C a t Strumenti a l o g da laboratorio o G e n per il controllo di e r a l e gomma e plastica Piacere di conoscervi. Bene. L’azienda Gli obiettivi Gibitre è stata fondata nel 1979. L’azienda ha operato in una serie di attività correlate all’industria della gomma, tra cui la manifattura di mescole, lo stampaggio di articoli tecnici e la produzione di strumenti per prove di laboratorio. Gibitre Instruments srl è stata fondata come azienda indipendente nel 2001. L’azienda ha l’obiettivo di consolidare la sua posizione di partner tecnologico riconosciuto per tutte le tematiche relative al controllo di gomma e polimeri. Gli strumenti attraverso i quali si intende realizzare l’obiettivo sono: Lo scopo Gibitre Instruments ha come scopo la progettazione, la produzione e la commercializzazione su scala mondiale di un’ampia gamma di strumenti per prove di laboratorio per gomma. L’azienda fornisce anche servizi di manutenzione post-vendita e di taratura per la completa gamma di strumenti prodotti. Accrescimento continuo del know-how aziendale tramite: - Collaborazioni con clienti chiave - Partecipazione a programmi di confronto interlaboratoriali - Collaborazione con le commissioni tecniche per lo sviluppo delle norme di settore Miglioramento tecnologico continuo dei prodotti tramite: - Accrescimento della gamma di prodotti ed opzioni offerte. - Continuo adeguamento alle innovazioni tecnologiche, Distributori di strumenti Gibitre Assistenza tecnica e taratura Gibitre Instruments ha selezionato distributori dei propri prodotti e servizi in tutto il mondo. I distributori vengono scelti in base alle loro conoscenze tecniche dei settori gomma e plastica e dei relativi mercati. I distributori vengono formati in modo continuo allo scopo di migliorare la capacità di rispondere alle richieste dei clienti. L’elenco aggiornato dei distributori gibitre nei vari paesi è disponibile nel sito internet www.gibitre.it. Lo scopo del Servizio Assistenza Tecnica è quello di provvedere a: - Taratura periodica effettuata tramite strumenti di misura con riferibilità a strumenti primari certificati ed emissione dei relativi certificati, - Riparazione di anomalie su strumenti installati, - Analisi statistiche delle anomalie riscontrate per il miglioramento dei prodotti e dei servizi. In alcuni paesi il servizio di assistenza viene effettuato direttamente dalla sede mentre in altri viene delegato attraverso la formazione tecnica di personale locale. informatiche e normative - Progressiva riduzione dei costi di produzione per mantenere l’attuale ottimo rapporto costo/prestazioni Miglioramento continuo del servizio reso attraverso: - Progressiva riduzione dei tempi di consegna - Progressiva riduzione dei tempi di intervento tecnico - Ottimizzazione costruttiva degli strumenti per semplificarne la manutenzione - Sviluppo di forme innovative di assistenza tecnica e taratura - Incremento del numero di tarature sotto accreditamento ACCREDIA. Sviluppo di nuovi prodotti Gibitre Instruments sviluppa in modo continuo nuovi prodotti in conformità alle norme internazionali e aggiorna gli strumenti a catalogo per adeguarli all’evoluzione delle esigenze dei clienti. La progettazione meccanica è realizzata tramite CAD tridimensionale. La produzione delle parti meccaniche, sia per prototipi che per prodotti a catalogo, viene realizzata all’interno dell’azienda tramite moderni centri di lavoro. Le schede elettroniche ed il software sono realizzati in collaborazione con aziende esterne specializzate. L’utilizzo di componenti di marche primarie, le verifiche rigorose di tutti i prodotti utilizzati e le prove effettuate sugli strumenti finiti assicurano il mantenimento dei più elevati standard di qualità. Servizio di taratura ACCREDIA Specifici programmi di formazione vengono attivati periodicamente sia per i tecnici interni che per i tecnici delle agenzie di distribuzione. Il centro di assistenza tecnica di Gibitre fornisce un servizio di assistenza telefonica ed e-mail per tutti i clienti. L’invio di parti di ricambio viene normalmente effettuato entro 24 ore dalla segnalazione dell’anomalia. L’efficienza del servizio di assistenza tecnica viene continuamente migliorato sulla base dell’analisi statistica dei difetti rilevati. Il laboratorio metrologico di Gibitre Instruments è accreditato come Laboratorio di Taratura Accredia (LAT 182) in accordo alla norma ISO 17025 dal 2005. Il centro è attualmente accreditato per la taratura ACCREDIA di: - durometri IRHD (Micro, Normal, Hard, Low) in accordo alla norma ISO 48 - durometri Shore (A e D) in accordo alla norma ISO 868 Gibitre Instruments effettua la taratura di durometri di propria produzione e di altre marche. Selezione rapida 4 IT002.003.1 Reologia Durezza Caratteristiche fisiche Reometro a Camera Oscillante (MD) pagina 8 Durometro Automatico multi-unità pagina 21 Dinamometro Elettronico pagina 14 Reometro a Disco Oscillante (OD) pagina 10 Durometri Automatici pagina 20 Densimetro Elettronico pagina 35 Viscosimetro Mooney pagina 12 Durometro Manuale pagina 24 ResistivityCheck pagina 38 Fustellatrice volumetrica pagina 41 Servizio di taratura ACCREDIA pagina 27 ReboundCheck pagina 44 Caratteristiche applicative Invecchiamento Preparazione provini Low Temperature Check pagina 32 Ozonometro Elettronico pagina 29 Presse da laboratorio pagina 47 Strumenti per prove di fatica pagina 42 Resistenza alla fiamma pagina 54 Spaccatrice pagina 52 Abrasimetri pagina 40 Riscaldatore Termostatato pagina 50 Fustellatrice manuale pagina 49 Dispositivi Compression Set pagina 51 IT002.003.1 5 DataGest I programmi Gibitre sono stati prodotti per permette al cliente di sviluppare nel tempo la configurazione del laboratorio in base alla crescita delle necessità. Configurazione Base DataGest Standard Il programma di gestione Datagest viene fornito insieme a tutti i software Gibitre. Il programma ha varie funzioni: Filtrare, ordinare, eliminare prove memorizzate Elaborare l’analisi Statistica (massimo, minimo, media, Dev. Standard, Carta-X) dei risultati filtrati Preparare Rapporti di Prova che includono risultati, curve di prova, limiti di tolleranza, statistica, condizioni di prova, note e firma. Preparare Procedure di prova per gli strumenti installati che includono i parametri di prova ed i risultati da calcolare. Elaborare limiti di tolleranza per ogni prodotto e procedura di prova installati. La configurazione Base è molto semplice: - Più strumenti possono essere connessi allo stesso Personal Computer tramite i cavi di connessione usb in dotazione - I programmi permettono di utilizzare contemporaneamente gli strumenti collegati - Rapporti di prova con logo e configurazioni personalizzate possono essere stampati o salvati in formato pdf - Tutti i risultati e le curve vengono salvati in un database locale per successive analisi. 6 IT002.003.1 Assistenza Remota Gibitre Gibitre fornisce un servizio di assistenza remota. L’assistenza remota è utilizzata per: - supporto durante l’installazione - training remoto - diagnostica di malfunzionamenti DataGest Network Configurazione Avanzata Il programma Datagest-Network incorpora funzioni aggiuntive rispetto a quelle disponibili per il programma Standard: Filtri per selezione avanzata eventualmente tramite lettore di Codici a Barre. Possibilità di preparare Repor Multistrumento con configurazione completamente personalizzabile. SQL Database Connessione al Programma Gestionale aziendale I dati relativi a prodotti, clienti/fornitori ed ordini di produzione attivi possono essere importati dal vostro programma gestionale aziendale utilizzando file di interfaccia in formato SQL, Access, db, excel, csv, txt, etc. Software gestionale aziendale Gibitre offre una soluzione per soddisfare le esigenze di laboratori articolati con più pc connessi tramite rete locale. Il database, con struttura SQL, viene installato su un server aziendale. I programmi di controllo degli strumenti vengono installati sui pc connessi alla rete a seconda delle necessità. Tutti i programmi sono connessi al database comune e condividono le informazioni relative a prodotti, clienti, ordini di produzione, credenziali di accesso, procedure di prova, etc I risultati ottenuti con gli strumenti connessi vengono archiviati nel database comune. Il programma Datagest-Network incorpora funzioni avanzate per l’analisi dei dati ed è stato sviluppato per ottimizzare la gestione di grandi quantità di dati. Assistenza Remota Gibitre Gibitre fornisce un servizio di assistenza remota. L’assistenza remota è utilizzata per: - supporto durante l’installazione - training remoto - diagnostica di malfunzionamenti IT002.003.1 7 RheoCheck Profile Moving Die - PC Reometro a Camera Oscillante (MD) controllato tramite Personal Computer. Il reometro Gibitre a Camera Oscillante (MD) misura le caratteristiche di vulcanizzazione di mescole in gomma in accordo alle norme internazionali. La misura della vulcanizzazione si effettua misurando come cambia nel tempo la resistenza alla deformazione del provino al quale viene imposta una deformazione ciclica. Il test viene condotto in condizioni di temperatura e pressione definite. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 8 IT002.003.1 Caratteristiche strumento Camera di prova pressurizzata e conforme alle norme internazionali. Trasduttore di misura della coppia di reazione posizionato nella camera di prova superiore per minimizzare l’influenza di attriti e vibrazioni meccaniche. Riscaldamento diretto delle camere di prova controllato tramite termoregolatori a microprocessore PID con accuratezza 0,1 °C. Facile regolazione dell’angolo di oscillazione della camera di prova inferiore. Cabina di prova facilmente accessibile dotata di pannello di protezione trasparente interbloccato. Unità di regolazione della pressione e di trattamento dell’aria compressa per gli attuatori pneumatici. Predisposizione per l’applicazione di un sistema di aspirazione dei fumi. Programma Gibitre-Rheocheck Durante la prova vengono rappresentate le curve Elastica (S’), Viscosa (S”), Complessa (S*), Tan-Delta, Velocità di Vulcanizzazione, Modulo Elastico (G’), Modulo Viscoso (G’’) e le temperature delle camere di prova. Possono essere preparate procedure di prova personalizzate nelle quali sono definite le condizioni di prova ed i risultati da calcolare (fino a 20) tra quelli disponibili (vedi tabella). Le curve elastiche relative ai test effettuati vengono sovrapposte al termine della prova con colori diversi per permettere una rapida identificazione delle prove. Limiti di tolleranza per ogni prodotto possono essere inseriti manualmente o calcolati a partire dall’elaborazione statistica dei risultati archiviati. Al termine della prova il programma salva i risultati, ne verifica la conformità rispetto alle tolleranze e ne elabora l’analisi statistica (Carta-X, Gaussiana, Media, Dev St., Max, Min, Cp, Cpk). Il rapporto di prova, stampabile in una lingua a scelta, può includere, oltre ai risultati numerici e all’identificazione della prova, i limiti di tolleranza, l’analisi statistica, le curve, una legenda dei risultati ed eventuali note. Il programma Gibitre-Rheocheck può essere utilizzato sia con database locale che in versione Network. Accessori Fustellatrice Volumetrica per la preparazione di provini con volume a norma. Film in Poliestere o Poliammide per l’esecuzione delle prove. Pagina principale del programma Gibitre-RheoCheck: vengono visualizzati i risultati e le curve delle prove, i limiti di tolleranza, le condizioni di prova e la statistica. Strumento conforme alle norme ISO 6502; ASTM D 5289; DIN 53 529-3 Risultati numerici di prova (per ogni procedura di prova possono essere selezionati fino a 20 risultati) Coppia: MI, ML, MX, MH, PCR, S’’@ML, S”@ MH, TanD@ML, TanD@MH, G’@ML, G’@MH, G’’@ML, G’’@MH Scorch: tS1, tS2, tSX Tempi: t90, tX, tML, tMH, tPCR, tRX (X= definito dall’utente) Rappresentazione grafica Curva elastica (S’), Curva viscosa (S’’), Curva complessa (S*) Curva Tan-Delta, Velocità di vulcanizzazione, Modulo Elastico (G’), Modulo Viscoso (G’’), Temperature delle camere di prova Unità di misura Coppia: dNm o lbf.in Tempo: minuti e secondi, minuti e centesimi di minuto, secondi Temperatura: °C, °F Frequenza di oscillazione 100 cicli /minuto (1,7 ±0,1 Hz) Angolo di oscillazione 0.5°, 1°, 3° Temperatura 50 ÷ 210 °C - Risoluzione 0.1 °C Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza richiesta 600 Watt Aria compressa 6 bar Dimensioni strumento (L x P x A) 870 x 710 x 1380 mm Peso 180 Kg Taratura Certificato di taratura con riferibilità a campioni primari, calibratore di verifica in dotazione con lo strumento Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Pagina di selezione della procedura di prova da utilizzare. Lo strumento si configura automaticamente in base ai parametri di prova definiti nella procedura. Pagina di preparazione del report di prova: il logo aziendale, il titolo, le descrizioni dei campi, la lingua e le opzioni di stampa possono essere selezionate. IT002.003.1 9 RheoCheck Profile Oscillating Disk - PC Reometro a Disco Oscillante (OD) controllato tramite Personal Computer. Il reometro Gibitre a Disco Oscillante (OD) misura le caratteristiche di vulcanizzazione di mescole in gomma in accordo alle norme internazionali. La misura della vulcanizzazione si effettua misurando come cambia nel tempo la resistenza alla deformazione del provino al quale viene imposta una deformazione ciclica. Il test viene condotto in condizioni di temperatura e pressione definite. Caratteristiche strumento Camere di prova e rotore conformi alle norme internazionali. Riscaldamento diretto delle camere di prova controllato tramite termoregolatori a microprocessore PID con accuratezza 0,1 °C. Facile regolazione dell’angolo di oscillazione del rotore. Sistema pneumatico di bloccaggio ed espulsione del rotore. Cabina di prova facilmente accessibile dotata di pannello di protezione trasparente interbloccato. Unità di regolazione della pressione e di trattamento dell’aria compressa per gli attuatori pneumatici. Predisposizione per l’applicazione di un sistema di aspirazione dei fumi. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 10 IT002.003.1 Programma Gibitre-Rheocheck Durante la prova vengono rappresentate le curve Elastica (S’), Viscosa (S”), Complessa (S*), Tan-Delta, Velocità di vulcanizzazione e le temperature delle camere di prova. Possono essere preparate procedure di prova personalizzate nelle quali sono definite le condizioni di prova ed i risultati da calcolare (fino a 20) tra quelli disponibili (vedi tabella). Le curve elastiche relative ai test effettuati vengono sovrapposte al termine della prova con colori diversi per permettere una rapida identificazione delle prove. Limiti di tolleranza per ogni prodotto possono essere inseriti manualmente o calcolati a partire dall’elaborazione statistica dei risultati archiviati. Al termine della prova il programma salva i risultati, ne verifica la conformità rispetto alle tolleranze e ne elabora l’analisi statistica (Carta-X, Gaussiana, Media, Dev St., Max, Min, Cp, Cpk). Il rapporto di prova, stampabile in una lingua a scelta, può includere, oltre ai risultati numerici e all’identificazione della prova, i limiti di tolleranza, l’analisi statistica, le curve, una legenda dei risultati ed eventuali note. Il programma Gibitre-Rheocheck può essere utilizzato sia con database locale che in versione Network. Accessori Fustellatrice Volumetrica per la preparazione di provini con volume a norma. Camera di prova per reometro OD con stampi laterali Ø 8mm. Sensore di pressione con risoluzione 0.1 bar per la misura di pressione durante la prova di gomme con espandenti. Pagina principale del programma Gibitre-RheoCheck: vengono visualizzati i risultati e le curve delle prove, i limiti di tolleranza, le condizioni di prova e la statistica. Strumento conforme alle norme ISO 3417; ASTM D 2084; DIN 53 529-3 Risultati numerici di prova (per ogni procedura di prova possono essere selezionati fino a 20 risultati) Coppia: MI, ML, MX, MH, PCR, tPCR, S’’@ML, TanD@ML, S”@MH, TanD@MH Scorch: tS1, tS2, tSX Tempi: t90, tX, tML, tMH, tPCR, tRX (X= definito dall’utente) Pressione (con sensore opzionale): PL, PH, tP, MPR, tMPR Rappresentazione grafica Curva elastica (S’), Curva viscosa (S’’), Curva complessa (S*) Curva Tan-Delta, Velocità di vulcanizzazione, Temperature delle camere di prova, Curva di pressione all’interno delle camere, velocità di variazione della pressione Unità di misura Coppia: dNm o lbf.in Tempo: minuti e secondi, minuti e centesimi di minuto, secondi Temperatura: °C, °F Frequenza di oscillazione 100 cicli /minuto (1,7 ±0,1 Hz) Angolo di oscillazione 1°, 3°, 5° Temperatura 50 ÷ 230 °C - Risoluzione 0.1 °C Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza richiesta 600 Watt Aria compressa 6 bar Dimensioni strumento (L x P x A) 870 x 710 x 1380 mm Peso 180 Kg Taratura Certificato di taratura con riferibilità a campioni primari, calibratore di verifica in dotazione con lo strumento Sensore di pressione (opzionale) Sensore di pressione con risoluzione 0.1 bar e fondo scala 200 bar integrato nella camera di prova superiore per la misura di pressione durante la prova di gomme con espandenti. Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Pagina di configurazione dello strumento: permette al manager del laboratorio di definire le modalità di lavoro per gli utilizzatori dello strumento. Pagina di preparazione del report di prova: il logo aziendale, il titolo, le descrizioni dei campi, la lingua e le opzioni di stampa possono essere selezionate. IT002.003.1 11 MooneyCheck Profile - PC Viscosimetro Mooney controllato da Personal Computer per prove di Viscosità, Scottatura, Stress Relaxation. Il viscosimetro Mooney è uno strumento a disco rotante che permette di misurare Viscosità, Pre-vulcanizzazione (Scorch) e Rilassamento (Stress Relaxation) di polimeri o mescole di gomma. La prova viene effettuata misurando la coppia che è necessario applicare al rotore, in condizioni di pressione e temperatura definite, per mantenerlo in rotazione con velocità di rotazione di 2 giri/min all’interno della camera di prova cilindrica riempita di gomma. La resistenza opposta dalla gomma alla rotazione è espressa come viscosità Mooney del provino. Caratteristiche strumento Cabina di prova facilmente accessibile dotata di pannello di protezione trasparente interbloccato. Camere di prova conformi alle norme internazionali. Riscaldamento diretto delle camere di prova controllato tramite termoregolatori a microprocessore PID con accuratezza 0,1 °C. Sistema pneumatico di espulsione del rotore. Autocalibrazione automatica tramite peso calibrato incorporato nello strumento. Unità di regolazione della pressione e di trattamento dell’aria compressa per gli attuatori pneumatici. Predisposizione per l’applicazione di un sistema di aspirazione dei fumi. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 12 IT002.003.1 Programma Gibitre-Mooneycheck Il programma permette di regolare in modo automatico lo strumento in base alla procedura di prova selezionata. Possono essere preparate procedure di prova personalizzate in cui sono definite le condizioni di prova ed i risultati da calcolare (fino a 20). Durante la prova, lo strumento rappresenta la curva di andamento della Viscosità e di Rilassamento della coppia (sia nel piano lineare che in quello logaritmico). Le curve di prove successive effettuate sullo stesso prodotto vengono visualizzate e stampate sovrapposte con colori diversi per permetterne la rapida identificazione. Limiti di tolleranza per ogni prodotto possono essere inseriti manualmente o generati automaticamente sulla base dell’analisi statistica dei risultati archiviati. Alla fine di ogni prova lo strumento salva risultati e curve in un database, verifica la conformità dei risultati rispetto ai limiti di tolleranza ed elabora l’analisi statistica (Media, Dev St., Max, Min, Cp, Cpk, carta-X, Gaussiana). Accessori Fustellatrice Volumetrica per la preparazione di provini con volume a norma. Film in Poliestere o Poliammide per l’esecuzione delle prove. Pagina principale del programma Gibitre_MooneyCheck: vengono visualizzati i risultati e le curve delle prove, i limiti di tolleranza, le condizioni di prova e la statistica Strumento conforme alle norme ASTM D 1646; ISO 289-1/2/3/4; DIN 53 523 Risultati numerici di prova (per ogni procedura di prova possono essere selezionati fino a 20 risultati) Viscosità: Mini, tini, MUmin, tmin, Dt_MU, MU_4, MU_X Dt(X-Y), S4, SX (X, Y= definiti dall’utente) Scottatura: ts5, ts35, Dt_35-5, ts3, ts18, Dt_18-3, tsX,Dt_X-Y (X,Y= definiti dall’utente) Stress relaxation: a, k, r, A, TX% Rappresentazione grafica Curva di coppia, Curva di rilassamento su diagramma bilogaritmico Temperature delle camere di prova Unità di misura Coppia: Punto Mooney Temperatura: °C, °F Frequenza di rotazione 2 cicli /minuto Temperatura da 50 °C a 200 °C Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza assorbita 600 Watt Aria compressa 6 bar Dimensioni strumento (L x P x A) 870 x 710 x 1380 mm Peso 180 Kg Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Pagina di configurazione dello strumento: permette al manager del laboratorio di definire le modalità di lavoro per gli utilizzatori dello strumento. La curva di stress rilassamento (Stress Relaxation) viene rappresentata sia nel piano lineare che nel piano bilogaritmico. IT002.003.1 13 TensorCheck Profile - PC Dinamometro elettronico operante in trazione e compressione controllato tramite personal computer Il dinamometro Tensor Check è uno strumento completamente programmabile operante in trazione e compressione per la misura delle caratteristiche meccaniche di materiali diversi tra cui gomma, plastica, materiali compositi, adesivi, pelle, ecc. Lo strumento permette di effettuare prove di trazione, compressione, isteresi, distacco, flessione e taglio. Caratteristiche strumento Struttura a doppia vite a ricircolo di sfere predisposta per l’applicazione di celle di carico fino a 20 kN. Le celle di carico, operanti in trazione e compressione, possono essere facilmente sostituite e vengono riconosciute automaticamente dallo strumento. Dispositivo di lettura dello spostamento della traversa con risoluzione 0.0025 mm. Velocità di avanzamento regolabile da 0,1 a 1000 mm/min. Fine corsa di sicurezza per la regolazione del percorso slitta ed il ritorno automatico a fine prova. Programma Gibitre-TensorCheck Il software include una ampia gamma di procedure di prova predefinite in conformità con le norme internazionali (trazione, compressione, peeling, isteresi, flessione, ecc.) e la possibilità di generare procedure di prova personalizzate per prove non standard. Per ogni metodo di prova può essere definito il ciclo di funzionamento dello strumento. Il programma permette di acquisire direttamente lo spessore dei provini (tramite il comparatore centesi- Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 14 IT002.003.1 male opzionale), di determinare lo spessore medio, minimo o massimo e di calcolarne la sezione in base alla funzione di calcolo inserita per ogni tipo di provino. Analisi dettagliata e sovrapposizione delle curve. Verifica della conformità dei risultati rispetto ai limiti di tolleranza definiti per il prodotto e relativa elaborazione statistica (Media, Mediana, Dev St., Max, Min, Cp, Cpk, carta-X, Gaussiana). Accessori Estensimetri meccanici per misure di allungamento differenziale con risoluzione 0,01 mm. Ampia disponibilità di Celle di carico operanti in trazione e compressione con fondo scala fino a 20 kN. Comparatore centesimale per acquisizione diretta dello spessore del provino conforme alle norme ISO 4648 e ASTM D 3767. Morsetti Pneumatici con regolazione della pressione di chiusura. Morsetti per prove di trazione, com- pressione, peeling, rilassamento della forza in trazione e compressione, etc. Camera Termostatata per l’esecuzione di prove a temperatura controllata operante tra -35°C e +250°C Schermo di protezione. IT002.003.1 15 Strumento conforme alle norme ISO 5893 Alcune delle norme incluse Gomma: ISO 34, 37, 2411, 3384-B; ASTM D nel database standard 412, D 624, D 575 ; DIN 53 504, 507, 515, 539 Plastica: ISO 527-1/2/3, 178, ASTM D 638, 790, 882, 3574 Tipi di test Trazione, Compressione, Lacerazione, Isteresi, Distacco, Rilassamento, Flessione, Taglio Modalità di funzionamento Trazione e Compressione Pagina principale del programma Gibitre_TensorCheck: vengono visualizzati i risultati e le curve delle prove, i limiti di tolleranza, le condizioni di prova e la statistica. L’inserimento dello spessore del provino (manualmente o tramite lo spessimetro digitale opzionale collegato allo strumento) permette di calcolare automaticamente la sezione del provino selezionato per la procedura di prova in uso. Se la vasta gamma di procedure di prova predefinite non soddisfa le vostre necessità, potete facilmente preparare cicli di carico personalizzati tramite una procedura guidata. 16 IT002.003.1 16 Analisi risultati Verifica dello stato di conformità dei risultati rispetto ai limiti di tolleranza definiti per il prodotto e relativa elaborazione statistica (Carta-X, Distrib. Gaussiana, Media, Mediana, Dev St., Max, Min, Cp, Cpk) Celle di carico applicabili e risoluzione di misura Possono essere applicate allo strumento trasduttori di forza con fondo scala fino a 20 kN. Risoluzione di misura: Fondo scala / 50.000 Lo strumento identifica automaticamente la cella installata e la conformità per la procedura di prova selezionata Accuratezza della misura della forza Errore max di accuratezza in tutto il range di misura < 0,5 %. Misura accuratezza secondo ASTM E4 e ISO 7500-1 Misura dell’allungamento tramite estensometri Misura di allungamento differenziale con risoluzione 0.01 mm Misura dell’allungamento tramite spostamento della traversa Assoluto con risoluzione 0.0025 mm Accuratezza di misura dell’allungamento Accuratezza secondo norma ASTM E 83 Classe E e ISO 5893 Taratura Certificato di taratura con riferibilità a campioni primari. Taratura ACCREDIA su richiesta Unità di misura selezionabili Asse Y: Forza, Forza/Sezione, Forza/spesper la rappresentazione sore grafica delle curve Asse X: Allungamento differenziale, Allungamento assoluto, Tempo Unità di misura della forza N, N/mm, N/mm2 (MPa), Kgf, Kgf/mm, Kgfmm2, PSI Velocità di spostamento traversa Tra 0,1 to 1000 mm/min Corsa totale slitta 950 mm Misuratore di spessore (optional) Comparatore centesimale per acquisizione diretta dello spessore del provino secondo norme ISO 4648 e ASTM D 3767. Il comparatore permette di determinare lo spessore medio, minimo o massimo e calcolare la sezione in base al tipo di provino selezionato. Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 500 W - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Aria compressa (per morsetti pneumatici opzionali) 6 bar Dimensioni strumento (L x P x A) 700 x 750 x 1900 mm Peso 170 Kg Camera termostatata (opzionale) Temperatura: tra -35°C e +250°C Dimensioni Interne: (L x P x A) 240 x 200 x 600 mm Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco. Misure di durezza La misura della durezza relativa a gomma e plastica è una misura di rigidità ottenuta tramite un test di penetrazione. La durezza viene calcolata in base all’affondamento di un penetratore che viene premuto contro il provino con una forza determinata. La diffusione della misura di durezza dipende dalla sua semplicità di esecuzione, dalla semplice preparazione del provino e dal fatto che la prova è non distruttiva. Per queste ragioni, la durezza è universalmente adottata come prova di controllo qualità, per la diagnostica di errori di processo, come parametro di classificazione di mescolanze e di articoli finiti e costituisce un requisito per capitolati di fornitura. La durezza è ampliamente utilizzata come misura non distruttiva dello stato e dell’uniformità di reticolazione di prodotti vulcanizzati. Viene adottata per la valutazione dell’invecchiamento della presenza di contaminanti e di porosità costituendo un importante mezzo di diagnosi. Configurazioni Gibitre produce durometri per la misura rispetto alle scale più frequentemente utilizzate per la misura di durezza Shore (A, D, A0, 00) e IRHD (Micro, Normal, Hard, Low). Per rispondere alle necessità dei clienti sono disponibili strumenti con una singola testa di misura o multi-testa. Sia gli strumenti a testa singola che quelli multi-testa possono essere controllati tramite un Personal Computer o tramite la Console Elettronica Gibitre. Tutti i durometri possono essere equipaggiati con dispositivi di centraggio per facilitare l’esecuzione delle misure su particolari con forme specifiche. Caratteristiche dei durometri automatici Gibitre Esecuzione automatica di più prove sul provino Il piattello di appoggio del provino è controllato tramite due motori che permettono di sollevarlo, abbassarlo e ruotarlo. La combinazione dei movimenti di traslazione e rotazione del provino permette di effettuare automaticamente più prove in punti diversi del provino. L’utilizzatore può impostare il numero di prove da effettuare in modo automatico e l’angolo di rotazione tra una prova e la successiva. Tecnologia dei durometri IRHD I durometri di tipo IRHD prodotti da Gibitre misurano la forza applicata al penetratore tramite una cella di carico. Questa tecnologia, largamente adottata per durometri per metalli, elimina l’influenza di attriti nell’applicazione del carico ed incrementa notevolmente la ripetibilità dei risultati. Caratteristiche Costruttive Il dispositivo di movimentazione automatica del provino è controllato tramite una vite a ricircolo di sfere che garantisce una lunga durata del dispositivo. La posizione della testa è regolabile per misurare provini con spessore fino a 300 mm. Costruzione modulare I durometri Gibitre sono costituiti da componenti indipendenti specificamente progettati per permetterne la sostituzione da parte dell’operatore in caso di necessità. Questa caratteristica assicura tempi rapidi di ripristino dello strumento e ridotti costi di manutenzione. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica IT002.003.1 17 Software per il controllo di durometri automatici Gibitre ha sviluppato un software specifico per il controllo di durometri automatici. Il programma è compatibile con 2000, XP, Vista, 7 (a 32 e 64 bit). Ogni durometro automatico può essere connesso ad un pc standard tramite il cavo usb in dotazione. Più strumenti connessi allo stesso pc, possono essere utilizzati contemporaneamente. Il programma permette di effettuare prove in modo automatico in punti diversi del provino. A questo scopo è sufficiente inserire il numero di prove da effettuare in modo automatico e l’angolo di rotazione del provino tra prove successive. Il programma è connesso ad un database che contiene le procedure di prova predefinite e permette di salvare risultati e curve di prova. Procedure di prova personalizzate possono essere inserite in modo semplice. Controllo di produzione Viene misurata la durezza al tempo di prova impostato. Curva di prova (lettura di durezza rispetto al tempo) e risultati vengono memorizzati I risultati ottenuti vengono confrontati con i limiti di tolleranza inseriti per il prodotto. Distribuzione Gaussiana, Max, Min, Media, Deviazione Standard, Cp and Cpk. Analisi avanzata Analisi di Regressione: la curva di rilassamento della durezza viene rappresentata sia rispetto ad assi lineari che logaritmici. Viene calcolata la curva di regressione nel piano logaritmico ed il relativo coefficiente angolare. Isteresi (per durometri IRHD): la prova di isteresi viene effettuata in modo automatico rimuovendo il carico al termine della prova e misurando il tasso di ritorno elastico del provino dopo il tempo impostato. Correzione dello spessore: la norma Italiana UNI 7319 introduce un metodo di correzione matematica della durezza che permette di calcolare la durezza che avrebbe un provino standard quando la prova viene effettuata su un provino con spessore non standard. Il programma permette di inserire lo spessore reale del provino e di calcolare, oltre alla durezza reale misurata, la durezza prevista per un provino con spessore standard. Salvataggio risultati Vengono memorizzati i dati di identificazione del test, i risultati numerici e le curve di rilassamento della durezza relativa ad ogni prova effettuata. Esportazione Dati: i risultati di prova ed i punti delle curve di rilassamento della durezza possono essere esportate in formato txt per ulteriore analisi. Statistica Vengono calcolate automaticamente per le prove in corso: Carta-X, Pagina principale del programma Gibitre_HardnessCheck: vengono visualizzati i risultati e le curve delle prove, i limiti di tolleranza, le condizioni di prova. Più teste di misura possono essere utilizzate contemporaneamente. 18 IT002.003.1 18 Rapporto di prova I risultati delle prove effettuate possono essere stampati in una delle lingue installate. Il rapporto di prova può includere, oltre ai risultati numerici e all’identificazione della prova, i limiti di tolleranza, l’analisi statistica, le curve di rilassamento della durezza, una legenda dei risultati calcolati ed eventuali note. Connessione al Database-Network. Il programma Gibitre Hardness può essere utilizzato sia con database locale che in versione Network (si veda la sezione relativa al programma Datagest-Network per maggiori informazioni). Analisi della curva di rilassamento della durezza Coefficiente angolare della retta di regressione Prova di Isteresi (per durometri irhd) % di ritorno elastico dopo il tempo impostato di rimozione del carico Analisi dei Dati Media, Dev.Standard, min, max, Cp, Cpk dei risultati. Carta-X e Distribuzione Gaussiana Grafici Curva di Rilassamento della durezza (Durezza vs Tempo). Le curve sono rappresentate su assi lineari e logaritmici Verifica dei limiti di tolleranza Comparazione dei risultati con i limiti di tolleranza definiti per il prodotto in prova Salvataggio risultati Salvataggio di risultati e curve in un database Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del Software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Console elettronica per il controllo di durometri automatici I durometri automatici ad unità singole e quelli in versione multi-testa possono essere controllati tramite la Console Elettronica Gibitre. L’utilizzo della console è alternativa rispetto al controllo dello strumento tramite software ed è suggerita per l’esecuzione rapida di test per i quali non è richiesto il salvataggio dei risultati. La console elettronica permette di impostare il tempo di prova e di attivare l’esecuzione di un test. Il valore di durezza ottenuto durante la prova viene visualizzato sul display fino all’inizio della prova successiva. Display Touch screen (schermo tattile) con risoluzione 320 x 240 pixel Dati visualizzati Durezza alla fine del tempo di prova IT002.003.1 19 Durometri Automatic Hardness Check Gli strumenti appartenenti alla famiglia Automatic Hardness Check sono durometri automatici indipendenti per l’esecuzione di prove di durezza secondo una specifica scala di misura. Questi strumenti sono stati sviluppati per soddisfare sia le necessità di laboratori di ricerca che quelle di controllo di produzione. Il software per il controllo tramite pc permette di utilizzare simultaneamente più strumenti. Ogni strumento viene connesso al pc tramite il cavo usb in dotazione. La solidità costruttiva, l’utilizzo di sensori di elevata qualità e l’utilizzo di un dispositivo di movimentazione del provino con vite a ricircolo di sfere rendono gli strumenti ideali sia per funzioni di ricerca che per funzioni di controllo qualità. Ogni strumento è composto da: supporto meccanico, sensore di misura, supporto motorizzato per la movimentazione del provino, scheda elettronica di controllo. Tutte le parti che compongono lo strumento sono state sviluppate per permetterne la rapida sostituzione. Le scale di misura disponibili sono Shore A, Shore D, Shore A0, Shore 00, IRHD- Micro, IRHD-Normal, IRHD- Hard, IRHD-Low. I durometri della famiglia Automatic Hardness Check possono essere utilizzati sia tramite il programma Gibitre Hardness che tramite Console Elettronica. 20 IT002.003.1 20 Strumento conforme alle norme Shore: ISO 868, 7619-1, ASTM D, 2240, DIN 53 505 IRHD e Micro-IRHD: ISO 48; ASTM D 1415; DIN 53 519 Scale di misura disponibili Shore A, Shore D, Shore 00, Shore A0 IRHD (Normal, Hard, Low), Micro-IRHD Controllo degli strumenti Tramite Software o Console Elettronica Modalità di prova Esecuzione completamente automatica di prove in diversi punti del provino Risultati calcolati Durometri Shore: durezza iniziale, durezza ai tempi impostati IRHD /micro IRHD: durezza a 30 sec, durezza a tempo impostato Risoluzione 0.1 punto di durezza Taratura Calibrazione elettronica Rapporto di prova con riferibilità agli strumenti primari utilizzati Certificato di taratura ACCREDIA (opzionale) Alimentazione 110/220 VAC ±10%, 50/60 Hz ±3, 4 A, monofase, 40 W - Altre a richiesta Dimensioni (L x P x A) 200 x 200 x 500 mm Weight 30 Kg Durometro Multi-Unità Automatic Hardness Check Il Durometro Multi-Unità Gibitre è stato sviluppato per rispondere alle esigenze di laboratori che hanno la necessità di effettuare prove secondo varie scale di durezza. La testa di misura relativa alla durezza da utilizzare viene posizionata nella posizione frontale dello strumento ruotando la parte superiore dello strumento. Il dispositivo rotante permette di selezionare la testa di misura in pochi secondi. L’operazione non richiede nessuno smontaggio o rimontaggio di parti delicate e può essere effettuata in totale sicurezza anche da personale non addestrato. La soluzione tecnica adottata è estremamente solida e pensata per sostituzioni anche molto frequenti tra le teste. Alla possibilità di selezionare la testa di misura si aggiunge la possibilità, standard in tutti i durometri Gibitre, di effettuare più prove in modo automatico in punti diversi del provino. La solida costruzione dello strumento, la qualità dei sensori installati ed il dispositivo di movimentazione del piattello tramite vite a ricircolo di sfere rendono lo strumento ideale sia per scopi di ricerca che per un utilizzo intenso per controllo di produzione. Lo strumento può essere configurato in base alle necessità del cliente. Possono essere applicate al supporto fino a 4 diverse teste. Le scale di misura disponibili sono: Shore A, Shore D, Shore A0, Shore 00, IRHD-Micro, IRHD-Normal, IRHD-Hard, IRHD-Low. Il supporto è configurato per l’eventuale applicazione successiva di ulteriori teste nel caso in cui rimangano posizioni libere. Lo strumento può essere controllato tramite PC utilizzando il programma Gibitre-Hardness o tramite console elettronica. La connessione al PC si effettua tramite il cavo usb in dotazione. Tutte le parti che compongono lo strumento sono state appositamente studiate per permetterne una sostituzione semplice in caso di malfunzionamento. Strumento conforme alle norme Shore: ISO 868, 7619-1, ASTM D 2240, DIN 53 505 IRHD e Micro-IRHD: ISO 48; ASTM D 1415; DIN 53 519 Tipi di misure Shore A, Shore D, Shore 00, Shore A0 IRHD (Normal, Hard, Low), Micro-IRHD Controllo dello strumento Tramite il programma Gibitre-Hardness o tramite Console Elettronica. Modalità di prova Esecuzione automatica di prove in differenti punti del provino Risultati calcolati Durometri Shore: durezza iniziale, durezza dopo tempi configurabili IRHD /micro IRHD: durezza dopo 30 sec, durezza dopo tempi configurabili Risoluzione Durometri Shore: 0.1 Punti Durometri IRHD: 0.1 Punti Taratura Rapporto di taratura con riferibilità a campioni primari Certificato di taratura ACCREDIA emesso dal centro di taratura di Gibitre Instruments (opzionale) Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±, 4 A, mono fase 40 W 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Dimensioni strumento (L x P x A) 350 x 350 x 700 mm Peso 61 Kg IT002.003.1 21 Dispositivi di centraggio per durometri Micro-IRHD Centratore a diaframma per O-Ring Lo strumento viene utilizzato in combinazione con la Slitta Micrometrica e permette l’esecuzione automatica di prove multiple su o-ring o particolari rotondi con diametro esterno fino a 75 mm. L’utilizzo del dispositivo è molto semplice: 1) regolare il comparatore manuale della slitta micrometrica in base al diametro interno ed alla corda dell’o-ring per centrare il pezzo; 2) posizionare l’o-ring sul dispositivo a diaframma e bloccarlo con la leva di apertura-chiusura; 3) premere start per effettuare in modo automatico il numero di prove selezionato in punti diversi del pezzo. Per l’esecuzione di prove su o-ring dello stesso tipo è sufficiente sostituire il pezzo sul dispositivo a diaframma e premere nuovamente Start senza la necessità di effettuare altre regolazioni. La distanza tra il piano di appoggio del pezzo ed il diaframma di chiusura può essere regolata in funzione della corda del pezzo. 22 IT002.003.1 22 Centratore a micro-cilindri per oring o pezzi simmetrici. Il dispositivo è stato sviluppato per il centraggio rapido di o-ring o particolari cilindrici indipendentemente dal loro diametro. Il dispositivo permette di centrare il particolare ed effettuare una prova nel punto centrale e richiede il riposizionamento del provino tra una prova e la successiva. Il dispositivo viene montato direttamente sul piattello standard dello strumento. Per utilizzare il dispositivo: 1) posizionare il provino tra i microcilindri verticali 2) regolare la distanza tra i microcilindri tramite la manopola di regolazione 3) premere Start 4) spostare il particolare per effettuare una nuova prova. La sporgenza dei micro-cilindri rispetto al piano di appoggio può essere regolata in funzione della corda dell’o-ring in prova. Dispositivo di centraggio per tubi Il dispositivo permette di effettuare prove di microdurezza sulla superficie esterna di tubi in gomma con diametro esterno fino a 50 mm. Per effettuare una prova è sufficiente posizionare un pezzetto di tubo sul dispositivo e premere start. Il dispositivo richiede il riposizionamento manuale del provino tra una prova e la successiva. Micro IRHD Laser revolution Micro-IRHD Hardness tester with laser centring device and rotating sample holder for the automatic serial measure of O-rings and small rubber parts Lo strumento è dotato di centratore laser che permette di identificare in modo automatico il punto ottimale per l’esecuzione della misura di durezza Micro-IRHD e di un Disco porta-provini che permette la movimentazione automatica dei pezzi da misurare. Il disco porta-provini sottopone ogni pezzo alla misura del centratore laser e lo posiziona nel punto ottimale per la prova di durezza micro-irhd. Il processo di posizionamento e misura viene ripetuto, senza intervento dell’operatore, per tutti i pezzi posizionati sulla linea di misura. - Analisi di Capacità di Processo - Misura di pezzi difficili da centrare ‘a mano’ E’ possibile interrompere l’esecuzione automatica delle misure ed utilizzare lo strumento per prove di durezza micro-irhd su provini standard. Utilizzo dello strumento Per utilizzare lo strumento è sufficiente: - posizionare i particolari da misurare sulla linea di lettura del Disco porta provini - inserire l’identificazione del/dei prodotto/i da misurare - premere start - Quando il disco porta-provini ha effettuato un giro completo e misurato tutti i pezzi è possibile produrre il report di prova e salvare i risultati ottenuti. Esecuzione di prove su pezzi con forme particolari e non simmetriche. Nel caso in cui le misure debbano essere effettuata su pezzi non-stan- Norme di riferimento Lo strumento è conforme alle norme ISO 48, ASTM D 1415 ed equivalenti Taratura Lo strumento viene fornito con certificato di calibrazione ACCREDIA emesso dal Laboratorio Accredia di Gibitre instruments Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica Applicazioni dello strumento Lo strumento permette di effettuare misure di durezza Micro-irhd in serie, senza la necessità di assistenza continua da parte dell’operatore e di eliminare l’interferenza dell’errore umano nel posizionamento del pezzo. Lo strumento risulta di grande utilità per: - Prove di omologazione di prodotto - Prove di controllo qualità per le quali è prevista l’esecuzione di prove su campioni statistici di pezzi - Prove di omologazione stampo IT002.003.1 23 dard (profili con picchi multipli, con superfici piane, etc) il programma di utilizzo dello strumento permette di utilizzare una funzione di Scansione del pezzo e permette di selezionare la posizione in cui deve essere effettuata la misura. La posizione di misura viene associata al codice del prodotto viene successivamente riutilizzata quando lo stesso prodotto viene nuovamente misurato. Esecuzione di sequenze di prove su prodotti diversi Il disco porta-provini è suddiviso in 4 settori. A seconda delle necessità di misura è possibile posizionando sull’intera circonferenza pezzi dello stesso tipo o prodotti diversi in ogni settore. All’inizio della prova vengono inserite le identificazioni dei prodotti posizionati nei vari settori per permettere la preparazione di Rapporti di Prova indipendenti ed il corretto salvataggio dei risultati. Calcoli effettuati Lo strumento permette di calcolare: - Durezza Micro-IRHD - Spessore del provino nel punto di misura - Coefficiente angolare della curva di rilassamento della durezza - Curva di isteresi - Durezza stimata che verrebbe ottenuta su un provino di spessore 2 mm 24 IT002.003.1 24 Confronto con i Limiti di tolleranza ed analisi statistica Il programma di utilizzo dello strumento permette di definire limiti di tolleranza per ogni prodotto misurato e di evidenziare l’esito positivo o negativo di ogni singolo risultato ottenuto. Vengono calcolate automaticamente per le prove in corso: Carta-X, Distribuzione Gaussiana, Max, Min, Media, Deviazione