PROGRAMMA CULTURALE CORSI DI LINGUA - Goethe

via Santa Maria a Cappella Vecchia, 31
80121 Napoli
tel. 081 7648098 · fax 081 7647332
Bärlinale! Berlinale!
FEBBRAIOFEBRUAR
Mentre su Sotschi calano le ombre delle medaglie d’oro, a
Berlino inizia la caccia all’ “Orso” per il Miglior Film.
Dal 6 al 16 febbraio si svolge la 64° edizione del Festival del
Cinema di Berlino. La capitale tedesca si trasforma in palcoscenico glamour. Anche il Goethe-Institut celebra il film tedesco
con la rassegna Montagskino che riprende il 3 marzo.
In attesa invitiamo studenti e insegnanti ai film della rassegna
Kino um halb zehn / Cinema alle nove e mezza.
Vi segnaliamo infine il workshop per insegnanti di tedesco con
Gabi Weiß.
Felicissime visioni,
i vostri Goethiani vesuviani
info: tel. 081 7648098
info@neapel.goethe.org
© Berlinale
PROGRAMMA CULTURALE
KINO UM HALB ZEHN – CINEMA ALLE 9 1/2
CINEMA PER RAGAZZI IN LINGUA TEDESCA
Ritorna a grande richiesta Kino um halb zehn.
3 film in versione originale con sottotitoli in italiano a scelta
per gli studenti delle scuole superiori e i loro insegnanti.
A ogni proiezione segue un workshop per studenti a cura della
nostra insegnante Jessica Freunscht.
per info e prenotazioni:
tel. 081 7648098 (int.12)
Christina Bethe
bethe@neapel.goethe.org
© SiMa Film
:: Kaddisch für einen Freund (Kaddish per un amico)
di Leo Khasin | Germania 2011 | 93’
La storia di due amici molto diversi: il 14enne Ali, profugo libanese appena arrivato a Berlino, per essere accettato dai suoi
coetanei arabi, deve intrufolarsi con loro in casa del vicino
Alexander Zamskoy, un anziano ebreo russo, il quale lo scopre
e lo denuncia alla polizia. Per non essere condannato ed espulso, Ali è costretto a fare pace con Alexander.
© Goethe-Institut
:: Klassenfahrt (Gita di classe)
di Henner Winckler | Germania 2002 | 86‘
Durante una gita di classe in una località balneare polacca il
timido Ronny e un ragazzo polacco fanno la corte alla stessa
ragazza. Durante una prova di coraggio, la lotta tra i due
ragazzi culmina in un tragico epilogo: il polacco annega e la
sua morte si frappone tra Isa e Ronny.
© Goethe-Institut
:: Nach fünf im Urwald (Dopo le cinque nella giungla)
di Hans-Christian Schmid | Germania 1996 | 90’
La diciassettenne Anna, dopo una lite col padre scappa di casa
e fugge a Monaco. Qui, durante un provino per uno spot pubblicitario, resta affascinata da un arrogante creativo; i genitori, intanto, preoccupati per lei, vanno a Monaco per cercarla.
Clara, la sorellina più piccola, rimasta a casa, sembra essere
l’unica ad avere in pugno la situazione.
IL LINGUAGGIO TECNICO: COMPRENDERE, COMUNICARE,
ORGANIZZARE
24 febbraio ore 15.30
WORKSHOP PER INSEGNANTI DI TEDESCO
Il workshop si rivolge a insegnanti degli Istituti Alberghieri,
degli Istituti Tecnici e Professionali con indirizzo turistico.
Gli studenti di questo tipo di scuole e istituti superiori devono
acquisire delle competenze specifiche nella lingua straniera
che vanno oltre quelle linguistiche e interculturali. Devono
“agire in lingua straniera”, cioè comprendere, comunicare e
organizzare, servendosi anche di un linguaggio specifico settoriale/professionale, la cosiddetta micro-lingua.
Il workshop presenta metodi e strategie di apprendimento e di
approfondimento in classe.
Goethe-Institut Neapel
A cura di Gabi Weiß, docente di lingua tedesca e specialista per il perfezionamento dell’insegnamento DaF e CLIL del Goethe-Institut.
per info e prenotazioni
(entro il 17 febbraio):
tel. 081 7648098 (int.12)
Christina Bethe
bethe@neapel.goethe.org
STRANE COPPIE 2014: PICTURA/ POESIS
15 gennaio-20 marzo
LA GRANDE LETTERATURA INCONTRA LE ARTI FIGURATIVE
L’anno nuovo porta una novità: Il ciclo Strane Coppie è dedicato alle arti figurative. La letteratura incontra l’opera d’arte.
vari luoghi
ingresso libero
A cura di Antonella Cilento, con Instituto Cervantes, Goethe-Institut
Neapel, la Feltrinelli Libri e Musica, Biblioteca Nazionale di Napoli, con il
sostegno di M. Cilento&Fratello.
