniera cinica la più grande tragedia della storia americana, quella degli atten- tati alle Torri Gemelle, percependo indennità destinate in teoria a persone, inclusi molti soccorritori, su cui quella giornata ha lasciato segni indelebili sia sul fronte fisico sia su quello psichico. Gli investigatori hanno incastrato i truffatori immortalandoli a fare acroba- zie su moto d’acqua in Florida o impegnati in dure battute di pesca d’altura nel Maine. Ora la maggior parte degli indagati rischia grosso: le accuse sono pesanti, come quella di truffa aggravata ai danni dello Stato. Sequestrato al momento oltre un milione di dollari. ats Kama: «Che schifo: mangiare sopra una tragedia del genere... ma dove ha la coscienza certa gente? Uno può essere disperato quanto vuoi, ma arrivare a questi punti no, dai...» Dal blog di Tio.ch Pubblicità Finora <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTE2MgcAkuYZag8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKQ7DQAwF0BN59L2N7RpWYVFAFD6kKu79URdW8Njb9_aBn_t2XNvZDDYjNVOJ9vIhMZtLRvhsMFQ-4YY0k0rk3yegZiHW9xCYoCuIkzRXihtijtfj-QausFSDdQAAAA==</wm> Notebook Easynote LE69KB-45008G1TMnsk FCM AMD Quad-Core™ A4-5000 (1,5 GHz), AMD Radeon™ HD 8240 Graphics, lettore DVD, webcam HD, lettore di schede, blocco della tastiera numerica, 1 presa USB 3.0, HDMI / 7978.016 L’offerta è valida dal 7.1 al 20.1.2014 e fino a esaurimento dello stock. Trovi questo e molti altri prodotti nelle filiali melectronics e nelle maggiori filiali Migros. Con riserva di errori di stampa e di altro tipo. 799.– RAM da 8 GB Disco rigido da 1 TB da 399.50 D LE o " rm 7,3 he 1 Ora Sc 50% Economia Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Dumping o doping? Il prezzo è ingiusto Borsa Dati Borsa: Ogni giorno attuali - un servizio di money-net.ch Indici LUGANO-KARLSRUHE. Prezzi anche due volte superiori, per un prodotto identico. Ma proprio identico. Da 3,35 franchi a 1,35 euro per un doccia schiuma Nivea Man (con uno scarto di prezzo del 102%); da 16,80 franchi a 6,45 euro per una tinta per capelli “Préférence” di l’Oréal Paris (la differenza è del 112%). È quello che abbiamo osservato in un viaggio di confronto-prezzi tra Svizzera e Germania − per la precisione da Lugano a Karlsruhe, nel Baden Württemberg, e ritorno − alla scoperta delle meraviglie del dumping tariffario. O forse sarebbe meglio parlare di doping. Il fatto che i prezzi in Svizzera siano gonfiati a (dis) misura «è dovuto alle scelte degli importatori» spiega su Ti cinonline.ch Antoine Casabianca dell’Acsi, l’Associazione dei consumatori della Svizzera italiana: «Il prezzo viene deciso in base al potere d’acquisto dei consumatori, ma una differenza di prezzo superiore al 20% in questo caso non è comunque ammissibile». Le aziende fallite (in rosso) e nate (in verde) settore per settore Edilizia Alberghi Grossisti Trasporti -29 +110 -52 +207 -52 +613 -10 +83 Ticino record: ogni 3 ore nasce un’azienda SMI 8352.82 +0.40% SPI 7971.42 +0.34% Stoxx 50 2929.36 +0.07% DAX 9497.84 -0.08% Dow Jones 16462.74 -0.41% Nasdaq 4165.611 +0.29% Corsobiglietti acquisto EUR/CHF 1.20 no nel 2013 (l’81% in più rispetto all’anno prima), USD/CHF 0.87 in compenso ne sono sputate ben 110 nuove di GBP/CHF 1.43 zecca. Anche nel settore manufatturiero il bilan- LUGANO. Boom di iscrizioni al registro di commercio nel 2013. Ma aumentano anche i fallimenti (+26%): l’edilizia e il è positivo: 31 chiusure a fronte di 158 nuove commercio all’ingrosso i settori più colpiti. cio iscrizioni; il settore con i numeri maggiori è però TitoliSMI Nove battesimi per ogni funerale: il saldo anagra- quello del commercio all’ingrosso: 613 le nuove chiusura fico delle aziende nate e morte in Ticino nell’an- aperture (ma i fallimenti sono aumentati del ABB N 23.5 no appena concluso ha segno più. Anzi più più: 63%, 52 in tutto). In barba alla crisi, il bilancio è Actelion N 76.1 aumentano i fallimenti (+26%) positivo anche nel settore turistima anche le iscrizioni al registro co-alberghiero (le insolvenze sono Adecco N 73.95 i nuovi nati aumentate solo dell’8%, le nuove CS Group N di commercio (+14%). Il motivo? 28.86 iscrizioni del 29%), mentre la pal«Con la crisi italiana sono sempre Geberit N 273.4 ma di vero Eldorado 2013 va al setpiù numerose le aziende che si 1279 tore dei trasporti, dove i fallimen- Givaudan N trasferiscono nel nostro cantone È il totale delle imprese ti sono diminuiti del 38% rispetto Holcim N da oltre confine: molte però non 67.35 fondate in Ticino nel 2013. al 2012 (le nuove aziende sono in- hanno la forza di rimanere in pie Julius Baer N 43.21 vece aumentate del 28%). In totadi e falliscono dopo pochi mesi» Nestlé N 66.45 spiega Andrea Carlesso della società di consulen- le i fallimenti sono stati 359 a fronte di 3 178 inauze Bisnode, che ha pubblicato ieri i dati a livello gurazioni: quasi nove imprese nate ogni giorno. Novartis N 72.65 svizzero. Tra i settori biograficamente più dina- Una ogni tre ore. Ma la durata media di vita si Richemont I 86 mici spicca l’edilizia: 29 le aziende fallite in Tici- accorcia. davide illarietti Roche GS 255.8 SGS N 2050 Swatch I 566.5 Swiss Re N 78.2 LAS VEGAS. È Jenna Jameson la porno Swisscom N 475.7 star più ricca del Syngenta N 363 mondo: la diva, dopo Transocean N 44.05 una carriera folgo UBS N 18.23 rante in cui ha preso parte a ben 160 film, Zurich N 261 3 178 20 mln nel 2013: è Jenna la pornostar più ricca Gi: «Non dimenticate però il costo per andare a comprare prodotti oltre confine». Dal blog di Tio.ch cambio euro-franco 1:1.24 È il tasso a cui è stato cambiato ieri l’euro con il franco: un livello mai raggiunto dal settembre scorso. Anche il dollaro risulta in salita rispetto alla moneta elvetica: si è attestato ieri a 0,91 franchi. 9 − un mito: il museo delle cere del Venetian Hotel di Las Vegas le ha dedicato persino una statua − ha venduto nel 2013 il suo sito ClubJenna.com per una cifra imprecisata. Oggi il suo patrimonio è stimato attorno ai 50 mln di dollari, 20 in più di un anno fa.key vendita 1.26 0.95 1.55 diff. % +0.17% +0.72% +2.63% +0.48% +0.07% -0.23% +0.07% -0.55% +0.00% +0.69% -1.09% +0.70% -0.34% -0.87% -1.57% +0.25% +0.00% -1.03% +3.05% +0.50% Corsi senza garanzia Pubblicità i alla o ce q u D at e v it à . ubblic p a r t s vo 10 People Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch key L’America di Scilla, tra sogni «Nessun tour con Romina» BRINDISI. Lo dice Albano Carrisi, il quale nel contempo conferma che dopo l’esibizione a Mosca lo scorso mese di ottobre – in cui è tornato, per la prima volta dopo la separazione, a cantare con l’ex moglie – ci sono state numerose richieste per una serie di concerti in tutto il mondo. «Ma non sono state prese decisioni», ha puntualizzato il cantante. «Per il momento è un “no” con tre punti esclamativi». Prima del concerto nella capitale russa, però, «i punti esclamativi erano molti di più...», ha aggiunto prima di concludere. LUGANO/LOS ANGELES. All’inizio di dicembre la giovane cantante ticinese – ma californiana d’adozione – ha pubblicato il suo terzo ep (omonimo). Parliamo di un’autoproduzione di tre tracce, che Scilla Siekmann (è questo il suo nome per intero, ndr) ama definire di matrice neo-cabaret: «In questo stile troviamo jazz, soul e rhythm and blues…», ci spiega entusiasta. «I miei maggiori punti di riferimento sono Etta James, Aretha Franklin, Amy Winehouse e Joss Stone…», continua. E all’interno delle tre composizioni, a tutti gli effetti, le due regine e coloro che ne hanno colto a piene mani l’eredità risuonano con nitidezza, anche perché Scilla ci sa fare, sia con le sue modulazioni vocali, sia dal punto di vista interpretativo. Che non è affatto da sottovalutare, inoltre, è anche il suo metodo di scrittura: sono sue, infatti, strofe e musiche di “Remind What Love Is” e di “You Can’t Break Me” – entrambe realizzate con l’ingegnere del suono Ichi Suezawa e la supervisione del produtto- re Steve Lindsey (Marvin Gaye, Temptations, Celine Dion, Bruno Mars…) –, mentre