FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE

FORMATO
EUROPEO PER
IL CURRICULUM VITAE
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome
Indirizzo
FERRARA MARIA ANNA
PIAZZA CARMINE, 3
92019 SCIACCA (AGRIGENTO)
Telefono
0925-23729
389-8710871
C.F.
E-mail
FRRMNN53E67I533G
Mariaanna.ferrara3@istruzione.it
Annamaria.ferrara9@virgilio.it
Annamaria.ferrara9@gmail.com
Nazionalità
Luogo e Data di nascita
Italiana
SCIACCA 27/05/1953
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
DAL 1° Settembre 2014 ad oggi
MIUR - USR per la Sicilia
Via Fattori, 60 Palermo
Scuola Statale Secondaria di II grado
I.I.S.S. “Liceo G.G.Adria-G.P. Ballatore”
Liceo Classico – Scientifico - Linguistico
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
Via Oriani, 7 –Mazara del Vallo
Titolare – Incarico Triennale
Dirigente Scolastico
DAL 1° SETTEMBRE 2013 AL 31 AGOSTO 2014
MIUR - USR per la Sicilia
Via Fattori, 60 Palermo
Scuola Statale Primaria e dell’Infanzia
IV Circolo Didattico “G. B. Quinci”
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
Via Belli,1 - Mazara del Vallo
Titolare - Incarico Triennale
Dirigente Scolastico
DAL 1° SETTEMBRE 2012 AL 31 AGOSTO 2013
MIUR - USR per la Sicilia
Via Fattori, 60 - Palermo
Scuola Statale Primaria e dell’Infanzia
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
1
IV Circolo Didattico “G. B. Quinci”
• Tipo di impiego
Via Belli,1 - Mazara del Vallo
Titolare c/o il IV Circolo Didattico “G. B. Quinci” di Ma zara del Vallo ed assegnazione ai sensi
della nota del D.G. dell’ USR Sicilia Prot. .15002 del 29.08.2012 presso l’I.T.G. “V. Accardi” di
• Principali mansioni e responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
C/Bello di Ma zara e Liceo Artistico “G. Bonachia” di Sciacca - Incarico Annuale
Dirigente Scolastico
DAL 1° SETTEMBRE 2009 AL 31 AGOSTO 2012
MIUR - USR per la Sicilia
Via Fattori, 60 Palermo
Scuola Statale Secondara di II Grado
Istituto Tecnico per Geometri “V.Accardi”
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
Via Roma Prolungamento - C/Bello di Ma zara (TP)
Titolare - Incarico Triennale
Dirigente Scolastico
DAL 1° SETTEMBRE 2007 AL 31 AGOSTO 2009
MIUR - USR per la Sicilia
Via Fattori, 60 Palermo
Scuola Statale Secondaria di II Grado
I.I.S.S. “Liceo V.Linares” (Liceo Classico – Scientifico – Socio-Psico-Pedag.) – Licata (AG) e
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
“Giudici Saetta e Livatino” (Liceo Scienze della Formazione-Scientifico) – Ravanusa (AG)
Titolare - Incarico Triennale
Dirigente Scolastico
DAL 10 SETTEMBRE 1983 AL 31 AGOSTO 2007
MIUR
USP Agrigento
Scuola Statale Secondaria di II Grado
Liceo Scientifico “E.Fermi” – Sciacca (AG)
Docente titolare con decorrenza giuridica di nomina in ruolo in qualità di docente di Lingua
straniera (Inglese) nel secondo settore formativo. N.24 anni di servizio
N.9 anni incarico quale rappresentante della componente docente nel Consiglio d’Istituto
dall’a.s 1989/90 all’a.s. 1992/93 e dall’a.s. 1996/97 all’a.s. 2001/2002
N.4 anni di servizio prestato come collaboratore del dirigente per la sezione sperimentale ad
indirizzo Linguistico dal 1997/98 al 2000/2001
N.1 anni di incarico per l’espletamento di specifiche funzioni obiettivo e funzioni strumentali al
POF nell’a.s. 2000/2001 Area 1
N. 4 anni di incarico quale rappresentante nel Consiglio scolastico distrettuale dall’a.s. 1996/97
all’a.s. .1999/2000
N.1 anni di servizio prestato come collaboratore vicario nell’a.s. 1990/91
• Date (da – a)
Dal 05/12/1978 al 09/09/1983
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
2
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
MIUR
USP Agrigento
Scuola Statale Secondaria di II Grado
Liceo Scientifico “E.Fermi” – Sciacca (AG)
Nomina pre- ruolo in qualità di docente di Lingua straniera (Inglese) nel secondo
settore formativo. N.5 anni di servizio
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
Dal 09/11/1976 al 04/12/1978
MIUR
USP Palermo
Istituti di Scuola Secondaria di I grado (Palermo)
Nomina pre- ruolo in qualità di docente di Lingua straniera (Inglese e Francese) nel
primo settore formativo. N.2 anni di servizio
• Date (da – a)
Inoltre dal 1994 al 2013
1994
Traduce in inglese la monografia sull’attività di ricerca connessa agli esiti professionali dell’Arch.
