certificazioni informatiche

CERTIFICAZIONI INFORMATICHE:
INFORMAZIONI, CENTRI NEL BIELLESE
Scheda realizzata da Informagiovani di Biella,
aggiornata giugno 2014
Il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca riconosce il valore di “attestato di addestramento
professionale” a quattro certificazioni: ECDL, EIPASS, MOS e IC3 (D.M. N.59 del 26 giugno 2008 Prot.
N.10834). Queste certificazioni, riconosciute internazionalmente, attestano la capacità di usare il personal
computer a diversi livelli di approfondimento e di specializzazione. Non c'è alcuna differenza tra queste
certificazioni, se non nei tempi e nei costi per poter ottenere l'attestato finale
1) ECDL E NUOVA ECDL – INFORMAZIONI GENERALI
L’European Computer Driving Licence (ECDL) In Italia è conosciuta anche con il nome di Patente
informatica ECDL o Patente europea del computer. La denominazione ufficiale utilizzata dall’AICA –
Associazione Italiana per l’Informatica ed il Calcolo Automatico – è Certificazione ECDL.
Il programma ECDL è operativo in tutta Europa e molte altre parti del mondo, in totale in 148 Paesi, inclusa
Cina, India, Australia, Sud Africa, Canada, Argentina. I test sono disponibili in 41 lingue diverse.
In Italia esistono circa 2.600 sedi d’esame accreditate da AICA (Test Center ECDL), distribuite su tutto il
territorio nazionale, presso le quali vengono effettuati ogni mese circa 100.000 esami, mediante un sistema
di test automatizzato.
La Certificazione ECDL è di diversi livelli, a seconda delle competenze più o meno elevate che vengono
richieste al titolare. Dal 1 settembre 2013 è in vigore la cosiddetta "Nuova ECDL" (corrispondente italiano
della "New ECDL"): una nuova famiglia di certificazioni, proposta sempre da ECDL Foundation e AICA, nata
per sostituire progressivamente le precedenti certificazioni ECDL Core, ECDL Start ed ECDL Advanced, che
restano comunque in vigore sino al 30 giugno 2014. Dopo tale data, gli esami delle certificazioni ECDL Start
e ECDL Core rimangono garantiti fino allo scadere delle skills card vendute entro il 30 giugno 2014.
La Nuova ECDL è formata da 17 Moduli raggruppati in 3 categorie: Base, Standard, Advanced.
Moduli Base: ECDL Base comprende 4 Moduli che forniscono le abilità e le conoscenze essenziali per
l’alfabetizzazione digitale (Concetti di base del computer, Concetti fondamentali della rete, Elaborazione
testi, Foglio elettronico). La certificazione ”ECDL Base” prenderà progressivamente il posto dell’attuale
“ECDL Start”, per la quale è, invece, possibile scegliere autonomamente i 4 Moduli da sostenere.
Moduli Standard: I 9 Moduli Standard puntano a soddisfare le diverse esigenze dei candidati, in base ai loro
interessi e ambiti di lavoro: Sicurezza informatica, Collaborazione in rete, Strumenti di presentazione, Uso
delle basi di dati, Elaborazione delle immagini, Web editing, Pianificazione di progetti, Uso dei sistemi
informativi sanitari, CAD.
Anche se ogni Modulo è indipendente (per cui il candidato può scegliere quelli che ritiene necessari e
ottenerne la relativa certificazione o “ECDL Profile”), è prevista una apposita certificazione “ECDL Full
Standard” (che sostituirà progressivamente la “ECDL Core”) per il cui conseguimento è necessario sostenere
e superare gli esami relativi ai 4 Moduli Base più i Moduli: Strumenti di presentazione, Collaborazione in
rete, Sicurezza informatica.
Moduli Advanced: I 4 Moduli Advanced permettono ai candidati di certificare il possesso di competenze
approfondite nei seguenti settori specifici: Elaborazione testi Advanced, Fogli elettronici Advanced, Uso
delle basi di dati Advanced e Strumenti di presentazione Advanced.
Per maggiori informazioni visitare il sito www.ecdl.it
Quali sono i cambiamenti da ECDL Core a Nuova ECDL?
Innanzitutto la Nuova ECDL prevede una skills card a vita. Il candidato non sarà più in possesso di una skills
“fisica” ma possiederà un “Libretto formativo” sul quale saranno caricati tutti i risultati degli esami
https://certificazioni.aicanet.it/advCandidate2/). Per coloro che sono in possesso di skills card Core è
possibile attivare la procedura di passaggio a Nuova ECDL. Gli eventuali esami già registrati sulla Core sono
trasferibili gratuitamente solo sino al 31 dicembre 2014. Il passaggio è irreversibile.