ha lavorato con l’apporto dell’amica e collega Nitanee Paris per il testo di “Champagne And Sugar”. Brano, quest’ultimo, con cui, negli Stati Uniti, Scilla ha vinto il West Coast Songwriters International Song Contest 2013 e per il quale si è aggiudicata il Silver Award nella categoria vocal/jazz al 29th Annual Mid-Atlantic Song Contest. Anche nel Regno Unito, nel contempo, la giovane ticinese non è passata inosservata, poiché la sua canzone ha ottenuto una menzione d’onore allo Uk Songwriting Contest 2013. Da qualche tempo la cantante ha lasciato Lugano, dal 2010 infatti vive a Los Angeles, mantendosi con quanto guadagna grazie alla sua arte, tra concerti nei club e la realizzazione di canzoni e musiche per le emittenti televisive… «Se tornerò a Lugano? Non credo… In Ticino riuscire a vivere soltanto di musica, almeno per il momento, mi sembra un po’ difficile…». In America, invece, i sogni pare si trasformino in realtà… A Scilla è successo… MS Infos: scillamusic.com Depardieu sempre più intollerante e scontroso LECCE. Non piace proprio a Gérard Depardieu il chiasso della movida notturna tra i vicoli del borgo antico di Lecce. La questione ha provocato uno scontro a suon di esposti con il giovane gestore di un locale notturno che si trova sotto la casa che Depardieu ha comprato qualche anno fa. Il gestore, denunciato per gli alti volumi della musica, ha controdenunciato l’attore perché tempo fa, dalla finestra, pare abbia gettato acqua sui clienti del club. Ritorno agli anni ’80, in sala c’è “Sapore di te” ROMA. A trent’anni da “Sapore di mare”, film cult dei fratelli Vanzina ambientato nei ’60s, da oggi approda nelle sale cinematografiche italiane “Sapore di te”, ossia la rivisitazione della pellicola del 1984 le cui vicende si svolgono però negli anni ’80, periodo in cui – secondo i due cineasti – «esistevano ancora ottimismo e romanticismo». Nel cast, tra gli altri, Serena Autieri (nella foto) e Martina Stella. Pucci, da Colorado al Palacongressi LUGANO. L’appuntamento con il comico Andrea Baccan, in arte Pucci, è per domenica 12 gennaio tra le mura del Palazzo dei Congressi. «Cosa riservo per lo spettacolo di Lugano? Con un pizzico di presunzione, quello che riesco a dare: due ore di spensieratezza e di divertimento estremo e assoluto...», ci ha detto poche settimane fa nel corso di una nostra intervista. Pucci è naturale, genuino e, inevitabilmente, con la battuta pronta. Come, d’altra parte, dimostra oramai da anni sul piccolo schermo nel bel mezzo di Colorado, sulle frequenze di Italia Uno, focalizzandosi prevalentemente sull’universo femminile: «L’uomo e la donna sono due mondi completamente diversi... Noi maschietti andiamo avanti con due neuroni: uno è il calcio, l’altro è la f... Il cervello della donna, invece, ne ha settecento che lavorano tutti insieme e fanno un gran casino...». Questa è la sua filosofia... Avrà ragione? Il suo spettacolo è in programma domenica 12 gennaio. People Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch e realtà... 11 La frase «Un giorno ho capito di essere diventata abbastanza famosa, ma ancora oggi ho voglia di dimostrare ciò che so fare...» Guarda il videoclip di “Champagne And Sugar” e leggi l’intervista integrale su tio.ch/scilla Shakira Prossimamente pubblicherà il nuovo singolo “Can’t Remember To Forget You” che la vede impegnata in un duetto con Rihanna. Dal 2010 la giovane cantante ticinese vive a Los Angeles. foto Carlo Alberto Orecchia George Clooney e Sandra Bullock, i protagonisti del film. keystone “Gravity”: 11 nomination ai Bafta LONDRA. “Gravity”, l’avventura spaziale in 3D diretta da Alfonso Cuarón, domina le candidature ai Bafta (British Academy Of Film and Television Arts). La pellicola con George Clooney e Sandra Bullock ha conquistato undici nomination, tra cui quelle per miglior film, miglior regista e miglior attrice protagonista. Dieci candidature, in- vece, per “American Hustle – L’apparenza inganna” di David O. Russel, con Christian Bale e Bradley Cooper, e per “12 anni schiavo” di Steve McQueen. Per i film non in lingua inglese la sfida è tra “La grande bellezza” di Paolo Sorrentino e “La vita di Adele” di Abdellatif Kechiche. I vincitori saranno annunciati il 16 febbraio. Pubblicità DA GIOVEDÌ 09.01. Cross-Trainer • per allenare in modo efficace tutto il corpo senza gravare sulle articolazioni • struttura stabile e robusta in acciaio • possibilità di regolare la resistenza su 32 livelli di difficoltà tramite il computer (fino a un massimo di 400 W) • pregiata cinghia per corsa particolarmente silenziosa • sistema di frenata a induzione • computer di allenamento EASY CONTROL illuminato con display LCD • pedana regolabile orizzontalmente • aste dei pedali regolabili in altezza • misurazione delle pulsazioni tramite sensori a contatto manuale integrati nelle barre oscillanti • alimentazione della corrente mediante adattatore di rete integrato • dimensioni di ingombro: ca. 153 x 69 x 166 cm (l x l x a) • peso: ca. 55 kg 10 PROGRAMMI MEMORIZZATI P. ES. TRAINING A INTERVALLO O IN SALITA, WATT, PULSAZIONE TARGET, ECC. Attrezzo per allenare gli addominali DIVERSI COLORI consente di creare un programma di allenamento ottimale, finalizzato a rinforzare la muscolatura addominale • telaio stabile in tubi di acciaio al pezzo • supporti ergonomici per nuca e testa con imbottitura in materiale espanso • maniglie con rivestimento in gomma • incl. istruzioni per il montaggio e l’uso • peso: ca. 2,5 kg 19.99 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTExNQYAyaJ6Jw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-j-2k3qGU1hUMI2HVMW7P1o7NvDYmzO94Oc59vd4JUEzUTNzTQ8vtbfUYOHGBKH1Cg8CjdVV_74A0QJ93UdAga4QF6ytuhtZPsf5BeAnxPZzAAAA</wm> Oggetto dei test: Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione ID Progetto: 204-02-SOS 12B 001 NA A DOM I EG T TA ZE IN RA L IO TU CI CON S funzioni: p. es. tempo, distanza in km, velocità, watt, pulsazioni, consumo calorico indicativo, ecc. I LA SV Z prezzi per la consegna a domicilio e altre informazioni su www.aldi-suisse.ch e nella vostra filiale ALDI SUISSE al pezzo 349.- per paio 19.99 Scarpe fitness da uomo per una sensazione di movimento naturale, la speciale struttura della tomaia garantisce una vestibilità perfetta, con fodera in tessuto che assorbe il sudore per un comfort ancora migliore, battistrada ultraleggero in phylon per uno straordinario effetto ammortizzante e un’eccezionale flessibilità, misure: 41 – 45 Semplicemente ALDI. DIVERSI COLORI 12 Hi-tech & Games Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Con Dead Rising 3 zombie VANCOUVER. I non morti di Capcom tornano con la nuova console Microsoft. Essere fuorilegge a Los Angeles MILANO. Ambientato per le stra- de della Los Angeles anni Novanta, l’arcade Lawless catapulta il giocatore nei panni di un criminale appena uscito di prigione. Una prigione che ancora non gli sembra essere bastata, dato che è già intenzionato a scalare nuovamente le vette del crimine organizzato. Ed è così che ci si ritrova in un’escalation di pura violenza tra band rivali e poliziotti. Sparatutto e poco altro, esplosioni e piombo a volontà, grafica di alto livello. Lawless è compatibile con iPhone, iPad e iPod touch e richiede iOs 6.0 o successive. Poteva forse mancare un classico titolone zombie nella line up di titoli lancio della nuova Xbox One? La risposta è scontata, anche perché i walking dead sono ormai sinonimo di strepitoso successo commerciale. Eppure, l’altro lato della medaglia è che la bulimica produzione di giochi dedicati ai non morti non fa che accrescere ogni volta il senso di déjà vu. E non fa eccezione Dead Rising 3, appena sfornato per la nuova console Microsoft dal team di Capcom Vancouver, che per la prestigiosa occasione presenta agli aficionado della serie un nuovo protagonista: Nick Ramos, di professione meccanico nella cittadina Los Perdidos, che si ritrova nella fastidiosa condizione di dover sopravvivere a un’apocalisse zombie (mentre i pochi