P.A.Piazza “Traduzioni e affermazioni del progetto”.
Rivista internazionale di Architettura
“Parametro” n..202, Faenza Ed, 1994
1996
Traduce dall’inglese la monografia di intercultura e studi interdisciplinari “Sciacca nel mondo
mediterraneo” Testo Inglese/Giapponese “Iichiko, n.41, Tokyo,1996.
2002
Traduce in inglese gli Atti del Convegno Internazionale organizzato dal Consiglio Nazionale e
l’Ordine degli Architetti di Agrigento “Un progetto per la Valle dei Templi”. Officina Ed. 2002,
pp.370 Anno 2002
2006
Traduce in inglese la pubblicazione “Valorizzazione e fruizione della Valle dei Templi di
Agrigento come occasione di sviluppo economico”, promosso dalla Camera di Commercio di
Agrigento ed approvato dall’UNESCO, 2006
2008
Relaziona per l’Italia, nel Maggio 2008, al Convegno Internazionale “The reconciliation between
self-evaluation and external inspection” Conil de la Frontiera, Spagna. Progetto Europeo per
D.S. e Ispettori “Learning to Lead”. Mobilità individuale con il supporto finanziario della UE,
all’interno del Programma Comenius 2.1
2010
Dirige e relaziona al corso di formazione: “Finalità, Curricoli e competenze della scuola
riformata”. ITG “V.Accardi”. Campobello di Ma zara. Marzo/Maggio 2010
2010
Pubblica un articolo sul periodico dell’UCIIM “La scuola e l’uomo” nella sezione “La parola alla
scuola, Istituti tecnici e professionali ” N.9-10, Settembre-ottobre 2010
2011
Relaziona per l’ANP e la Fondazione Intercultura al Seminario: “ Internazionalizzazione
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
3
dell’offerta formativa e mobilità studentesca individuale”. ITC “L.Sciascia”, Agrigento, marzo
2011
2011
Coordina e Relaziona per il Piano Nazionale “Logos-Didattica della comunicazione didattica” in
qualità di referente provinciale (Trapani e Agrigento) E’ stata costituita una rete provinciale di 15
scuole in collaborazione con l’Università di Palermo (Facoltà Scienze della Formazione), il MED
(Associazione italiana per l’educazione ai media e alla comunicazione)e l’UCIIM. ITG “V.
Accardi” C/Bello di Ma zara, Aprile 2011.
2012
Dirige e relaziona al corso di formazione “La didattica delle LIM” per i docenti in servizio delle 15
scuole che hanno aderito alla rete interprovinciale ( TP e AG) “ Logos-Didattica della
comunicazione didattica”. L’ITG “V.Accardi” di Campobello di Ma zara” è scuola capofila della
sotto-rete nazionale “Logos…” maggio 2012
2013
Presenta il libro “Mastru Vicenzu lu pitturi”, Opera dell’artista, scrittore, poeta e cantastorie
G.Cardella, 1 marzo 2013.
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a)
• Nome e tipo di istituto di istruzione
o formazione
• Qualifica conseguita
• Livello nella classificazione
nazionale
• Date (da – a)
• Nome e tipo di istituto di istruzione
o formazione
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
• Qualifica conseguita
• Livello nella classificazione
2006
MIUR
USR per la Sicilia
Dirigente Scolastico
Vincitrice del Corso Concorso selettivo di formazione per il reclutamento di Dirigenti Scolastici
per la scuola secondaria superiore DDG 22/11/2004
1983
MIUR
Lingue e Letteratura straniere
Docente di ruolo di Lingue e Letterature straniere
Abilitazione riservata Legge 270/82 e immissione in ruolo in data 10/09/83
nazionale
• Date (da – a)
• Nome e tipo di istituto di istruzione
o formazione
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
• Qualifica conseguita
1976
Università agli Studi di Palermo
Lingue e Letterature straniere – Inglese e Francese
Laurea in Lingue e Letterature straniere con specializzazione in Inglese, conseguita in data
05/03/1976 con la votazione di 110/110 e la lode
FORMAZIONE
Anno 2013
Partecipazione al Seminario regionale di studio “Il Riordino dell’Istruzione tecnica e
professionale” “Lo Stato dell’Arte in Sicilia” USR per la Sicilia, Palermo 25-26 marzo 2013
Anno 2012
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
4
Partecipazione al Seminario regionale per la formazione dei Dirigenti scolastici :
“Accountability, management scolastico, rendicontazione sociale”, USR Sicilia, Palermo
21 maggio 2012
Partecipazione al Seminario per la formazione dei Dirigenti scolastici :“Le sanzioni disciplinari
degli studenti: finalità e buone prassi”, USR Sicilia, Palermo 17 maggio 2012
Partecipazione al Seminario “L’Autovalutazione per il miglioramento della performance. Il
modello CAF Education” for MIUR, Palermo febbraio 2012
Anno 2011
Formazione su “Tracciabilità dei flussi finanziari”, marzo 2011
Partecipazione al Seminario Fondi strutturali europei 2007/2013 – Intervento di Tipo A,
Trapani , novembre 2011
“Internazionalizzazione dell’offerta formativa e mobilità studentesca individuale”
Seminario in qualità di relatrice per l’Ass. Intecultura e ANP, Agrigento marzo 2011.
