la marcatura ce dei componenti strutturali in acciaio e/o

LA MARCATURA CE DEI COMPONENTI
STRUTTURALI IN ACCIAIO E/O
ALLUMINIO UNI EN 1090-1:2012.
Eugenio Berlini responsabile pED - ped@giordano.it
Marco Sarti - Certificazione Prodotto - cpd@giordano.it
Esecuzione di strutture di acciaio e di alluminio parte 1: requisiti per la
valutazione di conformità dei componenti strutturali.
Indice
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TNL
Premessa
Introduzione
Campo di applicazione della norma
Componente strutturale o struttura
Entrata in vigore della norma e le NTC
Prove e calcoli iniziali di tipo
Dichiarazione di conformità e documenti di
accompagnamento
Ruolo della progettazione
Classi di esecuzione
Connessione con la ISO 3834
Materiali costituenti e carpenteria bullonata
Valutazione controllo di produzione
Piano generale dei controlli.
4
Marcatura CE
Premessa
La UNI EN 1090-1 è una norma destinata a mutare
l’assetto di certificazione per tutti i fabbricanti di
componenti in acciaio ed alluminio.
Oggi è già possibile immettere sul mercato prodotti
marcati CE solo dopo averli caratterizzati attraverso
l’effettuazione delle prove iniziali di tipo (ITT) e dopo
aver implementato il controllo del la produzione in
fabbrica (FPC). Attività per le quali è necessaria la
verifica di un Ente Notificato, come Istituto
Giordano, secondo la nuova notifica CPR.
Introduzione
La norma EN 1090-1:2012 è una norma armonizzata secondo la Direttiva Prodotti da Costruzione
(89/106/CE) oggi abrogata dal REG. 305/2011/UE e
riguarda la valutazione della conformi-tà di strutture
di acciaio e di alluminio.
Questa norma specifica i requisiti per la valutazione di conformità delle caratteristiche di componenti
strutturali in acciaio e in alluminio, di prodotti in kits
immessi sul mercato come prodotti da costruzione
nonché per la valutazione delle caratteristiche di
componenti in acciaio utilizzati in strutture composte da acciaio e calcestruzzo.
Dal 1° gennaio 2012 la norma 1090-1 è entrata nel
periodo transitorio che si concluderà il 1° luglio
2014.
all’Impiego rilasciato dal Servizio Tecnico Centrale sulla base di Linee Guida approvate dal
Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici.
Campo di applicazione della norma come
indicato nel D.M. 2008
I materiali ed i prodotti per uso strutturale, utilizzati
nelle opere, devono rispondere ai requisiti indicati
nel seguito.
I materiali e prodotti per uso strutturale devono essere:
• identificati univocamente a cura del produttore,
secondo le procedure applicabili;
• qualificati sotto la responsabilità del produttore,
secondo le procedure applicabili;
• accettati dal Direttore dei lavori mediante acquisizione e verifica della documentazione di
qualificazione, nonché mediante eventuali prove
sperimentali di accettazione.
In particolare, per quanto attiene l’identificazione e
la qualificazione, possono configurarsi i
seguenti casi:
A) materiali e prodotti per uso strutturale per i quali
sia disponibile una norma europea armonizzata
il cui riferimento sia pubblicato su GUUE. Al termine del periodo di coesistenza il loro impiego
nelle opere è possibile soltanto se in possesso della Marcatura CE, prevista dalla Direttiva
89/106/CEE “Prodotti da costruzione” (CPD),
recepita in Italia dal DPR 21/04/1993, n.246,
così come modificato dal DPR 10/12/1997, n.
499;
B) materiali e prodotti per uso strutturale per i quali non sia disponibile una norma armonizzata ovvero la stessa ricada nel periodo di coesistenza,
per i quali sia invece prevista la qualificazione
con le modalità e le procedure indicate nelle
presenti norme. E’ fatto salvo il caso in cui, nel
periodo di coesistenza della specifica norma armonizzata, il produttore abbia volontariamente
optato per la Marcatura CE;
C) materiali e prodotti per uso strutturale innovativi o comunque non citati nel presente capitolo e
non ricadenti in una delle tipologie A) o B). In tali
casi il produttore potrà pervenire alla Marcatura
CE in conformità a Benestare Tecnici Europei
(ETA), ovvero, in alternativa, dovrà essere in
possesso di un Certificato di Idoneità Tecnica
Cosa si intende per componente strutturale e cosa si intende per struttura
(da eurocodice 0)
Struttura: Combinazione organizzata di parti connesse progettate in modo sopportare carichi e fornire adeguata rigidezza.