Standard, Cp and Cpk. Archiviazione e Rintracciabilità dei Risultati Il durometro automatico per prove su O-ring permette il salvataggio di tutte le prove effettuate all’interno di un database con struttura SQL. Per ogni prova vengono archiviati i dati di identificazione del test (Ordine, Lotto, Batch, Provino, Cliente, Prodotto, Trattamento di invecchiamento, Operatore, Data e Ora di prova), i risultati numerici e la curve di rilassamento della durezza. Il programma per la gestione dei dati permette di filtrare, selezionare, confrontare ed esportare i risultati archiviati per preparare rapporti di prova personalizzati, ed effettuare elaborazioni statistiche. Rapporto di Prova I risultati delle prove effettuate possono essere stampati in una delle lingue installate. Il rapporto di prova può includere, oltre ai risultati numerici e all’identificazione della prova, i limiti di tolleranza, l’analisi statistica, le curve di rilassamento della durezza, una legenda dei risultati calcolati ed eventuali note. Software di Controllo I programmi per il controllo dello strumento e per la gestione dei dati archiviati sono compatibili con Windows XP, Vista, 7 e 8 (a 32 e 64 bit). La connessione tramite strumento ed il pc viene effettuata tramite cavo usb (in dotazione). Più strumenti connessi allo stesso pc, possono essere utilizzati contemporaneamente. Tecnologia del durometro MicroIRHD I durometri di tipo IRHD prodotti da Gibitre misurano la forza applicata al penetratore tramite una cella di carico e ne controllano l’applicazione regolando la posizione verticale del provino. Questa tecnologia, largamente adottata per durometri per metalli, permette di eliminare l’influenza di attriti nell’applicazione del carico ed incrementa notevolmente la ripetibilità dei risultati. Caratteristiche del centratore Laser e del dispositivo di movimentazione del pezzo Il sensore Laser utilizzato è di classe 2 ed ha risoluzione di lettura di 0.001 mm. Il dispositivo di posizionamento del pezzo permette di regolare la posizione del pezzo con accuratezza di 0,005 mm. L’accuratezza dei dispositivi di lettura e di posizionamento del pezzo garantiscono un’elevatissima ripetibilità nelle misure anche di particolari molto piccoli. Caratteristiche Costruttive Il dispositivo di movimentazione automatica del provino è controllato tramite una vite a ricircolo di sfere che garantisce una lunga durata del dispositivo. Costruzione Modulare Le parti principali dello strumento sono: la testa di misura, il dispositivo di movimentazione del provino e la scheda elettronica di controllo. Questi componenti sono stati sviluppati per permetterne la sostituzione in modo rapido ed indipendente in caso di necessità. Questa caratteristica assicura tempi rapidi di ripristino dello strumento e ridotti costi di manutenzione. Dispositivi di sicurezza Lo strumento è dotato di una serie di dispositivi che permettono di eliminare possibili inconvenienti durante il funzionamento automatico: - Interruzione della prova in caso di mancato centraggio del pezzo - Interruzione della prova in caso di sovraccarico sul penetratore - Interruzione della prova nel caso di assenza di lettura del centratore laser o dei rilevatori di posizione Strumento conforme alle norme ISO 48; ASTM D 1415; DIN 53 519 Scala di misura IRHD-M (micro) Risoluzione 0.1 punto irhd Controllo dello strumento Tramite il programma Gibitre-Hardness Modalità di prova Esecuzione automatica di prove in serie sui pezzi posti sul disco di posizionamento Risultati Calcolati • Durezza IRHD • Spessore del provino nel punto di misura • Coefficiente angolare della curva di rilassamento della durezza • Isteresi: ritorno elastico dopo rimozione carico • Correzione Durezza a seconda dello spessore del provino (WIP ISO 48:2010) Analisi Dati Media, Dev.Std., min, max, Cp, Cpk dei risultati. Carta-X e Distribuzione Gaussiana Grafici Curva di rilassamento della durezza(Durezza Vs Tempo). Le curve sono rappresentate su assi lineari e logaritmici Verifica Tolleranze Confronto dei risultati con i limiti di tolleranza impostati per il prodotto Archiviazione Risultati I risultati numerici e le curve vengono salvati in un database standard Sensore Laser Sensore Laser di Classe 2 Risoluzione: 0.002 mm Spessori provini Tra 1 e 20 mm Taratura Rapporto di taratura con riferibilità a campioni primari Certificato di taratura ACCREDIA emesso dal centro di taratura di Gibitre Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del Software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Alimentazione 110-240 VAC ±10%, 50÷60 Hz ±3, 4 A, mono fase 40 W Dimensioni (Larghezza x Profondità x Altezza) 470 x 350 x 600 mm Peso 37 Kg IT002.003.1 25 Micro IRHD Laser single sample positioning Micro-IRHD Hardness tester with laser centring device for the automatic measure of O-rings and small rubber parts In case you test micro irhd hardness of small parts but you don’t need automatic serial testing, you can profit laser centring technology to improve the ease of testing and eliminate human influence in sample positioning. This instrument permits to perform automatically the measure of the micro irhd hardness of one test piece which has been placed on the sample holder. The instruments is supplied with laser centring device and motorcontrolled sample holder for the displacement of the part to be measured. The sample holder moves the test piece under the laser centring tool and then places the optimal test point of the part under the microirhd testing unit. The positioning and hardness measuring is performed automatically without intervention of the operator. This instrument is ideal to obtain quick and repeatable results when small parts are tested which are difficult to be centered manually. Use of the Instrument Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 26 IT002.003.1 To perform the test you simply need to: - place the part to be tested across the test line of the motorcontrolled sample holder - insert the identification of the product - press start - when the test sample has been tested the sample holder moves back to the start position. - remove the tested part an put the next one to be tested on the sample holder - the results obtained can be printed and saved Characteristics of the instrument The sliding sample-holding device of this instrument permits to test one single part and requires the manual replacement of the part at the end of the test. All other characteristics: - Reference standards - Calibration - Characteristics of the laser device - Accuracy of the sample displacement system - Software - Modular construction - Safety devices are identical to the ones described for MICRO-IRHD – LASER REVOLUTION Taratura ACCREDIA di durometri Il laboratorio metrologico di Gibitre Instruments è accreditato come Laboratorio di Taratura Accredia (LAT 182) in accordo alla norma ISO 17025 dal 2005. Il centro è attualmente accreditato per la taratura di: - durometri IRHD (Micro, Normal, Hard, Low) secondo la norma ISO 48 - durometri Shore (A e D) secondo la norma ISO 868. Gibitre Instruments ha sviluppato apposite procedure tecniche per la taratura ACCREDIA di durometri IRHD e Shore prodotti da tutti i maggiori produttori mondiali. Le tarature vengono effettuate nella sala metrologica di Gibitre Instruments, in condizioni di temperatura ed umidità controllate. Vengono sottoposte a taratura tutte le caratteristiche dello strumento richiamate nella norma di riferimento (dimensioni, forze applicate, lettura di durezza in funzione dello spostamento del penetratore) e viene Provini certificati per prove di durezza L’utilizzo di provini certificati permette di verificare lo stato di conformità del vostro durometro nel periodo compreso tra una taratura e la successiva. Verifiche intermedie dello stato di conformità dei durometri sono auspicabili considerando la criticità della durezza come parametro per la verifica di conformità dei prodotti. La durezza di prodotti elastomerici è fortemente influenzata dalla temperatura. Per questo motivo i provini mantenuta registrazione dei risultati ottenuti con lo strumento prima e dopo le operazioni di regolazione e taratura. E’ possibile concordare preventivamente con l’ufficio commerciale di Gibitre Instruments la data di consegna dello strumento allo scopo di ottenerne la restituzione entro 24 ore dalla consegna. ACCREDIA è un membro di EA (European Cooperation for Accreditation) e garantisce il riconoscimento internazionale delle tarature effettuate dai laboratori accreditati. Gibitre sono prodotti con una forma che permette di manipolarli e di evitare di trasmettere il calore della mano alla zona di misura. I provini vengono forniti con un Rapporto di Taratura con riferibilità allo strumento certificato che è stato utilizzato per la misura. I provini vengono forniti con scatola di protezione in legno che ne permette la protezione da sbalzi termici e dalla luce solare. Sono disponibili scatole contenenti provini con differenti durezze o scatole con un solo provino. IT002.003.1 27 Manual Digital Hardness Tester Durometro Shore digitale portatile. Caratteristiche strumento Lo strumento è disponibile con scale Shore A, D, 00 ed A0 Il Durometro è dotato di display digitale da 4,5 pollici La batteria ricaricabile al Litio fornisce fino ad 8 ore di tempo di utilizzo La prova inizia automaticamente quando il penetratore del durometro entra in contatto con il provino e termina quando viene raggiunto il tempo di prova impostato. Per ogni prova vengono memorizzate la durezza iniziale e quella dopo il tempo di prova definito dall’utente. Vengono memorizzate 20 prove e vengono calcolate la media e la deviazione standard dei risultati. Quando lo strumento viene utilizzato manualmente il display segnala se la forza di accostamento al provino rientra nei limiti di tolleranza. Lo strumento è dotato di porta usb che viene utilizzata contemporaneamente per l’esportazione dei dati che per caricare la batteria. Uso dello strumento Lo strumento può essere utilizzato per effettuare misure manuali o in combinazione con l’apposito supporto. Uso manuale Per effettuare una prova manualmente è sufficiente premere il durometro contro il provino. Il display dello strumento indica quando la forza applicata è nei limiti di tolleranza. Un apposito manipolatore facilita l’esecuzione di misure su superfici curve, cilindri etc. Uso con supporto Per utilizzare il supporto è sufficiente inserire il sensore nel relativo foro di alloggiamento. La distanza tra il piattello porta provini ed il sensore può essere regolata in base allo spessore del provino (max 120 mm). La prova si effettua posizionando il provino sul piattello e sollevando il piattello con l’apposita leva. Esecuzione della prova Quando il provino entra in contatto con il durometro, la prova inizia automaticamente. I valori di durezza vengono memorizzati automaticamente al termine del tempo di prova. Strumento conforme alle norme ISO 868, 7619-1, 7267-2, ASTM D 2240, DIN 53 505 28 IT002.003.1 28 Sensori di durezza disponibili Shore A, D, 00, A0 Risultati calcolati Durezza iniziale, Durezza dopo il tempo impostato Risoluzione 0.1 Punti Shore Peso 650 g Dimensioni (L x P x A) 500 x 400 x 350 mm Display 4,5 Pollici (600 x 450 pixel) Batteria Al litio ricaricabile Carica della Batteria Fino ad 8 ore di autonomia di utilizzo. Carica tramite cavo USB in dotazione (presa per 110/220 V 50/60 Hz opzionale) Caratteristiche supporto Regolazione verticale della distanza tra provino e sensore (max 250 mm) Dimensioni supporto (L x P x A) 200 x 200 x 350 mm Taratura Rapporto di taratura con riferibilità a campioni primari Certificato di taratura ACCREDIA emesso dal centro di taratura di Gibitre Instruments (opzionale) Accessori Supporto per durometro Trasmettitore radio per l’invio di dati a pc senza cavo (massima distanza dal pc: 20 m) Posizionatore per prove su superfici piane o cilindriche (ISO 7267-2) Certificato di taratura ACCREDIA emesso dal centro di taratura di Gibitre Instruments. Software Gibitre_Serial per l’importazione automatica di curve di prova e risultati durante l’esecuzione delle prove. OzoneCheck - UV Strumento elettronico per la determinazione della resistenza all’ozono controllato tramite Personal computer Gibitre Ozone-check è una camera di prova conforme alle norme internazionali per la determinazione della resistenza all’ozono di campioni normalizzati e di articoli tecnici in gomma vulcanizzata o termoplastica. Lo strumento permette di effettuare prove statiche, statiche in trazione e dinamiche secondo le norme ISO 1431, 3011, 7326, ASTM D 1149, 4575, 3395, 518, DIN 53 509. Il sistema di produzione ed abbattimento dell’aria ozonizzata in circuito chiuso non richiede l’installazione di un sistema di aspirazione e rende lo strumento pienamente rispondente ai requisiti della regolamentazione CE sulla sicurezza. Caratteristiche dello strumento Regolazione dello strumento Lo strumento permette di regolare: La concentrazione di ozono tra 0 e 500 PPHM tramite analizzatore UV, La temperatura tra temperatura ambiente +5°C e 70°C Il numero di ricambi d’aria tra 1 e 3 ricambi / min, La concentrazione di umidità relativa tra 40 e 90% (opzionale). Dispositivi di sicurezza Lo strumento blocca automaticamente l’apertura della camera di prova quando la concentrazione di ozono supera 10 PPHM per evitare il contatto indesiderato con l’aria ozonizzata. Sensori di sicurezza proteggono lo strumento da aumenti eccessivi di temperatura e umidità. All’interno dello strumento l’aria viene utilizzata in circuito chiuso; lo strumento controlla la generazione e l’abbattimento dell’ozono nell’aria. La camera di prova L’ozonometro Gibitre è l’unico dotato di camera di prova cilindrica con estrazione d’aria simmetrica. Questa caratteristica esclusiva assicura una distribuzione omogenea dell’aria ozonizzata all’interno della camera che non potrebbe essere ottenuta tramite una camera cubica. La camera, in acciaio inox, è dotata di finestra di ispezione nella parte frontale e di lampade di illuminazione interna poste ai lati della finestra per permettere l’ispezione dei provini senza interrompere la prova. Il dispositivo di movimentazione ad effetto planetario (opzionale) è dotato di una manopola che permette di ruotare i porta provini per ispezionarli su ogni lato dalla finestra. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica IT002.003.1 29 Riavvio dopo interruzione dell’alimentazione Le condizioni di prova vengono memorizzate in modo continuo per permettere di proseguire la prova da dove è stata interrotta in caso di interruzione dell’alimentazione. Questa caratteristica è particolarmente utile nel caso di prove di lunga durata. Software Il programma permette di preparare procedure di prova personalizzate definendo i parametri della prova: concentrazione di ozono, temperatura, numero di ricambi d’aria, 30 IT002.003.1 30 durata della prova, concentrazione di umidità (opzione). Quando la prova viene attivata, il programma regola automaticamente lo strumento in base ai parametri della procedura di prova selezionata e rappresenta le curve di andamento della concentrazione di ozono, dell’umidità e della temperatura nel tempo. Possono essere sottoposti a prova più gruppi di provini con identificazione e tempo di prova indipendenti. Lo strumento automaticamente sospende la prova quando è terminato il tempo di prova di uno dei gruppi di provini inseriti. Dopo l’ispezione dei provini, la prova può essere fatta proseguire fino al termine del tempo di prova impostato per il gruppo successivo. Al termine del test è possibile produrre per ogni gruppo di provini un Rapporto di prova che include l’identificazione dei provini, i parametri di prova, le curve di andamento della concentrazione di ozono, la temperatura, l’umidità e le note relative ai risultati ottenuti. Il programma esegue un ciclo di spegnimento automatico al termine della prova. Pagina principale del programma Gibitre_OzoneCheck: vengono visualizzati lo stato di funzionamento di tutti i sensori sullo strumento, le curve di andamento della concentrazione di Ozono, la temperatura e la concentrazione di umidità. Pagina di selezione della procedura di prova da utilizzare. Lo strumento si configura automaticamente in base ai parametri di prova definiti nella procedura. Strumento conforme alle norme ISO 1431, 3011, 7326; ASTM D 1149, D 4575, D 3395, D 518; DIN 53 509, SAE J1401 Risultati di prova prodotti Concentrazione di ozono e temperatura durante la prova Dati riportati nel report di prova Dati identificazione prova, Parametri di prova, Curve andamento di Temperatura, Concentrazione di ozono e Commenti relativi ai risultati di prova. Controllo temperatura (versione standard) Da temperatura ambiente +5°C a 70 °C tramite termoregolatore con microprocessore PID con risoluzione di 0,1 °C. Lo strumento è dotato di uno scambiatore termico che può essere connesso ad una fonte d’acqua corrente per ridurre la temperatura. Controllo temperatura (con opzione umidità) Da 20 a 70 °C tramite termoregolatore con microprocessore PID con risoluzione di 0,1 °C. Con frigorifero. Flusso d’aria Regolabile tra 0,5 e 3 ricambi/min (velocità effett. aria tra 7 e 39 mm/sec) Ricircolatore interno secondo norma ISO 1431. Controllo concentrazione di ozono Regolazione automatica tra 10 e 500 PPHM tramite analizzatore UV con accuratezza ±3 % Flusso aria ozonizzata A circuito chiuso con produzione e abbattimento continuo della concentrazione di ozono tramite filtro a carboni attivi auto rigenerante Porta provini per prove statiche (optional) Porta provini per prove statiche in trazione a 2 posti con distanza regolabile Dispositivo ad effetto planetario a 16 posizioni secondo norma ASTM D 3395-A Porta provini per prove su tubi secondo ISO 7326-metodo 1 e 2. Porta provini per prove Dinamiche (optional) Porta campioni a 10 posizioni per prove Dinamiche secondo norme ISO 1431, ASTM D 3395-A e SAE J1401 da inserire all’interno della camera di prova per prove di resistenza in condizioni dinamiche (tra 3 e 30 cicli/ minuto) Camera di prova Cilindrica in acciaio inox con capacità 155 litri dotata di illuminazione interna regolabile e ampia finestra di ispezione. Dimensioni: ø: 550 mm; altezza 550 mm Dispositivo di generazione e controllo dell’umidità relativa (opzione controllo umidità) Sistema di produzione e controllo dell’umidità relativa tra 40 e 90% per prove di resistenza in presenza di umidità. Il sistema è dotato di unità frigorifera e di sistema di generazione di vapore freddo Sollevamento porta provini Argano motorizzato per il sollevamento dei porta provini Sopra: porta provini per prove statiche in trazione Sinistra: La camera di prova cilindrica con estrazione simmetrica dell’aria assicura una concentrazione di ozono uniforme all’interno della camera. Alimentazione strumento 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 10 A, monofase, 1,6 kW - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Alimentazione gruppo frigorifero (opz. Umidità) 380 VAC ±10%, 50 Hz ±3, trifase, 1,5 kW Dimensioni Strumento (L x P x A) 1060 x 1000 x 1080 (2390 con argano) mm Dimensioni gruppo frigorifero (opz. umidità) (L x P x A) 656 x 610 x 1060 mm Peso 370 Kg (strumento) 150 Kg (frigorifero) Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco IT002.003.1 31 Low Temperature Check Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 32 IT002.003.1 Le prove a bassa temperatura permettono di valutare gli effetti di cristallizzazione e di comparare le caratteristiche visco-elastiche di gomma e materiali termoplastici a basse temperature. Le prove di Temperature Retraction (TR) e di Brittleness Point sono fondamentali per la valutazione dell’idoneità di prodotti per impieghi a bassa temperatura. tici - Scheda elettronica per il controllo dello strumento e la comunicazione tramite cavo usb con il PC - Dispositivi di sicurezza (termometro di sicurezza per controllo di sovratemperature, interruttore magneto-termico, blocco pneumatico dei dispositivi portaprovino). Caratteristiche strumento La struttura dello strumento Low Temperature Check è stata sviluppata per permettere l’installazione dei componenti necessari per le prove di TR Test e di Brittleness point. La struttura include tutte le parti comuni necessarie per l’esecuzione dei due tipi di prova: - Vasca di prova con capacità 5 litri in acciaio Inox - Scambiatori di temperatura all’interno della vasca di prova per il raffreddamento del bagno - Resistenza termica per il riscaldamento del bagno - Termoresistenza PT 100 e Termoregolatore PID con risoluzione 0.1 °C per la misura e regolazione della temperatura del bagno - Agitatore motorizzato per uniformare la temperatura del liquido di prova - Unità di regolazione della pressione e di trattamento dell’aria compressa per attuatori pneuma- Sistema di raffreddamento Lo strumento può essere raffreddato tramite Azoto liquido o tramite gruppo frigorifero. Lo strumento attiva e regola automaticamente il raffreddamento del bagno di prova in base alla procedura di prova selezionata. Prova di TR (Temperature Retraction) La configurazione dello strumento per prova di TR test include: - Portaprovini a 6 posizioni con lettura digitale del ritorno elastico dei provini - Braccio pneumatico per la movimentazione del supporto porta provini. - Programma Gibitre-TR compati- bile con Windows XP, Vista, 7 (64 bit) - Programma Datagest per la gestione dei dati archiviati. Il porta provini per prove di Tr permette di: - effettuare prove contemporaneamente su 6 provini - leggere automaticamente il ritorno elastico di ogni provino con risoluzione 0.06 mm - bloccare i provini dopo aver applicato la deformazione iniziale - rilasciare il blocco di provini al termine del tempo di condizionamento. Strumento automatico per l’esecuzione delle prove di Ritorno Elastico a bassa temperatura (TR-TEST) e di determinazione della Temperatura di Infragilimento (BRITTLENESS POINT) Il programma Gibitre-TR permette di preparare procedure di prova con condizioni personalizzate. Quando la procedura di prova da adottare è stata selezionata, il programma effettua la prova in modo automatico: - viene richiesto all’utente l’inserimento dell’identificazione di provini, della lunghezza iniziale e della percentuale di allungamento iniziale per ogni gruppo di provini (possono essere provati contemporaneamente fino a 3 gruppi di provini diversi) - il programma regola automaticamente la temperatura di prova attivando il dispositivo di raffreddamento e la resistenza di riscaldamento - quando è stata raggiunta la temperatura di immersione, viene richiesto l’inserimento del porta provini nella vasca di prova - dopo l’inserimento del porta provini, lo strumento regola automaticamente la temperatura - - - - - - del bagno ed effettua il condizionamento dei provini alla temperatura e per il tempo richiesti al termine del condizionamento lo strumento rilascia automaticamente il blocco dei provini ed inizia a riscaldare il bagno con il gradiente termico impostato vengono rappresentate nell’area grafica le curve di ritrazione dei singoli provini e la curva di andamento della temperatura del bagno vengono calcolati tutti i risultati richiesti per la procedura selezionata al termine della prova i risultati vengono confrontati con i limiti di tolleranza eventualmente impostati per il/i prodotto/i in fase di test per ogni gruppo di provini viene elaborata un’analisi statistica (max. min. media, Deviazione Standard, Cp, Cpk) possono esser prodotti Rapporti di Prova indipendenti per ogni gruppo di provini. Il Rapporto può includere il logo aziendale, l’identificazione dei provini, le condizioni di prova, la lunghezza iniziale, l’allungamento imposto, le curve di Ritorno Elastico, i risultati numerici, i limiti di tolleranza, la statistica, la legenda dei risultati, la firma digitale dell’operatore - risultati e curve vengono salvati in un database - la lingua di utilizzo del programma e di stampa del Rapporto di prova possono essere selezionate tra quelle disponibili (vedi tabella). Prova di Brittleness point La configurazione dello strumento per prova di Brittleness Point include: - Mazza attivata tramite cilindro pneumatico - Portaprovini a 10 posizioni - Programma Gibitre-Brittleness compatibile con Windows XP, Vista, 7 (64 bit) - Programma Datagest per la gestione dei dati archiviati. La mazza è in accordo alle norme internazionali e la distanza tra mazza e provino può essere selezionata in funzione al tipo di test (4.8, 5.2, 5.7, 6.4 mm). Il cilindro pneumatico di azionamento della mazza permette di effettuare la prova mentre i provini sono immersi nel liquido di prova. Il regolatore di pressione dell’aria compressa permette di regolare la velocità della mazza in base al IT002.003.1 33 numero di provini ed alla viscosità del liquido di prova. La velocità della mazza viene misurata ad ogni impatto e confrontata con la tolleranza prevista (tra 1.8 e 2.2 m/sec). Il programma Gibitre-Brittleness permette di preparare procedure di prova con condizioni personalizzate. Dopo la selezione da parte dell’operatore della procedura di prova da adottare, lo strumento effettua il test in modo automatico: - viene richiesto all’utente l’inserimento dell’identificazione di provini - la temperatura del bagno viene regolata automaticamente rego- - - - - lando il flusso di azoto liquido e il sistema di riscaldamento. quando la temperatura di immersione è stata raggiunta viene richiesto l’inserimento dei provini. dopo l’inserimento del porta provini, lo strumento regola automaticamente la temperatura del bagno ed effettua il condizionamento dei provini alla temperatura e per il tempo richiesti. al termine del tempo di condizionamento la mazza viene attivata automaticamente dopo la rimozione del porta provini dal bagno, l’utilizzatore valuta visivamente i provini ed inserisce nel programma lo stato di ogni provino (ok, rotto) - in base ai risultati, il programma suggerisce la temperatura di prova in accordo alle norme. - al termine delle prove, lo strumento calcola la temperatura di Brittleness Point e la temperatura di 50% Brittleness - il Rapporto di Prova può includere il logo aziendale, l’identificazione dei provini, le condizioni di prova, lo stato dei provini ad ogni temperatura di prova, BPT, 50%BT, la firma digitale dell’operatore. - i risultati BTP e 50%BT vengono salvati in un database. - la lingua di utilizzo del programma e di stampa del Rapporto di prova possono essere selezionate tra quelle disponibili (vedi tabella). Strumento conforme alle norme TR test: ISO 2921; ASTM D 1329, D 746 Brittleness point: ISO 812, 974; ASTM D 2137; DIN 53 546 Temperatura di prova da 0 e -120 °C (in funzione del liquido di raffreddamento utilizzato) Risultati numerici di prova (per ogni procedura di prova possono essere selezionati fino a 20 risultati) TR-TEST: TR10, TR30, TR50, TR70, TRx (x definito dall’utente); Tempo dall’inizio del test ai punti di TR calcolati Brittleness Point: Temperatura di prova, Velocità mazza Rappresentazione grafica e Curva di ritorno elastico percentuale in stampa (TR Test) funzione della temperatura Curva di andamento della temperatura del bagno Controllo temperatura Tramite termoregolatore con microprocessore PID con risoluzione 0,1 °C Sistema di raffreddamento Tramite azoto liquido (scambiatori di calore interni) Pagina principale del programma Gibitre_Temperature Retraction: vengono visualizzati i risultati e le curve delle prove, i limiti di tolleranza, le condizioni di prova e la statistica. Lo strumento si configura automaticamente in base ai parametri di prova definiti nella procedura di prova selezionata. Camera di prova Capacità 5 litri in acciaio inox dotata di agitatore per assicurare l’uniformità di temperatura del liquido di prova (alcool etilico o olio siliconico) Porta provini TR-Test: n° 6 provini Brittleness Point: n° 10 provini (interasse regolabile 4,8 5,2 5,7 6,4 mm) Regolazione Velocità Maz- Tramite pistone pneumatico con pressione za Brittleness Point regolabile e start automatico o manuale Pagina principale del programma Gibitre Brittleness Point: Lo strumento si configura automaticamente in base ai parametri di prova definiti nella procedura di prova selezionata. Il programma propone la temperatura di prova per il test successivo in base ai risultati ottenuti nel test precedente. 34 IT002.003.1 34 Sistema di sollevamento Cilindro pneumatico per la movimentazione del porta provini per TR-Test. Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza assorbita 600 Watt Aria compressa 6 bar; unità di trattamento dell’aria inclusa Dimensioni strumento (L x P x A) 540 x 540 x 2200 mm Peso 235 Kg Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Electronic Balance Check Densimetro Elettronico controllato tramite Personal Computer per la determinazione automatica della densità, della variazione % in peso (DM%) e volume (DV%) di materiali compatti e espansi (non assorbenti) La densità è una misura importante come prova rapida e non distruttiva di controllo qualità e per la valutazione della quantità di materia prima necessaria per la produzione di un articolo finito. Caratteristiche strumento Lo strumento permette di effettuare la misura della densità di prodotti compatti morbidi e rigidi, di prodotti espansi (non assorbenti) di pellet e di liquidi tramite il metodo idrostatico. Porta provini specifici sono disponibili per la prova sui diversi tipi di materiali. Lo strumento permette di eseguire in modo automatico la misura della densità di un provino: quando l’operatore ha posizionato il provino sul supporto, lo strumento ne misura automaticamente il peso, solleva il bicchiere contenente il liquido di confronto, effettua la misura di volume, abbassa il bicchiere e calcola la densità. Lo strumento è costituito da: - Bilancia millesimale di marca primaria con accuratezza 0.001 g (0.0001 g opzionale). - Dispositivo motorizzato per la movimentazione del bicchiere contenente il liquido di confronto durante la prova. - Porta provino (sono disponibili diversi tipi di porta provino per prove su gomma, plastica, spugna, pellets o liquidi) - Scheda elettronica per il controllo dello strumento e la connessione con il dispositivo di controllo - Dispositivo di controllo (Software per controllo tramite pc o Console elettronica) Controllo strumento tramite il programma Gibitre-Density Gibitre ha sviluppato un software specifico per il controllo del densimetro elettronico. Il programma è compatibile con Windows Xp, Vista, 7 (64 bit). Lo strumento viene connesso al pc tramite il cavo usb in dotazione. Il programma permette di effettuare in modo automatico la prova, di confrontare i risultati con i limiti di tolleranza definiti per il prodotto e di memorizzare i risultati. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica IT002.003.1 35 Il programma permette di ripetere le prove sui provini dopo un trattamento di invecchiamento accelerato e calcola in modo automatico la variazione percentuale di massa e di volume (DM% e DV%) rispetto alle misure sui provini originali. Il tipo di liquido di confronto da utilizzare per la misura di volume è selezionabile (liquidi di default sono acqua distillata ed alcol etilico). La densità del liquido di confronto viene corretta in base alla temperatura del laboratorio inserita per migliorare la precisione della misura di volume del provino. Statistica: vengono calcolate in modo automatico la carta-x, la distribuzione Gaussiana, massimo, minimo, media, dev. standard Cp e Cpk delle prove in corso o di una selezione dei risultati memorizzati. Rapporto di prova: è possibile stampare i risultati delle prove in corso o di una selezione di prove memorizzate. Il rapporto di prova può includere, oltre ai risultati, l’identificazione dei campioni, i limiti tolleranza, la statistica, il logo aziendale, la firma dell’operatore ed una legenda dei risultati. Connessione al database Network: lo strumento può essere utilizzato con database locale o può essere connesso al Database Standard SQL di Gibitre. Si faccia riferimento al paragrafo relativo al Database Standard SQL di Gibitre per maggiori informazioni. Controllo dello strumento tramite console elettronica Per necessità di controllo semplici è disponibile una console elettronica Pagina principale del programma Gibitre DensityCheck: vengono visualizzati la lettura della bilancia millesimale, i valori di tara, la densità del liquido di confronto in uso, i risultati, i limiti di tolleranza e la statistica. 36 IT002.003.1 36 dotata di display touch screen a colori. La console permette di effettuare la misura di densità memorizzando il peso del provino in aria e dopo l’immersione nel liquido di confronto. Una stampante termica opzionale permette di produrre un Rapporto di Prova. Accessori Stampante termica per Console Elettronica Kit per misure di densità per: - materiali rigidi - spugne e prodotti espansi (non assorbenti) - pellets e articoli di piccola dimensione - liquidi Pagina di configurazione dello strumento: permette al manager del laboratorio di definire le modalità di lavoro per gli utilizzatori dello strumento. Strumento Software Strumento conforme alle norme ISO 1183-1, 2781 , 1817; ASTM D 297, D 792; DIN 53 479 Fondo scala bilancia Bilancia con risoluzione 0,001 g: 350 g Bilancia con risoluzione 0,0001 g: 200 g Risoluzione ±0.001 g (±0.0001 g opzionale) Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 50W - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Taratura Certificato di taratura con riferibilità a campioni primari Dimensioni (L x P x A) 300 x 400 x 450 mm Peso 10 Kg Densità misurabile Lo strumento permette di effettuare la misura della densità di prodotti compatti morbidi e rigidi, di prodotti espansi (non assorbenti) di pellet e di liquidi. Lo strumento permette di misurare anche prodotti con densità inferiore ad 1g/cm3. Controllo ciclo di prova Quando l’operatore ha posizionato il provino sul supporto, lo strumento ne misura automaticamente il peso, solleva il bicchiere contenente il liquido di confronto, effettua la misura di volume, abbassa il bicchiere e calcola la densità. Risultati ottenuti Massa, Volume e Densità (dei provini allo stato originale e dopo trattamento di invecchiamento). Variazione percentuale di Massa e di Volume (DM%, DV%) Selezione del liquido di riferimento E’ possibile selezionare il liquido di riferimento e la relativa densità in base alla temperatura del laboratorio Analisi statistica Media, Dev. Standard, Massimo, Minimo, Cp, Cpk, Carta-X e Distribuzione Gaussiana Personal computer Configurazione minima: Intel Core i3 2 GB RAM Sistemi Operativi compatibili: Windows 7 e 8 (64 bit) Connessione allo strumento: porta seriale o USB Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco IT002.003.1 37 ResistivityCheck Strumento automatico per la determinazione della resistività di provini in gomma e polimeri termoplastici semiconduttivi secondo le norme ISO 1853 e ASTM D 991 Descrizione Strumento automatico per la determinazione della resistività di provini in gomma e polimeri termoplastici semiconduttivi secondo le norme ISO 1853 e ASTM D 991. Lo strumento permette di applicare una tensione agli estremi del provino e di misurare la differenza di potenziale che si genera tra due elettrodi appoggiati al provino ed aventi distanza nota Caratteristiche strumento Fonte di alimentazione L’alimentatore regola automaticamente la tensione in funzione della resistività del provino allo scopo di mantenere la corrente trasmessa all’interno dei limiti della norma. L’alimentatore misura anche la differenza di potenziale prodotta tra i due elettrodi di misura appoggiati sul provino. Il dispositivo trasmette le misure al PC tramite l’uscita seriale RS 232. Supporto porta provini per prova secondo ISO 1853 E’ possibile applicare al supporto fino a 3 provini con larghezza 10 o Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 38 IT002.003.1 20 mm e lunghezza 50 o 100 mm. Il supporto è dotato di coperchio di protezione in plastica trasparente interbloccata. Nel coperchio di protezione sono praticate scanalature che permettono di spostare il supporto porta-elettrodi e di effettuare più prove sul provino senza interrompere l’alimentazione. Il piano su cui sono montati i provini può essere rimosso dal dispositivo ed essere messo in stufa per il condizionamento termico dei provini Vengono forniti due supporti portaelettrodi dotati di peso a norma e con distanza tra gli elettrodi di 10 e 20 mm. Supporto porta provini per prova secondo ASTM D 991 Elettrodi di alimentazione con distanza 60 mm. Possono essere applicati provini con dimensione massima 150x150 mm Il supporto è dotato di coperchio di protezione in plastica trasparente interbloccata. Software Il programma permette: - l’esecuzione guidata delle misure in più punti dello stesso provino e su più provini. - la preparazione di procedure di prova in funzione delle dimensioni teoriche del provino e della distanza tra gli elettrodi di misura. - l’inserimento delle dimensioni reali dei provini effettivamente in uso per un corretto calcolo della sezione. - la verifica della conformità delle misure effettuate con i limiti di tolleranza per il prodotto misurato. - l’elaborazione statistica dei risultati (Media, Deviazione Standard, Max, Min, Cp, Cpk). - la preparazione del report di prova. - il salvataggio delle misure effettuate. Strumento conforme alle norme ISO 1853, ASTM D 991 Campo di misura Da 0 a 10^6 Ohm.cm Regolazione della tensione Regolazione automatica della tensione applicata al provino applicata in funzione della resistività del provino allo scopo di mantenere la corrente trasmessa all’interno dei limiti della norma. PORTAPROVINI PER PROVA ISO 1853 Provini utilizzabili Provini piani con larghezza 10 o 20 mm, lunghezza 50 or 100 mm, Spessore 2 mm Supporto porta-provini Fino a 3 provini possono essere montati contemporaneamente sul supporto portaprovini. Le prove sui tre provini possono essere effettuate spostando il supporto porta-elettrodi e senza interrompere l’alimentazione Condizionamento dei provini Il supporto porta-provini può essere rimosso dallo strumento ed inserito in stufa per il condizionamento dei provini Pagina principale del programma Gibitre ResistivityCheck: la procedura guidata di prova permette di effettuare prove in punti diversi del provino e con differenti provini. PORTAPROVINI PER PROVA ASTM D 991 Provini Dimensione Massima 150x150 mm Peso applicato agli elettro- 900 g di di misura Peso applicato agli elettro- 4500 g di di alimentazione L’inserimento della sezione reale di ogni provino permette di effettuare un calcolo accurato dei risultati. Dispositivi di sicurezza I supporti porta provini sono protetti tramite protezione in policarbonato interbloccato. La fonte di alimentazione è dotata di pulsante di emergenza Supporto porta-elettrodi Vengono forniti due supporti porta-elettrodi dotati di peso a norma e di distanza tra gli elettrodi di 10 e 20 mm Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza richiesta 50 W Dimensioni della console elettronica (L x P x A) 355 x 160 x 300 mm Dimensioni dei supporti porta-provini (L x P x A) 235 x 235 x 200 mm Peso della console 5 Kg Peso del supporto portaprovini ISO 1853 5 Kg Peso del supporto portaprovini ASTM D 991 10 Kg Personal computer Configurazione minima: Pentium IV 1GB RAM Sistemi operativi compatibili: Windows NT, XP, Vista 7 (64 bit) Connessione tra strumento e pc tramite cavo usb in dotazione Lingue di utilizzo del software Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Portoghese, Russo, Cinese, Giapponese, Turco, Polacco Pagina di selezione della procedura di prova da utilizzare. Lo strumento si configura automaticamente in base ai parametri di prova definiti nella procedura. IT002.003.1 39 AbrasionCheck Abrasimetro elettronico a tamburo rotante conforme alle norme ISO 4649, ASTM D 5963 (DIN 53 516) Descrizione La prova di abrasione fornisce una valutazione comparativa della resistenza all’usura di provini in gomma vulcanizzata, materie plastiche e materiali diversi. La prova di abrasione viene condotta misurando la perdita di volume di un provino premuto con una forza costante contro un tamburo rotante al quale è applicato un foglio di carta abrasiva qualificata durante un ciclo prova definito. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 40 IT002.003.1 Caratteristiche strumento L’abrasimetro è fornito con pesi da 0,5 ed 1 kg per effettuare le diverse prove previste dalla normativa. Lo strumento è dotato di regolatore elettronico per il controllo accurato della velocità di rotazione del tamburo. Il sistema di sblocco del tamburo facilita l’operazione di sostituzione della carta abrasiva e di pulizia del tamburo. Il dispositivo di fissaggio del provino a pinza regolabile ne assicura il cor- retto fissaggio durante la prova Il pannello frontale di protezione interbloccato rende lo strumento conforme ai requisiti di sicurezza vigenti.. Accessori Stampo e fustella rotante per la preparazione di provini a norme. Provini di riferimento in gomma certificata. Strumento conforme alle norme ISO 4649, ASTM D 5963 (DIN 53 516) Tipo di test Prova con o senza rotazione del porta campione Prova con carico di 500 o 1000 g Dispositivi di sicurezza Coperchio del tamburo rotante in Policarbonato con micro interruttore di sicurezza Pulsante arresto di emergenza Porta provino Porta provino a pinza con regolazione della chiusura Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza assorbita 0.4 KW Controllo motore Il regolatore elettrico del motore assicura il controllo accurato della velocità di rotazione del tamburo Dimensioni strumento (L x P x A) 950 x 380 x 420 mm Peso 75 Kg Sblocco tamburo Tamburo rotante dotato di sblocco per la sostituzione della carta abrasiva e la pulizia dello strumento Taratura Certificato di taratura con riferibilità a campioni primari Note La valutazione dei risultati richiede una bilancia millesimale (non inclusa) Hose Abrasion Check Strumento per la determinazione della resistenza all’abrasione della copertura esterna di tubi in gomma secondo le norme ISO EN 6945 e SAE J2006 Caratteristiche Strumento Lo strumento ha una solida struttura in alluminio e acciaio che ne assicura lunga durata e resistenza alle vibrazioni. L’utensile di abrasione può essere facilmente sostituito in funzione del tipo di prova da effettuare. Lo strumento è dotato di portella di sicurezza interbloccata. Il regolatore di velocità digitale installato assicura una regolazione accurata della velocità. E’ possibile selezionare il numero totale di cicli da effettuare in funzione del tipo di tubo da provare. Il dispositivo di fissaggio del tubo campione ad espansione ne permette una facile sostituzione. Il mandrino porta provino standard permette di provare tubi con diametro interno 38 mm. Altri porta provini per tubi con diametro esterno fino a 60 mm possono essere forniti a richiesta. del tipo di prodotto. L’utensile abrasore striscia contro il provino avanti e indietro effettuando una corsa di 100 mm in direzione assiale al provino con una velocità di 75 rpm (ogni ciclo corrisponde ad una corsa totale di 200 mm). Il ciclo di prova viene interrotto quando il numero di cicli specificati per il prodotto è stato eseguito. Viene calcolata la variazione di massa del provino utilizzando una bilancia con risoluzione 0,01 g (non inclusa). Prova a norma SAE J2006 Devono essere sottoposti a prova tre pezzi di tubo con diametro interno 38 mm. Il provino deve essere montato su un mandrino ed essere sottoposto a rotazione con una velocità di 80 ± 2 rpm. Il tubo in rotazione è sottoposto all’azione di un abrasore con dimensioni 25 x 75 mm al quale è applicata carta abrasiva (80 grit, AL203). L’abrasore si muove avanti e indietro assialmente al tubo con una corsa di 75 mm in ogni direzione. L’abrasore è premuto contro il provino con una forza di 45N. Un ciclo equivale ad una rotazione di 380 gradi del tubo e ad un movimento completo avanti e indietro della superficie abrasiva. Dopo 1000 cicli, ogni tubo provato non dovrà presentare alcuna elica rigida esposta. Prova a norma ISO EN 6945 Il provino è un pezzo di tubo di lunghezza 150 mm che viene montato su un mandrino in modo che non sia soggetto a spostamento assiale o rotazione. L’utensile abrasore è un cilindro in acciaio inox con raggio 3 mm che è premuto contro il provino con una forza verticale definita in funzione Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica Strumento conforme alle norme ISO EN 6945, 7840; SAE J2006 Utensile per la prova a norma ISO EN 6945 Cilindretto in acciaio inox con diametro 6 mm Utensile per la prova a norma SAE J2006 Supporto di dimensione 25 x 75 ±5 mm con dispositivo per l’applicazione della carta abrasiva (80 grit, AL203) Rotazione del tubo per la prova a norma SAE J2006 80 ± 2 Cicli/minuto Porta provino Il supporto a espansione è stato sviluppato appositamente per permettere una rapida sostituzione del provino Dispositivi di sicurezza Lo strumento è dotato di portella di protezione interbloccata Definizione del numero di cicli Un selettore digitale permette di definire il numero di cicli da effettuare in funzione del tipo di tubo in prova Dimensioni (P x L x A) 1000 x 400 x 530 mm Peso 92 kg Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase -110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza richiesta 0.8 kW IT002.003.1 41 Gibitre Flexon Check Strumento per la determinazione della resistenza a fatica in Flessione e in Trazione. Lo strumento, prodotto in accordo alle norme internazionali, permette di effettuare prove di resistenza a sollecitazione ciclica di provini in gomma vulcanizzata. Lo strumento può essere utilizzato per prove di: - Resistenza alla fatica e di accrescimento della cricca in flessione con provino tipo De Mattia (ISO 132, ASTM D 430 - B, DIN 53 522 1/2/3) - Resistenza alla fatica in trazione (ISO 6943) Regolazione dello