esseri umani rimasti vivi sono degli psicolabili con forti tendenze assassine), evitando allo stesso tempo di finire polverizzato dall’imminente bombardamento nucleare sulla cittadina infestata da parte delle forze armate statunitensi. Insomma, i cliché a livello di trama non si contano, ma poco importa, perché il vero obiettivo in Dead Rising, da buon survival horror duro e puro, è macellare più morti possibile. E da questo punto di vista quelli di Capcom ce l’hanno messa davvero tutta: le strade di Los Perdidos sono fiumi di zombie famelici da spazzare via con un poderoso armamentario a disposizione, che può contare su tutte le più classiche sparafuoco, ma ci si può sbizzarrire anche nel combinare oggetti diversi, creando micidiali (e talora improbabili) mix distruttivi. Ma non solo: Nick, meccanico provetto, è anche in grado di realizzare spettacolari combo di veicoli che permetteranno di girare per la città asfaltando le orde di walkers. Si può anche giocare in modalità cooperativa (in questo caso compare dal nulla un secondo protagonista, tale Dick…). Dal punto di vista grafico Los Perdidos è pregna di quell’atmosfera fumosa e dark tipica del genere ed è grande a sufficienza per soddisfare i patiti del free roaming, ma la sensazione è che la potenza della nuova generazione non venga ancora sfruttata a pieno. Andrea Carobbio Ps3, è spettacolo in pista con Gran Turismo 6 Con Mario e Sonic ai giochi olimpici KYOTO. Sempre presente in occasione dei grandi avvenimenti sportivi, la serie Mario & Sonic ai Giochi Olimpici si trasferisce questa volta nella località russa di Sochi che a partire dal prossimo 7 febbraio sarà sede delle Olimpiadi invernali. E come da tradizione il gioco, sviluppato per Nintendo Wii U, permette di sbizzarrirsi tra le sedici discipline rappresentate (dallo snowboard allo slalom gigante, dall’hockey su ghiaccio fino addirittura al curling). Ogni sfida si può affrontare sin- golarmente, attraverso la modalità carriera “Scontro tra leggende”. Ma il videogame offre anche la possibilità di gareggiare con gli amici nella modalità “Quiz e abilità”, che permette di mettersi in gioco in sfide a cui prendono parte fino a quattro giocatori contemporaneamente. E naturalmente non manca la funzione multiplayer online. Piacevole e disimpegnato, Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali di Sochi 2014 è l’ideale per chi ama serate in compagnia. AC Tutti i segreti dei cocktail in un’app Volete diventare barman professionisti? L’app Cocktail Academy è perfetta per chi vuole imparare a realizzare praticamente qualsiasi tipo di cocktail: l’applicazione è completa di ben 110 video che spieMILANO. TOKYO. L’ultima grande esclusiva targata Playsta- tion 3 è di quelle super: Gran Turismo 6, brand motoristico che con oltre sessanta milioni di copie vendute in tutto il mondo non ha certamente biso- gno di presentazioni. La nuova edizione non delude: 37 location, oltre un centinaio di tracciati e naturalmente un parco macchine che conta circa 1 200 modelli. Il titolo si conferma un must have. gano come realizzare altrettanti drink. Non mancano le relative schede, ognuna completa di ogni informazione. Cocktail Academy è compatibile con iPhone, iPad e iPod touch, e richiede almeno iOS 4.3. Hi-tech & Games Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch all’assalto della One 13 Il dispositivo con tastiera cover IGNY. La filosofia di Archos è sempre stata quella di puntare su buoni prodotti a basso costo. E con il suo ultimo tablet, il 101 Xs 2, l’azienda francese dimostra di saper fare le cose davvero per bene. La principale particolarità della tavoletta sta nella sua tastiera magnetica che, oltre all’indubbia utilità dal punto di vista funzionale, può essere sfruttata anche da dock di ricarica e soprattutto da cover protettiva davanti allo schermo. Il dispositivo contiene inoltre OfficeSuite 6 nella versione Pro. Fonepad 7 di Asus è tablet e telefono TAIPEI. La creatura più originale nella produzione di Asus torna sugli scaffali in una versione rivista e migliorata: il nuovo Fonepad 7 conferma la tendenza dell’azienda taiwanese alla sperimentazione, promuovendo ancora una volta un dispositivo leggibile sia come uno smartphone extra large sia come una normale tablet. Perché di fatto il Fonepad 7 è un ibrido, con un corpo ascrivibile senza alcun dubbio proprio alla famiglia delle tavolette, tenuto conto del suo ampio display da 7 pollici (risolu- zione Hd da 1 280 x 800 pixel e angolazione visiva estesa a 178 gradi), lo spessore è nella media (10,5 millimetri), e nel suo complesso vanta una buona portabilità. L’indiscutibile punto di forza del Fonepad 7 sta nel fatto che, rispetto ai prodotti della concorrenza, può essere utilizzato anche per telefonare, fondendo così in un unico strumento le qualità di un tablet e di uno smartphone e dimostrandosi uno dei dispositivi più completi presenti sul mercato. AC La full frame che sta in una mano In fatto di fotocamere, la sintesi di potenza e portabilità sta in una mano: la A7R di Sony è infatti la più piccola e leggera fotocamera full frame da 35 mm con obiettivo intercambiabile del mondo. Profondo 48 millimetri e pesante appena 407 grammi, il nuovo gioiello dell’azienda giapponese oltre alle invidiabili dimensioni sfoggia un sensore full frame 35 mm da 36,4 megapixel effettivi. Decisamente superiore alla maggior parte delle fotocamere compatte. TOKYO. Le cuffie per le giornate invernali Sembrano semplici scalda orecchie, invece le Subzero Music di Midland sono vere e proprie cuffie stereo hi-fi. Ideali per il periodo invernale, hanno un rivestimento interno morbido che tiene al caldo le orecchie, KANSAS CITY. mentre quello esterno è trapuntato per dare un maggiore riparo dal vento e dalle intemperie atmosferiche. Le cuffie si collegano allo smartphone con un cavo dotato di microfono e pulsante multifunzione. Ecco l’ultra Hd firmato Panasonic OSAKA. Nonostante i prezzi an- cora piuttosto elevati, la richiesta di televisori ultra Hd è in crescita. E spettacolare esempio di quanto il mercato possa offrire oggi è il TXL65WT600 di Panasonic, che ha uno schermo da 65 pollici con risoluzione 3 840 x 2 160 pixel per immagini incredibilmente brillanti e realistiche. E grazie al My Home Screen la tv si connette al web e accede a un portale dotato di app, widget e servizi (previsioni del tempo, news, YouTube e altro). Online 14 Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Vietare la vendita di superalcolici e birra dopo le 20: sei d’accordo? Basta superalcolici e birra dopo le 20.00: una proposta audace del Canton Vaud per arginare il fenomeno dell’alcool fra i giovani. Dieci ore in cui i giovani non potranno acquistare birra e superalcolici da asporto, dalle 20 alle 6 del mattino. È quanto il Consiglio di Stato del Canton Vaud ha portato sul banco del Gran Consiglio, con l’intenzione di contenere risse e schiamazzi notturni provocati da giovani in balia dei fumi alcolici. La proposta non contempla la vendita del vino e quanto consumato nei ritrovi pubblici. Una misura simile sarebbe necessaria anche in Ticino? Secondo il 14% dei nostri lettori sì, la situazione necessita di un intervento; per il 41% il fenomeno è sotto controllo, mentre il 48% ritiene che alcuni casi andrebbero regolamentati meglio. I luoghi Pubblicità Div o af t en to gr o af or a Dopo le 20 la birra la vedi solo al bar. tipress considerati responsabili degli abusi alcolici giovanili sono soprattutto i distributori di benzina (35%), segui- ti dalle discoteche (33%), dai bar (19%) e, infine, dai negozi di vendita al dettaglio (13%). Sul blog di Tio.ch Tazmaniac esprime il suo disappunto: «Per anni si è sottovalutata la situazione dicendo che si trattava di casi isolati – commenta – poi, quando le cose vanno fuori controllo, scattano le decisioni drastiche e affrettate che diventano giocoforza inutili, stupide e senza senso logico». Varozza propone un’altra soluzione: «Sembra proprio il proibizionismo, per colpa di