Anno 2010
Formazione su “La contrattazione di istituto”. Italiascuola e Dirscuola. Erice, ottobre 2010
Formazione su “ Come cambiano i procedimenti disciplinari e cautelari del personale della
scuola, a seguito della L.15/2009 e del D.Lgs n. 150/2009. Italiascuola, settembre, 2010
Partecipazione al Seminario-Laboratorio del Piano Nazionale “Logos-Didattica della
comunicazione didattica”. Liceo “Maffei”, Verona, novembre 2010
Partecipazione al Seminario di formazione indetto dalla DIRSCUOLA in collaborazione con ANP
sull’ “Esperienza professionale”- Palermo, 21 dicembre 2010
Partecipazione alla Conferenza di servizio Progetto cod. L2-FSE-2009-16. ITIS “A.Volta”.
Palermo, gennaio 2010
Anno 2009
Partecipazione al Seminario regionale: “Didattica della Comunicazione didattica e linguaggi
non verbali” IISS “Gorgia”, Lentini (SR), novembre 2009
Partecipazione al Seminario interprovinciale: “Innovazione dell’istruzione tecnica”. ITIS
“A.Volta” e USR Sicilia. Palermo, ottobre 2009
Anno 2008
Partecipazione al seminario nazionale: “Didattica della Comunicazione didattica”. “Liceo
Maffei” di Verona su incarico del MIUR. Verona, novembre 2008
Partecipazione al seminario: “Formazione-Autonomia-Partecipazione. Per la crescita del
Paese e lo sviluppo del territorio”, promosso dall’’IRSEF-IRFED. Agrigento, febbraio 2008
Anno 2006
Formazione on line, per le prove orali del concorso per il reclutamento di dirigenti scolastici,
promosso dalla DIRSCUOLA per ore n.100.
Formazione residenziale, promossa dall’UCIIM su “Dirigenza scolastica e processi di
innovazione” per ore n.50, giugno 2006, Ma zara del Vallo.
Seminario residenziale promosso dall’USR Sicilia sulla “ Cittadinanza studentesca in Europa
– La scuola adotta un valore: Noi comunicatori sociali”. Palermo, maggio 2006
Anno 2004
Formazione in presenza per le prove scritte del concorso per il reclutamento dei dirigenti
scolastici, organizzato dalla DIRSCUOLA e ANP. Palermo, 2004
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
5
Anni 2001/ 1996
Formazione su “Mobilità studentesca Internazionale”. Trapani, 2001
Formazione Funzioni Obiettivo , Percorso formativo on line. Agrigento, maggio 2001
Formazione su “Acquisizione di competenze multimediali”. Agrigento, maggio 2001
Formazione su “Tecniche di tutoraggio”. Agrigento, 08/05/2001
Formazione su “Progettazione curricolare”. Agrigento, 03/05/2001
Formazione su “Gli scambi interculturali: una risorsa per l’autonomia”. Roma, ottobre 2000
Formazione su “Didattica urbana e del territorio”. Sciacca, novembre 2000.
Formazione per docenti di lingua inglese, British Council “ Palermo’99 English language
teaching”
Formazione sulle nuove tecnologie per l’insegnamento e l’apprendimento delle lingue straniere
“Lingue, Internet e Multimedia 2000”. Palermo, novembre 1999
Formazione su “Cinema e letteratura”. Sciacca, gennaio 1999.
Formazione su “Rinnovamento delle impostazioni Metodologico-didattiche”.
settembre 1997
Formazione “Programmazione didattica ed educativa”. Sciacca, settembre 1996.
Formazione su “Alfebatizzazione Informatica”. Sciacca, maggio 1996
Formazione su “Fare teatro: laboratori teatrali”. Menfi, 1996
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI
Acquisite nel corso della vita e della
carriera ma non necessariamente
riconosciute da certificati e diplomi
ITALIANA
ufficiali.