Componente strutturale: parte fisicamente distinguibile di una struttura (per esempio una colonna,
una trave, lastra, palo di fondazione)
Entrata in vigore della norma e connessioni con NTC
Continua il periodo transitorio iniziato il 1° gennaio
2011 della UNI EN 1090-1 che diventerà cogente il
1° luglio del 2014.
Tale norma è destinata a mutare l’assetto di certificazione per tutti i fabbricanti di manufatti in acciaio
ed alluminio.
Marcature CE
5
TNL
Per le Officine di carpenterie metalliche che
lavorano/trasformano l’acciaio ad uso strutturale, la
marcatura CE secondo la UNI EN 1090- 1 sostituisce
l’iter di attestazione di “Centro di Trafor-mazione”
presso il Servizio Tecnico Centrale. limitatamente per
i prodotti che rientrano nello scopo della EN 1090.1
Le prove iniziali di tipo (ITT) ed i calcoli
iniziali di tipo (vedi tabella a lato).
La dichiarazione di conformità e la documentazione di accompagnamento/
etichettatura (Metodo 1 + esempi di etichettatura)
Il produttore o il suo rappresentante autorizzato con
sede nella EEA è responsabile dell’applicazione della marcatura CE. Il simbolo di marcatura CE da applicare deve essere conforme alla Direttiva 93/68/CE
e deve figurare sull’etichetta, sull’imballaggio o sui
documenti commerciali di accompagnamento, per
esempio una bolla di consegna.
(vedi etichetta metodo 1 - tab1)
Indicazioni circa le ITT da svolgere
(tolleranze dimensionali) le
ITC (Capacità portante, ecc) e le
indicazioni che possono essere
dedotte dai materiali oppure dai
trattamenti (durabilità).
E’ la modalità con cui si dimostra e si valuta
che il costruttore abbia la capacità di realizzare
componenti in accordo alla norma UNI EN 1090-1.
In particolare è l’insieme completo di prove
e procedure che determinato le prestazioni
di campioni di prodotto rappresentativi della
produzione
La valutazione può essere eseguita dal produttore
attraverso:
»» Calcolo iniziali di tipo (ITC) - necessarie per
valutare le capacità di progettazione, quando
il produttore deve dichiarare caratteristiche
governate dal progetto del componente
»» Prove iniziali di tipo (ITT) - necessarie per valutare
le abilità produttive del costruttore
Etichettatura deve riportare:
• numero di identificazione dell’ente di certificazione dell’FPC;
• nome o marchio identificativo e indirizzo registrato del produttore;
• le ultime due cifre dell’anno di applicazione della
marcatura;
• numero del certificato del controllo della produzione di fabbrica;
• riferimento della presente norma europea (EN
1090-1:2009+A1:2011);
• descrizione del prodotto: nome generico, materiale, dimensioni e impiego previsto;
• informazioni sulle caratteristiche essenziali rilevanti elencate nei prospetti ZA.1;
• “Nessuna prestazione determinata” per caratteristiche ove ciò sia rilevante;
• la Classe di Esecuzione in conformità alle norme
UNI EN 1090-2 e UNI EN 1090-3;
• riferimenti alle specifiche dei componenti.
- Numero della Dichiarazione di Prestazione
(Vedi etichetta metodo 2 - tab 2)
(Vedi etichetta metodo 3a - tab 3)
(Vedi etichetta metodo 3b - tab 4)
TNL
6
Marcatura CE
Le prove iniziali di tipo devono essere eseguite:
a) In caso di produzione di un nuovo componente o
di utilizzo di un nuovo prodotto costituente (tranne
che questo non appartenga alla stessa famiglia di
quelli già testati);
b) In caso di utilizzo di un nuovo metodo produttivo
o in caso di modifiche al processo produttivo
utilizzato (qualora ciò interessi caratteristiche
prestazionali soggette a valutazione);
c) Se la produzione deve seguire i requisiti di una
classe di esecuzione più alta.