pochi ci vanno di mezzo tutti – scrive – Non si potrebbe semplicemente avere pugno duro su chi sbaglia?», ma Toc Toc non è d’accordo: «Non parlerei di proibizionismo in quanto si può tranquillamente bere nei ritrovi pubblici – precisa – forse questa decisione serve anche a proteggere una categoria in serie difficoltà come la ristorazione». Infine Varozza si pone una questione: «E se uno in un bar vuole bere una birra alle 20.30? – chiede –È diseducativo?». GB Cinema Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch American Hustle ★★★★✩ Commedia, USA 2013 Regia: David O. Russel Cast: Christian Bale e Jeremy Renner Il film racconta la storia vera di un ineffabile truffatore, Irving Rosenfeld, e della scaltra amante inglese, che operano nel mondo della finanza. Costretti dall’FBI, mettono su, con la collaborazione di un agente, una gigantesca operazione al fine di smascherare truffatori, mafiosi e politici corrotti. seguito ad una notte di bagordi che dovranno ricostruire a posteriori. Christian De Sica è un imprenditore molto ricco e superstizioso che per chiudere un affare con dei mongoli deve necessariamente affidarsi a Francesco Mandelli, noto porta iella. Lillo e Greg, infine, sono due fratelli uniti da un’eredità, uno è uno spiantato, l’altro mezzo matto. Locarno Rialto Lugano Cinestar Frozen – Il regno di ghiaccio Animazione, USA 2013 Regia: Chris Buck e Jennifer Lee Quando una profezia intrappola un intero regno in un inverno senza fine, Anna, una temeraria sognatrice, insieme al coraggioso uomo di montagna Kristoff e alla sua renna Sven, intraprende un viaggio epico alla ricerca della sorella Elsa, la Regina delle Nevi, per riuscire a porre fine al glaciale incantesimo. Ascona Otello Bellinzona Forum Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Hunger Games – La ragazza di fuoco Blue Jasmine ★★★★★ Commedia, USA 2013 Regia: Woody Allen Cast: Cate Blanchett e Alec Baldwin ★★★★✩ Dramma, USA 2013 Regia: Francis Lawrence Cast: Jennifer Lawrence e Josh Hutcherson Katniss Everdeen torna a casa sana e salva dopo aver vinto la 74ma edizione degli Hunger Games annuali. Durante il tour della vittoria, Katniss si rende conto che una ribellione sta iniziando a prendere corpo, ma il Capitol cerca ancora a tutti i costi di mantenere il controllo. La tredicenne Clara vive su un’alpe svizzera con la mamma e il patrigno. Molto vicino alla natura, Clara è in grado di percepire cose che gli altri non vedono. Un giorno, trova una vecchissima scarpa da bambina e scopre la storia di Susanna, che ha vissuto nella sua stessa casa 200 anni prima. Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Bellinzona Forum Lugano Mendrisio Multisala Teatro Cinestar Il castello magico ★★★★✩ Animazione, B 2013 Regia: Ben Stassen e Jeremie Degruson Luca e Paolo vincono alla lotteria ma dimenticano dove sia il biglietto in Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Bellinzona Forum Lugano Mendrisio Multisala Teatro ★★★★✩ Orrore, USA 2013 Regia: Kimberly Peirce Cast: Chloë Grace Moretz e Julianne Moore Adattamento dell’omonimo romanzo di Stephen King. Carrie è una ragazza delle superiori, tormentata ed emarginata, senza fiducia in se stessa, che vive insieme alla madre molto severa. La timida ragazza però ben presto rivelerà la sua vera indole e farà sprofondare i perversi compagni nel terrore e distruzione. La semplice vita nel borgo di Mendrisio prosegue come sempre: la Palmira tiene sotto controllo tutto quanto accade in paese, ma questa simpatica routine viene interrotta quando in città arriva il Circus Beck e il suo esilarante Direttore che promette uno spettacolo indimenticabile. ★★✩✩✩ Ascona Otello Giubiasco ideal Lugano Cinema Iride, Cinestar Massagno Lux Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Le passé Cinestar Lo sguardo di Satana Lugano Cinestar Dopo la disastrosa tempesta di cibo, Flint accetta l’invito dell’amico Chester V a unirsi alla Live Corp Company, dove i migliori inventori lavorano per creare tecnologie utili all’umanità. Quando Flint scopre che la sua macchina è ancora in funzione e sta creando bestie alimentari mutanti, dovrà riuscire a salvare il mondo. Dramma, F 2013 Regia: Asghar Farhadi Cast: Bérénice Bejo e Tahar Rahim Still Life Dramma, J 2013 Regia: Hirokazu Koreeda Cast: Masaharu Fukuyama e Machiko Ono Ryota Nonomiya è un uomo ossessionato dal successo professionale. All’improvviso scopre che suo figlio biologico è stato scambiato alla nascita con un altro per errore. Ryota dovrà prendere una decisione cruciale e scegliere tra il suo vero figlio e quello che ha cresciuto. ★★★★✩ Dramma, GB 2012 Regia: Uberto Pasolini Cast: Eddie Marsan e Joanne Froggatt John May è un impiegato comunale incaricato di rintracciare il parente più vicino di coloro che sono morti in solitudine. Quando il reparto è sottoposto a dei tagli, John deve portare a termine il suo ultimo caso, andando incontro a un liberatorio viaggio che gli permetterà infine di cominciare a vivere appieno la sua vita. Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro The Butler: Un maggiordomo alla Casa Bianca ★★★★✩ Dramma, USA 2013 Regia: Lee Daniels Cast: Forest Whitaker e Oprah Winfrey Un boss in salotto ★★★✩✩ Commedia, I 2013 Regia: Luca Miniero Cast: Paola Cortellesi e Rocco Papaleo Per una vita più bella e tranquilla, Cristina (Paola Cortellesi) si trasferisce con il suo bambino nel nord dell’Italia. Ma con l’arrivo di suo fratello Ciro (Rocco Papaleo), il quale é coinvolto con la mafia, la bella vita di Cristina finisce all’improvviso; una commedia italiana con Luca Miniero. Ascona Otello Bellinzona Forum Giubiasco ideal Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Un fantastico via vai ★★★✩✩ Commedia, I 2013 Regia: Leonardo Pieraccioni Cast: M. Battista e M. Di Martino Arnaldo, Anita e le due gemelle Martina e Federica: questa è la famiglia Nardi. Arnaldo è in quella fase della sua vita in cui la nostalgia per il periodo da studente si fa forte. Sarebbe bello poter tornare indietro. Sarebbe bello riassaporare quei momenti. Sarebbe bello anche raccontare a qualcuno che ha poco più di vent’anni che nella vita bisogna credere ai propri sogni e non avere paura. L’uomo infatti decide così di andare momentaneamente a vivere in una casa di studenti con tutte le avventure che ne comporta. Locarno Rialto Lugano Cinema Iride Mendrisio Multisala Teatro Venere in pelliccia ★★★✩✩ Dramma, F 2013 Regia: Roman Polanski Cast: E. Seigner e M. Amalric Massagno Lux Lo Hobbit: La desolazione di Smaug ★★★★✩ Avventure, USA 2013 Regia: Peter Jackson Cast: Martin Freeman e Ian McKellan Dopo aver attraversato con successo le Montagne Nebbiose, Bilbo Baggins continua il suo epico viaggio. Ad accompagnarlo, vi sono il mago Gandalf e Thorin Scudodiquercia, a capo della compagnia dei tredici nani. Bilbo Baggins deve cercare la porta Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro, Plaza Animazione, USA 2013 Regia: Cody Cameron e Kris Pearn ★★★★✩ ★★★✩✩ domo, è stato testimone di eventi drammatici come il Vietnam, l’omicidio di Martin Luther e quello dei fratelli Kennedy. Piovono polpette 2 Bellinzona Forum Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Like Father, Like Son Walter Mitty, un timido editore fotografico per riviste, è incapace di vivere nel mondo reale e conduce un’esistenza di fantasia, rifugiandosi in un universo pieno di avventure. Quando però un importante negativo scompare, Walter è costretto a imbarcarsi in una vera avventura alla sua ricerca. segreta che darà accesso al tesoro del drago Smaug. Commedia, CH 2013 Regia: Alberto Meroni Cast: Rodolfo e Diego Bernasconi Locarno Rialto Lugano Cinestar Commedia, I 2013 Regia: Neri Parenti Cast: Christian De Sica e Pasquale Cassalia ★★★✩✩ ★★★✩✩ Commedia, USA 2013 Regia: Ben Stiller Cast: Ben Stiller e Kristen Wiig Il gattino Tuono è stato abbandonato dalla sua famiglia. Perso e solo, trova rifugio presso il misterioso palazzo di proprietà di Lorenz, un mago ormai ritiratosi dalle