INGLESE
MADRELINGUA
Altre Lingue
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
ALTRE LINGUE
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
Eccellente
Eccellente
Eccellente
FRANCESE
Eccellente
BUONA
BUONA
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
6
Sciacca,
CAPACITÀ E COMPETENZE LINGUISTICHE
Possiede capacità e competenze di Livello Avanzato C2 del QCE per la lingua straniera
Acquisite nel corso della vita e della
inglese nelle quattro abilità linguistiche: ascoltare, parlare, leggere, scrivere.
carriera ma non necessariamente
Possiede capacità e competenze linguistiche di Livello Intermedio/Avanzato B2/C1 del QCE
riconosciute da certificati e diplomi
per la lingua straniera francese.
ufficiali
Anno 2006 - Traduce in inglese la Pubblicazione “Valorizzazione e fruizione della Valle dei
Templi di Agrigento come occasione di sviluppo economico”, promosso dalla Camera di
Commercio di Agrigento ed approvato dall’UNESCO.
Anno 2002 - Traduce in inglese gli Atti del Convegno Internazionale organizzato dal Consiglio
Nazionale e l’Ordine degli Architetti di Agrigento “Un progetto per la Valle dei Templi”.
Officina Ed. 2002, pp.370
Anno 1996 - Traduce dall’inglese la monografia di intercultura e studi interdisciplinari “Sciacca
nel mondo mediterraneo” Testo Inglese/Giapponese “Iichiko, n.41, Tokyo,1996.
Anno 1994 - Traduce in inglese la monografia sull’attività di ricerca connessa agli esiti
professionali dell’Arch. P.A.Piazza “Traduzioni e affermazioni del progetto”.
internazionale di Architettura “Parametro” n..202, Faenza Ed, 1994
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
7
Rivista
CAPACITÀ E COMPETENZE
INTERCULTURALI
Anni 2007/1999 - Ricopre l’incarico di Presidente e di Responsabile scuola del centro locale
di Sciacca e hinterland per l’Associazione Intercultura.
Acquisite nel corso della vita e della
Anni 2000/2001/2003 - Partecipa ai lavori della Conferenza nazionale di Intercultura,
carriera ma non necessariamente
riservata ai Presidenti riconfermati, tenutasi presso la sede nazionale di Colle Val d’Elsa negli
riconosciute da certificati e diplomi
anni 2000/2001/2003
ufficiali
A.S. 2012/2013
Attiva e coordina il Progetto Comenius multiculturale con l’Inghilterra, Germania, Francia,
Olanda ed Italia presso il Liceo Artistico “G.Bonachia “di Sciacca”.
A.S. 2011/2012
Ripropone ed attiva il progetto di scambio culturale tra la sede “V.Accardi” di C/Bello di Ma
zara ed una scuola di Volgograd in Russia (Fondazione Intercultura)
A.S. 2010/2011
Attiva stage culturali linguistici per 4 settimane ad Edimburgo in Scozia per gli alunni dell’ITG
di Campobello di Ma zara finanziato dal FSE-PON/POR C1
Attiva n. 2 stage itineranti internazionali professionali sulla bioedilizia per gli alunni dell’ITG
“V. Accardi” di C/Bello di Ma zara. Percorso: Firenze, Bolzano, Austria, Svizzera, Frieburg in
Germania. FSE-POR/PON C5
A.S. 2009/2010
Attiva un progetto di scambio culturale tra la sede “V.Accardi” di Campobello di Ma zara ed
una scuola di Volgograd in Russia tramite la Fondazione Intercultura
A.S. 2008/2009
Attiva due progetti di scambio culturale tra la sede “V.Linares” di Licata e la Stedelijkcollege di
Eindhoven in Olanda e, tra la sede di “Giudici Saetta e Livatino” di Ravanusa e l’I.S.di
Kristianstad in Svezia
A.S. 2007/2008
Attiva un progetto di
Scambio culturale tra l’I.I.S.S. “V.Linares” di Licata e la
“Stadsskogsskolan” di Lindesberg in Svezia. E’ stata visitata anche una scuola speciale per
alunni diversamente abili, in cui la docente di sostegno che ha partecipato, ha realizzato la sua
settimana di formazione.
Anni Sc. : 2002/03, 2003/04, 2004/05 - Programmi Socrates: Progetto Comenius.
Progetta e coordina lo Scambio culturale tra il Liceo Scientifico “E. Fermi” Indirizzo linguistico
di Sciacca e la “Stadsskogsskolan” di Lindesberg in Svezia ed il Liceul Teoretic “Avram
Iancu” di Cluj-Napoca in Romania. Le varie esperienze e riflessioni sono state pubblicate in un
libro dal titolo “Educational systems and their values. European school dimension”.
A.S. 1999/2000
- Programmi Socrates: Progetto Arion. “Foreign language teaching and the European
Language Portfolio”. Partecipa e collabora con il Distretto Scolastico di Sciacca per l’ospitalità
e l’accoglienza
di
Dirigenti scolastici provenienti da vari paesi europei. Relaziona su
“Intercultural education” and “Functional approach to linguistic and fictional analysis in
Poetry, drama and fiction” .