In caso di test di tipo di componenti o kit per cui
sia stata eseguita la valutazione iniziale di tipo in
conformità alla EN 1090-1, la valutazione di tipo può
essere ridotta:
Se è stato stabilito che le caratteristiche
prestazionali comparate con quelle dei componenti
o kit già valutate non vengano inficiate
Secondo le regole di raggruppamento in famiglie
o applicazione diretta di estensione dei risultati di
prova
EN 1090-1:2009 (E)
CE conformity marking, consisting of the
“CE”-symbol given in Directive
93/68/EEC.
Identification number of the notified body
01234
AnyCo Ltd, PO Box 21, B-1050
08
01234-CPD-00234
Name or identifying mark and registered
address of the producer
Last two digits of the year in which the
marking was affixed
Certificate number
EN 1090-1
No. of European standard
Welded steel beam - M 346
Description of product
Tolerances on geometrical data: EN 1090-2.
and
Weldability: Steel S235J0 according to EN 10025-2.
information on regulated characteristics
Fracture toughness: 27 J at 0°C.
Reaction to fire: Material classified: Class A1.
Release of cadmium: NPD.
Emission of radioactivity: NPD.
Durability: Surface preparation according to
EN 1090-2, preparation grade P3. Surface painted
according to EN ISO 12944-5, S.1.09.
Structural characteristics:
Design: NPD.
Manufacturing: According to component
specification CS-034/2006, and EN 1090-2,
execution class EXC2.
Tabella 1 - Example of CE marking information of product properties by material properties and geometrical data
Marcatura CE
7
TNL
EN 1090-1:2009 (E)
CE conformity marking, consisting of the
“CE”-symbol given in Directive
93/68/EEC.
01234
Any Co Ltd, PO Box 21, B-1050
08
01234-CPD-00234
Identification number of the notified body
Name or identifying mark and registered
address of the producer
Last two digits of the year in which the
marking was affixed
Certificate number
EN 1090-1
Roof trusses in steel, to be used in the new library in
Berlin -M 201
Tolerances on geometrical data: EN 1090-2.
No. of European standard
Description of product
and
information on regulated characteristics
Weldability: S235J0 according to EN 10025-2.
Fracture toughness: 27 Joule at 0°C.
Reaction to fire: Material classified: Class A1.
Release of cadmium: NPD.
Emission of radioactivity: NPD.
Durability: Surface preparation according EN 1090-2,
Preparation grade P3. Surface painted according to EN
ISO 12944, see component specification for details.
Structural characteristics:
Load bearing capacity: Design according to EN 1993-1,
see accompanying design brief and design calculations.
NDPs for Germany apply. Reference: DC 102/3.
Fatigue strength: NPD.
Resistance to fire: Calculated value: R 30, see DC 102/3.
Manufacturing: According to component specification
CS—0016/2006, and EN 1090-2, EXC3.
Tabella 2 - Example CE marking information by strength values of the component
TNL
8
Marcatura CE
EN 1090-1:2009 (E)
CE conformity marking, consisting of the
“CE”-symbol given in Directive
93/68/EEC.
01234
Any Co Ltd, PO Box 21, B-1050
08
01234-CPD-00234
Identification number of the notified body
Name or identifying mark and registered
address of the producer
Last two digits of the year in which the
marking was affixed
Certificate number
EN 1090-1
4 Welded steel beams for bridge Bergen - M 314
Tolerances on geometrical data: EN 1090-2.
Weldability: S235J0 according to EN 10025-2.
Fracture toughness: 27 Joule at 0°C.
No. of European standard
Description of product
and
information on regulated characteristics
Reaction to fire: Material classified: Class A1.
Release of cadmium: NPD.
Emission of radioactivity: NPD.
Durability: Surface preparation according EN 1090-2,
Preparation grade P3. Surface painted according to EN
ISO 12944, see component specification for details.
Structural characteristics:
Load bearing capacity: Design according to NS 3472
and
specification RW 302 from the Railway administration,
see accompanying design brief and design calculations,
DC 501/06
Fatigue strength: RW 302
Resistance to fire: NPD
Manufacturing: According to component specification
CS-506/2006, and EN 1090-2. EXC3
Tabella 3 - Example CE marking information by strength values of the component declared by the
manufacturer based on purchaser`s order
Marcatura CE
9
TNL
EN 1090-1:2009 (E)
CE conformity marking, consisting of the
“CE”-symbol given in Directive
93/68/EEC.