Inoltre nella Nuova ECDL sono stati inseriti moduli nuovi (IT Security, Online Collaboration e Project
Planning) e una maggiore flessibilità per il candidato nella composizione del proprio percorso di
apprendimento.
Per maggiori informazioni visitare il sito http://www.nuovaecdl.it/faq/generalita
COME SI OTTIENE LA CERTIFICAZIONE ECDL
Per ottenere la certificazione ECDL, il candidato deve acquistare in un qualsiasi Centro accreditato (Test
Center) una Skills Card su cui verranno via via registrati gli esami superati.
Ogni esame può essere sostenuto presso un qualsiasi Centro accreditato in Italia o all’estero. Il candidato
non è, cioè, obbligato a sostenere tutti gli esami presso la stessa sede e inoltre può scaglionarli nel tempo
La Skills Card dà al suo possessore il diritto di sostenere esami presso un qualsiasi Centro accreditato, anche
diverso da quello presso il quale la Skills Card è stata acquistata.
Il candidato può esercitare questo diritto anche senza avere seguito i corsi proposti dal Centro.
Per ogni esame il candidato deve pagare una somma al Centro accreditato presso il quale l’esame è
sostenuto.
Il candidato deve presentarsi agli esami munito della propria Skills Card, di un documento di
identificazione personale (carta d’identità, patente di guida, ecc.) e la ricevuta di pagamento.
I test da superare sono definiti a livello internazionale e sono identici in tutti i Paesi dell’Unione Europea.
Le conoscenze teoriche e pratiche necessarie per superare i test sono definite nel Syllabus.
CENTRI ACCREDITATI DI ESAME ECDL
Gli esami si svolgono presso Centri accreditati che soddisfano gli standard di qualità definiti a livello
internazionale. In Italia l’ente responsabile di selezionare tali Centri e accertare che offrano tutte le
garanzie richieste è l’AICA.
Esistono ormai in Piemonte molti Centri accreditati
https://certificazioni.aicanet.it/advCandidate2/public/resultSearch.jsp
Per quanto riguarda la Nuova ECDL, nella provincia di Biella i centri attualmente accreditati
sono:
IIS “Quintino Sella” , Via Fratelli Rosselli, 2 - 13900 Biella, tel. 015.8556811 - fax. 015.8556870
Responsabile: Roberto Borchia
E-mail: infoce@itis.biella.it o ecdl@itis.biella.it - Sito: www.itis.biella.it (informazioni e prenotazione
esami)
Costo della Skill Card: € 50 per tutti. Costo di ogni esame: € 13 per studenti, docenti e personale ATA. € 16
per "convenzioni" con l’Istituto o disoccupati (per maggiori informazioni riguardo le convenzioni rivolgersi
direttamente alla segreteria amministrativa dell’Istituto); € 20 per i candidati esterni e occupati.
Per chi fosse ancora in possesso delle skill card precedenti: è centro accreditato per certificazioni ECDL
Core, ECDL Advanced (Il costo della skill è di 25 € e 25 € è il costo di ogni singolo esame - una skill è valida
solo per un certo modulo e per un anno), ECDL Core Update 5.0 che permette per chi ha l’ECDL Core
antecedente alla versione Syllabus 5.0 di aggiornare le proprie competenze informatiche sottoponendosi ad
un unico esame. Il costo della skill card è € 35 (tale costo copre tutte le attività per la gestione e la
valutazione dell'esame oltre alla registrazione e consegna del certificato).
ECDL CAD 2D e 3D: sono due distinte certificazioni, ciascuna delle quali è costituita da un singolo esame.
Non c'è propedeuticità tra i due livelli di certificazione. CAD 2D (Computer Aided Design bidimensionale)
attesta la competenza di base nel disegno 2D utilizzando programmi di progettazione assistita dal
computer, mentre CAD 3D attesta le competenze per la progettazione tridimensionale, per tutti quei
soggetti che richiedono una conoscenza di base del disegno CAD/CAM 3D CAD. La versione in uso presso
l’I.T.I.S. “Q.SELLA” è AUTOCAD 2010 per il 2D e INVENTOR 2010 per il 3D.
Istituto di Istruzione Superiore del Cossatese e Valle Strona
Via Martiri Della Libertà, 389 - 13836 Cossato, tel. 015.922796 - fax. 015.980877
E-mail: biis004001@istruzione.it - Sito: www.liceocossato.it
Responsabile: Anna Rossi.
Organizzano corsi pomeridiani presso la scuola, aperti anche agli esterni.