:: Adultere: Theodor Fontane “L’Adultera” vs Tintoretto
Anna Maria Carpi e Melania Mazzucco affrontano una “Strana
Coppia” d’eccezione: Theodor Fontane, uno dei massimi esponenti della letteratura dell’Ottocento tedesco, sfida Tintoretto,
l’ultimo grande pittore del Rinascimento italiano.
Letture a voce alta di Cristina Donadio.
27 febbraio ore 18.00
© Galleria Borghese
la Feltrinelli
via S. Caterina a Chiaia, 23
CORSI DI LINGUA
PARLA TEDESCO - MUOVITI AL RITMO DELL’EUROPA!
I CORSI DI TEDESCO DEL GOETHE-INSTITUT
Il Goethe-Institut - ente ufficiale per le relazioni culturali con
l’estero e la promozione della lingua tedesca nel mondo - offre
un programma variegato di corsi di tedesco per adulti e per
giovani, tenuti da insegnanti madrelingua altamente qualificati. Gli esami del Goethe-Institut sono riconosciuti in tutto il
mondo. Offriamo corsi di tedesco per tutte le esigenze e per
tutti i livelli, dal lunedì al sabato. Le lezioni si basano su metodi comunicativi e sulle più recenti metodologie didattiche.
IL TEDESCO È L’EUROPA A PORTATA DI... LINGUA! ELISA OLIVITO B1.2 TEDE
MIGLIOR MODO PER RIDURRE LO SPREAD CON IL VOSTRO FUTURO! MATT
TEDESCO È PRENDERE UN TRENO IN CORSA… SE RESTI AGGRAPP
META È IL FUTURO! BARBARA D’ALESSANDRO A1.2 TEDESCO È… ANDARE AL GOE
CAPIRE PLIFFEN FUER FLASCHEN, E USCIRE ZUFRIEDEN. MOSCO VIERI A2.
È IL VIOLINO DI QUELL’ORCHESTRA CHIAMATA EUROPA. ANDREA MARCHESI A
TEDESCO È POTER AIUTARE TURISTI SPERDUTI PER LE STRADE D’ITALIA
GUIDOTTI B1.1 IL TEDESCO RENDE I GIOVANI PIÙ GRANDI E I GRANDI PIÙ
ME LO DICEVA SEMPRE MIA NONNA MENTRE FACEVA L’HULAHOOP.
NNELLI A1.2 TEDESCO È LA LINGUA DELLA CONSAPEVOLEZZA DEMOC
TIZIANA PANGRAZI A2.1 CON IL @TEDESCO FAI UN TWEET IN EUROPA GIOVANNI I
A2.2 Il Tedesco (non) è un caso.
EVA ADRIANI A1.1 IL TEDESCO È TROVARE
ORDINE E DISORDINE UNA SINTESI COMPIUTA GIUSEPPE VISCOME A2.1 TEDES
È PAZZESCO! DARIUSZ KUCHAREK A1.1 IL TEDESCO È COME BALLARE IL TANG
DIFFICILE SE LO SI GUARDA DA FUORI IMPEGNATIVO SE LO SI STUDIA, MA
LO ABBRACCI… TI SORPRENDERÀ. DIEGO ROBERTO DENETT A1.1 …UUUUHHHO
CULTURA STORIA FUTURO SCIENZA TECNICA ARTE TRADIZIONE INNOVAZI
TUTTO E DI PIÙ… E CON GRANDE PASSIONE! JUNG HEE LEVIALDI GHIRON B2.3 INCA
CON LE REGOLE E SCOPRIRE CHE ALLA FIN FINE… NON VALGONO SEMPR
VIAGGIO SENZA FINE E INASPETTATO. ALESSANDRA CACCAMO C2.2
SPIGOLOSO E
MA NIENT’AFFATTO STUPIDO. COME CHI LO PARL
A1.1
! !! Novità: Sconto di 100€
sui corsi del mattino
IL TEDESCO È..
Ufficio Corsi di Lingua:
tel. 081 7648098 (int.11)
Salvatrice Di Bennardo
CONSULENZA DIDATTICA INDIVIDUALE
ORARIO UFFICIO CORSI DI LINGUA
Se avete difficoltà di apprendimento su alcuni argomenti o
avete bisogno di spiegazioni metodologico-didattiche, il
nostro servizio di consulenza didattica è a vostra disposizione!
Un insegnante è disponibile ogni mercoledì dalle 14 alle 14.30
e solo su appuntamento. Contattateci per fissare un incontro
individuale. Consulenza didattica: Martina Lux.
lunedì - giovedì
10-12 / 16-18
CORSI SESSIONE INVERNALE
dal 13 gennaio al 5 aprile 2014
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi all’Ufficio Corsi di Lingua.
CORSI DI TEDESCO PER BAMBINI
Giochi, canzoni e tanto divertimento sia per bambini bilingui
sia per un primo approccio alla lingua e alla cultura tedesca.
I corsi sono tenuti da insegnanti di madrelingua tedesca con
appropriata formazione didattica.
per informazioni
Ass. Cult. Kinderkiste Neapel
J. Sauter tel. 329 7917663
D. Riegelnegg tel. 347 3453114
kinderkiste.neapel@gmail.com
design: anandaferrentino.it