01234
Any Co Ltd, PO Box 21, B-1050
08
01234-CPD-00234
Identification number of the notified body
Name or identifying mark and registered
address of the producer
Last two digits of the year in which the
marking was affixed
Certificate number
EN 1090-1
Aluminium panels, to be used in the ”New National
Theatre,
Luxembourg City - M 106
Tolerances on geometrical data: EN 1090-3.
No. of European standard
Description of product
and
information on regulated characteristics
Weldability: EN AW-6082 T6 and EN AW - 5083 O,
according to EN 1011-4 and EN 1999-1-1.
Fracture toughness: Not required for aluminium
components.
Load bearing capacity: NPD.
Fatigue strength: NPD.
Resistance to fire: NPD.
Reaction to fire: Material classified: Class A1.
Release of cadmium: NPD.
Emission of radioactivity: NPD.
Durability: Uncoated, NPD.
Structural characteristics:
Design: Provided by purchaser, doc. Ref. no 123.
Manufacturing: According to component specification
CS-M202, and EN 1090-3, execution class EXC2.
Tabella 4 - Example CE marking information for components manufactured according to a given
Component Specification
TNL
10
Marcatura CE
METODI DI MARCATURA CE
Attività
Metodo 1
Metodo 2
Metodo 3 b
Metodo 3 a
Progettazione
strutturale del
componente
Non effettuata
Progettazione
basata su
Eurocodici
Basata sui requisiti
generali richiesti
contrattualmente
dal cliente
Non effettuata
Specifiche del
componente
Produttore
Produttore
Produttore
Acquirente
Dichiarazione delle
prestazioni del
componente
Informazioni
tecniche e
geometriche
relative al
materiale e ogni
altra informazione
necessaria
all’esecuzione del
progetto
Fornitura di
componenti
progettati secondo
Norme Europee con
le caratteristiche
di resistenza
meccanica
dichiarate a
progetto
Fornitura di
componenti
realizzati secondo
la MPCS per i quali
deve essere fornita
la tracciabilità con
l’ordine del cliente
I componenti forniti
dovranno essere
conformi a quanto
richiesto nella
PPCS
Ruolo della progettazione.
La norma EN 1090-1 si applica principalmente
alle strutture e ai componenti strutturali
progettati se-condo l’eurocodice 3, oppure alle
componenti in acciaio delle strutture miste
progettate secondo euro codice 4.
E’ comunque possibile utilizzare la EN 1090-1
per strutture progettate secondo altre regole di
proget-tazione purché le condizioni di
realizzazione soddi-sfino tali regole e qualunque
requisito aggiuntivo sia specificato.
A seconda del metodo sopra riportato la progettazione del componente e/o la preparazione della
specifica d el c omponente p otrà e ssere r ealizzata
dal produttore o esternamente.
Nel caso la progettazione sia a carico del produttore come riportato nell’immagine XX nell’etichetta
dovranno essere riportate anche tutte le caratteristiche strutturali.
Nel caso invece che la progettazione non sia a ca-
FIG. 1
rico del produttore come nell’immagine YY le caratteristiche strutturali saranno definiti come NPD
(nessuna prestazione determinata).
Le classi di esecuzione: come si determinano.
I componenti devono essere classificati secondo 4
Classi di Esecuzione (EXC): 1 - 4
La procedura per la definizione della EXC è in 3 fasi:
• Classe di Conseguenza (CC)
• Categoria di Servizio (SC)
• Categoria di Produzione (PC)
(Vedi matrice fig. 1)
La connessione con la ISO 3834.