scene. Nell’incantata abitazione Tuono trova il suo mondo ideale, circondato da piccoli e strani amici. Colpi di fortuna La palmira ★★★★✩ Acquarossa Blenio Giubiasco ideal Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Famiglia, CH 2012 Regia: Tobias Ineichen Cast: Ricarda Zimmerer e Elena Uhlig Billy “The Kid” McDonnen e Henry “Razor” Sharp erano due pugili di Pittsburgh, la cui rivalità li aveva portati sotto i riflettori dell’intera nazione. Nel 1983, alla vigilia del terzo incontro, Razor annunciò definitivamente il ritiro dalle scene. Trent’anni dopo, un promoter propone ai due ex sfidanti di tornare sul ring. I sogni segreti di Walter Mitty Lugano Cinestar ★★★★✩ Commedia, USA 2014 Regia: Peter Segal Cast: Sylvester Stallone e Robert De Niro Un padre di famiglia, stanco degli scontri con la moglie, decide di lasciarla per far ritorno nel natio Iran. Tempo dopo, lei incontra un nuovo amore francese e scrive al marito, chiedendogli il divorzio. Alla sua richiesta, il marito rientra in Francia e vede sua moglie e i suoi bambini accanto a un altro uomo. Dopo aver visto la sua vita distrutta e il suo matrimonio con il ricco uomo d’affari Hal andare a rotoli, Jasmine lascia la sua mondana e raffinata New York per trasferirsi a San Francisco. Stabilendosi nel piccolo appartamento della sorella Ginger, Jasmine tenterà di dare ordine alla sua esistenza. Clara e il segreto degli orsi ★★★✩✩ Ascona Otello Giubiasco ideal Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro ★★★★✩ Bellinzona Forum Locarno Rialto Lugano Cinestar Mendrisio Multisala Teatro Il grande match 15 The Butler è la storia vera di Cecil Gaines, un maggiordomo che ha lavorato alla Casa Bianca, per ben sette presidenti degli Stati Uniti. Nel corso del suo servizio come maggior- Un regista teatrale che deve mettere in scena una piece ispirata a un romanzo, non riesce a trovare l’attrice giusta per il ruolo di protagonista. Improvvisamente irrompe una donna decisa letteralmente a tutto pur di ottenere la parte: tra i due s’instaurerà un complesso gioco di potere. Lugano Cinema Iride, Cinestar 16 Break Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch OROSCOPO ARIETE TORO GEMELLI CANCRO LEONE VERGINE 21.3-20.4 21.4-20.5 21.5-21.6 22.6-22.7 23.7-23.8 24.8-22.9 Salute: Sbalzi d'umore per i nati in prima decade. Amore: Affinità col partner agevolata dalle stelle. Lavoro: Quotazioni in rialzo per chi opera nel settore radio-televisivo. Amore: Momenti intensi col partner per i nati in aprile. Lavoro: Facilitazioni inattese per gli ascendenti Scorpione. Salute: Plutone protettivo nei confronti dei nati in prima decade. Amore: Diffidate dei consigli di una persona della Bilancia. Lavoro: Qualcosa si muove per chi opera nel settore agroalimentare. Salute: Influenze in agguato per gli ascendenti Acquario. Amore: Avete fatto colpo sulla persona desiderata, potete affondare. Lavoro: Tensioni in azienda per effetto di Saturno. Salute: Forma smagliante per i nati in agosto. Amore: Tacitate l'orgoglio nel rapporto col partner. Lavoro: Ritardi nei pagamenti per gli ascendenti Pesci. Salute: Marte amico per i nati in terza decade. Amore: Una persona del Leone vi potrebbe insidiare il partner. Lavoro: Giornata propizia per test, colloqui e interrogazioni. BILANCIA SCORPIONE SAGITTARIO CAPRICORNO ACQUARIO PESCI 23.9-22.10 23.10-22.11 23.11-21.12 22.12-20.1 21.1-19.2 20.2-20.3 Salute: Combattete lo stress con la meditazione. Amore: Affinità di coppia speciale con una persona del Cancro. Lavoro: Evitate cali di attenzione e distrazioni. Salute: Vi state trascurando, prendetevi maggiormente cura di voi stessi. Amore: Serata passionale per i nati in prima decade. Lavoro: Non abbandonate un vecchio progetto, perseverate. Salute: Cielo azzurro per i nati in prima decade. Amore: Attenzione alle proposte di una persona del Cancro. Lavoro: Abnegazione e impegno costante saranno le vostre armi. 35 MQ Salute: Mercurio protegge chi deve sottoporsi ad un intervento. Salute: Emicranie e mal di testa in agguato. Amore: Cicogna in arrivo per i nati in prima decade. Lavoro: Cielo sorridente per chi opera nel sociale. di Stefano Frassetto Ippo di Steve Salute: Piccoli fastidi alle ossa per gli ascendenti Leone. Amore: Accettate un invito al buio, non ve ne pentirete. Lavoro: Mercurio vi appoggia anche nelle iniziative più complesse. Salute: Evitate viaggi lunghi e sforzi faticosi. Amore: Luna complice per una serata intensa col partner. Lavoro: Buone notizie per i nati in marzo. Break Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch 17 CRUCIVERBA Orizzontali 1 2 P 1. Un terreno…da brucare - 7. Scende a fiocchi - 1 1 . Antico villaggio della Palestina citato nel Va n ge l o d i L u ca - 1 2 . Ragionamento... filosofico - 13. C ava l l i d a l l a c o d a n e ra - 1 4 . Un’abbreviazione trigonometrica - 15. La sesta nota - 16. Segue la erre - 17. Il modulo lunare del progetto Apollo - 1 8 . La Repubblica sul monte Titano (sigla) - 19. Arbusti della macchia mediterranea - 21. Tra Q e T - 23. Le camere delle navi da crociera 24. Tutt'altro che out - 25. La lingua di questo cruciverba - 28. L a N a m i b i a p e r i l C I O - 2 9. I l contrario di “post” - 30. Vinse il Pa l l o n e d ' o ro n e l 1 9 6 8 - 3 2 . Iniziali di Dvorak - 33. Le facce del cubo - 34. Matilde scrittrice 3 5 . L a c i t t à d e i re a t i n i - 3 7. Scrisse I ragazzi della via Paal 38. Una delle tre stirpi elleniche 39. Ne fanno parte le Antille. 3 A 4 S 5 C 6 O 7 L O 8 9 Verticali 10 0 N E V E 0 L O G O S 0 L A 11 1. Vagare senza meta - 2. Il terzo dei profeti minori - 3. Un colpo del tennista - 4. La costellazione con S i r i o - 5 . L' a f f e r m a z i o n e d i madame - 6. Le cifre di Sepulveda - 7. Nega in entrambi i sensi - 8. In Egitto e nel Senegal - 9. Antica popolazione del Lazio - 10. Interrogano i candidati - 12. Altro nome del lago di Ginevra - 14. Sono precedute dalle arature - 17. Insegne di associazioni - 1 8 . Rischioso… ma non troppo - 19. L a c a p i t a l e d i Ta i w a n - 2 0 . Quattro in un mazzo di carte anglofrancesi - 22. Si riempie di tifosi - 23. Il cloro nei composti chimici - 26. Iniziali della Magnani - 27. Valgono più degli ambi - 30. Lugosi che interpretò Dracula 31. Casa automobilistica svedese - 33. Aferesi per questi - 34. Il titolo di Pampurio - 36. Articolo spagnolo - 3 7. Congiunzione avversativa. 12 E M M A U S R O A N I 0 S E N E S S E 0 L E M 0 R S M G 0 H 0 T A M A R I C I R S 0 C A B I N E 0 I N I T A L I A N O 0 T 0 A N A M 0 P R E 0 B E S T A D 0 S E I 0 S E R A O R I E T I 0 M O L N A R E O L I 0 C A R A I B I 13 14 16 15 17 18 19 21 22 20 23 25 24 26 27 28 29 32 30 33 35 31 34 36 37 38 39 GIOCO Q.I. SUDOKU Togliendo esattamente 6 fiammiferi ottenete 3 quadrati. Riempire lo schema in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro contenga tutti i numeri da 1 a 9, senza alcuna ripetizione. FACILE 2 5 5 2 8 5 1 2 6 1 4 9 1 8 7 6 4 6 5 4 5 1 3 3 8 7 4 2 9 2 8 5 9 2 8 9 8 3 4 4 6 3 1 3 8 4 9 7 DIFFICILE 8 2 9 5 8 3 7 9 6 1 4 2 1 3 9 6 5 2 7 8 4 6 4 2 8 7 1 5 9 3 8 5 7 3 4 9 2 6 1 SUDOKU DIFFICILE 7 9 4 1 2 3 6 5 8 1 6 2 4 9 3 8 7 5 8 7 5 2 6 1 4 9 3 9 4 3 5 7 8 6 2 1 7 1 6 9 3 5 2 4 8 2 3 4 1 8 7 9 5 6 5 8 9 6 4 2 3 1 7 6 9 7 8 1 4 5 3 2 3 2 8 7 5 9 1 6 4 4 5 1 3 2 6 7 8 9 SUDOKU FACILE 2 6 1 4 8 5 3 7 9 GIOCO Q.I. 3 1 8 9 6 7 4 2 5 P E R E G R I N A R E A M O S 0 S T A D I O S M A S H 0 A M 0 E L C A N E 0 C L 0 S T I O U I 0 T A I P E I 0 L S 0 L A B A R I 0 C O 0 S E M I N E 0 M A 0 L E M A N O 0 S O R N O N 0 R E 0 B E L A E G 0 R I 0 T E R N I V O L S C I 0 S A A B E S A M I N A T O R I CRUCIVERBA 4 7 5 2 3 8 9 1 6 LE SOLUZIONI DEI GIOCHI 5 9 2 6 5 1 4 8 3 7 1 4 2 4 3 7 1 9 5 6 3 18 What's Up Il Sacro Monte ieri e oggi Luganese Miti e Misteri - Il Simbolismo e gli artisti svizzeri 10.00-18.00 Museo Cantonale d'Arte, Lugano Mostra di Wolfgang Laib 13.00-18.00 Galleria Buchmann, Lugano Via Santuario e Via al Parco, Orselina Mendrisiotto Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Teatro