strumento In base al metodi di prova ed al tipo di provino è possibile regolare: - la frequenza tra 60 e 300 rpm - la corsa tra 0 e 60 mm Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 42 IT002.003.1 - la distanza dei morsetti (max 100 mm) - il numero di cicli prima dello stop automatico Al porta provini possono essere applicati fino a 16 provini contemporaneamente Aspetti costruttivi I due portaprovini hanno un movimento simmetrico contrapposto. Questa esclusiva caratteristica garantisce una considerevole riduzione delle vibrazioni e del rumore rispetto agli altri modelli disponibili sul mercato. La solida struttura in acciaio e alluminio assicura lunga durata e ripetibilità dei risultati. Dispositivo di controllo Lo strumento è controllato tramite un display Touch-Screen che permette di impostare il ciclo di prova (frequenza di oscillazione e numero di cicli) in modo rapido e intuitivo. Dispositivi di sicurezza Portelle di protezione interbloccate Pulsante di arresto di sicurezza Controllo del sovraccarico motore. Accessori Stampo per la preparazione dei provini Dispositivo per l’intaglio nel provino De Mattia. Strumento conforme alle norme ISO 132, 6943, ASTM D 430-B , D 813; DIN 53 522 -1/2/3 Regolazione velocità da 60 a 300 Imp/min (tra 1 e 5 Hz) Regolazione corsa tra 0 e 60 mm Distanza tra i morsetti massimo 100 mm Forza massima in trazione 600 N (alla frequenza di funzionamento di 1 Hz) Porta campioni Possono essere provati fino a 16 provini contemporaneamente Dati visualizzati Numero di oscillazioni Dimensioni porta campione Ø 200 X 400 mm Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase 1 kW - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Dimensioni strumento (L x P x A) 560 x 560 x 970 mm Peso 80 Kg Gibitre Flexon Check con camera termica Strumento per prove di resistenza a fatica in Flessione e in Trazione a temperatura controllata Lo strumento, prodotto in accordo alle norme internazionali, permette di effettuare prove di resistenza a sollecitazione ciclica di provini in gomma vulcanizzata. Lo strumento può essere utilizzato per prove di: - Resistenza alla fatica e di accrescimento della cricca in flessione con provino tipo De Mattia (ISO 132) - Resistenza alla fatica in trazione (ISO 6943) Controllo della temperatura Il dispositivo porta-provini a 16 posizioni è alloggiato all’interno di una camera termica per l’esecuzione delle prove a temperatura controllata. Sono disponibili due versioni di strumento: Per prove ad alta temperatura (tra temperatura ambiente e 200°C). Per prove a bassa temperatura (tra temperatura ambiente e -30°C). Lo strumento per prove a bassa temperatura è dotato di un’unità refrigerante esterna. Regolazione dello strumento In base al metodi di prova è possibile regolare: - la frequenza tra 60 e 300 rpm Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica - la corsa tra 0 e 60 mm - la distanza dei morsetti (max 100 mm) - il numero di cicli prima dello stop automatico - la temperatura di prova Accessori Stampo per la preparazione dei provini Dispositivo per l’intaglio nel provino De Mattia. Aspetti costruttivi I due portaprovini hanno un movimento simmetrico contrapposto. Questa esclusiva caratteristica garantisce una considerevole riduzione delle vibrazioni e del rumore rispetto agli altri modelli disponibili sul mercato. Lo strumento è dotato di una finestra di ispezione nella portella e di un dispositivo motorizzato per la rotazione del dispositivo porta-provini che permettono di verificare lo stato dei provini senza interrompere la prova. Dispositivo di controllo Il display Touch-Screen permette di impostare la frequenza di oscillazione e il numero di cicli. Dispositivi di sicurezza Portella di chiusura con interblocco di sicurezza Pulsante di arresto di sicurezza Motore con controllo di coppia. Strumento conforme alle norme ISO 132, 6943, ASTM D 430-B , D 813; DIN 53 522 -1/2/3 Regolazione velocità da 60 a 300 Imp/min (tra 1 e 5 Hz) Regolazione corsa tra 0 e 60 mm Distanza tra i morsetti massimo 100 mm Forza massima in trazione 600 N (alla frequenza di funzionamento di 1 Hz) Portacampioni Possono essere provati fino a 16 provini contemporaneamente Temperatura camera termica (alte temperature) Tra temperatura ambiente e 220°C con risoluzione 1°C Temperatura camera termica (basse temperature) Tra temperatura ambiente e -30°C con risoluzione 1°C Dimensioni strumento (L x P x A) 520 x 800 x 1850 mm Dimensioni interne camera termica (L x P x A) 400 x 400 x 330 mm Dimensioni gruppo frigorifero (basse temperature) (L x P x A) 400 x 400 x 300 mm Peso 150 Kg (gruppo frigorifero versione raffreddamento: 100 Kg) Flusso d’aria camera termica Velocità regolabile dall’utente Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase - 2,5 kW - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 IT002.003.1 43 ReboundCheck Pendolo di tipo Schob dotato di sistema elettronico di controllo per la determinazione del ritorno elastico (resilienza) di elastomeri Caratteristiche Strumento Lo strumento permette di determinare la resa elastica (resilienza) di materiali elastomerici con durezza compresa tra 30 e 85 punti IRHD. La resa elastica normalizzata è il rapporto tra energia resa ed energia applicata nell’impatto tra la mazza dello strumento e il provino aventi caratteristiche dimensionali definite dalla normativa. Il metodo di controllo fornisce utili indicazioni ri- Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 44 IT002.003.1 guardo al comportamento dinamico di un elastomero. La misura viene effettuata determinando l’angolo di rimbalzo della mazza in seguito all’impatto. Lo strumento fornisce la lettura diretta del valore di resilienza. Vengono visualizzati e stampati i risultati di 5 prove effettuate sul provino e la relativa media. Le lingue di utilizzo selezionabili alla console elettronica sono: Ingle- se, Italiano, Francese, Spagnolo, Tedesco. Accessori Stampo per la preparazione di provini a norma. Software Gibitre_Serial per l’importazione dei risultati dalla console Stampante termica per la preparazione del report Strumento conforme alle norme ISO 4662; DIN 53 512, ASTM D 7121 Tipo di misura Misura della resilienza su provini (Rebound %) in accordo alle norme Metodo di prova Registrazione di 5 misure di resilienza (Ritorno %). Calcolo della media e della deviazione standard Dati stampati Dati di identificazione della prova, 5 misure di resilienza (Ritorno %). Media e Deviazione Standard Risoluzione 0.2 % Console Display Touch Screen a colori per impostazione dello strumento e visualizzazione dei risultati Trasmissione dati Porta usb per esportazione dati , Software in ambiente Windows per raccolta dati (opzione) , Stampante termica per la preparazione del report (opzione) Alimentazione 110/220 VAC ±10%, 50/60 Hz ±3, 4 A, mono fase - 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza assorbita 40 Watt Dimensioni strumento (L x P x A) 200 x 200 x 500 mm Dimensioni console Dimensioni esterne (L x P x A) 92 x 150 x 30 mm. Area utile: 60 x 100 mm. Peso 30 Kg Lingue Inglese, Italiano, Francese, Tedesco e Spagnolo Volumetric Die Cutter Fustellatrice Pneumatica per la preparazione di provini a volume costante per Reometro OD, Reometro MD e Viscosimetro Mooney L’utilizzo di provini a volume costante consente di ottenere maggiore riproducibilità nelle prove Reometriche e di Viscosità. Infatti: - provini sottodimensionati causano un imperfetto riempimento delle camere di prova. - provini sovradimensionati determinano maggiori tempi di recupero termico all’inizio della prova. Forza massima ottenibile 1.200 Kg (a 6 bar) Provini ottenibili Reometro a Camera Oscillante (MD): 7 cm3 Reometro a Disco Oscillante (OD): 9 cm3 Viscosimetro Mooney: 12 cm3 Dispositivi di sicurezza Lo strumento è conforme alle norme di sicurezza CE Aria compressa 6 bar (min.) Consumo aria compressa Appros.14 NL/ciclo Dimensioni strumento (L x P x A) 400 x 400 x 960 mm Peso 80 Kg Caratteristiche strumento La fustellatrice volumetrica prodotta da Gibitre adotta un esclusivo sistema di regolazione che permette di ottenere provini per - Reometro a Camera Oscillante - Reometro a Disco Oscillante - Viscosimetro Mooney. Un punzone, incorporato nello strumento, permette di realizzare il foro centrale del provino inferiore per la prova di viscosità Mooney. Il pannello di protezione ad azionamento pneumatico garantisce la conformità dello strumento alle norme di sicurezza. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica IT002.003.1 45 Pressa da tavolo Pressa pneumatica da tavolo per la preparazione di provini e piccole parti in gomma e plastica predisposta per pompa per la generazione del vuoto Descrizione La pressa è stata sviluppata per permettere il rapido stampaggio di provini in gomma e plastica. Stampaggio Gomma: placche di dimensione 60x75x2 mm, provini per compression set, provini per prove di abrasione. Stampaggio Plastica: permette lo stampaggio a partire da pellet per la maggior parte dei materiali plastici. Gli stampi possono essere facilmente rimossi dalla pressa per facilitare l’estrazione dei provini. Caratteristiche strumento La chiusura dei piani viene effettuata Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 46 IT002.003.1 tramite un cilindro pneumatico. La forza massima di chiusura (con aria compressa a 8 bar) è di 2500 Kg. La superficie utile dei piani 120X100 mm. La temperatura è regolabile tra temperatura ambiente e 270 °C. Il controllo della temperatura viene effettuato tramite 2 termoregolatori PID con risoluzione 1°C. La pressa è predisposta per applicazione di una pompa per la generazione del vuoto e per l’alimentazione di gas per lo stampaggio in atmosfera inerte. La macchina è dotata di un pannello di protezione in policarbonato ad azionamento pneumatico. Electronic Press Control Il dispositivo di controllo elettronico integrato nel pannello frontale della pressa permette la definizione del ciclo di stampaggio. Le opzioni disponibili sono state studiate per permettere lo stampaggio anche di materiali critici come pellet plastici: Chiusura parziale dei piani per preriscaldamento seguita da chiusura totale. Chiusura parziale dei piani per preriscaldamento seguita da chiusura totale con applicazione del vuoto. Chiusura parziale dei piani per preriscaldamento seguita da chiusura totale sotto pressione 2 cicli di degasaggio. Il tempo per ogni passo di chiusura può essere definito. Il tempo totale di stampaggio può essere definito. Segnalatore acustico di fine prova. Forza massima di chiusura 2.500 Kg (con aria compressa a 8 bar) Superficie utile dei piani 120 X 100 mm Massima apertura dei piani 128 mm Regolazione temperatura Tra temperatura ambiente e 270 °C Controllo temperatura Tramite 2 termoregolatori PID con risoluzione 1°C Dispositivo “Electronic Press Control” Il dispositivo permette di selezionare i tempi e le opzioni di stampaggio Pompa per la generazione del vuoto (opzionale) La macchina può essere connessa ad una pompa per la generazione del vuoto per permettere lo stampaggio sotto vuoto Atmosfera inerte (opzionale) Connettore e regolatore di pressione per lo stampaggio con pressione positiva (max. 0,3 bar) di gas inerte Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase, 600 W 110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Potenza richiesta 600 W Dimensioni strumento (L x P x A) 400 x 400 x 960 mm Peso 65 Kg Lingue selezionabili Inglese, Italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo Pressa da Laboratorio Pressa da Laboratorio per lo stampaggio a compressione di placche o provini per prove da laboratorio La pressa da laboratorio è uno strumento importante per realizzare provini con caratteristiche riproducibili. La distribuzione uniforme della temperatura dei piani, la solidità meccanica per garantire uno spessore uniforme del provino ed una forza di chiusura consistente sono le caratteristiche di base per ottenere buoni risultati. Caratteristiche strumento L’intera progettazione della pressa Gibitre è stata realizzata per ottimizzare i risultati: - Struttura a 4 colonne con scorrimento del piano mobile tramite bronzine autolubrificanti, - Pompa idraulica con forza di chiusura 25 Ton (che assicura una pressione di 6,2 Mpa sulla superficie dello stampo di 200x200 mm) - Piani di appoggio cromati con dimensioni 250x250 mm e spessore 40 mm per garantirne un deformazione minima anche con pressioni elevate. - Elementi riscaldanti con potere calorifico differenziato specificatamente realizzati per garantire l’uniformità termica dei piani (differenza massima di temperatura tra due punti: 2°C) In base alle necessità del cliente la pressa può essere equipaggiata con PLC di controllo, piani con circuito di raffreddamento o dispositivo per il controllo della forza di chiusura dei piani. Automatic Press Control Il controllo PLC della pressa è dotato di un Display Touch-Screen di semplice utilizzo che permette la definizione dei cicli di stampaggio impostando: - gli spostamenti del piano mobile della pressa, - il ciclo termico (possono essere impostate diverse temperature con specifici gradienti di riscaldamento nello stesso ciclo di stampaggio) - il ciclo delle forze di chiusura (se il dispositivo di controllo della forza di chiusura è installato). Possono essere memorizzati 3 cicli di stampaggio. Ogni ciclo può comprende 24 passi di programmazione (includendo spostamenti dei piani, impostazioni di temperatura e impostazioni di pressione). Raffreddamento dei piani Il raffreddamento dei piani è necessario per lo stampaggio di materiali termoplastici perché il materiale deve essere raffreddato fino alla temperatura di solidificazione prima dell’apertura dello stampo. Il raffreddamento viene realizzato tramite un circuito di raffreddamento integrato nei piani della pressa e richiede l’alimentazione di acqua Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica IT002.003.1 47 corrente o la connessione ad un raffreddatore. Il dispositivo Automatic Press Control regola automaticamente il raffreddamento in base alla temperatura ed al gradiente di raffreddamento impostati nel ciclo di stampaggio. Quando la temperatura di solidificazione è stata raggiunta è possibile aprire automaticamente la pressa per l’estrazione dello stampato. L’attivazione del raffreddamento e la velocità di riduzione della temperatura sono impostabili tramite il dispositivo Gibitre Press Control. Controllo della forza di chiusura Il dispositivo per il controllo della forza di chiusura è stato sviluppato per applicazioni che richiedono una regolazione accurata della pressione durante lo stampaggio. Per questo scopo è stato sviluppato un dispositivo idraulico con valvole proporzionali ed un sistema a doppia pompa. 