La EN 1090-2 stabilisce che tutte le operazioni di
salda-tura siano effettuate in accordo con i requisiti di
qualità stabiliti dalla parte applicabili della ISO 3834. La
scelta della parte della ISO 3834 ed il rigore dei
requisiti di-pende in definitiva dalla classe di
esecuzione dichiara-ta. In particolare:
EXC3 a EXC4 -> ISO 3438-2 (Requisiti completi);
EXC2 -> ISO 3438-3 (Requisiti standard);
Matrice raccomandata per la determinazione delle classi di esecuzione
Classi di importanza
CC1
CC2
CC3
Categorie di servizio
SC1
SC2
SC1
SC2
SC1
SC2
Categorie di
produzione
EXC1
EXC2
EXC2
EXC3
EXC3a)
EXC3 a)
EXC2
EXC2
EXC2
EXC3
EXC3 a)
EXC4
PC1
PC2
EXC4 dovrebbe essere applicato a strutture speciali o strutture con conseguenze estreme di cedimento strutturale,
come richiesto da disposizioni nazionali
a)
Marcatura CE
11
TNL
EXC1 -> ISO 3438-4 (Requisiti elementari).
Nel caso il produttore non possieda un WQMS (Welding Quality Managment System) qualificato sarà
compito del NB durante la valutazione dell’organizzazione verificare il rispetto dei requisiti della ISO 3834. In
particolare ci si focalizzerà sulle principali attività legate
alla saldatura.
• Controllo della saldatura come processo speciale;
• Istruzioni tecniche per la produzione;
• Evidenza delle competenze del personale.
Caso di ISO 3834 certificata e caso contrario (non certificata)
Materiali costituenti e carpenteria bullonata.
La norma europea 1090 è nata e progettata affinché
sia utilizzata assieme a normative europee “armonizzate”. In particolare le più utilizzate saranno per i materiali
• UNI EN 10025 “Prodotti laminati a caldo di acciai per
impieghi strutturali”;
• UNI EN 10210 “Profilati cavi finiti a caldo di acciai
non legati e a grano fine per impieghi strutturali”;
• UNI EN 10219 “Profilati cavi saldati formati a freddo per
impieghi strutturali di acciai non legati e a grano fine”.
Per la bulloneria invece le due norme da utilizzare saranno le seguenti:
• UNI EN 14399 “Bulloneria strutturale ad alta resistenza a serraggio controllato”;
• UNI EN 15048 “Bulloneria strutturale non a serraggio controllato”.
E’ possibile anche utilizzare materiali non trattati dalle
normative elencate all’interno della normativa ma le
loro caratteristiche dovranno essere specificate e
quando applicabile validate da organi nazionali
competenti.
Sistema di Valutazione e Verifica della
Costanza della Prestazione (VVCP)
Il Sistema di Valutazione e Verifica della Costanza della
Prestazione per componenti strutturali in acciaio e
alluminio è il 2+ (vedi figura 2).
Valutazione del controllo di produzione
in fabbrica.
Il fabbricante deve istituire, documentare e mantiene un sistema FPC per garantire che i prodotti
immessi sul mercato siano conformi alle caratteristiche prestazionali dichiarate.
Il sistema FPC deve includere procedure scritte,
ispezioni regolari, prove e/o valutazioni, nonché l’utilizzo dei risultati per il controllo delle materie prime
e di altri materiali o componenti in entrata, delle attrezzature, del processo produttivo e del prodotto al
fine di garantire che i prodotti immessi sul mercato
siano conformi alle caratteristiche prestazionali dichiarate.
FPC ai sensi della EN 1090-1:
• Deve garantire che i prodotti immessi sul mercato
siano conformi alle caratteristiche prestazionali
dichiarate
• Deve comprendere procedimenti, ispezioniregolari,
prove e/o valutazioni di materie prime, materiali,
attrezzature, processo di produzione e componenti
del fabbricato.
Piano generale dei controlli:
• Controlli in accettazione
• Controlli durante il processo di produzione
• Controlli sul prodotto finito
• Controllo delle apparecchiature
FIGURA 2
Compiti
Compiti del
fabbricante
Compiti
dell’organismo
TNL
12
Contenuti
Clausula applicabile
Prove iniziali di tipo
Parametri relativi alle
caratteristiche del
prospetto ZA.1
6.2
FPC
Parametri relativi alle
caratteristiche del
prospetto ZA.1
6.3
Campionamento, prove e
ispezioni
Caratteristiche principali del prospetto
ZA.1
Tabella 2
Certificazione
del FPC da parte
dell’ON sulla
base di
Ispezione
iniziale
Parametri relativi alle
caratteristiche del
prospetto ZA.1
6.3 e annesso B
Sorveglianza
Parametri relativi alle
caratteristiche del
prospetto ZA.1
6.3 e annesso B
Marcatura CE

Download Report