ONG E IMPRESE: UN DIALOGO POSSIBILE PER GLI OBIETTIVI POST 2015 ! ! LE STRATEGIE DI COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO DELL’UNIONE EUROPEA: UN NUOVO RUOLO ! PER IL SETTORE PRIVATO E LA SOCIETÀ CIVILE! Per partecipare all’evento è necessario iscriversi su! www.cooperativesviluppo.wordpress.com Trento, martedì 30 Settembre 2014 Sala Depero, Palazzo della Provincia autonoma di Trento - Piazza Dante 15, Trento * in attesa di conferma PROMOTERS PROGRAMMA 08.45 Registrazione e accoglienza! ! 09.15 INTERVENTO DI APERTURA! ! Ugo Rossi - Presidente, Provincia autonoma di Trento! 09.30 LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE DELL’UE POST 2015: !! ! DALL’AIUTO AL CO-SVILUPPO! ! ! !! ! ! ! ! Introduzione: Giampaolo Cantini - Direttore Generale, DGCS - Ministero degli ! Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale! PROGETTARE PERCORSI CONDIVISI: IL PUNTO DI VISTA DEI PAESI PARTNER! Carla Elisa Luís Mucavi - Ambasciatrice della Repubblica del Mozambico in Italia ! Rodrigo Díaz Wörner* - Presidente della Regione del Biobío, Cile! 10.00 !DISCUSSION PANEL! ! Alessandro Carano - Capo Unità Strategica, Banca Europea degli Investimenti! ! Diego Schelfi - Presidente, Federazione Trentina della Cooperazione! ! Maria Egizia Petroccione - Portavoce, Reti ONG italiane (AOI, CINI, LINK2007)! ! Giorgio Tonini - Relatore del Ddl di riforma Legge 49/87, Senatore della Repubblica! ! Mario Raffaelli - Presidente, Amref Italia! MAIN PARTNERS! 11.15 LE NUOVE STRATEGIE E I NUOVI STRUMENTI FINANZIARI PER LO SVILUPPO ! DELL’UE E LE OPPORTUNITÀ DI COOPERAZIONE TRA IMPRESE E TERZO SETTORE! Gabin Hamann - Capo Unità Sviluppo del Settore Privato, Commercio e Integrazione Regionale. Commissione UE DG DevCO - EuropeAid Sara Ferrari - Assessora all’Università e Ricerca, Politiche Giovanili, Pari ! ! Opportunità, Cooperazione allo sviluppo, Provincia autonoma di Trento! Deirdre de Burca - Taskforce Settore Privato e Sviluppo, Concord Europe ! Alberto Castronovo - Responsabile Funzione Finanza Sovranazionale, SIMEST ! Riccardo Bagni - Vice Presidente, Coop Italia! Matteo Passini - Presidente, Coopermondo - Confcooperative ! ! ! ! ! ! Per ulteriori informazioni! ! I.D. per la Promozione e l'internazionalizzazione! 13.00 CONCLUSIONI! ! Barbara Pesce Monteiro - Direttrice, Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo! ! Lapo Pistelli - Vice Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale! E’ previsto un servizio di traduzione simultanea *In attesa di conferma Dipartimento Cultura, turismo, promozione e sport! ! Provincia autonoma di Trento! Tel +39 0461. 495453! internazionalizzazione@provincia.tn.it! MAIN PARTNER ! I NUOVI STRUMENTI DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE DELL’UNIONE EUROPEA: OPPORTUNITÀ PER LE IMPRESE E LE ASSOCIAZIONI TRENTINE Workshop di lavoro pomeridiano previsto nell’ambito del policy event del ! 30 settembre 2014 a Trento ! (Sala Depero del Palazzo della Provincia autonoma di Trento, piazza Dante 15)! promosso dalla Provincia autonoma di Trento, Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - DGCS, Alleanza delle Cooperative Italiane! Per partecipare all’evento è necessario iscriversi su! http://www.provincia.tn.it/ form_workshop_conferenza_ONG_imprese/ WORKSHOP 14.30 INTERVENTO DI APERTURA! ! ! Sara Ferrari - Assessora all'università e ricerca, politiche giovanili, pari opportunità, ! cooperazione allo sviluppo, Provincia autonoma di Trento! con il patrocinio di 14.40 I SESSIONE: I CONTESTI, LE POLITICHE E GLI STRUMENTI! ! MOZAMBICO E BRASILE: PRIORITÀ DI SVILUPPO, SETTORI DI COOPERAZIONE E ! ! ! OPPORTUNITÀ DI INVESTIMENTO! ! ! ! ! Carla Elisa Luís Mucavi - Ambasciatrice della Repubblica del Mozambico in Italia! Rappresentante delegato da Raimundo Colombo - Presidente dello Stato di Santa ! Catarina, Brasile! Mario Raffaelli - Presidente, Amref Italia! 15.15 STRUMENTI ITALIANI ED EUROPEI PER RAFFORZARE IL PARTENARIATO TRA SOCIETÀ ! ! CIVILE E SETTORE PRIVATO: CREDITI CONCESSIONALI, BLENDING, TERRITORIAL ! APPROACH TO DEVELOPMENT E GARE D’APPALTO EUROPEE! ! ! ! ! ! Francesco Capecchi - Ufficio X - DGCS, Ministero Affari Esteri e Coop. Internazionale! Alessandro Carano - Banca Europea per gli Investimenti! Erika Pasquini - Commissione Europea, DG-DEVCO! Corrado Gentilini - Fondazione Punto.Sud! Alberto Castronovo - Responsabile Funzione Finanza Sovranazionale - SIMEST! 16.00 II SESSIONE: L’ESPERIENZA TRENTINA DELLA COOPERAZIONE ALLO ! ! SVILUPPO E INTERNAZIONALIZZAZIONE IN MOZAMBICO E BRASILE ! ! OPPORTUNITÀ DI NUOVE ! PARTNERSHIP TERRITORIALI! 17.00 INTERVENTI DELLE ASSOCIAZIONI E DELLE IMPRESE Per ulteriori informazioni! ! I.D. per la Promozione e l'internazionalizzazione! Dipartimento Cultura, turismo, promozione e sport! 17.45 SINTESI E CONCLUSIONI! ! ! Sara Ferrari - Assessora all'università e ricerca, politiche giovanili, pari ! opportunità, cooperazione allo sviluppo, Provincia autonoma di Trento! COORDINAMENTO DEI LAVORI! Paolo Rosso - Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale, Trento! attesa di conferma *in attesa di conferma Provincia autonoma di Trento! Tel +39 0461. 495453! internazionalizzazione@provincia.tn.it! ! Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale! Tel. +39 0461.093021 (031)! stefano.rossi@tcic.eu! silvia.destro@tcic.eu!