- Programmi Socrates: Progetto Lingua. Progetta e coordina lo Scambio culturale tra il Liceo
Scientifico “E. Fermi” indirizzo linguistico di Sciacca e la “Haarby Efterskole” di Haarby in
Danimarca
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
A. S. 1991/92
8
Programmi Socrates: Progetto Lingua. Progetta e coordina lo Scambio culturale tra il Liceo
Scientifico “E. Fermi” indirizzo linguistico di Sciacca e la “Oldfield girls’ school” di Bath-Avon
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
A.S. 2013-2014
Vivere e lavorare con altre persone,
Nel corso di questo anno scolastico, in qualità di D.S. ha diretto, coordinato ed organizzato il IV
in ambiente multiculturale,
Circolo Didattico “G.B. Quinci” di Ma zara del Vallo; prima esperienza di direzione didattica in
occupando posti in cui la
una scuola che ha mostrato professionalità, eccellenza e motivazione.
comunicazione è importante e in
Ha fatto scelte educative qualificate ed innovative con miglioramento dell’organizzazione
situazioni in cui è essenziale
didattica e del tempo scuola. Ha incrementato le opportunità di apprendimento per il successo
lavorare in squadra (ad es. cultura e
scolastico, i risultati eccellenti, la riduzione del disagio. Ha attuato un piano di formazione del
sport), ecc.
personale. Ha incrementato l’utilizzo delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione.
Ha stimolato la partecipazione attiva e democratica delle famiglie alla vita della scuola, con
CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE
soddisfazione dell’utenza rispetto all’apertura e alla trasparenza dell’Istituzione scolastica.
Ad es. coordinamento e
Soddisfazione per l’integrazione con altri servizi e iniziative del territorio. Tra le attività di
amministrazione di persone,
maggiore rilievo:
progetti, bilanci; sul posto di lavoro,
Scuola capofila di un progetto di ricerca–azione in rete con n. 4 scuole. Iniziativa proposta
in attività di volontariato (ad es.
dall’USR Sicilia “Misure di accompagnamento alle Indicazioni Nazionali”- C.M. n. 22 del 26
cultura e sport), a casa, ecc
agosto 2013 “I media a scuola per la promozione della cittadinanza attiva”
Scuola capofila di un progetto di ricerca–azione in rete con n. 4 scuole. Iniziativa proposta
dall’USR Sicilia ex L.440/97 EPR 2010 LIM-Didattica Dispersione-Disagio giovanile “Senza
LIMiti. La Didattica delle LIM”.
Ha diretto e coordinato iniziative di promozione alla salute e alla corretta alimentazione:
Convegno dal titolo: “ Prevenire è….meglio che curare” sull’ Alimentazione-Salute-Ricerca
indirizzato ai docenti e ai genitori dei bambini dell’infanzia e della primaria con il coinvolgimento
attivo dell’ AIRC – Palermo, Medici specialisti in pediatria e Referenti Educazione alla Salute del
Distretto Sanitario di Ma zara del Vallo, 14 gennaio 2014
Incontri con la sociologa Referente Educazione alla Salute – Distretto Sanitario di Ma zara sugli
“Incidenti domestici” progetto sulla sicurezza per i genitori dei bambini dell’Infanzia
Ha attivato uno sportello di ascolto: uno spazio di consulenza psicologica e pedagogica
gestito dal personale specializzato dell’ ASP, rivolto ai genitori in funzione della crescita
armonica dei loro figli.
Ha diretto il progetto di prevenzione della dispersione scolastica, “Si può dare di più”
proposto dall’USR Sicilia (Misure incentivanti per progetti relativi alle aree a rischio e a forte
processo immigratorio C.M. del 18/02/2013)
Ha stimolato per la valorizzazione delle “Eccellenze” la partecipazione a Concorsi di poesie e
di testi, Giochi sportivi, Giochi matematici…, ottenendo risultati assai lusinghieri: Tre allievi si
sono classificati ai primi posti dei Giochi matematici della finale regionale. Ha valorizzato la
tematica interculturale, promuovendo un progetto dal titolo “La Dimensione europea
dell’educazione” rivolto alle classi quarte e quinte della primaria, conclusosi con un recital
presso il teatro della città.
Ha attivato progetti in rete finalizzati alla valorizzazione del patrimonio storico, delle tradizioni
popolari e folkloristiche Progetto POR “Il Carretto siciliano” ( L.R. n. 15/2008-Circolare n. 9
del 05/04/2012 )
Progetto “Scuola, ambiente e legalità” Interventi in favore delle scuole legate alla tutela
ambientale e alla valorizzazione del nostro territorio (art. 14 della Legge regionale del 13
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
9
settembre 1999)
Di grande rilievo sono stati i laboratori attivati all’interno del Progetto PON. Sette i percorsi
attivati, fra cui due di lingua inglese, che hanno permesso agli alunni di ottenere la certificazione
Trinity livello A2.1 del Quadro comune di riferimento europeo, con risultati eccellenti.