Un esilarante incontro tra amiche di vecchia data Mostra di Paolo Fieni, Albergo Milano 06.00-23.00 Mendrisio "AlpTransit. Il futuro, il colore" 10.00-18.00 Residenza Rivabella, Magliaso Fuga - Protezione - Umanità. Il lavoro dell'UNHCR Maurizio Montagna 09.00-12.00/14.00-18.30 Galleria Consarc, Chiasso 13.30-17.30 Museo delle Dogane Svizzere, Gandria Survivors di GMB Akash Gino Macconi - Appunti di viaggio 08.00-20.00 Conservatorio Svizzera italiana, Lugano 15.00-18.00 Galleria Mosaico, Chiasso Bellinzonese Mario Comensoli Mendrisio sul ghiaccio 14.00-18.00 Villa dei Cedri, Bellinzona 11.00-22.00 Piazzale alla Valle, Mendrisio Pierre Casè 10.00-18.00 Sala Arsenale, Bellinzona Errò - Atelier Mécacollages 8.30-11.30/13.30-16.30 Museo in Erba, Bellinzona Locarnese Paolo Grassi 09.00-12.00 Centro Triangolo, Locarno Carlo Carrà. Paesaggi - Il sentimento della natura 09.00-12.00 / 14.00-18.00 Museo d'arte, Mendrisio Segnalateci i vostri eventi su tio.ch/eventi ! Un tempo erano inseparabili, ma la loro vita le ha tenute divise per un ventennio. LOCARNO. Solitudine, infedeltà e maternità sono alcuni degli argomenti che tre amiche trattano in un incontro che avviene dopo oltre vent’anni di di- stacco. Un incontro che stasera e domani alle 20.30 andrà in scena al Teatro di Locarno con “Tres”. Lo spettacolo, nato dalla penna dello spa- gnolo Juan Carlos Rubio e diretto da Chiara Noschese, promette di intrattenere il pubblico con un intreccio di situazioni esilaranti e irriverenti. cinestar 1–7 Mendrisio Cinema AcquArossA Blenio chiAsso cinemablenio.ch Corzoneso-Piano 0918711705 ve 20.30 italiano 8/8 anni Blue Jasmine sa 20.30 do 17.30 italiano l’ultima ruota del carro me 20.30 francese sottotitoli in tedesco l’écume des Jours Airolo leventina cinemaleventina.ch sa/do 20.30 italiano red 2 me 20.30 francese a perdre la raison 0918692404 14/12 anni AsconA otello locarnocinema.ch VialeBartolomeoPapio8 0917910323 gi/ve/lu/ma 18.30 sa/do/me 16.30 italiano un Boss in salotto gi/ve/lu/ma 20.30 ve 22.40 sa/do/me 20.15 sa 22.25 italiano il grande match sa/do/me 14.30 italiano Frozen – il regno di ghiaccio sa/do/me 18.30 dialetto/italiano la palmira BellinzonA Forum 1+2 CHF1.–/chiamatadaretefissa VialeStazione33(cinemaforum.ch) 0900000222 giornalm. 18.00 ve/sa 22.30 italiano i sogni segreti di Walter mitty gi/ve/lu 18.00 sa/do/me 13.50 italiano Frozen – il regno di ghiaccio – 3d giornalm. 20.10 italiano un Boss in salotto gi-lu/me 20.10 ma 18.00 italiano 14/14 anni american hustle ve/sa 22.30 sa/do/me 14.00 italiano 12/12 anni lo hoBBit: la desolazione di smaug – 3d sa/do/me 16.00 italiano piovono polpette 2 – 3d sa 18.00 inglese sottotitoli in italiano Circolo del cinema Bellinzona dr. Jekyll and mr. hyde do/me 18.00 italiano 8/8 anni sole a catinelle ma 20.30 inglese sottotitoli in italiano casaBlanca rialto 1–3 cinema excelsior ViaStefanoFranscini10 0916823673 ve 18.15 inglese sottotitoli in inglese English Film Club great expectations GiuBiAsco ideal 1+2 CHF1.–/chiamatadaretefissa Viale18147(cinemaideal.ch) 0900000222 giornalm. 18.00 italiano 8/8 anni Blue Jasmine giornalm. 18.00 italiano still liFe giornalm. 20.25 italiano 11/9 anni the Butler: un maggiordomo alla casa Bianca giornalm. 20.25 ve/sa 22.45 italiano il grande match ve/sa 22.45 italiano un Boss in salotto sa/do/me 13.50 italiano clara e il segreto degli orsi sa/do/me 13.50 italiano il castello magico sa/do/me 15.50 italiano Frozen – il regno di ghiaccio sa/do/me 15.50 italiano la palmira locArno rialto 1–3 CHF1.–/chiamatadaretefissa ViaSanGottardo1(rialtoilcinema.ch)0900013013 giornalm. 17.55 italiano 8/8 anni Blue Jasmine giornalm. 18.15 italiano still liFe giornalm. 18.25 italiano le passé giornalm. 20.00 ve/sa 22.35 italiano 14/14 anni american hustle giornalm. 20.10 italiano 11/9 anni the Butler: un maggiordomo alla casa Bianca giornalm. 20.50 ve/sa 22.45 italiano 12/12 anni colpi di Fortuna ve/sa 22.55 do 14.00 italiano 8/8 anni un Fantastico via vai 3D: sa/do/me 15.55 italiano 2D: sa/do/me 15.40 italiano Frozen – il regno di ghiaccio …continuazione sa/do/me 16.05 italiano piovono polpette 2 – 3d do 13.50 italiano il castello magico do 14.10 italiano clara e il segreto degli orsi luGAno cinema cittadella 2000 cittadella2000.ch ComoElvezia35 0919232433 ve 18.15 inglese sottotitoli in inglese 15/15 anni English Film Club i give it a year me 17.45/20.30 Cinema in Tasca silver linings playBook cinema iride cinemairide.ch ViaPiazzettaS.Rocco3 ve/do/lu 20.45 sa 17.45 italiano venere in pelliccia sa 20.45 do 16.30 italiano un Fantastico via vai do 14.30 italiano la palmira cinestar 1–7 0919229653 15/15 anni 8/8 anni CHF1.–/min.daretefissa ViaCiani100(cinestar-lugano.ch)0900552202 gi/lu 17.30 ve/sa 20.15 do 17.15 italiano 12/12 anni hunger games – la ragazza di Fuoco 2D: gi 17.30 sa/do 14.30 me 20.15 italiano 12/12 anni HFR3D: ve/lu-me 17.30 ve 20.00 sa 17.15 italiano lo hoBBit: la desolazione di smaug gi-sa 17.30 sa/me 15.00 do 14.00/15.30 italiano Frozen – il regno di ghiaccio giornalm. 17.45 gi-sa/lu-me 20.30 11/9 anni ve 23.00 sa 23.15 do 20.45 lu 15.00 italiano gi/sa/lu/me 18.00 ve/do/ma 20.45 do/lu 15.30 inglese sottotitoli in francese/tedesco the Butler: un maggiordomo alla casa Bianca gi-sa/lu-me 18.30 ma/me 20.30 italiano still liFe gi-sa 20.15 ve/lu-me 18.00 ve/sa 23.15 do 18.15 do-me 20.30 italiano il grande match gi/lu 20.30 ve/sa 18.00 8/8 anni do 20.15 lu 15.00 ma/me 18.15 italiano Blue Jasmine gi-sa/lu-me 20.30 ve/sa 23.15 14/14 anni do 18.00/20.45 lu 15.45 italiano american hustle …continuazione gi/lu/ma 20.45 ve/sa 23.00 sa 15.45 sa/me 18.15 sa 20.30 do 20.15 lu 15.15 italiano un Boss in salotto gi/sa/lu/me 20.45 ve/sa 23.15 do/ma 18.00 italiano i sogni segreti di Walter mitty gi-do/ma/me 20.45 ve 23.30 sa 22.45 do 18.00 lu 15.15/17.45/20.15 ma 18.00 italiano lo sguardo di satana ve 18.30 italiano 15/15 anni venere in pelliccia ve/sa 23.15 italiano 12/12 anni colpi di Fortuna sa 14.15 do 14.00 me 15.45 italiano clara e il segreto degli orsi sa/do 14.45 me 15.30 italiano piovono polpette 2 sa/do 14.45 me 16.00 italiano Free Birds – tacchini in Fuga sa 15.15 italiano le passé sa 16.30 do 16.00 me 15.30 italiano il castello magico do 13.30 italiano la palmira corso ViaPioda4 0919229662 gi-do 18.30 versione originale Brucio nel vento gi-sa 20.40 do 16.30 lu-me 20.30 italiano senza identita sa 16.40 do 14.40 italiano the tourist do 20.40 lu-me 18.45 francese sottotitoli in italiano la petite chamBre MAssAGno lux cinemalux-lugano.ch ViaGiuseppeMotta61 0919673039 gi-do/me 16.30 dialetto/italiano la palmira gi/ve/ma/me 18.30 sa-lu 20.30 spagnolo sottotitoli in francese/tedesco sagrada – el misteri de la creació gi/ve/ma/me 20.30 sa-lu 18.30 giapponese sottotitoli in francese/tedesco like Father, like son multisala teatro mendrisiocinema.ch plaza mendrisiocinema.ch ViaVela21 0916461654 gi 18.25 ve 18.00 lu 18.40 me 18.55 italiano still liFe gi 18.25 ve 18.10 sa 18.30 8/8 anni do 18.40 lu 18.15 italiano Blue Jasmine gi 18.45 ve/sa 20.30 sa 16.30 do 16.25 me 19.05 dialetto/italiano la palmira gi/lu/ma 20.30 ve 18.00 14/14 anni ve/sa 22.15 sa/me 18.15 do 20.20 italiano american hustle gi/ma 20.30 ve 20.15/22.35 sa 20.35/22.55 do 20.45 lu 20.20 me 20.50 italiano il grande match gi/lu/ma 20.30 ve 20.35 sa 16.20 sa/do/me 20.45 do 16.30 italiano un Boss in salotto ve 22.45 sa 22.55 do 18.00 italiano i sogni segreti di Walter mitty sa/me 14.30 italiano clara e il segreto degli orsi sa/do 14.30 me 15.00 italiano 6/4 anni il castello magico sa/do 14.30 me 16.55 italiano piovono polpette 2 sa 16.25 lu 18.20 me 14.45/16.55 italiano Frozen – il regno di ghiaccio sa 18.35 italiano 8/8 anni sole a catinelle do 14.45 italiano 12/12 anni lo hoBBit: la desolazione di smaug do 18.10 italiano 11/9 anni the Butler: un maggiordomo alla casa Bianca me 16.20 italiano 8/8 anni un Fantastico via vai me 20.45 cinecluB ViaLavizzari 0916461534 gi/lu-me 20.30 ve-do 20.15 sa 17.40 italiano 11/9 anni the Butler: un maggiordomo alla casa Bianca ve 18.00 sa 15.30 do 14.15/16.25 italiano Frozen – il regno di ghiaccio ve/sa 22.50 italiano un Boss in salotto do 18.35 lu 18.30 dialetto/italiano la palmira What’s Up Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch 19 WEEKLY ORIGINAL VERSIONS le versioni originali settimanali: - The Butler E/d,f APERTURA CASSA giovedì venerdì sabato domenica 17.00 17.00 13.30 13.00 lunedì martedì mercoledì 14.30 17.00 14.00 PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI Tel: 0041 (0) 900 55 22 02 www.cinestar-lugano.ch L O S G U A R D O D I S ATA N A (1.