48 IT002.003.1 48 Il risultato è un controllo continuo della forza che può essere impostato tra 10 e 250 kN, con passi di regolazione di 10 N ed oscillazioni nella regolazione inferiori a 1 kN. Il controllo della forza di chiusura richiede anche l’installazione del dispositivo Automatic Press Control. In un ciclo di stampaggio possono essere impostate diverse forze di chiusura. Accessori: Stampi Gibitre produce diversi modelli di stampo per la preparazione di placche e provini in conformità con norme internazionali. Gli stampi sono prodotti in acciaio per stampi. Alcuni modelli di stampo sono cromati per garantire maggiore durata e facilità di estrazione dello stampato. Gli stampi po.ssono essere fissati ai piani della pressa tramite guide. La guida scorrevole del piano inferiore permette di spostare lo stampo per facilitare la operazioni di carico e scarico. Possono essere realizzati stampi in accordo a specifiche esigenze e con logo aziendale Programma Gibitre Press Logger Il dispositivo Automatic Press Control è dotato di uscita USB e permette la connessione ad un pc. Il programma Gibitre-Press-Logger permette di registrare in modo continuo le condizioni operative della pressa in base alle opzioni installate (temperatura, pressione, posizione del piano mobile, fase del ciclo in corso). Le condizioni vengono registrate in modo numerico e rappresentate graficamente. Il programma genera automaticamente un file giornaliero in cui vengono memorizzati tutti i dati. Il programma è compatibile con Windows XP, Vista, 7 (64 bit) Apertura massima 200 mm Superficie utile 250 mm x 250 mm Forza massima di chiusura 25 Tons Temperatura Tra temperatura ambiente e 250 °C (300°C opzionale) Controllo temperatura dei piani Controllo indipendente delle temperature dei piani tramite controllore PID con risoluzione 0.1°C Differenza massima di temperatura tra due punti nell’area centrale 200x200 mm: 2°C Automatic Press Control (opzionale) PLC con display touch-screen. Permette di impostare cicli di stampaggio definendo: - gli spostamenti del piano mobile della pressa - le temperature - il raffreddamento dei piani (opzione) - la forza di chiusura (opzione) Regolatore digitale della pressione (opzionale) Centralina oleodinamica con controllo digitale della pressione integrata con il dispositivo Automatic Press Control. Permette di regolare la forza di chiusura tra 10 e 250 kN con passi di regolazione di 10 N. Errore massimo 1 kN. Raffreddamento dei piani (opzionale) Piani pressa con circuito di raffreddamento Il raffreddamento è controllato dal dispositivo Automatic Press Control E’ richiesta alimentazione di acqua corrente o connessione ad un raffreddatore (attacchi 1/4”) Alimentazione 380 VAC ±10%,50 Hz ±3,10 A, trifase (Altre su richiesta) Potenza assorbita 6 KW Dimensioni strumento (L x P x A) 1100 x 550 x 1650 mm Peso 520 Kg Manual Die Cutting Fustellatrice manuale multi-teste per la preparazione di provini in gomma e plastica Caratteristiche strumento Solida macchina per la preparazione di provini per prove di laboratorio dotata di sistema rotante di supporto fustelle. Alla macchina possono essere applicati uno o più porta fustelle (fino a 4) con regolazione indipendente della posizione verticale della fustella. La fustella da utilizzare può facilmente essere selezionata ruotando il tamburo girevole. La possibilità di preregolazione in altezza delle singole fustelle ed il rapido sistema di intercambio agevolano l’esecuzione delle operazioni e garantiscono elevata ripetibilità nella preparazione dei provini. Accessori Gibitre fornisce anche fustelle per la preparazione di provini conformi alle norme internazionali o a specifiche Funzione Fustellatura manuale di provini per prove di laboratorio (trazione, lacerazione, Brittleness point test e TR test, etc.) Massima forza applicabile 2000 Kg Numero massimo di fustelle 4 fustelle installabili contemporaneamente Tipi di fustelle applicabili A norme ISO, ASTM, DIN, UNI, AFNOR, etc Dimensioni strumento (L x P x A) 320 x 500 x 600 mm Peso 61 Kg Codolo fustella standard Ø 25 x H 20 mm necessità del cliente. Fustelle per fustellatrici non Gibitre Vengono prodotti codoli con dimensioni a richiesta per adattare le fustelle ad ogni tipo di fustellatrice. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica IT002.003.1 49 Thermal Block Riscaldatore termostatato per l’esecuzione di prove di invecchiamento accelerato di provini in materiali elastomerici in aria e in liquidi fino a 250°C trollo della temperatura - Interruttore termico di sicurezza Nello strumento possono essere inseriti fino a 4 contenitori in borosilicato per l’esecuzione contemporanea di prove di invecchiamento su prodotti differenti o con liquidi di prova diversi. Le prove vengono condotte selezionando la temperatura di utilizzo del dispositivo e fissando i provini all’interno dei contenitori di vetro tramite appositi dispositivi di fissaggio. Possono essere effettuate prove di invecchiamento in aria o in liquidi. Per prove in liquidi volatili è possibile applicare ai contenitori in vetro colonne di condensazione. Nota: le colonne di condensazione richiedono la connessione ad una fonte di alimentazione di acqua corrente. Descrizione Riscaldatore termostatato per l’esecuzione di prove di invecchiamento accelerato di provini in materiali elastomerici in aria e in liquidi fino a 250°C conforme alle norme ISO 188, 1817 ASTM D 471 e 865. Lo strumento è appositamente prodotto per garantire l’uniformità termica all’interno dell’intero blocco riscaldato. Caratteristiche strumento Lo strumento è costituito da: - Blocco di alluminio termicamente isolato dotato di 4 fori per l’alloggiamento di 4 contenitori in vetro - Resistenza di riscaldamento - Termoresistenza di misura della temperatura PT 100 - Termoregolatore PID per il con- Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 50 IT002.003.1 Strumento conforme alle norme ISO 188, 1817 ASTM D 471 and 865 Stazioni di prova N° 4 tubi in boro-silicato con diametro 38 mm e lunghezza 300 mm. L’utilizzo di tubi indipendenti elimina la contaminazione reciproca tra differenti prodotti in prova Sistema di riscaldamento La resistenza di riscaldamento posta attorno al cilindro di alluminio garantisce un riscaldamento uniforme delle stazioni di prova. Recupero fase vapore Tramite colonna di condensazione alimentata con acqua corrente Regolazione temperatura Da temperatura ambiente fino a 250°C (Risoluzione 1 °C) Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 1A, mono fase -110 VAC ±10%, 60 Hz ±3 a richiesta Dimensioni (L x P x A) 450 x 450 x 900 mm Peso 15 Kg Compression Set Gibitre produce vari modelli di strumenti per prove di Compression Set Strumento per prove di compression set a deformazione costante Lo strumento è conforme alle norme ISO 815, ASTM D 395, DIN 53 517. Lo strumento è costituito da: 2 o 3 piatti in acciaio cromato; 4 distanziali di spessore selezionabile in funzione della norma e del provino utilizzato. 4 viti per la chiusura dei piani. Dimensioni dei piatti (cad) Peso ( LxPxA) 80x160x15 mm 2 kg ne di prove su O-ring o articoli finiti di piccola dimensione. Lo strumento può essere utilizzato anche per prove su provini standard. Durante la regolazione dello strumento una tacca indica la forza applicata al provino. Regolazione Da 0 a 20 mm spessore Dimensione utile Ø 100 mm di prova Dimensioni Ø 140 mm, A 120 mm Peso 8 kg Dimensioni Peso Dispositivo in acciaio inox per prove di deformabilità secondo norma PV 3307 Lo strumento permette di eseguire la prova di deformabilità su 6 provini con diametro di 15 mm e spessore 2 mm. Lo strumento può essere regolato per l’esecuzione di prove su provini di dimensione non standard. Per la misura dei risultati è necessario uno spessimetro (non incluso) Numero di provini Dimensioni Peso Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica Strumento con distanza tra i piani regolabile per prove di compression set a deformazione costante Lo strumento è conforme alle norme ISO 815, ASTM D 395, DIN 53 517, è interamante realizzato in acciaio Inox, ha superficie utile con diametro 100 mm e permette la regolazione della distanza tra i piani tra 0 a 20 mm. La regolazione della distanza viene effettuata utilizzando un comparatore. Dopo la regolazione, la distanza tra i piani viene bloccata tramite un dispositivo a doppia ghiera. Prove successive di provini con lo stesso spessore non richiedono ulteriori regolazioni. Lo strumento è ottimale per l’esecuzione di prove su articolo finito perché la deformazione richiesta può essere impostata in base allo spessore reale del provino. L’errore di planarità tra i piani di appoggio dello strumento è inferiore a 0.01 mm. Questa caratteristica rende lo strumento adeguato per l’esecuzio- Ø 180 mm, A 460 mm 14 kg 6 (LxPxA) 90 x 90 x 90 mm 1.5 kg Strumento per prove di compression set a forza costante Lo strumento è conforme alle norme ASTM D 395 Metodo A, UNI 4913-2 e FIAT 50410. Lo strumento è realizzato in acciaio cromato ed è dotato di una molla calibrata. Dispositivo in acciaio inox per prova di Compression Set secondo la norma PV 3330 La distanza tra i piani è regolata tramite 4 spessori (spessori a richiesta). Dimensioni Peso (LxPxA) 120 x 100 x 100 mm 1.5 kg IT002.003.1 51 Spaccatrice da Laboratorio Spaccatrice da laboratorio per la preparazione di provini per prove di laboratorio partendo da manufatti e prodotti finiti Descrizione La macchina permette di ottenere provini di spessore controllato partendo da manufatti di spessore superiore. Il manufatto da tagliare viene inserito tra i due rulli motorizzati della macchina e una lama, la cui posizione può essere regolata con accuratezza centesimale, lo taglia orizzontalmente. La meccanica di elevata precisione adottata, il dispositivo di affilatura e regolazione della lama, la velocità di avanzamento regolabile ed Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 52 IT002.003.1 il dispositivo di lubrificazione della lama integrato garantiscono eccellenti risultati nel taglio di prodotti in gomma o termoplastico con durezza compresa tra 30 e 75 Shore A. Caratteristiche strumento Larghezza di lavoro 300 mm Massimo spessore di taglio 8 mm Minimo spessore di taglio 0,5 mm N. 3 Velocità di trasporto a regolazione manuale 0,9-1,8-2,8 mm/min. Doppio Rullo di trasporto inferiore e superiore in acciaio. Pannello di controllo con indicatore digitale dello spessore. Affilatura automatica con comando micrometrico. Regolazione micrometrica della posizione e compensazione del consumo della lama. Gruppo Ottico per il controllo posizione e simmetria del bisello. Piastra guida lama a registrazione automatica. Dispositivo automatico per la lubrificazione della lama di taglio della spaccatrice. Pulegge di grandi dimensioni. Guide di alta precisione. Rapida manutenzione e sistemi di sicurezza e rumorosità a norme CE. Accessori Unità di aspirazione staccabile. Barra fissa per taglio fino a spessore 0,1 mm. La barra può essere rapidamente sostituita al rullo di regolazione dello spessore di taglio e consente di ridurre lo spessore minimo di taglio a 0,1 mm (rispetto a 0,5 mm della macchina standard) La macchina permette di preparare provini secondo le norme ISO 23529, ASTM D 3183 Larghezza di lavoro 300 mm Massimo spessore di taglio 8 mm Minimo spessore di taglio 0.5 mm (Standard) 0.1 mm (con barra di regolazione opzionale) Dispositivo di affilatura Affilatura automatica con comando micrometrico. Regolazione della lama Regolazione micrometrica della posizione e compensazione del consumo della lama. Gruppo Ottico per il controllo posizione e simmetria del bisello. Avanzamento N° 3 velocità di avanzamento selezionabile manualmente: 0.9 1.8 2.8 m/min Regolazione spessore di taglio Regolazione manuale; Pannello di controllo con indicatore digitale dello spessore. Dimensioni lama 2768 x 40 x 0.6 mm Alimentazione 380 VAC ±10%, 50Hz ±3, 2,7 kW, Trifase Altre a richiesta Unità di aspirazione (opzione) Unità Staccabile. Potenza installata 250 W Dispositivo di lubrificazione Dispositivo automatico di lubrificazione della lama con serbatoio Dimensioni macchina (L x P x A) 1200 x 900 x 1110 mm Peso 350 kg IT002.003.1 53 Flammability Tester Cabina in acciaio inox per prove di resistenza alla fiamma per l’esecuzione di prove di secondo le norme UL 94, ASTM D 635 ed equivalenti Caratteristiche strumento Strumento per prove di resistenza alla fiamma in accordo alle norme UL 94 e equivalenti completo di: - Mobile in acciaio INOX con finestra di ispezione in vetro resistente al calore e luce interna. - Bruciatore conforme alla norma ASTM D 5025. - Flussimetro per regolazione alimentazione gas. Strumenti da laboratorio per il controllo di gomma e plastica 54 IT002.003.1 - Dispositivo per la regolazione dell’angolo della fiamma (0°, 20°, 45°). - Carrello per la regolazione della posizione della fiamma tramite manopola esterna. - Portacampioni a norma con dispositivo di fissaggio dei provini con posizione regolabile. - Termometro elettronico per la misura della temperatura della fiamma. - Timer digitale con risoluzione 0.1 sec. per la misura del tempo di prova. - Ventola per estrazione dei prodotti di combustione. Dimensioni interne (Larghezza x Profondità x Altezza) 1200 x 600 x 1100 mm Portaprovini opzionali - Supporto portaprovino per prova di resistenza alla fiamma con provino orizzontale (HB) conforme alle norme UL 94, ASTM D 635, etc. - Supporto portaprovino con rete per prova di resistenza alla fiamma con provino orizzontale (HBF) di materiali espansi conforme alle norme UL 94, ASTM D 4986, etc. - Supporto portaprovino per prova di resistenza alla fiamma con provino verticale (VB) conforme alle norme UL 94 (test V-0, V-1, V-2, 5VA, 5VB), ASTM D 3801, etc. - Supporto portaprovino per prova di resistenza alla fiamma con provino verticale (VB) conforme alla norma JAR 25 853 B Strumento conforme alle Norme UL 94, ASTM D 635, D 3801, D 4804, 5048, 4986, JAR 25 853 B, ISO 9772.3, 9773 ed equivalenti. Tipi di prova che possono essere effettuati con portaprovini opzionali HBF (Horizontal Burning Foamed Material), HB (Horizontal Burning), MVB (Material Vertical Burning), VB (Vertical Burning) Cabina di prova In acciaio Inox con finestra di ispezione e luce per illuminazione interna. Bruciatore Conforme alla norma ASTM D 5025 con supporto per la regolazione dell’inclinazione della fiamma (0°, 20°, 45°). Controllo della temperatura Termometro elettronico per la misura della temperatura della fiamma. Aspirazione fumi Ventola per estrazione dei prodotti di combustione al termine della prova. Flussimetro Flussimetro per regolazione alimentazione gas. Timer Timer digitale con risoluzione 0.1 sec. Il timer permette di impostare il tempo di esposizione alla fiamma. Al termine del tempo di esposizione il conteggio del tempo riparte per misurare il tempo di estinzione fiamma. Slitta di posizionamento La slitta, controllata tramite una manopola esterna, permette di spostare il bruciatore dall’esterno. Calibrazione temperatura fiamma (opzionale) Calibratori dotati di termocoppia per la verifica delle temperature della fiamma di altezza 20 e 125 mm in accordo alla norma ASTM D 5207. Dimensioni interne (L x P x A) 1200 x 600 x 1100 mm Peso 85 kg Alimentazione 220 VAC ±10%, 50 Hz ±3, 4 A, mono fase, 50 W - Altre a richiesta Calibratori temperatura Calibratori dotati di termocoppia per la verifica delle temperature della fiamma di altezza 20 e 125 mm in accordo alla norma ASTM D 5207 IT002.003.1 55 Gibitre Instruments s.r.l. Via dell’Industria, 73 24126 Bergamo - Italy Tel.: +39.035.460146 Fax: +39.035.460687 E-mail: customer.service@gibitre.it www.gibitre.it Ci riserviamo di apportare modifiche al design e ai dati tecnici anche senza preavviso IT002.003.1 www.optimist.it Per conoscere le ultime novità di Gibitre Instruments: nuovi prodotti, aggiornamenti software, fiere e manifestazioni visitate il nostro sito www.gibitre.it
© Copyright 2024 Paperzz