Ha aderito a tutte le proposte dei Fondi Strutturali europei Progetto A1 ( Bando 10621 del
05/07/2012 FESR Agenda digitale)
E1 ( Bando 1858 del 28/02/2014 ), A3. ed al progetto
MIUR-MATTM Cir. del 15/06/2010
A.S. 2012/2013
Nel corso di questo anno scolastico, in qualità di D.S. ha diretto, coordinato ed organizzato due
Istituti assegnateli per l’a.s. 2012/2013, in seguito alle operazioni di dimensionamento delle
scuole in Sicilia. Il primo, l’ I.T.G. “V.Accardi” che dirigeva dal 2009/2010 e il Liceo Artistico
“G.Bonachia” di Sciacca. Due Istituti diversi per tipologia ma compatibili per affinità
professionali.. Esperienza anche questa affrontata con grande entusiasmo e dedizione. Le
competenze in ambito metodologico-didattico hanno apportato miglioramento della qualità
dell'istruzione, il potenziamento della ricerca e della formazione, l'utilizzo ottimale delle
tecnologie dell'informazione e della comunicazione, obiettivi focalizzati per promuovere "la
conoscenza" e "l'innovazione".
Sono stati organizzati Eventi culturali e professionalizzanti presso l’ITG “V.Accardi”. Il
Convegno: “Le Innovazioni della Geomatica a supporto dei professionisti e delle
istituzioni” in collaborazione con l’ordine dei Geometri della provincia di Trapani, l’Università di
Palermo, facoltà di Ingegneria (Topografia) e la CGT Trimble per l’utilizzo e la diffusione delle
nuove tecnologie nel campo dei Sistemi informativi Geografici -GIS. La scuola rilascia
certificazioni GIS. Ha attivato corsi di alternanza scuola lavoro con studi professionali. Sono
attivi corsi per qualifiche professionali di Tecnico grafico .
Sono stati organizzati eventi culturali ed educativi di notevole spessore presso il Liceo Artistico
“G. Bonachia” di Sciacca.. “La scuola si apre al territorio” alla presenza del Prefetto di
Agrigento, il Sindaco della città, Il Direttore dei BB.CC.AA. della provincia di Agrigento,
personalità di alto livello culturale della città e la partecipazione entusiasta della cittadinanza a
cui si è offerta l’opportunità di visitare una scuola che dai primi del novecento opera nella città e
conserva Beni di notevole valore artistico.
E' stato stipulato un Protocollo d’intesa con l’Ass. alla Cultura del Comune di Sciacca
finalizzato alla cooperazione tra Ente comunale ed istituzione scolastica che ha portato alla
realizzazione di alcuni interventi artistici a beneficio della cittadina termale. Opere di arredo
urbano di alta qualità artistica che prenderanno posto all’interno del tessuto cittadino Obiettivo
primario è stato quello di trasmettere agli studenti il valore della municipalità e la necessità di
“essere protagonisti” nella ricostruzione culturale ed artistica della propria città. Nel dettaglio gli
allievi si sono impegnati nella realizzazione delle seguenti opere:
Realizzazione di un pannello in ceramica che omaggia la Patrona della Città di Sciacca
Realizzazione di un pannello in ceramica che omaggia la nota kermesse saccense del
Carnevale di Sciacca
Realizzazione di alcuni dipinti artistici all’interno della Chiesa del Sacro Cuore di Sciacca
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
10
Realizzazione di una mostra di presepi e natività artistiche all’interno del Liceo per tutto il
periodo natalizio con apertura al pubblico.
Partecipazione attiva della scuola al Progetto legalità :“Oggi parlo io”. Quattro giorni di
confronti tra giovani studenti saccensi e fondazioni, centri studi, magistrati, associazioni
antimafia della Sicilia, rappresentanti del governo regionale. A promuoverla l’Assessore
all’Istruzione e alle Politiche Giovanili dell’Amm. Comunale
Partecipazione al Festival dell’Arte e della creatività, “SciaccArt 2013”. Evento per la città ed
il territorio promosso dalla “Vertigo” (giovani di diverse associazioni e gli allievi del “Bonachia”,
sez. Dec. Pittorica). Estemporanea di pittura sul tema delle libertà.
Nell’ambito delle iniziative proposte per la gestione della biblioteca è stato curato un incontro
con lo scrittore storico dell’arte Alvise Spadaro che ha tenuto per gli allievi incontri sul
Caravaggio in Sicilia.
E’stato portato in scena, inoltre, uno spettacolo “Les Tableaux Vivants” curato dalla regista
Ludovica Rambelli, in cui si è dato vita ad un’opera del Caravaggio, tramite il linguaggio della
comunicazione visiva.