- Fr./min IVA incl., da rete fissa) CARRIE-MOVIE.NET FOREST WHITAKER OPRAH WINFREY Splendido e commovente, Corriere della Sera 7 NOMINATION AI GOLDEN GLOBE bradley amy christian jennifer jeremy COOPER ADAMS BALE LAWRENCE RENNER UN MAGGIORDOMO ALLA CASA BIANCA DAL 1 GENNAIO 2014 AL CINEMA ascot-elite.ch a d i v e t e g l o v Ri ri u t u f i r t s o v i a llo re di sé a e fa parla .ch h c à it c li a pubb 0minuti ttagli sull licita @2 Tutti i de 6 o tramite pubb 03 091 985 7 qui . i t n e i l c 20 Giovedì 9 gennaio 2014 / www.20minuti.ch GIOVEDI, 20 GENNAIO 2014 / WWW.TIO.CH MERCATINO Cibo a sufficienza: grazie alla sua offerta. CP 60-7000-4 AUTOLEASING 032 366 80 30 PER INFO TEL. ANCHE PER PERSONE CON DEBITI PRECETTI ESECUTIVI RIFIUTATI DELLA ZEK www.agenzia-bellucci.ch p ub b l i F at e v i i! cit à qu Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Nicole Bullo 21 «Mi piace molto Glen Metropolit, lo stimo sia come giocatore che come uomo» Pagina 23 «Adoro Kimi, ma occhio a Fontana» Stefan Lüscher è uno dei personaggi piu conosciuti nell’ambito del giornalismo automobilistico ed è un esperto nelle competizioni dell’automobilismo. Dopo trent’anni in questo campo è diventato il punto di riferimento assoluto in questa specialità. In Svizzera nessuno conosce l’automobilismo meglio di lui, perché sa tutto di tutti. Nel mese di dicembre 2013 ha allestito la rivista «Rennsport Schweiz», raccolta annuale dell’automobilismo, un resoconto di tutte le attività automobilistiche nazionali e dove militano piloti svizzeri nelle corse internazionali. La rivista comprende 380 pagine e 780 fotografie. «Sono un appassionato dell’automobilismo e tutto è nato per pubblicizzare le corse alle nostre latitudini – racconta Lüscher – Adoro Raikkonen e fra le giovani leve mi piacciono molto Fontana – che ha grande talento – e Marciello. Schumacher in coma per una tragica fatalità ZURIGO. RED L’intervista su tio.ch/luescher Patrick Quincy, procuratore ad Albertville, ha tentato di spiegare quanto capitato a Schumi. Non sempre è stato convincente. Keystone GRENOBLE. L’incidente occorso a Michael Schumacher potrebbe essere solo frutto di una tragica fatalità. Questo è quanto sostenuto da Patrick Quincy, procuratore ad Albertville, il quale, in un clima surreale, ha spiegato lo stato delle indagini in merito alla caduta di Schumacher. «Abbiamo parlato con le persone che si trovavano sul posto, fatto dei sopralluoghi e ascoltato esperti sulla sicurezza. Abbiamo visto le immagini della telecamera che aveva Michael e determinato con certezza il luogo dell’incidente. Schumacher è uno sciatore esperto che, per un qualche motivo che ancora non siamo stati in grado di appurare, a un certo punto ha deciso di abbandonare una pista e si è avventurato in una zona pericolosa. Perfettamente illuminata e segnalata dai gestori dell’impianto. Con uno sci ha urtato una roccia. Ha poi perso l’equilibrio ed è caduto per tre metri, sbattendo la testa su un altro masso». Il procuratore transalpino è stato sommerso di domande. Schumi andava troppo veloce? È colpa degli sci? La responsabilità è di chi gestiva la stazione sciistica? Non tutte hanno trovato una risposta convincente: «Anche visionando il video – ha continuato Quincy – è difficile determinare con precisione la velocità, comunque parsa non eccessiva, tenuta da Michael o se questi sia stato imprudente. Per quanto riguarda gli sci… erano in perfetto stato». Nel 2009 la corte d’appello di Chambery condannò l’impianto di Méribel per non aver segnala- to alcuni massi sulla pista di Mauduit, una delle due su cui sciava anche l’ex pilota tedesco. La causa intentata da una ragazza di 24 anni che subì fratture multiple e un trauma cranico, e che fu operata proprio da Gerard Saillant, il luminare amico di Schumacher, si concluse con il riconoscimento del 6% d’invalidità e un indennizzo di 86 000 euro. Lo stesso Quincy, temporeggiando, ha ricordato che «in quella zona ci sono almeno cinquanta incidenti gravi l’anno». Come se fosse una giustificazione plausibile… RED Pubblicità CENTRO SPORTIVO BELLINZONA Organizzazione 10 | 11 GENNAIO 2014 www.musiconice.com Direzione Artistica & Produzione Sport 22 20 secondi Un cileno a Lugano Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch In Qatar si gioca Mauro Pini è stato scelto direttamente dalla slovena per puntare alle medaglie olimpiche a Sochi. keystone DOHA. Quando di mezzo ci sono FIFA e Sepp Blatter non mancano quasi mai strascichi polemici. Come noto nel 2022 i Mondiali di calcio si disputeranno in Qatar. La manifestazione non si terrà però in estate come abitudine vuole. L’estate mediorientale non ha infatti lasciato scampo al presidente della FIFA il quale, Lugano. L’ala cilena Dusan Vla- dimir Bonacic Krogh è un nuovo giocatore dei Dragoni e prenderà il posto del nazionale australiano Nathan Roberts. Addio Zurigo ZURIgo. Il 27enne difensore portoghese Jorge Teixeira non ha rinnovato con gli svizzeri tedeschi e sarà quindi libero di cercarsi una nuova squadra. La Fiorentina avanza FIRENZE. La Fiorentina si è qua- lificata per i quarti di finale di Coppa Italia, grazie alla vittoria ottenuta per 2-0 sul Chievo. Due vittorie ticinesi BIASCA. Il Biasca (5-3 all’Arosa) e i GDT (5-2 al Seewen) si sono imposti nelle sfide di qualificazione per il Masterround. Sconfitta del Chiasso in Seconda Lega (2-3 col Wetzikon). Impressum Copie stampate al giorno 493 236 esemplari CH-T 203 189 esemplari CH-R 33 823 esemplari CH-I Lettori, dati da Mach Basic 13-2 1 564 000 lettori CH-T 565 000 lettori CH-R 82 000 lettori CH-I Casa editrice 20 minuti Ticino SA Editori Giacomo Salvioni Pietro Supino Direttore Gianni Giorgetti Caporedattore Stefano Pianca Caporedattore tio.ch Sal Feo Agenzia di notizie ATS SI Indirizzo Via Vergiò 8 6932 Breganzona Telefono: Redazione Amministrazione Fax redazione Fax amministrazione +41 91 985 70 38 +41 91 985 70 20 +41 91 985 70 39 +41 91 985 70 39 Email: Redazione Pubblicità redazione@20minuti.ch pubblicita@20minuti.ch Distribuzione Stampa Ombudsman distribuzione@20minuti.ch Ringier Print Adligenswil AG Ignaz Staub, CP 837 CH-6330 Cham 1 ombudsmann.tamedia@bluewin.ch Pini al fianco di Tina Maze SLOVENJ GRADEC. Il primo amore non si scorda mai e Mauro Pini è tornato ad allenare, affiancando la dominatrice dell’ultima Coppa del Mondo, la slovena Tina Maze. La 30enne ha scelto il ticinese per tentare di sollevarsi dopo un inizio di stagione davvero deludente e tenterà di centrare le medaglie che contano durante le Olimpiadi di Sochi che prenderanno il via tra poco più di un mese. Pini ha trovato un accordo con la Maze che partirà da subito e terminerà alla fine della stagione; il 49enne prenderà il posto di Walter Ronconi e durante i Giochi Olimpici si dediche- rà completamente alla sciatrice (fino ad allora continuerà a svolgere il ruolo di co-commentatore in RSI). Il suo è un ritorno nel circo bianco, dopo le esperienze vissute prima in Nuova Zelanda (1998), poi in Spagna al fianco di Maria Rienda-Contreras, per poi seguire da vicino i primi passi di Lara Gut con la quale ha vinto due argenti ai Mondiali di Val d’Isère nel 2009. L’ultimo ruolo ricoperto da Pini era quello di responsabile dei discesisti e poi dell’intero settore femminile di Swiss Ski, esperienza terminata bruscamente nel 2012. add Roger e Stan, i soliti due alfieri elvetici a Melbourne