Costo della Skill Card: per interni € 60 + € 12 per ogni esame; per esterni € 75 (salvo convenzioni con enti ed
aziende) + € 15 per ciascun esame
Per chi fosse ancora in possesso delle skill card precedenti: è centro accreditato per certificazioni ECDL Core
I seguenti centri accreditati AICA si stanno attivando per abilitare la Nuova ECDL entro dicembre 2014.
Rimane comunque possibile sostenere esami per l’ECDL CORE.
ITCS “Eugenio Bona” , Via Gramsci, 22 - 13900 Biella, tel. 015.22206, fax 015.28830
Responsabile: Enrico Furno Marchese
E-mail: istcomm.bona@bmm.it - Sito: www.iisbona.biella.it
Prezzi: Skill card: € 60; costo di ogni esame: € 12
L’Istituto organizza saltuariamente corsi di preparazione (solo per 2-3 specifici moduli), aperti anche ad
utenti esterni, al costo di € 20 per modulo.
Entro dicembre attiveranno il servizio nuova ecdl.
Istituto Santa Caterina
Via Tripoli 21 - 13900 BIELLA, tel. 015.405949, fax 015.405846
Responsabile: Simone Gaia
E-mail: segreteria@istitutosantacaterina.it - Sito: www.istitutosantacaterina.it
Costo della Skill Card: € 25, costo di ogni esame € 12. Al momento solo certificazione ECDL Core (in futuro
anche ECDL Advanced). Possibilità di effettuare i seguenti corsi di preparazione ECDL in base agli iscritti
pomeridiani prima fascia serale: i costi variano in base al numero di ore necessarie ai corsisti.
Entro settembre attiveranno la Nuova ECDL.
Istituto Alberghiero IPSSAR “E. Zegna”, sede di Trivero, Regione Caulera, 59 - 13835 Trivero (BI),
tel. 015.757997 - fax. 015.757973
E-mail: birh01000b@istruzione.it - Sito: www.ezegna.it
e
Istituto Alberghiero IPSSAR “E. Zegna” , sede di Cavaglià
Via Gersen, 16 - 13881 Cavaglià, tel. 0161.966575 - fax 0161.966575
Responsabile: Aldo Ferdani
Costo della Skill Card: € 50; costo di ogni esame, anche se ripetuto: € 11 per studenti di tutti gli istituti
scolastici, € 15 per gli esterni; i costi potrebbero subire delle variazioni.
Gli esami si svolgono presso la sezione distaccata dell’Istituto Alberghiero di Trivero. Per prenotazioni
inviare una e-mail all’indirizzo : birh01000b@istruzione.it all’attenzione del responsabile. Date e
informazioni più dettagliate possono essere reperite consultando il sito della scuola.
In base a un protocollo di intesa tra AICA e MPI è possibile fare esami del patentino europeo in condizioni
agevolate per gli allievi delle scuole medie. Tale Skills Card potrà essere attivata solo per gli allievi che
abbiano un'età compresa tra gli 11 e i 14 anni (fino al compimento del 15imo anno).
Liceo scientifico statale “A. Avogadro”
Via Galimberti, 5 - 13900 Biella, tel. 015.405869 - fax. 015.8496222
E-mail: segreteria@liceoavogadrobiella.it - Sito: www.liceoavogadrobiella.it
Responsabile: Silvia Mortara
Costo della Skill Card: € 50 + € 13 per ciascun esame. Servizio attivo solo per gli studenti interni.
Università di TORINO - DIPARTIMENTO DI MANAGEMENT (UAF___07)
c.so Pella, 2b - 13900 Biella, tel. 011.6706157 - fax. 011.6706163
(http://www.econ.unito.it/servizi/info/039/ufficio)
E-mail: ecdl.econ@unito.it - Sito: www.siecdl.unito.it
Responsabile: Sergio Margarita
ECDL Core: Costo della Skill Card + 7 moduli € 150.
Servizio attivo solo per gli studenti della facoltà di Management e Economia.
2) EIPASS – INFORMAZIONI GENERALI
Eipass (European Informatics Passport) è un programma di certificazione informatica basato su standard di
riferimento definiti dalla Comunità europea, pertanto validi su tutto il territorio comunitario, e destinato a
tutti coloro che intendono aggiornare e certificare le proprie competenze digitali. Eipass offre come
supporto l’Aula Didattica 3.0: una piattaforma telematica multilingua che, tramite un accesso riservato,
offre contenuti e attività riferiti al percorso di certificazione prescelto.
A chi è utile conseguire la certificazione EIPASS:
–
–
–
–
Agli studenti universitari: L'EIPASS è un titolo valido (come lo sono le ECDL e l'IC3) per ottenere i crediti
universitari in qualsiasi università italiana.
A coloro che devono sostenere un concorso pubblico: L'EIPASS è un titolo valido come ulteriore
credito.