E’ stato dato, inoltre, molto attenzione all’integrazione degli alunni diversamente abili con i quali
è stato possibile organizzare una giornata dedicata all’integrazione, volontariato, teatro e
fumetto alla presenza delle autorità locali e sanitarie in cui è stato presentato il fumetto “…TeaGrafic…”. E’ stato costruito un sistema flessibile “su misura” utilizzando molte delle competenze
comunicative e la tecnica del fumetto che ha aggregato e integrato piccoli gruppi in un processo
di apprendimento cooperativo con eccellenti risultati affettivo-relazionali, soprattutto nei soggetti
con disturbi pervasivi dello sviluppo. Si è data loro la possibilità di interagire con il compagno e
con l’intera comunità scolastica. Lo riteniamo un grande successo.
A.S. 2009/2012
Nel corso di questi tre anni scolastici, in qualità di D.S. ha diretto, coordinato, organizzato
L’I.T.G “V. Accardi” di C/Bello di Ma zara, privilegiando sia l’aspetto organizzativo che
comunicativo-relazionale con il coinvolgimento di tutte le risorse umane presenti nella scuola,
valorizzando le competenze del personale tutto, apportando miglioramento e innovazione
nell’attuare le strategie organizzative, le strutture e/o i processi.
La scuola è stata presidio di due corsi di formazione del Piano Nazionale di LinguisticaPoseidon e Lingua.
La sottoscritta è stata referente interprovinciale (TP e AG) del Piano nazionale “Logosdidattica della comunicazione didattica” (studio sull’uso dei linguaggi non verbali e degli
strumenti multimediali e digitali nella comunicazione didattica per i nuovi ambienti di
apprendimento) e la scuola, capofila della rete di N.15 scuole per la formazione del personale
docente in servizio realizzata in collaborazione con il MED, l’università di Palermo (Facoltà di
Scienze della Comunicazione e dell’Educazione) e l’UCIIM.
Ha attivato formazione CLIL (e progetti per gli alunni della propria scuola) per l’apprendimento
integrato della lingua straniera ed un’altra disciplina curriculare (Topografia)
Si è partecipato al Progetto Cl@sse 2.0 per il raggiungimento di un elevato livello di familiarità
con le tecnologie digitali e l’acquisizione di una mentalità e consapevolezza tecnologica.
La scuola, inoltre , è Test Center Trinity e Cambridge per la certificazione delle competenze in
Lingua Inglese. Test Center AICA per la certificazione delle competenze informatiche ECDL,
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
11
CAD (disegno assistito del computer), GIS (sistema informatico geografico)
La scuola è “Centro Sportivo” ed ha stipulato un protocollo d’intesa con il CIP per integrare
nell’ambito delle scienze motorie studenti con disabilità
Sono stati attivati progetti europei con i programmi Comenius (Partneriati europei multilaterali:
Svezia, Danimarca, Spagna, Romania ecc..) con la Fondazione Intercultura ( Italia-Russia) ed
un programma di cooperazione Italia-Tunisia (reti di scuole che si affacciano sul Mediterraneo):”
MedArtEdu , due sponde=una cultura mediterranea”.
Convegno sulla legalità “LE (g) ALI AL SUD” da progetto europeo C-3-FSE-2010-1840 , 12
maggio 2011- Relatori: Procuratore della Repubblica, Componente C.d.A. del consorzio
trapanese per la legalità e lo sviluppo, Responsabile regionale per la Basilicata e Vice
Presidente Nazionale dell’Ass. “Libera”
Si sono attivati stage nazionale ed internazionali, grazie ai progetti FSE-POR. Due stage
linguistici di 4 settimane uno in Scozia ad Edimburgo l’altro in Inghilterra e due stage
professionalizzanti internazionali ( Austria, Svizzera, Germania) sulla Bioedilizia e sul
Risparmio energetico.
E’ stato organizzato un Seminario-Evento “ Edifici a consumo energetico zero:
un’opportunità per l’Edilizia di domani”alla presenza di docenti universitari, presidenti di
Confindustria, Legambiente, Ordini professionali e la presentazione del “Progetto Botticelli”,
primo edificio “Zero Energy” in Sicilia.
A.S. 2007/2009
Nel corso dei due primi anni scolastici, in qualità di D.S. ha diretto, coordinato, organizzato
L’I.I.S.S. “V. Linares” di Licata e “Giudici Saetta e Livatino” di Ravanusa privilegiando
l’aspetto comunicativo-relazionale ed il coinvolgimento di tutte le risorse umane presenti nella
scuola, valorizzando le competenze del personale tutto.
Ha partecipato al Seminario “Logos-Didattica della Comunicazione Didattica” organizzato
dal Liceo”Scipione Maffei” di Verona su incarico del M.P.I.(Dip.per l’istruz.Uff.VI) ed ha aderito
alla rete nazionale di scuole con le quali opera in sinergia sulla tematica sopra menzionata.