MELBOURNE. Saranno soltanto Federer e Wawrinka a scendere in campo tra gli uomini nel prossimo Australian Open. Lunedì si torna a fare sul serio, lunedì riparte il tennis che conta, lunedì ripartono gli Australian Open: a Melbourne si tornerà ad ammirare uno degli sport che più hanno dato gloria ai colori rossocrociati negli ultimi anni. In effetti non ci sarà molta Svizzera “maschile” nel torneo australiano: Marco Chiudinelli e Henri Laaksonen non hanno superato le qualificazioni e non sono riusciti a raggiungere RogerOne e Stan nel tabellone principale del primo Slam dell’anno. Il primo è stato eliminato dallo slovacco Chi farà più strada tra Federer e Wawrinka a Melbourne? keystone Andrei Martin (Atp 147) col risultato di 6-3, 3-6, 6-1 mentre il secondo è stato spazzato via dal giapponese Taro Daniel (240) 6-2, 6-4. Wawrinka e Roger hanno invece preparato in maniera diversa il loro esordio nello Slam: Stan, dopo la vittoria nel torneo di Chennai, è stato battuto in quello di esibizione di Kooyong da Gilles Simon col risultato di 4-6, 7-5, 6-3. Il vodese si è espresso sul dua- lismo con l’ex numero 1 al mondo: «Non conta il ranking: sarò sempre il numero due in Svizzera, dietro Federer perché lui è il migliore». Il renano, invece, dopo aver perso in finale a Brisbane e aver dato forfait per il primo turno di Davis contro la Serbia – decisione presa anche da Nadal – ha lanciato i suoi Australian Open affrontando e battendo in esibizione, davanti a 14 172 persone – Tsonga, per raccogliere fondi per la sua fondazione. Prima del match Federer ha condiviso il campo col leggendario Rod Laver, colui al quale è stato intitolato il campo centrale di Melbourne. «Ero nervoso quando è sbucato fuori, è stato come un incanto poter palleggiare con lui», ha dichiarato Roger. add Sport Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Per Nicole la terza Olimpiade di fila in inverno pressato dalle Federazioni di mezzo mondo, ha preso in seria considerazione la possibilità di uno spostamento del Mondiale. Le date non sono ancora stabilite anche se si pensa all’intervallo tra il 15 novembre e il 15 gennaio. Una decisione definitiva non è però ancora stata presa. Affaire a suivre... Sei d’accordo che i Mondiali 2022 si giochino in inverno? Rispondi al sondaggio su Il TopScorer Suri, dai Giochi ai playout? keySTONE Sami El Assaoui lascia l’Ambrì In vista della prossima stagione l’Ambrì ha perso Sami El Assaoui. L’attuale difensore biancoblù ha infatti deciso di lasciare la Leventina per accasarsi a Kloten. Il 22enne ha siglato con i Flyers un contratto valido per i prossimi due campionati. Finora con la casacca dell’Ambrì El Assaoui ha totalizzato tre assist in 34 partite. In precedenza il numero 74 leventinese aveva vestito la maglia del Langnau. Il Kloten ha inoltre comunicato il prolungamento del contratto dell’attaccante Robin Leone per altre due stagioni. AMBRÌ. Partecipare a tre Olimpiadi di fila non è da tutti. A Sochi la ticinese Nicole Bullo sarà presente per la terza volta consecutiva dopo Torino 2006 e Vancouver 2010. Fra le convocate c’è anche un’altra ticinese e compagna di squadra di Nicole che parteciperà alla sua prima Olimpiade in carriera: la 18enne Romy Eggimann. «È bellissimo far parte di questo team per la terza volta di fila – è intervenuta Nicole Bullo – non siamo rimaste in tante nel gruppo che aveva partecipato a Torino 2006. Chiaramente ora sono tra le più "vecchie" e dunque fa senza dubbio piacere essere presa ancora in considerazione». Impossibile non soffermarsi su quelli che saranno gli obiettivi della nazionale femminile: «Con le regole che ci sono siamo già qualificate per i quarti di finale e il nostro obiettivo è quello di vincere quella sfida. Dunque la speranza è quella di giocarci una medaglia». Un giocatore alla quale si ispira Nicole Bullo? «Ci sono diversi giocatori che mi piacciono ma se devo dire qualcuno dico Glen Metropolit, un Signore sia come persona che come giocatore», ha concluso la ticinese. fabrizio beretta LUGANO. Reto Suri esulta con i compagni dopo una rete. keystone tio.ch/Qatar2022 23 ZUGO. Reto Suri andrà alle Olimpiadi di Sochi con la Nazionale, ma con lo Zugo la situazione non è per niente rosea. In questa stagione il 24enne sta vivendo tutte le situazioni sportive possibili. «La convocazione olimpica è stata una grande gioia per me – racconta l’attaccante dei Tori – perché non me l’aspettavo, quindi non sarei stato deluso se non fossi stato preso in considerazione». La Nazionale, Sochi e i suoi primi Giochi Olimpici però, sono attualmente ancora molto lontani per uno dei protagonisti della medaglia d’argento agli ultimi Mondiali. Il ragazzo ha ancora un po’ di tempo per pensare allo Zugo che si trova attualmente in 11esima posizione e molto probabilmente disputerà i playout. Allo stato attuale Suri sarebbe l’unico protagonista olimpico che non potrà partecipare ai playoff una volta che la Nazionale ritornerà dalla Russia. «Se sarà così, sarà così – continua il ragazzo – in più ho il dovere di aiutare la mia squadra, in modo da poter superare con successo questa situazione». L’attaccante dei Tori e della Nazionale sta disputando la migliore stagione di sempre della sua carriera. È il PostFinance TopScorer della squadra e dopo 36 partite ha totalizzato 29 punti – 10 reti e 19 assist – e si trova all’ottavo posto nella classifica marcatori di LNA. «È frustrante. Se potessi, regalerei tutti i miei punti per raggiungere questo obiettivo, così saremmo nelle prime otto e tutta la squadra sarebbe felice». Purtroppo però – per Suri e il suo Zugo – questo desiderio è utopico. La realtà dice che la squadra difficilmente eviterà i playout, visto che è a 15 lunghezze dalla fatidica linea a 13 giornate dal termine della Regular Season. Il club stesso, prima di Natale, con un comunicato stampa, aveva annunciato che l’obiettivo play off non era più raggiungibile. «Questo è stato positivo perché ci ha tolto pressione – conclude Suri – ma noi come squadra faremo di tutto per conquistare questo obiettivo finché la matematica ce lo permetterà». MA/CB Pubblicità L’importo attuale nella cassa Top Scorer per le giovani promesse è di CHF 221 600.– In partenza... keystone A Sochi anche la Bullo. tipress MATTINA POMERIGGIO 0° 8° Meteo 24 Svizzera Giovedì 9 gennaio 2014 / tio.ch Basilea 14° Lucerna 12° Neuchâtel 13° Previsioni Meteo Zurigo 13° San Gallo 11° Svitto 12° Berna 12° St. Moritz 2° Ticino 6 San Gottardo 9 5 10 5 9 4 7 Sud 2 9 4 8 2 9 3 7 Oggi Europa Oggi il tempo sarà in prevalenza soleggiato. Occasionalmente ci saranno velature passeggere, che tuttavia non impediranno il soleggiamento. Le temperature raggiungeranno massime tra 8 e 10 gradi circa. In montagna soffieranno venti da sudovest-ovest da deboli a moderati. -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° -4 5°– 10° Biasca Helsinki Varsavia Berlino Londra Kiev Vienna Berna Roma MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.ch -1 Lisbona MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Meteo sul cellulare: meteonews.mobi Allarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch 7 Mesocco 7 Istanbul Madrid Atene Algeri Mondo Maggia 0 Locarno 8 Roveredo Bellinzona N O E S 8 New York Los Angeles Vancouver -1° 17° 7° Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires 34° 32° 32° Città del Capo Nairobi Sydney 24° 25° 23° Hong Kong Tokyo Bangkok Ceneri Neve Lugano 3 Verbania Varese 8 Chiasso Como Pubblicità 25°+ Mosca 6 4 Faido 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Oslo San Bernardino Olivone Airolo 0 6 Parigi 3 -2 Lunedì Nord Lucomagno Novena Domenica Locarno 8° Sion 10° 3 Sabato Coira 13° Interlaken 11° Ginevra 14° Venerdì Airolo Andermatt Bosco Gurin Nara / Leontica Campra / Olivone San Bernardino Splügen Carì Origine: MySwitzerland.com 50/170 cm 59/350 cm 180/200 cm -/- cm 120/120 cm 145/145 cm 49/145 cm -/- cm buone buone buone buone buone buone - p ub b l i F ate v i i! c it à q u 16° 9° 35°
© Copyright 2024 Paperzz