Unione Europea Fondo Sviluppo Europeo UNI – EN – ISO 9004:2009 Istituto d’ Istruzione Secondaria “F. de Sanctis” 83054 Sant’ Angelo dei Lombardi (AV) Via Boschetto, 1- tel. 08271949141/fax 08271949142 Codice: AVIS014008 e-mail: avis014008@istruzione.it Con l’ Europa, investiamo nel vostro futuro Sant’ Angelo dei Lombardi, 22.05.2014 Oggetto: Bando di gara per l’acquisto “pacchetto completo” relativo all’organizzazione logistica, al trasporto e allo svolgimento del seguente progetto:C-1-FSE04-PORCAMPANIA-2013-50 - CIG: 576066397C - CUP: J68F13000540007. IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO il R.D 18 novembre 1923, n. 2440, concernente l’amministrazione del Patrimonio e la Contabilità Generale dello Stato ed il relativo regolamento approvato con R.D. 23 maggio 1924, n. 827 e ss.mm. ii. ; VISTA la legge 7 agosto 1990, n. 241 “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi” e ss.mm.ii.; VISTO il Decreto del Presidente della Repubblica 8 marzo 1999, n. 275, concernente il Regolamento recante norme in materia di autonomia delle Istituzioni Scolastiche, ai sensi della legge 15 marzo 1997, n. 59; VISTA la legge 15 marzo 1997 n. 59, concernente “Delega al Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle Regioni ed Enti Locali, per la riforma della Pubblica Amministrazione e per la semplificazione amministrativa"; VISTO il Decreto Legislativo 30 marzo 2001, n. 165 recante “Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze della Amministrazioni Pubbliche” e ss.mm.ii.; VISTO l ’art. 125 del D.Lgs 163/2006 “Codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture”; VISTO il Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti Pubblici (D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207); VISTO il Decreto Interministeriale 1 febbraio 2001 n. 44, concernente “ Regolamento concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche"; VISTO i seguenti Regolamenti (CE) n. 539/2010 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16 giugno 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo e sul Fondo di Coesione, per quanto riguarda la semplificazione di taluni requisiti e talune disposizioni relative alla gestione finanziaria; n. 1080/2006 del 1080/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 luglio 2006 relativo al Fondo Europeo di Sviluppo Regionale; n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il Fondo Sociale Europeo; n. 1083/2006 del Consiglio dell’11 luglio 2006 recante disposizioni generali sul Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo e sul Fondo di Coesione; n. 1828/2006 dell’8 dicembre 2006 della Commissione che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo e sul Fondo di Coesione; VISTO il PON FSE “Competenze per lo Sviluppo” (PON-FSE-2007 IT 05 1 PO 007), di titolarità del MIUR, approvato con Decisione n. C 5483/2007 del 7 novembre 2007, VISTE le “Disposizioni e Istruzioni per l’attuazione delle Iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007/2013”; VISTA la Circolare del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali del 2 novembre 2010, n. 2 “Tipologia dei soggetti promotori, ammissibilità delle spese e massimali di costo per le attività rendicontate a costi reali cofinanziate dal Fondo Sociale Europeo 2007/2013 nell’ambito dei Programmi Operativi Nazionali”; VISTO il VADEMECUM per l’ammissibilità della spesa al FSE PO 2007/2013; VISTO l’Avviso prot. n. AOODGAI/11547 del 08/11/2013 relativo alle azioni C1 “Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave – comunicazione nelle lingue straniere”, circolare straordinaria POR; VISTO il D. Lgs. 163/96, artt. 86 e 87, relativi all’ obbligarietà delle specificazioni dei costi della sicurezza aziendale; 1 VISTO il Regolamento d’Istituto, che disciplina le modalità di attuazione delle procedure in economia, mediante cottimo fiduciario, ai sensi dell’art. 125 del D.Lgs 163/2006 e delle procedure comparative, ai sensi dell’art. 34 del D.I. 44/2001; VISTA la determina a contrarre mediante Procedura negoziata di Cottimo Fiduciario Art.125 co.11 DLgs 163/2006; VISTA la nota di autorizzazione Prot. n. AOODGAI\1919 del 03/03/2014, con la quale viene autorizzato il seguente progetto: C-1-FSE04-POR-CAMPANIA-2013-50; INDICE una procedura negoziata mediante cottimo fiduciario per l’ acquisto di un “pacchetto completo” relativo all’ organizzazione e allo svolgimento di due viaggi di studio in Inghilterra e in Germania per il progetto C-1-FSE04PORCAMPANIA-2013-50 e presentare un preventivo e una relazione tecnico-operativa inerente la fornitura e l’espletamento di servizi relativi alle azioni di seguito dettagliate: Obiettivo - azione C1- interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave / Comunicazione nelle lingue straniere (inglese) C1- interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave / Comunicazione nelle lingue straniere (Tedesco) Tipologia del modulo Titolo:”World Language” Durata 80 ore di didattica per un totale di quattro settimane di soggiorno a EASTBOURNE/BRIGHTON Titolo: “Ich spreche Deutsch” Durata 80 ore di didattica per un totale di quattro settimane di soggiorno a BERLINO o MONACO Tipologia di azienda Destinatari Certificazione da conseguire Agenzie/Istituti Linguistici specializzati nella preparazione Livello B1 del 15 alunni alla certificazione linguistica dei QRE delle lingue livelli del QRE