Al personale A.T.A.: L'EIPASS è un titolo valido per l'inserimento e l'aggiornamento delle graduatorie
A.T.A. (personale non docente) dalla prima alla terza fascia di istituto.
A tutti coloro che sono in cerca di lavoro: L'Eipass è una certificazione riconosciuta a livello
internazionale, molto utile da inserire nel proprio curriculum.
Eipass 7 Moduli (paragonabile all’ECDL CORE) certifica il possesso delle competenze informatiche di base.
Prevede i seguenti argomenti d’esame: Fondamenti dell’Information Technology; Gestione funzioni di base
del sistema operativo; Videoscrittura; Foglio elettronico; Gestione di dati strutturati; Presentazioni
multimediali; Internet & Networking.
Ulteriori certificazioni disponibili: Eipass Basic (4 moduli); Eipass Progressive; Eipass Web; Eipass Teacher;
Eipass Lim; Eipass Scuola Digitale; Eipass Docente Digitale; Eipass Pubblica Amministrazione; Eipass Sanità
Digitale; Eipass Cad; Eipass Lab; Eipass Junior; Eipass One.
Per maggiori informazioni visitare il sito http://it.eipass.com/certificazioni-informatiche/ . Al fine di
tutelare la propria Utenza, Certipass promuove lo Sportello del Cittadino, punto di riferimento per il
consumatore, contattabile al numero verde 800.088.331.
Per quanto riguarda l’Eipass, attualmente esiste un unico centro accreditato nel Biellese:
Associazione Cnos Fap
via Libertà, 13 - Vigliano Biellese – Tel. 015.8129207
E-mail: segreteria.vigliano@cnosfap.net
Responsabile: Dalle Rive Valeria
Costi: € 160 per gli esterni, € 90 per chi segue un corso di informatica presso l’associazione (sono compresi i
corsi di Aggiornamento Informatica presenti nel catalogo Formazione Continua Individuale
http://www.informagiovanibiella.it/modalita-di-adesione-ai-corsi-di-formaz-cont-finanziati-dalla-provincia2012). Il costo comprende l’Ei-Card (che scade dopo 3 anni) e la possibilità di sostenere i 7 moduli base
(Eipass 7 moduli). Nel caso che uno o più esami non vengano superati al primo tentativo, il costo per
ripeterli è di 15 euro a esame.
3) MOS – INFORMAZIONI GENERALI
La certificazione Microsoft Office Specialist (MOS) è uno standard riconosciuto a livello mondiale che
attesta le competenze nell'utilizzo dei programmi dell'intero pacchetto Microsoft Office: Word, Excel,
Access, PowerPoint, Outlook.
Il programma Microsoft Office Specialist offre 3 livelli di certificazione:
Specialist: attesta le competenze di base degli applicativi che compongono Microsoft Office ed è possibile
certificarsi, singolarmente, in ognuna di queste applicazioni: Word, Excel, PowerPoint, Access e Outlook;
Expert: si rivolge ad utenti più esperti ed è possibile certificarsi, singolarmente, sia su Word sia su Excel;
Master: rappresenta il livello più alto e prevede 4 esami, 2 di livello Expert per Word ed Excel, un esame su
PowerPoint, più un esame a scelta tra Access e Outlook.
Ogni esame del programma MOS consiste in una verifica pratica dell'effettiva capacità di utilizzo
dell'applicativo, i test non si fermano al dato teorico ma richiedono al candidato di compiere precise azioni
attraverso l'applicativo.
Per quanto riguarda il MOS, attualmente esiste un unico centro accreditato nel Biellese:
IIS “Quintino Sella” , Via Fratelli Rosselli, 2 - 13900 Biella, tel. 015.8556811 - fax. 015.8556870
Responsabile: Sandro Landorno
Sito: www.itis.biella.it (informazioni e prenotazione esami)
Per conseguire la certificazione MOS (Microsoft Office Specialist) è necessario superare uno degli esami
previsti dal programma MOS. Attualmente sono disponibili, presso l’istituzione, i seguenti esami: Word
2003, Excel 2003, Power Point 2003, Access 2003, Outlook 2003, Word Expert 2003 e Excel Expert 2003.
Scheda a cura di Informagiovani Biella, Via Italia 27/a – 13900 Biella
tel. 015.3507.380-381 - infogio@comune.biella.it pubblicata su www.informagiovanibiella.it
aggiornamento: Giugno 2014
La scheda è stata realizzata nell'ambito del progetto “Sviluppo IG”, finanziato da Presidenza Consiglio dei
Ministri, Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale e da Regione Piemonte
LE INFORMAZIONI SONO DUPLICABILI, CITANDO LA FONTE