Ha diretto, coordinato e relazionato a n..4 Seminari “Autore raccontami…” alla presenza di
autori contemporanei per la presentazione delle loro ultime pubblicazioni. D. Seminerio “Il
manoscritto di Shakespeare”, C. Burgio “Davide Doris e la stele”, E. Santangelo “Senza Terra”,
G. Savatteri “Uno per tutti”. Un progetto lettura, di grande valenza formativa, che ha registrato
grande successo di pubblico ed ha visto in ogni incontro con l’autore il momento centrale
nell’attività di promozione alla lettura, occasione unica ed irripetibile per gli studenti, quella di
confrontarsi con gli autori delle opere lette, di ascoltarli, intervistarli, condividere la loro
esperienza.
Convegno sul bullismo. “Bullismo: Bulli o delinquenti?” alla presenza di sua Eccellenza il
Prefetto e docenti universitari che hanno esposto il problema sotto l’aspetto sociologico,
sanitario e penale. Licata, 2 e 3 Maggio 2008, I.I.S.S. “V.Linares”:
Convegno-Concorso per gli alunni del Liceo “V. Linares” (sezione letteraria ed artistica) su S.
Quasimodo, per la valorizzazione delle eccellenze. Premiazione dei lavori e conferenza alla
presenza dell’attore-regista Alessandro Quasimodo e dell’artista M. Lorenzo Bottari.
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
12
A.S. 2003/04 - Progetta e coordina e relaziona al Seminario regionale, a cura della
DIRSCUOLA Soc. coop.a.r.l., in collaborazione con ANP ed Intercultura, per i dirigenti
scolastici e/o docenti referenti per le attività interculturali, sul tema “Mobilità studentesca
internazionale per educare alla cittadinanza interculturale”. Sciacca, 08 Ottobre 2003, ex
Convento San Francesco
A. S. 1993/94 - Progetta e coordina la giornata di solidarietà in favore della “donazione del
midollo osseo. Il Liceo Linguistico “E. Fermi” di Sciacca in collaborazione con il Dipartimento
Affari Sociali, l’Ass. ai problemi della gioventù e del lavoro, l’Azienda Autonoma di cura
Soggiorno e turismo, l’Azienda regionale delle Terme, l’Istituto professionale alberghiero
organizza “Dolce…Musica…per la vita”.. Sciacca, 24 Aprile 1994,
ex Convento San
Francesco
A.S. 1991/92 - Progetta e coordina la fase del Progetto Giovani ’93, “Analisi socio-culturale e
ambientale del territorio” ed Organizza la giornata inaugurale dedicata a “Falcone: contro la
mafia e il terrorismo politico”. Sciacca, 30 Maggio ’92, ex Convento San Francesco
CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE
Ad es. coordinamento e
ATTIVAZIONE DI CONVENZIONI CON ENTI CERTIFICATORI EUROPEI E ACCORDI
INTERNAZIONALI
amministrazione di persone,
A.S. 2009/2010 - Attiva presso l’I.T.G. “V. Accardi” di Campobello di Mazara la convenzione
progetti, bilanci; sul posto di lavoro,
con gli Enti “Trinity, e AICA” per la certificazione del livello di competenza della lingua Inglese e
in attività di volontariato (ad es.
cultura e sport), a casa, ecc
per l’acquisizione della patente europea ECDL , CAD e GIS.
A.S. 2007/2008 - Attiva presso l’I.I.S.S. “V.Linares” di Licata la convenzione con gli Enti
“Trinity, Cambridge e AICA” per la certificazione del livello di competenza della lingua Inglese
e per l’acquisizione della patente europea del computer.
A.S. 2005/2006 - Progetta e coordina l’Accordo tra il Liceo Scientifico “E.Fermi di Sciacca e The
University of Maine Intensive English Institute in U.S.A. dal titolo “The Maine/Sciacca Project”.
A.S. 2002/2003 - Attiva la Convenzione tra il Liceo Scientifico “E.Fermi” di Sciacca e L’Ente
certificatore University of Cambridge Esol Examinations. Gli esami sono legati alla Common
European Framework of Reference for Languages: Ket A1, Pet B1, FCE B2,CAE C1, C2.
A.S. 2000/2001 - Attiva la Convenzione tra il Liceo Scientifico “E.Fermi” di Sciacca e L’Ente
certificatore Trinity College London. “Examinations in Spoken English for speakers of other
languages”.
A.S. 1999/2000 - Attiva la Convenzione tra l’Ente di formazione professionale ex L.R. 24/76
E.C.A.P. e il Liceo Scientifico “E. Fermi” di Sciacca. Corso di Inglese multimediale di 60 ore,
per gli alunni frequentanti il Liceo Linguistico, presso il centro E.C.A.P. di Sciacca.
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
Con computer, attrezzature
Uso del computer ed utilizzo di Internet e dei programmi Office: Word, Excel, Power Point.
Uso della LIM.
specifiche, macchinari, ecc.
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
13
Prof.ssa Maria Anna Ferrara
Sciacca, 01/09/2014
Curriculum vitae
Ferrara Maria Anna
14

Download Report