Agenzie/Istituti Linguistici specializzati nella preparazione 15 alunni alla certificazione linguistica dei livelli del QRE Livello B1 del QRE delle lingue Le caratteristiche specifiche del pacchetto dei due viaggi sono analiticamente illustrate nell’ art. 5. Art. 1 - Stazione appaltante Istituto d’ Istruzione Secondaria Superiore “F. De Sanctis” Via Boschetto, 1–83054 Sant’ Angelo dei Lombardi ( AV) Codice Meccanografico: AVIS014008 Tel. 08271949141( Dirigente scolastico); 08271949143 (Direttore SGA); 08271949144 ( centralino) Fax 0827- 1949142 e-mail AVIS014008@ISTRUZIONE.IT PEC: AVIS014008@pec.istruzione.it Art. 2 – Procedura di aggiudicazione La procedura di cottimo fiduciario, conforme alle normative nazionali e comunitarie, si compone di n.3 allegati: Allegato 1: Scheda tecnica (da inserire nella busta B ) Allegato 2: Modello di domanda di partecipazione (da inserire nella busta A) Allegato 3: Modello di dichiarazione sostitutiva cumulativa (da inserire nella busta A) Art. 3 - Modalità e termine di presentazione delle domande di partecipazione Le Agenzie interessate dovranno far pervenire la domanda di partecipazione alla presente gara entro e non oltre le ore 13.00 del 3 GIUGNO 2014 presso la segreteria dell’istituto consegnata a mano, posta raccomandata o mediante corriere espresso autorizzato. Non saranno accettate domande inviate oltre detto termine (non farà fede la data del timbro postale). La partecipazione alla gara prevede il rigoroso rispetto del presente bando. Le offerte, pena l’esclusione dalla gara, dovranno essere articolate come segue: Busta A “ documentazione amministrativa” La busta A sigillata e contrassegnata dalla dicitura “Documentazione amministrativa”, valida per i due obiettivi dovrà: • Contenere il modulo “Domanda di partecipazione” di cui all’Allegato 2; • dichiarazione sostitutiva cumulativa (ex art.47 DPR 445/2000) firmata dal legale rappresentante dell’Istituto/Agenzia, utilizzando il modello di cui all’Allegato 3. 2 Busta B “ Offerta Tecnica” La busta B sigillata e contrassegnata dalla dicitura “Offerta tecnica”, deve contenere l’offerta tecnica, redatta, in conformità della scheda tecnica ( Allegato 1); Per una più esaustiva valutazione della proposta formativa, il legale rappresentante dell’Agenzia/Istituto dovrà inoltre dichiarare: - che l’Agenzia/Istituto di cui è titolare/responsabile dispone di certificata competenza e/o pregresse esperienze maturate nel settore richiesto e riportare eventuali altre indicazioni e/o requisiti coerenti con il profilo prescelto; - pregresse referenze documentate, rilasciate da istituti d’istruzione e formazione statali; - gli estremi, i recapiti, il sito web dell’Ente di formazione e della struttura di accoglienza del Paese ospitante e il curriculum, in formato europeo, delle professionalità che si intendono impiegare nell’attività didattica; - la disponibilità alla realizzazione dell’attività formativa secondo le date indicate; - ogni altra referenza documentabile inerente le pregresse esperienze e quanto altro ritenuto necessario alla valutazione degli standard di qualità dell’azienda. Busta C “Offerta Economica” La busta C dovrà contenere, chiaramente indicato in cifra e lettere, il prezzo offerto per l’espletamento del servizio (IVA ESCLUSA), dettagliato per ogni singolo obiettivo, con l’indicazione espressa della validità dell’offerta stessa, non inferiore a 180 giorni e con l’espresso impegno a mantenerla valida ed invariata fino alla data in cui l’Istituto Scolastico sarà addivenuto alla stipula del contratto. Tale documentazione deve essere timbrata e siglata in ogni pagina e sottoscritta dal rappresentante legale del concorrente. La busta A , la busta B e C saranno chiuse in un unico plico controfirmato sui lembi di chiusura, recante la ragione sociale della Ditta e la seguente dicitura: “CONTIENE OFFERTA Obiettivo C1 - Interventi per lo sviluppo delle competenze chiave – Comunicazione nelle lingue straniere europee - Cod. Progetto: C1 -FSE04-PORCAMPANIA-2013-50” Art. 4 – Importo complessivo a base di gara L’importo complessivo a base di gara per ciascun obiettivo dovrà pervenire al netto di IVA e non potrà superare gli importi indicati: A. Obiettivo C 1 “World Language ” corso di lingua Inglese così ripartito: Area formativa ore 80 €. 6.400,00 ( non soggetta a ribasso) Area di accompagnamento € 57.375,0( IVA inclusa) ( €.47.028,68 imponibile) B. Obiettivo C 1 “ Ich spreche Deutsch” corso di lingua Tedesca così ripartito: Area formativa ore 80 €. 6.400,00 ( non soggetta a ribasso) Area di accompagnamento € 57.375,0( IVA inclusa) ( €.47.028,68 imponibile) Gli importi sono comprensivi di tutte le somme previste per la realizzazione dell’ oggetto dell’ appalto e non sono ammesse offerte in aumento o condizionate. Il numero dei destinatari per ogni obiettivo è pari a 15 allievi e 4 tutor, se il numero degli allievi dovesse essere inferiore verrà applicata la rideterminazione del costo in proporzione al numero di allievi effettivamente partecipanti. Ai sensi e per gli effetti dell’ art. 120 del Regio decreto n. 827 del 23.5.1924 e successive modificazioni la Stazione Appaltante potrà apportare un aumento o una diminuizione delle prestazioni oggetto del contratto fino alla concorrenza di un quinto in più o in meno del corrispettivo contrattuale complessivo. IL DIRIGENTE SCOLASTICO (Prof. Giovanni Ferrante) 3